Celem przytoczonych przykładów jest wyczulenie na zagrożenia. Nie stanowią one jednak ich kompletnego wykazu.
Te informacje mają pomóc użytkownikowi w ocenie zagrożeń i ryzyka.
● Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi.
● Eksploatacja maszyny pomimo braku kompletnej/przetłumaczonej na język kraju użytkowania instrukcji obsługi.
● Odkładanie przedmiotów lub narzędzi na powierzchnię roboczą. Luźno leżące części i narzędzia to potencjalna przyczyna wypadków!
W trakcie pracy:
Podczas wszelkich prac konserwacyjnych dotyczą-cych agregatów:
● Stosowanie narzędzi lub materiału, które nie są przewidziane do użytku z maszyną. W maszynie mocować jedynie dozwolone (dopuszczone) narzędzia.
● Używanie zmodyfikowanych narzędzi. Stosować wyłącznie oryginalne narzędzia producenta.
● Używanie części zamiennych, akcesoriów i środków produkcji, które nie zostały dopuszczone przez producenta. Należy używać tylko oryginalnych części zamiennych producenta.
● Modyfikacje i przebudowa maszyny.
● Obchodzenie, modyfikowanie lub usuwanie osłon i urządzeń zabezpiecza-jących.
● Obróbka zbyt dużych lub zbyt ciężkich elementów.
● Obróbka bardzo małych elementów bez użycia przyrządów pomocniczych.
Przyrządy pomocnicze powinny być przygotowane do użycia.
● Obróbka nieodpowiednich materiałów, np. stali.
● Obróbka elementów, które nie zostały (dostatecznie) zamocowane.
● Eksploatacja maszyny bez wymaganych osłon i urządzeń zabezpieczają-cych. Urządzenia zabezpieczające należy regularnie kontrolować pod kątem prawidłowego działania.
● Obsługa maszyny bez należytej ostrożności.
● Powierzanie prac serwisowych nieprzeszkolonym lub nieautoryzowanym pracownikom.
● Nieprzestrzeganie zaleceń konserwacyjnych.
● Lekceważenie oznak zużycia i uszkodzeń.
HNC 47.82
15
Deklaracja zgodności
Deklaracja zgodności
4 Deklaracja zgodności
Deklaracja zgodności WE zgodnie z dyrektywą maszynową 2006/42/EG
Niniejszym oświadczamy, że niżej wymieniona maszyna w wersji, w jakiej zos-tała wprowadzona do obrotu, spełnia podstawowe wymogi bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zgodnie z następującymi dyrektywami WE (patrz tabela) pod względem projektu, konstrukcji i typu. Numer maszyny jest wydrukowany na stronie tytułowej niniejszej instrukcji obsługi.
PRODUCENT Felder KG
KR-Felder-Straße 1 6060 Hall in Tirol
Nazwa produktu Maszyna portalowa CNC
Marka Hammer
Typ HNC 47.82
Zostały zastosowane następujące dyrektywy UE 2006/42/EG 2014/30/EU
Niniejsza deklaracja zgodności WE obowiązuje tylko wówczas, gdy na
maszynie umieszczone jest oznakowanie CE. Dokonanie bez uzgodnienia z nami przebudowy lub modyfikacji maszyny powoduje natychmiastową utratę ważności niniejszej deklaracji. Sygnatariusz niniejszej deklaracji jest osobą upoważnioną do sporządzania dokumentacji technicznej.
prof. h.c. inż. Johann Georg Felder CEO Felder KG
KR-Felder-Straße 1, A-6060 Hall in Tirol Hall in Tirol, 1.1.2020
Maszyna: wymiary i
Rys. 1: Osie maszyny
Prędkość posuwu
5 Dane techniczne
Wszystkie dane techniczne obowiązują dla wyposażenia standardowego, bez wrzeciona i odciągu wiórów.
Dane Wartość
Długość całkowita 1111 mm
Szerokość całkowita 762 mm
Wysokość całkowita 682 mm
Ciężar ok. 81 kg
Dane Wartość
Długość całkowita 1150 mm
Szerokość całkowita 800 mm
Wysokość całkowita 861 mm
Ciężar ok. 108 kg
Prędkość robocza 5 m/min (maks.)
Prędkość posuwu w trybie szybkim 5 m/min (maks.)
Śruba trapezowa Tr 14 x 6
Napędy osi X, Y, Z silnik krokowy 2,8 A; NEMA24; kąt kroku (krok pełny) 1,8°; 1,06 Nm
Kroki ⅛ 1600 kroków/obrót
HNC 47.82
17
Dane techniczne
Wymiary wewnętrzne portalu i pozostałe wymiary
Dokładność
Dane Wartość
Szerokość w świetle 625 mm
Wysokość w świetle 160 mm
Powierzchnia stołu 1005 mm x 574 mm
Rowki teowe w stole 17,5mm x 7,5 mm dla M8
Uchwyt narzędziowy (standard) Ø 43 mm
Dane Wartość
rozdzielczość techniczna w trybie
kroków 1/8 0,00375 mm
Dokładność i powtarzalność ±0,05 mm
Luz nawrotny ±0,1 mm
Odporności na skręcanie (150 N) X,
Y, Z 0,1 mm
Wskazówka:
Aby osiągnąć taką dokładność, należy prawidłowo dobrać wszystkie parametry technologiczne. Niepoprawne parametry prowadzą do niezadowalających rezultatów. Podana wydajność maszyny jest osiągana wyłącznie przy użytkowaniu ze sterowni-kiem i oprogramowaniem Eding. W przypadku korzystania z innego sterownika i oprogramowania wydajność maszyny może być mniejsza.
Złącza elektryczne
1 2
3
4 5
Rys. 2: Złącza z tyłu maszyny 1 Przełącznik główny 2 Złącze elektryczne C14
3 Regulator prędkości obrotowej (0-10 V; nie występuje w przypadku silnika 4 Złącze w obszarze głowicy maszyny (nie występuje w przypadku silnika HF)HF) 5 Prowadnica odciągu/kabla
HNC 47.82
19
Dane techniczne
1
2
Rys. 3: Skrzynka rozdzielcza HF 1 Złącze elektryczne C14 2 Przełącznik główny
Dane Wartość
Punkt przyłączania po stronie
maszy-nowej Wtyczka przyrządowa C14
Napięcie wejściowe maszyny 88-264 V AC 50/60 Hz
Pobór mocy maszyny/razem z
akceso-riami maks. 460 W/2300 W
Napięcie wyjściowe gniazdka
przy-rządowego C13 takie samo jak napięcie wejściowe
maszyny (w danym przypadku) maks. siła prądu przyłącza osłony
górnej 8 A
Napięcie wejściowe skrzynki rozdziel-czej przetw. częst. (opcja z silnikiem HF)
200-240 V AC 50/60 Hz*
Maks. pobór mocy skrzynki rozdziel-czej przetw. częst. (opcja z silnikiem HF)
2300 W
* W opcji z silnikiem HF: przed maszyną należy podłączyć wyłącznik ochronny prądowy typu A (lub wyższego) o czułości min. 300 mA.
Narzędzie
Długość mocowania HFM 1000* 85 mm
Długość mocowania silnik HF* 105 mm
Maks. Ø narzędzia 36 mm
Maks. Ø trzonka HFM 1000 8 mm
Maks. Ø trzonka HF 16 mm
● Narzędzia do frezowania o średnicy ≥ 16 mm muszą spełniać wymogi norm DIN EN 847-1:2018-01 lub DIN EN 847-2:2018-01.
● Postępować zgodnie z instrukcją obsługi sporządzoną przez producenta narzędzi.
● Narzędzie i prędkość obrotową dobierać do typu materiału.
● Dozwolone narzędzia oraz kryteria doboru odpowiedniego narzędzia podano na schemacie technicznym.
Dane Wartość
HFM 1000 4000-25000 obr./min
Silnik HF 6000-24000 obr./min
Dane Wartość
Temperatura robocza/w
pomie-szczeniu +10°C bis +40°C
Względna maks. wilgotność
powie-trza 60%
Temperatura magazynowania -10°C bis +50°C
Dane Wartość
Średnica króćca odciągu 32 mm
Prędkość przepływu powietrza 20 m/s
Natężenie przepływu (przy 20 m/s) 60 m³/h
Podciśnienie 20 000 Pa
HNC 47.82
Rys. 5: Punkt odniesienia 1 Oś X
2 Oś Y
3 Punkt zerowy maszyny 4 Punkt odniesienia 5 Przód maszyny
Punkt zerowy maszyny znajduje się w lewym tylnym rogu (złącza PC, wyłącznik awaryjny itp. z przodu). Punkt referencyjny znajduje się dla X: 798 mm oraz dla Y: 449 mm
Oś X Oś Y Oś Z
Granica dodatnia 825,00 479,00 160,00
Granica ujemna 0,00 0,00 0,00
Punkt odniesienia 798,00 449,00 160,00