danym na podstawie ustawy niniejszej o ochronnych wymiarach cenniejszych ga
tunków ryb (art. 54 pkt- 2). (2.000 zł.).
D l b y t u przestęps w z p 3 art 82 ustawy z 7 m ar.
ca 1932 r. o rybolówstw'e (Dz. Ust. 357) óboję nym jes , czy sprawca ło w i ryby na własnej, czy na cu
dzej wodzie i czy posiada prywatno.prawne upraw, n en a do łowienia ryb na danym obszarze; natomiast jest istotne, czy pos ada uprawmeme do wykonywa
nia rybo'ówstwa wogóe z punk u w ż e n ią przep:- sów prawa publicznego i w arunki do uzyskania cko. b s‘ ego dowodu ryback ego (w yrok S. N z dn a 25/VII 1933 r. 1. 3 K. 475/33 Z. O. I. K . S. N. Nr.
187 '1933).
Art. 83. Grzywną do 500 zł. lub aresztem do sześcui tygodni, albo obiema karami łącznie karany będzie:
22 PR ZEP ISY Z Z A K R E S U P R A W A A D M IN IS T R A C Y JN E G O N r 14-a 1) kio poławia ryby wbrew przepisom, w y
danym na podstawie ustawy niniejszej o ochronie ryb w miejscach i w okresie ich rozmnażania się lub zimowania (art. 54 pkt. 3),
2) kto do po'owu ryb uiyw a narzędzi kale
czących ryby.
3) kto na tarlisku ochronnym Wykonywa czynności szkodliwe dla przebiegu tarta albo rozwoju narybku, jako to: kosi i usu
wa rośliny wodne, wydobywa niuł. siemię, piasek, żwir lub kamienic albo wpuszcza na tarlisko ochronne bydło lub domowe ptactwo wodne,
4.1 kto na zimowisku ochronnym użytkuje 4 lód lub wydobywa w zimie rośliny pnie
drzewne, mul, ziemię, piasek, żwir, lub kamienie,
5) kto przepławkę zamyka w czasie obowiąz
kowego utrzymywania je j w stanie o- t wartym,
6) kto wykracza przeciw przepisom, wyda
nym na podstawie ustawy niniejszej o za
kazach przewozu, obrotu i użytkowana ryb w związku z ich ochroną (art. 54 pkt. 5),
7) kto wykroczenie, przewidziane w pkt. 3 art. 82 popełnia zawodowo. (5.000 zł.).
Wykonanie prawa rybołówstwa z przekroczeniem p-zepisów ochronnych s snowi przertęps wo sui ge- ner's. nie podpi-d jące pod przep s ar . 270 k. k . lecz ulegaiące kar-e w odrębnym tryb'e z a ft. 83 us'awy z 7 marca 1932 r. o ryboiówstw e (Dz Ust, poz. 357), pod warunkami w ust aw e .ei określonym (w yrek S N. z dn a 18 'IX 1934 r. I, 2 K. 875/34 Z. O. I, K . S. N. Nr. 103 1935).
A rt. 84. Grzywną do 1 000 zł. oraz aresz
tem do dwóch miesięcy karany będzie:
1) kto poławia ryby wbrew przepisem, w y
danym na podstawie ustawy niniejszej o ograniczeniach sposobu i narzędzi połowu craz jego trwania (art. 54 pkt. 4),
2) kio wbrew postanowieniom art. 55 usuwa, uszkadza lub niszczy ikrę ryb w wodach otwartych,
3) kto wbrew postanowieniom art. 59 poła-, wia ryby na przepustach jazów, śluz prze
pławek i t. p urządzeń oraz w ich pobli
żu w odległości mniejszej od oznaczonej przez właściwą powiatową władzę admi
nistracji ogólnej,
4) kto wbrew postanowieniom art. 57 używa do połowu ryb urządzeń stałych,
-5) kto wbrew postanowieniom art. 58 prze
gradza wody otwarte w sposób, uniemo
żliwiający swobodny przepływ ryb, 6) kto zanieczyszcza wody w stopniu szko
dliwym dla rybołówstwa,
7) kto wbrew postanowieniom art. 68 spusz
cza nagromadzoną wodę. ( 10.000 zł.)-A rt. 85. Grzywną do 3 000 zł. 5. karą are
sztu do trzech miesięcy karany będzie:
1) kto przekracza przepisy, wydane na pod
stawie ustawy nin ejszej o ochronie gatun
ków ryb zagrożonych zanikiem (art. 54 pkt. 1),
2) kto do łowienia ryb używa materiałów wybuchowych, trujących lub odurzają
cych,
3) kto poławia ryby na tarliskach ochron
nych łub w obrębach ochronnych.
(30.000 zł.).
A rt. 86- Wraz z orzeczeniem o karze: a) za czyny, przew dziane w art. 80 pkt. 2 lub 3, można orzec konfiskatę nicoznakowanego sprzętu ry backiego lub nieopakowanych narzędzi rybac
kich, b) za czyny, przewidziane w art. 82 pkt.
3 lub 4, w art. 83 pkt. 1 2 lub 7, w art. 84 pkt. 1, 2 lub 3 oraz w art. 85, należy orzec konLsk-itę narzędzi rybackich, użytych przy popełnianiu czynu, c> za czyn, przewidziany w art. 83 pkt.
6, należy orzec konf.skatę ryb.
Przedmioty powyższe podlegają konfiskacio niezależnie od tego, czy są własnością skazane
go lub innej osoby.
Zakazane narzędzia łowu winny być znisz
czone-A rt. 87. Orzecznictwo w sprawach o naru
szenie postanowień ustawy niniejszej naledy do powiatowej władzy administracji ogólnej.
P. ponad o art. 270 i 271 k. k.
A rt. 100. Ustawa niniejsza wchodzi w życie na całym obszarze Rzeczypospolitej, z w yją t
kiem województwa śląskiego, w miesiąc po jej ogłoszeniu.
22.
R O Z P O R Z Ą D Z E N I E MINISTRA ROLNICTWA I REFORM
ROLNYCH z dn:a 5 września 1947 r.
o ochronie ryb i raków na wodach otwartych.
(Dz. U. R. P. z dnia 16 paźde:'ern:ka 1947 r. N r. 64, poz,. 375).
i t
Na podstawie art. 54 ustawy z dnia 7 marca 1932 r. o rybołówstwie (Dz. U. R. P. N r 35, poz.
357) zarządzam, co następuje:
§ 1- Ustanawia się następujące wymiary o- chronne, oznaczające długość ryby od początku głowy do końca najdłuższego promienia płetwy ogonowej dla:
czeczug' (Acipenser rutbenus L.) " 40 cm.
łososia (Salmo salar L.) 45 „ troci (Salmo trutta L.) 45 „ pstrąga strumieniowego (Salmo trutta
v m. fario L.) 25 „
pstrąga źródlanego (Salmo fontinalis
Mitch) 25 „
N - 14-a PRAW O K A R N O -A D M IN IS T R A C Y JN E — CZE^D I I 23
psirąga tęczowego (trutta iridea Gibb) 25 glowacicy (Salmo hocho L.) 40 bp:en;a (Thymallus chymallus L ) 30 siei (Coregonus lavaretus L.) 40 sielawy (Coregonus albula L.) 20 sandacza (Lucioperca lueioperca L.) 35 szczupaka (Escx .lucius L.) 30 leszcza (Abramis brama L.) 25 certy (Abramis vimba Heck) 20 brzany (Barbus barbus L.) 30 św'nki (Chcndrosioma nasus L.) 20
lina (Tinca tinca L ) 20
jazia (Leuciscus idus L ) 20 klenia (Leuciscus cephalus L.) 20 Wziręgi (Scardinius erythrophlalmus L.) 15 płotki (Rutiluś rutilus L.) 15 wyr-ozuba (Rutilus frisii Nordmann) 40 Węgorza (Anguilla anguilla L.) 35
§ 2. 1. Ustanawia się następujące okresy o- chronne:
pstrąga strumieniowego od 15 września do 15 grudnia,
pstrąga źródlanego od 15 września do 15 gru
dnia,
pstrąga tęczowego od 15 marca do 31 maja, glowacicy od 1.5 marca do 15 maja,
lipienia od 1 marca do 15 maja, siei od 15 października do 31 grudnia, s elawy od 15 października do 31 grudnia, łososia i tr:c i w Wiśle j jej dopływach:
oc* Jej ujścia do granicy woj. pomorskiego z warszawskim od 10 grudnia do 10 stycznia i od 15 kwietnia do 15 maja;
od granicy woj. pomorskiego z warszawskim do ujścia rzeki Sanny ¿o Wisły — 0d 15 kwietnia do 31 maja; od ujścia rzeki Sanny do Wisły — do źródeł Wisły — od 15 kwiet
nia do 31 maja i od 1 października do 31 grudnia;
łososia i troci w Odrze i jej dopływach oraz in
nych rzekach wpadającyfch óo morza Bał
tyckiego od 15 kwietnia do 31 maja i od 1 grudnia do 31 stycznia.
2. Przepisy ust. 1 nie dotyczą sportowego po
łowu na wędkę z wyjątkiem okresu ochrony od 1 października do 31 grudnia dla odcinka rzeki W sły od ujścia do niej rzeki Sanny do źródeł Wisły włącznie z dopływami na tym odcinku 01f 0(ł 1 grudnia do 31 stycznia dla Odry wraz 2 dopływami i dla innych rzek, wpadających do morza Bałtyckiego, w czasie którego obowiązuje W8Z^ * za^ az połówu łososia i troci.
f ? ł- N ;e wolno dokonywać połowu jesiotra lĄcipenser sturic L.).
2. N e wolno dokonywać połowy ryb, które e osiągnęły ustanowionych dla nich wymiarów
*)c. ronnych, jak również połowu ryb w ustano- w io n ^ . 3i a nich okresie ochrony.
• Byby złowione przypadkiem wbrew prze- u'S <m Powyższym należy, o ile są żywe. wpuścić ezzwłncznie z całą ostrożnością do tej samej
°d y ) w której je złowiono, ryby zaś, które pod
czas połowu usnęły, walno spożytkować we własnym gospodarstwie domowym.
§ 4. 1. Wojewódzka władza administracji o- gómej może zezwolić na dokonywanie w jezio
rze połowu ryb w ustanowionym dla nich okre
sie ochrony, jeżeli wskutek szczególnych fizycz
nych warunków iez'ora połów ryb tego gatunku w innym czasie 'jest utrudniony.
§ 5. Wojewódzka władza administracji ogól
nej może zezwolić na dokonywanie w ściśle o- kreślonych terminach połowu ryb w czasie usta
nowionych dla nich okresów ochrony, a także na dokonywanie połowu ryb, które nie osiągnę
ły ustalonych dla nich wymiarów ochronnych, jeżeli okaże się to konieczne ze względu na stan zdrowotny lub zwyrodnienie pogłowia albo .je
żeli nadmierna liczebność osobników pewnego gatunku mogłaby stać się szkodliwą dla rozwo
ju innego cennego gatunku ryb właściwego dla tej wody.
§ 6. Dla celów naukowych wojewódzka w ła
dza administracji ogólnej może zezwolić na wyłowienie ściśle oznaczonej Tczby ryb, które nie osiągnęły ustanowionych dla nich wymia
rów ochronnych lub w okresie ochrony, okre
ślając w zezwoleniu miejsce połowu i okres ważności zezwolenia.
§ 7. W celu sztucznego zapłodnienia i wylęgu podatnych temu zabiegowi gatunków ryb wo
jewódzka władza administracji ogólnej może zezwolić na wyłowienie ściśle określonej liczby tarlaków w okresie ich ochrony- W zezwoleniu władza oznaczy termin jego ważności oraz ob
wód rybacki, na który zezwolenie to się rozcią
ga, a nadto określi ilość zapłodnionej ikry, na
rybku lub roczniaków, którą korzystający z ze
zwolenia jest obowiązany zarybić ten obwód.
§ 8. W celu zarybienia innych wód lub pod- chowu ryb_w innych wodach, wojewódzka wła
dza administracji ogólnej może zezwolić na połów ryb, które nie osiągnęły ustanowionych dla nich wymiarów ochronnych, określając w zezwoleniu okres jego ważności oraz najwięk
szą ilość sztuk, która może być złowiona.
§ 9. Zabrania się dokonywania połowu ryb wszelkich gatunków jakimikolwiek narzędzia
mi w niedzielę w czasie od godz. 6 do godz. 20.
Zakaz ten nie obejmuje łowienia ryb na wędkę ręczną- Stawne narzędzia połowu, jak żaki,.
skrzydlak1, więciarze, sznury nocne, wędy lub jnne narzędzia ruchome, przytwierdzone do brzegów lub dna, można w czasie powyższym pozostawić w wodzie.
§ 10. Używanie wszelkiego rodzaju narzędzi ruchomych '(włoków, niewodów, drygawic — słępów i t. p.), służących do połowu rvb przez ciągnienie, wleczenie, suwanie po wodzie lub dn:e. albo przez spławiame z prądem wody oraz używanie narzędzi, służących do połowu przez nagonkę jest wzbronione w czasie od 15 kwiet
nia do 31 maja.
24. PR ZEP ISY Z ZA K R E S U P R A W A A D M IN IS T R A C Y JN E G O N r 14-a
§ 11. Wielkość oczek wszelkiego rodzaju 6teci, używanych do. połowu ryb t w stanie mokrym winna wynosić od połowy jednego węzła do połowy węzła najbliższego co najmniej 25 mm, w kutlu zaś sieci ciągnionych co najmniej 20 mm.
§ 12. Wojewódzka ¿yładza administracji ogól
nej może dla połowu sielawy i stynek zezwolić na używanie przez określony przeciąg czasu sieci o wymiarach oczek mniejszych niż usta
lone w § 11. nie mniejszych wszakże niż 15 mm, a w kutlu1 sieci ciągnionych 9 mm.
§ 13. Wymiary oczek, ustalone w §§ 11 i 12, nie dotyczą sieci, służących do trzebienia chwa
stu rybnego, jak uklei, jazgarzy, cierników itp., oraz do zaopatrywania się w ryby używane na przynętę. Rozmiar tych sieci nie może wszakże przekraczać 20 m długości i 6 m szerokości, a gęstość ich oęzek nie może być mniejsza niż 9 mm od węzła do węzła.
§ 14. Stawnymi narzędziami połowu, przy- tw ;erdzonymi do brzegów lub dna, nie wolno przegradzać więcej niż połowy szerokości nor
malnego łożyska wody. W biegu wód płyną
cych i przy ich ujściu do innej wody przegrody z tych narzędzi wolno umieszczać od obu brze
gów w odstęp:e, odpowiadającym co najmniej połowie szerokości normalnego łożyska wody.
Ograniczenia powyższe nie mają zastosowania do narzędzi, zajmujących^nniej niż połowę głę
bokości wody.
§ 15. Ogłuszame ryb za pomocą uderzenia po lodzie jest wzbronione.
§ 16. W zezwoleniach na wyjątki od zakazów połowu w §§ 4 — 8) wojewódzka władza admi
nistracji ogólnej może również dopuszczać w y
jątki od ograniczeń czasu trwania połowu, jego sposobu i narzędzi (§§ 9—14).
§ 17. Ustanawia się wymiar ochronny dla rałća szlachetnego (Potamobius astacus L.) i dla raka długoszczypcowego (Potamobius leptodac- tylus Tsch) — 10 cm, licząc od początku głowy do końca tarczy
ogonowej-§ 18. Dokonywanie połowu raków, które nie osiągnęły wymiarów ochronnych, jest wzbro
nione.
§ 19. Dokonywanie połowu samic raka w cza
sie od 15 października do 31 lipca, samców zaś w czas:e od 15 października do 15 marca jest wzbronione.
§ 20. Raki złowione przypadkiem wbrew przepisom $§ 18 i 19 należy, o ile są żywe, nie
zwłocznie z całą ostrożnością wpuścić do tej sa
mej wody, w której je złowiono.
§ 21. Łowienie raków przez wyciąganie ich z nor lub przez niszczenie ich kryjówek jest
wzbronione-§ 22. W wodach, w których raki z powodu powolnego wzrostu nie osiągają wymiarów o- chronnych (§ 17), wojewódzka władza admini
stracji ogólnej może zezwolić na łowienie ra
ków o wymiarach mniejszych, nie mniejszych wszakże niż 7 cm.
§ 23. Przepisy zawarte w §§ 5, 6, 7, 8, mają odpowiednie zastosowanie do raków.
§ 24. Wzbronione jest przewożenie, przesyła
nie, przenoszenie, kupowanie, sprzedawanie, wystawianie na sprzedaż ryb lu>b raków po u- pływie 5 dni od rozpoczęcia okresu ochrony (§ 2, § 19), jak również ryb i raków, które nie osiągnęły ustanowionych wymiarów ochron
nych (§ 1 i § 17). Zakaz powyższy nie dotyczy ryb i raków, które zostały złowione bądź przed rozpoczęciem okresu ochrony, bądź z zezwole
nia władzy, bądź w wodach zamkniętych, bądź w wodach morskich, bądź też zostały sprowa
dzone z zagranicy.
§ 25. Beczki, baseny, skrzynie, kosze i inne przedmioty, używane do przewozu i przesyłki ryb i raków, winny być w sposób wyraźny zao
patrzone w nazwisko i adres wysyłającego.
23.
R O Z P O R Z Ą D Z E N I E