W polityce regionalnej oraz polityce przestrzennej od kilku lat prowadzi się w Niemczech ożywioną dyskusję na temat roli państwa we wspieraniu rozwoju gos
podarczego: czy w przyszłości ma ono wspierać wybrane ośrodki wzrostu gospo
darczego w regionach słabiej rozwiniętych ekonomicznie, czy - jak to miało miejs
ce do tej pory - wspierać przede wszystkim regiony uboższe, o gorzej rozwiniętej infrastrukturze, traktując je jako całość1.
Dyskusja nie jest nowa. Już w roku 1997, przy okazji seminarium zorganizowa
nego przez Gesellschaft fur Regionalforschung in Ósterreich, wyraziłem swoją opi
nię na ten temat. Otóż w sytuacji specyficznych przekształceń strukturalnych, uwa
runkowanych transformacją w Niemczech Wschodnich, i w świetle rozbieżności zachodzących w polityce regionalnej - szczególnie pomiędzy celami wzrostu a ce
lami wyrównania poziomów - z ekonomicznego punktu widzenia nadrzędne zna
czenie należy przypisać celowi wzrostu. Uzasadnienie poglądu: jedynie w drodze celowego priorytetowego wsparcia biegunów wzrostu mających potencjał rozwojo
wy można ogólnie poprawić konkurencyjność regionów wschodnioniemieckich w międzynarodowym rankingu lokalizacji przedsiębiorstw2. Takie stanowisko stało się w owym czasie przedmiotem gorącej dyskusji uczestników seminarium. Więk
szość reprezentowała pogląd, według którego w polityce regionalnej, znajdującej się na rozdrożu pomiędzy pożądanym celem wzrostu a celem wyrównania pozio
mów życia, priorytet należy przyznać rozwojowi przestrzennemu (w rozumieniu solidarności i wyrównania poziomu życia).
1 Zob. G. H eim pold, N e u e O rientierungen f u r die deutsche R aum entw icklungspolitik? - B ericht iiber einen Workshop im IW H im J u n i 2005, „W irtschaft im W andel” 2006, N r. 2, s. 60 i nn.
2K. G loede, T ransform ationsbedingte A nforderungen an die regionale W irtschaftspolitik in O stdeut
schland, „G esellschaft fur Regionalforschung, Sem inarbcrichte” 1997, Nr. 39, s. 41 i nn.
32 K laus G loede
W kwestii konieczności wprowadzenia nowej orientacji do polityki regionalnej regionów opóźnionych w rozwoju i z trudnościam i strukturalnymi
W porównaniu z poziomem zachodnioniemieckich landów regiony wschodnio- niemieckie w większości są dzisiaj opóźnione w rozwoju gospodarczym i społecz
nym; rozwijały się bowiem w bardzo zróżnicowany sposób. Jedynie dzięki znacz
nym transferowym finansowym płynącym z zachodnioniemieckich krajów związko
wych oraz znacznemu już zadłużeniu jednostek samorządu terytorialnego można utrzymać osiągnięty w większości regionów wschodnioniemieckich poziom życia i finansować wysokie bezrobocie.
Pojawiło się więc wyzwanie podjęcia szybkiej decyzji w kwestii: czy konieczna jest reorientacja ustalonych priorytetów polityki rozwoju przestrzennego państwa czy też polityki regionalnej i czy należy przejąć za nią odpowiedzialność. Przema
wiają za tym następujące argumenty3:
1. Ograniczone środki budżetowe państwa.
2. Intensyfikacja i zaostrzenie konkurencji pomiędzy regionami i poszczególny
mi lokalizacjami w dobie globalizacji i integracji europejskiej.
3. Niekorzystne trendy demograficzne (starzenie się społeczeństwa).
4. Konieczność gospodarowania ograniczonymi zasobami energii, surowców i zasobów naturalnych.
Moim zdaniem, koniecznie należy dodać do tego stwierdzenie, że skuteczność dotychczasowej regionalnej polityki wsparcia w Niemczech Wschodnich daleko odbiegała od oczekiwań. Temat ten omawiałem już wielokrotnie na podstawie kon
kretnego przykładu kraju związkowego Brandenburgii, w trakcie wielu konferencji przeprowadzonych na Uniwersytecie Opolskim4.
Ustalenie priorytetów polityki regionalnej kraju związkowego Brandenburgii
W realiach rozwoju regionalnego Brandenburgii wyraźnie widać jednoznaczne tendencje. Rząd krajowy Brandenburgii obrał na początku procesu transformacji błędną strategię rozwoju regionów, gospodarki i centralnych miejsc w kraju związkowym. Założono, że tak gospodarka, jak i miejscowości w rejonie metropolii berlińskiej będą rozwijały się dobrze, bez szczególnego wsparcia ze strony państwa.
Wsparcie państwa miało się koncentrować na sektorach prywatnych podmiotów gos
3 G. H cim pold, N e u e O rientierungen..., op.cit., s. 61.
4
K. G loede, K oncepcja p rzestrzennego zagospodarow ania i rozw oju gospodarczego Brandenburgii - założenia i rzeczyw istość, [w:] P rzem iany struktury p rzestrzennej m iast w sferze fu n k c jo n a ln e j i społecznej.
Red. nauk. J. Słodczyk, O pole 2004; K. G loede, D laczego konieczna j e s t korekta system u ośrodków central
nych dla landu B randenburgii?, [w:] Polityka zrów now ażonego rozw oju ora z instrum enty zarządzania m ia
stem . Red. nauk. J. S łodczyk, D. Rajchel, O pole 2006.
P olityka regionalna na rozdrożu.. 33
podarczych i jednostkach samorządu terytorialnego, w szczególności zaś na obsza
rach i miejscowościach znacznie oddalonych od Berlina, aby tym samym wesprzeć rozwój obrzeży landu. Już po dziesięciu latach widoczne były w rzeczywistości całkiem inne od założonych kierunki rozwojowe. W szczególności należy wymie
nić następujące:
- wzrost gospodarczy ma miejsce przeważnie w rejonie aglomeracji Berlina oraz w kilku centrach wzrostu na terenie landu;
- zaplanowane miejsca centralne rozwijają się w różny sposób i mogą spełnić przewidziane funkcje jedynie częściowo;
- w większości miejscowości, szczególnie na peryferiach, tendencje demograficz
ne cechuje proces starzenia, ujemny przyrost naturalny i migracja ludności.
Rząd krajowy Brandenburgii opracował w ostatnim roku nową koncepcję rozwo
ju przestrzennego kraju związkowego, poddał ją debacie, a następnie przyjął do rea
lizacji.
Do głównych założeń koncepcji należą:
- koncentracja wsparcia gospodarki i jednostek samorządu terytorialnego na nowe rozpoznane i wybrane ośrodki wzrostu (ryc. 1);
- koncentracja wsparcia gospodarki na nowe przyszłościowe branże o potencja
le wzrostu (ryc. 2).
.Nauruppln Schwedt/Od«r
V « lt*rP S . H«nnlg»d<
FUr*t*nwaJd«
Brandenburg a.d.H. Frankfurt (Od«r)
EisanhUttenstadt Ludwii
Flnstarwald*
Lauchhammar Schwarzh«ld«
S«nft«nbarg regionalne centra wzrostu (15)
□
kilka obszarów kształtujących jedno centrum wzrostuRyc. 1. Regionalne centra w zro stu w B randenburgii
3 - Polityka regionalna.
34 K laus G loede
• Biotechnologia* • Logistyka*
• Lotnictwo* • Przemysł metalurgiczny*
• Media/IKT* • Oleje mineralne/Bioenergia
• Przemysł samochodowy* • Optyka*
• Gospodarka energetyczna/technologia • Papier
• Gospodarka geoinformatyczna* • Koleje*
• Gospodarka drzewna • Gospodarka żywnościowa*
• Tworzywa sztuczne* • Turystyka*
Ryc. 2. O bszary kom petencji kraju zw iązkow ego Brandenburgii
* Struktury w ykraczające poza granice B randenburgii-B crlina
Kurorty
Templin Bad Wilsnack Bad Freienwalde Bucków Bad Saarów Belzig
Bad Liebenwerda
Miejsca rekreacyjne
Rheinsberg, Klein Zerlang Neuglobsow, Himmelpfort Lychen, Lindow/Mark W aldsieversdorf W erder/Havel W endisch Rietz Mullrose, Neuzelle Goyatz, Lubben/Spreewald Lubbenau/Spreewald Burg/Spreewald
R yc. 3. K urorty i m iejsca rekreacji
P olityka regionalna na rozdrożu. 35
Kryteriami doboru nowych ośrodków wzrostu i branż charakteryzujących się właściwym potencjałem były:
- rozwój gospodarczy i rynku pracy, w szczególności istniejące w gospodarce branże przyszłościowe;
- korzystne położenie geograficzne i wcielenie do wielkoprzestrzennej infrastruk
tury;
- wyposażenie w „miękkie” i „twarde” czynniki lokalizacji podmiotów gospo
darczych;
- istniejące placówki naukowo-badawcze;
- oczekiwane tendencje demograficzne.
-SiŁ Atrakcje turystyczne Spreewald
Biosphare Potsdam Filmpark Babelsberg Flaming-Skate-Region Tropical Islands Resort Eurospeedway Lausitz
„Snowtropolis" Senftenberg IBA-Furst-Puckler-Land
Uzdrow iska i basen y Templin, Schwedt/Oder Bad Wilsnack, Oranienburg Furstenwalde, Brandenburg/H Potsdam, Ludwigsfelde Luckenwalde, Belzig Bad Saarów, Lubbenau Burg/Spreewald Bad Liebenwerda
Ryc. 4. A trakcje turystyczne i baseny
36 Klaus G loede
Ponieważ Brandenburgia posiada wszelkie szanse rozwoju turystyki, została w związku tym wypracowana równocześnie koncepcja dalszego jego rozwoju wraz z towarzyszącą infrastrukturą (ryc. 3, 4).
Wróćmy jednak do zasadniczego toku rozważań, a więc relacji, w jakiej powinny się do siebie znajdować w polityce regionalnej cel wzrostu gospodarczego i cel wy
równania dysproporcji regionalnych5.
Powody przem awiające za priorytetowym traktowaniem celu wzrostu w polityce regionalnej
Silniejsza koncentracja regionalnej polityki wsparcia na celach wzrostu w regio
nach zapóźnionych uzasadniona jest w nowoczesnych metodach naukowych z za
kresu ekonomii rozwoju regionalnego uwypukleniem korzyści wynikających z two
rzenia się aglomeracji6.
Wciąż żywo dyskutowaną kwestią pozostaje sposób, w jaki państwo ma identyfi
kować owe centra wzrostu i jak mogłoby wyglądać wsparcie ośrodków wzrostu, je żeli miałyby rokować szanse powodzenia w przyszłości. Podanie jednoznacznej od
powiedzi utrudnione jest wciąż wielkim deficytem w nauce opracowań dotyczących rozwoju empirycznego w regionach o słabo rozwiniętej infrastrukturze, ale również licznymi zastrzeżeniami natury teoretycznej. Pokazały to również warsztaty zor
ganizowane przez Institut fur Wirtschaftsforschung Halle w roku 20057.
Mimo teoretycznego deficytu polityka prowadzona w Brandenburgii przeszła już w tym czasie do etapu identyfikowania ośrodków wzrostu i reorientacji samej poli
tyki regionalnej.
Przykładowo, również w Niemczech właściwe urzędy federalne wybrały jedenaście tzw. europejskich regionów metropolitalnych, które w dotychczasowej hierarchii na
leży umieścić nad ośrodkami głównymi8. W tym przypadku chodzi o jednostki teryto
rialne, które mają funkcjonować jako „motory wzrostu”, by regiony, w których nastę
pują przemiany strukturalne, mogły korzystać ze wsparcia państwa (ryc. 5, 6).
Na przykładzie Brandenburgii zauważymy, że również na poziomie niemieckich krajów związkowych, w szczególności w Niemczech Wschodnich, opracowywane są nowe koncepcje strategii wsparcia rozwoju regionalnego, ze szczególnym uwzględ
nieniem ośrodków wzrostu. W tym aspekcie należy zwrócić uwagę na Saksonię, która już od początku transformacji prowadziła politykę wspierania klastrów.
Wsparcie gospodarcze w sposób zamierzony koncentruje się tam na
Polityka regionalna na rozdrożu.. 37
' A ' ' 1i
p;H regiony metropolitalne
--- sieci uzupełniające metropolie
ogólnogospodarcze motory wzrostu
O obszary przejściowe między obszarami metropolitalnymi
przemiany strukturalne
klastry gospodarcze
O □
o centra główne
• centra średnie z funkcjami centr głównych
obszary peryferyjne obszary środkowe obszary centralne
Ryc. 5. Elem enty w zrostu
38 Klaus G loede
O
centra regionów metropolitalnychm
główne miejsca lokalizacji♦ pośrednie miejsca lokalizacji
□
obszary zagrożone, wymagające dużych działań dostosowawczych□
obszary częściowo zagrożone, wymagające średnich działań dostosowawczych88
centra wymagające istotnych działań dostosowawczychO centra główne
* centra średnie
obszary peryferyjne obszary pośrednie
jgff
obszary centralneRyc. 6. O bszary zagrożone i w ym agające działań dostosow aw czych
P olityka regionalna na rozdrożu.. 39
niających się branżach o wysokim potencjale na przyszłość. Branże ujęte w sześciu regionalnych priorytetach przemysłowych bardzo owocnie się rozwijają9 (ryc. 7).
Ryc. 7. C entra przem ysłow e w Saksonii
Możliwości i granice regionalnej polityki wyrównywania dysproporcji rozwojowych
Zdecydowany zwrot w kierunku polityki regionalnej zorientowanej na wzrost prowokuje pytanie: z jakiego wsparcia powinny korzystać w przyszłości regiony zapóźnione oraz lokalizacje przedsiębiorstw w rozumieniu polityki wyrównywania dysproporcji rozwojowych?10. Uzasadnienie konieczności realizacji celu wyrówna
nia dysproporcji wynika zasadniczo z argumentów nieekonomicznych, w szczegól
ności zaś z celów polityki społecznej (np. poprawa jakości życia).
Cele takie mają oddziaływać jako wyrównanie sił rynkowych społecznie zróżni
cowanych i pociągają za sobą wysokie nakłady finansowe państwa. Skutki polityki wyrównania dysproporcji są nieprzewidywalne i trudne do skwantyfikowania w rzeczywistości. Warunkiem prowadzenia skutecznej polityki wyrównania dys
9E. H aackc, M. H offm ann, M usterschiiler m it M acken, „W irtschaftsw oche” 2006, N r. 19, s. 47 i nn.
10 G. H eim pold, N e u e O rientierungen..., op.cit., s. 63.