z d n ia 23 lis to p a d a 1944 r.
o organizacji i zakresie dziafianfa samorządu terytorialnego.
(Dz. U- R- P. z dnia lii grudnia 1944 r. Nr 14, poiz. 74) N a p o d s ta w ie u s ta w y K r a jo w e j R a d y N a ro d o w e j z d n ia 15 s ie rp n ia 1944 r. o ty m c z a s o w y m t r y b ie w y d a w a n ia d e k re tó w z m ocą u s ta w y (D z. U . R. P. N r 1, poz. 3) — P o ls k i K o m ite t W y z w o le n ia N a ro d o w e g o p o s ta n a w ia a P re z y d iu m K r a jo w e j R a d y N a ro d o w e j z a tw ie rd z a , co n a s tę p u je :
I. Zakres zadań samorządu terytorialnego.
A r t . 1. D o z a k re s u d z ia ła n ia sam o rzą d u te ry to r ia ln e g o n a le żą s p r a w y p u b lic z n e o z n a
c z e n iu lo k a ln y m , o ile n ie są w y r a ź n ie z a strzeżone do k o m p e te n c ji w ła d z p a ń s tw o w y c h .
A r t . 2. D o z a k re s u d z ia ła n ia sa m o rzą d u te ry to ria ln e g o n ie n a le żą s p r a w y :
a) z a g ra n ic z n e i h a n d lu za g ra n iczn e g o , b) w o js k o w e ,
c) w y m ia r u s p ra w ie d liw o ś c i, d) la s ó w ,
e) g ó rn ic tw a ,
f) lo tn ic tw a , k o le i, d ró g k o ło w y c h p a ń s tw o w y c h i w o je w ó d z k ic h ora z d ró g w o d n y c h ,
g) p o c z ty i te le k o m u n ik a c ji, h) w a lu t y i u bezpie czeń,
i) p a ń s tw o w y c h p o d a tk ó w , o p ła t .ceł, a k c y z i m o n o p o li.
A r t . 3. S a m o rzą d t e r y t o r ia ln y re p re z e n to w a n y p rz e z te re n o w ą ra d ę n a ro d o w ą sta n o w i k o rp o ra c ję p ra w a p u b lic z n e g o i p o sia d a osobow ość p ra w n ą .
A r t . 4. U s ta w y w o je w ó d z k ie , p r z e w i
d z ia n e w a rt. 29 u s ta w y z d n ia 11 w rz e ś n ia 1944 r. o o rg a n iz a c ji i z a kre sie d z ia ła n ia ra d n a ro d o w y c h (D z. U . R. P. N r. 5, poz. 22), n a b ie r a ją m o c y o b o w ią z u ją c e j n a obszarze w o je w ó d z tw a po z a tw ie rd z e n iu p rz e z P rz e w o d niczącego K r a jo w e j R a d y N a ro d o w e j z k o n tra s y g n a tą P rz e w o d n ic z ą c e g o P o ls k ie g o K o m ite tu W y z w o le n ia N a ro d o w e g o i w ła ś c iw e go k ie r o w n ik a re s o rtu , ora z p o o g łoszen iu w d z ie n n ik u u rz ę d o w y m w o je w ó d z tw a .
A r t . 5. § 1. K a ż d a ra d a n a ro d o w a n iż szego s to p n ia p o d le g a b e z p o ś re d n ie m u n a d z o r o w i r a d y n a ro d o w e j w yższe g o s to p n ia .
§ 2. W s z y s tk ie u c h w a ły ra d n a ro d o w y c h : w o je w ó d z k ie j, p o w ia to w e j, m ie js k ie j i g m in n e j d o ty c z ą c e :
a) b u d ż e tu i p la n u ś w ia d c z e ń w n a tu rz e , b) w p ro w a d z e n ia i p o b ie ra n ia p o d a tk ó w
i o p ła t,
c) z a c ią g n ię c ia p o ż y c z k i lu b o b ję c ia zobo
w ią z a n ia ,
d) n a b y w a n ia , p o z b y w a n ia i o b c ią ż a n ia m a ją tk u n ie ru ch o m e g o ,
e) lo k a ty k a p it a łu
w y m a g a ją z a tw ie rd z e n ia p re z y d iu m r a d y n a ro d o w e j w yższe g o s to p n ia .
§ 3. Z a tw ie rd z e n iu p o d le g a ją ró w n ie ż w s z y s tk ie u c h w a ły , k tó r e w m y ś l d o ty c h c z a s o b o w ią z u ją c y c h p rz e p is ó w d la s a m o rz ą d ó w , p o d le g a ły z a tw ie rd z e n iu w ła d z n a d z o rc z y c h .
A r t . 6. P re z y d iu m r a d y n a ro d o w e j w ła ś c iw ie j do z a tw ie rd z a n ia u c h w a ł w y s z c z e g ó l
n io n y c h w a rt. 5 § 2 i 3 p o w e ź m ie d e c y z ję w p rz e c ią g u d n i 30 od d n ia z a w ia d o m ie n ia o u c h w a le . W t y n i p rz e d m io c ie s to s u je się p o s ta n o w ie n ia z a w a rte w a rt. 39 u s ta w y z d n ia 11 s ie rp n ia 1923 r. o ty m c z a s o w y m u re g u lo w a n iu fin a n s o w i k o m u n a ln y c h w b r z m ie n iu o b w ie s z c z e n ia M in is tr a S p ra w W e w n . z d n ia 26 c z e rw c a 1936 r. (D z. U . R. P. N r. 62, poz. 454).
A r t . 7. § 1. P r e z y d iu m k a ż d e j h ie r a r c h ic z n ie w y ż s z e j r a d y n a ro d o w e j m a p ra w o z u rz ę d u lu b n a w n io s e k w s trz y m a ć w c ią g u 14 d n i od d n ia z a w ia d o m ie n ia w y k o n a n ie k a ż d e j u c h w a ły r a d y h ie ra rc h ic z n ie n iższe j ora z u c h w a ły o rg a n u w y k o n a w c z e g o , k tó r ą u w a ż a za n ie z g o d n ą z p ra w e m , n ie c e lo w ą lu b n ie z g o d n ą z za sa d n iczą lin ią d z ia ła ln o ś c i K r a jo w e j R a d y N a ro d o w e j.
§ 2. R a d a n a ro d o w a lu b o rg a n w y k o n a w cz y , k tó re g o u c h w a ła zo sta ła z a k w e s tio n o w a na, m a p ra w o w c ią g u d n i 7 od o trz y m a n ia o ty m w ia d o m o ś c i p o w z ią ć re a s u m p c ję za
k w e s tio n o w a n e j u c h w a ły .
§ 3. W w y p a d k u w s tr z y m a n ia w y k o n a n ia u c h w a ły r a d y n a ro d o w e j z a k w e s tio n o w a na u c h w a la w in n a b y ć b e z z w ło c z n ie p rz e d ło żona K r a jo w e j R a d z ie N a ro d o w e j, zaś w w y p a d k u w s tr z y m a n ia w y k o n a n ia u c h w a ły o r g a n u w y k o n a w c z e g o ra d z ie n a ro d o w e j h ie ra rc h ic z n ie w y ż s z e j, o ile ra d a n a ro d o w a lu b
N r 3 O R G A N IZ A C J A W Ł A D Z A D M IN IS T R A C J I O G Ó L N E J 55
je j o rg a n w y k o n a w c z y n ie s k o rz y s ta z u p r a w n ie ń z a w a r ty c h w § 2.
A r t . 8. R a d a n a ro d o w a w yższe g o s to p n ia m a p ra w o k o n t r o li i in s p e k c ji d z ia ła ln o ś ci r a d y n a ro d o w e j niższego s to p n ia i je j o r
ganu w y k o n a w c z e g o .
II. Organy wykonawcze samorządu wojewódzkiego i powiatowego.
v A r t . 9. Z w ie rz c h n i n a d z ó r p a ń s tw o w y nad d z ia ła ln o ś c ią w o je w ó d z k ic h i p o w ia to w y c h s a m o rz ą d o w y c h o rg a n ó w w y k o n a w c z y c h s p ra w u je K ie r o w n ik R e s o rtu A d m in i
s tra c ji P u b lic z n e j.
Do art. 9.
Obecnie M inisjer Adm inistracji Publicznej.
A r t . 10. O rg a n e m w y k o n a w c z y m w o je w ó d z k ie j r a d y n a ro d o w e j je s t w y d z ia ł w o je w ó d z k i.
A r t . 11. W y d z ia ł w o je w ó d z k i s k ła d a się 2 6 c z ło n k ó w w y b r a n y c h przez w o je w ó d z k ą Nule n a ro d o w ą spośród je j c z ło n k ó w lu b też spośród m ie s z k a ń c ó w danego w o je w ó d z tw a . Za w y b r a n y c h u w a ż a się ty c h , k t ó r z y o tr z y m a li k o le jn o n a jw ię k s z ą ilo ś ć głosów .
A r t . 12. § 1. C z ło n k a m i w y d z ia łu w o je w ó d z k ie g o m ogą b y ć osoby, k tó r e m a ją P rz y n a jm n ie j 5 - le tn ią p ra cę w d z ie d z in ie P a ń s tw o w e j, s a m o rz ą d o w e j lu b sp o łeczne j.
§ 2. P ra c o w n ic y p a ń s tw o w i i sa m o rzą d o w i w y b r a n i n a c z ło n k ó w w y d z ia łu w o je w ó d z k ie g o w ra z ie jir z y ję c ia w y b o r u o tr z y m u ją n a czas p e łn ie n ia ty c h f u n k c ji b e z p ła t
n y u rlo p , z a lic z a ln y do w y s łu g i e m e ry ta ln e j.
§ 3. C z ło n k o w ie w y d z ia łu w o je w ó d z k ie go o tr z y m u ją d ie ty w w y s o k o ś c i u s ta lo n e j
R ozporządzeniem K ie r o w n ik a R e so rtu A d m i
n is tr a c ji P u b lic z n e j.
A r t . 15. P rz e w o d n ic z ą c y m w y d z ia łu w o je w ó d z k ie g o je s t z u rz ę d u w o je w o d a lu b jego
zastępea. .
A r t . 14. W s z y s tk ie c z y n n o ś c i b iu ro w e W y d z ia łu w o je w ó d z k ie g o z a ła tw ia w ła ś c iw y
Orząd w o je w ó d z k i. '
A r t . 15. W y d z ia ł w o je w ó d z k i z w o łu je P rz e w o d n ic z ą c y p r z y n a jm n ie j ra z n a d w a t y godnie. W y d z ia ł m u s i b y ć z w o ła n y je ż e li,te g o m ż ą d a d w ó c h je g o c z ło n k ó w .
A r t . 16. D o p o w z ię c ia u c h w a ł w y d z ia łu W o je w ó d z k ie g o w y m a g a n a je s t obecność P rze w o d n iczą ce g o i p r z y n a jm n ie j ^ trz e c h c z ło n k ó w w y d z ia łu . U c h w a ły , z a p a d a ją ^ w y - k łą w ię k s z o ś c ią gło só w , w ra z ie ro w n o s c i gło- Sow ro z s trz y g a głos p rze w o d n iczą ce g o .
A r t . 1?. W y d z ia ł w o je w ó d z k i:
a) p rz y g o to w u je s p ra w y m a ją ce w e js c p o d o b ra d y w o je w ó d z k ie j r a d y n a ro d o w e j lu b je j p re z y d iu m ;
b) d e c y d u je w e w s z y s tk ic h s p ra w a c h nie - za strz e ż o n y c h do d e c y z ji r a d y lu b je j p r e z y d iu m ;
c) w y k o n u je u c h w a ły r a d y lu b je j p r e z y d iu m ;
d) w y k o n u je na zlecenie r a d y lu b je j jir c - z y d iu m k o n tro lę n a d d z ia ła ln o ś c ią o r
g a n ó w w y k o n a w c z y c h sa m o rz ą d u n iż szego s to p n ia o ra z o rg a n ó w a d m in i
s tr a c ji p a ń s tw o w e j;
e) s p ra w u je w ła d z ę p o rz ą d k o w ą n a d p re z y d e n ta m i, w ic e p re z y d e n ta m i, c z ło n k a m i z a rz ą d ó w m ia s t w y d z ie lo n y c h oraz c z ło n k a m i w y d z ia łó w p o w ia to w y c h ; f) w y k o n u je in n e c z y n n o ś c i p o ru c z o n e m u
p rz e z u s ta w y ;
g) s k ła d a s p ra w o z d a n ie ze s w e j d z ia ła ln o ści p r e z y d iu m w ła ś c iw e j r a d y n a ro d o w e j, p r z y n a jm n ie j ra z n a m iesiąc.
A rt. 18. W w y p a d k a c h n ie c ie rp ią c y c h z w ło k i p rz e w o d n ic z ą c y w y d z ia łu w o je w ó d z k ie g o sa m o d z ie ln ie w y d a je n ie zb ę d n e z a rz ą d ze n ia w s p ra w a c h n a le ż ą c y c h do z a k re s u d z ia ła n ia w y d z ia łu , o b o w ią z a n y je s t w s z a k że w y je d n a ć n a n a jb liż s z y m p o s ie d z e n iu w y d z ia łu z a tw ie rd z e n ie d la ty c b c z y n n o ści.
A r t . 19. K a r y p o rz ą d k o w e są na stę p u ją c e :
a) u p o m n ie n ie , b) nagana.
A r t . 20. § 1. W ła d z ę d y s c y p lin a r n ą n a d p re z y d e n ta m i, w ic e p re z y d e n ta m i, c z ło n k a m i z a rz ą d ó w m ia s t w y d z ie lo n y c h ora z c z ło n k a m i w y d z ia łó w p o w ia to w y c h , s p ra w u je k o m i
s ja d y s c y p lin a rn a , zło żo n a z 7 -m iu c z ło n k ó w w y b r a n y c h p rz e z w o je w ó d z k ą ra d ę n a ro d o w ą .
§ 2. K a r y d y s c y p lin a rn e są n a s tę p u ją c e : a) g rz y w n a do 5.000 zł.,
b) złożenie z u rz ę d u .
§ 3. O sobie u k a r a n e j s łu ż y p ra w o o d w o ła n ia się w c ią g u 7 -m iu d n i od o rze cze n ia n a k ła d a ją c e g o k a rę p o rz ą d k o w ą do K ie r o w n i
k a R e so rtu A d m in is tr a c ji P u b lic z n e j, zaś od o rze cze n ia n a k ła d a ją c e g o k a rę d y s c y p lin a r n ą
— do P re z y d iu m K r a jo w e j R a d y N a ro d o w e j.
§ 4. Sposób p o w o ły w a n ia i t r y b p o stę p o w a n ia k o m is ii d y s c y p lin a r n e j o k re ś li ro z p o rz ą d z e n ie K ie r o w n ik a R e s o rtu A d m in is tr a c ji P u b lic z n e j.
A r t . 21. § 1. W w y p a d k a c h p o w ta rz a ją c y c h się w y k ro c z e ń p o rz ą d k o w y c h o ra z w w y p a d k a c h n ie c ie rp ią c y c h z w ło k i, g d y d z ia ła ln o ś ć o rg a n ó w w y m ie n io n y c h w a rt. 17 p k t e) — n a ra ż a lu b n a ra z ić m oże in te re s p u b lic z n y n a o c z y w is tą szkodę, w y d z ia ł w o je w ó d z k i m oże c a ły o rg a n lu b p o szcze g ó ln ych jego c z ło n k ó w z a w ie s ić w u rz ę d o w a n iu , za
w ia d a m ia ją c ró w n o c z e ś n ie o d o k o n a n y m za
w ie s z e n iu K ie r o w n ik a R e s o rtu A d m in is tr a c ji P u b lic z n e j z p o d a n ie m m o ty w ó w za w ie sze n ia .
§ 2. W w y p a d k u za w ie s z e n ia w u rz ę d o w a n iu całego o rg a n u w y k o n a w c z e g o fu n k c je w y k o n a w c z e s p ra w u je ty m c z a s o w o p r e z y d iu m w ła ś c iw e j r a d y n a ro d o w e j.
58 P R Z E P IS Y Z Z A K R E S U P R A W A A D M IN IS T R A C Y J N E G O N r 3
A r t . 22. O rg a n e m w y k o n a w c z y m p o w ia - ' to w e j r a d y n a ro d o w e j je s t w y d z ia ł p o w ia to w y .
A r t . 23. P o s ta n o w ie n ia z a w a rte w a rt.
i i — 21 m a ją o d p o w ie d n ie z a sto so w a n ie do w y d z ia łó w p o w ia to w y c h z ty m , że w y d z i/d p o w ia to w y je s t w ła d z ą p o rz ą d k o w ą d la b u r m is trz ó w , w ó jtó w , s o łty s ó w o ra z c z ło n k ó w z a rz ą d ó w g m in w ie js k ic h i m ia s t n ie w y d z ie - lo n y c h .
W s p ra w a c h k a r p o rz ą d k o w y c h s łu ż y o d w o ła n ie do w o je w o d y , a w s p ra w a c h d y s c y p lin a r n y c h do p re z y d iu m w o je w ó d z k ie j r a d y
n a ro d o w e j.
I I I . Organy wykonawcze samorządu miejskiego i gminnego.
A r t . 24. O rg a n e m w y k o n a w c z y m m ie j
s k ie j r a d y n a ro d o w e j je s t z a rz ą d m ie js k i.
A r t . 25. § 1. Z a rz ą d m ie js k i s k ła d a się:
w m ia s ta c h w y d z ie lo n y c h z p re z y d e n ta i w i c e p re z y d e n ta , w m ia s ta c h n ie w y d z ie lo n y c h z b u r m is tr z a i w ic e b u rm is trz a , a p o n a d to w e w s z y s tk ic h m ia s ta c h z 3 — 6 c z ło n k ó w za
rz ą d u .
§ 2. W * m ia s ta c h lic z ą c y c h p o n a d 50.000 m ie s z k a ń c ó w ra d a n a ro d o w a m oże p o w ię k szyć lic z b ę w ic e p re z y d e n tó w do d w ó c h , w y ją tk o w o zaś do trz e c h , je ż e li w y m a g a tego w ię k s z y r o z w ó j g o s p o d a rk i m ie js k ie j. U c h w a ła o p o w ię k s z e n iu ilo ś c i s ta n o w is k w ic e p re z y d e n tó w w y m a g a z a tw ie rd z e n ia w ła ś c iw e j w o je w ó d z k ie j r a d y n a ro d o w e j.
A r t . 26. § 1. P re z y d e n ta i w ic e p r e z y d e n ta ora z b u r m is tr z a i w ic e b u r m is tr z a w y b ie ra w ła ś c iw a m ie js k a ra d a n a ro d o w a z w y k łą w ię k s z o ś c ią g ło só w o b e cn ych .
§ 2. W y b ó r p re z y d e n ta i w ic e p re z y d e n tó w w y m a g a z a tw ie rd z e n ia K ie r o w n ik a R e
s o rtu A d m in is tr a c ji P u b lic z n e j, p o w y s łu c h a n iu o p in ii p re z y d iu m w o je w ó d z k ie j r a d y n a ro d o w e j, zaś w y b ó r b u r m is tr z a i w ic e b u r m i
s trz a w y m a g a z a tw ie rd z e n ia w o je w o d y , po w v s łu c h a n iu o p in ii p r e z y d iu m p o w ia to w e j r a d y n a ro d o w e j.
A r t . 2?. L ic z b ę c z ło n k ó w z a rz ą d u m ie j
skie g o u s ta la m ie js k a ra d a n a ro d o w a . O d n o ś na u c h w a ła w y m a g a z a tw ie rd z e n ia p r e z y d iu m r a d v n a ro d o w e j h ie ra rc h ic z n ie w y ż s z e j.
A r t . 28. C z ło n k ó w z a rz ą d u m ie js k ie g o w y b ie r a m ie js k a ra d a n a ro d o w a . Za w y b r a n y c h u w a ż a się ty c h , k t ó r z y o tr z y m a li k o le j
no n a jw ię k s z a lic z b ę g ło só w .
A r t . 29. P re z y d e n c i m ia s t p e łn ią z a ra zem f u n k c je s ta ro s tó w g ro d z k ic h i w ty m za
k re s ie s łu ż b o w o p o d le g a ją w o je w o d z ie . A r t . 30. O rg a n e m w y k o n a w c z y m g m in n e j r a d y n a ro d o w e j je s t z a rz ą d g m in n y .
A r t , 31. $ 1. Z a rz ą d g m in n y s k ła d a się z w ó jta , n o d w ó jc ie g o i trz e c h c z ło n k ó w z a rz ą d u w y b ie r a n y c h p rz e z g m in n ą ra d ę n a ro
d o w ą w sposób p r z e w id z ia n y d la b u r m i
s trz ó w i c z ło n k ó w z a rz ą d ó w m ie js k ic h .
§ 2. W y b ó r w ó jt a i p o d w ó jc ie g o w y m a ga z a tw ie rd z e n ia p rz e z w ła ś c iw e g o starostę.
A r t. 32. § 1. W ó jto w i, d la c e ló w a d m i
n is tr a c ji g ro m a d , p o d le g a ją s o łty s i i p o d so ł- ty s i (po je d n y m s o łty s ie i p o d s o łty s ie d la k a ż d e j g ro m a d y ) w y b r a n i p rz e z ogólne ze
b ra n ie m ie s z k a ń c ó w g ro m a d y .
§ 2. S o łty s i lu b p o d s o łty s i b io rą u d z ia ł w p o sie d ze n ia ch z a rz ą d u g m in n e g o z, głosem d o ra d c z y m je d y n ie w w y p a d k u , g d y p rz e d m io te m o b ra d są s p ra w y d o ty c z ą c e d a n e j g ro m a d y .
A r t . 33. Z a kre s d z ia ła n ia m ie js k ic h ora z g m in n y c h r a d n a ro d o w y c h i ic h o rg a n ó w w y k o n a w c z y c h o k re ś la ją p o s ta n o w ie n ia a rt.
43-48 u s ta w y z d n ia 23 m a rc a 1933 r. o częś
c io w e j z m ia n ie u s tr o ju sa m o rz ą d u t e r y t o r ia l
nego (D z. U . R. P. N r 35, poz. 294) —- z w y ją tk ie m p o s ta n o w ie ń z a w a rty c h w a rt. 43 u s t. (1) p k t c, d — z d a n ie o sta tn ie , e, f, g Oraz u st. (2), a rt. 44 ust. (1) p k t e. u st. (4).
z d a n ie 1 i 2 ust. (5), a rt. 45, a rt. 46 ust. (3) i (4), z d a n ie o s ta tn ie ust. (6) ora z w a rt. 47 ust. (1), — k tó r e n ie m a ją zasto so w a n ia .
A r t. 34. § 1. W y b o r y c z ło n k ó w o rg a n ó w w y k o n a w c z y c h ra d n a ro d o w y c h są
ta jn e . ]
§ 2. W ra z ie o p ró ż n ie n ia s ta n o w is k a c z ło n k a o rg a n u w y k o n a w c z e g o z ja k ic h k o l
w ie k p rz y c z y n , w ła ś c iw a ra d a n a ro d o w a o b o w ią z a n a je s t w p rz e c ią g u m ie sią ca d o k o n a ć w y b o r ó w u z u p e łn ia ją c y c h .
IV. Przepisy ogólne.
A r t. 35. § 1. O rg a n y w y k o n a w c z e ra d n a ro d o w y c h m ogą b y ć ro z w ią z a n e p rz e z r a d y n a ro d o w e w y ż s z e g o s to p n ia .
§ 2. P rz e c iw d e cyz j i ro z w ią z u jące j'o r g a n w y k o n a w c z y s łu ż y ra d z ie n a ro d o w e j, k tó r a o d n o ś n y o rg a n w y b r a ła , p ra w o o d w o ła n ia się do r a d y n a ro d o w e j w yższe g o .s to p n ia od r a d y ro z w ią z u ją c e j.
A r t . 36. D e k r e t n in ie js z y n ie m a zasto
s o w a n ia do m ia s ta stołecznego W a rs z a w y i Ł o d z i.
A r t . 3?. W y k o n a n ie n in ie js z e g o d e k re tu p o ru c z a się K ie r o w n ik o w i R e so rtu A d m in i
s tr a c ji P u b lic z n e j.
A r t 38. D e k r e t n in ie js z y w c h o d z i w ż y cie z d n ie m ogłoszenia.
10
.
D E K R E T
z d n ia 13 lis to p a d a 1945 r.
o zarządzie Ziem Odzyskanych.
(Dz. U. R. P. z dnia 27 listop. 1945 r. N r 51, poz. 295) N a p o d s ta w ie u s ta w y z d n ia 3 s ty c z n ia 1945 r. o t r y b ie w y d a w a n ia d e k re tó w z m o cą u s ta w y (D z. U . R. P. N r 1, poz. 1) — R a
O R G A N IZ A C J A W Ł A D Z A D M IN IS T R A C J I O G Ó L N E J 57 N r 3
da M in is tr ó w p o s ta n a w ia , a P r e z y d iu m K r a to w e j R a d y N a ro d o w e j z a tw ie rd z a , co n a stę p u je :
A r t . 1. N a okres p rz e jś c io w y , d o p ó k i te- Ko w y m a g a ć b ędą p o trz e b y n a d z w y c z a jn e , tw o rz y się M in is te rs tw o Z ie m O d z y s k a n y c h .
A r t . 2. M in is te rs tw o Z ie m O d z y s k a n y c h O bejm uje s w o ją d z ia ła ln o ś c ią z ie m ie o d z y s k a ne n a za ch ó d i p ó łn o c od g ra n ic P a ń s tw a 2 r o k u 1939.
D o z a k re s u d z ia ła n ia M in is te rs tw a Z iem O d z y s k a n y c h n a le ż y :
aj o p ra c o w y w a n ie w y ty c z n y c h p o lit y k i P a ń s tw a n a z ie m ia c h o d z y s k a n y c h ora z p la n u ic h z a g o s p o d a ro w a n ia i c z u w a n ie n a d je g o w y k o n a n ie m , b) p rz e p ro w a d z e n ie p la n o w e j a k c ji osie
d le ń c z e j,
c) z a o p a try w a n ie lu d n o ś c i y r p rz e d m io ty , służące do z a s p o k o je n ia je j p o trz e b go
s p o d a rc z y c h ,
d) z a rzą d m ie n ie m p o n ie m ie c k im ,
e) a d m in is tra c ja ziem o d z y s k a n y c h , p r z y c z y m d o w ła ś c iw o ś c i M in is tr a Ziem O d z y s k a n y c h n a le żą w s z y s tk ie s p ra w y ; k tó r e poza ty m obszarem należą do w ła ś c iw o ś c i M in is tr a A d m in is tr a c ji P u b lic z n e j,
f) k o o rd y n o w a n ie lu b in ic jo w a n ie d z ia ła ln o ś c i in n y c h M in is tr ó w i p o d le g ły c h im o rg a n ó w n a z ie m ia c h o d z y s k a n y c h , z w y ją t k ie m s p ra w n a le ż ą c y c h do za
k re s u d z ia ła n ia M in is te rs tw a S p ra w Z a g ra n ic z n y c h i M in is te rs tw a Ż eglugi i H a n d lu Z a g ra n iczn e g o .
A r t . 3. D o M in is te rs tw a Z iem O d z y s k a n y c h w łą c z a się P a ń s tw o w y U rz ą d R e p a
tr ia c y jn y . . ..
, U p r a w n ie n ia M in is tr a A d m in is tr a c ji P u b lic z n e j, z a w a rte w d e k re c ie o u tw o rz e n iu P a ń stw o w e g o U rz ę d u R e p a tria c y jn e g o (D z.
y- R. P. z 1945 r. N r 24, poz. 145), p rz e c lio - r zą n a M in is tr a Z ie m O d z y s k a n y c h .
A r t . 4. N a zie m ie o d z y s k a n e ro z c ią g a się U s ta w o d a w stw o , o b o w ią z u ją c e na obszarze
‘ u d u O k rę g o w e g o w P o z n a n iu , a w za kre sie
|,l'a w a p r a c y — u s ta w o d a w s tw o o b o w ią z u ją -
^:e na obszarze g ó rn o ś lą s k ie j części w o je w ó d z k a śląskiego.
, R a d a M in is tr ó w m oże w d ro d ze ro z p o rz ą - ' 2ąń w y d a w a ć p rz e p is y p rz e jś c io w e i uzga- f . M ące, z w ią z a n e z ro z c ią g n ię c ie m p rz e p i- s° w p r a w n y c h n a z ie m ie o d zyska n e .
A r t . 5. R a d a M in is tr ó w na w n io s e k M i- J si r ó w : Z iem O d z y s k a n y c h i A d m in is tr a c ji 'ib lic z n e j d o k o n a w d ro d ze ro zp o rzą d ze ń ynrczasow ego p o d z ia łu o b sza ru ziem o d z y ska n ych n a w o je w ó d z tw a i p o w ia ty , u s ta la n e za ra ze m sie d zib ę w ła d z w o je w ó d z k ic h 1 P o w ia to w y c h , p r z y c z y m m oże w łą c z y ć P°szczególne p o w ia ty do ju ż is tn ie ją c y c h w o -
D k ó d z tw . ..
R o z p o rz ą d z e n ia w ła ś c iw y c h M in is tr ó w w p o ro z u m ie n iu z M in is tre m Ziem O d z y s k a n y c h u s ta lą ty m c z a s o w y p o d z ia ł s ą d o w y ora z a d m in is tr a c y jn y w z a kre sie u rz ę d ó w n ie ze - sp o lo n y c h , a ta k ż e s ie d z ib y sądów , w ła d z i u rz ę d ó w .
A r t . 6. N a z ie m ia c h o d z y s k a n y c h m ia n u je i o d w o łu je w o je w o d ó w R a d a M in is tr ó w na w n io s e k M in is tr a Ziem O d z y s k a n y c h .
M ia n o w a n ie w o je w o d ó w , k t ó r y c h w ła d z a o b e jm u je t y lk o częściow o obszar z ie m o d z y s k a n y c h , n a s tę p u je na w n io s e k M in is tr ó w :