RUCH NATURALNY LUDNOŚCI1 POPULATION AND VITAL STATISTICS*

■ analogiczny okres roku poprzedniego

äz

A - analogiczny okres roku poprzedniego corresponding period of previous year= 100

Małżeństwa Marriages

E -

w tym niemowlątde

of which infantsde naturalny

d Dzieci w wieku a Patrz wyjaśnienia metodyczne pkt 1. b Stan w końcu okresu, c Różnica między liczbą urodzeń żywych i liczbą zgonów w danym okresie, d poniżej 1 roku. e Na 1000 urodzeń żywych,

a See methodological notes item 1. b End of period, c The difference between the number of live births and deaths in a given period, d Children under the

BIULETYN STATYSTYCZNY STATISTICAL BULLETIN

PRACUJĄCY W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW Stan w końcu miesiąca

EMPLOYED PERSONS II

End of monthD PERSONS IN ENTERPRISE SECTOR

i- analogiczny okres roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100 I-okres poprzedni = 100 previous period = 100

górnictwo

czych i napojów manufacture of food products and beverages

włókiennictwo manufacture

% ^8

■ analogiczny okres roku poprzedniego = 100

rórstwo pr;

W tym Of which ysła (cd.) industry smystowe (cd.)

w tym ofwhmanufacturing (cont.)

produkcja odzie

ży i wyrobów futrzarskich manufacture apparel and

produkcja skór wyprawionych i wyrobów z nich a processing of leather and manufacture of leather products'1

produkcja drewna i wyrobów z drew

na oraz ze słomy i wikliny1 manufacture of wood and wood, straw and wicker

produkcja masy włóknistej oraz

manufacture and paper0

działalność wy

dawnicza; poli

grafia i repro

dukcja zapisanych nośników infor-publishing, prin

ting and

repro-ii

E 5150

98,6

99,8 93,1 99,4 117,9

98,9 %

rafinacji ropy

z uwagi ogólne pkt8.

general notes item 8.

PRACA LABOUR

TABL.4. PRACUJĄCY W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (cd.) Stan w końcu miesiąca

9SO/VS II

yórstwo pr;

W tym Of which ys»a (cd.) industry* (c

produkcja

-metallic mine- rai products

mysłowe (cd.) w tym o fwtmanufacturing (cont.)

produkcja manufacture of basic metals

produkcja manufacture of machinery and equipment

produkcja maszyn biurowych i komputerów manufacture machinery and

I-analogiczny okres roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100 3- okres poprzedni = 100 previous period = 100

ysła(cd.)

produkcja ma

szyn i aparatury elektrycznej4

nery and appara-wych, telewizyj

nych i teleko

munikacyjnych manufacture of radio, television and communica

tion equipment and apparatus

zyjnych i opty

cznych, zegarów i zegarków manufacture of medical, precision ' optical instru

cts, watches produkcja pozo

stałego sprzętu transportowego manufacture ot other transport equipment

produkcja mebli;

działalność produkcyjna 4 manufacture of furniture;

manufacturing

s; %

BIULETYN STATYSTYCZNY STATISTICAL BULLETIN

PRACUJĄCY W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (cd.) Stan w końcu miesiąca

EMPLOYED PERSONS IN ENTERPRISE SECTOR (cont.) End of month

corresponding period of previous year = 100

fsła(dok.) industry* (o w tym of which

W tym Of which

wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, electricity, gas and water supply______

wytwarzanie i zac patrywanie w ene

gię

electricity, gas, steam and hot water supply

pobór, uzdatnianie i rozprowadzanie collection, purifica

tion and distribution

budownictwo construe

wznoszenie obie

któw budowlanych;

inżynieria lądowa building construc

tions; civil engineering A

L-analogiczny okres roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100

handel i naprawy sprzedaż i naprawa pojazdów mechani

cznych; sprzedaż detaliczna paliw A sale and repair of motor vehicles;

retail sale of auto

motive fuelA Wtym Of which

handel hurtowy i Komisowy A

handel detaliczny, naprawa artykułów użytku osobistego i domowego A

LABOUR

PRACUJĄCY W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (dok.) Stan w końcu miesiąca

EMPLOYED PERSONS IN ENTERPRISE SECTOR (cont.) End of month

PRZECIĘTNE ZATRUDNIENIE W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW AVERAGE PAID EMPLOYMENT IN ENTERPRISE SECTOR

a Patrz uwagi ogólne pkt 8.

a See general notes item 8.

BIULETYN STATYSTYCZNY STATISTICAL BULLETIN

TABL.5. PRZECIĘTNE ZATRUDNIENIE W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (cd.) AVERAGE PAID EMPLOYMENT IN ENTERPRISE SECTOR (cont.)

i - analogiczny okres roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100

wórstwo pn/sła(cd.)

produkcja odzie

ży i wyrobów futrzarskich manufacture of wearing apparel and

i wyrobów z nichł processing of

leather and manufacture of leather nmrliicts^

myślowe (cd.) mar w tym of which produkcja drewna i wyrobów z drew

na oraz ze słomy i wikliny 4 manufacture of wood and wood, straw and wicker products A

produkcja masy włóknistej oraz papieru A

nośników informacji publishing, printing and reproduction of recorded media

rafinacji ropy naftowejA manufacture of

coke, refined

%

A-analogiczny okres roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100

2002 l-XII...

2003 l-XII...

rya (cont.) wtym of which produkcja

wyrobów chemicznych

produkcja gumowych i z tworzyw

produkcja wy

robów z su

rowców nieme

talicznych produkcja produkcja wyrobów

of chemicals and chemical products of basic metals

products'1 manufacture of machinery and equipment

11^6 14161 13

11438 IS 11677

s s

¹¹⁶³⁰ ^M030 ^US

77S 11^ IS 13

i

^s_s ¹¹⁵⁴⁵_Ü395 ^IS_IS ^IS_llm _10^5

s s

'i

^i; ^Ts

’i

^jk

:

PRACA LABOUR

TABL.5. PRZECIĘTNE ZATRUDNIENIE W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (cd.) AVERAGE PAID EMPLOYMENT IN ENTERPRISE SECTOR (cont.)

PERIODS A ■ analogiczny okres roku

poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100 B -okres poprzedni = 100 previous period = 100

przemysł3 (cd.)Of which industry “ (cont.) w tym of which

produkcja ma

szyn i aparatury elektrycznej4

electricalmachi- neryand

appara-■sra?

munikacyjnych manufacture of radio, television and communica

tion equipment and apparatus

produkcja instru

mentów

medy-and optical instru

ments, watches and clocks

produkcja pozo

stałego sprzętu transportowego manufacture of other transport equipment

produkcja mebli;

=&

produkcyjna4 manufacture of furniture;

manufacturing

A - analogiczny okres roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100 B- okres poprzedni = 100 previous period = 100

przemysł8 (dok.) industry a(cont) wtym ■[Of which

budownictwo construction wtym of which

— wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną,

gaz, wodę electricity, gas and water supply

któw budowlanych;

inżynieria lądowa building construc

tions; civil engineeringA

wykonywanie instalacji building installation 'Z

wytwarzanie i zao

patrywanie w ener

gię elektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodę electricity, gas, steam and hot water supply

pobór, uzdatnianie i rozprowadzanie collection, purifica

tion and distribution

33 Kii

¹⁵¹⁰² ¹²¹⁶⁶

SS 5 s s

rz uwagi ogólne pkt 8.

i general notes item 8.

W dokumencie Biuletyn Statystyczny województwa małopolskiego, 2004, IV kwartał (Stron 25-31)