• Nie Znaleziono Wyników

3uc beuffd)=po(ntfcben flusfpracbe über gefd)!d)fstBtßenfcbaftttd)e ©frettfragen

© e n n e tn ö e u t f d j e r t n © ö l e n b te S l u s e t n a n b e r f e g u n g e n grm'fd)en b e r b e u t=

f r b r n u n b b e r p o l n tf d je n © e f < b t( b ts ir > tß e n jd )a f t ü b e r b l t d t , fo m tr b e r ft<b f< b tö erlt< b b e r © r f e n n t n t s o e r f ^ I t e g e n f o n n e n , b a g g r n a r n a c ß ro te o o r , r o te e s t n b e r 2 I r t b e r p o t tf tf d j e n © n tro tc flu n lg f e tt b e m © n b e ib es © e l t f r t e g e s b e g r ü n b e t l i e g t , f t b a r f e © e t n u n g s o e r j d ß e b e n b e t t e n b e f t e b e n , a b e r e tn S o r t f d t r i t t ro te a u f b e m © e = b t e t b e r p o l tt tf d ie n fo a u c b a u f b e m b e r r o tf fe n f c b a ftlid fe n B e g t e b u n g e n n t< b t g u o e r f e n n e n tft. i l n m t t t e l b a r nacf) 1 9 1 8 / 1 9 b a t t e b te p o ln if c b e © e f c b tc b ts r o tß e n f c b a f t e n g f te n 3I n f d ) lu ß a n b te f r a n g o ß f d ) e g e fu d ) t u n b i b t e r o t f f e n f d ) a f t l t ^ e n A r b e i t e n f t a n b e n m e lf a c b f t a r f t m 3 r t< b e n p o l t t t f d i e n © c g e n f a g e s g e g e n b a s b e ß e g te D e u t f c b l a n b . ^ e u t g u t a g e m u t e t e s u n s ro te e tn b ü f t e r e r © p u f a n , r o e n n r o tr a u f b te Ś l u s e t n a n b e r f e ł j u n g e n u o r 1934 g u r ü c f b ltr f e n .

© b n r b ' r r a l t e f f i u n b e n a u f r e t g e n g u r o o ü e n , b te a ß m a b lt< b » e r b e t l e n , fe t e s b o cb a u s g c f p r o c b e n , b a g tn b e r b a m a l t g e n g e f c b t d ) t s r o t ß e n f < b a f t lt ^ e n ö t s f u ß t o n e tn u n e r f r a g l t d j e r 3 u ß a n b g e fc ß a ffe n r o o r b e n r o a r . O n b e n G r e if e n b e r e r n f t e n f f l t ß e n f d j a f t b e f t a n b b a ß e r r o o b l a u f b e tb e n © e i t e n b te i t e b e r g e u g u n g , b a g e s fo m i ß t b l e i b e n f o n n e , r o e ß e s a u f b te fe © e t f e n te g e li n g e n r o ü r b e , g u e i n e r r u b t g e n

© r o r t e r u n g b e r f t r t t t t g e n f r a g e n g u f o m m e n .

2I l s Ü e r f u c b e i n e r ß l n n ä ß e r u n g g r o if d ie n b e n f f i i ß e n f ( b a f t l e r n b e ib e r L ü n b e r e rfc ß te n im b l u g u f t 1933 — n o c ß o o r b e m © a f t — e tn o o n 51. B r a c f m a n n b r r a u s ^

31) 2t. B a r , C h a r a k te r y s ty k a i ź r ó d ła p o w ie ś c i K r a s z e w s k ie g o w la ta c h 183Q d o 1 8 5 0 , P r a c e h is t, lit e r a c k ie , w y t . z z a s iłk u W y d z ia łu N a u k i M . W . R . i O . P ., © . 15Ó ff.

i ü a s oben tn m etn en m 2 lu s fü i)tu n g e n ü b er bte B e g te b u n g e n S ra fg ero ffts gu <£. Ć . 2(. tboff=

m an n n u r a n g eb eu tet tft, b eb a n b clt B a t tn ber g e n a n n te n roertootlen © tu b te red)t a u sfü b rltd ).

32) t n . ^ a ß n , (E in leitu n g gu S r a fg eto ffts „ M o r it u r i“ . B ib i. N a r . N r . 8 6 , © . X C I V ff.

192

ęiigebems © a m m e t o e r f : „ D m tfä la n ö u n i P o len ", bas Me V u fm e ttfa m h H 6 e t

in te r n tT on a u f 6 a s iflio c a u e f t m gem i'ffen ^ a g e e p r e f f e I jin a b f in f e n . D n 6 tefe ^ a = fe g o ris g e f ja rt 3. 23. M e " P o fe n e r 3 M ff<i)rift „ © la o i a © c d & e n ta lis " . — © a n j a u s

6 e m 22a f)m e n f a llt u . a . e in e 23e fp re d ) u n g 6 e s g e n a n n te n B ttd ) e s ü b e r M e 2I u s ^ g r a b u n g e n t'n & urd) SPtbafetD tcg ( ^ o c j n t f f b g iefó ro fp o t. f g o fp ., V I ,

3 g . 1 9 3 7 , <5 . 593 ff .), M e n ac ^ ^ o r m u n b O n fja lt u n g e f ä h r b a s © e g e n te r l b e r B e f p r e d iu n g b u rd ) Ć g m te n te c f f b a r f te llt. B M b a fe ro fq i>at M e © e f d jm a d lo f i'g f e tt, M e A u s f ü h r u n g e n b e r b e u tfc h e n ijo r f d je r a l s „ h a ls b r e d ) e r if d ) " , „ f o m lf d ) '' u n b

„ g e f d jm a tf lo s " 311 b e g e ld jn e n u n b fie „fo ro e n tg e r n f th a f t'' g u n e n n e n , „ b a ß a u f e in e P o l e m l f n e r jl d j t e f r o e rb e n f a n n " . (Er h a t fid) au<^ M e F r e ih e it ge=

n a m m e n , M e h ^ u t> 9 e n b e u tfd )e n ^ I f t o r l f e r a l s o o n e in e r „ A r t n o n Ü e r f o lg u n g s * r o a h n f ln n " b c f tf fe n g u b e g e lc h n e n .

t ö e n n fof<he A e u ß e r u n g e n ln b e r ro lffe n f(h a ftllc h e n 23e r ld ) te r f ta f tu n g f a lle n — f a n n m a n fl<h b a to u n b e r n , b a ß b le P a g e s p r e f f e fle a u f g r e if t u n b m it 2 \ ü < f ß ^ t a u f e in e b u rd ) J d )la g e n b e t ö i r f u n g n o d ) b e trä c h tlic h fte lg ß r t? (Es m u ß o ffe n a u s g e f p r o d je n to e r b e n , b a ß folche A u s f ü h r u n g e n e in e s © e ie h r te n n ich t ro ü r b lg fln b .

A b g e fe h e n o o n f o l g e n D o r f o m m n lf f e n g e f ta tte t a b e r b le b is h e r ig e <Ent=

ro lc flu n g b e r p o ln lfd )= b e u tfc h e n A u s f p r a d j e a u f b e m © e b le te b e r tD lffe n fch a ftll(h en

^ lu s e ln a n b e r f e lg u n g boch M e b e fte n H o f f n u n g e n f ü r e in e e r fo lg re ic h e tm ffe n fch a ft=

lld )e ^ u f a m m e n a r b e l t g u b ^ e n . i e ß t e n © n b e s g e h t e s ja je b e m e r n f te n 201ffen=

fc h a ftle r u m ble tD a ljr h e lt, u n b ob fle au ch u n tet: b e m D r u c f b e r p o lltlf d je n © e g e n = f ä ß e o ft g e f ä h r b e t e r f d je ln t, fo ro lrb fle ft<h a u f M e D a u e r n ie g a n g u n te r b r ü c f e n la ffe n . D ie i l a d i r o e l t a b e r ro lrb n u r M e je n lg e n H t f t o t l f e r g e lte n la ffe n , b le ßch n ld ) t o o n b e m ( S tr e b e n n ac h t ü a h r h e l t a b b r in g e n la ffe n .

^ a r l D e u t f ^ e r .

3 m m a S t r a r t , Ö a s p otnlfdje © en o ffen fd ja ftsto efen Im poln lfd jen © t a a t . = D cu tfd jla n b unb ber ® fte n , 1 1 / ie lp g 'fl/ H 'rg el, 1 9 3 8 . 2 3 6 © .

B l s lj e t bcftanb ü b e t b a s p olnlfd)e © en o ffen fd ja ftsro efen te ln e cln g eh en b c D ar=

ftellu n g . S v . © m a r t h a tte DDr bem S r te g e ble polnlfchen (B en olfen fd )aften ln P r e u ß e n gefd )llb ert: er gab 1 9 3 6 ein e D a rftellu n g ber beutfchen (ß en o ffen fd )aften ln P o f e n , beren

£ e it e r er Ift. © e in e ?Tod)ter le g t n u n blefe D lfferta tlo n ü ber ble polnlfchen (Benoffenfcljaften ln P o le n oor; um fofo rt ein © e fa m tu r te ll a b ju g e b e n : es h a n b elt fleh um ein e A a re unb fo rg fa ltlg e D a rftettu n g e in e s rolchtlgen P r o b le m s , © le get)t natü rlich g u n a h ft ben ffllrt=

fch aftler an — unb oom rein n a tlo n a lo fo n o m lfch en © ta n b p u n ft toären olellelcht ein ig e A u sfte ttu n g e n a n ber u n te r lle g en b e n tD lr tfh a fts th e o r le gu m adjen — ab er aud) fü r ben P o l lt l f e c , © o g lo lo g e n unb ö o l!e r p fg d )o lo g e n fln b en fleh rolchtlge u n b In tereffan te Beoba<h=

tu n g e n . D er „ iB lrtfch a ftsg elft” P o l e n s rolrb ln ben eln g eln cn tC ellgebleten unb Im .Laufe ber © n tip lcflu n g burch i n f l a t io n , © ta b lllfle r u n g s fr lfe , J lo ty o e r fa ll, D e fla tio n , £Dlrtfchafts=

a n fu rb elu n g eo o rfu ch e burch ben © t a a t g e f h ld t a n a ly fle r t. P l a f t l f h e r fh e ln e n ble A n te r * fchlebe giolfdien IBeft unb (Dft, fo flnb g. 3 . ble tanbrolrtfd)aftll<hen © en o ffe n fh a fte n (J 3 o ln lt) Im OJeften A b fa fjo er e ln tg u n g e n , fle o e r ta u fe n b a s © etr e lb e , ble K a rto ffeln unb p ü lfen frü ch te Ihrer JTOtglleber, Im © fte n flnb fle B eg u g sg en o ffen fch a ften fü r D ü n g e m itte l, K oh len , JTlafchlnen, (E lfenm aren, P e t r o le u m , felbft © a lg unb Ju cfer. © in 3 n ten flo leru n g 8 = b a rom eter ber la n b r o lr tfc h a ft Ift ber D ü n g e r o e r b r a u h - tDlchtlg Ift b a s ö e r h ä lt n l s gm lfdjen

© ctr c lb e p r e ls unb K u n ftb ü n g erp rels. 1 9 1 3 b e fa m m a n ln P o f e n fü r 1 0 0 k g Ä o g g e n 1 2 k g © tlrffto ff, ln tD a r fh a u n u r 7 k g , 1928 an b elb en © r te n roleber 1 2 k g . 3 m tö a r=

fh a u e r © eb le t m ar alfo bet © etr e lb e b a u nod) ren ta b ler a ls oor bem K riege. D a n n aber Jeijte ble K rlfe ein : 1929 K u n ftb ü n geroerb rau d ) je © Inm ohner 3 1 ,3 k g , 1 9 3 3 n u r nod) 4 ,9 k g . D ie © In griffe b es © t a a t e s ( „ © t a t ls m u s ”) ln ble © etrelb ero lrtfd ja ft roetben ge=

fchllbert, roobel b efo n b ers ble J e h la ft lo n ber P 3 P 3 . (ftaatllch e © etrelb eln b u ftrlero erfe)

194

fjera u sg cftellt uritd. ö i c IanötDittfcf)QftHd;en ® cnBffcnfd)afti>n fiab en , öer £D ktfd)a):ts=

A rb eiten d en m anche ^ ilf e geleiftet. D ie n e u e A u fla g e , fü r d ie n eb en dem <Dberf<f)tef:et=

B erlage der ö e r la g non ^ i t g e i g e i^ n e t, ift gu gm ei u m fa n g r e i^ e n B ä n d e n b e M n - get»ad)fen, m eil n id )t n u r die 3af)[ der a u fg e n o m m e n e n (Titel m efentlid) n ergroß ert n)er=

den m u ß te, fondern toeil auc^ die g e it li^ e © re n g e der © ite le r fa ffu n g b is gum Jaß xß 1 9 3 4 b m au sg efd jo b en m erden f e n n te , au ß erd em trmrden ein e B e ib e o e n © a d ig e b ie te n neu a u fg e n e m m e n . H od) im m er find nidjt a ü e D erb ffen tlid )u n g cn erfa ß t, roas aber b ei ein er B ib lio g r a p h ie n ie m a ls m öglid) fein w ird , aifo aud) der oberfd)Iefifd)en niefit 3u m ÜTaditeil gereicht. Ü ta n fa n n dem d an b en sroerten U n te r n e h m e n n u r roünfd)en, daß fein e $ort=

fü'hrung gefidiert m ird. Ö. M a u d e r .

© o eb en erfd iein t a l s B a n d S /9 der B u ch reih e „D eu tfd ie © a u c im © ften "

der B ü d = und Ü a rten b a n d

Powiązane dokumenty