Warunki i sposoby podnoszenia stopnia umiędzynarodowienia procesu kształcenia na kierunku

Oferta języków obcych w tym zajęć specjalistycznych w językach obcych:

Studenci Katedry Administracji w ramach planu studiów uczestniczą w obowiązkowych zajęciach (lektoratach) z języka obcego, który nie jest ich językiem kierunkowym. Poza cieszącym się największym zainteresowaniem lektoratem języka angielskiego, studenci mogli także wybierać lektoraty języka: francuskiego, niemieckiego, rosyjskiego a także włoskiego. W ramach zajęć z języka obcego (lektoratu) szczególny nacisk jest kładziony na język specjalistyczny, wykorzystywany w dziedzinach związanych z administracją, biznesem, ekonomią i turystyką. Lektoraty z języków obcych są prowadzone przez pracowników Studium Języków Obcych Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie.

Należy podkreślić, że rozwijanie kompetencji językowych, zwłaszcza w zakresie języka obcego specjalistycznego uczelnia zapewnia także w formie dodatkowych, nieodpłatnych zajęć z zawodowego języka angielskiego, francuskiego i niemieckiego, realizowanych w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój. Studenci mają możliwość udziału w bezpłatnych kursach języka angielskiego i niemieckiego specjalistycznego, w tym biznesowego i biurowego:

http://kursyjezykowe.pwsz.tarnow.pl/charakterystyka-kursow/#specjalistyczne

Ofertę dodatkowych specjalistycznych zajęć językowych koordynuje Biuro Karier Projektów i Współpracy PWSZ w Tarnowie.

Profil Praktyczny | Ocena programowa | Raport Samooceny | pka.edu.pl 37

Na studia II stopnia program obejmuje ćwiczenia z przedmiotu Legal English, który daje studentowi możliwość poznania anglojęzycznych ekwiwalentów podstawowych pojęć prawnych występujących w różnych obszarach prawa polskiego, w szczególności prawa konstytucyjnego, cywilnego, karnego.

Dla studentów zainteresowanych wyjazdami na studia lub praktyki do Włoch uczelnia oferuje bezpłatne zajęcia w ramach kursu z języka włoskiego, prowadzone przez native- speakera - https://pwsztar.edu.pl/jednostki-ogolnouczelniane/dzial-ksztalcenia-ustawicznego/

Zajęcia te koordynuje Dział Współpracy z Zagranicą i Dział Kształcenia Ustawicznego.

Program Erasmus+:

Studenci kierunków prowadzonych w Katedrze Administracji mogą uczestniczyć w projektach mobilności międzynarodowej programu ERASMUS+ w celu realizacji studiów zagranicznych i praktyk, jak też staży absolwenckich.

Uczelnia ma rozszerzoną Kartę Uczelni Erasmusa na lata 2021–2027, co pozwala aplikować i partycypować w projektach dydaktycznych Unii Europejskiej, w tym projektach mobilności studentów i kadry.

Uczelnia ma obecnie podpisane ponad 30 umów dotyczących mobilności z poszczególnymi uczelniami zagranicznymi.

Współpraca w dziedzinie Administracji w ramach Erasmus+ jest aktualnie realizowana z uczelniami:

− University of Agribusiness and Rural Development (Bułgaria)

− Haute Ecolè de Namur–Liege-Luxembourg (Belgia/Luksemburg)

− Malta College of Arts, Science and Technology (Malta)

− Ostbayerische Technische Hochschule (OTH) Amberg-Weiden (Niemcy)

− University of Craiova, (Rumunia)

− Marine Barleti SHA, Tirana (Albania)

− TurgutOzal Education JSC (Albania)

− EPOKA University, Tirana (Albania)

− KolegjiUniversum, Prishtina (Kosowo)

W ramach programu ERASMUS+ nauczyciele akademiccy prowadzą dydaktykę w uczelniach partnerskich (Staff Mobility for Teaching), pracownicy uczelni mogą podnosić swoje kwalifikacje dydaktyczne i zawodowe (Staff Mobility for Training). Gościmy też przedstawicieli zagranicznych instytucji, którzy u nas się szkolą lub prowadzą dydaktykę (szczegóły poniżej).

Studenci mogą realizować praktyki w ramach ERASMUS+ w firmach i przedsiębiorstwach UE.

Dzięki programowi PO WER-HE studenci w trudnej sytuacji finansowej mogą uzyskać dodatkowe wsparcie (wyższe stypendium na wyjazd zagraniczny) natomiast studenci niepełnosprawni mogą otrzymać dodatkowe wsparcie na wyjazd zagraniczny i finansowanie wydatków związanych z niepełnosprawnością. Wyjazd jest realizowany z programu ERASMUS+ a stypendium i dodatkowe wydatki są finansowane w ich przypadku z programu PO WER. Szczegółowe informacje i zasady finansowania są dostępne na stronie:

„Program ERASMUS+, program PO WER” https://pwsztar.edu.pl/uczelnia/program-erasmus/

Informacja w języku angielskim: https://international.pwsztar.edu.pl/erasmus/

Zestawienie mobilności pracowników i studentów Katedry Administracja w ramach programu ERASMUS+ znajduje się w tabeli poniżej.

Tabela Mobilności na kierunku administracja w ramach programu ERASMUS+

Profil Praktyczny | Ocena programowa | Raport Samooceny | pka.edu.pl 38

Wyjazdy nauczycieli

Rok akademicki

2015/2016 2016/2017

2017/2018 2018/2019 2019/2020

Wyjazdy w celu realizacji dydaktyki

Liczba nauczycieli wyjeżdża- jących

Liczba nauczycieli przyjeżdża- jących

Liczba nauczycieli wyjeżdża- jących

Liczba nauczycieli przyjeżdża- jących

Liczba nauczycieli wyjeżdża-jących

Liczba nauczycieli przyjeżdża-jących

Liczba nauczycieli wyjeżdża-jących

Liczba nauczycieli przyjeżdża-jących

Liczba nauczycieli wyjeżdża-jących

Liczba nauczycieli przyjeżdża-jących

Ukrainian Catholic University in Lviv, (Ukraina)

1

Ternopil National Economic University, (Ternopil, Ukraina)

1

Wyjazdy w celach szkoleniowych

Finazamt Königs -Wusterhausen (Niemcy)

3 3 2 2

Praga (Czechy) Samorząd terytorialny i administracja w państwach grupy wyszehradzkiej

4

Wyjazdy studentów

Rok akademicki

2015/2016 2016/2017

2017/2018 2018/2019 2019/2020

Wyjazd studentów

w celach

akademickich

Liczba studentów wyjeżdża- jących

Liczba studentów przyjeżdża- jących

Liczba studentów wyjeżdża- jących

Liczba studentów przyjeżdża- jących

Liczba studentów wyjeżdża-jących

Liczba studentów przyjeżdża-jących

Liczba studentów wyjeżdża-jących

Liczba studentów przyjeżdża-jących

Liczba studentów wyjeżdża-jących

Liczba studentów przyjeżdża-jących

OTH

Amberg-Weiden (Niemcy) 1

Praga (Czechy) Samorząd terytorialny i administracja w państwach grupy wyszehradzkiej

25

Finazamt Königs -Wusterhausen (Niemcy)

5 5

W latach 2015 -2018 pracownicy Katedry byli aktywnie zaangażowani w realizację projektu KA2 Erasmus+ BuildPHE (Building Professional HigherEducationCapacity – https://buildphe.eu poprzez udział w samoewaluacji Katedry (wtedy: Kierunku) w kontekście jego powiązań z rynkiem pracy w oparciu o kwestionariusz opracowany w projekcie.

Obecnie pracownik Katedry bierze aktywny udział w międzynarodowym projekcie KA2 Erasmus+

IDEA (2021-2022) przygotowującym wsparcie dla nauczycieli w zakresie metod i narzędzi podnoszących jakość nauczania on-line https://pwsztar.edu.pl/pwsz-tarnow-partnerem-miedzynarodowego-projektu/

Współpraca bilateralna:

Profil Praktyczny | Ocena programowa | Raport Samooceny | pka.edu.pl 39

Od niemal 20 lat roku studenci Katedry Administracja biorą aktywny udział w wymianie dwustronnej z Uczelnią Aus und Fortbildungszentrum (Fachhochschulefuer Finanzen), Königs Wusterhausen, Niemcy, w ramach umowy bilateralnej. W czasie corocznego pięciodniowego pobytu w Niemczech zapoznają się z wybranymi aspektami administracji i gospodarki kraju i biorą udział w debatach na aktualne tematy dotyczące gospodarki i administracji obydwu krajów. Odwiedzają także urzędy i instytucje niemieckie (Urząd Finansowy w Königs Wusterhausen, Landtag Brandenburgii, Bundestag, Sąd Finansowy). W ramach pobytu organizowane jest także seminarium polegające na prezentacji przez uczestników (także studentów obu uczelni) wybranych zagadnień związanych z szeroko rozumianym prawem podatkowym i zagadnieniami związanymi (np. kontrolą podatkową, prawem karnym skarbowym, itd). Podobnie, studenci uczelni niemieckiej goszcząc w PWSZ w Tarnowie mają okazję brać udział w mini-konferencjach studenckich związanych z wybranym zagadnieniem z dziedziny ekonomii i administracji oraz odwiedzają urzędy i instytucje państwowe w Małopolsce. Seminaria organizowane są w całości w językach obcych – języku angielskim lub języku niemieckim, w zależności od stopnia opanowania danego języka przez polskich studentów. Niekiedy część merytoryczna seminarium organizowana jest zarówno w języku niemieckim jak i angielskim. Studenci mają także możliwość poszerzenia swoich kompetencji językowych poprzez bezpośrednie kontakty z uczestnikami seminarium – studentami i wykładowcami niemieckiej uczelni. Pięciodniowy pobyt w Niemczech oraz pobyt niemieckich uczestników Polsce wymusza wręcz te kontakty. Należy także podkreślić, że relacje pomiędzy uczestnikami nawiązywane są często znaczenie wcześniej, jeszcze przed wyjazdem do uczelni goszczącej (np. w drodze korespondencji mailowej dla opracowania danego zagadnienia czy uzyskania stosownych materiałów). Dwuetapowy model seminarium powoduje, że relacje te nie mają charakteru okazjonalnego a obejmują prawie cały rok akademicki. Uczestnicy mają możliwość nawiązania kontaktów już podczas pierwszego etapu seminarium, następnie mogą je utrzymywać zdalnie pomiędzy pierwszym i drugim etapem seminarium, aby ponownie się spotkać podczas drugiego etapu seminarium. Współpraca ta umożliwia nie tylko poszerzenie wiedzy merytorycznej (właśnie z szeroko rozumianego prawa podatkowego), ale także opanowania umiejętności prezentacji wybranego zagadnienia w języku obcym, na obcym terenie, poznanie innych rozwiązań podobnych problemów, a przede wszystkim nawiązanie i utrzymywanie relacji społecznych z uczestnikami z innego państwa.

Inne formy współpracy:

Od 2011 roku PWSZ w Tarnowie, w tym studenci Administracji i Studenckie Koła Naukowe są zaangażowane w projekt UE „European Researcher Night”, obecnie jest to projekt koordynowany przez Małopolski Urząd Marszałkowski pod nazwą „Małopolska Noc Naukowców”. Wydarzenie to jest wielką akcją popularyzacji nauki. Impreza jest organizowana pod koniec września każdego roku.

W roku 2020 była organizowana online 27 listopada i studenci kierunku Administracja brali w niej aktywny udział.

W latach (2018-2020) pracownik Katedry brał aktywny udział w międzynarodowym projekcie CLIL-HET przygotowującym wsparcie dla nauczycieli przedmiotów niejęzykowych w nauczaniu przedmiotów akademickich w językach obcych https://clil-het.eu/ oraz https://pwsztar.edu.pl/wsparcie-w-nauczaniu-w-jezyku-angielskim/

PWSZ w Tarnowie współpracuje aktywnie w ramach organizacji międzynarodowych. Pracownicy Katedry działają w ramach międzynarodowych stowarzyszeń oraz sieci instytucji:

EURASHE (European Association of Institutions in Higher Education) - https://www.eurashe.eu/- Europejskie Stowarzyszenie Instytucji Szkolnictwa Wyższego, które reprezentuje oraz promuje

Profil Praktyczny | Ocena programowa | Raport Samooceny | pka.edu.pl 40

publiczne wyższe uczelnie (uniwersytety nauk stosowanych oraz kolegia uniwersyteckie) w obszarze europejskiego obszaru edukacyjnego (European Higher Education Area, w skrócie EHEA);

jednym z celów tego stowarzyszenia non-profit jest wpływanie na podejmowanie decyzji na szczeblu europejskim dotyczących kwestii uczelni wyższych o profilu praktycznym (zawodowym). PWSZ w Tarnowie jest członkiem EURASHE od roku 2008.

SPACE NETWORK – https://www.space-network.org/ międzynarodowa sieć SPACE została założona w Lille we Francji w 1989. Sieć w krótkim czasie stała się organizacją składającą się z ponad 60 instytucji i uniwersytetów z ponad 30 krajów europejskich, jak również z Ameryki i Afryki. Sieć zmieniła się na przestrzeni lat: głównymi obszarami zainteresowań nie są już tylko języki i kultura, ale tworzy się grupy ekspertów w dziedzinie biznesu, komunikacji, kompetencji językowych i kulturowych, hotelarstwa i zarządzania turystyką, badań przedsiębiorczości i edukacji. Sieć obejmuje głównie instytucje szkolnictwa wyższego oraz szkoły zawodowe (VET schools), które służą badaczom, nauczycielom i studentom na poziomie 5, 6 i 7 w obszarze biznesu, języków, przedsiębiorczości i hotelarstwie. W ofercie posiada kursy on-line, platformy ICT oraz projekty rozwojowe, a także Journal of Advances in Higher Education.'Uczenie się przez dzielenie się' w przyjaznej międzynarodowej atmosferze, zapewnia upowszechnianie nowych metod nauki, materiałów do nauki, metodologii, badań i innowacji oraz rezultatów projektów.

Dodatkowe informacje, które uczelnia uznaje za ważne dla oceny kryterium 7:

Od niemal 20 lat roku studenci Katedry Administracja biorą aktywny udział w wymianie dwustronnej z Uczelnią Aus und Fortbildungszentrum (Fachhochschulefuer Finanzen), Königs Wusterhausen, Niemcy, w ramach umowy bilateralnej.

Kryterium 8. Wsparcie studentów w uczeniu się, rozwoju społecznym, naukowym lub zawodowym