Körners sämtliche Werke : in vier Bänden. Bd. 4

H M t l i t t e r a t u r .

fj

i

"

*a i i »v

gp#^i

&&

Mmm

•'< ,ir> !•'"<! :?'>•'i (?• >*'

Bfe **,- -x; ^.;;V- &f*,£& ,-£*£ ?•*£ £ł£ V V '-' • •••' ■'• ••• • .'• • •/.'• V • ♦£■'-!■{#■ - V . ; • i.W?• £..*••£* .•» ^ .V •: X K& I

-di

l i i

. 1 a§g5£ l«\'

11

SPsi

ł^orners

C a m 1 1

1

rit e J D t x h e

tit uicr gftKbrit.

j p i o r t c r ?.!a ub.

•Jnljalt:

D cc gciiite Domino. — Die Drant. — Der ltad)tn.iadjtec. — Die ©mtoecnantc. Dec Dcttcc mtg Drenten. — Dec mecjnljcige pollen. - Dec ■Dantpf mit bem Dcarljrn. — Das .drtfrijermabdjeu ober: Dai? unb Ctebe. — Die Dcccjlmappcn.

jU frcb ber ©cofjc.

S t it

11

05

a v t.

J. ©. (£otta'f$e ! ©ebriiber Itr o ner,

178637

3 n

i t r i t n e f H n m n u .

€ in Cuftfpiel in 2tlejan&rtnent, iu einem 21uf3uge.

|I

11

fu u C u.

9)i arie.

Gin giinm er mit einem Snupteingange unb S^uren auf beiben Seiten.

TOnrie uni) S pauline (ftljeti an einem SifcijĄcn mit weifclidjer Slrteit bejdjaftist Ginę ©uitnrre licflt auf bem lifitjc).

©, leugn’ es nur nid;t mel;r; roarum rotttft bu bidj jieren? — ®er griiite ®omino fdjien biefi ju intreffieren,

®ag f)a6’ id; roold gemerft. łttnrtr.

SBenn id) bir fage, netu! — (Sretfre bid; nur nidjt! Sann ba§ nid;t mbglidj fein ? — ®ie 9)ia§!e mar galant, l;hig feft an beineit 33lidcn, Unb fprad;ft bu nur eitt SBort, fie laufd;te mit (Sntjtiden. — aSarunt geftejjft bu nid;t, baf? ba§ bir moljlgefiel ? — 2Bir SUdbdjen treiben gem mit 9Jidnnern unfer ©pici, ®a§ Meibt mm au§gemad)t.— ®ie unfre geffeln tragen, ®eit’n muf) man bod; junt ®anf ein freunblid; 28ortd;en fagen; Unb tauft ein armer 9tarr fid; unfertroegen lal;m,

9iun, mir nerjeil;eu gern unb finb il;m gar nidjt gram.

p t a t e .

Sd; fann baSfelbe bir mit 9ted)t jurtidegeben; ®er griiite ®otnitto fcl;ien nur fur bid) ju leben. Sl;r roart ja red;t uertraut? —

Jtauline.

®ie pure @iferfttd;t! ptarte.

$d; mii^te nic^t, raarum?

pmtline.

9J?id) fjat er aufgefudd? P ttr ir.

D, eg entging mir nid;t!

G ©er gritne ©orntno.

$Iaultnc.

diun ja, er fpracf) mit mir; $od) bin id; nid)t brattf ftolj. Gr fpracf — — -

P a rte .

SSocon?

ptultne.

SSott brr.

P a rte . SSon mir?

puiline.

SSon b ir! P a rte .

®a§ Ę»ntt’ er fid) erfparen fonnen. IJaultite.

diun, biefe tieine Suft mufjt bu if)tn bodj nergonnen. P a rte .

Gi ja, non $erjen gem! Sod) fittb’ id)’ś nid;t gafant ^iir bid), bafj fonft tein ©toff iljm ju ©ebote ftanb; Śie§ Sljenta madjte bir uaturtid; tein SSergnitgen.

flmtltnc.

2Ba§ bu befdjeibett bift! — Qid) miifjte roirttidj fiigen. G§ antufierte tnid). — ifikr fid; nur brauf oerftefyt: Gin jebeS 2Bort ift gut, ma§ au§ betn Bergen geljt, Unb biefeS grofje Sob m uf id) ber dJiaSfe fcfjenfen.

P a rte .

2Ba§ fpracJ) er bettn oon mir ? — 3toar, ba§ fann id) mir benfen! $aultne.

Sa3 glaub’ id) fdjwerlidj; ttein, fo eitel bift bu nid^t. P a rte .

Gi nun, man roeifj ja fd)on, roa§ eitte 9JiaSfe fprid)t. JJauline.

SSor alfent riiFjmte f ie --- bod) ftid mit bem ©efdjmatse, ’ 3 ift not, bafj id) tnid) aud) einmat jur 9Irbeit fetje! SaS ipiaubertt tijut nidfjt gut, man roirb ju fefyr jerftreut; Srum bad)t’ id), fd)ioiegett mir.

P arte.

©tej), ba§ fjat ja nod) gett. — ©prid), waś nertraut’ er bir?

JJauliite. 2Ber benn ? P a rte .

1. 2(ufmtt. •paulttte.

7

S e r ©runę ? — P o r te .

Gi, roeldjer attbre benn? — (Srgaf)Ie bocb, ^aultite! ftaullne.

2ld) nun, man roeifj ja jd>on, roa§ eine fBiagfe jprid)t. p a r te .

$dj bab’ bir1§ ja gefagt! — uein, ttein, man meift e§ uidjt! jjnuliite.

SBentt tnait e§ aud) uidjt meijj, jo fattn man fid)’§ bod) benfett. P a r te .

S u mad)ft nticb ernftlicf) bod. p u ilitte .

S a g fann bid) ja rtid)t Irdnfen; SSor jurni dJiimtten [jaft bu mid)’S ja jetbjt getefjrt.

p a r ic . Sod) fieb, id) bitte bid)!

|Iattltite.

9BoI)lan, eg fei gemćibrt! — G r ruljtnłe, roie gefagt, ber jj-iifte leidjteg ©piel, S e r ©timme 2ie'blid)!eit, bag tiefere ©efitl)l,

S a g — fcine SCBorte finb’S — itt beinen Ślugett gliil)t, 32o if)tit — o ©djmdrnterei! — jeitt gattjer §imm el bluf)t. Gr fagte mir, baf$ er bidj unattgfpred)lid) fdjatse —

S a g ijt iit eitter dtufj fein albertteS ©efcbradlje. P a rte .

9tun, albern finb’ id)’g nidjt.

Paulttte.

S a er e§ mir gefagt, ©o mitf;t btt’§ eingeftejjn. 3Ber eg nic^t eittmai roagt, S ie Ślomplimente ung fed in§ ©efid)t ju fagett,

S e r ijt ein S ro pf unb Idngjt fd)ott uor bent ©turm gejd)tagen. P a r te .

Gr roujjte fidjerlid), er fab m ir’g an, id) mette, S a jj i^tt ein ftrettgeS SBort jurudgemiefett f)dtte, SKenn er eg fitfpt mir felbft in§ Slngefidjt aeftanb, 22a§ er jo bir oertraut.

$taiilitte.

S a bat er tnidj uerlanut! Sentt id) mar ftrenger nodi, alg bu roobl felbft geroefen, Unb bab’ ifnn feitten S e rt redjt au§ bent ©ruttb getefen, S a m it er bie Seftion nid)t gar ju balb nergifjt.

8

$dj Ijatt’ ein 9iedjt, ba bu nid;t nur m ir $reunbin luft; 2tl§ meineg 33ruberg 93raut barf id; bid; © djroefter fjeifjen, Unb alfo mar m ir’§ ifSflidjt, ben $errn fo abgufpeifen.

Parte.

S u roarft bod; uid;t —

Unultttc.

3 u fanft? — o, baruttt forge nid;t! 5d) fpradj geljorig berb, mie eine Sanie fprid;t.

G§ galt ber ffreitnbin Śtuf uttb bie ffatnilietteljre,

Śrutu fragf id; grab’ I;erau§: ob ba§ bie 9(d;tung marę, S ie jeber eble DJfatrn ben $rauett fd;ulbig fci?

Itnb mir oerbaten utt§ bergfeic^en ©d)nteid;elei. Gs mar’ 33ercei§, baf; utatt utt§ gar jtt eitel fdnbc, 3Serfud;te man feitt ©(lid burd; fotele Komplitneitie.

Parte.

Unb ba§, ba§ fagteft bu —

$Jaulitte.

Sfym grabę in§ ©efid;t. Gr fdneu aud; feljr befturjt.

Parte.

9iutt, Ijoflid; mar e§ nidjt! $dj łanu btr aud; ttid;i feĘir fur beitten Gifer battfen; SBiatt bleibt bei jebetn § a ll boc^t in gemiffen ©d;ranfett. lln b Ijat er gegeu bid; aud) gar ju oiel gemagt,

2Ba§ geE;t ba§ tnid; bettn an? 9)lir f;at er’3 nid;t gefagt. 8 ft er in mid; oerliebt, unb geigt er fid) befd;eibett lln b artig gegett mid;, roa§ fod id; ba§ nid;t leiben? 3<$ bin ja aud; ein SBeib; unb bafj man utt§ oerefjrt Uttb uttfre $effeltt fiifet, Ijat feitte ttodj oerroeljrt. Unb tttogen fie e§ benn ju alien SOBinbett fagen:

„S^r Witter mod)t’ id) feitt unb $I)re §arbe iragett!" — S ie 9)Jdnner roolfn mir fiiljn uttb fur ©efaljren blinb, 2Bentt fie bemiitig nur ju unfertt giifjen fittb.

ptulttte.

3Bie fommft bu m ir benn oor? — 9Rein ©oit, bu roirftganj Ijeftig!

Parte.

Uttb fu rj unb gut, bu roarft fiir mid; gar ju gefd;ćiftig! Slnbeter geltett oiet in biefer teuren ge it;

S ie §reunbfd;aft trieb bid) nid;t: geftei)’ś! bid; irieb ber 9teib.

1. 2luftntt. 9

ftaulinc.

gjiarie, bift bu Elug ? S ie fftebengart mar bitter! S u bift bod) ju beforgt fur beinen neuett 9titter.

llnb roar’g bie ^reunbftfjaft ntcEjt, bie mid; beit Seęt gelefjrt, ©o tfjat id; bod), mag mir alg ©dpefter jugefjort.

§d; foli bid) © djm agerin in roenig Śagett fjeifjett, llnb fold;em fremben ©aft t;ab’ id; bie Sfjiir ju meifen!

P a rte .

Sag roiire bodĘ; ju friUj, eg mirb fo fdjttett nid;t gefju; Semt beinen Śruber f;ab’ id) ja no di nie gefefjtt!

SBer fagt mir benn ooraug, baj; wir ung liebett fbttnen'? — 28ag groang nerbittben miń, mirb fid; geroot;nIid; trennen. ffltein SSater — ber befief)(t’g, nod; roiberftreb’ id) nid;t; Sod; Sebenggltid gilt me|r alg blofje Sod;terpflid)t. Seitt Sruber ift eitt 9Ranit non ©eift unb fferjenstiefe llnb 2Bi^ unb reinem ©inn, bag jeigett feine SSriefe. Sod; fonft lenn’ id; ifjn nid;t, unb mag bie ©djmefter fagt, Sag fal) ber ©djmefter 33Iia. — $u t>iel mar’ eg geroagt, Sn biefem triffdjen fyall ber ^reunbin blofj gu trauen Unb auf ein ©djmefterlob fein Sebengglitcl ju bauen. Sarunt ertaube mir big jur beftimmten $eit,

SBenn mid; ber -Ramę S r a it t nicE»t, tnie bu roimfcfift, erfreut. ©ott id; mit beinem ^arl gu bem Stltare gefjen,

©o muf id) iljn oorljer mit eigtteit 2lugen fel;en, S3ig bal)in taf eg gtt, roettn eg mid) nod) nergniigt, S a f and; ein anberer gu nteinen f^ufen tiegt.

fJnuttitc.

SBenn bir eg ffreube mad;t — mein Sinb, id) roeif gu febeit. 3d; bacf)te bid; baburd; ber SHitl; gu ubertjeben.

©r Ejiitte bid; geplagt mit feinent Ungeftum; Unb tibrigeng nertierft bu fid;er nidjtg an iljm.

Parte.

SBer fat bir benn gefagt, baj; id) ben ©cfjritt bereue, Sen bu fiir mid; getlpatt ? $m ©egettteif, id; freue SOtid) Ijerglicf), baf beitt Sffiort fo eifrig mid) uertrat. ©r eunutjierte mid; geroaltig!

fJauline.

§n ber Sf;at? —

(SBeifeite.) S ie Sitgnerin! — (Saut.) $a, ja, man f;at bir’g ange=

feEjen, Sag Unterfjalten fdjiett er gar nicjjt gu uerfteljen.

9Jlit feerer ©djtneidjelei geniigt nidjt jeber gfrau; ©ein 2Bi$ mar fe^r nerbraudjt unb ba§ Drgań ju rani).

Parie.

®u t W x£)m gar ju niel; bie ©dpnefter madjt bid) I)i|ig. (Sr fc^ien ein 3)iann non ©eift, gebitbet, ftug unb tnitjig, llnb feine ©tiintne — nein, tno fjatteft bu beitt Dljr, ^Bauline? — fielj, mir fam fie red^t Ijarmoitifdj nor.

faulittr.

S u bift Ijicr 9Udjteritt, id) mag nidjt roiberftreben; 2(ud; Ijab! id) fo genau, tnie bu, nidjt adjt gegebett.

Parte.

©o? idj gab alfo adjt? SKeitt Slitrb, ba fei nur ftitt! ©o etma§ merft matt ja, tnettn man e§ audj nicf)t roitt.

Ilaulitte.

©ut, gut! — Sodj nutt ber SSudjg, unb faljft bu, tnie er lief ■Jtadj beinetn ©fjatol? 9tidjt maljr, feitt littfeg Śein ift fdjief?

P a rte .

©djief? 2tdj, bu bift nidjt Uug! er Ijat ganj grabę 33eitte. $dj tneif; nidjt, mag bu midft.

|taulitte.

©i, liebeS ^ittb, idj ttteine, ®« ga6ft burdjaus nidjt adjt? — §e|t mufjt bu bodj gefteljn, ®u Ejaft bett Somitto bir redjt genau befeljn.

parie,

Sdj fott mir baS ©efidjt mot)l gar uerbinben (affett! Seint Steben muf; tttan bod) etinag ittg 2luge faffett. ©olt idj, urn ja nidjt itt ber SebettSart ju fe^Iett, 2Bettn einer mit ntir fpridjt, bie genfterfdjeiben jal)(en?

JJatUitte.

©i, tner nerfattgt bentt bag? — Sen Sladjbar attjufeljn, 3ft ^flidjt ber |»bflidj!eit, nur muf; matt’g audj gefteljn. Unjeifge ©probigfeit faun nimtnertneljr gefattett. Sag Stnfeljtt ift erlaubt, bei SKagfen nutt nor aftett. 5d) rfiutn’ eg felber ein, id) braudjte alle £ift, Um gu erfafjrett, mer ber griitte ©djdfer ift.

®od) mufjt’ idj meinett SłBit; an iljm umfonft nerlierett; Senn er beftanb barauf, fid) nidjt ju betnaglieren. Serbadjtig bleibt mir bag, uttb, liebeg ®inb, gib adjt, S e r grtttte Somino ift Ijafjlid) tnie bie Oladjt;

©itt fjitbfdjer SJłann lafjt fidj tno(j( nimntermefjr fo bitten: S ie liebe ©itelfeit, bie Ijatt’ eg iticf)t getitten.

11

Parte.

2

Bad fur ein falfctyer Sctylufj! Su fannft rectyt bodtyaft fein!

(Srft ift bie Stimme raut), batut gibfd ein fctyiefed Stein;

SBity, ©eift, ©eftalt unb fjerj mirb reittmeg abgefprodjett.

SBad tyat er bettit att bir fo Sdjtedlictyed nerbroctyen? —

putlitte.

fliictytd, liebed fOidbctyen, itidjtd; bod; fety’ id) bett ©alatt

9

iur roie ein

9

Jtenfd)cnfinb, nidjt mie ein SButtber att.

2

Bad tydtt’ id) miber ityn? $ft’d nidjt und

3

Jidbd;en eigen,

Saf; bie Serliebten nur in uttfrer

2

fd)tung fteigen?

Unb fittb bie fjerrett and; nidjt in und felbft oerliebt,

gufriebett finb mir fdjon, roentdd ttodj Śiebtyaber gibt.

Sie ed^te Sorte gefjt bocty ttadj unb nacty nerloren;

SSiitbbeutel nterben jetyt, unb faum nod) bie, geborett.

(Sd ift ein ^ifctygefdjlectyt, in fOtenfctyentyaut gebannt,

Śiebtyaber ju brutal, unb fętefbett ju galant.

SSerlieben fomrnt gemifj in furjem aud ber

9

Jlobe,

9

)ian pragt bie SOidttner jetyt ttadj gar ju leidjtem Sdjrote.

Pnrie.

9

iie fannft bu bitlig fein, nur immcr in ©jtretiten!

SKutyt bu nictyt audj einntal foldj eittett $ifd) bir netytnen? —

Sod) ftiU, ipattlitte, ftitt! mir roar’d, afd tyijri’ idj getyn.

Ilnultne.

5

)lir aucty. — ^m SSorfaal motyl!

Pnrie.

fjd j

eife, nactyjttfetyn.

(ar.) 2. Stuftńtt.

2. Sluftritt.

p a u l i n e (aflein).

Sie liebt ityn, ja, fie liebt! — @itt fJJtabctyentyerj oertyetylt

9

iid)tS fdjledjter, ald ntettn fie fic^ ityren j$teunb geroćitylt;

Unb, mad meitt Struber ficty faum in bett Srdumett malte,

Sie Sottne getyt itynt auf, ttocty ety ber

2

Rorgett ftratylte.

Qn Siebed^attber ift fein SUabctyen eingemiegt.

Sad alte ©pridjmort gitt: @r fommt, er fietyt, er fiegt!

D, biirft’ idj itym bodty gleidj bie frotye'

93

oifcf;aft fdjreiben!

Socty ttein! ed ift fein SButtfcty, nod) unbefannt ju bleiben.

f^cty lafj’ ed lieber fein, bamit fie itictytd erfatyrt. —

ffrtarie ift fo gut, fo fctyott, fo liebendtoert! —

12 S e r griine Sontino

$eg aSaterg ganjer ©d)a£ fommt fjier nid)t in

23

etradjtung;

nebett biefem $reiś oerliert er jebe 2(d)tung. —

D, rotę beS ©liideg

9

Jfad)t fo rounberbar fid) jeigt!

9£od) feiitent roar e§ je mit fjalber ©unft geneigt.

2

Bem e§ fid^ einmal gib't, bem gibt e§ ftd) auf itnmer;

3

)ietn Sruber roebt unb lebt in feinem reicfjfteu ©d)immer.

Gr ift ein

9

J?enfd) non ©eift unb 'frifdjer Sebenśluft,

©ie £iebe feljfte nur in feitter treuen SBruft.

®er aSormunb fjat iljm langft bie ©ocfjter jugefprodjen,

Unb unbefannt fjat er fid) felber au§geftod)en.'

®ie Sciter fjaben jtoar bie ftattbe au§gefud)t;

©odj bleibfs -nidjt Sfonnenienj, e§ roirb jur fd;onen grudjt, Unb ijjjre §erjen fliegett ftd) entgegen,

2

Bie fid) bie |>anbe ineinanber tegen.

3. 2tuftritt.

tDIarie (mit cintm SBriefe in i n §ani>). ą to u tin e .

Parte.

©iefj, Sindjen, l)ier ein

33

rief non anotttjmer §attb!

®a§ ©iegel ift mir fremb, bie ©djrift ganj unbefannt.

Jlauline.

g-tir roen? —

Parte.

©a lieS nur!

IJmtline.

_

2

Bie? — „®er fdjbnen Sftnajone,

©e§ tBalleS erftem edjmud unb after g-rauen Krone" —!

©aś ffingt ja fef)r galant unb jartlid) obenbrein. —

©o brid) bod) auf!

Paric.

2

®ie, id;?

pudine.

3

fn roen folf er fonft fein?

P atie.

2

ln bicb); benn roarft bu nidjt ganj tnie id) fefbft gefteibet!

fJaulitte.

2

Bo[)[ait! bafj feitte brum bie attbere beneibet,

©o lefen roir jugfeid).

Parte.

9

fed)t gern!

13

ęinuliltc

(bridjt beli SUtief auf).

2

Sa§! gar iit

3

ietmeu ?

gin fd)bn betriinjt ©onett! — bas lief, id) mir nid)t trdumen! —

Sie SLierfe finb jet)t rar, ein SBrief felćft unterbleibt,

2

i>eil mand)er Glegant nidjt ortl)ograpl)ifd) fcf^reibt;

Sod) ©teller btefeb f)at fid) loirttid) nidjt

311 fdjamen.

parte.

©o lieS bod) enbiid)!

fJnttline.

©leidfj! muf; nur bett Sbtlauf neljmeii.

©old) eine ©djtneidjelei, bie lieft man gem gefd)eit,

Unb uierjel)!!

3

eilen finb bod) feine Sleinigfeit.

(<Sic lieft folgcnbe§:)

$d; freute mid) ant bunten SBirbelbrelfett,

;gdj freute mid) am S

8tiit)en ber ©eftalten,

©at) ntattd)e Sfeije frettnblid) fid) entfalten,

Sod) intrner faft mujjt1 id) ooriibergeljeu.

S a blieb id) plofdid) angejaubert ftefjeit,

Sen feften

33

lid att einett ©tern geljalten;

G§ jog mid) nad), e§ mar ber Siebe

3

BaIteit,

Qfjr fd)btte§

2Bort fiiljlt’ id) im ^erjett roefjett.

35

erseil)’S ber Siebe, ftolje

3

(ntajone,

Sprid)t ©ef)itfud)t bir im jtt uermegneit Sotte!

Gin ntufger ©itttt greift nad) ber i)bd)ften Erone. —

SSab f)ilft eś bir, citt .fjerj nur ju befiegen?

3 « beittett g-uften taft ntid) einntal liegen!

Uttb affe £>immel roili id) tiberfliegen.

Gi, ba§ geljt fjocjj, meitt $ittb! ba nintnt bid) rool)t in ad)t!

3 m gliegen fjafś ber Dianu gcfbfyrlid) roeit gebrad)t!

Gr^or’ iljn ja redjt balb, oergottit’ mir ba§ Sergniigeit!

Gin griiner Somino muf) gar gu Ijerrlid) fliegett!

Parte.

S u glaubft, e§ fci tron iljtn ? —

fJmtlttte.

§aft bu iljit nodj oerfannt?

©iel), nur ein Sid)ter ift fo uiroerfd)dmt galaitt.

,Vt lauter Slumettrouft jpajieren feine Deben;

Ser griitte -fkiuj pafjt fid; burd;auś nur jutu 'fioeten.

Pnrir.

Sie 33

erfe fittb nid)t fc^fecf^t. Ser ©ilbeitfall ift teid;t.

Unultitc.

Siali l;ort eb bod; juletjt, nue er geroaltig feudjt.

Srei Steinie fanb er

3toar auf ©iegen, £iegen, gliegen:

Sen beften liefe er aus, fonft l;a'tt’ er roolfl — gefd)tniegen.

porte.

©ei nur nidjt gar §u ftreng! Su muf?t bod) felbft geftefpi,

3

ft’ś ein

58

crgef;n, fo ift’S ein artiges SSergeljn.

Gin

9

tatue flingt rcd;t fitf) in ioof;igefugten Steimett,

S ir fefien unfer ©ilb gern in bed Sid;terś> Srdutiteii,

Hub mad itt fprofa nicbt bie fleinfte Sirfuttg tfjut,

$ft itur eiu Sers babei, fo flingt e§ boppelt gut.

•fturj, unfer Somino nieif; nad) ©ebtifjr ju lebett,

Unb mar’ ber

33

rief att bid;, bu l;atteft Idngft nergeben.

flauline.

©etniff nid;t! —

21

H ber £rant fd)medt nad; Gmpfinbfamfeit,

Hub bamit fommt man jefst, ©ott Sob unb Sani, nid;t toeit.

Sd; rouiifd)te nur einmal ben £eutd)en ju^ufdjaueti,

Senn fie begeiftert ftnb unb ait ben

9

tdgelu faueit. —

S a roirb ber ©Ubettflug an gingern Ijergejaljlt

llub roiber Suft unb ©lud; ber SJtufe ©unft gequdtt,

Sib fie julefjt, nadjbem fie S o rt fiir S o rt gefoltert,

9

Jtit barbareifer S u t in falfd;en Śteimen poitert.

©ejroungner Sorter ©d;roall ftatt freier Ś;antafie —

Hub biefe ©ubelei l;eif)t il;nen i^oefie.

Pnrie.

33

ei nieleu l;aft bu red)t; bod) mufjt bu aud; gefteljen,

Saf; $l;antafie unb Kuttft nod) mand;e SBruft burd;inel)en;

Senn man ber Siebe Seint in eblen

23

oben legt,

©o reift ein golbner

33

aum, ber jarte fyriidjte trdgt;

Ser eineit ©d;onl)eit ift bie anbre jugegebeit,

Unb too bie Siebe

6

I«f;t, ba muf) bie Sid)tfunft lebcit.

D ft fei’d ein falteS ©piel, oft nur ©alanterie,

Sod;, menu man rnaf;rf;aft liebt, roirb alted ifSoefie.

Db eS non §er§en fommt, ba§ magft bu leid)t nerftefjeu;

Senn roa§ nom fjerjen fommt, muf; bir jjutn £>er$en gel;eit.

^tauline.

Sa§ ift’S aud;, roa§ id) roili; bod; fiel) bie iBerfe an,

3

ff benn non biefem ©eift aud) nur fo uiel baran?

Parte.

$d; meine bod;! — mir ift’d, al§ lag’ in biefen Sorten

15

gin ganjer

3

<*ubetfreig eon geiftigen

2

Iccorben,

Hnb atteS reimt baju, mag id) eon il)m gebadjt.

Uanlinc.

®ie SScrfe fteden an; — bu, nimm bid; mol;l in adjt!

gin tnenig Sitelteit ift bod; bei bir im ©piele? —

p arte.

§ier feĘ>’ id; Eeirren

3

mang, nur $reif)eit, nur ©efufjle,

$e§ §erjen§ lauten

9

tuf, unb ben oerftellt man nid;t.

gg ift nid;t ©df>meid)elei, bie fotele SBorte fpricfjt.

SBirb man ber Siebe ©Itiljn fo Ieid;t erfiinfteln fbntten?

©g roitt empfunben fein, foH man’g itt

2

Borten ttennen.

Unb wenn icjj red;t gel;abt, unb roenn ber ©at) befte(;t,

©o fomrnfg oont fjerjett, roeit eg mir junt §erjett getyt.

jJaulhte.

5

Karie, bift bu flug? —

2

Bie gliifjen beine

2

Bangen! —

SDein ganjeS SOBefen ift fo rounberbar befangen!

SBebenfe, mag bu follft, unb mag ber

33

ater mili! —

Stein ©ott, bu bift oerliebt!

Parte.

§d) bitte bid), fei ftitt!

3

Bag foli id)’g nid;t geftetyn? $d; tyab’ eg tiar empfuuben,

Jilie id; ben Stanu mir mitt. —

33

ielleid;t ift er geftutben! —

Saff alfo jetyt mein fjerj in gmretyt unb £offnung glii£)t,

®aran erlennft bu ja bag roeiblid;e ©emiit. —

3

d> fiil;lte geftern fctyoit, alg er mit mir gefprodjen,

SDer USulfe fd;neHreg ©el;n, beg §erjeng laittreg $od)en.

3

mar tyat bie Stagfe mir nod) fein ©efictyt oerbiillt,

®octy folctyer ©eelenroert (jat aud; ein reineg

33

ilb.

Unb f)dtt’ er mir aud) nid)t ben lieben Skief gefdjrieben,

Stein §erj fpridjt laut fur if;n. $a, ja, id; muf if)n lieben!

flanltne (fićf)

Dergefietib).

®u Ijerrlid) Stabdjen! fomm, fomm, att bie ©d;mefterbruft!

Parte.

23

ag ift bir, SEinb ? —

putline.

aSergeiJ)! ©in iEraum oergangtter Stift!

fjd) fonnte plotjlidj bent ©ebanten nictyt entgetyen,

SDett teuren Skuber fo oon bir geliebt ju fetyett

Unb beinem §erjett bann fo nal;e ju geftorett. —

SDod; ftill bauon! icty mili nidjt beine $reube ftoren.

Parte.

SDu guteg, liebeg Hittb! —

9

tcd;t, fetymeigen mir baoott!

3. Sluftritt.

16

S iks braudjt’§ be§ neuett SattbS? 2Bir lieben un§ ja fcfjou! Sielj, id) oerfjeljlte bir, roaS micf) jo felig madjte,

28eil id) ju ftreng baftir, gu falt bafiir bid) badjte; ®od; fiil/lft bu mann mie id); id) irrte mid) iit bir, Unb tein ©e£)eimńiś fei mm jroifdjen bir unb mir. Star mie im ©piegel fieljft bu beiner g-reunbiit Seele, llnb mcnn id) mafjlen barf; bu roeifjt es, men id) maile.

(916 in bie S^iire recf)t§.) ®er grime Sonróto.

4 . ^tuftritt.

^ a u l i i tc (aCetn).

D rounberbareS ©lud! getraumte frotte geit! —

9Jian freut fidt; erft, menu man ber fremben Suft fid) freut. ©rljorte Seibenfdjaft mag ©eligfeit gemćtfjren,

®ie§ frieblid)e ©efiitjl roirb jene ©lut oerjeffreit. Sm Stampfe faun ber ©ieg, bod) nie bie §reube fein, 9iur in ber flaren 93ruft roirb ilfre $-rud)t gebeiljn. — ©§ ift bod) in ber $l)at baS fc^onfte ©liid uor allen, Sold) eitiern SHiibdjen fdjon ais 9Jła3te ju gefaHeit. — ®od) roijjen rnodjt’ id), mie fie if)n im ©eift fid) malt, Unb ob il)r Sbeat aud) jeine 3iige ftrafjlt. —

.fiat nur ba§ ©d)iueid)etroort ber Siebe fie beftodjen? |>at uid)t beS fjerjenS Sluf bem §erjen jugefprodjen? — 2>ieHeid)t Ijat fie fein 23ilb ganj anberS fid) gebad^t, ©o baf) er unmasliert faum jetteit ©iitbrud madjt. Sd) gćibe uiel barum, tonnt’ iclj e§ nur ergriinben;

®od) modjte man baju nid)t leid)t ben ©djliiffel finbeu. — 3mar, moglid) mar’ eS rool)l! — bod) fel)’ id)’S ttodj uid)t eiit. — ©o? — fdpoerlid)! — 2lber fo? — baS fonnte beffer fein! — Sa, ja, fo mufj e§ geljn! — ©ie mag ifjr fjerj beroadjen! Unb roenn’S and) nidjt gelingt, fo gibt’S bod) roaS ju ladjen. SRein jroeiter SBruber gab mir Ślleiber aufjufjeben,

2llS er unS jungft oerliefj; ba§ foli mir 9Jiittel geben. ©r roirb nic^t grofjer fein, mir finb non gleidjem 33au, ®er gritne Ueberrod pafjt mir aud) ganj genau. Sd) prafentiere mid) fogleid) ais ber Śeroujjte, ®er il)r al§ Somino bejaubert folgen mufjte;

®ie ©timtne roirb uerftellt, man malt ben 83art fid) blau; 9Jtan ift redjt mroerfdjdmt — furj, man fopiert genau. Sd) mili miel) ganj geroifj be§ ©tanbeS roert benel)ineu

17

Unb an SBrutalitat bie fungen §errn befdjamen, «Bi§ fie

5

«Ie|t geftefjt, aufś aufjerfte gebrad)t, (Sie Ijabe fid) won mir ein anbreS 33ilb gemad)t. — fDtein Sruber ift gefe^t im §anbeln unb im Śieben; Qd£) roili mit fabem 2Bit) unb feidjtem fie toten. @r ift befdjeiben — gut, id) m ili werroegen fein

Unb il;r mit feder ©tirn ben grobften SBeifyrattd) ftreun. §at nur bie Gitelfeit ben SUiibdjenfinn oerblenbet, ©o bteibt ilfr fdjroadjeS §erj bem ©eden jugeroenbet; ®ocf) menn ber befjre ©eift bie eblern $riid)te trdgt, ©o roirb bem ©anSfaęon bas £>anbroerf balb gelegt: ®antt jiefjt er freubig ab mit einer fangen 9tafe,

Unb ein gebiegneS © liid road)ft au§ bem leidjten ©pafje. — 2SoF)Ian, es fei gemagt! ©ott Sfmor, ftelj mir bei

9)iit ipetitmaitre=

2

Bit

5

unb faber ©djnteidietei! —

© till! Ij5r’ id) red)t? fie fommt! — Stun fdjttell junt ^abinette! Qe^t gilt eS beine Stunft, jefjt £)ilf mir, Sioilette!

(9lb in bie S^iire litil§.) 4. u. 5. Sluftritt.

5. 2tuftritt.

SOI a r ie (aHein, auS ber S p re reditS).

iPatiline nidjt mefjr f)ier? — $d) Ijatt1 if)r uiel ju fagen. 9Jiir ift’3, al§ Ijatt’ id)’S Ićingft in meiner 93ruft getragen, Sn§ bunfle §eiligtum ber ©eete mir gefenft,

2i-'a§ je|t mit eiuemmal fid) ju bem .jjerjen brangt. SBenn fidj beś fDtdbdjenS ©eift in fErciumen fonft oerloren Unb im ©ebanfettfpiel bie befjre 3 e' l geboren,

2BaS ba roie Slfjnung ftill bie ©eete mir burdjbebt, G§ mar tein Stebelbilb, fein 2Ba|n; eS liebt, e§ lebt! — ®a§ £eifserfel)nte auS ber fjoffnung 3auberl)bljett ©od jet)t nor mement 33lid in reic^er S liite ftel)en. ■Sufunft rnirb ©egenroart, ein ®raunt toirb SBirflidjfeit, Unb an ben ftitten SBunfd) ljat fic^ ba§ ©lud gereiljt. — §d) bin mir roie uertaufdfjt, fo frol), fo rounberfelig! — Unb toarum foli icl)’S nid^t? — $ft’§ benn nidjt redjt, unb fei)? id), 3Beil id) bem innern 9tuf, ber mir im §erjen fpridjt, 9£id)t roiberftel)en mag? — Silan fagt, es fd)idt fid; nidjt; Gin Sltabdjen ^atte nidjt fidj ffteęljenfdjaft ju geben, Db’s Sieb’ unb ©eljnfudjt fei, bie ifjr ben SSufen ĘjeUetr.

18

Sod) ift

’8

ein teereb 2Bort, bab firf; rooljl fagett Ići^t,

2

Benn ©ou»ernanten=

3

roang bie jarte ©eele prefjt.

9

lein, irnmer fann man nic^t bab freie §erj begrenjen,

Unb roenn bie Stebe fpric^t, oergifjt man bie ©entenjen.

©o bentlidft, roie id) iĘ>n mir benfe, badjt’ id; nie;

@b fte^t fein ganjeb Ś ilb nor meiner i|3l)autafie,

Sęb ffrnnt’ iljn jeicjjnen, gug fiir

3

ug! — bie bunflen

2

lugen, S ie roie mit

3

auberfraft ^ jn

0

ee(e tamten,

Sab golbne Sodenljaar, bie ©tirne, ernft unb frei llnb feineb 9Jiuttbeb ftifj berebte ©dimeidjefei.

Sab atleb reid^ befeelt, im nodeit ©d;mud ber 3ugenb,

S

8

on SJldnnerfraft unb ©tolj unb

9

Jiut unb

9

Jiannertugenb. —

Sod; bin id; nid)t ein $inb? — ©efdjiiftig mai’ id; jet$t

6

in fiiljneb Qbeal, inb Seben nie gefetjt.

SBab id) oerlange, ad;! bab fann bie UBelt nidjt geben,

Unb roab ber ©eift fid) benJt, bab roanbelt ttidjt im Seben. ©o, roie id; il;n getraumt, fo ift er nid;t, nein, nein!

Unb roenn er anberb ift, faun id; ba gltidlid; fein? —

2

ld;, bafj bie ipijatttafie bie

2

Bafir^eit itberflogen, Saf; mir bab uolle §erj ein fd^bneb SBilb gelogen!

2

Bab mir ber Sraum oerfprad;, ^alt nur bie befjre

$e\tr

Unb einfam ftelj’ id; ba in leerer

2

Birflid)feit. —

Sod; nein, nein, bieb ©efiiljl, roab id; im §ergen trage, Sft o^ne SBafjrljeit nidjt! — SfBemt id; bie ©timme frage,

Sie ftiUe Słid^teritr, bie in ber ©eele lebt

llnb roie ein reiner ©eift um unfre Sraume fdjroebt, ©o f)or

1

id; laut il;r SBort in meineb §erjenb i$od)en:

„Sie Siebe fjdlt geroiff, roab Sef)nfud)t bir oerfprodjen!"

Unb roenn jum $beal aud) ntandje ©abe feljlt,

S e r S3lid ber Siebe Ijat nod; nie genau gejafjlt.

SSenn man ben §led nid^t fieljt, fo fann er nidjt betriiben; 3Ber bie SoHenbung fud)t, oerjidjte l;ier aufb Sieben.

3

dj bin nid^t feljlerlob, er fann eb aud) nicfjt fein, Unb roenn er tren mid) liebt, fo mag idj bab nergeiljn.

bie ©uitarre unb greift einige Wccorbe.)

2

td^, roie bebeutungblob ftef)t jetjt nor meinem Slicf Sergangner Sagę Suft, oft Ijodjgeruljmteb ©liid.

’b ift alleb fdjal unb leer, fein

2

Bert unb feine fjfreube,

$80

fonft bei Sanj unb ©djerj bie ©tunbe diofett ftreute. 5lad; langem ©cfjlaf fef)’ id; ben SKorgen fdjfin erroadjt, Unb faum erinnr’ id; mid;, roab id; im Sraum gebadjt. —

19

®a§, Stefce, ift bein SEBerf, bu fjaft ben Sag gegefcen,

®u gafcft ber ©el)nfud)t ©intt unb gafcft betu Seben Sefcett.

(Sic grcift nod) cin paar t>odc Wccorbe, batut ftngt fte:)

greubuoll unb leibuoll,

©ebanlettooll fein,

Zffangen unb fcangett

mecfcfelnber sJ

5

ein,

£intmel[;od; jaudjjen,

3

um Sobe fcetriifct,

©liidlid; allein ift bie ©eele, bie liebt! —

(Sbredjcnb:)

©liidlid; allein ift bie ©eele, bie liebt! —

(Sie berfinft in 2raume.)

6. Stuftritt.

6 . 2fcuftritt.

$ a u lin ę (in 5)lanncrfleibung). 5)1 arie.

ftaillilte (ieiftite).

$ a fitjt fie! — 9tun rooljlan! — Sod) ttńrb bas IfSlandjenfdjeitern; Senn mir ift gar ju fd;led)t in ben fatalen Ślleibern; 8dj fcalfS nidjt lattge auS; ber Ieid;te DJluffeliit

Unb biefeS fdpoere Sud)! — matt fitl;lt’§ gleid) in ben Etiieit, Siei), unfre jungett §errn! 9tun, baf; fie ©ott beraaljre! ©old; fdjroereS i$adpapier unb bod) fo leid)te 2Bare! — ®runt utn fo fdjnetler benn ju uttferm alten 3roed! 9lur 9Jtut unb unoerfdjaint unb gegen 2Beifcer fed: ®a§ ift bie ganje SZunft, unb ba| id; tiidjtS uerfeljle, ©et;’ id; il;r lieber gleid) baś SJZeffer att bie ®el;le.

-(6ilt auf 5flarien ju unb faflt it>r gu tJujjen; taut.)

S u l;immlifdjeS ©efdibpf! p a r t e .

EDlein ©ott, nmS raoEen ©ie? — fJmtltne.

Grfdjrid nid;t, fc^oneS ®inb! P a r t e .

SOZein fjjerr! nod; fal; id; nie ---JJnulitte.

3JZic^ ? D, ba irrft bu bić^! P a r te .

20 ©er grtine ©ornino.

ftaulitte.

Sen griiiten Somino Ęiaft bu bod) nidjt oergeffen? P in ie .

Sen gritnen Somino?

inulinę.

Serfelbe, ber bir Ijeut $n fd)6n gefiigtem 9teim fein jiirtlidj ^»erj geroeifjt, S e r atte §immel luitt begeiftert iiberfliegen,

Sarf er eitt einjigmal ju beineit $iifien liegen!

Parte.

Unntbglid;! ©te ?

ftattline.

$a, ja! Sein 2luge fennt tttid) fdjott.

parte.

©ie maren — ?

fJatiline.

2Ba§ bu miHft, bod) ftet§ bein ©elabon!

Parte.

©ie unterftefjen jicf) — (®ó(citc.) 2tcf), mie bitt idj betrogen!

$lnttUite.

$d) unterftanb mir nid)t§, bu bift mir ja geraogen.

Parte.

©ie fafetit, £>err!

flnitltne.

9}eitt, nein! bu felbft oerrietft mein ©litcf. 2luf beitter SSattgeit 9Jot, in bent nerfdjamten 23licf

§ab’ id) bein ^nnerfteś in Uarer ©d)rift gelefen,

2

t(g id) geftanb, id) fei ber Somino geroefett. —

23erftette bid) nid)t me^r! id) roeifj, bafj bu tnid) liebft.

Parte.

SBerroegtter! —

UnttUttc.

SIBoljl! id) bin’

3

, big bu bie $attb mir gibft,

SOiid) att bett

23

ttfen §ief)ft unb uitter fiifteit Sfjranen

9

Jiiv baS ©eftdnbniS madjft, ttadj mir gel)’ atl bein ©ebnett.

ptarie.

SSerlaflen ©ie midj gleid)!

ptulitte.

D, itid)t fo bb§, SSJifirie! Unb ift mein S3Ittt ju [jeig, bu raeifjt, roarttm id) gliif)e.

parte.

6. 2!uflrilt. 21

$nulinc,

Safs bu mid) liebft? — 9)fein Stinb, ba§ roeifj bie gaitje Stabt.

Parte.

SSie?

$Jaulitte.

9tadj bent fBlaefettball blieb unfer ŚfreiS jufammett, Unb ba ergaf)It’ id) bentt nott beineS $erjett§ glammen,

Som ftitfen fjanbebrud unb ftijśen Siebesblid; 9Jlait gratulierte mir, beneibete mein ©liicf; — fjidj lieff fogleid) barauf f$Iafc§eit Sljeinroein Ijoten, Unb auf bein 2Bol)l erflang’§ bi§

311

ben fernften ipolett.

Parte. D, roeldje Sdjiinblidjfeit!

^lattline.

Śfittb! jiere bid) bod) nidjt Unb menbe nidjt non mir bein lieblidjeei ©efid)t!

2113 9Jias!e naljm id) fdjott bein fleineś §erj gefattgen,

§ef$t fiel) mid) unma§fiert! —

2

Ba§ fannft bu nteljr oerlangen? Sie gange fRefibenj benft in ber Sadje gleic^),

ijd) fei ber fd)imfte ©raf im ganjen Hbnigreidj. — Siei) biefeb golbne fjaar, rno Slmoretten laufcben, §or’ if)re ^liigeldjen im ©olbijeroebe raufdjeit! Siei) biefen ^euerblicf, bem !eme roiberftanb;

Siei) biefen fleitten §uf), fiel) biefe roeiffe fjattb! —

D, glaube mir, id; roei§ ein Stabdjen gu erroeidjen! Sor foldjeit Sleijen roirb man gern bie Segel ftreicfjen. Su raiberftebft umfonft, bie Surg fapituliert,

Unb unfer $rieben§fd)luf

3

roirb fo ratifigiert. (asm fu liifjm.) parte.

f^ort, Unoerfdjćimter! fonft roerb’ id) nad^ £ilfc fdjreien; Son fold)er fjumutung fann id) mid) fdjnell befreien. — ©ntfernen Sie ficf) gleid)! — bod) fjbren Sie nod) au, Soft mid) SSeradjtung nur au Sie erinnern fann. $a, id) oeradjte Sie, ba§ roili id) laut gefteljen! Unb laffen Sie ficf) nie nor meinen Slugen feljen!

$)mililte

(bcijcite).

Sriumpl)! Sriumplj! nun roili idj mid) fogleidj empfel)len. (

2

aut.) SŚie, ©raufame, bu fannft fo meine Seele qualen? Sie§ §erj jerreiffen, ba§ fiir bid) aHein nur fdjlagt? — $at rticfjt ber Siebe $lef)n bein ftiefelljerj beroegt? §atlt brennenbljeiff auf bidj nicfjt meine letjte Sljrdne? — 23o§l)afte Sigerin! blutlec^^enbe §t)dne!

Sprid;, roillft bu meinen ®ob? id) raart’ auf beinen Stit). §ier ift ntein §erj!

parte.

2Ba3 foli ber Komobiantenroit) V —

3

d; bin gufrieben, trenu ©ie fid) fogtetd; entfertten.

$tauline.

Sntfernen roili id) tttid), bod; nur

511

beffern ©ternem ®ort oben bltiljt ntein © lud! — 9Jiein S lu t fonint’ itber bid)! ®ie ®ottau ift nidjt roeit! —

2

So^I, id) ertranle tttid)!

(®rt ati, j4)[eid)t fid) a6cr gleiĄ toitbcr jur 2P re litrem, Ijintct SKariml S tu p )

Parte.

©lud auf ben 9Beg! — ©ottlob, baff id; il;n los geroorben! SBie fjab’ id) tttid) getaufcfjt! id; glattbte leeren SSorten Hub eitler ©cfjtneidjelei! —

3

d) trdumte bod; fo fuj;, Unb jet)t beroein’ id) ettt nerlorneS iparabieS. — ©r fd;ien fo fanft, fo gut; mer modjte if;m nid;t trauen, 3Ber nid;t auf foldjett ©runb eitt fcfjbtteS Suftfdjlof; bauett? ®ie jjoffnung griifste rnidj mit iljrem fdjonften ©rufe; ^d) fud)te eiueit SJlantt unb fanb ben §afettfug! •*- aSenn nur bie fjjrauen nicfit bie 9Jlanner fo uerjogeit! — ©leid; bilben fie fid) ein, man fotnme fd;on entgegett; ©ie ftellen jebeS §erj fidj ais erobert nor,

Unb baj; man roiberfteljt, begreift tein foldjer ®ljor.

2

lu§ biefen &inbern foU man min ben SKann fid) lefett! — D, mar’ id) nimmermelfr auf biefem S a li gemefen! — ®er frotte ®raunt, ben fid) tnein armeS fferg getrdumt, SBirb au§ ber iptjantafie fo leid)t nid;t roeggerdumt! Qcb fitt)l’ e§ in ber Sruft, id) lantt nidjt mieber lieben, Unb bod) ift tief in mir bie ©el;nfud)t roadj geblieben.

fJattltne.

Sortrefflid;, liebeS Einb!

Parte.

9Jleitt §err! ©ie finb nod; E)ier ? ■pauline (mit un»crftctttcr Stitmm).

©reifre bid; nur nid;t! ifkuline fpridjt mit bir.

Parte.

2

Bie, bu? — bu marft--- ?

ftauliite.

fja, ja, idj mar ba§ juttge §errd;en,

parte.

22 Set grime Somino.

23

6. iu ftr itt ,

i n u l i n ę .

®laub’§ roof)t, bu armeS 9tarrd)en! ftdj jeijie bir recfjt git. S u Ijaft bid) brat) geroetjrt,

2Bie fid)’§ fiir eine 33raut mm gutetn ©d)lag gegort. P a rte .

Unb unfer Somino? — ®ottlob! id) barf ttodj tjoffen; g r ift tein foldjer SIjor. — 9todj ftejjt mein fiimmel offett! Sod) jag’, wie fiel bir’3 ein, mid) fo ju qualen? ©prid)!

$łaulitte.

©iet), liebeS $inb, mir fdjien’3 ein roeitig tac^erlirf), $n eine SJtaSfe fidj fo plo$lid) ju nerlieben; S ie ditelfeit, glaubt’ id), bie Ijatte bid) geirieben. g-iir eitten fremben SJtann gabft bu ben 33ruber auf, Unb obenbreitt magfiert mar biefer neue ^auf.

Srum prtifen rooUt’ id) bid), baS tjait’ id) mir oerfprodjen,

£56 nur bie ©d>nteid)elei bein fd)road)e§ §er§ beftorfjen; Sod) ba bu mir al§ gat ben rediten 2tbfd)ieb gibft, ©eftef)’ id)’S felber ein, baji bu jet)t roaljrfjaft liebft. $d) burfte in bein §erj mit Harett Slugett^ feljen; Unb nun oerfpred)1 icf) bir nadj ^rdften beijuftefjen, Safj, menn ber Somino bir unmasfiert gefattt, 2Bie id) nid)t jroeifeltt mag, er beine §anb erljatt.

P a r t e .

D gute§, liebeS §erj! roie fotl id) bir eS banfen? — 2Bettn mir bie g-reunbfdjaft Ifitft, roie fann bie ^joffttung roanfeit? 2d)on fet)’ id) iljn erfiillt, ben Sraum ber fdjonfteit Suft, ©djoit fet)’ id) biefeS §erj an jeiner treuen Śruft.

■pattlittE (citt jum genfter).

©titt, 9Jidbd)ett, ftill! 28er tornmt bort oben um bie dde? Kenuft bu ben btaueti 9tod ? —

P a rte .

d§ gibt uiel btaue jftbcfe! — $Iaulitte.

$a, aber biejett ba, betradjt’ it)tt nur gettau! — ©rtennft bu’3 nid)t?

P a r t e . 9iun ja !

Jtauline. 23as betttt? p a r t e .

24 Ser oriine Somino.

$Jattlttte.

3$, meinetroegen gelb! Sfiaś faun bid;’ś intreffieren ? Sen SRann betradjte n u r! — $angft bu nidjt§ an ju fpitreu ?

P a rte .

©od id; ben Slugen traun? ©ang bie ©eftalt! — fJmdine.

2Bie fo? —

parte.

2Iud) ganj ber ©ang! — SReht ©ott! — baś ift ber Som ino! — fJaultne.

?hin, Ijab’ id)’ś nid)t gefagt? P a r t e .

(Sr fommt Ijeraufgegangett! ©r fommt ju mir! 2Id) ©ott! rotę foli id) ijfn cmpfangen?

pnilitte.

SSa§ fagt beiit §erj, ba bu aud) feiit ©efidd gefelfn? P a r t e Cjtautine umfaffcnb).

©3 fagt baś alte SSort. 9Ba§ foli id;’3 nid;t geftefyn? Pnuliitc.

51un bentt, Sriumpjj! Srium pl)! ©djon ift ber fiiebe ©iegen! $d) barf ais ©djroefter jetjt iit beinett 3lrmen licgeu!

p a r t e . SSie, ift e§ mbglicf)?

Itautine.

3a, ber griine Somino SRadjt eitte fefge S3raut uitb eiite ©djroefter frolj.

p a r t e .

Seitt

33

ruber $arl?

Pattline.

@r ift’3, er ift’§! 2fuf, Ujm entgegen! S e r fyreunbin lie&e §anb itt 33ruber3 £anb ju Iegen! (Sit eiteu ao)

JHe i r a u t

<£in £uftfpiel in Jlle ja n b rin e n i, iii einem Slufjitge.

|1 t r f fl tt t u.

© r a f § o I tit, ber 23atcr. © r a f § o ! n t , ber @of)n.

©tu ginimer tit eineitt ©aftfyaufe. DiedĘjtS jinet unb UntS eine SŁIjiire. 3nt £>mtergnmbe ber ^aupteingang.

® cr SBatcr (fommt au§ bet 2p r c littls).

SEńumpf)! fie mittigt ein, roitt £erj unb §attb mir fdjettfen, 2Bitt meine ©attin fein! 2(d), mie mid) ba§ entjiicft! — ®od) roarum rounbr’ id) mid)? — 2Ber faun ibr ba§ ucrbenfen? SBemt fie mid) gtiidtid) mad)t, ift fie nid)t aud) begtudt? — ffd) bin ein reidjer SJiamt — jefct eine feltne 5Bare! (Srft funfjig, unb baS ftnb ber SKiinner befie ga^re. 9)iid) fdja^t unb liebt ber gurft, bei fjjofe gett’ id; oiet. — 3d) frage, fpiett fie raoljl mit mir gemagteg ©piet? 3a, mottte fie aud) je£t mit it)rem $aroort fargen, ©anj unbegreiftid) mar’3! — SJiir fonnte man’ś oerargen. Sin ©tanb unb 9teid)tum ift fie mir burdjaug nicfjt gteid); ®ocb ift fie benn nid)t fd)on? ift bag nid)t mebr at§ reid)? Unb gitt benn oornet)m fein fo uiet alg 9feij ber $ugenb? ©o uiet alg guteg £erg? — 3a, apropog, bie Satgeńb? ®aran bent’ icb jute|t! — 0 , bu uerborbne 2Bett! — ffd) roitt ja eine grauf id) fudt>e ja fein ©etb;

9Jtit einem ©tammbaum fann id) mid) bod^l nid)t uermdt)(en, Unb ift benn SBeiberfufj nidjt mebr alg 5®^alergablen ? $dj geb’ i^r ©etb unb ©tanb, fie gibt mir ibre Siebe: ®te grage mar’ nidjt teicbt, bei roem ba§ SBagftitcf btiebe? — ®ie ©adje ging fo fdjnett, man rairb bei $o'fe ftauneit; ^a beifefg gemifi: „®a§ ift fo eine feiner Sattnen." „@r bteibt ein ©onberling." — $a, ftaunt unb nmnbert eucb! a)d) roerbe gtiidtidb fein, bag anbre gilt mir gteid). — 9Ba§ $rib mobt fagen ruirb! — @i, eben beńf id) bran. JJcein ©obn — ber $ r i| — ja, ja, ber fommt fdjon inorgen an. Jtun, id) bin red)t gefpannt. — 3d) liefj im jroeiten $vabve

^bn

auf bem ©d^to^ juritd. 9J?ein SfBeib tag auf ber Sat)re, ^erjroeifetnb rooUt1 id) mid) in (Sinfamfeit begraben; Sum ©tiicf erbarmte fid) bie ©d)roagerin be§ Inaben Unb jog ibn. tie&reidb) auf. §br SJtann mar Dffijier; ^te ging nacb ^teu|en na& ba§ $inb tiejj nicbt uon it;r.

Sie SBraitt.

9

Jłir roar ba§ f»erglt(^ lieb; betm alled Kinberforgeit Sft mir in Sob fatal! ba roujjt’ id) il)tt geborgett, Siefj i|n mit greuben ba. (Sr fiat brei ftubiert; Sod) jdjreibt man eben nidf)t, ob er ciel profitiert. SBoti lojen ©treidjen mag er rooljl ba§ meifte roifjen; Senn ©dfjulben l)ab’ id) ja genug jbegafjlert mtijfen. groar, ift er audf) nic^t ganj, roie id) mir iljn gebad)t,

2

Benn er nur itbrigend bent SBater (Sljre madjt. — _

9Bie er rooljl audfefjn mag? — (Si nun, bad roirb fidf) geigeir; (Sr fann nidjt Ijafjlid) jein, er foli bem 9?ater gleid)cn. — Sod; f)ab’ id) jetjt bie $eit, jo mit mir jefbjt gu plaubern? greunb, mit bem (Sfjlontraft ift’ś nidjt galant

511

gaubern; Sie erfte Siebe traut ber ©djroiire leicfytem (Si§;

Sod) bet bem groeitenmal miff mait’d gleid^ ©dfjroarj auf SBeijj. (Sin fdfjriftlid) Snftrument! SSJian fanit’d ja nid)t oerbenfen; aBarum nidjt ©idjerfjeit, roili man ein jjjerj uerfdjenfen,

9

Bcnn man’§ beim ©elb oerlangt?

2

ldj, bu gerecfiter ©ott! Sie £erjen mad)eit ja nod) oft genug Śanfrott.

Srum, roili ein roeijer 3D(amt unangefodjten bteiben, (Sr lajjt bie gćirtlidjfeit fidj im Śfontraft oerjdjreiben. Sn attbre gorberung roili id) mid) nidjt uerroidelh, Sod) Siirtlidjfeit geljort ju meinen §auptartifeln.

((Sr getyt in bie S£tyure rcctyt§ ab.) 28

2

. Stuftritt.

® er 6oIjn (tommt buri) bie §aut>tt&iite).

ipad’ meine ©ad)en auś, Sofjamt!

2

twf 9iumro

2

ldjte!

((Sr ttńrft ben banici ab.)

Sd) bin nod) friifjer fjier, ald icf) mir felber bad)te; 9Jiein Sater trifft geroijj erft ntorgen abenb§ ein. Sffiie er mid) finben roirb? — er roirb betroffen jein! Sd) bin pajjabel fjubjdl), ba§ fann mir ttiemanb nefjmen; SBitt immer gut gelaunt, er braucfjt ficf) nidjjt ju fcfiamen; Hub furj, ber §err ^3apa legt (Spre mit mir ein, Sa§ roirb ifjm angeneljm, mir nidjt juroiber jein. — Sod) etroad 23icf)tigerd fjab’ icf) mit mir jtt reben. —

2

Bie roili id) Ijeute nun bie lattgen ©tunben tbten? '

2

Bad fang’ id) Slermfter an in biejer fleitten ©tabt, Sie roeber ^affeefjaud, nodf) ein Sfjeater fiat?

29 353ar’ nur ein fdjoneS ®inb roo irgenb aufgetrieBen,

2(u§ Sangermeile roottt’ id) mid) fogteid) oerliebeit. 2Ber meif), ob ber S3apa nid)t fdjon fiir mid) geit»af)It! Sann finb bie ©tunben meiner ^reiljeit bod) gegablt, llnb Ę)°f)e 9iot ift es, roeim id) e§ red)t bebertfe, Safj id) mein |>erg oorber ein paarmal nod) nerfdjenfe, @1) eS ber §err i)Bapa, SRadbt feineS Slmts, get^an. — ©u armeS 30lannerl)erg gleidjt einem ^raftroman! 2Bie ift man erft gęfpannt, roenn er gang neu erfdjienen! SJian reifjt unb ganft ficb brum in Sefentagaginen; Śodj biefe SBut ift furg, balb Idfśt ber ©ifer nad), Unb miifiig ftebt er ba, bas roabrt mobl fgabr unb Sag; Sann fallfs roobl einem ein, bas alte SBerf gu lefen, ®r bort erftaunt, e§ fei fo intreffant geroefen; Srum ift nid)t fetten nod) bie ffrreube fiergtidĘ) grof), SBirb man ba§ Siug gulei$t bei Eaferoeibern to§. giir atte ,3eiten bleibfS ein ausgemadjter ©a^: Sin ©d)at) im $aften ift tein eigentlidf;er ©dbaf); 9Jtan muf) fein ©jemptar uiel taufenbmal oerborgen, Unb fiir ba§ iibrige liifjt man ben £>immel forgen. .

(fflian p r t im giinmtr linfs fotgcnbcS Siei

311111

Spianoforte fingcrt:) SRutig- burd) bie Suft beS SebenS, 9Rutig burd) beS SebenS Dual! Seine ©eijnfudjt ift oergebenS Siad) bem Ijoljern ffibeal. ©ern geborfam jebem Sriebe, Srot)’ atfein ber £eibenf<fjaft; ©elbft nid;t bie ©emalt ber Siebe 3iigle beine freie ®raft.

SSorraartS gu bem neuen ©liide Surd) ber Sagę bunte Steibn. ©reife fiibn gum Slugenblide! Stur bie ©egenmart ift bein.

g o l j n (toafirenb be§ ©efaitfleS).

SBaS bor’ id)? roeld) ein Son! — roeld) lieblicbeS Drgań! Sie ©timme flingt fo oott an§ ooEe |>erg beratt! SDiit toeldjer Seid)tigfeit oermablt ficb SBort unb $tang! ein mabrer DbrenfcbmauS! SaS nenn1 idb bod) ©efang! Sas Sieb gefaltt mir roobl: ber roabre SBeg gum ©liide 3ft fiibn, baS Seben folgt bem rafd)en Slugenblide.

30 ®te SBraut.

2Ber nad) ber ffufunft fjafcfjt, ber !ann nidjt gtiidtidj fein; Itnb freubig ru f id)’ś nad): bie ©egenmart ift mein! — 2Ber rootjl bie ©angrin ift? au§ metrem fdjonen SRuttbe ®ie fuf?e ©timme fprid)t? — ffd) bin jur guten ©tunbe fpier angelanat; bei ©ott! id) fet)’ e§ beutlicf) fommen, ©§ roirb iit Jurjer fyrift ein $erj mit ©turm genommen! — $onnt’ id) ba§ §immel§finb non 2tngefid)t nur feF)it! — ®a ift ba§ ©d)tiiffeltod). — ©ercif;, fo muf e§ getjn; ©otd) 9tugenfontrebanb’ finb 2tmor§ fdjonfte 9ted)te. $af) id) nur ungeftort ein menig taufdjen mbd)te!

((Sr \mU burd)§ ©cfjIiifieUod) fefjeit.)

5 . 2tuftritt.

SD er 9) a ter (au§ bem Slabinctłe red)t») unb ber ©ofyn. §«łjn.

SSerbammt! e§ fommt jemanb.

((Sr ftd) bon ber $t)iire juriirf, bod) befjatt er fie immer im Wufle.) gnttr (beijetłe).

3d) p rte laut tjier fpredjen. 2Ba§ mag’ś gemefen fein?

§oljn (beifeite).

Sen iffalś mocfjt’ id) it)m brezent gntfr (beijeite).

©iet) bod), ein iunger 9Jtann! ©r blidt mid) finfter an, 2tld f)ćitt’ id) mirftid) i()m ma§ Sofeg angetfjan.

§0|jn (beifeite).

$n biefem fdjtimtnen gad ertaub’ id) jebe SBaffen; Senn mir liegt aEe§ bran, il)n au§ bem 2Beg ju fdjaffen. 2Bie fang’ id)’§ an?

gfltcr (beijcite).

©r fieljt mir fefjr oerbadjtig auS. 2Ba§ er im ©aale wid, idj f)ćitt’ eś gern IjerauS. — SBie? t)ab’ id) red)t gefetjn? er fd^ielt nadj jener Sfjiire.

Soljrt (beijcite).

Db er am ©nbe get)t, menu id) iljn red)t firiere? iprobieren fonnte man’§.

Opaufe, in toel^et ber 6oI)n ben SCater fd^arf anftefyt.) grttcr (laut).

3. 2tuftritt. 31

§oljn.

g§ ift mm meine 2Irt, unb feinem liegl baron. g a trr (Beitelte).

®aS ift ein ©robian! ein malfrer ©ifenfreffer! gdj roerbe IjofliĄ [ein, rneHetdjt gelingt m ir’§ befjer. (Saut.) @d foli midj fyerjiid) freun, roenn id) ©te intreffiere. gjcicl; intreffiert nur ein§.

Jtnter. S ied eind ift?

gjĄ n .

©ine ®[}tire. Ifater.

SJiecbt rounberbar! (Seijeite.) Serbammt, ber fSJJenfd) gefafft mir fd)led)t!

§o(jn (beifeite). 2Bad er nur iiberlegt?

Jfatrr (taut).

©ie finb gemifs nidjt redjt. — 83eridjten fonnt’ id) ©ie.

fotJtt.

S Ą bin red)t fe^r nerbunben. futer.

S ie fudjen fidjerlid) —

faljtt.

©efudjt unb fdjon gefunben. § a trr (beijeite).

©efmtben? — ©i, uerraunfdjt! (Saut.) ©o finb ©ie fdjon befannt? Unb roiinfdjen nur —

§u!)n.

©nnj redjt! (Seifeite.) S id) felbft ind fpfefferlanb! f n t r r .

2Bad roare bennSfu 2Buttfd)? unb fonnt’ ed mir gelingen — ? fotim

S a§ glaub’ id) gern. — S Ą toilTS in eine $abel bringen. (Seijeite.) 23ie([eid)t belfordjt fie und unb roeijf battn, mad icf) meine.

fa te r. S Ą bin ganj Djjr.

§Oljn (fetjr lout unb mantfimal bet Spre sugewanbt). 2Bof)Ian! — S Ą faff im SuĄenljaine, S e r 2(benb mar rcd)t fĄon, a(d m ir ein Sauberflattg

82 Sie S3mut.

3?on unbefanntem -K u n i junt tiefen §erjen brane;; @3 roar eiit ^immelston, ja, ganj ©efuF)t, ganj Secie! Unb untterfennbar blieb ba3 Sieb ber jpi;ilomele.

Jtftter (beifeite).

SBie er ba§ 2Sort betont! — lln b er erjaljlt jo laut, 2U§ fjait’ id; fein ©ebor. — ©alt’ e§ mo!;l tneiner Sraut?

fo ljn (beifeite).

©emijj, ennerftben ©pajj. — . (Saut.) ^d; mar ganj roonnetrunfen Unb in ben fdjiinften Sraunt beś fdjonften ©liicfś nerfunfen; S a fam ein alter ©pat; junt Uitglitd mir bapijeben, $ing ait, nad; jeiner 2lrt ju pfeifer. unb jtt jifd;en.

•gater.

6 in alter ©pa^ ? ©o, jo ! (SMjeitt.) 3Serbantmt! ba§ gcl;t attf midj. i goljtt.

Sffiemt jonft ein ©perling jingt, jo ift m ir’§ liidjerlid;, -Jtur je^t oermunjd;t’ id; ilj n ; bie fiibett Sim ę jd;meigen, 93ergeben§ jud;’ tdj aucb ben ©perling ju oerfd;eucben. S ie 9iad;tigall jingt rool;l, fliegt nur ber ©pab ju riid ; Socb unbefiimmert pfeift er jein Srompeterftud. 0 bu uerbammter ©pab'. — § ie r ift bie $abel au§. 2)ian jud;e bie 9)toral ftdj giitigft jelbjt berauS!

ŁUtter.

g iir ba§ ©efd)id)td;en bin icb 3bnen jebr oerbunben; 3 $ benfe and;, bab id) ben redjten ©inn gefunben.

(SBcifeitc.) @r nteint bocf) meitte Sraut. S a 3 mar’ ein bummer ©treid;!

^cb bde ben Eontralt, jie unterjcbreibt jogleid;; Sann ift jie mir gemifj, icb fann mit 9fube jd;roeigen.

goljtt.

©ie finb nun rooljl jo gut, ben ©perling ju uerfd;eud;en? gater.

9)iit greubeit, junger § e rr! Socb noćb ein 2Bort juuor: Srgobt bie 9tad;tigall mit jiifjem Sieb $ b r D l;r/ ©o rat’ id; $bnen, jięb beijeiten ju bequemen,

Sed ©pa^en $feiferlieb mit in ben $au f p nebmett. S ie §offnung mar’ umjonjt unb nur auf ©anb gebaut; S eitn ipb^omele roirb bes alteu ©perliugS S3raut.

4.

SluftriU. ₃₃

4. 2Iuftritt.

$ e r S o tjn faKtin).

®e3 atten ©perlingS Siraut? — ber ©paf mar’ ofjnegleidjen! Gr benft iit feinent ©inn, tcf; foli bie ©egel ftreicljen? ®od; profit, befter £err! ba§ taugt in meinen ijflau. GrmunfdjteS Df;ngefal;r! oortrefflidjer fRoman! ®rum mar er fo erjurnt auf meine fdjiine $abcl! — D muitberbareS @Iitd! ber ©treidj ift abmirabel! Unb fam’ ein gangeS £eer oon ©perlingett bajroifcfjeit,

f;ab’ id; erft recbt Suft, bie ©d;one roeg^ufifdjen. — $od;, bin id) nicfjt ein ®fjor? ^dj fd;(age mid; fjerum Unb meifj am @nbe ja nid;t eigenttid;, roarunt. Sorter muf id) fie fef;n, baS mirb man billig finben, Unb ift fie fdjon, fo fann ein Stic! mein §erj entjiinben. SBie aber muf fie fein, menn fie mid; feffetn fott? Sft) miH fein §beal, ber

2

Bunfd) mar’ gar ju toff;

2

)od) foff ein 9JiabcE;en mid) mit SiebeSglut entguden, ®rei ®inge miiffen fid) oereinen, fie ju fd;mitden: Buerft ein fteiner g u f. ©ef)’ id) ein SKćibdjen ge!)n, ©o mirb oor affem nur auf itjren g u f gefet;n, Unb ift ber nett unb flein unb jierfidj auSgefdpniidt, ©o folg’ id; if r gcmif unb bin fdjcn fjalb entgiidt. — ©obann ein fdfoner 2lrm. Gr barf burdjauS nidft feljlen, ©off id; baS SJiabdjett mir

31

; meiner ©attin mai;len; ®enn, men ein foldfer 2lrm, menn er ©uitarre fpielt, 9iic!)t reid; begeiftern fann, ber f;at nod) nie gefiilftt! — ®a§ britte, mas id) mili, ift’S midftigfte non alleit, ®enn of;ne bies fann mir nidjt g u f, nid;t

2

lrm gefallen: Gm fdjoneS 2luge bleibt ber 9tege IjodjfteS ©lud, Unb 33enu§ ift nic^t fc^on mit einem matten Ślicf. — 2ufo: ein fteiner guf, ein feelenooHeS 2luge,

Gin fd;on geforntter 2(rm ift afleS, roa§ id; braud;e. Unb menn bie§ Sleeblatt fid) in ijffjilomeleit eint, feo fef’ id; atleS bran, bis mir baS ©litd erfdieint. — aSeft fann id; ungeftort baS gelb refognoS^ieren, ®en ifJoften nefjm’ id) ein, mili feine

3

eit oerlieren.

t (@t fietjt burĄ§ (SdjUiffeHod).)

®l.e ift allein unb fd;reibt, ben Stiicfen fergeroanbt.

r~l® fft’® mit dhtmero ein§? — ®er $ u f ift gaig djarmant, Unb jeber ®abel fdjmeigt. Gr ift fo jierlid; flein;

<5ei SlmorS ganjer 9Jfad;t, er fann nidjt fd;oner fein!

34 ®ie Skaut.

llnb Dlumero jroei? — ber 2frm? — ©r fcJ^eint fo doH gerihtbet, ©r f>e£>t ficj) fo arajiob, rotę man nur roen’ge finbet. — Diun feljlt ttodj yJumero b re i, bab attbre roar’ gepruft; Sod) fieĘjt fie fid) nidjt urn ttnb fc^eiut mir fefjr oertieft. 2Bie roar’b — id) podje an, fie roirb bab ^opfdjen breljeit, Sann famt id) iljr ja teid)t inS liebe Slntlijj feljen,

Unb ift bab Stuge fd^on — unb fonitt’ eb anberb fein ? — ©o fet)’ id) alleb bratt. — $dj podje. (er t$ut «.)

ffitnr tueiblirtje Sltiume (im staMnctt). ■Kur ^erein! 2Beld) rottnberfdjbner SBIićE! ©iit ganjer §intmel tagt

biefem Stugengtanj. — Diun fei ber Sturnt geroagt!

(@v eilt tn bal Stabinett linii ab.)

5. 2fuftritt.

2) er 93 a te r (burd) bie 2$tire redjt§). .

Untrr (afleiu).

Sab $elb ift leer, ber fjjeinb fjat fid^ jurtidgejogen,

33

orut>er ift bie $urd)t, id) atme roieber frei. S e r 2tugenblid ift ba, bie ©tunbe mir geroogett;

S e r roeif), bleibt mir bab ©lud nod) laitge fo getreu. — S e r unoerfcfjdmte DJiettfd) mit $abel unb -JJloral

©tanb nnberoeglid^ ba ju nteiner grofjten Omal. S i t einem alten ©pat) mid) Ijbljntfd) ju oergleidjeu — S ie brad)te mid) bab auf, unb bemtod) mufjt’ id) fd)roeigen; Sentt fjatt’ er meinem Son bcn 2terger angemerft,

Ser fredje Uebermut roar’ nur baburd) geftdrft. — $a, uitfre jungen §errn! S a n muf) bie

2

(d)fel judeit, ©te Ijaben nidjtb ju tfjun, alb attbern abjugttden, S o iljre iflerle liegt. ©oldj roinbiger patron

Sraumt fid), roenn er nur fommt unb fieljt, ba fiegt’ er fdjon. Gr prablt mit ©unft unb ©lud, bab er ttodj ttie genoffett, Sdpmpft Sreue, Sfeblidjfeit unb Sugettb ^utberpoffeit; Senn feitte Sugettb gibt’b, fo rafonniert ber £elb, Sie, roenn ber 9fedjte fommt, rtid^t roie bie anbern fallt, Unb feitte Srette gibfb fiir engoerfdjluttgne §dnbe, S ie il)ren ipreis nid)t l)at, unt bett fie bredjeit fonnte. — 2>ortrefflid)eb ©pftein! — S a r ’b bod)

511

nteiner $eit S i t ber s$l)ilofopljie nod) lange nidjt fo roeit. —

35

SBegreifen fte eś bertn, tnie ein gefefster 9)(ann gur jungę 3J?abdjen nod; ^ntreffe tjaben fann?

©oll nur ein 9Jtitd)bart fic| mit ©iegesjeidjen fdfmiiden? £iegt etroaS 2re|re§ nidjt in ernfter DJfiinner Slicfen? 28of)t sum SSertieben ift ein fotcfjer $ant genug; Sod; ©fjeftanb miii ©rnft, ba§ ift ein atter ©prud). — gjfeiit ©oljn ift ficfjerlid; nic^t frei non bumtnen ©treidjen, ®od; foldjen ©eden roirb er ganj getnifj nidjt gleidjen; Sab liegt in feinem SBIut. fflenn and) ber 2lpfel brid;t Unb ineit nom ©tamme fdtlt, nom ©tammbaunt fallt er nidjt. (Sr tbnnte, roiirb’ er fid; an atte§ aucf; gerooljnen,

Sod; feineit 3J(antt mie id; mit ©perlingStiteln Ijoljnen. (Sr unb ber gubelmann! — JBie ba§ mein §erj erfreut! — Ser tlnterfdjieb ift grofj! 3tur grofj? itein, fńmmelroeit! — S a tomm’ idj roittentod fd;on mieber in bab ©djroatjen; 2lm (Snbe glaub’ id; feibft bie $abel non bem ©patjen. Ser fdjone Stugenblid ift mir niet(eid;t entflofjn.

Sid; fott ju meiner SBraut unb bent’ an meinen ©ofjn! — 3d; fann red)t afbern fein! — SBenn e§ ba§ $raufein roiifjte, Sd; frage, ob

id)

nid^t nor ibr erroten miifjte?

©in fd;oner SSrautigam! — Srum jetjt nur fdptell fjinein! — 9Jtan fprid;t im Kabinett. — ©ie ift nidjt ganj aKeiu. Sataler ©treid;! Sod) ftitf, id) Ijore £|eftig fpredjen! ©ie fd^eint mir fef;r ergurnt! — 28er mag fid; bod; erfredjen — ?

((5r fic£;t burd) ba§ SĄIuffcIIod).)

2Bie? roaś? ber $abelmann? — D treunergefjne S3raut! 3d) alter ifkaftifuś f;ab’ einem 28eib getraut! — ©r ift ganj aufjer fid), er fintt ju if;ren fjfiiften. —

■8roar — fef)’ id) red)t, — barf id; nad; iljren SKienen fd;licfjen, ©o teilt fie feine ©d^ulb. — ©ie toenbet ftolj fid; roeg, Itnb iljre 93lide finb fo ftreng, mie feine fredj. — Seleibigt fpringt er auf. ©ie aber bfeibt gelaffen. — D, unnergfeidjlid) 2Beib! in ©olb foli man bid) faffen! — ©r raft — fie Iad)t! — ©r brofjt — ftitt meift fie nad; ber Sf)itr. ©er gabelmann jiejjt ab! — Unb id), id; triuntpfjier’ !

5. u. 6. Stuftritt.

6. 2tuftritt.

25cr 93qte r unb ber S of)u (au§ bem $abinctt). #0(|U (fflt

r«*»--uerbammt! ber ©tunn mifjfang, unb id; biit abgefcjdagen! ©od; tnarum argr’ id) mid)? 2Ber roirb nadj fo roaś fragen,

®tc Sirnitt. 86

SEBenn man erobern roili! ©i mm, man fiegt nicfjt gleid), Hub eiite ©idje fćittt uidjt auf ben erften ©treid).

galer.

fsd) finb’ e§ liidjt galant, 58ortreff(id)fter, mit ©idjeit llnb ©tanimen anbrer 2lrt ein DJiabdjen ju oergleid)ett.

3,'icl gludlidjer bod) roar’§, mein befter §err 9Uual, ©ie faglen: Slofeti bridjt fein 3epf)t)r auf einmat.

gflljlt (bcijeite).

Siei) ba, ber alte ©pat), ber roili u od) roipig fein! Qd) glanbc gar, er lad)t? — Sa§ foli er mir bereun!

(Saut.) ®er ifepfjpr brćidje rool)l bie 9Jofe atlenfalls;^

©od) id) bebarf be§ ©turmS fur meineS ©egńerd §alś>!

galer.

©i, ei, ber arme 9Jiann! unb bod) oerbient er Sob, ©a er fold) roaderit fjerrti fed auS bem ©attcl Ijob.

gnljn.

$a rool)l nerbient er ba§; bod) tern’ id) il)it erft fennen, 2£ill id) beint nad)ften ©attg if)n and) ju 33oben rcnnen.

galer.

©i, ba§ uerbiet’ er fid); er roili e8 nur geftefjn: ©r pat ba§ l)ol)e ©lud, nor bem fRioal ju ftef)it. 3Bie? ©ie? Set, id)!.

§olju.

galer.

goljit.

©ie felbft?

galer.

■Kun, ift’8 eliua nid)t mbglid) goljn.

©ad rocir’ ber grapie ©paf;; id) gratulicre l)od)lid)!

galer.

93?ein §err! id) frage ©ie, road ift benn ba ju ladjcn? . 2Ba§ foli ber fpotffdfe 33Iic£ unb baS ©efid)termad)eu'?

§oljn;

©peitnapm’ an Sljrem © liid. SBenn id) redjt froplid) bin, ©o red)t and noller SBruft, mup id) ©efid)ter jiepn.

Ifoter.

gd; frage ©ie tut ©rnft, bitt nidjt gelautit jttm ©pajje: 2Ba§ gel;t mein ©lite! ©ie att? toa§ rumpfett ©te btc jjafe?

goljn. ©ie fragett miel; im (frnft?

|tatrr.

Bum ®eufel, ja!

C. 8T«firi)i. 37

Soljit.

Siedjt fefion! ©ie motten roieber Srnft, $ ljr 2Bitfe fott gefd;ef;n,

®afś i cl; aufridjtig bin, banott gab idjj fd;ott grobem Ifater.

Sa, mas

511

tobett ift, mufj man ant $eittb attdj lobem Snljit.

Bur $abel non bem ©pat; ttnb non ber 9iacljtigall ©elf id; juritef, ttnb ©ie nerftefjn^ auf jebeit §all. ®ie JRttnft beloljnt fic^

\<fykd)t

in unfern fargen ©agen, ' dlocl; immer bleibt ber- ©eift gefeffelt an bett 2Jiagen; llnb ipijilomele l;at nerloren im ©efang —

®eS grbifcfjen nicf;t

ad)t,

eS feljlt il;r ©peif ttnb ©rani; llnb barttm fdjmeigt fie moljl. S a fommt ber ©pat; geflogeit; ®er alte ©perling ift ber 9tad;tigall geroogen

llnb bictet it;r feitt ilteft nott reidjer tBeute an, SSeitit fie au§ ®anfbarfeit iljtt treulief) liebeit famt. ®rauf finnt gran 9iacf)tigaE im 33ufc| gebanfenuoll, 0b fie ben alten ©paj; junt ©atten nefjmen foli. Buletjt, non fpunger matt, tragt fie bie ©ottergabe ®eS roonnenollen £ieb§ mit ©tjranen ftitt ju ©rabe; ®aS rauf;e Seben fiegt, bie ©ćingerin uerlafjt

®en freien Sucjjentoalb uttb fliegt itt§ ©perlingSneft. — ®er ©one nolle Suft, fann fie fie je nergeffen? — ®er ©perling gibt iljr ja nic^tS meiter alS — ju effen. ®rttm, ©perling, merle bir, bu bift lattm auS bent §auS, S3rid;t bie oerljaltne Suft in nollen ©bnett auS;

®ettn leine ©eele Idfft buref; eitle Konnenienjen ®er Siebe grofseS SHetc^ im §erjen fid; begrenjen! — Slierftanben ©ie midj tool)l? —

38 Sie Sraut.

2Ran mag autfi immerpin ben (Sperling nur nerpopnen, S ie 9fadjtigall mirb ficp an feinen Son geroopnen; S ie ©eljnfud)t nad) ©efang fann ja nicpt ercig fein, Unb fdngt fie an, ber ©pap roirb fdjon bajroifdfjen fdjrein. ©o gut ift iibrigenS ber Sperling in ber $abel

2ll§ mandjeS anbrc Sier mit einem gelben ©djnabel. gojjn.

§err! _

gater.

Stitte! 9lod) mup id) ein 2Bort im Grnfte fpredjen: Qdj mar and) einmal jung, unb auf ein §affebrecf)en ^am mir’ś burcpauś nidjt an. 3ept bin id)’e> nidjt gerooljnt; Sod) bab’ id) einen ©oI)it, mit bem’§ ber ŚJlufje loput. ©ie ^aben nicpt alleiit midj felbft fe^r fed beleibigt, Slud) merbe meine 33raut nor jebent ©djimpf nerteibigt. S e r §immel roeip, bap id) ungern bies 9Jiittel nafjm — Sa§ fei mein Iepte§ 2Bort auf 3b « n Sabeffram.

fotjn.

©ie famen mir junor. ©in ©pap mar meine fyabel; Socpicp nerftanb ben ©rnft:— ein Sier mit gelbem©d)nabel!— gmpertinenteS 2Bort! Raum fenu’ id) mid) nor 3But! ©dpiett, £err! roo ift $br ©opn? 33ei@ott, ba§ forbert 33tnt!

gater.

©r fommt erft morgen an, banu foli er $t)nen geigen, S a p 9Jianner unfrer 2lrt nicpt fofcpen ©eden roeidjen.

goljn.

§err! reijen S ie mid) nidjt, bap id) midj nidjt nergeffe; Qd) t)ab’ nidjt 9taft nod) dinfj, bis id) mit iljnt mid) meffe!

ga trr.

9iur nidjt fo arg geprapft! ©ie merben es bereun. Soljit.

Ser erfte ift er nidpt, mirb nicpt ber fepte fein. $cb fetme ja bas 33off, bie roettbefannte śliafie: Sa§ tobt unb reuommiert auf jeber meiten ©affe; Sod) fommt’3 auf einen ifUap, roo ed nidjt roeidjen fann, $ft’§ mćiusdjenftiff. — diidjt roafjr, id) fenne meinen SRann?

gater.

fjerr! Sfdptung fiir ben ©ofjn, ber mefjr afg ©ie geroagt llnb funfjefjn Ubrev Strt leidjt burd) ein .ftnopffodj jagt.