• Nie Znaleziono Wyników

Cefaklor alternatywą dla penicyliny w leczeniu anginy paciorkowcowej u dzieci?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Cefaklor alternatywą dla penicyliny w leczeniu anginy paciorkowcowej u dzieci?"

Copied!
4
0
0

Pełen tekst

(1)

Szanowna Redakcjo,

Mój list dotyczy artykułu dr  Renaty Kuczyńskiej „Ocena skuteczności i  bez-pieczeństwa stosowania cefakloru w anginie paciorkowcowej u dzieci – przegląd piśmiennictwa”, opublikowanego w Forum Zakażeń 2013; tom 4, nr 6. W pracy zawarto informacje mające wspierać tezę o wyższości cefalosporyn (w szczegól-ności cefakloru) nad penicyliną w leczeniu anginy paciorkowcowej. Informacje przedstawione w artykule wymagają komentarza, który – mam nadzieję – zosta-nie opublikowany na łamach czasopisma.

We wstępie pracy Autorka napisała: „Cefaklor należy do grupy cefalosporyn drugiej generacji i cechuje się szerokim spektrum oddziaływania na drobnoustro-je Gram-dodatnie i Gram-una drobnoustro-jemne, w tym Haemophilus influenzae i Streptococcus

pyogenes. Lek charakteryzuje się dobrą penetracją do błony śluzowej dróg

odde-chowych, wykazuje wysoką tolerancję oraz jest wygodny w  dawkowaniu (tylko dwa razy na dobę). Antybiotyk ten może stanowić alternatywę dla penicyliny i jej pochodnych w leczeniu anginy paciorkowcowej u dzieci” [1].

Racjonalne postępowanie w  leczeniu wszelkich zakażeń bakteryjnych, w  tym infekcji dróg oddechowych, polega na stosowaniu – jeśli to tylko możliwe – anty-biotykoterapii wąskospektralnej [2, 3]. Angina paciorkowcowa jest jednym z tego typu zakażeń, a wynika to z profilu wrażliwości na antybiotyki S. pyogenes, jej czyn-nika sprawczego. Zatem fakt, że cefaklor jest antybiotykiem szerokospektralnym, z założenia dyskwalifikuje go jako lek, który może stanowić alternatywę w leczeniu tej infekcji, ponieważ jego stosowanie obciążone jest znacznie większym ryzykiem działań ubocznych. Wśród nich istotne znaczenie ma selekcja szczepów opornych wśród patogenów dróg oddechowych i ich rozprzestrzenianie, zwłaszcza w środo-wiskach dziecięcych. Dotyczy to w szczególności pneumokoków. Przegląd piśmien-nictwa przedstawiony w Rekomendacjach postępowania w pozaszpitalnych zakaże-niach układu oddechowego z 2010 roku wskazuje, że stosowanie szerokospektral-nych cefalosporyn ma związek z rozprzestrzenianiem się oporszerokospektral-nych szczepów pneu-mokoków [4]. Jeśli zaś chodzi o wygodę w dawkowaniu cefakloru, na którą Autorka artykułu zwraca uwagę, polskie rekomendacje zalecają podawanie fenoksymetylpe-nicyliny – leku pierwszego rzutu w leczeniu anginy paciorkowcowej – również tylko w dwóch dawkach dobowych (zarówno u dorosłych, jak i u dzieci) [4]. Warto rów-nież zauważyć, że pochodne penicyliny nie są zalecane w polskich rekomendacjach w terapii anginy paciorkowcowej [4].

Również we wstępie pracy Autorka napisała: „Terapia tym antybiotykiem (cho-dzi o fenoksymetylpenicylinę – E.M.), mimo skuteczności i dobrej tolerancji, po-siada ograniczenia wynikające przede wszystkim z  konieczności przyjmowania leku wielokrotnie w ciągu doby oraz długiego czasu leczenia” [1].

LIST DO REDAKCJI

FORUM ZAKAŻEŃ 2014;5(6):331–334

© Evereth Publishing, 2014

ELŻBIETA MAZUR

CEFAKLOR ALTERNATYWĄ DLA PENICYLINY W LECZENIU ANGINY

PACIORKOWCOWEJ U DZIECI?

Katedra Mikrobiologii Lekarskiej, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, ul. Chodźki 1, 20-093 Lublin, Tel.: (81) 448 64 00, e-mail: elamazur@yahoo.com Wpłynęło: 04.06.2014 Zaakceptowano: 01.07.2014 DOI: dx.doi.org/10.15374/FZ2014032

Artykuł jest dostępny na zasadzie dozwolonego użytku osobistego. Dalsze rozpowszechnianie (w tym umieszczanie w sieci) jest zabronione i stanowi poważne naruszenie przepisów prawa autorskiego oraz grozi sankcjami prawnymi.

(2)

332 © Evereth Publishing, 2014

FORUM ZAKAŻEŃ 2014;5(6)

Zdumiewa sformułowanie Autorki, że dwie dawki fenok-symetylpenicyliny oznaczają „konieczność przyjmowania leku wielokrotnie w ciągu doby”, natomiast dwie dawki cefa-kloru wiążą się z wygodą dawkowania i stanowią o przewa-dze tego leku nad penicyliną. Jeśli zaś chodzi o wspomniany długi czas leczenia, to według aktualnych rekomendacji dłu-gość terapii anginy paciorkowcowej – niezależnie od zasto-sowanego antybiotyku – powinna wynosić 10 dni. Jedynym wyjątkiem jest azytromycyna (lek III rzutu, który powinien być rezerwowany jedynie dla chorych z nadwrażliwością na-tychmiastową na antybiotyki beta-laktamowe), którą w za-leżności od  dawki powinno się przyjmować przez 5 lub 3 dni [4–6]. W materiale reklamowym poświęconym cefaklo-rowi można również znaleźć następującą informację: „Le-czenie zakażeń wywoływanych przez paciorkowce beta-he-molizujące powinno trwać co najmniej 10 dni”. Długość le-czenia anginy paciorkowcowej penicyliną i cefalosporynami jest więc taka sama.

Przegląd badań zawarty w  artykule uwzględnia siedem prac. Pierwsza z nich to metaanaliza z 2013 roku [7]. Oma-wiając przedstawione w  niej porównanie skuteczności pe-nicyliny i cefalosporyn w leczeniu anginy paciorkowcowej, Autorka zwraca uwagę, iż „nawroty choroby rzadziej doty-czyły chorych leczonych cefalosporynami” [1]. Nie dodaje jednak, że  zależność taką stwierdzano tylko u  osób doro-słych. Nie informuje również, iż autorzy wspomnianej me-taanalizy konkludują, iż jest zbyt mało danych, aby wyka-zać klinicznie istotne różnice odnośnie skuteczności anty-biotyków stosowanych w leczeniu anginy paciorkowcowej, wziąwszy jednak pod uwagę niski koszt oraz brak oporno-ści wśród szczepów S. pyogenes, penicylina wciąż powinna być zalecana jako antybiotyk pierwszego rzutu w  leczeniu tej choroby.

Kolejne trzy prace omawiane przez Autorkę to metaana-lizy Casey i  Pichichero, których wyniki dowodzą wyższej skuteczności eradykacyjnej cefalosporyn w  porównaniu z penicyliną w odniesieniu do S. pyogenes zarówno u dzie-ci, jak i u dorosłych [8–10]. Autorka nie wspomina jednak, że metaanalizom tym zarzucano bardzo poważne błędy me-todologiczne, w tym słabą jakość włączonych do nich prac, a  w  szczególności niewłaściwy dobór pacjentów (włącze-nie do  badań zarówno chorych z  ostrą anginą paciorkow-cową, jak i  nosicieli S. pyogenes)  [11, 12]. Ponieważ peni-cylina, w  odróżnieniu od  cefalosporyn, jest nieskuteczna w  eradykacji nosicielstwa S. pyogenes, kwestia doboru ba-danych z pewnością miała wpływ na uzyskane wyniki [13]. Badania wykonane w  grupie dzieci z  ostrą anginą pacior-kowcową, z której wykluczono nosicieli, wykazały, że sku-teczność eradykacyjna cefadroksylu (I  generacja cefalo-sporyn) oraz penicyliny okazała się porównywalna (95%

vs. 94%) [13]. Polskie badania, przeprowadzone wśród

sta-rannie wyselekcjonowanej grupy dzieci z ostrą anginą pa-ciorkowcową, również dowiodły porównywalnie wysokiej

skuteczności eradykacyjnej penicyliny w stosunku do S.

py-ogenes (92,5%) [14].

W  trzech pozostałych pracach analizowanych przez Au-torkę porównywano skuteczność cefakloru z  amoksycyliną i  z  kwasem klawulanowym oraz z  erytromycyną w  leczeniu anginy paciorkowcowej [15–17]. We wszystkich publikacjach wykazano porównywalną skuteczność cefakloru i  amoksycy-liny z kwasem klawulanowym. Należy jednak zwrócić uwagę na fakt, że amoksycylina z kwasem klawulanowym nie jest za-lecana w leczeniu anginy paciorkowcowej ze względu na zbyt szerokie spektrum działania przeciwbakteryjnego [18]. Trud-no zatem zrozumieć, w jakim celu wspomniane prace zostały włączone do przeglądu piśmiennictwa oraz w jaki sposób ana-liza tych artykułów doprowadziła Autorkę do zaprezentowanej w streszczeniu konkluzji: „Analiza wyników stanowi potwier-dzenie, iż kuracja cefaklorem jest równie skuteczna i bezpiecz-na oraz może stanowić alteri bezpiecz-natywę dla leczenia penicyliną” [1]. W podsumowaniu Autorka stwierdziła: „Penicylina po-zostaje wprawdzie lekiem z wyboru w leczeniu paciorkow-cowego zapalenia gardła i migdałków, jednak należy liczyć się z niepowodzeniem terapii (…). W tej sytuacji – bezpiecz-niejsza i wygod– bezpiecz-niejsza, a zarazem równie lub bardziej sku-teczna – terapia cefalosporynami (cefaklorem) może stano-wić alternatywę w leczeniu anginy paciorkowcowej u dzieci i zapobieganiu powikłaniom” [1].

W  celu poparcia tak sformułowanej tezy Autorka zacy-towała trzy publikacje  [6, 19, 20]. Problem jednak w  tym, że  tylko jeden z  artykułów –  autorstwa Casey i  Pichiche-ro – prezentuje pogląd zbieżny z tezą omawianego artyku-łu [20]. Praca Sader i wsp. ocenia in vitro spektrum doust-nych cefalosporyn oraz amoksycyliny z kwasem klawulano-wym i w najmniejszym stopniu nie odnosi się do kwestii le-czenia anginy paciorkowcowej  [19]. Natomiast autorzy re-komendacji American Heart Association/American Acade-my of Pediatrics (AHA/AAP) nie podzielają poglądu Autor-ki  [6]. Jako antybiotyk pierwszego rzutu zalecają fenoksy-metylpenicylinę, natomiast u chorych ze stwierdzoną w wy-wiadzie nadwrażliwością na penicyliny (z wyjątkiem reak-cji typu natychmiastowego) – wąskospektralne cefalospory-ny (I  generacja). Cefalosporycefalospory-ny II generacji w  zaleceniach AHA/AAP w ogóle nie zostały wzięte pod uwagę jako opcja terapeutyczna w  leczeniu anginy paciorkowcowej, między innymi dlatego, że  ich stosowanie niesie ze  sobą znacznie większe ryzyko selekcji szczepów opornych wśród bakte-rii kolonizujących górne drogi oddechowe [6, 21]. Jeśli zaś chodzi o zapobieganie powikłaniom anginy paciorkowco-wej, brakuje danych dotyczących skuteczności cefalosporyn w tym zakresie [21].

W podsumowaniu pracy Autorka napisała również: „Ce-falosporyny znalazły swoje miejsce w rekomendacjach pol-skich ekspertów. W wytycznych opracowanych pod kierow-nictwem prof.  Hryniewicz zaleca się stosowanie cefadrok-sylu jako terapii skorygowanej anginy paciorkowcowej (…).

Artykuł jest dostępny na zasadzie dozwolonego użytku osobistego. Dalsze rozpowszechnianie (w tym umieszczanie w sieci) jest zabronione i stanowi poważne naruszenie przepisów prawa autorskiego oraz grozi sankcjami prawnymi.

(3)

333

© Evereth Publishing, 2014

FORUM ZAKAŻEŃ 2014;5(6)

Z kolei w Przewodniku Antybiotykoterapii na 2013 rok ce-fadroksyl i cefaklor wskazywane są jako leki pierwszego wy-boru (obok penicyliny fenoksymetylowej) w leczeniu angi-ny paciorkowcowej u dorosłych i dzieci” [1].

Polskie rekomendacje zalecają cefadroksyl w  lecze-niu chorych ze  stwierdzoną w  wywiadzie nadwrażliwo-ścią na  penicyliny (z  wyjątkiem reakcji typu natychmia-stowego)  [4]. Antybiotyk ten należy jednak do  cefalospo-ryn I  generacji i  posiada wąskie –  a  więc zbliżone do  pe-nicyliny –  spektrum działania przeciwbakteryjnego, nato-miast cefaklor należy do  drugiej generacji cefalosporyn, jest więc preparatem szerokospektralnym  [22]. Warto za-uważyć, że aktualne rekomendacje europejskie (w tym tak-że polskie) oraz północnoamerykańskie nie zalecają szero-kospektralnych cefalosporyn jako opcji terapeutycznej w le-czeniu anginy paciorkowcowej  [18]. Nie wiadomo zatem na  podstawie jakich danych w  Przewodniku Antybiotyko-terapii 2013 cefaklor zaliczono do antybiotyków pierwszego wyboru w leczeniu tego zakażenia [23]. Należy także przy-pomnieć, że w leczeniu anginy paciorkowcowej zalecanym antybiotykiem I rzutu jest fenoksymetylpenicylina. Zgodne co  do  tego są  wszystkie obowiązujące aktualnie rekomen-dacje  [18]. Inne antybiotyki stanowią jedynie alternatywę dla penicyliny u chorych, u których z jakichś powodów nie można jej zastosować. Polskie rekomendacje zalecają cefa-droksyl (cefalosporyna I  generacji) u  pacjentów ze  stwier-dzoną w  wywiadzie nadwrażliwością na  penicyliny (z  wy-jątkiem reakcji typu natychmiastowego), natomiast u osób z nadwrażliwością natychmiastową na antybiotyki beta-lak-tamowe opcją terapeutyczną są makrolidy [4].

Zakażenia dróg oddechowych, w  tym ostre zapalenie gardła i migdałków podniebiennych, są chorobami, w któ-rych antybiotyki są szczególnie często nadużywane lub nie-właściwie stosowane, co  prowadzi do  narastania oporno-ści wśród bakterii kolonizujących jamę nosowo-gardło-wą [24–27]. Narastająca oporność na antybiotyki jest uzna-wana przez WHO (ang. World Health Organization) za po-ważne zagrożenie dla zdrowia publicznego na całym świe-cie [28]. Eksperci podkreślają konieczność racjonalnego po-dejścia w  kwestii stosowania antybiotyków, w przeciwnym razie świat medycyny utraci cenną broń do walki z zakaże-niami [29]. Dlatego też stanowczo nie powinno się promo-wać antybiotyku szerokospektralnego do leczenia choroby, w której z powodzeniem można zastosować antybiotykote-rapię wąskospektralną.

PIŚMIENNICTWO

1. Kuczyńska R. Ocena skuteczności i  bezpieczeństwa stosowania cefakloru w anginie paciorkowcowej u dzieci –  przegląd piśmiennictwa. Forum Zaka-żeń 2014;4(6):379– 381.

2. Levy-Hara G, Amábile-Cuevas CF, Gould I et al. „Ten commandments” for the appropriate use of antibiotics by the practicing physician in an outpatient setting. Front Microbiol 2011;2:230.

3. Mazur E. Racjonalna antybiotykoterapia ostrych zapaleń górnych dróg odde-chowych. Pol Merk Lek 2010;29(173):304– 308.

4. Hryniewicz W, Ozorowski T, Radzikowski A et al. Rekomendacje postępowa-nia w pozaszpitalnych zakażepostępowa-niach układu oddechowego 2010. Narodowy Program Ochrony Antybiotyków (online) 2010; http://www.antybiotyki.edu. pl/pdf/RekomendacjeA42009.pdf

5. Shulman ST, Bisno AL, Clegg HW et al. Clinical practice guideline for the diagnosis and management of group A  streptococcal pharyngitis: 2012 update by  the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis 2012;55(10):1279– 1282.

6. Gerber MA, Baltimore RS, Eaton CB et al. Prevention of rheumatic fever and diagnosis and treatment of acute streptococcal pharyngitis: a scientific sta-tement from the American Heart Association Rheumatic Fever, Endocardi-tis, and Kawasaki Disease Committee of the Council on Cardiovascular Dise-ase in the Young, the Interdisciplinary Council on Functional Genomics and Translational Biology, and the Interdisciplinary Council on Quality of Care and Outcomes Research: endorsed by the American Academy of Pediatrics. Cir-culation 2009;119(11):1541– 1551.

7. van Driel ML, De Sutter AI, Keber N, Habraken H, Christiaens T. Different anti-biotic treatments for group A streptococcal pharyngitis. Cochrane Database Syst Rev 2013;4:CD004406.

8. Pichichero ME, Casey JR. Comparison of European and U.S. results for cepha-losporin versus penicillin treatment of group A streptococcal tonsillopharyn-gitis. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2006;25(6):354– 364.

9. Casey JR, Pichichero ME. Meta-analysis of cephalosporin versus penicillin tre-atment of group A  streptococcal tonsillopharyngitis in children. Pediatrics 2004;113(4):866– 882.

10. Casey JR, Pichichero ME. Meta-analysis of cephalosporins versus penicillin for treatment of group A streptococcal tonsillopharyngitis in adults. Clin Infect Dis 2004;38(11):1526– 1534.

11. Shulman ST, Gerber MA. So what’s wrong with penicillin for strep throat? Pediatrics 2004;113(6):1816– 1819.

12. Bisno AL. Are cephalosporins superior to  penicillin for treatment of acute streptococcal pharyngitis? Clin Infect Dis 2004;38(11):1535– 1537. 13. Gerber MA, Tanz RR, Kabat W et al. Potential mechanisms for failure

to eradi-cate group A streptococci from the pharynx. Pediatrics 1999;104(4):911– 917. 14. Mazur E, Bochyńska E, Juda M, Kozioł-Montewka M. Empirical validation of

Polish guidelines for the management of acute streptococcal pharyngitis in children. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 2014;78(1):102– 106.

15. Haczyński J, Chmielik M, Bień S et al. A  comparative study of cefaclor vs. amoxicillin/clavulanate in pediatric pharyngotonsillitis. Med Sci Monit 2003;9(3):PI29– PI135.

16. Haczyński J, Bardadin J, Gryczyńska D et al. A  comparative study of ce-faclor vs. amoxicillin/clavulanate in tonsillopharyngitis. Med Sci Monit 2001;7(5):1016– 1022.

17. Esposito S, De Ritis G, D’Errico G, Noviello S, Ianniello F. Clinical comparison of cefaclor twice daily versus amoxicillin-clavulanate or erythromycin three times daily in the treatment of patients with streptococcal pharyngitis. Clin Ther 1998;20(1):72– 79.

18. Mazur E. Management of acute streptococcal pharyngitis: still the subject of controversy. Cent Eur J Med 2013;8(6):713– 719.

19. Sader HS, Jacobs MR, Fritsche TR. Review of the spectrum and potency of orally administered cephalosporins and amoxicillin/clavulanate. Diagn Mi-crobiol Infect Dis 2007;57(Suppl. 3):5S– 12S.

20. Casey JR, Pichichero ME. The evidence base for cephalosporin superio-rity over penicillin in streptococcal pharyngitis. Diagn Microbiol Infect Dis 2007;57(Suppl. 3):39S– 45S.

21. Baltimore RS. Re-evaluation of antibiotic treatment of streptococcal pharyn-gitis. Curr Opin Pediatr 2010;22(1):77– 82.

22. Hauser AR. Antibiotic Basics for Clinicians: Choosing the Right Antibacterial Agent. Lippincott Williams & Wilkins, Baltimore, Philadelphia, 2007. 23. Dzierżanowska D, Dzierżanowska-Fangrat K. Przewodnik Antybiotykoterapii

2013. 16th edn. Alfa Medica Press, Bielsko-Biała, 2013.

24. Nascimento-Carvalho CM. Outpatient antibiotic therapy as a  predisposing factor for bacterial resistance: a rational approach to airway infections. J Pe-diatr (Rio J) 2006;82(Suppl. 5):S146– S152.

25. Panasiuk L, Lukas W, Paprzycki P, Verheij T, Godycki-Ćwirko M, Chlabicz S. An-tibiotics in the treatment of upper respiratory tract infections in Poland. Is there any improvement? J Clin Pharm Ther 2010;35(6):665– 669.

26. Goossens H, Ferech M, Vander Stichele R, Elseviers M. ESAC Project Group. Outpatient antibiotic use in Europe and association with resistance: a cross- -national database study. Lancet 2005;365(9459):579– 587.

Artykuł jest dostępny na zasadzie dozwolonego użytku osobistego. Dalsze rozpowszechnianie (w tym umieszczanie w sieci) jest zabronione i stanowi poważne naruszenie przepisów prawa autorskiego oraz grozi sankcjami prawnymi.

(4)

334 © Evereth Publishing, 2014

FORUM ZAKAŻEŃ 2014;5(6)

27. Fernández González N, Herrero-Morín JD, Solís Sánchez G et al. Variability of antibiotic treatment in paediatric acute pharyngotonsillitis in Asturias, Spain. Arch Argent Pediatr 2012;110(3):207– 213.

28. World Health Organization. Antimicrobial resistance. Global report on su-rveillance 2014. WHO (online) 2014; http://apps.who.int/iris/bitstre-am/10665/112642/1/9789241564748_eng.pdf?ua=1

29. Brown T. Antibiotic resistance a  serious threat to  global public health. Medscape (online); http://www.medscape.com/viewarticle/824377?nli-d=56103_2243&src=wnl_edit_medp_infd&uac=174131FK&spon=3

Artykuł jest dostępny na zasadzie dozwolonego użytku osobistego. Dalsze rozpowszechnianie (w tym umieszczanie w sieci) jest zabronione i stanowi poważne naruszenie przepisów prawa autorskiego oraz grozi sankcjami prawnymi.

Cytaty

Powiązane dokumenty

The article’s author, Monika Kołtun, on the example of Witold Gombrowicz’s Ferdydurke and its English translation demonstrates how the initial norms adopted by a translator impact

As for actions taken with regard to the instructor’s markings for the potentially justifiable translation decisions regarding meaning transfer and functionality, the

Z kolei 10 sędziów przeniesiono do Piotrkowa z innych są- dów okręgowych w Królestwie Polskim, z Sądu Handlowego w Warszawie oraz awansowano ze stanowiska sekretarza

Rezultaty recepcji „niemieckiej” zostały zresztą wzmocnione dodatkowo, jako że w okresie międzywojennym daje się zaobser- wować poważny wpływ niemieckiej nauki prawa

Sumując, należy stwierdzić, iż Skrzetuski w swoich rozważaniach o Trybu- nale Koronnym i Litewskim przedstawił przede wszystkim najistotniejsze infor- macje na temat tych

Podatkowi od lokali podlegały mieszkania, zakłady przemysłowo-handlowe lub inne „ubikacje” bez względu na to, czy mieszkania lub „ubikacje” były wy- najęte bądź oddane