Łucja Ginko
"Z dziejów recepcji nad
przysłowiem", Aniela Kowalska,
"Zeszyty Naukowe Uniwersytetu
Łódzkiego. Nauki
Humanistyczno-Społeczne" Seria
1,z.104, Łódź 1974 : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 19/3 (61), 204
1976
/11/ KOWALSKA A niela: Z dziejów r e c e p c ji nad p rz y sło w ie m . " Z e szy ty Naukowe U n iw e rsy te tu Ł ódzkiego. N auki H u m an isty c z n o -S p o łe c z n e " . S e r ia 1, z . 104-, Ł ódź 1974-, s . 3 - l 6 .
A utorka ro z p o c z y n a sz k ic przypom nieniem d e fin ic ji p rz y s ło w ia p r z y ję te j w "Nowej k się d z e p rz y słó w i w y ra ż e ń przysłow iow ych p o lsk ic h " pod r e d . J. K rzyżanow skiego o r a z krótkim p rz eg ląd em p r a c p o w stały c h w wy n iku badań nad p rz y sło w ie m . R ozw aża p rz y c z y n y i sposoby tw o rz e n ia m e ta fo ry k i ludow ej p rz y s łó w ; w y ró żn ia tu m etafo ry p rag m aty czn e - słu żące celom p rak ty czn y m , o ra z m etafo ry sy n e stety czn e - tra n sp o n u ją c e w ra ż e n ia z jednego zm ysłu n a d ru g i, p rz e n o s z ą c e w ra ż e n ia zmysłowe do sfe ry p sy c h ic z n e j (n p . tw ard e s ło w a ). W zak o ń czen iu omawia tw ó rc z o ść A. Ż ółkow skiego , k tó ry n a łam ach w ydawanych p rz e z sieb ie p isem ek , "M o- m us" i " P o tp o u r r i" , podw ażał se n s n ie k tó ry c h sk o stn ia ły c h p rz y słó w i m e ta fo r, ożyw iał je nową t r e ś c i ą , modyfikował ta k , aby o d z w ie rc ie d la ły rz e c z y w is to ś ć .
B P /6 1 /4 7 Ł .G .
/11/ KRONIKA ŻYCIA I TW ÓRCZOŚCI M ICKIEW ICZA. R ed . S ta n isła w P ig o ń . Z ofia M akow iecka: B ra t Adam. Maj 1844- - g ru d z ie ń 1847. W ar szaw a 1975, PIW , PAN IB Lj s s . 520, zł 1 5 0
,-Celem w ydaw nictw a je s t u s ta le n ie i ch ro n o lo g iczn e u p o rządkow anie mo żliw ie w sz y stk ic h w y d arz eń d o ty czący ch M ick iew icza , o k tó ry c h dochow ały się źródłow o udokum entow ane w iadom ości. U w zględniono fakty z ż y cia i tw ó rc z o ś c i p o e ty , dane o au to g ra fa ch i p ie rw o d ru k a c h , w sp ó łczesn y ch mu p rz e d ru k a c h i tłu m ac zen iach jego d z ie ł. Z am ieszczono te ż in fo rm acje o ic h r e c e p c ji, oceny i p o lem ik i. P onadto uw zględniono w sp ó łc z e sn e p o ecie wy d a r z e n ia p o lity c z n e , sp o łeczn e i k u ltu ra ln e , k tó re mogły być mu znane i od d ziały w ać n a n ie g o . W ykorzystano ź ró d ła do stęp n e w k r a ju i w z b io ra c h p a r y s k ic h . D oty ch czas o p raco w an e tomy obejm ują la ta : 1798-1824, 1832 -1 8 3 4 , 1840-m aj 1844, maj I 844- I 8 4 7 , 1848-1849. N a ukoń czen iu znajduje s ię tom 1850-1855.
