"O autografach sonetu >>Ałuszta w nocy<<", Helena Hleb-Koszańska, "Przegląd Humanistyczny" nr 7

Irena Stemplowska

O autografach sonetu "Ałuszta w

nocy", Helena Hleb-Koszańska,

"Przegląd Humanistyczny" nr 7/8

(1977) : [recenzja]

Biuletyn Polonistyczny 21/2 (68), 148

/11/ H E S K A -KWASNIEW ICZ K rystyn a: Ś lą sk ie la ta i w ie rsz e Julian a P rz y b o sia . "P r a c e Naukowe U Ś l . " n r 162. P ra c e H istoryczn o lite­ ra c k ie V , Katowice 1977, s . 2 0 2 -2 2 0 .

A utorka p rzed staw ia r e a lia z życia P rz y b o sia w ciągu 10-letniego przebyw ania poety w C ieszy n ie . P o w tarzające się w jego tw ó rczo ści mo­ tywy "w erty k aln o ści" i "upadku" w iąże z szokiem , jakim była d la P rz y ­ b o sia śm ierć M arzeny Skotnicówny. " ś l ą s k i " o k re s ży cia uw aża za n ie­ zwykle ważny w tw ó rczo ści p is a r z a . Pow stałe w C ieszy n ie zbiory: "S p o n a d ", "W głąb la s " i "Równanie s e r c a " o k re śla jako ewolucję w k ie ­ runku n ajw yższej poetyckiej d osk o n ało ści.

B P /6 8 /2 9 D .P .

/I I / H LE B -K O SZ A N SK A H elena: O autografach sonetu "A łu szta w n o cy ". "P rz e g lą d Humanistyczny" 1 9 7 7 ,n r 7 / 8 , s . 20 7 -2 1 0 .

N ajw cześn iejszym przekazem p ierw szego autografu "A łuszty w nocy" je s t tek st zam ieszczony w p ie rw szej edycji "So n etó w ". Autorka omawia d zieje dwóch późniejszych autografów ; jeden z nich znajduje się obecnie w B ib liotece C zarto ry sk ic h , drugi - w bibliotece Bodm eriana w S z w a j­ c a r ii. Sp raw ą nie w yjaśnioną p ozo staje wprowadzona p rzez poetę zmiana w te k śc ie tych dwóch autografów : w ystępuje tu słowo "m o rz e ", nie - " g ó r a " , jak sta le drukowano w późniejszych edycjach "Sonetów krym­ sk ich " .