takte i w mlodszym ,tr.zeciorz~dzie; Nonion aff,n,e (R e us S), wystlWUjq,OO w gfunym eocenie i o1igoce-nie; Cibicides westi How e, ZIlana ze srodkowego eooenu Belgii; z gl~bokosoi 3I19---i:J21 m - poza nie-oznaezalnym fragm.entem muszli matia i rurki ro-ba'ka, jeden 'okaz Eponides schreiber,si (d'O r b.),
wY-st~uj~cy w gomym eocenJ.e :po mlociszy trzeciorz~d.
IW
19'm .r. ibadaonia mi.k:ropaleontoIO'giczne zostaly rO'2iSiZerzone. Chodzilo 00 dokladne okreSJ.ende wieku isk~u m'i'k::rOlfuun.y s,wopowy.ch i swgowyeh wal'stw eocen.u g6rnego W2Jgl~d,nie n1'oZe ,oligocen,u do.lnego lub Srodkowego, iPOchodrzq,cych z glElboko9ci 311'5,8-....{J'17;0 m, ,skq,d pobra'po3 ,pr6bki ,W o.dstEWaeh co 0,~,5 m oraz z ,gl~bokoSci 1151,'2-1'5'1,12 m, skq,d
po-bra'DO l~ probek W odstEalach co '0,!5 m. Pr6bki zo-staly pobr,a:ne przez E. Ci:uka i przekazane do zba'da-nia E. o,drzywolskiej-iBiefl.!koOwej. Litologieznie px6bki z gl~bdkoki 315,8-&1'1,0 m sq, lCiemnoz.ielonymi
pias-kami .kwar.cowoO..glau;lron,Ltowymi, wyiej opisanymi
,naJtomias,t pr6.bIm z gl~bokoS,ci 11511,2--11157,.2 m iSq, Uow-ea'mi ~a['ymi z odcienJ.em zielonawym, cienJkowar-stwowanymi, lupkowatymi, bezwaJPieIllllym~, z poje-dynozymi oklrucharni spi!rytY2lOwany.ch ulamk6w
ro-soo.
Badania te .r6wniez nde d'Bly rOZlStrzygajlloCy.ch wy-nik6w. W :probka.ch z gl~bokoSci '105'2,7-157,2 m 'nie znalez.iono mikrofauny. WsrOd zmac'ero.wa,nego re.z.y-du-um wysttWUjq, zw~lone szczll1lIm ToSlinne oraz
po-jedyncz.e igly glllbek. fW iprobkae'h !Z 'glEi'bokoS'Ci 316,0-~1'1,o() m stwier!WOOlO wystlWO'Warue r6wn,iez nieli:!z-nej mikrofauny: Spirop1ectllmmina Bp., Cibicides 10-batulus {W B!11k:. et J;;aJe.), Bolivina striatellata Bandy, MeZonis aff,ine (Reuse) <raz SZCZIt!t'ki
sko-rt1jp mi~za,k6w, koilce jeZo'W'Ca, zlt!b iI'yby. MeZonis af-fine, j'ak podaje E. Odrzywolls'ka-iBieii!kowa, znany
jest :z calego tr.zeciorz~du z wyj~tkiem paleocenu.
Boliv,ina stTiatellata rostam opisBlna z gla,ukOIlJi,towy.ch mar,gli forma,cji Jadmon w Ameryce, oopowiad'ajllcej g6rnemu eocenow.i. Poriostale gatumki atworndc s~ formami kosmopolityc:z.il1ymi.
,Wyniki powyz.sze sq, 00 tyle interesuj~, te wy>daj~ 1Si.~ ~alae, C'hoe .w .pew!IIJIm prZylb'J.,ioonmu, wiek piall-k6w kwa1-c(1Wo-gJ.auk,onitowy,ch z gl!i'bokoSci 3115,~ ~17,i) m na g6rny eOCeIl. W Z'Wiillzku z ,tyro niZej le-:i:q,ce utwory \PIiasz.czyste, a nast~nie w~g1owe lub w~l0n0§.ne :b~dEl od ,n:k:h stalI'srre,Srodkowoeocel'iBkie
i g6rnopaleocefulkie. WystEaXl'wanie !P'ierw.szych jest
w "Goleniowde IG-l" ba.rdw pra,wdopodolbne. Wy-st®t1Wan.ie drngich zostalo() udolrumentowane pald.no-lo.g,ieznie. Czy mi~dzy nimi 'Wyst~pujll 'morskie utwo-ry dolnego eocenu, ikt6utwo-rych istnien:ie w ,,sz.czeciI).ie IG-O." wydaje si~ 'bye pe'Wne, mogloby wyj-aSnie tylko pelnordzeniowe 'Wier,cende. \Rysuje si~ zatero w Gole-'niowie bardzo .interesujq,cy prooblem mozliwood wy-st~powa'nda dw6ch gruby.ch serii 'WE:Elowych blldi se-Tii w~glOtrl'Cl'.§nyeh: jedna wie'ku g6rnopaleoceflskiego
i dTUga przy.puszczalnie wielku eocefl.Sik1iego, wysd;~u jq,ey.ch <lla gl~k.a9cia.ch .rz~du 446,~2,0 m i 381,0--435,0 rn, lI"oodzielonych przerC¥rtiem pia6lLczystym okolo .11,'0 m grUlOOSci. lZaJgJadnien:ie to majq,.ce duze znaczenie nauk-owe !i bye maZe nie mniejsze
znacze-SUMMARY
The amcie concerns Tertioaxy' depoSlilt.s of ,the SzC2eCiln :region. The study is based on data
COl1-celJ:'ndm.g two d~ ,ooreholes made by ,the Geological
IrurtltUJte of iPolalIld am.d furmialga pari of a regional baSic 'l"eseareh !PII"-Qg1ra,m 'in ,NW jPoland. Two thdck coal-fbeamg series were found, 'W'hd.ch is 'O!f great scien!ti!fic, an:d presumably economic vRilue. Drilling an addiAlional, -cowol .borehole, iC. 500 m deep, is sug- , gEllSt€id :in o.rder ito /better ifoOCU6on the problem.
502
nie ,praktyc:me .powirmo bye wyjaiSnione :przede W$ZY-st1cim kontrolnym wiereeniem: pe1-nordzeniowym w Z1etoncinoie,
dO
gl~'b.okoSci ok();Ho 500 m.LI TE,RATlURA
1. A h .r en S H., 1; 0 11-8
c
h D. - MaTines Mioziinan
Sudostbrandenbmg. Z. mg,ew. Geolog.ie. H. 3. IB,erlin, 1963.2. ,Cl u 'k E. - Litos'traty,gmlfia u1wor6w trzecio-!l"Z~doWYCh w Tejonie ToooW'a
.na
pm.-zach6d od &czecina (:praca.w dr>uku).3. Gawor-lBiedow:a E.,Odrzyiwolska-tl3iefl.-,ko w a E. - Opra'Cowanie st.ratygralfii .Da podsta-wie mikr.a:fauny z ,18 pr6b z wiercenia Goleni6w IG-1. rG, 1004. .
4. ,G r a bo w s k a iI. - stratygralli1ozno-paledbota-:niczne opra,cowanie osadbw 1lr:zeciorz~owych prO!fUu Szczecin loG-I. Ibidem, 111l166.
5. G r a!b () w s 'k a 1. - PaleQgen z wlercenia Szcze-ICin LG ... 1 w metre ana:my SIPOI'owo-pyhk()~j. IKw&"t.geol. 1938, .nr ,I.
6. G 11 a b 'ow. oS killl I. - Wyniki anali!./:y 9,Pdrowo-~pylkowej osad6w z wieroenla Goleni.6w IG-1. W,
,um.
7. J as ko wJ a k M. - iDokumenta.cja .wynikowa wier,ceni'B IStr.uktummego S:zczecilll 10-11. Ib.idem., 11'966 (maszynopis).
8. J a IS 'k 0
w
i a k M. - Dokumentacja wy.nikowa wiercenia st'nu!ki1malnego Gdleni6W IG..,1. Ihi-,dem, 1006 ,(maszynopis).9. KTUtz8oe'h W., Loheh D. - Uberslcht uber ,die ,paliiogeo,g!ra.phische Entwieklung des zentral-eurOlpAiischen Altter1rl.i!Irs 1(1ah~n.e Tethys-lRaum). iBerkhte d. Geolog. Gesel'l. Bd. HI, 1958, H. 2/f.3. 10.K; rut 21 S 0() h W. - Micrqpalitontologische
(81)0-lJ,"enpalii()lntologische)' Unt'ersuehu'IJgen ilI1 der Bmunkohle des ,Geieeltaaes. Geologie, 1959, nr
.21!12:2. '
1'1. 0 d r z y wolske-iBie l'ii'kio w. a E. - Stratygra-fia mi1k::ropaleontologiiC7Jlla trzeciom~du w wierce-iDJ.u S:zczecdlll IG.J1. IG, '1965.
12. Od:rzywols.kla-,BiJenlto,wa E. Utwory trzeciorz~dowe z otvroru SrDczec:in ID-I w §wie-,tle badafl. miIm-opaleOOl>1:ologicz,nych. KWlN't. geol.
1967, nr .1.
13. ;P. if it.u.g H. - PalYiIlologie unci Stratigraphie der eooiinen BTaunkohlen von Helmstedt. 'Faleont.
zs.
19512.,m-
8.14. Pot 0 n i e R. - Zur Mikroiootailliik des eozAo.en
Hu.modlls der Geilseltals. In1l!l;. iPalaoo'OOt. Pet!. (BlreIllll'sit. ,A>I'lbei1t.,
lW4K
nr 4.15. Wo Z n y E. - :E1auna miocensata z okoldic
Bole-ISla'W'Ca ~DoLrty SlQ,lS'k). Pr. 'Inst. Geol. I'llm, t. XXX.
PE310ME
CTaTb.H co~eplKHT XapaKTepHcTHKY TPeTH'IHb!X OTJIo:m:eHHH pa:il:oHa I!l;eIl;HHa, oCHOBaHHa.H Ha MaTe-pHaJIaX, nOJIY"l:eHHbIX B HTore npOXO~KH ,lIByx rJIy-6HHHldX CKBalKHH reOJIOrH"l:eCKOrO HHCTHTYTa c Il;eJIbR> HSy-qeHH.H perMOHaJIbHOrO reoJIOrH"l:eCKOrO' CTPOeHH.H ceBepo-3ana;qHotl: -qaCTH ITOJIbWH. ABTOP KOHCTaTlq)O-BaJI, ''IT'O B ;qaHHoM perHoHe pacnpOCTPaHeHbI,lIBe MO~HbIX yrOJIbH'bIX HJIH yrJIeHOCHbIX TOJIIIl;H. 3TOT, q,aKT HMeeT BaJKHDe Hay"lHOe H, BepO.HTHO, He lIIeHee BalKHoe npaKTH"IeCKOe 3Ha"l:eHHe. B CB8:3H C 9THM aBTOp 060CHOBbIBaeT Heo6xo,llHMOCTb npoxo;qKH eIV,e o;zurotl: KOHTPOJIbHOiil: CKBalKHHbI rJIy6HHo:il: nop8:,lIKa 500 III C Il;eJIbJO oOJIee ;qeTaJIbHOrO H3Y"l:eHraI 9TO:il: np06JIeMbI.
