• Nie Znaleziono Wyników

OCENA POTENCJAŁU KONKURENCYJNEGO REGIONU METODĄ REFLEKSJI STRATEGICZNEJ

N/A
N/A
Info
Pobierz
Protected

Academic year: 2021

Share "OCENA POTENCJAŁU KONKURENCYJNEGO REGIONU METODĄ REFLEKSJI STRATEGICZNEJ"

Copied!
14
0
0

Ładowanie.... (Zobacz pełny tekst teraz)

Pobierz teraz ( 14 Stron )

Pełen tekst

(1) 

(2) . Economic and Regional Studies. –—†‹ƒ‘‘‹ œ‡‹‡‰‹‘ƒŽ‡

(3) ʹͲͺ͵Ǧ͵͹ʹͷ‘Ž—‡͹ǡ‘ǤͳǡʹͲͳͶ 

(4)

(5) 

(6) . . ™™™Ǥ‡”•Ǥ‡†—Ǥ’Ž. O. ASSESSMENT OF THE REGION’S POTENTIAL COMPETITVE ADVANTAGE WITH THE STRATEGIC REFLECTION METHOD OCENA POTENCJAOU KONKURENCYJNEGO REGIONU METOD' REFLEKSJI STRATEGICZNEJ Marek Rawski ”ƒ ‘™‹˜‡”•‹–›‘ˆ ‘‘‹ •Ȁ‹™‡”•›–‡–‘‘‹ œ›™”ƒ‘™‹‡. Summary:—‹Ž†‹‰ƒ ‘’‡–‹–‹˜‡”‡‰‹‘‹•ƒŽ‘‰ǦŽƒ•–‹‰ƒ† Š‹‰ŠŽ› ‘’Ž‡š’”‘ ‡••ǤŠ‡ƒ Š‹‡˜‡†Ž‡˜‡Ž‘ˆ ‘’‡–‹–‹˜‡ƒ†Ǧ ˜ƒ–ƒ‰‡ ‹• •‹‰‹ϐ‹ ƒ–Ž› †‡–‡”‹‡† „› ƒ ’”‡ ‹•‡ †‹ƒ‰‘•‹• ‘ˆ –Š‡ ”‡‰‹‘ǯ• ‹‹–‹ƒŽ •–ƒ–‡ ƒ† „› –Š‡ ƒ†‘’–‡† †‹”‡ –‹‘ ‘ˆ Šƒ‰‡•ǤŠ‹•’—„Ž‹ ƒ–‹‘ƒ‹•–‘†‡‘•–”ƒ–‡–Šƒ–ƒ’’Ž‹ ƒǦ –‹‘‘ˆ–Š‡•–”ƒ–‡‰‹ ”‡ϐŽ‡ –‹‘‡–Š‘†ȋ‘”ǡ‘”‡’”‡ ‹•‡Ž›ǡ‘ˆ ‹–•–Š‹”†•–ƒ‰‡ȌƒŽŽ‘™•–‘‡ˆˆ‡ –‹˜‡Ž›”‡ƒŽ‹œ‡•— Šƒ†‹ƒ‰‘•‹•Ǥ ›—•‹‰‹–ǡ‹–‹•’‘••‹„Ž‡–‘‘„–ƒ‹–Š‡’‹ –—”‡‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ǯ• —””‡–Ž‡˜‡Ž‘ˆ ‘’‡–‹–‹˜‡ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡ȋƒ•™‡ŽŽƒ•‹–•’”‘‰‘Ǧ •‹•Ȍǡ‘–‘Ž›‹–Š‡ƒ„•‘Ž—–‡ ƒ–‡‰‘”‹‡•ǡ„—–ƒŽ•‘‹–Š‡”‡Žƒ–‹˜‡ ƒ–‡‰‘”‹‡•†‡• ”‹„‹‰–Š‡˜ƒ”‹‡†˜ƒŽ—‡‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ˆ‘”†‹ˆˆ‡”Ǧ ‡–‰”‘—’•™ƒ–‹‰–‘—•‡‹–Ǥ‡•‹†‡•–Š‡‡–Š‘†‘Ž‘‰›‘ˆ’”‘Ǧ ‡‡†‹‰ǡƒ’”ƒ –‹ ƒŽ‡šƒ’Ž‡‹•’”‘˜‹†‡†–‘†‡‘•–”ƒ–‡–Š‡ –‡ Š‹ ƒŽ ƒ•’‡ –• ‘ˆ –Š‡ ‡–Š‘†ǯ• ƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘ǡ ƒ†ǡ –Š”‘—‰Š –Š‡‹–‡”’”‡–ƒ–‹‘‘ˆ‘„–ƒ‹‡†”‡•—Ž–•ǡ–Š‡‹”˜ƒŽ—‡ˆ‘”–Š‡ƒ•Ǧ •‡••‡–‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ǯ• ‘’‡–‹–‹˜‡ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡Ǥ. Streszczenie: —†‘™ƒ‹‡ ‘—”‡ ›Œ‡‰‘ ”‡‰‹‘— Œ‡•– ’”‘ ‡•‡ †Ï—‰‘–”™ƒÏ› ‹ „ƒ”†œ‘  œÏ‘Ă‘›Ǥ

(7) •–‘–‹‡ †‡Ǧ –‡”‹—Œ‡‘•‹¦‰‹¸–›’‘œ‹‘‘—”‡ ›Œ‘ä ‹’”‡ ›œ›Œƒ †‹ƒ‰‘œƒ •–ƒ— ™›Œä ‹‘™‡‰‘ ”‡‰‹‘— ‹ ™›„”ƒ› ‹‡”—‡ Œ‡‰‘œ‹ƒǤ‡Ž‡’—„Ž‹ƒ Œ‹Œ‡•–’‘ƒœƒ‹‡ǡÇ™›‘”œ›•–ƒǦ ‹‡‡–‘†›”‡ϐŽ‡•Œ‹•–”ƒ–‡‰‹ œ‡Œȋƒä ‹äŽ‡ŒŒ‡Œ–”œ‡ ‹‡‰‘‡–ƒǦ ’—Ȍ’‘œ™ƒŽƒ•—–‡ œ‹‡œ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ©–ƒ¦†‹ƒ‰‘œ¸Ǥ›‹ƒ –‘œ ‡ Š‹™Ïƒ•‘ä ‹–‡Œ‡–‘†›Ǥ–‘•—Œ¦ Œ¦ǡ‘Ѓ—œ›•ƒ© ƒ–—ƒŽ›‘„”ƒœ’‘œ‹‘—‘—”‡ ›Œ‘ä ‹”‡‰‹‘—ȋƒ–ƒĂ‡ Œ‡‰‘’”‘‰‘œ¸Ȍ‹‡–›Ž‘™ƒ–‡‰‘”‹ƒ Š„‡œ™œ‰Ž¸†› ŠǡƒŽ‡ –ƒĂ‡ ™ ƒ–‡‰‘”‹ƒ Š ™œ‰Ž¸†› Šǡ ‘„‡Œ—Œ¦ › Š œ”×Ћ ‘Ǧ ™ƒ¦ ™ƒ”–‘ä© ”‡‰‹‘— †Žƒ ”×Л Š ‰”—’ǡ Š ¦ › Š œ ‹‡‰‘ •‘”œ›•–ƒ©Ǥ „‘ ‡–‘†›‹ ’‘•–¸’‘™ƒ‹ƒǡ ’”œ‡†•–ƒ™‹‘‘ ’”ƒ–› œ›’”œ›Ïƒ†—ƒœ—Œ¦ ›–‡ Š‹ œ¦•–”‘¸•–‘•‘™ƒǦ ‹ƒ‡–‘†›‘”ƒœǡ’‘’”œ‡œ‹–‡”’”‡–ƒ Œ¸—œ›•ƒ› Š‹ˆ‘”Ǧ ƒ Œ‹ǡ‹ Š™ƒ”–‘䩆Žƒ‘ ‡›‘—”‡ ›Œ‘ä ‹”‡‰‹‘—Ǥ. Key words: •–”ƒ–‡‰‹  ”‡ϐŽ‡ –‹‘ ‡–Š‘†ǡ ‘’‡–‹–‹˜‡ ƒ†Ǧ ˜ƒ–ƒ‰‡‘ˆ”‡‰‹‘•ǡˆƒ –‘”•‘ˆ ‘’‡–‹–‹˜‡‡••ǡ”‡‰‹‘—•‡”• ȋ —•–‘‡”•Ȍǡ•›‡”‰›‹–Š‡’‘–‡–‹ƒŽǦ‡˜‹”‘‡–•›•–‡. SÏowa kluczowe: ‡–‘†ƒ”‡ϐŽ‡•Œ‹•–”ƒ–‡‰‹ œ‡Œǡ‘—”‡Ǧ ›Œ‘ä©”‡‰‹‘×™ǡ œ›‹‹‘—”‡ ›Œ‘ä ‹ǡ—Ă›–‘™‹ › ȋŽ‹‡ ‹Ȍ”‡‰‹‘×™ǡ•›‡”‰‹ƒ—Ïƒ†—’‘–‡ ŒƒÏǦ‘–‘ œ‡‹‡. Introduction Š‡ ‘‰‘‹‰ ’”‘ ‡•• ‘ˆ ‰Ž‘„ƒŽ‹•ƒ–‹‘ ˆ‘” ‡• –Š‡ ”‡‰‹‘• –‘ •‡ƒ” Š ˆ‘” –Š‡ ‘’–‹ƒŽ †‹”‡ –‹‘• ‘ˆ Šƒ‰‡•™Š‹ Š™‘—Ž†”ƒ‹•‡–Š‡‹”Ž‡˜‡Ž‘ˆ ‘’‡–‹–‹˜‡ ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡ǤŠ‹•–”‡†‹–Š‡‹”ƒ –‹˜‹–›‹•ˆ—”–Š‡”‹Ǧ ϐŽ—‡ ‡†„›–Š‡‡™”‡‰‹‘ƒŽ’‘Ž‹ ›‘ˆ–Š‡—”‘’‡ƒ ‹‘ǡ™Š‘•‡ƒ‹ƒ‹‹•–‘„‘‘•––Š‡”‡‰‹‘ǯ• ‘Ǧ ’‡–‹–‹˜‡ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡ǡ•‡‡ƒ•–Š‡Ž‹ˆ‡„Ž‘‘†‘ˆ”‡‰‹‘ƒŽ †‡˜‡Ž‘’‡–Ǥ —‹Ž†‹‰ ƒ ‘’‡–‹–‹˜‡ ”‡‰‹‘ ‹• ƒ Ž‘‰ǦŽƒ•–‹‰ ƒ† Š‹‰ŠŽ› ‘’Ž‡š ’”‘ ‡••Ǥ Š‡ ƒ Š‹‡˜‡† Ž‡˜‡Ž ‘ˆ ‘’‡–‹–‹˜‡ ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡ ‹• •‹‰‹ϐ‹ ƒ–Ž› †‡–‡”‹‡† „› ƒ ’”‡ ‹•‡ †‹ƒ‰‘•‹• ‘ˆ –Š‡ ”‡‰‹‘ǯ• Ǯ‹‹–‹ƒŽǯ •–ƒ–‡ ƒ†„›–Š‡ƒ†‘’–‡††‹”‡ –‹‘‘ˆ Šƒ‰‡•ǤŠ‹•’—„Ǧ Ž‹ ƒ–‹‘ƒ‹•–‘†‡‘•–”ƒ–‡–Šƒ–ƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡ •–”ƒ–‡‰‹ ”‡ϐŽ‡ –‹‘‡–Š‘†ȋ‘”ǡ‘”‡’”‡ ‹•‡Ž›ǡ‘ˆ‹–• –Š‹”† •–ƒ‰‡Ȍ ƒŽŽ‘™• –‘ ‡ˆˆ‡ –‹˜‡Ž› ”‡ƒŽ‹œ‡ •— Š ƒ †‹Ǧ ƒ‰‘•‹•Ǥ

(8) –”‡•—Ž–•ˆ”‘–Š‡‡–Š‘†ǯ• Šƒ”ƒ –‡”‹•–‹ • ƒ†ˆ‡ƒ–—”‡•Ǥ›—•‹‰‹–ǡ‹–‹•’‘••‹„Ž‡–‘‘„–ƒ‹–Š‡ ’‹ –—”‡ ‘ˆ –Š‡ ”‡‰‹‘ǯ• —””‡– Ž‡˜‡Ž ‘ˆ ‘’‡–‹–‹˜‡. Wst¸p ‘•–¸’—Œ¦ ‡ ’”‘ ‡•› ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ Œ‹ ™›—•œƒŒ¦ –ƒĂ‡ƒ”‡‰‹‘ƒ Š’‘•œ—‹™ƒ‹‡‘’–›ƒŽ› Š‹‡Ǧ ”—×™œ‹ƒǡ’‘†‘•œ¦ › Š’‘œ‹‘‹ Š‘—”‡Ǧ ›Œ‘ä ‹Ǥ ƒ –ƒ‹ ‹‡”—‡ †œ‹ƒÏƒÑ ™›™‹‡”ƒ –ƒĂ‡ ™’Ï›™‘™ƒ’‘Ž‹–›ƒ”‡‰‹‘ƒŽƒ‹‹—”‘’‡Œ•‹‡Œǡ –×”‡Œ ‰Ïי¦ ’”œ‡•Ïƒ¦ Œ‡•– ’‘†‹‡•‹‡‹‡ ’‘œ‹‘Ǧ — ‘—”‡ ›Œ‘ä ‹ ”‡‰‹‘— Œƒ‘ •‹Ï› ƒ’¸†‘™‡Œ ”‘œ™‘Œ—”‡‰‹‘ƒŽ‡‰‘Ǥ —†‘™ƒ‹‡ ‘—”‡ ›Œ‡‰‘ ”‡‰‹‘— Œ‡•– ’”‘Ǧ ‡•‡ †Ï—‰‘–”™ƒÏ› ‹ „ƒ”†œ‘ œÏ‘Ă‘›Ǥ

(9) •–‘–‹‡ †‡–‡”‹—Œ‡ ‘•‹¦‰‹¸–› ’‘œ‹‘ ‘—”‡ ›Œ‘ä ‹ ’”‡ ›œ›Œƒ †‹ƒ‰‘œƒ •–ƒ— Ƿ™›Œä ‹‘™‡‰‘dz ”‡‰‹‘— ‹™›„”ƒ›‹‡”—‡Œ‡‰‘œ‹ƒǤ‡Ž‡’—„Ž‹ƒ Œ‹Œ‡•– ’‘ƒœƒ‹‡ǡÇ™›‘”œ›•–ƒ‹‡‡–‘†›”‡ϐŽ‡•Œ‹•–”ƒǦ –‡‰‹ œ‡Œȋƒä ‹äŽ‡ŒŒ‡Œ–”œ‡ ‹‡‰‘‡–ƒ’—Ȍ’‘œ™ƒŽƒ•—Ǧ –‡ œ‹‡œ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ©–ƒ¦†‹ƒ‰‘œ¸Ǥ›‹ƒ–‘œ ‡ Š ‹ ™Ïƒ•‘ä ‹ –‡Œ ‡–‘†›Ǥ –‘•—Œ¦  Œ¦ǡ ‘Ѓ —œ›•ƒ© ƒ–—ƒŽ›‘„”ƒœ’‘œ‹‘—‘—”‡ ›Œ‘ä ‹”‡‰‹‘— ȋƒ–ƒĂ‡Œ‡‰‘’”‘‰‘œ¸Ȍ‹‡–›Ž‘™ƒ–‡‰‘”‹ƒ Š„‡œǦ. Address for correspondence: Marek Rawski, Cracow University of Economics, Rakowicka St. 27, 31-510 Kraków, Poland, Phone: +48 12 293 52 73 e-mail: rawskim@uek.krakow.pl; Full text PDF: www.ers.edu.pl; Open-access article. Copyright © Pope John Paul II State School of Higher Education in BiaÏa Podlaska, Sidorska 95/97, 21-500 BiaÏa Podlaska; Indexation: Index Copernicus Journal Master List ICV 2013: 6.73; Polish Ministry of Science and Higher Education 2013: 4 points.. ͵ͺ.

(10) ••‡••‡–‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ǯ•’‘–‡–‹ƒŽ ‘’‡–‹–˜‡ǤǤǤ. ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡ȋƒ•™‡ŽŽƒ•‹–•’”‘‰‘•‹•Ȍǡ‘–‘Ž›‹–Š‡ ƒ„•‘Ž—–‡ ƒ–‡‰‘”‹‡•ǡ„—–ƒŽ•‘‹–Š‡”‡Žƒ–‹˜‡ ƒ–‡‰‘Ǧ ”‹‡•†‡• ”‹„‹‰–Š‡˜ƒ”‹‡†˜ƒŽ—‡‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ˆ‘”†‹ˆǦ ˆ‡”‡–‰”‘—’•™ƒ–‹‰–‘—•‡‹–Ǥ Š‡ †‹• —••‹‘ ’”‘’‡” ‹• ’”‡ ‡†‡† „› •‡Ž‡ –‡† ‘–‡•‘–Š‡‡••‡ ‡‘ˆ–Š‡•–”ƒ–‡‰‹ ”‡ϐŽ‡ –‹‘‡–ŠǦ ‘† ƒ† –Š‡ ‡–Š‘†‘Ž‘‰› ‘ˆ ‹–• ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘ǡ ƒ† ™‹–Šƒ ‘‡–ƒ”›‘–Š‡•‡Ž‡ –‡†‹••—‡•”‡‰ƒ”†‹‰ –Š‡†‡ϐ‹‹–‹‘‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ǯ• ‘’‡–‹–‹˜‡ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡ ƒ†‡–Š‘†•‘ˆ‹–•ƒ••‡••‡–ǤŠ‡†‹• —••‹‘‡†• ™‹–Š ƒ ‡šƒ’Ž‡ †‡‘•–”ƒ–‹‰ –Š‡ –‡ Š‹ ƒŽ ƒ•Ǧ ’‡ –• ‘ˆ –Š‡ ‡–Š‘†ǯ• ƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘ ƒ†ǡ –Š”‘—‰Š –Š‡ ‹–‡”’”‡–ƒ–‹‘‘ˆ‘„–ƒ‹‡†”‡•—Ž–•ǡ–Š‡‹”˜ƒŽ—‡ˆ‘”–Š‡ ƒ••‡••‡–‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ǯ• ‘’‡–‹–‹˜‡ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡Ǥ The essence of the strategic reflection method Š‡ •–”ƒ–‡‰‹  ”‡ϐŽ‡ –‹‘ ‡–Š‘† ‘‡• ˆ”‘ ”ƒ ‡ƒ†‰ƒ‹‡†’‘’—Žƒ”‹–›ƒ•ƒ‡–Š‘†‘ˆ•–”ƒ–‡Ǧ ‰‹ ƒƒ‰‡‡–Ǥ

(11) –•ƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘†‡ƒ†•–Š‡‹’Ž‡Ǧ ‡–ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰•–ƒ‰‡•ȋƒ”–›‹ƒͳͻͻ͸Ȍǣ ͳǤƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡ ‘’ƒ›ǯ•‡˜‹”‘‡–ǡ”‡•—Ž–‹‰ ‹ƒŽ‹•–‘ˆ‘’’‘”–—‹–‹‡•ƒ†–Š”‡ƒ–•ǡ ʹǤƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡ ‘’ƒ›ǯ•’‘–‡–‹ƒŽǡ”‡•—Ž–‹‰‹ ƒŽ‹•–‘ˆ‹–••–”‡‰–Š•ƒ†™‡ƒ‡••‡•ǡ ͵ǤƒƒŽ›•‹•‘ˆ•›‡”‰›‹–Š‡Ǯ’‘–‡–‹ƒŽȋ Šƒ”ƒ –‡”‹•‡† „›•–”‡‰–Š•ƒ†™‡ƒ‡••‡•ȌȂ‡˜‹”‘‡–ȋ Šƒ”Ǧ ƒ –‡”‹•‡†„›‘’’‘”–—‹–‹‡•ƒ†–Š”‡ƒ–•Ȍǯ•›•–‡ ͶǤ‹†‡–‹ϐ‹ ƒ–‹‘‘ˆ’‘••‹„Ž‡•–”ƒ–‡‰‹‡•ǡ—†‡”•–‘‘† ƒ•‡˜‡”›†‡ ‹•‹‘”‡•—Ž–‹‰‹ƒƒ –‹˜‹–›ƒ‹‡† ƒ– ‘†‹ϐ‹ ƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ ‘’ƒ›ǯ• ”‡Žƒ–‹‘• ™‹–Š ‹–•‡˜‹”‘‡–ǡ ͷǤ Š‘‹ ‡‘ˆƒ•–”ƒ–‡‰›„ƒ•‡†‘ƒƒƒŽ›•‹•‘ˆ‹–• ‘Ǧ Š‡”‡ ‡™‹–Š–Š‡‘„Œ‡ –‹˜‡•ǡ ͸Ǥ–”ƒ•ˆ‘”ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡•–”ƒ–‡‰›‹–‘ƒ•‡–‘ˆƒ –‹˜Ǧ ‹–‹‡•ǡ ͹Ǥ ”‡ƒ–‹‘‘ˆƒ™‘”‹‰’ŽƒǤ

(12) –‹•–Š‡–Š‹”†•–ƒ‰‡™Š‹ Š‹•Š‡”‡‘”‡„”‘ƒ†Ž›†‡Ǧ • ”‹„‡†ǡ•‹ ‡–Š‡’”‘ ‡†—”‡‹–‹˜‘Ž˜‡•ȋ™‹–Š‘†‹ϐ‹Ǧ ƒ–‹‘•Ȍƒ›„‡—•‡†–‘ƒ••‡••–Š‡ ‘’ƒ›ǯ•ƒ„‹Ž‹–› –‘ˆ—Žϐ‹Ž‹–••‘ ‹ƒŽ”‡•’‘•‹„‹Ž‹–›Ǣƒ•™‡ŽŽƒ•–Š‡ϐ‹”•––™‘ •–ƒ‰‡•ǡ’”‡’ƒ”ƒ–‘”›–‘–Š‡‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡–Š‹”†Ǥ ƒƒŽ›•‹•’‡”ˆ‘”‡†™‹–Š–Š‡•–”ƒ–‡‰‹ ”‡ϐŽ‡ Ǧ –‹‘‡–Š‘†ȋ‹‹–•‘”‹‰‹ƒŽ˜‡”•‹‘Ȍ‘—‰Š––‘•–ƒ”– ™‹–ŠƒƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡ ‘’ƒ›ǯ•‡˜‹”‘‡–ǤŠ‡ ϐ‹”•–•–‡’•Š‘—Ž†„‡–Š‡‹†‡–‹ϐ‹ ƒ–‹‘‘ˆ‹’‘”–ƒ– ‡Ž‡‡–•‹–Š‡ƒ ”‘‡˜‹”‘‡–‘ˆ–Š‡ ‘’ƒ›ǡ ‹Ǥ‡Ǥǡ•— Š™Š‘•‡•–ƒ–‡Šƒ•ƒ‹’ƒ –‘–Š‡‡ˆˆ‡ –‹˜‡ ˆ— –‹‘‹‰‘ˆ–Š‡‡˜‹”‘‡–Ǣƒ†–Š‡‹†‡–‹ϐ‹ ƒǦ –‹‘‘ˆƒŽŽ‡Ž‡‡–•‹–Š‡‹ ”‘‡˜‹”‘‡–ǣ„—›Ǧ ‡”•ǡ ‘’‡–‹–‘”•ǡ ƒ‰‡–•ǡ ƒ”‡– ‹•–‹–—–‹‘•Ǥ Š‡ ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ –Š‡ ‹†‡–‹ϐ‹‡† ‡Ž‡‡–• •Š‘—Ž† †‡–‡ – —””‡– ƒ† ’”‡†‹ –ƒ„Ž‡ –”‡†•ǡ ’”‘˜‹†‹‰ ƒ „ƒ•‹• ˆ‘”ƒŽ‹•–‘ˆ‘’’‘”–—‹–‹‡•ƒ†–Š”‡ƒ–•’”‡•‡–‡†–‘ –Š‡ ‘’ƒ›„›‹–•‡˜‹”‘‡–Ǥ

(13) –‹•”‡ ‘‡†Ǧ ‡†–Šƒ––Š‡Ž‹•–„‡ƒ””‘™‡††‘™–‘•‡˜‡”ƒŽ‘•– •‹‰‹ϐ‹ ƒ– ‹–‡• ‹ ‡‹–Š‡” ƒ–‡‰‘”› ȋ‘’’‘”–—‹Ǧ –‹‡•ǡ–Š”‡ƒ–•Ȍǡ„›‡ƒ•‘ˆ†‹ˆˆ‡”‡–‡–Š‘†•‘ˆ”‡Ǧ †— –‹‘ǡ ‡Ǥ‰Ǥǡ ”‡‰”‘—’‹‰ǡ ƒ‰‰”‡‰ƒ–‹‘ǡ •‡Ž‡ –‹‘ ‘ˆ ƒ ”‡’”‡•‡–ƒ–‹˜‡ǡ ‡Ž‹‹ƒ–‹‘ ‘ˆ —–—ƒŽŽ› ‡š Ž—•‹˜‡ ’ƒ‹”•ǡ’”‡†‹ –‡†‡˜‘Ž—–‹‘‘ˆ‡˜‡–•Ǥ.  

(14) ǡ‘͹ǡ”ͳǡʹͲͳͶǡ  ‡ƒ’‘–‡ ŒƒÏ—‘—”‡ ›Œ‡‰‘ǤǤǤ. ™œ‰Ž¸†› Šǡ ƒŽ‡ –ƒĂ‡ ™ ƒ–‡‰‘”‹ƒ Š ™œ‰Ž¸†› Šǡ ‘„‡Œ—Œ¦ › Š œ”×Ћ ‘™ƒ¦ ™ƒ”–‘ä© ”‡‰‹‘— †Žƒ ”×Л Š‰”—’ǡ Š ¦ › Šœ‹‡‰‘•‘”œ›•–ƒ©Ǥ Ïƒä ‹™‡ ”‘œ™ƒĂƒ‹ƒ œ‘•–ƒ¦ ’‘’”œ‡†œ‘‡ ™›„”ƒ›‹ —™ƒ‰ƒ‹ †‘–› œ¦ ›‹ ‹•–‘–› ‡–‘†› ”‡ϐŽ‡•Œ‹ •–”ƒ–‡‰‹ œ‡Œ ‹ ‡–‘†›‹ Œ‡Œ •–‘•‘™ƒ‹ƒǡ ƒ –ƒĂ‡ —™ƒ‰ƒ‹ †‘–› œ¦ ›‹ ™›„”ƒ› Š ™‡•–‹‹ ”‘œ—‹‡‹ƒ ‘—”‡ ›Œ‘ä ‹ ”‡‰‹‘— ‹ •’‘•×„ Œ‡Œ ’‘‹ƒ”—Ǥƒœƒ‘Ñ œ‡‹‡”‘œ™ƒĂƒÑœ‘•–ƒ‹‡’”œ‡†Ǧ •–ƒ™‹‘› ’”œ›Ïƒ†ǡ —ƒœ—Œ¦ › –‡ Š‹ œ¦ •–”‘¸ •–‘•‘™ƒ‹ƒ‡–‘†›‘”ƒœǡ’‘’”œ‡œ‹–‡”’”‡–ƒ Œ¸—œ›Ǧ •ƒ› Š™›‹×™ǡ‹ Š™ƒ”–‘䩆Žƒ‘ ‡›‘—”‡Ǧ ›Œ‘ä ‹”‡‰‹‘—Ǥ. Istota metody refleksji strategicznej ‡–‘†ƒ ”‡ϐŽ‡•Œ‹ •–”ƒ–‡‰‹ œ‡Œ ’‘™•–ƒÏƒ ™‡ ”ƒ Œ‹‹œ‘•–ƒÏƒ•’‘’—Žƒ”›œ‘™ƒƒŒƒ‘‡–‘†ƒœƒǦ ”œ¦†œƒ‹ƒ •–”ƒ–‡‰‹ œ‡‰‘Ǥ ‡Œ •–‘•‘™ƒ‹‡ ™›ƒ‰ƒ ”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹ƒ•–¸’—Œ¦ › Š‡–ƒ’×™ȋƒ”–›‹ƒͳͻͻ͸Ȍǣ ͳǤƒƒŽ‹œ› ‘–‘ œ‡‹ƒ ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒǡ ‘Ñ œ¦ ‡Œ •‹¸•’‘”œ¦†œ‡‹‡Ž‹•–›•œƒ•‹œƒ‰”‘ÇÑǡ ʹǤƒƒŽ‹œ›’‘–‡ ŒƒÏ—’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒǡ‘Ñ œ¦ ‡Œ•‹¸ •’‘”œ¦†œ‡‹‡Ž‹•–›Œ‡‰‘•‹Ž› Š‹•Ïƒ„› Š•–”‘ǡ ͵Ǥ„ƒ†ƒ‹ƒ•›‡”‰‹‹™—Ïƒ†œ‹‡ǣ’‘–‡ ŒƒÏȋ Šƒ”ƒ–‡Ǧ ”›œ‘™ƒ›•‹Ž›‹‹•Ïƒ„›‹•–”‘ƒ‹ȌȂ‘–‘ œ‡‹‡ ȋ Šƒ”ƒ–‡”›œ‘™ƒ‡•œƒ•ƒ‹‹œƒ‰”‘ǐ‹ƒ‹Ȍǡ ͶǤ‹†‡–›ϐ‹ƒ Œ‹ ‘ĂŽ‹™› Š •–”ƒ–‡‰‹‹ǡ ”‘œ—‹ƒ› Š Œƒ‘ƒĂ†ƒ†‡ ›œŒƒ™›™‘Ï—Œ¦ ƒ†œ‹ƒÏƒ‹ƒœ‹‡Ǧ ”œƒŒ¦ ‡ †‘ ‘†›ϐ‹ƒ Œ‹ ”‡Žƒ Œ‹ ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒ œ‘–‘ œ‡‹‡ǡ ͷǤ™›„‘”—•–”ƒ–‡‰‹‹’‘’”œ‡œ„ƒ†ƒ‹‡Œ‡Œ‘Š‡”‡ Œ‹ œ ‡Žƒ‹ǡ ͸Ǥ’”œ‡Ï‘ǐ‹ƒ•–”ƒ–‡‰‹‹ƒœ„‹×”†œ‹ƒÏƒÑǡ ͹Ǥ–™‘”œ‡‹ƒ’Žƒ—‘’‡”ƒ ›Œ‡‰‘Ǥ œ‡”œ‡Œ • Šƒ”ƒ–‡”›œ‘™ƒ› œ‘•–ƒ‹‡ –”œ‡ ‹ ‡–ƒ’ǡ ’‘‹‡™ƒĂ ’”‘ ‡†—”ƒ ȋ’‘ ‘†›ϐ‹ƒ Œƒ ŠȌ ”‡ƒŽ‹œ‘Ǧ ™ƒƒ™Œ‡‰‘”ƒƒ Šǡ‘Çœ‘•–ƒ©™›‘”œ›•–ƒƒ†‘ ‘ ‡› ‘ĂŽ‹™‘ä ‹ ”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹ ’”œ‡œ ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™‘ •’‘χ œ‡Œ‘†’‘™‹‡†œ‹ƒŽ‘ä ‹ǡƒ–ƒĂ‡†™ƒ’‹‡”™•œ‡ ‡–ƒ’›ǡ’”œ›‰‘–‘™—Œ¦ ‡†‘”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹‡–ƒ’—–”œ‡ ‹‡‰‘Ǥ ”‘ ‡• ƒƒŽ‹œ› ‡–‘†¦ ”‡ϐŽ‡•Œ‹ •–”ƒ–‡‰‹ œ‡Œ ȋ™ ‘”›‰‹ƒŽ‡Œ ™‡”•Œ‹Ȍ ƒŽ‡Ă› ”‘œ’‘ œ¦© ‘† ƒƒŽ‹œ› ‘–‘ œ‡‹ƒ ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒǤ ‹‡”™•œ› ”‘‹‡ ’‘™‹‘„›©‘”‡äŽ‡‹‡‹•–‘–› Š‡Ž‡‡–×™™‘–‘Ǧ œ‡‹— †ƒŽ•œ› ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒǡ –ŒǤ –ƒ‹ Šǡ –×Ǧ ”› Š •–ƒ› ƒŒ¦ ™’Ï›™ ƒ ‡ˆ‡–›™‘ä© Œ‡‰‘ ˆ—Ǧ Œ‘‘™ƒ‹ƒǡ Œƒ ‹ ™•œ›•–‹ Š ‡Ž‡‡–×™ ‘–‘ œ‡‹ƒ „Ž‹Ă•œ‡‰‘ǣ ƒ„›™ יǡ ‘—”‡–×™ǡ ’‘䔇†‹×™ǡ ‹•–›–— Œ‹ ”›‘™› ŠǤ ƒ†ƒ‹‡ œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ› Š ‡Ž‡‡–×™’‘™‹‘’‘Ž‡‰ƒ©ƒ‘†”›™ƒ‹—–‡†‡Ǧ Œ‹ƒ–—ƒŽ› Š‹’”œ‡™‹†›™ƒ› Šǡ†ƒŒ¦ ’‘†•–ƒ™¸†‘ •ˆ‘”—Ï‘™ƒ‹ƒ ™›ƒœ— •œƒ• ‹ œƒ‰”‘ÇÑǡ Œƒ‹‡ †Žƒ †ƒ‡‰‘ ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒ •–™ƒ”œƒ ‘–‘ œ‡‹‡Ǥ ƒŽ‡ ƒ •‹¸‘‰”ƒ‹ œ›©Ž‹•–¸‡Ž‡‡–×™†‘‹Ž—ƒŒ‹•–‘–‹‡ŒǦ •œ› Š ™ ƒĂ†‡Œ ƒ–‡‰‘”‹‹ œ‹‡› Š ȋ•œƒ•ǡ œƒ‰”‘Ǧ ÇÑȌǡ•–‘•—Œ¦ ”×Ї•’‘•‘„›”‡†— Œ‹™•–¸’‡‰‘‹ Š ™›ƒœ— ’Ǥ ’”œ‡‰”—’‘™ƒ‹‡ǡ ƒ‰”‡‰‘™ƒ‹‡ǡ ™›„×” ”‡’”‡œ‡–ƒ–ƒǡ‡Ž‹‹ƒ Œ¸’ƒ”™œƒŒ‡‹‡™›Ž— œƒǦ Œ¦ › Š•‹¸ǡ’”œ‡™‹†›™ƒ¦‡™‘Ž— Œ¸œ†ƒ”œ‡ÑǤ ͵ͻ.

(15)  

(16) ǡ‘ŽǤ͹ǡ‘ͳǡʹͲͳͶǡ ••‡••‡–‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ǯ•’‘–‡–‹ƒŽ ‘’‡–‹–˜‡ǤǤǤ. Š‡ –Š‡ ‡˜‹”‘‡–ƒŽ ƒƒŽ›•‹• ‹• ‘’Ž‡–‡†ǡ ƒƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡ ‘’ƒ›ǯ•’‘–‡–‹ƒŽ•Š‘—Ž†ˆ‘ŽŽ‘™Ǥ Š‡•—„Œ‡ –‘—‰Š––‘„‡ƒ’’”‘ƒ Š‡†ˆ”‘ƒ„”‘ƒ†‡” ’‡”•’‡ –‹˜‡ǡ ‡„”ƒ ‹‰ǡ ‡Ǥ‰Ǥǡ –Š‡ ‡’Ž‘›‡‡•ǯ ’‘–‡Ǧ –‹ƒŽǡ ϐ‹ƒ ‹ƒŽ ’‘–‡–‹ƒŽǡ ‡“—‹’‡–ǡ ‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘ƒŽ •–”— –—”‡ǡ ’”‘ ‡†—”‡• ƒ† ‡–Š‘†• ‘ˆ ‘’‡”ƒ–‹‘ǡ ‹˜‡–‹‘• ƒ† Ž‹ ‡ ‡•Ǣ ƒ‡Ž›ǡ –Š‡ ’‘–‡–‹ƒŽ ”‡Ǧ “—‹”‡†–‘ˆ—Žϐ‹ŽƒŽŽ–Š‡ ‘’ƒ›ǯ•ˆ— –‹‘•ǤŠ‡’”‘Ǧ ‡••‘ˆ‹–•ƒƒŽ›•‹•‹•‹‹–•‡ŽˆƒƒŽ‘‰‘—•–‘–Šƒ–‘ˆ–Š‡ ‡˜‹”‘‡–ƒŽƒƒŽ›•‹•Ǥ–”‡‰–Š•ƒ†™‡ƒ‡••‡• ‘ˆ–Š‡ ‘’ƒ›ǯ•’‘–‡–‹ƒŽƒ”‡‹†‡–‹ϐ‹‡†ǡ‹ Ž—†‹‰ǡ ‡Ǥ‰Ǥǡ ‹–• •‡•‹–‹˜‹–› ƒ† ”‡ƒ–‹˜‹–› ‹ ”‡Žƒ–‹‘ –‘ –Š‡ ‡˜‹”‘‡–ǡ ‘” ‹–• ƒ„‹Ž‹–› –‘ ’”‡†‹ – ƒ† ƒ ‘”†Ǧ ‹‰Ž› ƒ†ƒ’– –‘ Šƒ‰‡• ‹ –Š‡ ‡˜‹”‘‡–Ǥ  Ž‹•– ‘ˆ•–”‡‰–Š•ƒ†™‡ƒ‡••‡•‹†‡–‹ϐ‹‡†‹–Š‹•™ƒ› —•—ƒŽŽ› ‘•‹•–• ‘ˆ ƒ› ‹–‡•Ǥ

(17) – •Š‘—Ž† „‡ ƒ”Ǧ ”‘™‡††‘™–Š”‘—‰Šƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘‘ˆ†‹ˆˆ‡”‡–‡–ŠǦ ‘†•ǡŽ‹‡‹–Š‡ ƒ•‡‘ˆ‘’’‘”–—‹–‹‡•ƒ†–Š”‡ƒ–•Ǥ Š‡–Š‹”†•–ƒ‰‡‘ˆ–Š‡•–”ƒ–‡‰‹ ”‡ϐŽ‡ –‹‘‡–ŠǦ ‘† ‹• ƒ ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ •›‡”‰› ‹ –Š‡ ’‘–‡–‹ƒŽǦ‡˜‹Ǧ ”‘‡– •›•–‡Ǥ ͳͲǦͳʹ ‡Ž‡‡–• ‘ˆ –Š‡ ‘’ƒ›ǯ• ‡˜‹”‘‡–ƒ†’‘–‡–‹ƒŽǡ‹†‡–‹ϐ‹‡†‹–Š‡’”‘ ‡•• †‡• ”‹„‡†ƒ„‘˜‡ǡƒ”‡•—„Œ‡ –‡†–‘–Š‡ƒƒŽ›•‹•ǡ’‡”Ǧ ˆ‘”‡†™‹–Š–Š‡Š‡Ž’‘ˆƒ•—’’‘”–‹‰ƒ–”‹šȂƒ ‘Ǧ –‹‰‡ ›–ƒ„Ž‡ȋƒ„Ž‡ͳȌǤ ‡–Š‹‰”‡“—‹”‡†ƒ––Š‹••–ƒ‰‡‹•–‘†‡–‡”‹‡ –Š‡ƒƒŽ›•‹•ǯ†‹”‡ –‹‘Ǣ–Šƒ–‹•ǡ–‘†‡ ‹†‡™Š‹ Š‡Ž‡Ǧ ‡–•ƒ”‡‹†‡’‡†‡–ǡƒ†™Š‹ Šƒ”‡†‡’‡†‡–„› ƒ–—”‡ȋ–Š‡‹’ƒ –‘ˆǮ™Šƒ–ǯ‘Ǯ™Šƒ–ǯ‹•‡šƒ‹‡†ȌǤ Š‹•‹•ƒ•‹‰‹ϐ‹ ƒ–•–‡’™Š‹ Š†‡–‡”‹‡•–Š‡ ‘”Ǧ ”‡ –‡•• ‘ˆ ˆ—”–Š‡” –‡ Š‹ ƒŽ •–ƒ‰‡•ǡ ƒ• ™‡ŽŽ ƒ• –Š‡ ‹–‡”’”‡–ƒ–‹‘ ƒ† ‘ Ž—•‹‘•Ǥ

(18) – •‡‡• –Š‡”‡ ƒ”‡ ‘ϐ‹š‡†•‘Ž—–‹‘•Š‡”‡ǡƒ††‹ˆˆ‡”‡–†‹”‡ –‹‘•ƒ› „‡ ƒ†‘’–‡† ˆ‘” –Š‡ ƒƒŽ›•‹•ǡ ƒ ‘”†‹‰ –‘ •’‡ ‹ϐ‹  ‡‡†•ǤŠ‡ƒƒŽ›•‹•‘ˆ•›‡”‰›‹–Š‡’‘–‡–‹ƒŽǦ‡˜‹Ǧ ”‘‡–•›•–‡’”‘˜‹†‡•ƒ•™‡”•–‘“—‡•–‹‘•‡šǦ ’”‡••‹‰–Š‡ƒ†‘’–‡††‹”‡ –‹‘‘ˆƒ••‡••‡–‘ˆ–Š‡ ”‡ƒ–‡†”‡Žƒ–‹‘Ǥ.  ‡ƒ’‘–‡ ŒƒÏ—‘—”‡ ›Œ‡‰‘ǤǤǤ. ‘ ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‡‹— ƒƒŽ‹œ› ‘–‘ œ‡‹ƒ ƒŽ‡Ă› †‘‘ƒ© ƒƒŽ‹œ› ’‘–‡ ŒƒÏ— ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒǤ ‘Ǧ –‡ ŒƒÏ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒƒŽ‡Ă›’‘–”ƒ–‘™ƒ©•œ‡”‘Ǧ ‘ǡ†‘•–”œ‡‰ƒŒ¦ ‹¸†œ›‹›‹ǣ’‘–‡ ŒƒÏƒ†”‘™›ǡ ’‘–‡ ŒƒÏϐ‹ƒ•‘™›ǡ™›’‘•ƒĂ‡‹‡ǡ•–”—–—”¸‘”‰ƒǦ ‹œƒ ›Œ¦ǡ‡–‘†›‹’”‘ ‡†—”›†œ‹ƒÏƒ‹ƒǡ™›ƒŽƒœ‹ ‹ Ž‹ ‡ Œ‡ǡ ƒ ™‹¸  ’‘–‡ ŒƒÏ ‘‹‡ œ› †‘ ”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹ ™•œ›•–‹ Š ˆ— Œ‹ ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒǤ ƒ ’”‘ ‡• ƒƒŽ‹œ›’‘–‡ ŒƒÏ—ϐ‹”›Œ‡•–ƒƒŽ‘‰‹ œ›†‘’”‘ ‡Ǧ •— ƒƒŽ‹œ› ‘–‘ œ‡‹ƒǤ

(19) †‡–›ϐ‹—Œ‡ •‹¸ •‹Ž‡ ‹ •Ïƒ„‡ •–”‘› ’‘–‡ ŒƒÏ— ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒ —™œ‰Ž¸†‹ƒǦ Œ¦ ‹¸†œ›‹›‹ǣŒ‡‰‘™”ƒĂŽ‹™‘ä©‹”‡ƒ–›™‘ä© ™œ‰Ž¸†‡ ‘–‘ œ‡‹ƒ œ› œ†‘Ž‘ä ‹ ƒ–› ›’—Œ¦ ‡‰‘ ’”œ›•–‘•‘™ƒ‹ƒ •‹¸ †‘ œ‹ƒ ™ ‘–‘ œ‡‹—Ǥ ›ƒœ –ƒ—•–ƒŽ‘› Š•‹Ž› Š‹•Ïƒ„› Š•–”‘œƒ™‹‡”ƒœ”‡Ǧ ‰—Ï›†—掋 œ„¸‡Ž‡‡–×™ǤƒŽ‡Ă›Œ¦œ”‡†—‘™ƒ©ǡ ™›‘”œ›•–—Œ¦ –‡ Š‹‹ǡ’‘†‘„‹‡Œƒ™’”œ›’ƒ†— •œƒ•‹œƒ‰”‘ÇÑǤ ”œ‡ ‹‡–ƒ’‡–‘†›”‡ϐŽ‡•Œ‹•–”ƒ–‡‰‹ œ‡Œ–‘„ƒǦ †ƒ‹‡ •›‡”‰‹‹ ™ —Ïƒ†œ‹‡ǣ ’‘–‡ ŒƒÏ Ǧ ‘–‘ œ‡‹‡Ǥ ™œ‰Ž¸†‹ƒ •‹¸ ™›–›’‘™ƒ‡ ™‡†Ï—‰ ’‘™›Ă•œ‡‰‘ ’‘•–¸’‘™ƒ‹ƒǡͳͲǦͳʹ‡Ž‡‡–×™‘–‘ œ‡‹ƒ‹’‘–‡Ǧ ŒƒÏ— ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒ ‹ ƒƒŽ‹œ—Œ‡ǡ ™›‘”œ›•–—Œ¦  Œƒ‘ ’‘‘ ‹ œ‡ ƒ”œ¸†œ‹‡ ƒ ‹‡”œ Ǧ –ƒ„Ž‹ ¸ ”œ›Ǧ љ¦ȋ–ƒ„‡ŽƒͳȌǤ –ƒ’–‡™›ƒ‰ƒǤ‹Ǥ—•–ƒŽ‡‹ƒǡ‹‡”——ƒƒǦ Ž‹œ› –œǤ ƒŽ‡Ă› —•–ƒŽ‹©ǡ –×”‡ ‡Ž‡‡–› ƒŒ¦ ŠƒǦ ”ƒ–‡” ‹‡œƒŽ‡Ă›ǡ ƒ –×”‡ œƒŽ‡Ă› ȋ™’Ï›™ Ƿ œ‡‰‘dz ƒǷ ‘dz„ƒ†ƒ•‹¸ȌǤ ‡•––‘‹•–‘–›”‘™ƒ”——Œ¦ › ’‘’”ƒ™‘䩆ƒŽ•œ› Š‡–ƒ’×™–‡ Š‹ œ› ŠŒƒ‹‹Ǧ –‡”’”‡–ƒ Œ¸ ‘”ƒœ ™‹‘•‘™ƒ‹‡Ǥ ›†ƒŒ‡ •‹¸ǡ ‹Ă ‹‡ ƒ•œ–›™› Š”‘œ™‹¦œƒÑ™–›œƒ”‡•‹‡‹™œƒŽ‡ĂǦ ‘ä ‹‘†’‘–”œ‡„‘Ѓ’”œ›Œ‘™ƒ©”×Ї‹‡”—‹ „ƒ†ƒ‹ƒǤ ƒ†ƒŒ¦  •›‡”‰‹¸ ’‘‹¸†œ› ’‘–‡ ŒƒÏ‡ ƒ‘–‘ œ‡‹‡‘†’‘™‹ƒ†ƒ•‹¸ƒ’›–ƒ‹ƒ™›”ƒĂƒŒ¦ ‡ ’”œ›Œ¸–›‹‡”—‡‘ ‡›œ„—†‘™ƒ‡Œ”‡Žƒ Œ‹Ǥ. Table 1.‘–‹‰‡ ›–ƒ„Ž‡ˆ‘”–Š‡ƒƒŽ›•‹•‘ˆ•›‡”‰›‹–Š‡’‘–‡–‹ƒŽȂ‡˜‹”‘‡–•›•–‡ Tabela 1.ƒ„Ž‹ ƒ”œ›Ă‘™ƒ†‘„ƒ†ƒ‹ƒ•›‡”‰‹‹™—Ïƒ†œ‹‡’‘–‡ ŒƒÏȂ‘–‘ œ‡‹‡. Otoczenie / Environment PotencjaÏ / Potential ͳ ʹ ‹Ž‡•–”‘› Strengths ǥ  ͳ ʹ 󄇕–”‘› Weaknesses ǥ Ž. Szanse / Opportunities ͳ ʹ ͵ ǥ . ‘—” ‡ǣƒ—–Š‘”ǯ•™‘”„ƒ•‡†‘ȋƒ”–›‹ƒͳͻͻͲȌǤ }”׆ϑǣ‘’”ƒ ‘™ƒ‹‡™Ïƒ•‡ƒ’‘†•–ƒ™‹‡ȋƒ”–›‹ƒͳͻͻͲȌǤ. ͶͲ. ͳ. ZagroĂenia / Threats ʹ ͵ ǥ. .

(20) ••‡••‡–‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ǯ•’‘–‡–‹ƒŽ ‘’‡–‹–˜‡ǤǤǤ.

(21)  ƒ•‡‘ˆ–Š‡Ǯ‘—–•‹†‡–‘‹•‹†‡ǯƒƒŽ›•‹•ǡƒ•™‡”• ƒ”‡•‘—‰Š––‘–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰“—‡•–‹‘•ǣ Ȃ †‘ –Š‡ ‹†‡–‹ϐ‹‡† ‘’’‘”–—‹–‹‡• ”‡‹ˆ‘” ‡ –Š‡ ‹†‡–‹ϐ‹‡†•–”‡‰–Š•ǫ Ȃ †‘ –Š‡ ‹†‡–‹ϐ‹‡† ‘’’‘”–—‹–‹‡• ƒ‰‰”ƒ˜ƒ–‡ –Š‡ ‹†‡–‹ϐ‹‡†™‡ƒ‡••‡•ǫ Ȃ †‘ –Š‡ ‹†‡–‹ϐ‹‡† –Š”‡ƒ–• —†‡”‹‡ –Š‡ ‹†‡–‹Ǧ ϐ‹‡†•–”‡‰–Š•ǫ Ȃ †‘ –Š‡ ‹†‡–‹ϐ‹‡† –Š”‡ƒ–• ƒ‰‰”ƒ˜ƒ–‡ –Š‡ †‹• ‘˜Ǧ ‡”‡†™‡ƒ‡••‡•ǫ

(22)  ƒ•‡‘ˆ–Š‡Ǯ‹•‹†‡–‘‘—–•‹†‡ǯƒƒŽ›•‹•ǡƒ•™‡”• ƒ”‡•‘—‰Š––‘–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰“—‡•–‹‘•ǣ Ȃ †‘–Š‡‹†‡–‹ϐ‹‡†•–”‡‰–Š•ƒŽŽ‘™–‘—•‡–Š‡‹†‡Ǧ –‹ϐ‹‡†‘’’‘”–—‹–‹‡•ǫ Ȃ †‘–Š‡‹†‡–‹ϐ‹‡†•–”‡‰–Š•ƒŽŽ‘™–‘‘˜‡” ‘‡–Š‡ ‹†‡–‹ϐ‹‡†–Š”‡ƒ–•ǫ Ȃ †‘–Š‡‹†‡–‹ϐ‹‡†™‡ƒ‡••‡•’”‡˜‡–ˆ”‘—•‹‰ –Š‡‹†‡–‹ϐ‹‡†‘’’‘”–—‹–‹‡•ǫ Ȃ †‘–Š‡‹†‡–‹ϐ‹‡†™‡ƒ‡••‡•‡Šƒ ‡–Š‡‡‰ƒǦ –‹˜‡‹’ƒ –‘ˆ–Š‡‹†‡–‹ϐ‹‡†–Š”‡ƒ–•ǫ Š‡”‡•—Ž–•‘ˆ–Š‡ƒƒŽ›•‹•ƒ”‡‡–‡”‡†‹–‘–ƒ„Ž‡ ͳ„›‡ƒ•‘ˆ˜ƒ”‹‘—•ˆ‘”—Žƒ‡ǡ†‹ –ƒ–‡†‘•–Ž›„› –Š‡ƒƒŽ›•‹•ǯ‘„Œ‡ –‹˜‡•Ǥ ‡”‡ ‘‡†ƒ–‹‘‹•–‘”‡ ‘”†–Š‡ƒ••‡••‡– ‘ˆ”‡Žƒ–‹‘•™‹–Š“—ƒŽ‹–ƒ–‹˜‡•‹‰•ǡ ‘””‡•’‘†‹‰–‘ ‘‡‘ˆ–Š”‡‡•–ƒ–‡•ǣ’‘•‹–‹˜‡•›‡”‰›ȋƒ„‘˜‡ͲȌȂ’‘•Ǧ ‹–‹˜‡‹’ƒ –‘ˆƒ‹†‡’‡†‡–ˆƒ –‘”‘ƒ†‡’‡†Ǧ ‡– ˜ƒ”‹ƒ„Ž‡ ȋǮΪǯ •‹‰ȌǢ ‡‰ƒ–‹˜‡ •›‡”‰› ȋ„‡Ž‘™ ͲȌ Ȃ‡‰ƒ–‹˜‡‹’ƒ –‘ˆƒ‹†‡’‡†‡–ˆƒ –‘”‘ƒ†‡Ǧ ’‡†‡–˜ƒ”‹ƒ„Ž‡ȋǮǦǯ•‹‰ȌǢ‘•›‡”‰›ȋ‡—–”ƒŽ•–ƒ–‡Ȍ Ȃ‘‹’ƒ –‘ˆƒ‹†‡’‡†‡–ˆƒ –‘”‘ƒ†‡’‡†‡– ˜ƒ”‹ƒ„Ž‡ȋǮͲǯ•‹‰Ȍǡ‡ƒ‹‰–Šƒ––Š‡’ƒ‹”‡†‡Ž‡‡–• ƒ”‡‹‘•—„•–ƒ–‹ƒŽǡ ƒ—•‡Ǧƒ†Ǧ‡ˆˆ‡ –”‡Žƒ–‹‘•Š‹’ ™‹–Š‡ƒ Š‘–Š‡”ǡƒ†–Šƒ––Š‡‹”’Žƒ‹•†‘‘–‹–‡”Ǧ •‡ –Ǥ ‡•‹†‡•ǡ –Š‡ ’‘•‹–‹˜‡ ƒ† ‡‰ƒ–‹˜‡ ‹’ƒ – ‹• ‰”ƒ†‡†ƒ ‘”†‹‰–‘–™‘“—ƒŽ‹–ƒ–‹˜‡Ž‡˜‡Ž•ȋ•–”‘‰‡” ƒ†™‡ƒ‡”ȌǤŠ‹••’‡ ‹ϐ‹ ƒ–‹‘‹•”‡ϐŽ‡ –‡†„›Žƒ”‰Ǧ ‡”‘”•ƒŽŽ‡”‰”ƒ’Š‹ •‹‰•ȋƒ”–›‹ƒͳͻͻ͹ȌǤ ‘–Š‡” ”‡ ‘‡†ƒ–‹‘ ‹• –‘ ƒ†‘’– –Š‡ œ‡Ǧ ”‘Ǧ‘‡ •›•–‡Ǥ Š‡”‡ ƒ ‹–‡”ƒ –‹‘ „‡–™‡‡ ƒ ‘’’‘”–—‹–›Ȁ–Š”‡ƒ– ƒ† ƒ •–”‡‰–ŠȀ™‡ƒ‡•• ȋ‘” „‡–™‡‡ƒ‹†‡’‡†‡–ƒ†ƒ†‡’‡†‡–˜ƒ”‹ƒ„Ž‡Ȍ ‹• ‹†‡–‹ϐ‹‡†ǡ ϐ‹‰—”‡ Ǯͳǯ •Š‘—Ž† „‡ ‡–‡”‡† ƒ– –Š‡ ‹Ǧ –‡”•‡ –‹‘‘ˆ–Š‡ ‘””‡•’‘†‹‰”‘™ƒ† ‘Ž—‹ –Š‡ ‘–‹‰‡ ›–ƒ„Ž‡Ǣƒ••Š‘—Ž†ϐ‹‰—”‡ǮͲǯ™Š‡”‡‘ ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’‹•†‡–‡ –‡†ǤŠ‡—„‡”‘ˆ‹–‡”ƒ –‹‘• ‹–Š‡”‘™•ƒ† ‘Ž—•‘ˆ–Š‡ƒ–”‹š•Š‘—Ž†‡š– „‡ƒ††‡†—’ǡƒ†–Š‡•——Ž–‹’Ž‹‡†„›™‡‹‰Š–•ƒ–Ǧ –”‹„—–‡† –‘ –Š‡ ’ƒ”–‹ —Žƒ” ‡Ž‡‡–•Ǥ Š‡ ’”‘†— –• ȋ™‡‹‰Š– —Ž–‹’Ž‹‡† „› –Š‡ —„‡” ‘ˆ ‹–‡”ƒ –‹‘•Ȍ ƒ”‡ –Š‡ ‘’ƒ”‡†ǡ ƒ‹‰ ‹– ’‘••‹„Ž‡ –‘ †‡–‡”Ǧ ‹‡™Š‹ Š‘ˆ–Š‡‹ϐŽ—‡ ‹‰‡Ž‡‡–•‡š‡” ‹•‡–Š‡ •–”‘‰‡•–‹’ƒ –ǡƒ†™Š‹ Š‡Ž‡‡–•ƒ”‡–Š‡‘•– •‡•‹–‹˜‡–‘–Š‡‹”’‘–‡–‹ƒŽ‹ϐŽ—‡ ‡ǤŠ‡Žƒ•–•–ƒ‰‡ ‘ˆ –Š‡ ’”‘ ‡†—”‡ ‹• –‘ •— —’ ƒŽŽ –Š‡ ‹–‡”ƒ –‹‘• ƒ† –Š‡ —Ž–‹’Ž‹ ƒ–‹‘ ’”‘†— –• ‡–‹‘‡† ƒ„‘˜‡ ȋ„Ï׌ͳͻͻͺȌǤ Š‡ ƒ—–Š‘” ‘ˆ –Š‹• ’—„Ž‹ ƒ–‹‘ ƒ†˜‹•‡• –‘ ƒ’Ǧ ’”ƒ‹•‡–Š‡ ”‡ƒ–‡†”‡Žƒ–‹‘•™‹–Š• ‘”‡•Ǥ

(23) ‰‡‡”ƒŽǡ –Š‡‘†‹ϐ‹ ƒ–‹‘Ž‹‡•‹–Š‡‹–”‘†— –‹‘‘ˆƒ†‹ˆˆ‡”Ǧ.  

(24) ǡ‘͹ǡ”ͳǡʹͲͳͶǡ  ‡ƒ’‘–‡ ŒƒÏ—‘—”‡ ›Œ‡‰‘ǤǤǤ. ’”œ›’ƒ†—ƒƒŽ‹œ›Ƿœœ‡™¦–”œ†‘™‡™¦–”œdz ’‘•œ——Œ‡•‹¸‘†’‘™‹‡†œ‹ƒƒ•–¸’—Œ¦ ‡’›–ƒ‹ƒǣ Ȃ œ› œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ‡ •œƒ•‡ ™œƒ ‹ƒŒ¦ œ‹†‡Ǧ –›ϐ‹‘™ƒ‡•‹Ž‡•–”‘›ǫ Ȃ œ› œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ‡ •œƒ•‡ ‘•Ïƒ„‹ƒŒ¦ œ‹†‡–›ϐ‹Ǧ ‘™ƒ‡•Ïƒ„‡•–”‘›ǫ Ȃ œ›œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ‡œƒ‰”‘ǐ‹ƒ‘•Ïƒ„‹ƒŒ¦œ‹†‡Ǧ –›ϐ‹‘™ƒ‡•‹Ž‡•–”‘›ǫ Ȃ œ›œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ‡œƒ‰”‘ǐ‹ƒ•’‘–¸‰—Œ¦—Œƒ™Ǧ ‹ƒŒ¦ ‡•‹¸•Ïƒ„‡•–”‘›ǫ  ’”œ›’ƒ†— ƒƒŽ‹œ› Ƿ‘† ™‡™¦–”œ †‘ œ‡Ǧ ™¦–”œdz ’‘•œ——Œ‡ •‹¸ ‘†’‘™‹‡†œ‹ ƒ ƒ•–¸’—Œ¦ ‡ ’›–ƒ‹ƒǣ Ȃ œ›œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ‡•‹Ž‡•–”‘›’‘œ™ƒŽƒŒ¦™›Ǧ ‘”œ›•–ƒ©œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ‡•œƒ•‡ǫ Ȃ œ› œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ‡ •‹Ž‡ •–”‘› ’‘œ™ƒŽƒŒ¦ ’”œ‡œ™› ‹¸Ă›©œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ‡œƒ‰”‘ǐ‹ƒǫ Ȃ œ›œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ‡•Ïƒ„‡•–”‘›—‹‡‘ĂŽ‹™‹ƒǦ Œ¦™›‘”œ›•–ƒ‹‡œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ› Š•œƒ•ǫ Ȃ œ›œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ‡•Ïƒ„‡•–”‘›™œƒ ‹ƒŒ¦‹‡Ǧ ‘”œ›•–›™’Ï›™œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ› Šœƒ‰”‘ÇÑǫ ›‹‹„ƒ†ƒ‹ƒœƒ’‹•—Œ‡•‹¸™–ƒ„‡Ž‹ͳ’”œ›’‘Ǧ ‘ › ”×Л Š ˆ‘”—Ïǡ ™›‹ƒŒ¦ › Š ‰Ïי‹‡ œ ‡Ǧ Ž×™„ƒ†ƒ‹ƒǤ ‡†ƒ œ ’”‘’‘œ› Œ‹ œƒŽ‡ ƒ „› ‘ ‡¸ ”‡Žƒ Œ‹ œƒ’‹•›Ǧ ™ƒ© œƒƒ‹ Œƒ‘ä ‹‘™›‹ ‘†’‘™‹ƒ†ƒŒ¦ ›‹ Œ‡†‡Ǧ —œ–”œ‡ Š•–ƒ×™ǣ•›‡”‰‹‹’‘œ›–›™‡Œȋ†‘†ƒ–‹‡ŒȌ Ǧ™’Ï›™’‘œ›–›™› œ›‹ƒ‹‡œƒŽ‡Ă‡‰‘ƒœ‹‡Ǧ ¦œƒŽ‡Ă¦ȋœƒΪȌǢ•›‡”‰‹‹‡‰ƒ–›™‡Œȋ—Œ‡‡ŒȌǦ ™’Ï›™‡‰ƒ–›™› œ›‹ƒ‹‡œƒŽ‡Ă‡‰‘ƒœ‹‡¦ œƒŽ‡Ă¦ȋœƒǦȌǢ„”ƒ—•›‡”‰‹‹ȋ•–ƒ‡—–”ƒŽ›ȌǦ„”ƒ ™’Ï›™— œ›‹ƒ ‹‡œƒŽ‡Ă‡‰‘ ƒ œ‹‡¦ œƒŽ‡Ă¦ ȋœƒͲȌ ‘‘œƒ œƒǡǍ‘Œƒ”œ‘‡‡Ž‡‡–›‹‡’‘œ‘Ǧ •–ƒŒ¦ ™ Ɛ› œ™‹¦œ— ‡”›–‘”› œ›ǡ ’”œ› œ›Ǧ ‘™‘Ǧ•—–‘™›ǡ’”œ‡„‹‡‰ƒŒ¦ ƒ‹‡”œ›Ă—Œ¦ › Š •‹¸ ’σ•œ œ›œƒ ŠǤ ‘†ƒ–‘™‘ ™’Ï›™ ’‘œ›–›™› ‹‡‰ƒ–›™›•–‘’‹—Œ‡•‹¸™›‘”œ›•–—Œ¦ †™ƒ’‘œ‹‘Ǧ ›Œƒ‘ä ‹‘™‡ȋ•‹Ž‹‡Œ•œ›‹•Ïƒ„•œ›ȌǤ‘”‘œ•–”œ›‰‹¸Ǧ ‹‡‘†œ™‹‡” ‹‡†Žƒ‡Œ‡•–™‹¸•œ›‹„¦†Ā‹‡Œ•œ›‹ œƒƒ‹‰”ƒϐ‹ œ›‹ȋƒ”–›‹ƒͳͻͻ͹ȌǤ ‡†Ï—‰ ‹‡Œ ’”‘’‘œ› Œ‹ǡ ƒŽ‡Ă› œƒ•–‘•‘™ƒ© •›•Ǧ –‡œ‡”‘ǦŒ‡†›‘™›Ǥ’”œ›’ƒ†—•–™‹‡”†œ‡‹ƒ™›Ǧ •–¸’‘™ƒ‹ƒ‹–‡”ƒ Œ‹’‘‹¸†œ›•œƒ•¦Ȁœƒ‰”‘ǐ‹‡ ƒ •‹Ž¦Ȁ•Ïƒ„ƒ •–”‘¦ ȋ‹–‡”ƒ Œ‹ ’‘‹¸†œ› œ‹‡¦ ‹‡œƒŽ‡Ă¦ ƒ œ‹‡¦ œƒŽ‡Ă¦Ȍǡ –‘ ƒ ’”œ‡ ‹¸ ‹— ‘†Ǧ ’‘™‹‡†‹‡‰‘ ™‹‡”•œƒ ‹ ‘Ž—› ƒ ‹‡”œ› ”œ›Ă‘Ǧ ™‡Œȋ–ƒ„ǤͳȌ™’‹•—Œ‡•‹¸ ›ˆ”¸Ƿͳdzǡ™’”œ›’ƒ†—„”ƒ— œ™‹¦œ— Ȃ ›ˆ”¸ ǷͲdzǤ ƒ•–¸’‹‡ ƒŽ‡Ă› †‘†ƒ© Ž‹ œ„¸ ‹–‡”ƒ Œ‹ ™ ™‹‡”•œƒ Š ‹ ‘Ž—ƒ Š ƒ ‹‡”œ›ǡ ƒ –ƒ —•–ƒŽ‘¦ •—¸ ’”œ‡‘Ă›© ’”œ‡œ ™ƒ‰‹ —•–ƒŽ‘‡ †Žƒ ’‘•œ œ‡‰×Ž› Š‡Ž‡‡–×™Ǥ„Ž‹ œ‘‡‹Ž‘ œ››ȋ™ƒ‰ƒ ”ƒœ›Ž‹ œ„ƒ‹–‡”ƒ Œ‹Ȍ’‘”×™—Œ‡•‹¸ǡ ‘’‘œ™ƒŽƒ‘”‡Ǧ 䎋©ǡ–×”‡‡Ž‡‡–›™’Ï›™ƒŒ¦ ‡ƒŒ¦ƒŒ™‹¸•œ¦•‹Ï¸ ‘††œ‹ƒÏ›™ƒ‹ƒ‘”ƒœ–×”‡œ‡Ž‡‡–×™•¦ƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ ™”ƒĂŽ‹™‡ƒ‹ Š‡™‡–—ƒŽ›™’Ï›™Ǥ‘•–ƒ–‹‡–ƒ’‹‡ ’‘•–¸’‘™ƒ‹ƒ •——Œ‡ •‹¸ ™•œ›•–‹‡ ‹–‡”ƒ Œ‡ ‘”ƒœ ‹Ž‘ œ››™ƒ‰‹Ž‹ œ„‹–‡”ƒ Œ‹ȋ„Ï׌ͳͻͻͺȌǤ ‘ ™ƒ”–‘ä ‹‘™ƒ‹ƒ œ„—†‘™ƒ› Š ”‡Žƒ Œ‹ ƒ—–‘” ’”‘’‘—Œ‡™’”‘™ƒ†œ‹©‘ ‡›’—–‘™‡Ǥ ‡‡”ƒŽ‹‡ ‘†›ϐ‹ƒ Œƒœƒ•ƒ†œƒ•‹¸ƒ™’”‘™ƒ†œ‡‹—‘†‹‡Ǧ Ͷͳ.

(25)  

(26) ǡ‘ŽǤ͹ǡ‘ͳǡʹͲͳͶǡ ••‡••‡–‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ǯ•’‘–‡–‹ƒŽ ‘’‡–‹–˜‡ǤǤǤ. ‡–•–ƒ”–‹‰’‘‹–‘ˆ–Š‡•›‡”‰›ƒƒŽ›•‹•Ǥ‡ƒǦ ‹ˆ‡•–ƒ–‹‘‘ˆ‹–‹•‡š–‡†‹‰–Š‡—„‡”‘ˆ“—‡•–‹‘• „› •‹–—ƒ–‹‘• —””‡–Ž› ‘– ‘•‹†‡”‡†ǡ ›‡– ’‘••‹Ǧ „Ž‡ –‘ ‘ —” ȋ‡Ǥ‰Ǥǡ ƒ ™‡ƒ‡•• ‹ –Š‡ ’‘–‡–‹ƒŽ ƒ› Ž‡ƒ† –‘ –Š‡ ”‡ƒŽ‹œƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ ‘’’‘”–—‹–›ȌǢ ƒ‘–Š‡” ‹• –Š‡ ‹–”‘†— –‹‘ ‘ˆ • ‘”‡• ˆ‘” –Š‡ ƒ••‡••‡– ‘ˆ ˜ƒ”‹‘—• ’‘••‹„Ž‡ ‘ —””‡ ‡•Ǥ  ‘”‡• ȋ—Ž‹‡ –Š‡ ‰”ƒ’Š‹ •‹‰•—•‡†—–‹Ž‘™ȌƒŽŽ‘™ˆ‘”ƒ— Š‘”‡ ‘’”‡Š‡•‹˜‡ƒ††‡–ƒ‹Ž‡†ƒƒŽ›•‹•ǡ™Š‹ Š”‡•—Ž–• ˆ”‘–Š‡ˆƒ ––Šƒ–˜ƒ”‹‘—• ƒŽ —Žƒ–‹‘•ƒ›„‡’‡”Ǧ ˆ‘”‡†‘—„‡”•ȋƒ™•‹ʹͲͲʹ„ȌǤ Š‡ϐ‹”•–•–‡’‘ˆ–Š‹•’”‘ ‡†—”‡ǡ–Š‡‘•–‹’‘”Ǧ –ƒ– ƒ† –Š‡ ‘•– †‹ˆϐ‹ —Ž– ‘‡ǡ ‹• –‘ Ǯϐ‹ŽŽǯ –Š‡ ‡–‹”‡ ƒ–”‹š™‹–Š• ‘”‡•ǤŽŽ’‘••‹„Ž‡”‡Žƒ–‹‘•ƒ”‡ ”‡ƒ–‡† „› ‘ˆ”‘–‹‰ǡ‘‡ƒˆ–‡”ƒ‘–Š‡”ǡ•’‡ ‹ϐ‹ ‡Ž‡‡–•‘ˆ –Š‡’‘–‡–‹ƒŽȋ„‘–Š•–”‡‰–Š•ƒ†™‡ƒ‡••‡•Ȍ™‹–Š –Š‡ •—„•‡“—‡– ‡Ž‡‡–• ‘ˆ –Š‡ ‡˜‹”‘‡– ȋ„‘–Š ‘’’‘”–—‹–‹‡• ƒ† –Š”‡ƒ–•ȌǢ ‘” ‹˜‡”•‡Ž›ǡ †‡’‡†‹‰ ‘™Š‹ Š‡Ž‡‡–•™‡”‡†‡ϐ‹‡†ƒ•–Š‡‹†‡’‡†‡– ˜ƒ”‹ƒ„Ž‡ǡ ƒ† ™Š‹ Š ƒ• –Š‡ †‡’‡†‡– ˜ƒ”‹ƒ„Ž‡Ǥ Š‡ ”‡Žƒ–‹‘•ƒ›„‡†‡• ”‹„‡†™‹–Š†‹ˆˆ‡”‡–ˆ‘”—Žƒ‡ǡ ƒ ‘”†‹‰–‘–Š‡ƒƒŽ›•‹•ǯ‘„Œ‡ –‹˜‡ǤŠ‡›‘—‰Š––‘„‡ ƒ••‡••‡†ˆ”‘–Š‡ ‘’ƒ›ǯ•’‡”•’‡ –‹˜‡Ǥ ˜‡”›”‡Žƒ–‹‘ƒ›„‡ƒ••‹‰‡†‘‡‘ˆ–Š‡–Š”‡‡ ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‰‡•–‹ƒ–‹‘•ȋ“—ƒŽ‹–ƒ–‹˜‡ƒ••‡••‡–•Ȍǣ ͳǤ‹†‹ˆˆ‡”‡–•–ƒ–‡ȋ‡—–”ƒŽȌǤ

(27) ”‡ˆ‡”‡ ‡–‘ƒ“—‡•Ǧ –‹‘†‡• ”‹„‹‰ƒ‡š‡’Žƒ”›”‡Žƒ–‹‘ǡ‹–ƒ›„‡ •ƒ‹† –Šƒ– Ǯ‘–Š‹‰ǯ ”‡•—Ž–• ˆ”‘ ‹–Ǥ Š‹• ‡ƒ• –Šƒ– –Š‡ ’ƒ‹”‡† ˜ƒ”‹ƒ„Ž‡• ƒ”‡ ‹ ‘ •—„•–ƒ–‹ƒŽǡ ƒ—•‡Ǧƒ†Ǧ‡ˆˆ‡ – ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’ ™‹–Š ‡ƒ Š ‘–Š‡”ǡ ƒ†–Šƒ––Š‡‹”’Žƒ‹•†‘‘–‹–‡”•‡ –Ǣ‘”–Šƒ––Š‡ ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’ ‹• •‘ ™‡ƒ –Šƒ– ‹–• ”‡ƒŽ‹œƒ–‹‘ ™‹ŽŽ ‘–„”‹‰–Š‡ ‘’ƒ›ƒ›„‡‡ϐ‹–•ǡ ʹǤ’‘•‹–‹˜‡•›‡”‰›ǡ‡ƒ‹‰ƒƒ†˜ƒ–ƒ‰‡‘—••‹–—Ǧ ƒ–‹‘ˆ‘”–Š‡ ‘’ƒ›ǡ ͵Ǥ‡‰ƒ–‹˜‡ •›‡”‰›ǡ ‡ƒ‹‰ ƒ †‹•ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡‘—• •‹–—ƒ–‹‘ˆ‘”–Š‡ ‘’ƒ›Ǥ Š‡’”‘’‘•‡†Dz“—ƒŽ‹–ƒ–‹˜‡•–ƒ–‡•dz‘—‰Š––‘„‡ƒ•Ǧ •‹‰‡††‹ˆˆ‡”‡–• ‘”‡•Ǥ‘‰ƒ›’‘••‹„Ž‡•‘Ž—Ǧ –‹‘•ǡ–Š‡‘•–‡ˆˆ‡ –‹˜‡‘‡•‡‡•–‘„‡–Š‡—•‡‘ˆ –Š‡ Ž‘•‡† ‹–‡”˜ƒŽ ‘ˆ ‹–‡‰‡”•ǡ δǦʹǢ ΪʹεǤ Š‹• •‘Ž—Ǧ –‹‘‹•ƒ†˜‘ ƒ–‡†„›ƒ–Ž‡ƒ•––™‘ƒ”‰—‡–•ǣ Ȃ –Š‡• ƒŽ‡‹•Š‹‰ŠŽ›Ž‡‰‹„Ž‡ƒ†‡ƒ•›–‘—•‡Ǥ‘•‹Ǧ –‹˜‡ • ‘”‡• ‹ˆ‘” ‘ˆ ’‘•‹–‹˜‡ •›‡”‰›ǡ ‡‰ƒ–‹˜‡ • ‘”‡• ‘ˆ ‡‰ƒ–‹˜‡ •›‡”‰›ǡ ƒ† ϐ‹‰—”‡ ǮͲǯ ‘ˆ –Š‡ ‡—–”ƒŽ‹–›ȋ‹†‹ˆˆ‡”‡ ‡Ȍǡ Ȃ —•‡ ‘ˆ –Š‡ ”‡ ‘‡†‡† • ƒŽ‡ ‹‹‹œ‡• –Š‡ •—„Œ‡ –‹˜‹–› ‘ˆ ƒ••‡••‡–Ǥ Š‡ ’‡” ‡‹˜‡† ‹Ǧ –‡•‹–›‘ˆ–Š‡’Š‡‘‡‘ȋ’‘•‹–‹˜‡‘”‡‰ƒ–‹˜‡ •›‡”‰›Ȍƒ›„‡‡˜ƒŽ—ƒ–‡†™‹–Š–™‘•–ƒ–‡•ǡ‡Ǥ‰Ǥǡ ˜‡”› •–”‘‰ ȋʹȌǡ •–”‘‰ ȋͳȌǤ Š‡ —•‡ ‘ˆ Š‡—”‹•–‹  ‡–Š‘†• ‹ –Š‡ ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘ ’”‘ ‡•• ‡ƒ• ‹– ‹– ‡ƒ•‹‡”–‘ƒ‡ƒ—ƒ„‹‰—‘—•†‡ ‹•‹‘ƒ„‘—–‹–Ǥ —”–Š‡”•–ƒ‰‡•‘ˆ–Š‡’”‘ ‡†—”‡•Šƒ”‡ƒ ‘‘ †‡‘‹ƒ–‘”ǣǮƒ‹’—Žƒ–‹‰ǯ™‹–Š–Š‡—„‡”•‡Ǧ –‡”‡†‹–‘–Š‡ƒ–”‹šǤŠ‡”‡ƒ›„‡ƒ›•— ŠǮ‘’Ǧ ‡”ƒ–‹‘•ǯ‘–Š‡—„‡”•ȋ†‡’‡†‹‰‘–Š‡ƒƒŽ›Ǧ •‹•ǯ ‘„Œ‡ –‹˜‡•ȌǤ Š‡ –™‘ ‘•– ‹’‘”–ƒ– ‘‡• ƒ”‡ ‡–‹‘‡†„‡Ž‘™ȋƒ™•‹ʹͲͲʹƒȌǣ. Ͷʹ.  ‡ƒ’‘–‡ ŒƒÏ—‘—”‡ ›Œ‡‰‘ǤǤǤ. ‡‰‘’—–—™›Œä ‹ƒ’”œ›„ƒ†ƒ‹—•›‡”‰‹‹ǡ ‘‹¸Ǧ †œ›‹›‹’”œ‡Œƒ™‹ƒ•‹¸™”‘œ•œ‡”œ‡‹—Ž‹ œ„›’›–ƒÑ ‘•›–—ƒ Œ‡‘„‡ ‹‡‹‡”‘œ™ƒĂƒ‡ǡƒ‘‰¦ ‡œƒ‹•–‹‡© ȋ’Ǥ•Ïƒ„ƒ•–”‘ƒ’‘–‡ ŒƒÏ—‘Ç’”œ› œ›‹©•‹¸†‘ —”œ‡ œ›™‹•–‹‡‹ƒ •œƒ•›Ȍǡ Œƒ ‹ ƒ ™’”‘™ƒ†œ‡‹— ‘ ‡’—–‘™› Š†‘™ƒ”–‘ä ‹‘™ƒ‹ƒ”×Л Š’”œ›Ǧ ’ƒ†×™‘ĂŽ‹™› Š†‘œƒ‹•–‹‡‹ƒǤ ‡›’—–‘™‡ ȋƒ‹‡Œƒ†‘–› Š œƒ••–‘•‘™ƒ‡œƒ‹‰”ƒϐ‹ œ‡Ȍ’‘Ǧ œ™ƒŽƒŒ¦ƒœƒ œ‹‡•œ‡”•œ¦‹’‘‰Ï¸„‹‘ƒƒƒŽ‹œ¸ǡ ‘ ™›‹ƒ Š‘ ‹ƒĂ„›œˆƒ–—ǡǐƒŽ‹ œ„ƒ Š‘Ѓ™›Ǧ ‘›™ƒ©”×Ї‰‘–›’—†œ‹ƒÏƒ‹ƒȋƒ™•‹ʹͲͲʹ„ȌǤ ‹‡”™•œ›”‘’‘•–¸’‘™ƒ‹ƒǡƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ›‹ƒŒǦ –”—†‹‡Œ•œ›ǡ ’‘Ž‡‰ƒ ƒ Ƿœƒ’‡Ï‹‡‹—dz ƒÏ‡Œ ƒ ‹‡”œ› ‘ ‡ƒ‹ ’—–‘™›‹Ǥ ™‘”œ› •‹¸ ™•œ›•–‹‡ ‘ĂǦ Ž‹™‡ ”‡Žƒ Œ‡ ’”œ‡œ ‘ˆ”‘–‘™ƒ‹‡ ‘Ž‡Œ‘ ’‘•œ œ‡Ǧ ‰×Ž› Š‡Ž‡‡–×™’‘–‡ ŒƒÏ—ȋ–ƒ•‹Ž› ŠŒƒ‹•ÏƒǦ „› Š •–”‘Ȍ œ ‘Ž‡Œ›‹ ‡Ž‡‡–ƒ‹ ‘–‘ œ‡‹ƒ ȋ–ƒ •œƒ•ƒ‹Œƒ‹œƒ‰”‘ǐ‹ƒ‹Ȍǡ™œ‰Ž¸†‹‡‘†™”‘–‹‡ǡ ™œƒŽ‡Ă‘ä ‹‘†–‡‰‘ǡ–×”‡‡Ž‡‡–›œ‘•–ƒÏ›’”œ›Œ¸–‡ œƒœ‹‡¦‹‡œƒŽ‡Ă¦ǡƒ–×”‡œƒœ‹‡¦œƒŽ‡Ă¦Ǥ ‡Žƒ Œ‡ ‘Ѓ ‘’‹•›™ƒ© ”×Л‹ ˆ‘”—σ‹ǡ ‰ÏיǦ ‹‡™œƒŽ‡Ă‘ä ‹‘† ‡Ž—ƒƒŽ‹œ›Ǥ‡Žƒ Œ‡ƒŽ‡Ă›‘ ‡‹© œ’—–—™‹†œ‡‹ƒ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒǤ ƒĂ†‡Œ ”‡Žƒ Œ‹ ‘Ѓ ’”œ›’‹•ƒ© Œ‡†¦ œ –”œ‡ Š ‘ ‡™ƒ”–‘ä ‹—Œ¦ › Šȋ‘ ‡ƒŒƒ‘ä ‹‘™ƒȌǣ ͳǤ•–ƒ ‘„‘Œ¸–‘ä ‹ ȋ‡—–”ƒŽ‘ä ‹ȌǤ  ƒ™‹¦œƒ‹— †‘ ’›–ƒ‹ƒ ‘’‹•—Œ¦ ‡‰‘ ’”œ›Ïƒ†‘™¦ ”‡Žƒ Œ¸ ‘Ѓ’‘™‹‡†œ‹‡©ǡÇǷ‹ dz‹‡„¸†œ‹‡™›‹ƒ©Ǥ œƒ œƒ–‘ǡǍ‘Œƒ”œ‘‡œ‹‡‡‹‡’‘œ‘•–ƒŒ¦ ™Ɛ›œ™‹¦œ—‡”›–‘”› œ›ǡ’”œ› œ›‘Ǧ ™‘ Ǧ •—–‘™›ǡ ’”œ‡„‹‡‰ƒŒ¦ ƒ ‹‡ ”œ›Ă—Œ¦Ǧ › Š•‹¸’σ•œ œ›œƒ Šǡƒƒ™‡–Œ‡äŽ‹Œ‡•–œ™‹¦œ‡ –‘–ƒ•Ïƒ„›ǡÇŒ‡‰‘—”œ‡ œ›™‹•–‹‡‹‡‹‡’”œ›Ǧ ‹‡•‹‡‘”œ›ä ‹’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™—ǡ ʹǤ•›‡”‰‹ƒ†‘†ƒ–‹ƒǡƒ™‹¸ •›–—ƒ Œƒ‘”œ›•–ƒ†Žƒ ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒǡ ͵Ǥ•›‡”‰‹ƒ —Œ‡ƒǡ ƒ ™‹¸  •›–—ƒ Œƒ ‹‡‘”œ›•–ƒ †Žƒ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒǤ ›”×Ћ‘‡Ƿ•–ƒ›Œƒ‘ä ‹‘™‡dzƒŽ‡Ă›™› ‡‹©ǡ ’”œ‡œ’”œ›’‹•ƒ‹‡‘ ‡’—–‘™› ŠǤ’‘ä”׆™‹‡Ž— ‘ĂŽ‹™› Š ”‘œ™‹¦œƒÑǡ ƒŒ‡ˆ‡–›™‹‡Œ•œ› ™›†ƒǦ Œ‡ •‹¸ „›© ™›‘”œ›•–ƒ‹‡ †‘‹¸–‡‰‘ ’”œ‡†œ‹ƒÏ— Ž‹ œ„ ƒÏ‘™‹–› Š δǦʹǢ ΪʹεǤ ‘ ƒŒ‹‡Œ †™ƒ ƒ”‰—Ǧ ‡–›’”œ‡ƒ™‹ƒŒ¦œƒ–ƒ‹”‘œ™‹¦œƒ‹‡ǣ Ȃ †—Ăƒ œ›–‡Ž‘ä©‹σ–™‘ä©’‘•Ï—‰‹™ƒ‹ƒ•‹¸–ƒ¦ •ƒŽ¦Ǥ—–›†‘†ƒ–‹‡‹ˆ‘”—Œ¦‘•›‡”‰‹‹†‘Ǧ †ƒ–‹‡Œǡ’—–›—Œ‡‡‘•›‡”‰‹‹—Œ‡‡ŒǡƒŽ‹ œǦ „ƒǷͲdz‘‡—–”ƒŽ‘ä ‹ȋ‘„‘Œ¸–‘ä ‹Ȍǡ Ȃ —Ă›™ƒ‹‡ ’”‘’‘‘™ƒ‡Œ •ƒŽ‹ ‹‹ƒŽ‹œ—Œ‡ •—Ǧ „‹‡–›™‹œ ™›•–ƒ™‹ƒ› Š ‘ ‡Ǥ

(28) –‡•›™‘ä© ’‘•–”œ‡‰ƒ‹ƒ œŒƒ™‹•ƒ ȋ•›‡”‰‹ƒ †‘†ƒ–‹ƒ œ› —Œ‡ƒȌ‘Ѓ‘’‹•ƒ©†™‘ƒ•–ƒƒ‹ǡ’Ǥ„ƒ”Ǧ †œ‘•‹Ž›ȋʹȌǡ•‹Ž›ȋͳȌǤ›‘”œ›•–›™ƒ‹‡™’”‘Ǧ ‡•‹‡ ™› ‡› ‡–‘† Š‡—”›•–› œ› Š —σ–™‹ƒ ’‘†Œ¸ ‹‡Œ‡†‘œƒ œ‡Œ†‡ ›œŒ‹™–›™œ‰Ž¸†œ‹‡Ǥ ƒŽ•œ‡ ‡–ƒ’› ’‘•–¸’‘™ƒ‹ƒ ƒŒ¦ ™•’׎› ‹ƒǦ ‘™‹ǣǷƒ‹’—Ž‘™ƒ‹‡dzœ‡•–ƒ™‹‘›‹™ƒ ‹‡”œ› Ž‹ œ„ƒ‹Ǥ ƒ‹ Š Ƿœƒ„‹‡‰×™dz ƒ Ž‹ œ„ƒ Š ‘Ç „›© ™‹‡Ž‡ȋ™œƒŽ‡Ă‘ä ‹‘† ‡Ž×™ƒƒŽ‹œ›ȌǤ‘‹Ă‡Œœ‘•–ƒ¦ œƒ•›‰ƒŽ‹œ‘™ƒ‡†™ƒƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ‡ȋƒ™•‹ʹͲͲʹƒȌǣ.

(29) ••‡••‡–‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ǯ•’‘–‡–‹ƒŽ ‘’‡–‹–˜‡ǤǤǤ. Š‡ϐ‹”•–’”‘ ‡†—”‡‹•–‘•——’ƒŽŽ• ‘”‡•‹–Š‡ ƒ–”‹šǤŠ‡‘„–ƒ‹‡†‹ˆ‘”ƒ–‹‘”‡˜‡ƒŽ•–Š‡Ǯ•–ƒ–‡ǯ ‘ˆ –Š‡ ‘’ƒ›ǯ• ‡–‹”‡ ’‘–‡–‹ƒŽ ƒ‰ƒ‹•– –Š‡ „ƒ Ǧ ‰”‘—†‘ˆ–Š‡‡˜‹”‘‡–‹™Š‹ Š‹–‹•†‡•‹”‡†ȋ‘” ”‡“—‹”‡†Ȍ –‘ „‡ ˆ—Žϐ‹ŽŽ‡† ȋ‘” ‹˜‡”•‡Ž›ǡ †‡’‡†‹‰ ‘–Š‡ƒƒŽ›•‹•ǯ†‹”‡ –‹‘ȌǤŠ‡–Š‡•—‹•ƒŽƒ”‰‡ ’‘•‹–‹˜‡—„‡”ǡ‹–ƒ›„‡•–ƒ–‡†–Šƒ––Š‡’‘–‡–‹ƒŽǡ ƒ•ƒ™Š‘Ž‡ǡ‹•Ž‹‡Ž›–‘Š‡Ž’‹–Š‡‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘‘ˆ –Š‡’”‘Œ‡ –ȋ™Š‹ Šˆ‘”‡†–Š‡„ƒ•‹•‘ˆ–Š‡ ‘†— –Ǧ ‡†ƒƒŽ›•‹•Ȍ‹ƒ–Š—•’‡” ‡‹˜‡†‡˜‹”‘‡–ǤŠ‡ –Š‡•—‹•ƒŽƒ”‰‡‡‰ƒ–‹˜‡—„‡”ǡ‹–ƒ›„‡•–ƒ–‡† –Šƒ––Š‡’‘–‡–‹ƒŽǡƒ•ƒ™Š‘Ž‡ǡ‹•‘–Ž‹‡Ž›–‘Š‡Ž’‹ –Š‡ ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ ‘–‡’Žƒ–‡† ’”‘Œ‡ – ‹ –Š‡‹†‡–‹ϐ‹‡†‡˜‹”‘‡–ȋ–Š‡ ‘’ƒ›ƒ›ǮŽ‘•‡ǯ ƒ‰ƒ‹•– –Š‡ ‡˜‹”‘‡–ȌǤ Š‡ ™‡ƒ‡•• ‘ˆ –Š‹• ‹Ǧ –‡”’”‡–ƒ–‹‘ Žƒ›• ‹ –Š‡ ƒ„‹‰—‘—• ’Š”ƒ•‡ Ǯƒ Žƒ”‰‡ —„‡”ǯǤ – ’”‡•‡– –Š‡”‡ ƒ”‡ ‘ ‘„Œ‡ –‹˜‡ ’”‘ ‡Ǧ †—”‡• ™Š‹ Š ƒŽŽ‘™ ˆ‘” †‡–‡”‹‹‰ –Š‡ •‹‰‹ϐ‹ ƒ ‡ ‘ˆ –Š‡ ’Ž—• ƒ† ‹—• •‹‰•Ǥ — Š ƒ †‡–‡”‹ƒ–‹‘ ‹• ‹’‘”–ƒ–ǡ •‹ ‡ ‹– Šƒ• ˜ƒ”‹‘—• ’”ƒ –‹ ƒŽ ‘•‡Ǧ “—‡ ‡•Ǥ Š‡ –Š‡ ‘’ƒ› ™ƒ–• –‘ ‹’Ž‡‡– ƒ ‘–‡’Žƒ–‡†’”‘Œ‡ –ǡ‹–‹•˜‡”›‹’‘”–ƒ–ˆ‘”‹––‘ ‘™–Š‡˜ƒŽ—‡‘ˆ–Š‡’‘–‡–‹ƒŽǯ•”‡Žƒ–‹‘–‘–Š‡‡Ǧ ˜‹”‘‡–ǤŠ‹•‹•„‡ ƒ—•‡ƒ†‹ˆˆ‡”‡–•‡–‘ˆ–ƒ –‹ ƒŽ ƒ†‘’‡”ƒ–‹‘ƒŽƒ –‹˜‹–‹‡•‡‡†•–‘„‡ƒ†‘’–‡†™Š‡ –Š‡ǮΪǯ•‹‰‹• ‘•‹†‡”‡†•‹‰‹ϐ‹ ƒ–ȋ†‹•–‹ –Ǯƒ†˜ƒǦ –ƒ‰‡ǯ ‘ˆ ’‘–‡–‹ƒŽ ‘˜‡” ‡˜‹”‘‡–Ȍǡ ƒ† ™Š‡ –Š‡ •‹‰ ‹• ‹””‡Ž‡˜ƒ– ȋ„ƒŽƒ ‡ „‡–™‡‡ ’‘–‡–‹ƒŽ ƒ† ‡˜‹”‘‡–ȌǤ ‡”‡ •— Š ƒ •‹–—ƒ–‹‘ –‘ „‡ Œ—†‰‡† •—„Œ‡ –‹˜‡Ž›ǡ‹–ƒ›„‡Š‡Ž’ˆ—Ž–‘ ‘†— –ƒƒƒŽ›•‹• ‘ˆ–Š‡Ǯ‰‘‘†‡••ǯ‹†‹ ƒ–‘”™Š‹ Š”‡Žƒ–‹˜‹œ‡•ȋ‡Ǥ‰Ǥǡ„› †‹˜‹•‹‘Ȍ–Š‡ ƒŽ —Žƒ–‡†•—‘ˆ–Š‡ƒ–”‹šƒ‰ƒ‹•––Š‡ ƒš‹—ȋ‘”‹‹—ǡ‹ˆ–Š‡•—‹•‡‰ƒ–‹˜‡Ȍ˜ƒŽ—‡ –Š‡•—ƒ›ƒ––ƒ‹ǤŠ‹•ƒš‹—•—‹• ƒŽ —Žƒ–‡† ‘ –Š‡ ƒ••—’–‹‘ –Šƒ– ‡˜‡”› ”‡Žƒ–‹‘ ”‡ ‡‹˜‡† –Š‡ Š‹‰Š‡•–’‘•‹–‹˜‡• ‘”‡ǡ‹Ǥ‡ǤǡΪʹǤŠ‡‘„–ƒ‹‡†“—‘–‹‡– ȋ™Š‹ Š ƒ› „‡ ‡š’”‡••‡† ƒ• ’‡” ‡–ƒ‰‡Ȍ ‹ˆ‘”• ‘ˆ–Š‡ƒ Š‹‡˜‡†”‡•—Ž–ǯ•Ǯ‰‘‘†‡••ǯ‹”‡Žƒ–‹‘–‘–Š‡ ƒ„•‘Ž—–‡„‡•–‘‡Ǥ

(30) –‹••–‹ŽŽ†‡„ƒ–‡†™Š‡–Š‡”ƒŽŽ–Š‡ ‡Ž‡‡–• ‹ –Š‡ ƒ–”‹š •Š‘—Ž† „‡ ‘•‹†‡”‡† ‹ –Š‡ ƒŽ —Žƒ–‹‘‘ˆ–Š‡Ǯ‰‘‘†‡••ǯ‹†‹ ƒ–‘”ǡ‘”‘Ž›–Š‘•‡ ™Š‹ Šƒ‹ˆ‡•–•›‡”‰›ȋ‡‹–Š‡”’‘•‹–‹˜‡‘”‡‰ƒ–‹˜‡Ȍǡ ™‹–Š–Š‡”‡Žƒ–‹‘•• ‘”‹‰ǮͲǯ•‹’Ž›‡Ž‹‹ƒ–‡†Ǥ –Š‡ „ƒ•‹• ‘ˆ Š‹• ‘™ ‡š’‡”‹‡ ‡ǡ –Š‡ ƒ—–Š‘” ‹• ‘Ž› ƒ„Ž‡–‘’”‘’‘•‡–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰–Š‡•‹•ǣ™Š‡ ƒŽ —Žƒ–Ǧ ‹‰–Š‡Ǯ‰‘‘†‡••ǯ‹†‹ ƒ–‘”ǡ‹–‹•ƒ†˜‹•ƒ„Ž‡–‘ ‘•‹†Ǧ ‡”‘Ž›–Š‘•‡‡Ž‡‡–•™Š‹ Šƒ‹ˆ‡•–ƒ•›‡”‰›Ǥ ‡ ƒŽ•‘ ˆ‡‡Ž• Œ—•–‹ϐ‹‡† ‹ •—‰‰‡•–‹‰ –Š‡ ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ Š›Ǧ ’‘–Š‡•‹•ǣ‹ˆ–Š‡‘„–ƒ‹‡†Ǯ‰‘‘†‡••ǯ‹†‹ ƒ–‘”‹•Š‹‰ŠǦ ‡”–ŠƒͳͲΨǡ–Š‡•‹‰‘ˆ–Š‡ ƒŽ —Žƒ–‡†•—•Š‘—Ž†„‡ ‘•‹†‡”‡†•‹‰‹ϐ‹ ƒ–Ǥ

(31) ˆ–Š‡Ǯ‰‘‘†‡••ǯ‹†‹ ƒ–‘”‹• Ž‘™‡”–ŠƒͳͲΨǡ–Š‡•‹‰‘ˆ–Š‡•—•Š‘—Ž†„‡ ‘Ǧ •‹†‡”‡†‹””‡Ž‡˜ƒ–ȋ•–ƒ–‹ ƒŽŽ›ǡ–Š‡•—‹•ǮͲǯȌǤ Š‡•‡ ‘†’”‘ ‡†—”‡‹˜‘Ž˜‡•ƒ††‹‰—’–Š‡”ƒ–Ǧ ‹‰’‘‹–ƒ”•ƒ•‹–Š‡”‘™•ƒ† ‘Ž—•‘ˆƒƒǦ –”‹šǤ

(32) –‡”’”‡–ƒ–‹‘‘ˆ‘„–ƒ‹‡†”‡•—Ž–•ȋƒ••—‹‰–Š‡ ’‘–‡–‹ƒŽ‹’ƒ –‘–Š‡‡˜‹”‘‡–Ȍ‹‰Š–Ž‘‘ƒ• ˆ‘ŽŽ‘™•ǤŠ‡•—‘ˆ–Š‡‡Ž‡‡–•‘ˆƒ‰‹˜‡”‘™ǡ™Š‹ Š ‹•ƒŽƒ”‰‡’‘•‹–‹˜‡—„‡”ǡ‹†‹ ƒ–‡•–Šƒ––Š‡’‘–‡Ǧ –‹ƒŽ‡Ž‡‡–‹•’”‡†‹•’‘•‡†–‘„‡—•‡†‹–Š‡Dz•–”—‰Ǧ.  

(33) ǡ‘͹ǡ”ͳǡʹͲͳͶǡ  ‡ƒ’‘–‡ ŒƒÏ—‘—”‡ ›Œ‡‰‘ǤǤǤ. ‘•–‡’‘™ƒ‹‡ ’‹‡”™•œ‡ ’‘Ž‡‰ƒ ƒ œ•—‘™ƒǦ ‹— ™•œ›•–‹ Š ‘ ‡ ’—–‘™› Š œƒŒ†—Œ¦ › Š •‹¸ ™ ƒ ‹‡”œ›Ǥ œ›•ƒƒ ‹ˆ‘”ƒ Œƒ ’‘ƒœ—Œ‡ Ƿ•–ƒdz ƒÏ‡‰‘ ’‘–‡ ŒƒÏ— ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒ ƒ –Ž‡ ‘–‘ œ‡Ǧ ‹ƒ ™ –×”› Š ‡ •‹¸ ȋ—•‹ •‹¸Ȍ ‰‘ ™›‘”œ›•–ƒ© ȋ™œ‰Ž¸†‹‡ ‘†™”‘–‹‡ǡ ™ œƒŽ‡Ă‘ä ‹ ‘† ‹‡”—— ƒƒŽ‹œ›ȌǤ †›•—ƒŒ‡•–†—掋 œ„¦†‘†ƒ–‹¦‘Ѓ •–™‹‡”†œ‹©ǡ Ç ’‘–‡ ŒƒÏ Œƒ‘ ƒÏ‘ä© Œ‡•– ’”‡†›•’‘Ǧ ‘™ƒ›†‘–‡‰‘ǡƒ„›’”œ›Œ‡‰‘’‘‘ ›œ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ© ’”œ‡†•‹¸™œ‹¸ ‹‡ȋ–×”‡„›Ï‘’‘†•–ƒ™¦’”‘™ƒ†œ‘‡Œ ƒƒŽ‹œ›Ȍ™‘–‘ œ‡‹—–ƒ’‘•–”œ‡‰ƒ›Ǥ †›•—ƒ Œ‡•–†—掋 œ„¦—Œ‡¦‘Ѓ•–™‹‡”†œ‹©ǡÇ’‘–‡Ǧ ŒƒÏŒƒ‘ ƒÏ‘ä©Œ‡•–‹‡’”‡†›•’‘‘™ƒ›†‘–‡‰‘ƒ„› ’”œ›Œ‡‰‘’‘‘ ›™”‘œ’‘œƒ›‘–‘ œ‡‹—’‘†Œ¦© •‹¸”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹”‘œ™ƒĂƒ‡‰‘’”œ‡†•‹¸™œ‹¸ ‹ƒȋ‘Ѓ Ƿ’”œ‡‰”ƒ©dzœ‘–‘ œ‡‹‡ȌǤσ„‘ä©’‘™›Ă•œ‡Œ‹–‡”Ǧ ’”‡–ƒ Œ‹ –™‹ ™ ‹‡Œ‡†‘œƒ œ› Š •Ï‘™ƒ Š Ƿ†—Ăƒ Ž‹ œ„ƒdzǤƒ†œ‹‡Ñ†œ‹•‹‡Œ•œ›‹‡‹•–‹‡Œ¦‘„‹‡–›™‡ ’”‘ ‡†—”›’‘œ™ƒŽƒŒ¦ ‡—•–ƒŽ‹©‹•–‘–‘ä©œƒ—’Ž—• œ›‹—•Ǥ‘œ•–”œ›‰‹¸ ‹‡Œ‡•–™ƒĂ‡ǡ’‘‹‡™ƒĂ”‘Ǧ †œ‹”×Ї‘•‡™‡ Œ‡’”ƒ–› œ‡Ǥ‹‡†œƒ‘™ƒ”Ǧ –‘ä ‹ ”‡Žƒ Œ‹ ’‘–‡ ŒƒÏ— ™œ‰Ž¸†‡ ‘–‘ œ‡‹ƒ Œ‡•– „ƒ”†œ‘™ƒĂƒ™•›–—ƒ Œ‹‰†›’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™‘’”ƒǦ ‰‹‡ ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ© ”‘œ™ƒĂƒ‡ ’”œ‡†•‹¸™œ‹¸ ‹‡Ǥ

(34) › „‘™‹‡œ‡•–ƒ™†œ‹ƒÏƒÑ–ƒ–› œ› Š‹‘’‡”ƒ ›Œ› Š ƒŽ‡Ă›—”— Š‘‹©™•›–—ƒ Œ‹ǡ‰†›–”ƒ–—Œ‡•‹¸œƒ ǷΪdzœƒ‹•–‘–›ȋ™›”ƒĀƒǷ’”œ‡™ƒ‰ƒdz’‘–‡ ŒƒÏ—ƒ† ‘–‘ œ‡‹‡Ȍǡƒ‹›œ‡•–ƒ™ǡ‰†›œƒŒ‡•–‹‡‹•–‘–› ȋ”×™‘™ƒ‰ƒ’‘–‡ ŒƒÏ—œ‘–‘ œ‡‹‡ȌǤ‘œ•–”œ›‰ƒǦ Œ¦ •—„‹‡–›™‹‡’‘™›Ă•œ¦™‡•–‹¸ǡ‘Ѓ•œ—ƒ© ’‘‘ › ™ ƒƒŽ‹œ‹‡ ™•ƒĀ‹ƒ Ƿ†‘„”‘ ‹dzǡ ”‡Žƒ–›™‹Ǧ œ—Œ¦ ‡‰‘ȋ’Ǥ†œ‹‡Ž‡‹‡Ȍ‘„Ž‹ œ‘ƒ•—¸ƒ ‹‡”œ› œƒ•›ƒŽ¦ȋ‹‹ƒŽ¦™’”œ›’ƒ†—‰†›•—ƒ Œ‡•– —Œ‡ƒȌ ™ƒ”–‘ä ‹¦ǡ Œƒ¦ •—ƒ ‘Ç ‘•‹¦‰¦©Ǥ ¸ ƒ•›ƒŽ¦ •—¸ ™›Ž‹ œƒ •‹¸ ’”œ› œƒÏ‘ǐ‹—ǡ ǍƒĂ†ƒ”‡Žƒ Œƒœ‘•–ƒÏƒ‘ ‡‹‘ƒƒ•›ƒŽ‹‡‘Ǧ ”œ›•–‹‡ǡ–ŒǤƒΪʹǤ„Ž‹ œ‘›‹Ž‘”ƒœȋ‘Ѓ‰‘™›”ƒǦ œ‹©™ΨȌ‹ˆ‘”—Œ‡‘Ƿ†‘„”‘ ‹dz—œ›•ƒ‡‰‘™›‹— ™•–‘•——†‘„‡œ™œ‰Ž¸†‹‡ƒŒŽ‡’•œ‡‰‘Ǥ ‡•–•’”ƒǦ ™¦‘–™ƒ”–¦ǡ œ›’”œ›Ž‹ œ‡‹—™•ƒĀ‹ƒǷ†‘„”‘ ‹dz —™œ‰Ž¸†‹ƒ©™•œ›•–‹‡‡Ž‡‡–›ƒ ‹‡”œ›ǡ œ›–›ŽǦ ‘ –‡ ”‡Žƒ Œ‡ǡ –×”‡ —Œƒ™‹ƒŒ¦ •›‡”‰‹¸ ȋ–ƒ †‘†ƒ–Ǧ ‹¦Œƒ‹—Œ‡¦ȌǦ‡Ž‹‹—Œ¦ ”‡Žƒ Œ‡™› ‡‹‘‡ƒ Ƿœ‡”‘dzǤ ‘䙋ƒ† œ‡‹ƒ ƒ—–‘”ƒ ’‘œ™ƒŽƒŒ¦ •ˆ‘”—Ǧ ϑ™ƒ© ƒ•–¸’—Œ¦ ƒ –‡œ¸ǣ Ž‹ œ¦  ™•ƒĀ‹ Ƿ†‘„”‘ ‹dz ™ƒ”–‘—™œ‰Ž¸†‹ƒ©™‘„Ž‹ œ‡‹ƒ ŠŒ‡†›‹‡‡Ž‡‡Ǧ –› —Œƒ™‹ƒŒ¦ ‡ •›‡”‰‹¸Ǥ ƒ ’‘†•–ƒ™‹‡ •™‘‹ Š †‘Ǧ 䙋ƒ† œ‡Ñǡ ƒ—–‘” ˆ‘”—Ï—Œ‡ ƒ•–¸’—Œ¦ ¦ Š‹’‘–‡œ¸ǣ Œ‡Ă‡Ž‹‘„Ž‹ œ‘›™•ƒĀ‹Ƿ†‘„”‘ ‹dz„¸†œ‹‡™‹¸•œ› ‘†ͳͲΨǡƒŽ‡Ă›—œƒ©œƒ‘„Ž‹ œ‘‡Œ•—›œƒ‹•–‘–Ǧ ›Ǥ ‡Ă‡Ž‹ ™•ƒĀ‹ Ƿ†‘„”‘ ‹dz „¸†œ‹‡ ‹‡Œ•œ› ‘† ͳͲΨǡ œƒ •—› ƒŽ‡Ă› —œƒ© œƒ ‹‡‹•–‘–› ȋ•—ƒ •–ƒ–›•–› œ‹‡Œ‡•–”×™ƒǷœ‡”‘dzȌǤ ‘•–¸’‘™ƒ‹‡†”—‰‹‡’‘Ž‡‰ƒƒ•—‘™ƒ‹—‘ ‡ ’—–‘™› Š –ƒ ™ ™‹‡”•œƒ Š Œƒ ‹ ‘Ž—ƒ Š ƒǦ ‹‡”œ›Ǥ

(35) –‡”’”‡–ƒ Œƒ —œ›•ƒ› Š ™›‹×™  ȋœƒÏƒǦ †ƒŒ¦ ™’Ï›™’‘–‡ ŒƒÏ—ƒ‘–‘ œ‡‹‡Ȍ‘Ç™›‰Ž¦Ǧ †ƒ©ƒ•–¸’—Œ¦ ‘Ǥ—ƒ‡Ž‡‡–×™†ƒ‡‰‘™‹‡”•œƒǡ „¸†¦ ƒ †—æ Ž‹ œ„ƒ †‘†ƒ–‹¦ ‹ˆ‘”—Œ‡ ‘ –›ǡ Ç †ƒ› ‡Ž‡‡– ’‘–‡ ŒƒÏ— Œ‡•– ’”‡†›•’‘‘™ƒ› †‘ Ͷ͵.

(36)  

(37) ǡ‘ŽǤ͹ǡ‘ͳǡʹͲͳͶǡ ••‡••‡–‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ǯ•’‘–‡–‹ƒŽ ‘’‡–‹–˜‡ǤǤǤ. ‰Ž‡dz ™‹–Š –Š‡ ‡˜‹”‘‡– ‘•‹†‡”‡† ƒ• ƒ ™Š‘Ž‡Ǥ Žƒ”‰‡‡‰ƒ–‹˜‡—„‡”‹†‹ ƒ–‡•–Šƒ––Š‡’‘–‡–‹ƒŽ ‡Ž‡‡–‹•‘–’”‡†‹•’‘•‡†–‘‹’ƒ –‘–Š‡‡˜‹”‘Ǧ ‡–˜‹‡™‡†ƒ•ƒ™Š‘Ž‡Ȃ‹–‹•’‘••‹„Ž‡–‘DzŽ‘•‡dz™‹–Š –Š‡‡˜‹”‘‡–ǤŠ‡•—‘ˆ‡Ž‡‡–•‘ˆ–Š‡ ‘Ž—ǡ ™Š‹ Š ‹• ƒ Žƒ”‰‡ ’‘•‹–‹˜‡ —„‡” ‹†‹ ƒ–‡• –Šƒ– –Š‡ ’‘–‡–‹ƒŽǡ –”‡ƒ–‡† ƒ• ƒ ™Š‘Ž‡ǡ ‹• ’”‡†‹•’‘•‡† –‘ ‡ˆǦ ˆ‡ – ƒ ‰‹˜‡ ‡Ž‡‡– ‘ˆ –Š‡ ‡˜‹”‘‡– Ȃ ‹– ƒ „‡ Dz•Šƒ’‡†dz‹ƒ ‘”†ƒ ‡™‹–Š–Š‡ ‘’ƒ›ǯ•‡š’‡ –ƒǦ –‹‘•ǤŽƒ”‰‡‡‰ƒ–‹˜‡—„‡”‹†‹ ƒ–‡•–Šƒ––Š‡’‘Ǧ –‡–‹ƒŽǡ•‡‡ƒ•ƒ™Š‘Ž‡ǡ‹•‘–’”‡†‹•’‘•‡†–‘‹’ƒ – ‘–Š‡‰‹˜‡‡Ž‡‡–‘ˆ–Š‡‡˜‹”‘‡–Ǧ–Š‡”‡‹•‘ ™ƒ›–‘Dz•Šƒ’‡dz‹–‹ƒ ‘”†ƒ ‡™‹–Š ‘’ƒ›‡š’‡ Ǧ –ƒ–‹‘•ǡƒ†•— Šƒ –‹‘•‹‰Š–‡˜‡‡Šƒ ‡‹–•‡‰Ǧ ƒ–‹˜‡‹’ƒ –ǤŠ‡‘™Ž‡†‰‡‘„–ƒ‹‡†„›ƒƒŽ›•‹•‘ˆ –Š‡ ƒ”‰‹ƒŽ †‹•–”‹„—–‹‘• •Š‘—Ž† ’”‘˜‹†‡ ƒ „ƒ•‹• ˆ‘” ’Žƒ‹‰ –ƒ –‹ ƒŽ ƒ† ‘’‡”ƒ–‹‘ƒŽ ƒ –‹˜‹–‹‡•Ǥ  Ǧ –‹‘••Š‘—Ž†„‡–ƒ‡–Šƒ–ƒ”‡„ƒ•‡†‘–Š‡‡Ž‡‡–• ‘ˆ ’‘–‡–‹ƒŽ ˆ‘” ™Š‹ Š Žƒ”‰‡ —„‡” ‘ˆ ’‘•‹–‹˜‡ ϐ‹‰Ǧ —”‡•Šƒ˜‡„‡‡ƒ Š‹‡˜‡†ǡƒ†ƒ –‹‘•„ƒ•‡†‘–Š‡ ‡Ž‡‡–• ‘ˆ –Š‡ ’‘–‡–‹ƒŽ ˆ‘” ™Š‹ Š  Žƒ”‰‡ ‡‰ƒ–‹˜‡ —„‡”•Šƒ˜‡„‡‡ƒ Š‹‡˜‡†•Š‘—Ž†„‡ƒ˜‘‹†‡†Ǥ‹Ǧ ‹Žƒ”Ž›ǡ•— Š–ƒ –‹ ƒŽƒ†‘’‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡ƒ•—”‡••Š‘—Ž† „‡—•‡†ǡ™Š‹ Š™‘—Ž†„‡†‹”‡ –‡†ƒ–‡Ž‡‡–•‘ˆ–Š‡ ‡˜‹”‘‡–‘„–ƒ‹‹‰”‡ ‡‹˜‡Žƒ”‰‡’‘•‹–‹˜‡ƒ••‡••Ǧ ‡–ǡ ƒ† ƒ –‹‘• –Šƒ– ™‘—Ž† „‡ ˆ‘ —•‡† ‘ –Š‡ ‡ŽǦ ‡‡–•‘ˆ–Š‡‡˜‹”‘‡–ˆ‘”™Š‹ ŠŽƒ”‰‡‡‰ƒ–‹˜‡ —„‡”•™‡”‡‘„–ƒ‹‡†‘—‰Š––‘„‡ƒ˜‘‹†‡†Ǥ. The concept of competitiveness of the region ‘’‡–‹–‹˜‡‡••‹•ƒ‡ Šƒ‹•–Šƒ–‹ƒƒ”‡– ‡ ‘‘›†‡–‡”‹‡•–Š‡„‡Šƒ˜‹‘”‘ˆ–Š‡ƒ”‡–Ǥ

(38) – ‹• ƒ ’”‘ ‡•• ‹ ™Š‹ Š ƒ”‡– ’ƒ”–‹ ‹’ƒ–• •‡‡ –‘ ’—”•—‡ –Š‡‹” ‹–‡”‡•–• „› ’”‡•‡–‹‰ ‘ˆˆ‡”• ™Š‹ Š ƒ”‡ ‘”‡ ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡ –Šƒ ‘–Š‡”•Ǥ ‘’‡–‹–‹˜‡‡•• ƒŽ•‘ ”‡ˆ‡”• –‘ –Š‡ ‡ ‘‘‹  †‡˜‡Ž‘’‡– ‘ˆ ‘—Ǧ –”‹‡•ƒ†”‡‰‹‘•Ǥ

(39) –Šƒ•„‡ ‘‡‘‡‘ˆ–Š‡‘•–‹Ǧ ’‘”–ƒ– ”‡‰‹‘ƒŽ †‡˜‡Ž‘’‡– ‹••—‡•ǡ ‡˜‡ –Š‘—‰Š –Š‡˜‡”›‘–‹‘‘ˆ–Š‡ ‘’‡–‹–‹˜‡‡••‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ ‹• ‘– Ž‡ƒ”Ž› †‡ϐ‹‡†ǡ ƒ‹Ž› †—‡ –‘ –Š‡ Žƒ”‰‡ ƒ† †‹˜‡”•‡ —„‡” ‘ˆ ˆƒ –‘”• –Šƒ– —•– „‡ –ƒ‡ ‹–‘ ƒ ‘—–Ǥ Š‡ ‘ ‡’– ‘ˆ ‘’‡–‹–‹˜‡‡•• ‘ˆ –Š‡ ”‡‰‹‘•ǡ ƒŽ–Š‘—‰Š‹–‹•ƒ†‡”‹˜ƒ–‹˜‡‘ˆ–Š‡ ‘ ‡’–‘ˆ ‘’‡–Ǧ ‹–‹˜‡‡•• ‘ˆ –Š‡ ‘—–”› ’”‡•‡–‡† „› ǤǤ ‘”–‡” ȋ‘”–‡” ʹͲͲͳȌǡ Š‘™‡˜‡”ǡ  ”‡ˆ‡”• –‘ –Š‡ •‡’ƒ”ƒ–‡ ƒ•Ǧ ’‡ –• ‘ˆ ‡ ‘‘‹  †‡˜‡Ž‘’‡–ǡ ‹ ”‡Žƒ–‹‘ –‘ –Š‡ †‹ˆˆ‡”‡–•‹–—ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘•ƒ•–‡””‹–‘”‹ƒŽ•‘ ‹ƒŽ •—„•›•–‡•‘ˆƒ ‘—–”›ȋŠ‘Œ‹ ‹ǡœ›ĂʹͲͲͷȌǤ

(40)  –Š‡ •—„Œ‡ – Ž‹–‡”ƒ–—”‡ǡ ‘’‡–‹–‹˜‡‡•• ‘ˆ –Š‡ ”‡‰‹‘ ‹• †‡ϐ‹‡† †‹ˆˆ‡”‡–Ž›Ǥ

(41)  –Š‡ ‘•– ‰‡‡”ƒŽ •‡•‡ǡ‹–•‹‰‹ϐ‹‡•ƒ Š‹‡˜‹‰„‡––‡””‡•—Ž–•‹–‡”• ‘ˆ‰”‘™–Šƒ†–Š‡Ž‡˜‡Ž‘ˆ•‘ ‹ƒŽ™‡Žˆƒ”‡ˆ”‘‘–ŠǦ ‡” Ž‘ ƒ–‹‘•Ǥ –Š‡”™‹•‡ǡ –Š‡ ‘’‡–‹–‹˜‡‡•• ƒ „‡†‡ϐ‹‡†ƒ•–Š‡ƒ„‹Ž‹–›‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘–‘ ‘’‡–‡‹ ƒ”‡–•™Š‡”‡‹–‹•ƒ’ƒ”–‹ ‹’ƒ–ǡ™Š‹Ž‡ƒ––Š‡•ƒ‡ –‹‡‹’”‘˜‹‰–Š‡•–ƒ†ƒ”†‘ˆŽ‹˜‹‰‘ˆ–Š‡•‘ ‹‡–› ȋŽƒ” ‘ʹͲͲͶȌǤ ‘•–ˆ”‡“—‡–Ž›ǡ–Š‡ ‘’‡–‹–‹˜‡‡••‘ˆ”‡‰‹‘‹• †‡ϐ‹‡†ƒ•–Š‡ƒ„‹Ž‹–›–‘ƒ†ƒ’––‘ Šƒ‰‹‰ ŠƒŽŽ‡‰Ǧ ͶͶ.  ‡ƒ’‘–‡ ŒƒÏ—‘—”‡ ›Œ‡‰‘ǤǤǤ. ™›‘”œ›•–ƒ‹ƒ‰‘™Ƿ™ƒŽ ‡dzœ‘–‘ œ‡‹‡’‘•–”œ‡Ǧ ‰ƒ› Œƒ‘ ƒÏ‘ä©Ǥ —Ăƒ Ž‹ œ„ƒ —Œ‡ƒ ‹ˆ‘”—Œ‡ ‘–›ǡdžƒ›‡Ž‡‡–’‘–‡ ŒƒÏ—‹‡Œ‡•–’”‡†›•Ǧ ’‘‘™ƒ›†‘‘††œ‹ƒÏ›™ƒ‹ƒƒ‘–‘ œ‡‹‡’‘•–”œ‡Ǧ ‰ƒ‡ Œƒ‘ ƒÏ‘ä© Ǧ ‘Ѓ œ ‘–‘ œ‡‹‡ Ƿ’”œ‡‰”ƒ©dzǤ —ƒ‡Ž‡‡–×™†ƒ‡Œ‘Ž—›ǡ„¸†¦ ƒ†—掋 œ„¦ †‘†ƒ–‹¦‹ˆ‘”—Œ‡‘–›ǡÇ’‘–‡ ŒƒÏ–”ƒ–‘™ƒ› Œƒ‘ ƒÏ‘ä©Œ‡•–’”‡†›•’‘‘™ƒ›†‘‘††œ‹ƒÏ›™ƒ‹ƒ ƒ†ƒ›‡Ž‡‡–‘–‘ œ‡‹ƒǦ‘ЃǷ—•œ–ƒÏ–‘™ƒ©dz ‰‘œ‰‘†‹‡œ‘ œ‡‹™ƒ‹ƒ‹’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒǤ—Ăƒ Ž‹ œ„ƒ —Œ‡ƒ ‹ˆ‘”—Œ‡ ‘ –›ǡ Ç ’‘–‡ ŒƒÏ ’‘Ǧ •–”œ‡‰ƒ› Œƒ‘ ƒÏ‘ä© ‹‡ Œ‡•– ’”‡†›•’‘‘™ƒ› †‘ ‘††œ‹ƒÏ›™ƒ‹ƒƒ†ƒ›‡Ž‡‡–‘–‘ œ‡‹ƒǦ‹‡ƒ ‘ĂŽ‹™‘ä ‹ƒ„›‰‘Ƿ—•œ–ƒÏ–‘™ƒ©dzœ‰‘†‹‡œ‘ œ‡‹Ǧ ™ƒ‹ƒ‹’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒǡƒƒ™‡–‘Ѓ™œ‘ Ǧ ‹©‡‰ƒ–›™‡Œ‡‰‘‘††œ‹ƒÏ›™ƒ‹‡Ǥ‹‡†œƒ—œ›•ƒǦ ƒ †”‘‰¦ ƒƒŽ‹œ› ”‘œÏƒ†×™ „”œ‡‰‘™› Š •–ƒ‘™‹© ™‹ƒ ’‘†•–ƒ™¸ ’Žƒ‘™ƒ‹ƒ †œ‹ƒÏƒÑ –ƒ–› œ› Š ‹ ‘’‡”ƒ ›Œ› ŠǤ –‘•‘™ƒ© ƒŽ‡Ă› †œ‹ƒÏƒ‹ƒǡ ‘’‹‡”ƒǦ Œ¦  •‹¸ ƒ –› Š ‡Ž‡‡–ƒ Š ’‘–‡ ŒƒÏ—ǡ †Žƒ –×”› Š —œ›•ƒ‘†—ÇŽ‹ œ„›†‘†ƒ–‹‡ǡœƒä—‹ƒ©†œ‹ƒÏƒÑǡ ‘’ƒ”–› Š ƒ ‡Ž‡‡–ƒ Š ’‘–‡ ŒƒÏ—ǡ †Žƒ –×”› Š —œ›•ƒ‘ †—Ç Ž‹ œ„› —Œ‡‡Ǥ ƒŽ‘‰‹ œ‹‡ •–‘•‘Ǧ ™ƒ© ƒŽ‡Ă› †œ‹ƒÏƒ‹ƒ –ƒ‹‡ –ƒ–› œ‡ ‹ ‘’‡”ƒ ›Œ‡ǡ –×”‡ ƒ‹‡”‘™ƒ‡ „›Ï›„› ƒ ‡Ž‡‡–› ‘–‘ œ‡‹ƒǡ —œ›•—Œ¦ ‡ †—Ç ‘ ‡› †‘†ƒ–‹‡ǡ œƒä —‹ƒ© ƒŽ‡Ǧ Û†œ‹ƒÏƒÑǡ–×”‡ƒ‹‡”‘™ƒ‡„›Ï›„›ƒ‡Ž‡‡–› ‘–‘ œ‡‹ƒǡ†Žƒ–×”› Š—œ›•ƒ‘†—ÇŽ‹ œ„›—Œ‡‡Ǥ. Koncepcja konkurencyjnoäci regionu ‘—”‡ ›Œ‘ä© Œ‡•– ‡ Šƒ‹œ‡ǡ –×”› ™‰‘•’‘†ƒ” ‡”›‘™‡Œ™›œƒ œƒœƒ Š‘™ƒ‹ƒ’‘†Ǧ ‹‘–×™”›—Ǥ ‡•––‘’”‘ ‡•ǡ™–×”›— œ‡•–‹ › ”›— †¦Ă¦ †‘ ”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹ •™‘‹ Š ‹–‡”‡•×™ ’”œ‡œ ’”œ‡†•–ƒ™‹‡‹‡ ‘ˆ‡”– ‘”œ›•–‹‡Œ•œ› Š ‘† ‹› ŠǤ ‘—”‡ ›Œ‘ä© ‘†‘•‹ •‹¸ –ƒĂ‡ †‘ ”‘œ™‘Œ— ‰‘Ǧ •’‘†ƒ” œ‡‰‘ ’ƒÑ•–™ ‹ ”‡‰‹‘×™Ǥ –ƒÏƒ •‹¸ ‘ƒ Œ‡†Ǧ › œ ƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ› Š œƒ‰ƒ†‹‡Ñ ”‘œ™‘Œ— ”‡‰‹‘Ǧ ƒŽ‡‰‘ǡ Š‘ ‹ƒĂ •ƒ‘ ’‘Œ¸ ‹‡ ‘—”‡ ›Œ‘ä ‹ ”‡‰‹‘—‹‡Œ‡•–Œ‡†‘œƒ œ‹‡œ†‡ϐ‹‹‘™ƒ‡ǡ‰ÏיǦ ‹‡œ‡™œ‰Ž¸†—ƒ†—æ‹œ”×Ћ ‘™ƒ¦Ž‹ œ„¸ œ›Ǧ ‹×™ǡ–×”‡—•œƒ„›©„”ƒ‡’‘†—™ƒ‰¸Ǥ ‘ ‡’ Œƒ ‘—”‡ ›Œ‘ä ‹ ”‡‰‹‘×™ǡ Š‘ ‹ƒĂ Œ‡•–’‘ Š‘†ƒ‘ ‡’ Œ‹‘—”‡ ›Œ‘ä ‹’ƒÑ•–™ƒ ’”œ‡†•–ƒ™‹‘‡Œ ’”œ‡œ ǤǤ ‘”–‡”ƒ ȋ‘”–‡” ʹͲͲͳȌǡ –‘Œ‡†ƒ†‘–› œ›‘†”¸„› Šƒ•’‡–×™”‘œ™‘Œ—‰‘Ǧ •’‘†ƒ” œ‡‰‘ǡ™œ™‹¦œ—œ‘†‹‡¦•›–—ƒ Œ¦”‡‰‹‘Ǧ ×™Œƒ‘–‡”›–‘”‹ƒŽ› Š’‘†•›•–‡×™•’‘χ œ› Š ’ƒÑ•–™ƒȋŠ‘Œ‹ ‹ǡœ›ĂʹͲͲͷȌǤ  Ž‹–‡”ƒ–—”œ‡ ’”œ‡†‹‘–— ‘—”‡ ›Œ‘ä© ”‡Ǧ ‰‹‘— †‡ϐ‹‹—Œ‡ •‹¸ ”×Ћ‡Ǥ  ƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ ‘‰×Ž› œƒ œ‡‹—‘œƒ œƒ‘ƒ‘•‹¦‰ƒ‹‡Ž‡’•œ› Š™›‹×™ ™ œƒ”‡•‹‡ ™œ”‘•–— ‰‘•’‘†ƒ” œ‡‰‘ ‹ ’‘œ‹‘— †‘Ǧ „”‘„›–— •’‘χ œ‡‰‘ ‘† ‹› Š Ž‘ƒŽ‹œƒ Œ‹Ǥ  ‹› •’‘•×„ ‘—”‡ ›Œ‘ä© ‘Ç „›© ‘”‡äŽƒƒ Œƒ‘ œ†‘Ž‘ä©”‡‰‹‘—†‘‘—”‘™ƒ‹ƒƒ”›ƒ Šǡ–×Ǧ ”› ŠŒ‡•–— œ‡•–‹‹‡ǡ’”œ›Œ‡†‘ œ‡•‡Œ’‘’”ƒ™‹‡ •–ƒ†ƒ”†×™Û ‹ƒ•’‘χ œ‡Ñ•–™ƒȋŽƒ” ‘ʹͲͲͶȌǤ ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ‘—”‡ ›Œ‘ä©”‡‰‹‘—‘”‡äŽƒ•‹¸ Œƒ‘œ†‘Ž‘ä©’”œ›•–‘•‘™ƒ‹ƒ•‹¸”‡‰‹‘—†‘œ‹‡Ǧ.

(42) ••‡••‡–‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ǯ•’‘–‡–‹ƒŽ ‘’‡–‹–˜‡ǤǤǤ. ‡•ƒ†–ƒ••‘ˆ–Š‡‡ ‘‘‹ ǡ•‘ ‹ƒŽǡ‡˜‹”‘‡–ƒŽ ƒ–—”‡ǡ ƒ• ™‡ŽŽ ƒ• –Š‡ ƒ„‹Ž‹–› –‘ ”‡ƒ–‡ ‡™ ‘†‹Ǧ –‹‘•ˆ‘”†‡˜‡Ž‘’‡––Šƒ–™‹ŽŽƒ‹–ƒ‹‘”‡Šƒ ‡ –Š‡’‘•‹–‹‘‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘‘–Š‡ƒ–‹‘ƒŽƒ†‹–‡”Ǧ ƒ–‹‘ƒŽ Ž‡˜‡Ž• ȋ‹‹ƒ”•‹ ͳͻͻͻǢ ƒ”‘™•‹ǡ ʹͲͲͷǢ. ƒ œ‡ǡ ›‹‡Žǡ ʹͲͲͲȌǤ ‘ —†‡”•–‘‘† ‘’‡–‹–‹˜‡Ǧ ‡•• ƒ „‡ ‘•‹†‡”‡† ‘ –Š”‡‡ Ž‡˜‡Ž• ȋ‹‘–”‘™•Ǧ ƒǦ”›„—ÏǡʹͲͲͶȌǣ Ȃ •’ƒ–‹ƒŽȋƒ”‡ƒ”‹ Š‡••‹”‡•‘—” ‡•Ȍǡ Ȃ ‡ ‘‘‹ ƒ†•‘ ‹ƒŽȋ„‡Šƒ˜‹‘”•‘ˆ”‡•‘—” ‡—•‡”• ƒ†–Š‡‹’ƒ –‘ˆ–Š‡‹”ƒ –‹˜‹–‹‡•Ȍǡ Ȃ ‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘ƒŽȋƒ –‹˜‹–‹‡•‘ˆŽ‘ ƒŽƒ—–Š‘”‹–‹‡•ƒ† –Š‡‹”‹’ƒ –‘–Š‡“—ƒŽ‹–›‘ˆ•‘ ‹ƒŽŽ‹ˆ‡ȌǤ ‘”–Š‡’—”’‘•‡•‘ˆ–Š‹••–—†›ǡ‹–‹•ƒ••—‡†–Šƒ– –Š‡ ‘’‡–‹–‹˜‡‡•• ‘ˆ –Š‡ ”‡‰‹‘ ‹• ‹–• ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡ ‘˜‡”‘–Š‡””‡‰‹‘•ƒ•ƒ”‡•—Ž–‘ˆ–Š‡ƒ––”ƒ –‹˜‡‡••‘ˆ –Š‡”ƒ‰‡‘ˆ•‡”˜‹ ‡•‘ˆˆ‡”‡†–‘–Š‡ —””‡–ƒ†’‘Ǧ –‡–‹ƒŽ—•‡”•‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ȋ–Š‡”‡•‹†‡–•ǡ„—•‹‡••‡•ǡ ˜‹•‹–‘”•ǡ ‹˜‡•–‘”•ǡ ‡– ǤȌǡ –Š‡ •‘—” ‡ ‘ˆ ™Š‹ Š ‹• –Š‡ ’Š›•‹ ƒŽǡ ‹•–‹–—–‹‘ƒŽ ƒ† ‹–‡ŽŽ‡ –—ƒŽ ‹ˆ”ƒ•–”— Ǧ –—”‡‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘ȋ–ƒ™ƒ•œʹͲͲͶȌǤ Š‡ ‘•‹†‡”‹‰ –Š‡ Ž‡˜‡Ž ‘ˆ ‘’‡–‹–‹˜‡‡•• ‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘•ǡƒ—„‡”‘ˆˆƒ –‘”•‘—‰Š––‘„‡–ƒǦ ‡ ‹–‘ ƒ ‘—–Ǥ

Cytaty

Pobierz teraz ( PDF - 14 Stron - 326.64 KB )

Powiązane dokumenty

Budowa marki niepublicznej szkoły wyższej w Polsce – analiza z perspektywy 20 lat

1) Proces budowy marki uczelni, dyplomu zawsze był, jest i będzie procesem nieskończonym w czasie, gdyż marka to niemal zawsze ocena przeszłości (a w najlepszym

View of Abandoned Babies in Foster Families in Rome and its Vicinity in the 17-18th Centuries

Bior ˛ ac pod uwage˛, z˙e w wie˛kszos´ci wypadków kobietom powierzano w opieke˛ jedno dziecko, moz˙na przypusz- czac´, z˙e liczba mamek zajmuj ˛ acych sie˛ karmieniem

View of Leksyka katolicka we współczesnym języku rosyjskim. Uwagi tłumacza

Zdaje˛ sobie sprawe˛, z˙e nie sposób wyczerpac´ tematu, bo kaz˙de tłumaczenie stwarza inne problemy. Chciałam jednak zasygnalizowac´ bogactwo rosyjskiego je˛zyka

The Readiness Formation of Future Technology Teachers to Organise the Creative Activity of Pupils

Further, in all places of appro- bation of the project, it was established: a significant increase of the interest of future teachers of technology in their own professional

View of Etiologies Connected with the Greek Religion in Theseus by Plutarch of Cheronea

Według jego przekazu szóstego dnia miesi ˛aca Munychion wysyła sie˛ dziewice (nie mówi nic o ich liczbie ani tez˙ w ogóle nie wspomina o chłopcach) w celu przebłagania

View of In Sarbiewski's Circle − Albert Ines' Lyric Poetry

Zwi ˛ azek Inesa z Sarbiewskim daje sie˛ dostrzec przede wszystkim w podejmowaniu analogicznej tematyki wierszy, z tym z˙e u Inesa utwory o tematyce maryjnej stanowi ˛ a nieomal wył

Pozaekonomiczne aspekty likwidacji szkół w gminach wiejskich

Przyjęto hipotezę, że pozaekonomiczne aspekty likwidacji szkół nie odgrywają większej roli w dłuższym okresie, nie powodują znaczącego spadku poparcia społecznego dla