jfi — f l E B I E B A f l B H E J I I O T E K A — 1
rOPE OTE YMA
KOMEDA BT> BETEIPEXB Tj^flCTBIHXB V'" BT. CTHXAXT)
A . C . r P H B O ' B Â O B A
Ilodît pedamieü H. A. EtßpeMoea
Ci. nopTpeTOMb h6iorpa((iieii rpn6otAOBa
SBliHAflU,ATOE H3ÄAHIE
S
--h-c.-nETEPByprt M3AAHIE A. C. CYBOPHHA
0 9 0 9 0 3
ßpä&aseuo ueu3ypoK) 9 ^eßpa.ia 1896 r. C.-iIeTep6ypn>. Tnnorpa({)iH A. C. Cynopana. SpTC-neBi» ncp., /i. 13.
A jieK caH flpt CeprieBHHB rpnöoiflO B B p o p jic a 4-ro a m a p a 1 7 9 5 r. bb MockbI;: otcuj, ero
ceKyHflB-MaiopB Ceprfcfi CeMenoBiriB h MaTb H aciacba , Oe^opoBHa
61
.1
JIH jiwftii cocroflTejibHbie ii iipHHajpeaca- JIH KB CBÎTCKOliy MOCKOBCKOMy OÖtlJ,eCTBy, KOTOpOe J'pnÖOf.aOB'I) IDlfiJIT) B03M0JKHOCTB BHjyÈTb CB CaMHXB iohhxb .t è t b. PoftB rpiiöot.AOBux'b GTapnHHHÖ; npe-jjokb ero nopiiHcaacfi Ha yaoæeain papa AaeKCfca
MiixafmoBiria h, KaKb nojiaraiOTB,6bijrBBbi3BaHB h3b
Iltubiim ujieHHO AJiH yaacTÍa b b cocTaBjienin 9Toro
nasiBTHUKa Harnero aaiiOHO^aTeabCTBa. Bb Teaeino CTOJrfrriÖ rpilOOli^OBŁT CpllJiajIHCb 'IIICTO pyCCKHMIl.
H aciacbii Oe^opoBna nocrapaaacb p T b CBoeny cbiHy ocnoBaTcabHoe ^oMamnee oöpasoBame hoab
raaBH m rb HajmopoiiB He/proroBB-HHOCTpaHipeBB. Ilep- BbDib h3b Hiix'b öbuiL llerposM iycT), aeaoBlnrb oaenr» yaefluft. a hotomb B orpaui, IlBaiiOßinb loin,, cßijiaB- niiftcH BHOC.Tfej;cTBÍn apyroMB h cobBthhkojib Tpii- öfffeAOBa-, IoHy,ocHOBaTejibHo 3HaBmeMy KJiacciwecKie i H3HKH, noMora.iii tiaßpaiiiibie iifienoaaiune.in. Eme bb
1
__________________________________ 'pauiiCMT. BOspacTt FpriGolyoBb 3110.17, yace híckojbko
nHOCTpaHHUXt H3HK0Bb, KOTOpŁie RajIH CMV B03M0HC- HOCTB 3HaK03IIITbCa Cb ÓOraTbIMH eBBOIieftCKIÍMII JIH- TepaTypaMH; oht> npimbiKb Kb ycn^quBOMy xpy^y, no- atoöibTb HayoHiae Bonpocbi, aamuiaacH MyauKOio n oxaiimo nrpajib Ha (j)opieniaHO,Ha KOXopoMb aioónab iiMnpoBn3iipoBaTb. Bb 1810 rojjy ero oupe^Jiimii Bb yHneepcHierr, BoabHOcaymaxeaeMb,H rpiiöolißOBbno- cfemaab aeicpiii ayminxb TorflamHHXb iipe^cxaBHxe- aefl airreparypHofl n (JinaocotJtcKoü lUKoabi. OcoôeHnoe BaioHie Ha aiiTepaTypHoe ero o6pa30Bame hmîutl npo- fJ)eccopb ncTopin h acxexnicn I. T. Byae, ho Fpiiéo- 1>A0B7> He yBaenaacH ero aeKumin 0 nceB^o-Kaaccn-
HH3Mt. Bb MoaoAOMb HeaoBtKl;, rio^b BaiameMb o6pa-
3onaHi;i. na'iaao CKaaflbiBaxbca Kpnxn'iecKoe oxHome-
nie Kb xor^aHineñ acH3Hn, Kb xor^anmejiy oömecxBy, Bb ocoôeHHOcxn Kb BHcmeîiy, cpe^H iipeacTaBirreaeft Koxoparo ohb, mohcho cica3axb, acnab. MHoroe H3b
xoro, 'ixo roBopnxb 'Ianiiifi 0 CBoeMb fffrrcTBt 11
K)HOCxii,rpn6oiji;oBb iiciibixaab Ha caMOMb ceô1>. Maxi, ero aceaaaa bii^Iti, Bb cimf, ôaeciomaro cB-fexcKaro sioao^oro 'leaoBta, KOTopaft cocTaBHab 6bi ceôîi cay- aceÔHyio Kapbepy, a iioTony cb Hey^OBoabcxBieMb no- CMOxpiaa na nepBim anxepaxypnbiH npoH3Bej],eHÍH cBoero cima: OHb naoíUb nncaxb cxnxn eme Bb ymi- BepciiTeTt,, ho ne coônpaab nxb h He uewaab.IIo- npoóoBaBb cBon cnabi Bb caTHpinecKOMb po;;t., Tpn- 6o'I>AOBb, roBopaxb, enje lT-XH-a'feTHinrb cxyßeHXOMb vîkc saflyMaax» cBoe óe3CMepxHoe iipoimefleme «Tope oxb yjia» n wraob otphbkh H3b nero cBoejiy ryBep- Hepy IoHy n nf,KoxopF,Dn, xoBapnmaMb. Ecan 910 11
V
6tOO TilKb, TO, KOHCTHO, 9T0TL 3aMHCeJTb n 9TH OT-pHBKii 6hjih oneHb flajieiai ott> toto, hto oht. 03$- jia.i't Bnocjrfc^cTBin. 9toótiao bt> 1812 r., irr, roRT> BHXoaa AjieKcaH^pa CeprteBim h3t> ynnBepcnTeTa, Bt rojiT., naiMTHuft o p i m H3b BejimafiinHXTi co6h- tíübt> HOBoft pyccKofl ncTopin — HamecTBÍeiiT) (Jtpaii- py30Bi. hnaTpiOTnaecKHM't oflymeBJiemeMT. pyccKaro oßmecTBa. rpHÔotnoB't rjiyóoKO qyBCTBOBajrt 3tott»
HapojiHHÖ riopi.iBT, n CTpeMiiJica npiiHíiTL yaacrie bt> boohhiiIxti ^tflcTBinxi. Om, BCTynmrb Bi) rycapcKiñ nojna rpaijia CamiKOBa; hoiiojikt. (JiopimpoBajiCH n3T) apHCTOKpaTOBi), Ha cboïï cpe^CTiia, n (jtopunpo- BaacH OTOHb iie^jieHHO. Meac^y tímt> HanoaeoHb 3a- HHJib MocKBy. rpa$T> CajiTUKOB'b BCKopi yMepT. bt>
Ka3aHii, n bojki, ero 6hjtł pacnymeffb. Ho l’pnóo- ■feflOBT. cepte3H0 6hjtboRymeBJieHb jiwÓobbiokt. OTe- necTBy hnocTynn.Tt Bb lípKyTCidfi nojucb: Bb kohivé
1812 ro;pi MH Haxo^HMT) ero bt> jhtobckhxt, Mf.cTea- itaxb, mÍctA ctohhkii iiojnta. Ho rpnöoliflOBy Tain> u He ypaocb noMíspiiTLca crb HenpiaTe-ieMb: nojiKb ero He y c n t a npHCoepHHTbca in> jjMcTByiomeíi ap- míh, n ii36htokt> chjt> n nyBCTBa Tpanuica nonycTO- Jiy, cpejp pasryjibHbixb TOBapnipeñ n öesmaöam- Huxii 3aTí;íl, ne 3HaBimixb y^epacy. Obi, nyparaaca, KaK't Bct, 3,ante, óbitb Moacerb, 6oa1>e ^pyrnxT,: to Bbfeacajb e t TORapiimeiri, Ha Jionia^ax’i, Ha 6aab, no BTopofi 3Ta®T, 305ia, toca^n.icn Ha míícto opra- HncTa bt> SpecTCKOMT. MOHacTupí; 3a oprana,, npeBO- CX03H0 innipoBH3npoBa.T[>, nopaacajrb bcèxt> TopacecT- Beimtuiii pejnrio3HUMii 3ByKajin, KOTopue oin, n3- B-ieKajit H3b opraHa, 11 3arí»irb Bflpyn, Haaima.Tb
aimecKoii oót.pn. Bce hto cxopuio ci. pyia., hoóes- nyTiiaa jkii3hb paro OT3i.iBaaaci> Ha hcmb: «JI in. 9Toft Apyacimf., uncajib OHb, — Bcero npoómib 4 sut- cnpa, a Tenepb 4-ft roRb KaKb He nory nonacTb Ha nyTb iicTiiHHŁift». BoeHiiaa cjiyæôa, opaKO, no3na- KOMMa ero Cb xapaiiTepHCTirniuMii rnnaMH BoeHuaro cocjiobíh, mto rauste OTpasHjiocb buocji1>ptbíh Bb ero Komepi. Bo Bpejm ctohhkii Bb Bpecrt., Bpiioo- ißOBb, iiORb BJiiaHieMb CBoero TOBapnina ii ¿pyra C/renana HiiKimria Bt.nnieiia, oflysiajicfl OTb jjypa- HecTBb n crajib Becrn upyryio jkhbhb. CecTpa Bpnóo- ipBa, MapbH (.eprlieima, Ha3UBajia Bl.nmeBa «upo- Bn^Hieiib» CBoero ópara h, ^t.fiCTßiixeabHO, 0Hb imiijib Ha Hero ÓJiaroTBopHoe BJiûmie. Ko BpeMeHH HaxoJKsemfl rpHÖoipBa Bb IIpKyTCKOMb rioaicy otho- CIITCÍI ero 3HaK0MCTB0 Cb H3Bl>CTHHMb HaiHIIMb flpa- MaTinecKHMb micaiejieMb KHii3e>ib Ilfaxoïscianib, TOffie CJiyjKIIBIIIHMb Bb BOeHHOfi CJiyiKÓt. rpiióotaoBb nocjiajib H3b BpecTa Bb «BtCTHiiKb EBpotiu» pa niiCbHa: opo o KaiiaaepiftcKiixb pe3epBaxb, pyroe o npa3AHiiKf> Bb aecTb KOManppa nojnca. 9to uepBbia iieaaTHbTH iiponaBepimi FpnöoipBa. Bb Bpecrl; me OHb nepeBejib pbojibho HeyKJuoiKHMH criixaMii cb ^paHpy3CKaro Komesiio Moaopie cyupyrn». Bjif,crÈ Cb Ttolb OHb CTpeMHJICH Bb IleTCpÓyprb, TaKb KaKb BoeHHaa æn3Hb orana Haptpib ejiy. Bb SoraToft upupoflft I'piióo^oBa 6ujio ciiHuiKOMb MHoro 3aaaT- KOBb h CTpeMaeHift Kb ayime.My Kpyry, Kb ayunen yMCTBeHHoft cpeflli.
Ilerep-V II
6ypr£; 6aaroppa kiiíi.'ík) IHaxoBCKOJiy, om> cxopTca
c'[> aanitCHUMn TeaTpajiaMH n iincaTC/unui p a c Tie rna; HanGojrte oht> c6an3iiaca ci. II. A. KaTeHiretoi r>
n A. A. /Kan;ipo>n>. Bpesia oto óuao crporoe p a Tea'rpa; 3a miiKaiiLe aiirpiid;, iiMliBinefi Kaaoro hii-
6yp BaiKiiaro noKpoBirre.ia, mohho Giaao cepi>e3HO
nonaaTiiTbca. FpiióoliflOBi, óiaai. roparb 11 yBaeicaaca nocToaiiHO' bt> Bipcf; ero aHreaa-xpaHHTeaa aBaaerca
Moaopft Apyrt ero, HeaoBfera crb pf.pinm icaae-
ctbhmii, kh. AacKcaHp'b OpeBciriñ. 9totb ace ÜpeB-
ckíA óuai) b aoca1>ACTBÍii Apyroan. pyroro Harnero
3HasieHHTaro noara, M. 10. JlepMOHTOBa, 11 caan. iin- caa r, rayóoiio HpoayBCTBOBaHHue cthxii. rpiióolipBa
aioSiian oí) oSmecTBt 3a ero van,, ocxpoyuie h coBep- uieHHyio He3aoóiiBOCTi> nBeceaocTB. Ilonapa BbKpyri. Moaopixi. aropíi, oht. paaaca pmoio iixb. Tain.
KaKT> Tearpi> 6uar. aioGiiMmrb pasBaeieBiean. Toro Kpy5KKa,rp oh'b Bpaiqaaca, to rpiióol.pBi. nonpoGo-
Baai, caacTba Ha cuchIí. 26-ro cemuSpa 1815 r. ero
nepBaa KOiiejiia «Moaopie cynpyrn» perca Ha neiep- SyprcKofl cueH'fe; bi> 1816 r. 0111, bi,micai, bt> ot-
cxaBKy ii3i. BoeHHoñ cayjKÓr.r, bt> (jieBpaat 1817 r. oht. nocTaBnai. na cucuy nepeBepHHyio bmíictIí ct>
/Kan pean. Kosiepo «IIpHTBopHaa HeBtpHOCTb», a B'B ainiapt. 1818 r. nprb ero nbeca «Cboh ceaiba»,
yace HanoMiiHaioinaa 5oí1koctbio criixa «rope ott.
yiia». Pa6oTaa p a cnem.i, oht. niicaai. ni. atypHaau
Meania cTarciíKn, nepeBopai. criixoTBopeiiia cb h$- Meparo n npiiiniMaa b Atoeabiioe yaacrie bi. jkhshh
o6pecm. On'b sraoro píiam., Miioro 3aHiniaaca n coxpaHiia'b cpep pa3HH¿b Baiamft He3aBiiciiMi.iíl
06-pa:i íi MbicJicil. «KpoüL cepilla Bcerfla roBopiua y Hero bbJiupíi», roBopaxB o neM't BecTyHteBi(MapjiHHCKÍfi);
«hhktoHe iioxBajniTCii ero necxbio, hhktoHe flep3- H erí CKa3aTi>, ixo cnumajiB oxbñero HenpaBfly. Ohb Mon. caira oSiiaHHBaTŁCH, hooSsiaimBaTL flpyraxB—
HHKOI’fla. TBepflOCTB, CB KOl'Opofi OHB OÓJIHWL IIOpO’I- HHfl IipiIBbl'IKH JIHH,a, He CJIOTpH Ha 3HaXH0CXb OCOÓLI, H0Ka3ajiacb 6u hhłimb KaxoHOBCKoñ cypoBocxbio, flanee #ep30CTbio*. FpHlioisflOBB MyjKara Bce Sojrfce h
óoniie u upHMBiKajTL kb uporpeccHBHOMy Kpyaoty; ho II TyXB OHB BHfliUTb CBOIIM'b HCHbIM'b yMOMB KOJIH'ie- crae aaejieHTLi n yuta. oxfllijiflxb cymecxBeiiHoe oxb He BaatHaro. Kb 1816 rofly othochtchnepBbie Ha- dpocKii iHiaHa «rope oxbysia» n HtKOTopux'b epeira. IIpiflTejiH ofloSpmin, u I’piido'JiflOBb CTa,Ti> paóoraxb flajrfce. Bb 1817 rofly ohbaaincjiein, Ha eayjKoy no MHHHCrepcTBy HHocxpaHHHXB fllyra u bb bxombace rofly no3HaicoMHJicfl cbIlyunciiHEiMB. Bb 1818 rofly MH BCTptaaeirb ero yace bb ílepcin, bb ropofll; TaB- piiaí), ceitpexapeMB pyccicaro nocojibCTBa. Konara ohb
ciofla oxiacxn uo HacxonHiio ceiibii, KOTopaa xoxína ypjiHTb ero oxbnexepGyprcKHXB coSjkuihobb, a axn eodaaaiiu 6i.uii xaKOBH,sieHCfly npoiHMB, >ixo rpnóol- AOBb npimM'b yiacxie, icaKX> ceicyHflaHTB, bb ofliioñ HeciacxHoñ flya.xH, KOii'iiiBineflcíi CMepxbio oflHoro nax. npoxHBHHKOBX) (IÚepeMexeBa, flpaBiuaroca cbrpa- (j)OMB 3aBafl0BCIÍHMB H3B-3H TaHpOBIflHpŁI IICTOMH- HOfi).
OxnpaBJHJICH OHB BB HepcilO CB MpaHHUMII Iipefl- HyBCTBiHMii; ejiy Kaaaaocb, >no ohbHe Bepnexcii ox- xyfla, hxoxaMB SyflexB ero Morana. Bb ero cihxoxbo
-I X
pemil «IIpocTH, oTC'iecTüo!», Koronoe oin> Haimcaji» T o rp , 3By'iirn, cujnmoe ó rn a m e . H anpajitpi:
He nacJiaatfleHte—auwmi iyŁjib, He yrŁmeabe—Hama atram.,— Hac’b iybiib yrpioMŁECb flOJiatHOCTeir OuyrbiBaeTb Hepa3puBHO.— UpeayupocTb! Bora ypoKb ea:
Hyataxb 3aKOHOBb Hecib apiio,
CBOßOÄy CXOpOHHTb BT. MOinay, He BtpHTb Bb COÖCTBeHHyiO CHJiy, OTBary, Apyatóy, aeoxb, JiwôOBb.
DpepyECTBia Kain. 6i,i onpaBpjiiicb. Ib, Th<|ijiiicí; OH'b iipiiiiyiK^ein. 6bun> jiparen Ha /puní n 6ewii. pa-
iieiib B'bJitByio pyKy*). IIpit>xaBi, bhI Iepciio (1819r.),
OH'b npHHyatfleH'b 6bun> BecTH yepiieimyio jKHSHb bi>
TaBpii3-I; h, MOKerb ólitl, oto yepHeme upimecao IpiiGofipBy nojib3y. CmibHaa bo.tji ero yitpfaimiacb,
îicerpuiHeâ ero .iroôoanaTeabnocïii He Mt.iiuuii yæe
pasii-ieiemn. Oht. miioto miTajn. u imoro y aturen uo
Bdan, oxpacjiaM'b sHamn. CiiocoÓHOcrb ero kt> nayae-
híh) ii3UK0Brb Gi.iaa iieooLiKiiOBCH[ian: ohb bt> coBCp-
meHCTBt y3Ha.Tb uepcapitift h3uki>, upoiexb BCtxb
iiepcH^CKiix'b no3TOB'f. n earn, Morb nncaTb crnxn hu
3T0M'b H3bIKÍ>. OtHOCH TejIbHO CJiyjKeÓHOÍl ^ÎUlTe.TbHO-
CTn OH'b II 3fltCb HBII.TCH T'fal'b UaTpiOTOM'b, KaKHîI'b óbui'b Bcerp, ecjiii oGcxoirreabCTBa yita3hiBajni esiy
na RfeiTe.TbHOCTb,uojie3Hyio pa oTcieciBa. OH'b upio- 6p1yn> iiojiHoe jpsfipie HacjiipiiKa iiepcnjpcaro
upe-*) Hya.ib s ia 6u.ia Cb flitySoBnieMb, KOTopafi 6 m b ceityH- «amoMb IHepeiiereBa. Ho npocbôt orna IHepeMeTeBa, bcè yiacTHHKH ayaan 6 tu n iipomeHU, HCKJnoqaa HnyooBma, koto- puft 6bi.ïb BtmHcaHb rbjib ate biihoml Bb apaiio u OTiipaBaeHb ua KaBitasb.
Miicciii,yroBopHJi'L MHornx'B pyccKiin, nat.Hin.iXB, no- cejHBinnxcH bb Ilepcin n BCTynHBnraxB bj> nepcnfl-
cityio BoeHHyfo cjiyæôy, B03BpaTiiTbca bb OTeae- CTBO, H earn. npOBOÄHJTB 8T0TB OTpHßB BB HafflH
npefffcjiH. ßoporoK) ohb nopepraaB CBOioæn3Hi>oiiac- HOCTII, llOTOÎiy BTO IiepciilHC 03JI06jieHH0 CMOTpijm na nero, Kam. Ha BHHOBHiiKa B03Bpamema pyccKiixB. Bb 1822 ropy om. p ó in c a Toro, hto ero ncpeBe.ni bb ThiJhihcb kb rjiaBHOKOiiaHflyiomeMy bb rpy3iii,
3HaMeHHT03iy EpaojiOBy, no pnaoMaraaecKofi aa- CTH. Cb EpMOaOBI.IMB OHB H03HaK0MHJIGH Cipe BB
1818 r. ii micajiB o nein.: «1Ito3a caaiiHuñ aeao- bíikb! Mano Toro, aTO viichb (iiLiHae ud; yiiHu), ho coBepmeHHO no-pyccKii; Ha Bce ro p in ., He Ha o p ii BeaiiKÍa A'luia, He Ha o p t. jienoan. Úp h t o m b— Ttiia KpacHoptaifl». EpjioaoBB aioóiiaB 11 yBaiKaai. I’pii- óo'lpna: cbcbocíI cTopoHu, iiCKpeHHO upiiBaaairauíl kbiieay, OHB conyxcTBOBaaB eay psKe bbBoeHHHXB BKcnepipxr,. «Ilpn Aaeitctl; IIeTpoBiiaf.(EpMoaoBf.j, HHcaaB TpiiSoiftOBB, — y jieHa MHoro p c y ra 6h m o,
hecaii a iieanoro HacayiKim., thkb bpbojib Haaii- TaacH». BbbtoBpe.aa ohbnainicaaB nepBii/i p a ;i;1;íí-
ctbíh «rope OTB yaa», KOTopoe, k b cjiOBy CKaaaiB, He npe;i,Ha3Haaaaoci) nepBOHaaaaBiio hmbp a enem,1.
Bb 1823 r. ohb oxiipociiaca bb KpaTKOBpejieHHufl
ornycKB bb MocKBy 11 iipoöi.i.Ti, bb OTnycKy óoaf.e r o p . H o p Bjiiamein. hobbixb mieaaTaf.HÍfi, ohbne- peykiaai, HaniicaHHHe aicra n nocaf.pie p a Hauii-
caiTB
bb imf.Hiii Btrnaeßa, cent ¿jiiitpobckomb,X I
1824 r. KajKflHñ cthxloh l oTfllwibiBajrL cl hcoółik -HOBeHHOK) TmaTeaiiHOCTIiIO, fleCHTKÍI p;i3'[) Mf.HHUL <Í>pa3iJ, ateaaa co3flaTB atiœofi pasroiiopuuíí h3Łik l,
atejiaa OTfltaTb cthxl «tbkl r.uiflKO, KaKLCTeoo».
Kosiefliro 3ea.TO tojibko casiue Jjiii3Kie aioflii.
Oaiihl II3T, 3HaK0MHXT) cecrpbi f pnóolsflOBa, rpaiJiL Iiieai.ropcKifi, Harae.TL Ha ea (fiopieniaHO OTfltjiBHHe
jihctkh KOJieflin, npmnejiL ort imx’f. bf. Bocropn.— n MoaBa o KOMefli u p acu p o crp am m a, a HTeme en iipoii3Beao chjilho luieaaT.ratie. PpnóoliflOBL pf>- iniuica noc'raBHTb Kouefliio na cuenl; n cnuib ee ue- peA'ti.iLiBaTf, n npnutHHTb kl ywiOBiaML cuchuiiuch- 3ypu. Ho net) xjionoTU ero u ero flpy3efl, flaute xjio- iioT u ero poflCTBeHHHKa, ateHaTaro na ero flcoiopofl- HoficecTpt, Ilacitemma, biio c.iliflcr b i 11 <i>ea i>flM apo lii a-i a , He npHBe.ni hii kl aeuy. BocnrrraHHHKH ueTepóypr- CKaro TeaTpajibHaro yaiuinina 3aflyîiajiH óujio pa3i.ir- parb KOJiefliro, rpnóoiflOBL pyKOBOflHJirb peneTimiiiMii,
hoii aioiipeflCTaBjieHie hc yflajiocb. Tojibkob l1 8 2 7t. rpnóo-feflOB'b yB iiflto cbok» KoiiefliM Ha cpeHli, HJieHHO bl Spraami, Tflt ólijil ycrpoeHL 0<ł)imep-
CKiñ TeaTp'b bl npeutnein. flBoppt nepcnflCKiixL cep-
flapeił. yute Hoc.Tfe cMcpra nosra, njieHHO 26-ro an- Bapa 1831 r., KOiieflia, cb ypfeKasra, flana óujia Ha
cpeHli IleTepöypra. a 27-ro Hoaópa Toro ate rofla bl
Mockbï. Bl neuani KOiieflia HBHJiacb 'route nocjrfc
CMepTn FpnóoliflOBa, bb 1833 r., cl 3Ha>inTejiBHbniii BuiiycKasm, ho 3a to ona pacnpocrpaHiuiacB bl flli-
CHTitaxL TbicaqaxL cniicKOBL no Bceft Poccin. TojibKO
bl uapcTBOBaHie AjieKcaHflpa II Koneflia HBHJiacb bl
iipofloa-iKHiejibHOJiy crpaHCTBOBamH) en in , pyK O uiica, tck cti, KOMe^in AO c iix i, n op i» He M o r y r t ycraHOBHTb n hh- BJUOOTCH II3A¡lIliiI CT, OTRCKâHHHX'b IIOBHXt CHIICKOBt.
;I,ojnKHO cKa3aTb, opaKO, >itooth HOBue chhckii He
sacayaamaiort AOßt.piii ii qacTO iipeACTaBaatOTt
upocTO oiiHCKH iiucpa. TaKUMii oiincKajiH, BUflaBae- Mi.iJiH 3a «BcUKHHe BapiaHTLi», ocoöenHO Haoóuayeri, THifuiHCCKoe H3ftaHÍe «rope ort yjia» khh3h 9piic-
TOBa 1878 r.
rp iió o tp B t Bt iioHí, 1824 r. coöiipaaca óuao aarpaHipy, ho He n o ix a a t, u ToatKO oceHbio 1825 r.,
>iepe3t K pm it, KOTopuS pbho xotLtoci, e>iy bha^tb,
liepHyacii Bt I'pyaiio h npim aiiaat yqacïie B t bkchc-
Aipin reHepaaa ßeabflMHHOBa upoiim t roppeßt. B t Aeiuiôpî, 1825 r., imeal; CMOpTii iniiiepaTopa Aae- KcaHApa I, OTKpuTt ó u a t 3aroBopt; T ant K ant l’pn- ÓOtAOBb ÖLiat 3HaK03It e t HÎiKOTOpUMII yUlCTHH- KäMH 3aroBopa, to ero BU3iiaaii B t IIcTepóyprt.
Caf,ACTBÍe AOKaaaao, hto npoTUBt Hero HHKaKHXt
yaHKt He 6 lito . Harpaíipenmañ qimoMt HaABopHaro
coiiliTHHKa, oHt OTiipaBaeHt 6 u a t oóparao B t Tpy- 3ÍK), i’A'fi upoAoaacaat cayuco y npii Epiioaoiil, a ho-
TOMt iipnllacKeBinl;. ílepciiACKaa icajniaiiin Aaaa bo3-
MOJKHOCTtrpnÖOiAOBy BbIKa3aTb B t ÖaeCTHpe.Mt B 11,1,1) H CBOII CHOCOÖHOCTII, H CBOe 3HaHÍe CTpäHLI. ByAyan pOACTBCHHKOJIt HaCKeBiT'IV, OHt qyBCTBOBa.lt ceoii c t HiiMt CBOooAHle, at,in, c t EpiioaoisbiMt, KOToparo rayóoKO yBaœaat ii Koxopoiiy 6w at npeAaHt. Tpn-
öolAOBt CBOiiHii coBlraim iu ia a r Ha xoa'h Kaiina-
híh, roBopnat, HTO He calAyeiT, «yisaHtair neiipia- Teaa, KOToptiË Toro He cro irrt» , Hacroaat Ha
Aßnace-X I I I
bíh kb Kp'ÊuocïH A66acB-A6aflB h kb casiofi 9ppi- Bäini. Bb 3aKjno<ieHÍH BBiroparo p a HacB TypraiaH- aaflcKaro proBopa ohb He tojibko npnuiiMajiB ;yLa- TejiBHoe yaac'rie, homohchocKa3aTB, htostotbp- roBopB—co3^aHie rpHÔotpBa, Bo Bpeiia otoëkhm-
iiaHin rpiiöoipB B pKa3axB, Kpoirö toto, khkb yMf,.['b BJiapTB coóofl. IlacKeBiiTB nucajiB 0 hömb ero marepu, npiixopiBrnefica popofi reraofl atenfe IlacKeBHia: «HaniB cjrisnofi (TpHÓoipBB öhjtb 6jih- 3opyKB u hochjtbohkh) coBcfeiB iieHH He cjiymaerca: pa3B$3HcaeTB ce6t uop> nyaamn p 11tojibko». Bo- o6me TpHÓotpBB BHpaacajica, kto BjiaciB aejio- i i t a Hap coooK) orpannaeHa tojibko({iHsiiaecKOK) HeB03M0JKH0CTBK>, KTO HejIOBiKB MOHteTB UepeBOC- UHTaTB ceóa. TpHÓoipBB pa3CKa3BiBajiB npo ceöa,
KaKB OHB CipyCHJIB, KOrp V iiepBBlft pa3B OHyTHJI-
ca n o p apaMH, KaKB eny cthjio CTBipo hi«kb
OHB ptHIHJICa OTyiKTB ceö.l OTB 9T0r0. «H He xo-
T t a , pa,3CKa3¡j»a.iB ohb, HpoacaTB nepep aparai,
bbB p y CMeprn, n npn nepBOMB cjiyaai crajib bb
TaKOMB Miłcrfc, Kyp pcraBajin BHCTpiau cb Heupia-
rejBCKoñ Garapen. ThmbcocHHTajiB a uaauaaeHHoe
MHOft CaJIIIMB HHCJIO BBICTpllJIOBB, n HOTOMB TIIXO UOBOpOTHjTB JIOHiap H CHOKOËHO OTBtxaJIB IIpOHB.
Ilocjl’fe a He poGli.TB HH OTB KaKOfi BOeHHOfl ouac-
HOCTH. Ho nopafica ayBCTBy cTpaxa—ohoyciuniTca
h yTBeppTca».
no OKOHaamii nepcnpKofl boöhbi, IlacKeisim, 110-
caajiB rpHöotpBa bbIleTepoyprB, nopyaaa eiiy uop
HecTB rocyppio TypraamaiicKifl proBopB c b Hep-
ßjiarociaoHHO 14-ro iiap'ra 1828 r. h Harpap.Tb ero 'JHHOMB CTaTCKarO COBÍTHHKa, OpaeHOMB CB. AtIHI,I 2 CTeneHH CBÔpiumaHTaMn, Me^aJiBio 3a BOiiny n 4,000 BepBOHpeBTb. FpHÓOÍiAOBB pyiiaJIB OTAOXHyTB, HOCBH- THTB ce6fl MTepaTypli, HHTaJTB APy3BflMB OTpHBKH II3B HOBofl ntecti «rpy3nHCKaB hohb», HOcyAtöa ro-
TOBiijia eaiy HOBoe Ha3Haqeme— nocaaHHHKa npn nep- CHACKOMB ABOpt. TpHÔOÎiAOBB npHHHJTB 9Ty AOJIHt- HOCTB, ho yli3ffiajiB H3B üeTepßypra CBrJiyßoKOio toc- Kofi. MpaBHHH npeAByBCTBia TOMHJiH ero: «TaiiB mos
Moriuia>,roBopHJ[rB ohb ollepcin: «qyBCTByio,bto He yBiuKy öoji'fee Pocciio». IIyinKHHB CTapajica ero ycno- KOHTB. «Bbi He 3Haeie bthxb JiiOAeft (nepciaffB), B03- paîicaji'B TpiioolsAOBB: «bh yßnAHTe, bto npiiAeTca npHÖtrHyTB kb HoæaMB». Apyry CBoeny JKaHApy ohb
roBopnjiB, npiíxaBB npaiio kb nejiy nocjit nojiyqeH- Haro Ha3HaneHÍ!i: «HacB thmb HenpeMlsHHO bcAxb
nepeptacyrB: AjiaapB-xaHB*) mo0 jinantift BparB; ne
noAapnTB ohb mh!> TypiaiannaficKaro TpaKTaTa».
üpoBOABi, KOTopBie ycTpoHJiH eny aPYBbh, 6bmh ne- HajIBHH, CaOBHO Bei HyBCTBOBajIH, BTO He yBHAaTB HMB öojrfce JiioÓHMaro nncaTeaa. 3 a ta B B no nyra kb
Birm eB y, ohb iiobtophjib eiiy t& ate npeA^yBCTBia «Bpoipaft, öpaTB CTenaHB»,roBopiiJiB ohb,— «bphab
JIH MH CB TOÖOt yBIIAHMCH. Ho ero THHyjIO Ha lOrB OA- HO Tenaoe qyBCTBo kb iipejiecTHOiiy co3Aamio—khhjk- Ht HnHîs xIaBHaBaA3e, KOTopyio ohbjiioôhjit» bcîimb hhjiomb CTpacTH, n 9T0 qyBCTBo yríiiiajio ero. BbTh
({|-*) Aiaap^-xaHi. Słijib shtl TorjamHaro niaxa h b i 6ojib- moft chjtè npa nepciijCKOMï. jBopi. Baaro^apa esiy, uiaxt k. pfonmca Ha BOfiHy cb Poociea.”
XV
.niel', OH!, cfffeaajn, eft npeAJioaceme h acomiaca Ho c’iacTbejrt OHt Hacjia3K3;aaca He/piro: Ha/jo t a o txaTb Bb Terepann, un cto.iiihy llepcin.« ,íl He Bopo-
nycb OTTy.ua, roBopmrb oht> apy3bajib,— He ocTaB- jiHDTe KocTeíi Monxb Brb nepern— noxopoHHTe siena Bb Fpysin.
OcraBUBT) HfCHy cbok) B'b Taiipiiat h CKa3aBb efl
hto CKopo BepH6Tca, FpuGo'feflOBb yt,xa.ib Bb Tere- paHb h o’iyTHJica TyTb Bb Henpia3HeHHoI oócra-
hobkIj. Aaaapb-xaHb iio.Tb30Ba.iea bcímii cjyaaaMii, 'ITODb B03CTaiI0BIITb Hiaxa II 'I.TCHOBT, IipaBIlTe.TbCTBa npoTHBb pyccKaro nocjiaHHiiEa. FpHÓoíflOBb nncajib Bb seKaópl; 1828 r. Kb oftHony SHaicoMony: «flpy- señ He hmTho minoro n He xoay: sojukhu ap eale Bcero 6ohti,ch Poccin h ncnoaHaTb to, oto Bejnrn-, ro-
cyftapi, Himonaft Ilaiuomi'ib, ii a yB^paio Bacb, oto
Bb oTOMb noc'rynaio jiynnie, afora tíj, KOTopne 3a-
rfcffiffl ói,i ;yf¡íicTB(Hiarb mhtkoh imipaT'bea Bb nep- CHjptyio flpyatSy. Bcforb a rpo3eiib kiukyci,... Kb iiaMT, nepemjio jjo 8000 apnaHCKHXb ceMeñcTBb, ii a
Tenepb 3a ocTaBmeeca nxb HHymecTBO He iiiitio hh
flHeMb, HII HOHblO IIOKOH, COXpaHHH HXb JJ0CT0HHÍ6
ii flaaie floxofln; Bce KOe-KaKb flfoiaerca no Moeiiy cjiOBy». rpufiotflOBy iipnraHana HeiiiiOBipHbia 3a6o-
th CTaTba 13 TypKiiainaficKaro TpainuTa, o6a3an- raaa nepciaHb ocBOÓopTb B e t a Hauiiixb njrfcH-
Huxb. Ho 9to 6hjio npe3BHnañH0 Tpypo, pace npn cojíMctbíh nepcnjpcaro npaBHTeJibCTBa, mío uní,fi ní,ie Haxopjracb yace Bb paScTBi y nepciaHb, a mho- ria aceHiiiHHi,! Bb rapeaiaxT, iiepciiyciciiXT, neabjioacb u Bb rapen!; canoro rnaxa. Tfoib He nenie
I’puGo-iflOBy ypnajiocB BHpHBaiB hjiIíhhhkobb 0 hjiíhhhpb h 9T0 M'l oHrt B 036y 3Kftajn> npoTUBi) ce6ii M H oriix't. Ejih- jKaflm njrt, n oB o p M B k b 6yH Ty öhjibapsiHHiiHB, Miip- 3a -ilK y 6B,ji;ojiroeBpeMii3KnBiiiifi bollepcin bbn x Ê H y
h, BB KaqecTBi n nuiHaro eBHyxa, 3aBtji,HBaBm ift ra - peMOMB rnaxa: ohbn p a n ie iB bbpyccKoe hocojibctbo ii upocnjiB OKaaaTB esiy coAM cTBie kbB03BpamoHiio
bbPocciro; ohb 0m1i i b Ha aro npaBO no 13 ciaTblj TypiaiaHHaflcKaro T p a im T a , 0 Koropon cKa3aHO bli-
Hie. Ü K y Ô B ÖHJIB H3B 3p0BaHCK0X B apiIHHB H B3HTB
bb njrÈHB HenpiiiTejeMB. TpnóoliAOBB hphhhjib bb
neiiB ynacTie. H o rnaxB ne xotïjib oinycTHTB Mnpsa- Ü K y ß a , S o n d ., HTO ohbpa3rjiacHTB T a fiH H o ero ce- iieËHofî 3K03H H , o ero ra p e nli. ^yxoBenciBO cTaao hb- HO B03ÖyjKAaTb HapOßB npOT0B B r p il6oíS,D[OBa,KOTOpi>IÍÍ HacTaHBajiB Ha B03BpaineHin M np3a -H K y 6a. H a 6a- 3apaxB roBopHJincb 3aHcnraiejibhbui p í a n . MejKjjy T ÈM B BB HOCOJIbCKifl AOMB yKpBKIHCB p É H eHIIJIIH H, pyccKia noAAaHHHH, o p a apjtHHKa, flpyran n tim a H 3B TIl(})JIHCCKOË KOJIOHÍH, KOTOpUH TOHe HteJiaJIH
B03-Bpamema bb Pocciio n öfeKain bb nocomcKifl aomb
H3B rapena Toro caiiaro AjiaupB-xaHa, KOTopnii Öhjib
TaKHMB HOHáBHCTHHKOMB PpHÖoliAOBa. Pa3yjf)5eTCH,
HapoAy pa3mniaaii, hto HHocTpaHpti BMíuiiiBaiOTCfl
bo BHyTpeHHee ynpaBaeme, hto Hap nepeöiiTb
pyc-CKHXB. TpHÓOlíAOBB 3HHJIB, HTO HMB IieAOBOJIBHBT, caMB maxB, óohbihííích Toro, htoôh TphOoîaobb He
othhjib y Hero æeHB, ronopnxB eiiy, hto öyprB ata-
jiOBaTbCH Ha Hero bb neiepöyprB. noaiosiy ohb
CTajiB coÓHpaiBCH bb TaBpH3B, rflíi oKiipjia ero
MajiB-X V II
mesa p a CHOmemt cb MHHHCTepcTBOMB maxa; ohb
yace r a t a npommHyio ay^ieimiio y maxa; jioiuap n nomami 6h.ih totobłi kb o r L p p . Hhktobb no-
cojibctb'è He oacHflajrb Toro, HTO cjiyranocb 30-ro hh- Bapa, a noTOiiy Hmcamix i> npHroTOBJiemfi kb o6oponf> He 6li;io e n to n o ; Ka3aKH jkiijihbb ocoóomb p M t; Bei; npome cjiyæanpe bbhocojilctbI;, iiaxopcb Bpo3b no CBOHMB KBapTIipaMT), He IIMÍ5JIH npn Ce6l¡ HH opy-
jkííi, HH sappoOT, bb HcnpaBHOCTH. 30-ro HHBapa
1829 r o p pa3impeHHaa hhoctohhho BOBÖyjKpeMaa jíyxoBeHCTBOMi) n npiiGninKeiiHMMii maxa r o p a , boo- pyaceHHan KiimicajiaMii h p y r i u it opymieiai, 6pocn- iiaci> kb nocojmcKOJiy p n y . C an t iiiaxB, roBopuTB, noóyHcpaejiHÍl aur-iimanami, icoTopue im p aii bb
I'piioolypBt) cnjiBHaro nponiBHHKa, anaaB o totobh- meSca pacnpaB-fe. Tonna Bce pocna n pocna. Heoo.ih- iiian nacTb Ka3aKOBi, noiipoôoBana OTCTplmHBaTbCfl OTB ocaæpioinHXB. FpnóotpBb, HHKorfla He xepa- Bmift MyacecTBa, cb c a ta n bb pyKí hbhjich Bnepep Ka3aK0BB, ÔHJIB y3IiaHB BapBapaMH H TOTHaCByÓHTB. Cbhhmb BMtcrfe yÓHTO 6kmo37 n e n o B ta , hocojib-
cráñ p i B pa3rpataHB. ÏÏ3B Bcero pyccnaro noconb- CTBa cnacca tohkkooahhbceKpeiapb ManbpeBB. TpynB FpnóotpBa ôbiJiB y3HäHB nonanmjy, CBepHHOMy otb paHH Ha p ajin cbÍIuyóoiimieMB. Ero orapaBnjin bb TmJancB. flpyroñ pyccKÍfi hostb, IlymKiiHB, Bc/ipt- thhb3Ty noxopoHHyio nponeciio Ha pporfc u onHcaiB BB CROeft « rio f^ p l, BB 9p3epyiIB».
Otb jKCHLi rp n ó o tp B a p u r o CKpidBanii CMepTb
si yaca, ho HaK0Hen,B paæHH oí,uní nepepTb eft 3rry
peóenoK'L He ocTaaca hhibb n cana OHa paro Orna
óo.iHHa. IIpeitpacHaíi ii Moaopa, HanonnHaBin^H na-
flOHHy Mypn.ibo, uo caoBaMb PpuSot^oBa, HnHa A.ie-
KcaHflpoBHa He 3axortaa iiuxopib 3aMyacT> bt. flpy- roH pa3b a ocTaßajiacb Blipua nanara nyata CBoero Ęfcayio pary» ;ki¡:¡hi,.
Ilpaxb rpnóol>pim noxopoHCH't, bi, Tn<J)and>, bi, MonacTi.ipli CB. JJaBiip, paciioaoaceHHOsn. Ha blico-
Koft cicaaí, OTKyp aypcHiifi b h p> Ha oKpecTHOCTn. HnHa AneitcaHÄpoBHa rp n o o tp e a B03puraa Haai iipaxoMi. CBoero siyaca nanaTHnKb. mrtiomiii B lip 'iacoBHii. Ha naMariiiiKls 3oaoTBuiH öyKBann iiap,- nncb Cb o p o ñ CTopoHH:
« AaeKcanppb CeprliennTb rpHÓoiipBi., p o p aca
1795 r o p aHBapa 4 p a ; yónrtb'l Terepant) 1829 r. aHBapa 30 ana».
Ha apyrofi CTopoirb:
«yM'b ii a’Aia TBOH oecnepTHbi bi, iiajiani pyccKoü,
T O P E O T Ł Y M A
KOMEIUfl BT, '-IFTbll'EX'b /IJ.fiCTIlIMXl,.
IlaBejiB AeaHaoteBHTŁ ÎaiiycoBB, ynpaB.iiuomiâ
Ka3eu-HHMB m í c t o m b.
Oo(J>bh üaBJiOBHa, «oat ero. JIzsa, cjiyæaHKa.
A jieiccM CienaHOBirTB MojnajiHHB, cercpeTapB i>a>iy- coBa, acüBymiö y Hero bb soaí.
AjieKcaHflpt AHflpeeBHHt H arbin,
Hoækobhhkb OKaxo3y6ï>, Geprüft O eprieB im . H aT anta IImiitpieBHa. Mojioaaa «ana ) „
TT tJt \ TopHEeBBI.
IIjiaTOHB MnsaHJiOBHHB, MyatB en J r
Khhsl TyroyxoBCKit h KHarnHii, atena ero, cb 6-io
ÄoaeptiiH.
IleTpyniKa u hècko.ibko roBopamaxt c.iyrB.
MHOKecTBO rocTeä BCHKaro pa35opa ii h x b aaiceeBB upa pas-fest.
Oijumiairra ç&asiycoBa.
Ahtohb Ahtohobheb 3aropin;KÍH, C ia p y x a XxecTOBa, cBOiMemma ç&asiycoBa.
r. N. r. D.
ftfcfiCTBIE IIEPBOE. HBJIEHIE I.
rocTHBaa; bt. hoh Go.iltiiío 'iac'.i; cnpaBa ¡iBept bb cnaaBHio Co$bh, oTKyaoBa C.1HHIHO cjpopTenBaHO cb (jwefiToio, uoToptw
iiotom’l yMo.nîaiOT'i.; Jliraa cpejn KOimaTU cbbchbihhcl
et Kpece.uB.
(y Tpo. ^lyTb jj,eiib 6pe3HCHTCH).
an 3 a.
[bjpjtb npoctmaeTca, BcraeTB cb Kpece.iB, orjajHBaeTca]. CBiTaen>!.. Ax'l, naira CKopo hohb smHyjia!
B'iepa npocnnacb cuaib—oreasx:
JKjjeirŁ Apyra; Hyæem, riasB 3a raa3i!
He cnn, nony^OBa He CKammbca co cryiia.
Tenepb BOTt TOHbKO hto B3apejiHyjia—
yncb ^chl?.. CKa3aTb hmt».
[CTyairrca kb CcxjjB'fc].
rociio.ua! 9n, Co$bii naBjioBHa! Gifla! Hanna Gecifla Bania 3a hobb.
Bu rjiyxH?.. AaeKcM OrenaHiwb! CyppuHfl!.. II CTpax'b nxi He 6epen>!
[Otxoähtbotł «Bepeii]. Hy, rocTb HenpnraaineHHufi,
Butb mojkct'l, öaTioHiKa BOH^ert!
lipom y CJiyjKHTb y öapuman BiiwöJieHHoft! [OlIHTL Kl flBepHMl]. P,a pacxoflHTecb.— YTpo.— Hro-Cb?
rojiooi CO$BIi. KoTopuä iiacrL?
JIH3A.
Bce bt> ÄOMt noAHffliocb.
COObH [hsi oBoeft KoaHara].
KoTopufl aacb?
JIH3 A.
CesbMofl... ocbMon... AeBflTbiil.
C O O b H [oTiyaa aie].
Henpaß/p.
.1113 A [iipcwb o n jBepeü], A x b , a)iyp'b upoKJim’u ö !
II c ju m a T i,— He xotíitt, nomm»; Hy, tit) 6bi craBHn inn. othîiib!
llepeBe^y qacu; xotb, 3Haio, óyjprb romta;
HacraBJiK) nxb arpaib.
[JlfaeTi Ha CTy.n, nepesBrauert CTpi.ii:y. Tfacu Sbtoii h
5 ilBUEHIË IL JlH3a h ‘èajvsycoB'b JIH3 A. Ax'ii! ôapmn,! 0>AMJrC0BT). BapiiHt, pa! [OcTaHaBJUiBaera aacoByio My3UKy]. Bi/jb 3Kaa maayHba t u, ataOHKa! He mobb iipiiAyMaTi) b, htobto 3a S i p — To (JwrefiTa caunnrrca, to óy^TO $opTenMHo:
flaa CoijibH cjhhikoml 6hjio-6t> paHO...
JIH3 A.
Hin>, cy p p b , a... aiiiiib HCBSHaaaft...
0)AMyC0 BT>.
Bort TO-TO HeB3Haaañ; 3a Bairn iipiiMiiaafi, T ata B'PpHO clymlicjiomt....
[HłMeTCii k'b Hefi h BanrpHBaeTL]. Oxl, ae.TT.e. óajioBUitpa.
•TH3 A.
Bu ôaaoBHHKL; kl aiipy-ab Bana ara atipa? <I> AMyCOBT).
CapoMita, a mmero KpoMí I[p0I!il3'L II BÍiTpy Ha VMÍ.
JIH3A.
ïïycmre, Bt'rpenmiEií caira!..
OnOMHHTGCB, BU CTilpIiKII... OAMyCOBl.
IIOHTH. 3H3 A.
Hy, kto npnflerb,— Kyjja jiu ct> Baum?
® A M y C 0 BT>. Eony cio^a npHflTn? M^b Coi|)ba cirarb? ,in3A. Cefiaacb 3anoaHBajia. OAMyCOBt. CeH>iacT>? A hokb? jih3a.
Hohb nPjiyio amana.
OAMyCOBT).
Bnim>, npnxoTn Kania 3aBe.incb! JIH3A.
Bee no-$panpy3CKH Bcayxn wraerb, 3anepniHCb.
4>AMyC0 BT>.
CKaacn-na, kto raa3a eft nopuiTb He ropTca
7
Eñ CHa h ít botb (lipanuyacKHXB khhtb, A MHt OTB pyCCKHXB ÓOJIBHO GIIÍITCH.
JIII3A.
HtoBCTaHeiB, floaoncy-CB. IfeBOJiBTe æe hath:, pasóyanie, öoiocb.
OAMyCOBB.
Hero ôyAHTb? Casia lacH 3aiso;i;inni>,
Ha B6CB KBapxa.TL chshJiohík» rpesmmB.
UH3 A [Kani moxbo rpoMHe], fla Ho.inoTe-CB!
<f ASiyCOB'B [saaaiMaeTi eñ port].
noMimyt, KaiTB Kpirmmi,.
Cb ysia th cxopmb!
JIH3A. BoKCB, HTOOM He BHHLTO H3B TOTO...
•SABiyCOBB.
Hero?
JIH3A.
Hopa, cy^apt, bhmb 3HaTB, bbi He peoenoKB. y Â’ÈBymeKB cohb yTpeHHift thkbtohokb,
HyTB ÄßepBK) CKpHHHeuiB, hvtb HieuHeniB —
Bce cjiHHiaTB...
OAJiyCOBB.
Bce tu næeniB.
$ AłiyCOBTi.
Tel)! [Kpa^eica boot, irax KoaHaTti Ha Hbinoaiiaxx]. J II3 A [oj;Ha].
yine.Th!.. Axb, 0TB rocnoflB nopjiM! y iiHXB ótflu ceó’fe Ha hcíikíh naci. totobb.
MnHyñ HacB nyme bcIixb iienaaeii Il ÔapCKifl THliBB, H GapCIulfl .'IiOOOBfi.
HBJIEHIE III.
JlH3a, Cocfii.ii co CB’t'iKOio, 3a neit MoJWajlHHTb.
C0a>bH.
ïïto, JlH3a, Ha TCtMi HanaJio?
IIIyMHHIL...
.1H3A.
Koiie'IHO, BOMB pa3CTaTBCH THJKejIO? flo CBtTa 3axiepruiici>, a KaæcTca Bce Maao?
C04>BH.
Ax'b, B!) CaMOMT. pascBíi.io!
[Tyrnnra rainy.]
• II CRf.ri), h rpycTb!.. Karcb öbicxpbi hohh JIH3A.
Tyarare; 3Hafi. — co CTopoHH n f/rb mohh: Ciop B ann, ö am m K a iipnme.Tb— a oóiiep.ia; BeprLTacb nepejp, h id ib, He iiomhio hto Bpajia... Hy, hto me era.™ bli? iiokjioht., cyppb, O T B tere,
9
IIosHTe... cepjme He Ha
CMOTpHTe Ha qacH, B3rjiHHHTe-Ka Bb okho:
BajiHTH iiapo^H no yjmnasrf) flaBHO,
A BT> ROJlí CTYK'Ií, XOßbfe, MeTJTb H VÔJipaiOTb. COObfl.
CqacTJiHBue lacoBB He iia5.no/paioT'i,. JIH3A.
He HaßaioaaflTe — Barna BaacTb, A HTO BT> O T B to 3a BaCB, K0H6HH0, Mili, UOnaCTb.
C03>bH [JIo.iqa.THHy], IlAiiTe!.. itfumft ;i,eHi> eme noaepinnn. ckvkv.
JIII3A.
Born CBBaMHl.. npoHb B03bMirre pyKy!..
[PasBOjars iixt. MojmJiiiHt b i j^epaxt OTa.iKiiBaeTca
et <î>aMyeoBHMt].
AIBJIEHIE IV .
JlH3a, Co4>bH, MomaiHHii, «ï’ajviycoBTb. 0 AMyCOBt.
1Ito 3a 0Ka3ia! MojinajiiiHH, t u, 6pan>? MOjlH AJinHT).
H-CT>. «SAMyCOBB.
Baatorb ace 3^ cb? n bt> 9tott> aacb?
Tata paHO nopaaacb?.. a? p a KaKofi 3aÓ0TLi? H KaKi) Baci) Bort He Bt nopy bmíctíj CBeat.
coí>ta.
Offt TO.iBKO HTO Tencpt BOiueat. M oaa A JiH H t.
Cefiaact ct nporyaKH.
«PAliyCOBt.
Spyrki IIeat3a an p a iiporyaoia Ilopabnie BHÓpait satoyaoKt'?
A TH, cypptiHH, ayrt H3t iiocieaii nptirt— C'B iiyajHHHoñ, et MoaopiMt! 3aHaTte p a flísBipti!
Beto Hoat Hirraemi. Heötiannu,— II BOTt nao^bl OTt 3THXt KHHrt! A Bce Kytueipift moctlh Bloratie (JipaHnyMbi, O n ty p Mopi K t HaMt, h aBTopti, h My3H,
ryóm ean KapnanoBt ii ceppnr! Korp H3ÓaBHTt Hact Tßopeiyt (>rt uiaanoKt Hxt,aenn;oBt, n mnnaeKt,n oyaaeoia,
II KHHHtHHXt, H ÓITCKBHTHblXt aaBOKt! cooba.
IIo3BoabTe, óaTioinKa... Kpyararca roaoBa... H ort iicnyra pyxt nepeBoaty epa.
Il3Boanan BÔfoKait bh Tant npoBopHo — Cirfeinaaact a...
4>A5iyC0Bt. Baaroppio noKopHo: B CKOpo Kt HHMt BÓtacaat!
11
il noMtinaab! a HcnyraaBÎ
il, Cocf)Lii IlaBJiOBHa, pa3CTpoeHB caMï>: nem. iit.ii.iu Ht,TB OT/iHxa, Meuycb, k h k b cjobho yroptauË;
IIo no.i/KHOCTii, no cayacôt xaonoraa,
Ton, npacTaen, npyroô, b c è m b ntao no Mena! Ho ænajB.iu h o b h x b a xaonon prroÔB tan, oGaraHyn?
C0<I>bH [CKB03B C.ie3Bl]. KtMB, ôaTioniKa?
fAMYCOBB.
Bon, nonpeKaTB muí, cTaHyn, Hto oe.3B TOJiKy Ecerna atypio!
He naan: a ntao roBopio. y an, o5t, t b o6m b an He pautan 06 b BOcnuTaHMi c b Koauóean! MaTb yjiepaa— yntni, a npnHaHaTb
B rb iianaMB Po3be BTopyio iiaTb. CTapymKy-3oaoTO bi, Ha;i3opb ki, Teót upnciaBnai,;
y m a Gbiaa, upaBb thxíii, ptpKiixb iipauiiai,. Oaho He k b uecTii cayatnn efi:
3a anniHiixB b b t o a b naTbCon pyóaefl CMaHHTb ceóa apynniii nonycTiiaa.
Ha He b b Manant cima : He HanoÖHO iraoro oópa3iia,
Korna b b raa3axB npmitpBOTiia. Cm o t p h TH Ha MeHa: He XBacTaiocb caoJKem.eMB, OnHaKO GonpB h CBtacB, n noacuaB no ctniiHB;
CßoSoneHB, BnoBB, ceôt a rocnonnHB... MoHamecKHMB H3BtcTeHB noßeneHbeMB!..
.1H3 A. OcM'Liiocb a, cyflapb...
<J> AMyCOBb.
MojiqaTb! AacacHuñ B'liKb! He 3Haemb, hto Haiaih!
Bei yîiyjipHJiHCb He no JilmiMb, A nyoie Ronepn!.. J(a caim aoôpaKii—
JajIHCb HaMb 9TH H3LIK.Il!
BepeMb ace noSpoßarb, n Bb aomb, n iio ßiuieTairb, HtoóT) Hamnxb ftonepeö Bceiiy ymiTb, Bceny—
II Tamiaiib, n iiiHbio, ii HiacHOCTaMb, ii B3A0xaMb,
Kanb SyftTO Bb acema nxb roTOBHMb cnoMopoxanb! Th, nociTHTeab, htö? Th 3p,icb, cy^apn, Kb qeny? Be3poflHaro npurpto n BBeab Bb Moe ceiiencTBO,
laxr, 'imib accecopa u b3h;it, Bb ceKpeTapn; Bb MocKBy nepeBeneHb nepe3b iioe coaíhctbo,
H 6yib He a, KonriJib 6hthbb Tßepn. co$ba.
H raiB a Bamero miKain. He pacTomcyio.
Ohb Bb ftOMi 3;i,l;ci. aciiBen. — Beamcaa naiiacTb! — Hleab Bb KOMHaTy, iionaab Bb ipyryio...
0 AMyCOBb. üouaab m a xoilub nonacTb.
¡Ja bmíctíbh3aqfeib? Hernia, hto6h cjiyaaüHO...
cooba.
BoTb Bb Horb oAHaKO cjiyaafi Becb: KaKb AaBG'ia bh cb to o ñ 6h.ih3Aicb,
1 3
IlepeuyrajT) nena Bann, rojiocB apeaBwaafino,
H ôpociLiacb crop co bcéxb a hotb...
OAMyCOBB.
ü o æ a jiy i, m mchhbcioc y iia m y cjiojkhtb:
He bb nopy tojiocbîiofi H aAtaJiB hmbTpeBorb!
coi'B a.
no ciiyTHOMi) CHt S esa lin p a TpeBoæim,. CKa3aîb bbmb cohb? lIoflaeTe bbi T o r p ...
OAMyCOBB. Htoaa HCTopia? c o o t a . Bain, pa3CKa3aTb? ŒAMyCOBB. Hy, p . [CąpTCfl]. oo® ba.
IIosBoab're... BHpTe-Jib... ciiaaa.’ia UbIsthctbih ayrb, h a HCKajia
Tpany
KaKyio-TO... He bchomhk) Ha aBy.
Bflpyrb MHjiHH aeJiOBtKB—o p h bH3b rfexb, kotomu
yBHAHiMB — ÔYATO BliKB 3HaK0MI,T Hbiuich T y n , co MHOfl, h BKpapuBB, ii yaeirb,
Ho poôoKb... 3HaeTe, ktobb ö ip o c r a p o jp en b ...
$ A łiy COBB.
Ax b. MaTyniKa, He pBepmaË yp p a !
C04>bfl. lloran, upona.io Bce: ayra n Heóeca.
Mu Bt ramot KOMHarfe... flOBepmeHba qyna, PacKpujica noji s — n bbi orryp, BjifíflHu naira CMepxt n flußosn, Bonoca!
T y ra crB rpoMOMi, paciiaxHyaiici, ^ e p ii, KaKie-TO He jiio^iih He 3Bríspn
Hacn Bpo3HB—h Myqajiii cHjitBinaro co mhoii... Oht, óyflTO MHt, flopoæe BCfcra coKpoBHmn! Xoay H'i, iieiiy — bu T aninie en coóoii!... Haca, iipoBOncaera ctoh'b, peBn, xoxora, cbhctt.
qyßo-bhui'l! OhT, BCJTfe^Ł KpHHIITt!
IIpocHyjiacb... KTO-TO roBopnra: Banin rojioen 6hjtl — uto, jiyniaio, Taira paHO? Bíry cio^a — h Baca, oóonxn Haxoncy.
«PAMyCOBT).
fla, aypeirb conn, Kann norjiaæy; Tyra Bce ecrrt, kojih iitra oÓiiana: II ’lepra, II HIOÓOBb, II CTpaXII, H IIBÍTU.
Hy, cynapB not, a tu? mojihahiiht,.
íí caumaxi, rojocn Baum... K A ï i y c o B n .
3aóaBHo! flanca rara moca, moö! ii Kam, ce6l> iicupaBHo Bclam cjibiuiHTcn h bcíxt, c3UBaera no 3apn!
1 5 M 0 3 HAJIHHB.
Cí> öyMaraMii-ci).
«fAJiyCOBB.
3a, iixi) hg pcTaBaao! IIoMiuiyflTe, >ito sto B^pyrt npHnajio
ycep^be KB IlHCIiJieHHLIMB flÈJiaMB? [B ciaeix]
Hy, Co(j)biomKa, Teöt noKofi a p m b; BiJBaiOTB cTpaHHH geh, a Ha-aBy CTpaHeie:
IIcKaaa tli ceöii TpaBH, H a p y r a Haöpejia CKopte!..
HoBHKHHB B3fl0pB H3B rOJIOBId!
Tni; aypca, TasiB Maao CKna^y. noflH-Ka, Jiarb, ycHH o h h t b.
[MojrarnHy].
HpiiB öyjiara paaönpaTb.
MOJtHAJIHHB.
H ToubKo HecB h x b p a flOKJiajiy, % 0 BB XOJfB HCJb3H nyCTHTb OC.l'b CHpaBOKB, a BB
HHHXB IIpoTHBopïaba ecTL, n MHoroe ne ,n;ï>JibHO.
OAMyCOBB.
Boiocb, cyppt, a oporo CMepTeibHO, Ht o ö b MHOHtecTBO He HaKonnaocb h x b-, 3aft BOJiH) Basn, — o h o 6h n 3aclsjio: A y îieea, hto jyïuio, hto He jrïaio,
OÖHaaß Mofl TaKofl:
HopncaHO, TaKB c b naeaB paofi.
[yxoanTx ex M<ma.!HHHirL; b x ^BepHxx nponycKaeTX ero
HBJIEHIE y. C o tb fl, JlH3a.
JIH3 A
H y , b o t h y upa3pHKa! n y , b o t h Basn> n iio rtx a ! O paico HfjT'h, Tenepb yæ b He no ciilsxa: B ’b ra a3ax b TesiHO u 3aMepaa n ym a; r p iix ij He 6f , p , MO.iBa Hexoponia.
C O K b H .
y t o M H t Moaea? Kt o xo'iern ,. TaK b n c y p r b , : fla Ôaiiom Ka saflyjiaTbca u p r o y p r b :
BpiosraiiB'b, neyrouoHeirb, cKopb. Tamm B cerp, a ct> sthxt, tiopr,...
Tbi MOHcemb n o c y p T b ... a n 3 a.
Cyacy-cb He no pa3CKa3aMT>. Banperb o h t> B acb , — p 6po eme co m h o ü,
A t o, noMHayñ Borb, Kaiírb pasoin, MeHH, Moaaaaima n bc!;xt. ct> p o p a p a o n .
C O O b H .
llojiyjiaem b, n a i a c’iacTbe cBoeHpaBHo! B u B a e rb xyæ e — c i. p y ia . c o f ip n a K o r p -a c b neqaabHoe HnnTO Ha yun. H e fip r b , 3a6u.tncb 5iy3biKofl, n Bpeim m ao Tarn. uaaBHO,
C y p 6 a H a d ) ó y p o óeperaa,
Hh 6e3noKOÖCTBa, Hn cowimbx...
1 7
JÜH3 A.
B0T1> to-to-cb, Moero BU rJiyiiaro c y a c p ia a He æaayeTe HHKorp,
ÀH't bott> 6 £ p ! Ha hto Bairi> ayqmaro npopoKa? T ß epp aa s: Bb jiioSbu He 6 y p r b 3toö npoita
Hh bö bI.kh b'êkoüï). Kam. Bei MOCKOBCKie, Bam'f) SaTioniKa TaKOBt: JKe.iajn> 6bi 3hth oht> cb^BfeAasm «a cb 'iiraaMH, A npn S B fep x b He bcL ôora’r a n e ip y Haim:
H y, pa3yMlieTCii, Kb TOiiy-ÔB
II pH U H , HTOÔb HOjKHTb, HTOÖb MOrb pBaTb OHb 6ajn>i; Botb, HanpHiitpb, hojikobhhkt, Ciiajiosyöb— II 30JI0T0Ö mIjHioktj, ii MisTHTb Bb reHepaau.
COObH.
K y p Kaicb sm ib! h Becejio m h í CTpaxb BHcaymnBaTb o (JipoHT-fe, o p a p x b ! OhI) cioBa yiinaro He BbiroBopii.Tb ci. p o p .
MhI. Bce paBHO, hto 3a nero, hto Bb B op! JIII3A.
fla-cb, Taiib cita3aTb, p ir a r n » , a 6ojibho He xirrepi,. Ho 6yAb BoeHHbifl, ó y p OHb cTaTCKift, Kto TaKb HyBCTBirrejieHb ii Bece.ib, ii ocTepb,
IiaKb A aeK cappb A p p en a b Hapdft! He p u toto, htoSb Bacb c jiy u n b — jJaBHO npOHIJIO, He BOpOTÏITb — A HOMHÍITCH...
COObH.
BtO flOMHHTCH? Girt CJiaBHO
IlepecM'liflTb yirfeerL B e to ,
B ow aen., mynrr'b—mh1> 3a6aBHO:
JJllJIHTb
CO BCHKHMl MOffiHO CMÍXl.JIII3 A.
H TOJibKO, Gypo 6h? Cae3aMn oÔJiiBajica,
fl noMHH), f)rÍ^Hbiñ on i), icain, c-b Banin pa3craBaJica «yto, cyjjapb, n ja ’iexe? HtiiHirre-Ka cnfoicb».
A oht> BT) otbîitb: «Heflapoirb, JIh,3a, n.iaay:
Kony h3b1)Ctho, >ito Hailey a BopoTacb,
H CKOJbico, MoaceTb Slitb, yTpaay! » lit^naffiKa, 6 y p o 3Haffb, w o r o p aepeab Tpn...
COKbH.
lloc.iymafi, bojh>hocthth jramnei He 6epn:
ÍI oaeHi) Bf/rpeHO, 6htl Moacerb, nocTynnjia,
II 3HaiO, II BIIHIOCb, HO Tfffc 1K6 II3MÎ>HIIJia, Eony, htoöt. yKoparb iieirfepnocTbio Moran? Üa, Cb GanKHH'b, upai^a, mh BOCUHTaHH, pocaii,
IIpHBŁiHKa BM’ficii) (ii.iTb flCHf. KarK^ufi Hepasjiywo CBH3aJia At'TCKOHj Hacb spyacGofi, hoiiotomb
Oht. cBtxajiT,; van. y Haca, emy Kaaaaocb ckvtho, II pf.AKO iioctma«w> Hann, jpin>; IIotojiT) OHHTb npiiKHHyjica lunoßaeHiimn-.,
B3HCKaTe.Ti)Hi.nrb n orop'ieuHbnn,... Ocrepi, ymchT), KpacHopfaiiiBb, B i Apysbaxa, ocoGemio caacTJiiiBT.— Bon> o ceöf, aaAyjia.Tb oht. bhcoko. OxoTa CTpaHCTBOBaTb Hanajia na Hero...
1 9
A x rb , ec.lli JlIOÓIITb KTO KOTO, Haiiiib yiia Hcicaib n fe/yiTb i m a^eno?
.1113 A .
Tali HOCHTCH? Bb K;lKIIX'Ł KpaflXb? J le m ic a , roBopflTŁ, Ha KflCjbKb oht, Boaaxb, He orb óoiteHU, aafi, ott. ckvkii—to BtpHte!
COObH.
II BtpHO ciacTJiHBT. TaM b, rat Jiioaa HOCM tm Hte. Koro jd oSju o a — He raKOB b: Mo.na.niHb 3a apyrnxb cefin saórnb totobi., Bparb aep30CTH, Bceraa 3acTi>HiHB0, H ecntiafc.
Hoib ptJiyK) Cb KtJlb JI03KHO TaKb IipOBeCTb? CnaHMb, a Ha arsopt. aaBHO yatb n o ó titio .
KaKb aynaemb, afaib aaHHTbi? JIH3 A .
Borrb Bt.CTb, CyaapHHfl! Moe jihbto atio?
C04>bH.
Bo3biieTb OHb pyny, Kb cepany Hoien., Il3b riyOIlHŁI aynrn B3aOXHeTb, Hn cioBa B O ii.H a ro —h T a K b b c h h o’h> npoxoanTb,
P y K a Cb p yKOfl, ii ra a3b cb m c h b He C B o aim ., CiiteuibCH? Mo jk h o u h! H taib noBoab noaajia
Te óf. n K b x o x o T y Taiiony? JLH3A.
MHt-cb... Bama TeTyniKa Ha yjn. Teuepb iipumia, KaKb MOJioaoS (])paHiiy3b cotncan. y hch iisb aosiy.
rojyöyniKa! xoTluia cxopomiTt Cb o h) p c a ß y — He cbyurfcjia:
SaÓŁiJia BOJiocLi aepHiiTb,
II aepe3b Tpii p a n oc t^ Iu ia .
[npojo.maerE xoxoTaTE]. COObH [CB oropiemesrE]. Both Tanate 060 mhï iiotomt. 3aroBopaTb.
•T H 3 A.
IIpocTHTe: npaBO, KaKb E orb CBHTb, XoTlaia a , HTOöb 3T0TB e n t a fly p a p d ä ¿jBacT) hIíckojibko patiBeceaiiTt) noMorb.
ÍIBUEHIE VI.
Co<t>bH, JlH 3 a, C jiy r a , 3a hhmb H a u k i f l . CJiyrA.
Kb BajTB AaeKcappb AHpeHibHaipiiL HBJIEHIE VII.
Co<t>bH, JlH 3 a, H a u ,k ifl. HAPKIÖ.
H y rt-CBt/rb— yatb Ha Horaxb, 11 a y Bainnxb Horr>.
[Cb æapoM'E p a y e ra . ea pyiiy].
Hy, nopkiyäTe ace! He acpan? roBopnxe!
2 1
y^HBJieHH? II TOJibKO? Boti> upieMfc! K aro 6yAT0He nponuio Heftiyin, K a ro óy/yro óh Bnepa, B poesn.,
Mh mohh Hi>T'L spyro pyry Hafloim. Hii Ha bojiocłjhoóbh! Kyp Karo xoponm!
A MejK/iy TfeMt, He BcnoMHHCb, 6e3T> ayum, 3 coporo naTb nacoBi,, m 3i> Murom» He iipnuiypa, Bepcn>6oJibineceiiHCOTi> npoHeccn!.. BftTepi., 6ypa...
II pacTepHJica Becb, hnapjib CKOJibKO pa;«. —
II BOT'b 3a noABiini Harpap! COObH.
A rb, Kaprali, hBasrb oieuo p a p .
H A D, KI ft
B u p a p ? Ba, pópi.ift aaro! O pano HCKpeHHo kto-jkT) papeTCH a p r o ?
M ui KaseTCH, hton a n o c jiip r o ,
Jlio^efi u jioin apS 3ho6h, 3 TOHbKO Tiuiiun. caiffb ce6a!
UH 3 A.
Botl, cyppb, ecjin 6h bij 6h.ui3a p ep a irn ,
Efl-Bory Hlsrb naTii MHHyro, Karo noiiHHajiH Baro mbi Tyro.
CyppHHH, CKaacnie caiin.
coobH.
B c e r p , He TOJibKO htoTeiiepn;
He Moneie mh4 cjyfcaaTb bh ynpeKa: Kto npoMe.ibKHen>, OTBopnro pepb,
IIp o ^ o M i), cayaaesiB, hsb ayaca, ii;rt flaaeKa — CB BOHpOCOMB H, XOTi> 6yfll> SIOpflKB:
He iiOBCTp-feaajrB an rj,f. bb hohtobou Bart Kapert?
aApKifi.
IlOJIOHCHMTe, HTO TOKI?
EaaaceHB kto Btpyert, Tenao esiy Ha CBi>Ti>!
Ax b, Boace Mofi, yaceaŁ a 3Al>cb onaib,
BbMockbI;! y Baca>! ¿ja khkb ace Baca y3HaTB?
BpeilH TO, Tflt B03paCTT> TOTT) HCBIIHURii,
Kor^a, ÓHBaao, bb BeiepB AaiiHHbiit
Mu C'B Basiu hbhsich, Hcie3HeMB TyTB II TaSIB,
HrpaesiB ii mysrasiB no CTyaiaun, n cTOJiasiB?:. A Tyii. Baui Ł óaTioHiKa cb siajjasioft, 3a iimteTOsiB;
Mu bb TesiHosiB yroairb, n KaateTCH, htobbstojib...
B u nosiHHTe? BsAporHesiB, nyTB CKpmmeTB ctojihkb,
ABepB... CO<PbH.
PeóanecTBo! HAH,Klfi.
Aa-CB, a Tenepb,
BbceiiHajmaTb .t&tbbu pacpBluii npeaecTno, Henoflpaacaesio, ii stoBaMB h3b1>ctho —
II noTosiy CKposiHu, He csioipiiTe Ha cb^tb. He BaioSaeHH an bu? nponiy mh1> saTB otb^tb,
Be3B Aynu; noaeoTe csiyrpaTbCH. COObfl.
Aa XOTB KOTO GSiyTHTB Bonpocu óucTpLic h aioóonuTHuii B3raaAB...
2 3
IA IJ KI fl.
ÏÏOMHayfiTe: He B a i t — nemy ate yp B a H TLC H ?
Hto HOBaro noKaacem mh4 MocKBa?
B'iepa ö b ijt l 6a.i7,; a saBTpa öyflen p a ; Ton, CBítTa.TCíi — y c n to , a Ton p,aaB
npo-Maxi>;
Bce T o n ace r o a m hTfe-acr, cthxhb b aanflo-MaXT).
coi>bh.
ToHeHfÆ Ha MocKBy! hto 3HawB bh^ístbcbIítb! r^í>-aa, ayune?
HAIJKlñ.
Ta-B Hac’i, HliTB. Hy, HTo Bann, óaTioniKa? Bce AuraificKaro itayöa
CiapHHHHfl, BïpHHfl naem, äo rpoöa? Bann, pjpomKa omptirajn, an cbohB i m ? A 3TOTB... Käm CTO?.. OHt T ypom nan rpem... T on HepH0Ma3eHBKÍñ, Ha Hoaocaxt acypaBanHuxt,
He 3Haro, Kam ero 3 0 B y m ... K y p HH cyHLca: T y n Kam Tym,
Br, croaoBRXT, hrocTUHux'i,?..
A Tpoe H3i> óyaiíBapHHX'i, a n n y , KoTopue cb n oaB to M oa o p rca ?
rOptIXT, MHaiiOHT, y HnXT>, II CB HOMOIKBK) CeCTpiIH,7,
Co Bcefl Eßponofl nopopaTca.
A Haine coaHBiniKO, Hann, Kaajp,? Ha aöy HamicaHo: TeaTprB n MacKapaßB;
Som 3eaem>K> pacnncaH'B bb Biiyfe pomir,
Ha öajrfc, noMHHTe, orapran mh BßBoeHb
3a nnipsiajiH, Bb o^Hofi nab KOMnart noceKpeTiitii. Bhjtb ciipirrain, lejOBfin, ii ipejinaat coiOBbesib—
lltliCH'b 3IIMOÎÎ IIOrOAR .TÈTHeft.
A totł, BaxoTOBHHfl, p o p u iiauib, KHiiraMB Bparb,
Bb yqeriHfi KoiimerŁ KOTopnfi nocejiuioii
II co, KpiiKOMt TpeooBa.iT, iipncarb,
Hro6b rpamoTi hhkto hb3HaJib n He yiracn?..
Drum, yBHflim, HXb mh4 cyffipHO cy^tGofii
JKhTI, Cb HHMH HaftOtCTb, II Bb KOMb He CHmefflb M-TeHb? K o r p - m nocTpaH C TB yenib, BopoTiinibCH p n o ä ,
II a r Mb OTenecTBa HaMb caa^o K b n iipinTeHb!
COObH.
BoTb Bacb 6h cb TeTyniKOK) CBecTb,
'Iioób iiclsxb OiiaKOMLixT) nepeiecTb. TApKIH.
A TeTyiHKa? Bce AtaiyniKofi, MHHepBOfi?
Bce (JipeHJiiiHoä EKaTepnHR üepBofi?
BoCIIbTaHHIIHb H MOCeKb HOIOIIT, flOMb?
Axb! Kb BOcniiTaHbH) nepefipMb:
Hto HHHb'ie, TaKb ace KaKb H3^peBJie, XiOHOTYTb HaönpaTb ynrreiefi hojikh,
BnciOMb no6oif,e, hIihoio nopmeBjie?
He to, ttoór Bb Hayięfe saiemi:
Bb Poccin, iioflb iieiniiiiMb niTparjiOMb, Haiib Kancpro npH3HaTb Benarb
PIcTopnKOMb h reorparJiOMb!
2 5 «
IlepcTT» yKa;iarre.U)Hwfi, bcè npn3HaKU Y'ieiibH, K a n HaniH poÔKie TpeBoatnan y m u!..
K a n c i panm ixi n o p i npnBUK.ui nt>pnn mu, HtO HaMl Óe.3l HÍ5MD,6B’L ffÈTl CliaCCHMI.
A r m o M e $ p a n p y 3 i, noflÓFTuñ BftrepKOMi, —
O m ne ntenaii) eme? CO<PbH.
Ha Komi? MAH, K lit.
XoTb na Kanon HHÔyjp> Knaninfi, Ilyjibxepiri An;(peBn1;, nanpiDit.p'b?
CO<Dbfl. TanpMeflcTepi! mojkho .in?
n An,Kifl.
Hto-jki? oirb a Kamuepi.
Oti naca. noTpeöyion c i HMi.HbeMi öuTb n bi muís, A TnjibOMe... 3fttcb iiunae to h i KaKOBi?
Ha c ite fla x i, Ha ßojibmnxi, no npaapmcaM i npn-XOflCKHMl TocnoflCTByerb eme CMimenbe a3UK0Bi
<I)paHiiy3CKaro c i HnateropoflCKHMi? •
co® bn. CtffcCb H3UK0BI?
hah,kiíí.
fla, p y x i , — 6e3i 3Toro Hejb3n-aci. JIH3 A.
>IAD,KliS.
IIo Kpafmeft M ipt He Haayrafi. Both hobocth! a nojii.oyiocL MHHyToft,
Cim^aiibein, cn bomb oaciiBneHn, II roBopaim n, a pa3Bl> nf)Trt Bpeiien'L, Hto a MomajiHHa raynlse? ohh, KCTara? Euje an He caoMnan fesioaBia ne'iaxn? Ei.iBajo, niceHOKH rflii HOBeHtKHXt xeTpaflb
ybhjjhth—npncxaexn: noacaayfixe cnncaTb.
A BnpoaeMn,OHH ^ofiflerB ;p) CTeneHet H3Bl;eTHbixH— Bi/jb HLiHae hwohih 6e3caoB ecH H xn.
COi>BH [bx OTopoay]. He a e a o B t a , — 3Ml>a?
[HpoMKO a npHHyacseHHo]. Xoxy y bhchcnpociiTb:
Cayaaaocb an, htoolbh, csrfeacb, nan bh uenaan, OihhSkoio, KoSpo o komh HHSyjjb CKa3aan?
XoTb He xenepi), a bh ^ixcTBls Moacexn ouxb? HAHKlfl.
Korfla Bee motko xaira, h HtacHO, h He3ptao?
Ha htoace xain, saBHO? both flofipoe Basin ;pf>ao:
3B0Hi;aMii ToabKO xxo rpesia H ReHb H HOXb HO CHfJOBOfi IiyCTLIHl’,,
Cnirny kh Basin, roaoBy caosia, II KaKH BaCH HaXOHty? BH KaKOSlH-TO CXpOrOMXi ‘IIIH'fe!
Both noan-aaca xoao^HOCTH Tepnaio! Jlnpo CBHTtflnieH 6otosiohkh! II Bce-raKH a Bacn oe3n naanra arooaio.
2 7
n o c aym a ö ie, yæ e jit cjiOBa m o h b c ï> k o.i k i i J H , KjiOHBTCii KT) Bteniy Hnöyflb Bpe^y?
H o ecjiH TäKi> -— yjiT) e t cep^pcMT) He B7) j a ^ y : f l b t> q y p K a x T . iiHOiiy nyny
P a3b nociiliiocb, h o t o m t. 3a6y s y ;
BeanTe-atb m h1> b t> oroHb — noflßy KaK7> Ha o Ö iffb .
C03>bH.
3a , xopoino— cropnTe, ecjin-iirb H tTb ?
& B J I E H I E V I I I .
Co<*)bH, JlH3a, H au.kifi, ^ajviycoBTb.
OAJiyCOB'b. BoTb h flpyrofl! COO>bfl. A x b , ß a no n iK a, c o h t, b k pyKyl [yXOÄHTE], <5 A M y C O B T> [eñ BCJTÈfft bt> no.iro.TOca]. n p O M H TH Ö COHb! IIBJIEHIE IX. ' f ’a.wycoBTb, H a u ,k ifl
[OMOTpHTX Ha J(Bept, B-B KOTOpyjö CoipLH BHOUa].
O A M y 0 O B 7).
Hy, BbiKHHyab t u nrryicy! Tpn ro ^a He nnca.77> pyx7> c-iobb
II rpHHyjTb B^pyr t Kaia et oójaK oiit!
[OÓHHMaiOTCS].
3^opoBO,apyn>! 3AopoBO,6pan>. 3AopoBo! Pa3CKa3HBafl, Baß y Teö« totobo CoópaHbe BaffiHoe BtCTefi?
Caflncb-Ka, o ótfran CKopM!
[CajaTca]. 'IAHK I f[ [paiictnuHo], K a ia Cotpba IlanaoBiia y Baca, uoxopom í.ja!
Basil), jiorhmł mojioahiiT), Apyroro híítv Ä tna,
Kain> 3aMf>'iaTi) AtBiiBbii KpacoTH.
ii qaß, iiaAeiKAasiii aaneccii, 3aK0nA0Baffb...
BAAKlfi.
Axa, hîtl! HaAe3KAaMH b siano H3Óa.ioBaH'i>.
OiASiyCOBT).
«CoH'i) Bi) pyKy» — Muli OHa ii3Bonnna iueimyTb —
B o n , TH 3aAVMa;n,...
Cica3ana >ito-to BCK0.ib3i>, a t h,
BAAKIß.
a?
HIIByTb! <i AMyCOBb.0 KOMI) eß CHIMOCb? BTO TaKoe? BAAKlfi.
2 9
OAMyCOBT).
He B tp b eä — Bee iiycToe. 9AIÍKIÍ1.
H b1;j)K) cooctbchHiiDHi raa3a>ib: Bf>KtHeBCTp1;ya.TL— noflHHCKy flau f>— 1Ito-6t> óhjio eñ xotbHtcKoabKO noflOÖHo!
® AM yCOB'b.
Ohí> Bce CBoe. ¿Ja pascKiUKii iioflpoÓHO, ty ł óiiLi'b, cKHTaJica CTOJibKO a t o ? O^Ky^oBa Teiiepb?
MAUKIÖ.
Tenepb mh1i30Toro an! XoilkTi, OÓbPxaTF) H'fijblfi CB1íTT> II He OfhAxaa'b coTot floan.
[Bcraernt nocirimiHO]. npocTirre! h cntnnurb wtopię mqfrib Bacb,
Ile satiOFKaab jpnofi. Hpomaftie! 'lepe.s'r, qac b
jÍBaioeb, noÄpoÖHocTn MaaMmefi He aaóy^y.
Baiib iiepBHMB, Bbi noTOM'b pa3CKa3biBaftre bciorv.
]Bl HBepnxb], R a ía xoponia! [yxoflprb]. H B J I E H I E X. $ AMy cobt,. KOTOpLIÜ æe Ü3T) p y x b ? «Ax'b, 6aTH)fflKa, coht, bt>' pyi;y! II roB opirn, M et aro BcayxT>!
Hy, BHHOBäTt: KaKoro-HtT, saaB a KpiOKy! Mo.iqajiHHB pBcaa bt> coMHtote bbm b mchíi;
TeiiepB... sa bb iiojimhii3t» orna:
ToT B H H ip iä , 9T0TB (JipaHTB-npiirrejiB, OtBÍIBJCHB MOTOMB, COpBaHpOJIB... Ht o 3a KOMHCcia, C o 3 s a i m ,
Bhtb B3poc.TOñ soaepii otd,omb!
ÆBËCTBIE BTOPOE. HBJIEHIE I. «î'aM ycoB 'b h C jiy r a .
i>AJiy COB'S.
neTpyniKa! b1,tho tłi ct> oShobkoë,— Ct> pasoflpaHHUMTi jioKTeMT)! JJocxaHb-Ka icajieH^api).
H m aii, He TaiiTj KaKT. noHOiiapb, A C’I) lyBCTBOMb, CT. TOJIKOM'b, CT. pa3-
craHOBKoñ. IIocTofi ;kc. H a jihctI; >iepKHii Ha aaiincHoin.
ïïpoTHBy ôyjyymeii nefffcjm:
K b n p a C K O B b i öeflOpOBHl.B'bflOMT)
B o BTOpHHKT) 3BaHT. H Ha (})OpeJIH. K y^a KaKT. wy;pn> con tain. cBf.rc>! lIo(l)njocoij)CTByn— y in . BCKpyacHTca!
* To ôepeæenibCff, to oöIvti.: “ mt> Tpn 'iaca, a bt. Tpn âhii He CBapnTca.
0 rra1m.-Ka: bt. tott. æ e jp ïb ... H i n . , h í t l... Bt> H eTBeprT. h 3 B a m . H a n o r p e
Ox't,poAT).iK)ACitoñ! npHfflJio BB3a6BeHbe,i Bto Bcmifl caiiB T y p æe pjiæ eH B jiísbtb,
Bb TOTB JiapBIIKl>, rfliiHHCTaTB, HII CfcCTb,] Ho naiiaTb no ceóí; HasiipeHB ktoocTaBHTb J
JKnTbesTL noxBajibHHM'L — botb n p raü p B : ; IIokoAhhkb 6bun> noTreHHbiñ KameprepB, Ołkjhotomb, u ram y kjiíohb y u t a p c T a B in v ,. BoraTb, h Ha öoraTofi öhjib æeHaTB;
IlepeaieHHJib fffcTei, BHyqaTB;
CKOHBaaca—bcèotomb npncKopÖHO iiOMimaioTB', 1 Ky3büia IleTpoBUBb! impB eiiy!
1ItO 3a Ty3bl BB MoCKBt JKHByTB H yMHpaiOTB! IIimiH Bb neTBeprb, o p o yacB k b o p o jiy , A MoacexB bb HHTHipy, a uoaceTB n bb cyôôoTy, — i fl ^ojiHceHB y BflOBbi, y p K T o p i n n K pecTiiT b. |
OHa He p o p a a , ho no pa3cneTy, n o Moeay, p a s m a p o p T b . HBHEHIE II. 4>ajvsycosTb, C jiy r a , H a u k i f l . 5>AMyC0BB. A! AjieKcaHftpB A n p e m B ! npociiMB, 1 CapTecb-Ka, HAH,Klfl. Bh 3aHaTH? ®AMyCOBB [Cjyrfe]. nop. [Cjiyra y x o s a rtl J
3 3
3a, pa3HHfl 3rlija Ha iuimíitlbt. kh nr y bhochm'b; 3aóyrieTCíi, Toro ranAn.
HA1JKIÜ.
B u HTO-TO HeBeceJiH CTajin;
CKaatirre, OTnero? fIpi1i3AT> He bh uopy wofl? yjKB CckJhA IlaBJOBHli Kaitofi He npHKJiioHHJiocb an nenaan? y Bach B7) jinu,fe, Bij ABnæenbiix'b cyeTa.
OAMyCOBb.
Ax7),r5arnouiKa! HameJTB 3araflKy: He Beceab a!... Bb moh a t a ! He MOJKHO ate nycKaTbcn Miit> bt. npncapy!
HAIJKlfi. Hhkto He npnraam aerb Baev,
H ToabKO HTO cnpocnab Aba cjiOBa 06b Cohibí. IlaBaoBHt: 6 urb noaterb, He3AopoBa?
®AMyCOBb.
Tbijiy, FocnoAn upocTii! naib Tbicaab pa3b TßepAHTb OAHO hto ate! To Co(J»bn IlaBHOBHbi na GBliTti Hta> npnroace,
To CotJ)bH Ilanaonna ooabiia! CnaacH, 'redi noHpamiaacb oHa?
OópucKa.Tb CBliT'b,— He xoaenib an atemiTbCH? HAUKlfl.
A BaMb Ha HTO?
«PAMYCOBb.
MeHfl He xyjjo 6u cnpocnTbca: B fcp H eft HliCKOJIbKO CpOflHH — IIo KpaftHeft Mi>pt> ncKOHii Othoh'I) neaapoM'b Ha3UBa.ni.
HAIJKlft.
IlyCTb H [IOCBilTaWCb, BH HTO ÖH MH't CKa3ajni? 4> AMyCOBTj.
Cita3ajn> 6h h, BO-nepBHXb: He ojaani, HiitHbeMi), 6paTT), He yupaBaaft oh.tohiho, A rjiaBHoe — nop-K a nocjiyæn.
HAIÍKlft.
CiiyjKHTb o u paya — iipiicjyaaiBaTbCfl t o iiih o!
«PAMFCOBb.
Bora, TO-TO, Befe b u ropppu!
CnpociuiH 6h, icaK'b j$ jiajra oth,h?
yqHJincb 6h, Ha ciapmnxb rjw p.
Mh, HanpPIMlspj., HJIH IIOKOÜHHKb fla p ,
MaKCini’b HerpoBiiMb: oHb He t o Ha cepeöpt, Ha aoaoTt) i>p..Tb; cto qejioßfarb ira ycjiyraMb;
Becb B-i> o p p u a r a ; fe H t a a v r o Bfaino nyroira; Bf)Kri> npu p o p t , ;ta npn KaKOMb p o p i !
T o r p He t o, h t o h h h1>, —
Ilpn rocyppanif, cjiyænjib EKaTepnHii.
A BT) t1; nopn Bcf> BaatHu, b b copoKb nyp>L
PacKJiaHflftca — Tyneeiib ne k h b h y tTi.
3 5
He KíiKT) flpyroñ, n m a i h t o imacie.
A llT0 TB°fi KHH3b, iito rpaijrb!
Cepbe3Hbifl Bsraafl'L, napieiiHuii HpaBi>! Koiyja ace Haflo noRcayatHTbca, II OH b cruoaica Bb n e p e rto . Ha KypTart eiiy ciy u n o cb oeiynnTbCii — yna.n>, Aa i w b , tto qyn> saTu.iiui He npomnói,.
OrapiiKT. eaoxa.Tb; tojioct. xpiniKofi...
Bh.it> Bbiconaimeio ncacaaoBaffb yjiHÖKoft — IfoBo.iiuiii CMtobCH. KaKb ace on-b? IIpiiBCTa.Tb, onpamuica, x o r t o OTAaTb iiokjoht, —
ynajTb bi, ApyropfiAb — y a a Haporao!
A xoxott> iiyipe. (Jin, n bt> Tperifi Taicace totho. A? KaKb no-Bameiiy?.. no-Hameay, c3iHin.ieHT>:
yna.n> oht> óojibHO — BCTa»n> 3AopoBO.
3a to, ÓHBaao, bt> biictt> kto name npnrjiameHT>? Kto c.ibiniiiTX npH ABopt npnBtaiiBoe c.iobo?
MaKCHMT) KeTpoBii'rr> ! Kto npeAT> bcêmii 3Ha.n> noienA MaKCHMT> IleTpoBiiT'L? IHyTKa!
Bb TiiHbi BMBOAHTT) ktoh neHciii ftaeTL? MaKCHMT> IleipoBiiTb! ¿Ja. Bh, hijhIiiiiuíc, HyTKa!
H AU,Klfl. .
II to'iho n aiaai. cb1>tt> rayntTb, CKa3aTb bh MoaceTe B3A0XHyBinii; KaKb nocpaBHHTb, Aa nocMOTptvrb Iif>Kri> Hmifiiiiniil u Bta> MirnyBinift — CbIshco npeAaHÍe, a BipnTca ct> TpyAOM'b.
K^kt> tott> ii ciaBMCH, TbH nam,e rayaacb men;
Ka.KT> He bk Boiîiiï,. a bt> Jinp1> ópaaii
ji6omt>— 3*
C ïyq a jin o ó i ü o-t l, He n a jita ! Kom y Hy a y a — ciif.CL, .loaai o h h b t> iibuiii, A TÍ5MT), KTO Bbmie, JieCTh, KaK'b KpyæeBO, iiaeaii.
IIpHMOÜ OblJI'b BÈICb lIOKOpHOCTH IICTpaxa, Bee uop. .iHMHHOio ycepjya k i u,apio!
H ne 061 PAIOHIKÈ o6i> BarneMT. roBopio,—
E r o He B03MyTHin> m u u p a x a , — H o M oaqy tAm i, Koro o xo ra 3a6eperr.,
X o T b B l p a Ö O liH C T B t CaMOMT, HUJIKOM'b, Tenepb, i t o ö h cmAh i h u. Hapo/yb,
OrBaacHo æepTBOBaTb aaTLUKOM'b?
A cBepCTUH’ieK'b, a C Tap in oin ,
IÎHOÜ, r.u y a Ha toti> cicaioKi.
II paapyrnaiicb b i BeTXofi komcI ;, Hail np nroB ap iiB a.il: a r e , ec.in 6 u m hA TOHte; X O Tb eCTb OXOTHIIKU H0H0p,iIH’iaTB Be3jyk,
HaHbiH’ie cjrlixi) C Tp a u iu ri, iiflepacurb cxtiffb in . y a yí;. He;i,apojii. acajiyKm . nxi> cKyno rocyyapn.
• D A M y C O B l. A x i , Bo ik o siofi, o m . Kapóonapiil! M A U K lfl. H A n . , H u m e cbAt i, y a c í ne laK O B b . O A M y C O B l . OnacHbifi >ie.iOBtKi.! H AU,Klfl.
Bo.ibnf.e BOiKiil ;i,biiiieu>,
3 7
OAliyCOBt.
Ito roBopHTt! — h roBopHTŁ, KaK'L îinuien,!
HAIJKifl. y [[OKpoBirre.ieñ 3$BaTb Ha nomom., HBnTtca iiOMOOTaTB, nouiapnaTb, nooóípTb,
ÏÏOftCTaBHTb CTy.Tb, nOflHHTb IIJiaTOKT,... í>AMyCOBT>.
Oh'b BOJbHOCTb xo ien > nponoBfcpTb!
>1 AU,KIH.
Kto [iyremecTByerb, B'b ppeBHfc kto aciiBerb...
OAMyCOBT,.
fta OHb BJiacreft ne iipiisnacTb!
HAHKlfl.
Kto cjiyæHTb aftay, a He r a j a m i ...
OAMyCOBTb.
Orpoatafiine-6i 3anpeTHjn> a 3thmt> rocnojjasrb HaBbiCTpIwrb uo/j'bfeHíaTb k i. CTOJimpnn,!
aapK ifl.
ft, nanoneiyr., Baa'b ot^m xb p j r b ...
4>AMyC0BT>.
TepirÈHbH, Moan hIitt,, jjocap o!
HAIJKlfi.
Bann, Btira ôpaHHjn. a f e n o n j a p o , —
OTKHHbTe HaCTb
XoTb HauiHMTj BpeMeHasn, bbnpiiflany
Ywb TaKB u ÔbiTB, h He nonjaqy.
O A M y C O B B .
II BHaTb Bacb He xoiy, paaepai’a He Tepiuno. H A p K lft.
II ,iocKa3a,n..
SA M yCO B B.
JJoÖpo, 3aTKHyji'b a ymii. H A PK lfl.
Ha HTO-JKB? ÍI HX'b He OCKOpÓ.TÍO.
3>A3iyCOB'b [CKOporoBopKOH], BoT'b pucKaiOT'b no CBtrry, 6biorb o a iu y m ii,
BopOTHTCH — OTB HIIXB nOpflflKa H C p!...
HAH,Klfl.
II n e p e c T a jB ...
® AM y COBB. IIosKajiyfl, noma^n!
HARKIÖ.
3-THTb c iio p u He Moe acejiaHbe.
OAJiy COBB.
3 9
H B JIEH IE III. CJISTA [uxo,(HT'i>].
IIO.lKOBHnKT) CKa.TOSVOTi.
•iAliycOBa, fnH'iero He Fin;i,im, h iie
Teoa yfflt y n eu y n . IIOflB c y p — KilKl, IIIITG flaflJTb.
baii,ki n.
rioHcaaoBaa i) kt, Bain, kto-to Ha p i n ,. OAMyCOBV
He cayman) — n o p c y p ! HAB,Klft.
Kt> Bain, n e a o B to ca, pK Jiapin,. OAliyCOBT,.
He cjiyuiaio— n o p c y p ! n o p c y p !
HAUKlfl.
3a oSepHHTecb — Baca, 30bvtt,.
$ A M y C 0 B T> [oSopaaHBaeica]. A? 6yHTa>? Hy, Tana, n stay copiia!
CJISTA.
(Il A M y C 0 B T) [BCiaCT'i,.] Oc.TILl! CTO pa3b B<aMT> nOBTOpflTb? IIpHHSTB ero, uo3BaTb, upocaTb, cKa3aTb, htoa o m,
HtoO'ieab pa/p,. Ilomeffb ace, Topomicb! [Gayra yxosOTE]. IloacaJiyöcTa, cy^apb, npn n e in . ocTeperncb:
Il3B'{iCTHI,lft aeJIOBÍKb, COJIHflHblä,
II 3HaiC0Bb TbMy OTJIHHbfl HaXBaTaJTb!
He no .TfsTaM'b n mim» .aaisiqiibiit — He iibiime, 3aBTpa— renepaxb! noacaJiyflcTa, npn iicmh B ep ceßn cicpojuieiibiio.
9 x b , AjieKcaiqpb Aupenia,! Aypno, öparb!
Ko imt oirb acajiyerb nacTeHbico; H BcaKOJiy, tu 3Haenib, p a p .
Bi, MockbIi npnöaBfi n, Birmo BTpoe:
Bott, öypo acennTcn Ha ComouiKt,. IlycToe! ÜHb, Moacerb öiJTb, h pap 61,1 6burb aymoö,
J^a Ha^oßHOCTH casib He Bnacy a 6o.ibmoñ ßonb BbqiiBaxb nn 3aBTpa, Hn ceropa;
B i p CoijHxH MO-iop. A BiiponeMb, M acn> r o c n o p a , noaca.iyficTa, npii HeHb He cnopb t h BKpnBb n bkocí>, j H 3ai!ii[)a.ii>Hi,Hi a j p i 8th öpocb.
ÜAHaKO, HiiTb ero! icaicyio 6h npii’iniiy... A! 3Haïb ko Mir!; nome.irb Bb flpyryio nojoimiiy.
[IIoonimHO yxojirrb]. HB.JIEHIE IV.
HAIJKlii.
KaKb cyeTHTCfl! hto3a iipuTb! A CoifibH? HiiTb jin BiipHMb T y rb aceHiixa KaKoro.
4 1
Ob KOTopiJXT> nop'B mghh p m rrc a KaKB ayacoro!
KaKrB 3,1,'fect 6h e i He 6htb?
Kto9tott. CKaji03y6T>? OTeiiB hmb chjibho SpepTB. A MOJKerB 6htb ee tojibkohto OTeu,B...
Axb! Tott> CKaatn jikmjbii KOnenB, KtoHa xpn r o p bb p j i b yfepTB.
■HBJIEHIE V.
H a i j k i f i , ^ a jy iy c o B T b , C k a j i 0 3 y B t .
4>AMyC0BT>.
Cepr-feit CeprtmiB, kb HaMB ciop-CB lipomy noKopHO, 3a1;cb Teiurke; IIposHO.m bbi — co rp to n , BacB; OTflymHimeKB OTitpoeiiB nocKopte.
CKAJI03yBB [rycTHM, óacOMi.J. S a a lm ®e aa3HTB, HaiipuMt.pB, CaMHMB.L MhI) COBfiCTHO, KaKB HeCTHHH 0({)HH;epB.
OAMyCOBT).
HeyjKTo p a flpy3eii ho cfllmaTB mhIjhii mary?
Ceprtii CepriHHB pporoii! K n a p ie mnany, cplim/re mnary; Botb BaMB co({ia, pacKHHBTecB na hokoA.
CKAjT03yBB.
K y p BpiiKaaceTe, airmB tojibko 6a yefcCTBca.
[CaflHTca bcB Tpoe; HanKifl iioo;i,!ub].
4>AMyC0BB.
Axb, oaTKHiKa! CKa3aTB, btoób He 3aouxh: Il03B0JBTe HHJIB CBOHJffl CICCTBCH,