Elżbieta Jaworska
"Literatura po obu stronach karty
pocztowej", Janusz Dunin, "Literatura
Ludowa" nr 2 (1973) : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 17/51, 182
1974
( 1 7 ' DUNIN J a n u s z : L i t e r a t u r a po obu s t r o n a c h k a r t y p o c z uto v/ej. " L i t e r a t u r a Ludowa" 1973 n r 2 s . 3 - 1 2 .
A r t y k u ł s y g n a l i z u j e p roblem y z w ią z a n e z bad a n ie m p o c z t ó w k i p o l s k i e j , g łó w n i e z a ś z a m i e s z o z a n y c h n a n i e j t e k s t ó w . U p o w s z e c h n i e n i e p o c z t ó w k i ł ą c z y a u t o r z s z e r s z y m z jaw isk ie m z a s t ę p o w a n i a n a p r z e ł o m i e XIX i XX w. t r a d y c y j n e g o f o l k l o r u u s t n e g o nowszymi fo rm a m i u t r w a l o n y m i w d r u k u , k t ó r e p r o p o n u j e n a z w a ć " f o l k l o r e m drukow anym ". Z a l i c z a do n i o h , p o z a k a r t a m i p o c z to w y m i , i n n e g o r o d z a j u d r u k i u l o t n e , a t a k ż e z b i o r k i f l i r tó w t o w a r z y s k i c h , p r z e p o w i e d n i , t o a s t ó w i t p . Tego r o d z a j u f o l k l o r , p o p u l a r n y s z c z e g ó l n i e w ś r o d o w i s k a c h m a ł o m i a s t e c z k o wych i r o b o t n i c z y c h , o d d z i a ł y w a ł n a k s z t a ł t o w a n i e s i ę n ow e j o b y c z a j o w o ś c i . K a r t a p o c z t o w a z a ś p e ł n i ł a dodatkowo f u n k c j e p a t r i o t y c z n e , wówczas gdy z a m ie s z c z o n y n a n i e j t e k s t , p o ł ą c z o ny ze s to s o w n ą g r a f i k ą , z a c z e r p n i ę t y b y ł z p o e z j i n a r o d o w e j . A r t y k u ł z a w i e r a w sk az ó w k i b i b l i o g r a f i c z n e d o t y c z ą c e b a d a ń n a d k a r t o f i l i ą w s k a l i e u r o p e j s k i e j o r a z r e p r o d u k c j e p o c z tó w e k . B F / 5 1 / 8 3 2 1 . J .
( I V ' KABłłAYfAŁ DZIADOWSKI. P i e ś n i wędrownych śpiewaków (XIX -XX -w .). Wybór i o p r a ć . S .N y r k o w s k i . Wstęp J .K r z y ż a n o w s k i . 7/arszaw a 1973, LSW, s s . 3 9 0 , i l u s t r . , t a b l . 1 2 , z ł 6 8 . -A n t o l o g i a 128 p i e ś n i n o w i n i a r s k i c h p o c h o d z ą c y c h z druków u l o t n y c h XIX- i X X -w ie c z n y c h . J e s t t o p i e r w s z y w P o l s c e z b i ó r p r e z e n t u j ą c y t ę z a n i e d b a n ą p r z e z z b i e r a c z y i b a d a c z y odm ianę f o l k l o r u , b ę d ą c y c z ę ś c i o w o owooem p o s z u k i w a ń b i b l i o t e c z n y c h , w g ł ó w n e j z a ś m i e r z e w y n ik ie m i n d y w i d u a l n e g o z b i e r a c t w a S .N y r- k o w s k ie g o i j e g o k o n t a k t ó w z u c z e s t n i k a m i p i e l g r z y m e k .'. ‘/ p ro w a d z e n i e i w s t ę p o r i e n t u j ą w h i s t o r y c z n y m r o z w o j u p i e ś n i n o w i - n i a r s k i e j , k t ó r a w ś r e d n i o w i e c z u n a l e ż a ł a do r e p e r t u a r u r y - b a ł t ó w , p ó ź n i e j z a ś s t a ł a s i ę domeną wędrownych d z i a d ó w . PlOz- k w i t p i e ś n i o n i e z w y k ł y c h z d a r z e n i a c h p r z y p a d a n a w ie k XIX i w i ą ż e s i ę z u p o w s z e c h n i a n i e m j e j p o p r z e z d r u k i u l o t n e . T e k s t y z a o p a t r z o n o w m e t r y c z k i b i b l i o g r a f i c z n e i o b j a ś n i e n i a j ę z y k o we . B P / 5 1 / 8 * Vu itO •1
