27
POZNAŃ 2017
UNIWERSYTET
IM. ADAMA MICKIEWICZA
W POZNANIU
UNIWERSYTET
JAGIELLOŃSKI
Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej ul. Fredry 10, Coll. Maius, p. 216, 61-701 Poznań tel./fax 61 829 46 90 e-mail: akraj@amu.edu.pl Stanisław Balbus (Kraków) Anna Burzyńska (Kraków) Bogdana Carpenter (Ann Arbor) Sylwester Dworacki (Poznań) Irena Górska (Poznań) - sekretarz redakcji Krzysztof Hoffmann (Poznań) - sekretarz redakcji Anna Krajewska (Poznań) - redaktor naczelna Magdalena Popiel (Kraków) Wojciech Sztaba (Ludwigsburg) Elżbieta Tabakowska (Kraków) Giovanna Tomassucci (Piza) David Williams (Londyn) Seweryna Wysłouch (Poznań) Marzenna Ledzion-Markowska Anna Piotrowicz Piotr Zwierzykowski Magdalena Popiel Artykuły publikowane w „Przestrzeniach Teorii” są recenzowane przez dwóch niezależnych recenzentów polskich lub zagranicznych Abstrakty opublikowanych prac są dostępne online w międzynarodowej bazie danych The Central European Journal of Social Sciences and Humanities <http://cejsh.icm.edu.pl>
Wydanie drukowane jest podstawową wersją czasopisma Wersja elektroniczna czasopisma jest dostępna na Platformie PRESSto
<http://pressto.amu.edu.pl/index.php/pt/index> ISSN (online) 2450-5765 © Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu,
Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2017 Publikacja dofinansowana przez Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego
Ewa Wąsowska Bożena Kapusta Elżbieta Rygielska
WYDAWNICTWO NAUKOWE UNIWERSYTETU IM. ADAMA MICKIEWICZA W POZNANIU www.press.amu.edu.pl e-mail: press@amu.edu.pl wydnauk@amu.edu.pl Ark. wyd. 27,00. Ark. druk. 23,875 + wklejki
VOLUMINA.PL DANIEL KRZANOWSKI, Szczecin, ul. Ks. Witolda 7-9
ADRES REDAKCJI KOMITET REDAKCYJNY Opracowanie graficzne Redaktor Redaktor techniczny ISSN 1644-6763 WYDAWCA Druk i oprawa REDAKTORZY JĘZYKOWI REDAKTOR STATYSTYCZNY REDAKTOR NUMERU
Anna Krajewska
Dramatyczne przestrzenie Andrzeja Wajdy
Pamięć
35 27 19 13 7 31 59 47Spis treści
77 93 117 139 151 Jacek PopielLaudacja dla Andrzeja Wajdy
Jacek Purchla
Andrzej Wajda – reżyser przestrzeni
Bogna Dziechciaruk-Maj
Andrzej Wajda. Szkicownik
Mateusz Matysiak
Archiwum Andrzeja Wajdy
Beata Guczalska
Wajda i aktorzy
Marek Hendrykowski
Uwagi o aktorstwie w filmach Andrzeja Wajdy
Włodzimierz Szturc
„Danton”. Wektory interpretacji filmu Andrzeja Wajdy
Krzysztof Kornacki
Tworzenie obrazu przeszłości w trylogii robotniczej Andrzeja Wajdy
Katarzyna Mąka-Malatyńska
Dokumentalny świat Andrzeja Wajdy
Anna Al-Araj
„W ogóle jestem niechętny dźwiękom”. Muzyka w filmie „Tatarak” Andrzeja Wajdy
Miłosz Stelmach
„Pan sądzi, że koniec bliski?”. Późny modernizm, duchy kina i „Wesele” Andrzeja Wajdy
Wojciech Otto
Wajda autotematyczny. „Wszystko na sprzedaż” i „Tatarak” Andrzeja Wajdy
Przekłady
Contents
317 299Prezentacje
261 345 357Interpretacje
245Rozprawy
Andrzej ZawadzkiPisanie jako ślad i jako dar. O „Próbach pisma” Witolda Wirpszy
Anna Krajewska
Dramatografia
Ewelina Woźniak-Czech
Literackie inscenizacje Georges’a Pereca
Katarzyna Trzeciak
Posągi jako źródła nowej epistemologii (przypadek Michela Serresa)
Arkadiusz Morawiec
„Dezynfekcja”. Literatura polska wobec eksterminacji osób psychicznie chorych
Patrycja Malicka
Gra z romantycznym afektem w „Mariaszu” Artura Daniela Liskowackiego
Jarosław Bedyniak
Poezja i zmysły. Antyczny topos wody i wina jako teoria iudicium litterarium w twórczości Jana Kochanowskiego
Gabriel Lîiceanu
Gatunki filozoficzne (przełożył Andrzej Zawadzki)
Mirosław Kocur
Terencjusz według Ewy Skwary
Sylwia Panek
„Pałuba” w sieci porównań
Noty o autorach
Recenzje
227 195 173 362 371Contents
Anna Krajewska
Andrzej Wajda's dramatic space
Memory
35 27 19 13 7 31 59 47 77 93 117 139 151 Jacek PopielLaudation speech for Andrzej Wajda
Jacek Purchla
Andrzej Wajda – director of space
Bogna Dziechciaruk-Maj
Andrzej Wajda. Sketcher
Mateusz Matysiak
Andrzej Wajda Archive
Beata Guczalska
Wajda and actors
Marek Hendrykowski
Remarks on acting in Andrzej Wajda's films
Włodzimierz Szturc
„Danton”. Directions in interpretations of Andrzej Wajda films
Krzysztof Kornacki
Creating an image of the past in Andrzej Wajda's worker trilogy
Katarzyna Mąka-Malatyńska
The documentary world of Andrzej Wajda
Anna Al-Araj
”As a rule, I am reluctant towards sound”. Music in Andrzej Wajda's film ”Sweet Rush”
Miłosz Stelmach
„“Do you think the end is close?”. Late-modernism, the spirit of cinema and Andrzej Wajda's ”The Wedding”
Wojciech Otto
Wajda mise-en-abîme. Andrzej Wajda's ”Everything for sale” and ”Sweet Rush”
Translations
317 299Presentations
261 345 357Interpretations
245Dissertations
Andrzej ZawadzkiWriting as a trace and as a gift. On Witold Wirpsza's “Attempts at writing“
Anna Krajewska
Dramatography
Ewelina Woźniak-Czech
Georges Perec's literary staging
Katarzyna Trzeciak
Statues as a source of new epistemology (the case of Michel Serres)
Arkadiusz Morawiec
“Disinfection“. Polish literature and the extermination of mentally ill people
Patrycja Malicka
Playing with romantic affection in Artur Daniel Liskowacki's “Mariasz“
Jarosław Bedyniak
Poetry and the senses. The ancient topos of water and wine as a theory of literary taste in the works of Jan Kochanowski
Gabriel Lîiceanu
Philosophical genres (translated by Andrzej Zawadzki)
Mirosław Kocur
Terence according to Ewa Skwara
Sylwia Panek
“Pałuba“ in the network of comparisons
Profiles of contributors