Formowanie się wczesnośredniowiecznego osadnictwa Polski środkowowschodniej

Andrzej Rozwałka, Jan Gurba, Ewa

Banasiewicz, Stanisław Gołub,

Marek Florek

Formowanie się

wczesnośredniowiecznego

osadnictwa Polski

środkowowschodniej

Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio F, Historia 50, 67-76

1995

A N N A L E S

U N I V E R S I T A T I S

M A R I A E С U R I E - S К Ł O D O W S К А

L U B L I N — P O L O N I A

V O L . L S E C T IO F 1995

K atedra A rcheologii U M C S

JAN G U R B A , EW A B A N A SIEW IC Z, M A R EK FLOREK,

ST A N ISŁ A W G O LU B, ANDRZEJ R O Z W A Ł K A

F orm o w a n ie się w czesn o śred n io w ieczn eg o o sa d n ic tw a

P o lsk i śro d k o w o w sc h o d n ie j *

C olonisation de la Pologne du cen tre-est à l’ép o q u e du haut m oyen âge

N iniejszy komunikat jest pierwszą próbą komentarza do w ykonanej mapy

osadnictwa w czesn ośred n iow ieczn ego Polski środkow ow schodniej (mapa 1),

obejmującej obszar W yżyny Lubelskiej i zachodniej części W yżyn y W ołyńskiej

oraz przylegających z północy obszarów niżow ych M ałego M azow sza (W y so ­

czyzny Lubartowskiej) i Polesia, od południa K otliny Sandom ierskiej. A d m in i­

stracyjnie terytorium to obejmuje w całości w ojew ód ztw o lubelskie, chełm skie

i zam ojskie oraz północno-w schodnią część w ojew ództw a tarnobrzeskiego. Pod­

stawą są w yniki prowadzonych w ciągu ostatnich dw udziestu lat badań pow ierz­

chniow ych w ramach akcji A rcheologicznego Zdjęcia Polski, koordynowanej

przez konserwatorów zabytków archeologicznych tych w ojew ód ztw . W bada­

* A rtykuł pow stał pray w sp ó łp racy o só b z różnych ośrodków . J. G urba - K atedra A rcheologii U M C S, E. B anasiew icz - O ddział Państw ow ej S łużby O chrony Z ab y tk ó w w Z am o ściu , M . F lorek - O ddział Państw ow ej S łużby O chrony Z abytków w T arn o b rz eg u , S. G ołub - „U sługi A rc h eo lo g i­ c zn e” w C hełm ie, A. R ozw ałka - K atedra A rcheologii U M C S.

1 A. C hałubińska, T. W ilgat: P o d zia ł fizjo g ra fic zn y w ojew ództw a lu b elskieg o , [w :] P rze w o d n ik V

O g ó lnopolskiego Z ja zd u P o lskieg o Tow arzystw a G eo g ra ficzn eg o , L ublin 1954, s. 1 1 -4 4 ; J. K o n ­

niach brali udział archeolodzy w szystkich działających tu placów ek archeologi­

cznych (Katedry A rcheologii UM CS w Lublinie, D zia łó w A rcheologii M uzeów

O kręgow ych i Regionalnych oraz urzędów konserwatorskich). Badania przepro­

w adzone do końca 1994 r. objęły około 73% całości tego obszaru.

Zasadniczą trudnością opracowania mapy, a i rekonstrukcji dziejów i przemian

osadniczych w czesn ego średniow iecza, są braki w zakresie klasyfikacji chro­

nologicznej materiału ceram icznego, który dzięki sw ej pow szech n ości jest pod­

staw ow ym - a dla przeważającej w iększości stanowisk zgoła jedynym - elem entem

datującym. D latego autorzy całość m ateriałów rozdzielili jed yn ie na dwa pod-

okresy: starszy - przedpiastowski i m łodszy, przyjmując ogólnie stosowaną granicę

m iędzy nimi na połow ę X w. Za koniec w czesnego średniowiecza przyjęto r. 1241.

N ie tylko posiada on odbicie w materiale archeologicznym , ale daje m o żliw o ść

porównania ze źródłami „okresu przedm ongolskiego” na R usi.2 N ie w yd zielon o

stanow isk najstarszej fazy w czesn eg o średniow iecza, zestaw ionych ostatnio w

opracowaniach M. Parczewskiego: Uwzględniono stanowiska, z których materia­

łó w nie udało się ściślej sklasyfikować w obrębie całego w czesnego średniowiecza.

W odróżnieniu od dotychczasowych nielicznych opracowań, dokonanych na podsta­

w ie w yników badań AZP dla niewielkich regionów tego obszaru, reprezentujących

metodę inwentaryzacji4, przy konstrukcji mapy zastosowano zgrupowanie w szystkich

stanowisk archeologicznych (poza grodziskami) odkrytych na terenie obecnych naj­

mniejszych jednostek administracyjnych, bez względu na ich ilość i wielkość, do jedne­

go punktu na mapie. Przedstawiona ilościow a generalizacja w czesn o śred n io w ie­

cznego osadnictwa wiejskiego ukazuje słuszność traktowania zabytków wczesnośred­

niowiecznych „jako reliktów dawnych zespołów osadniczych, które w toku w ielo w ie­

kowego procesu rozwojowego doprowadziły do obecnych form osadniczych”. 5 Prze­

ważająca liczba stanow isk znajduje sw ą kontynuację w okresach następnych.6

2J. G urba: Z p ro b le m a tyk i osa d n ictw a w czesn o śred n io w ieczn eg o na W yżynie L u b e lsk ie j, „A nn. U niv. M ariae C u rie-S k ło d o w sk a", sec. F, vol. X X , 1965, s. 52.

3 M. Parczew ski: N a jsta rsza fa z a k u ltu ry w czesn o sło w ia ń skiej w P o lsce , K rak ó w 1988.

' E. i A. K okow scy: O sadnictw o w czesnośredniow ieczne w m ikro reg io n ie p o m ię d zy H uczw ą, B u ­

g iem i B u ko w ą na tle o sadnictw a g ru p y m a sło m ęckiej z m ło d szeg o ok resu rzym skieg o , Z am ość

1987; M. L ib era: W c ze s n o śr e d n io w ie c zn e o s a d n ic tw o L u b lin a i o k o lic , „ R o c z n ik L u b e ls k i" , 1 9 8 5 - 1 9 8 6 , t. 2 7 /2 8 , s. 2 4 9 -2 5 6 ; M. N ow acki: O sa d n ictw o p ra d zie jo w e i w c ze sn o śred n io w iecz­

n e na za c h o d n iej części P ła sko w yżu N a łęczo w skieg o , (m apa) 1:50 0 0 0 , L ublin 1989; A. Bronicki: O sa d n ictw o p ra d z ie jo w e i w czesnośredniow ieczne o ko lic S ied liszcza i P aw łow a w woj. chełm skim ,

„W iadom ości A rch eo lo g iczn e", 1 9 9 1 -1 9 9 2 ,1. 52, s. 1 5 7 -2 0 6 ; .1. G urba: O ko lic e B yc h a w y w św ie t­

le a rch eo lo g ii, [w:] D zieje B ych a w y, red. R. S zczy g ieł, L ublin-B ychaw a 1994, s. 11-22.

5 A. Żaki .A r c h e o lo g ia M a ło p o lski w czesn o śred n io w ieczn ej, W ro c ław 1974, s. 26. 6 Por. p róbę dla m ałego obszaru - G urba: O kolice..., s. 8.

O pracow anie prezentuje n iep orów n yw aln ie ogrom ny przyrost liczb y sta ­

n o w isk w stosunku do ostatn iego zestaw ien ia z 1965 roku 7, a dla okresu

g

p r z e d p ia s to w s k ie g o z 1 9 7 7 r. T ru izm em b ę d z ie s tw ie r d z e n ie fen o m en u

o sa d n ic z e g o , jakim jest rów nie n iep orów n yw aln ie w ielk i przyrost sta n o w isk

po VI1-VI1I w.

O koło 1/3 w szystkich dodatkow ych stanow isk pochodzi z okresu do p o ło w y

X w. O koło połow a z nich posiada kontynuację w m łodszym okresie. N ie można

jednak tego p ow ied zieć o znacznej części stanow isk z regionu K otliny C hodel-

skiej, zachodniej części płaskow yżu N a łęczow sk iego i przylegającej d oliny prze­

łom ow ej W isły.

N iepełny stopień zbadania całości obszaru nie pozw ala na form ułow anie

ostatecznych w niosków , można jednak już określić tereny, na których nie odkry­

to śladów osadnictw a, jak prawie cała Równina Puszczańska (B iłgorajska), R oz­

tocze Zachodnie i Środkow e poza dolinam i w ięk szych rzek (W ieprz, G orajec i

T anew ) oraz bezw odne obszary w od od ziałow e W ieprza i B ystrzycy.

D o terenów najbardziej intensyw nego osadnictw a w iejsk ieg o , zarów no

przed połow ą X w ., jak i kontynuow anego w następnym okresie do XIII stulecia,

należą ok olice Lublina, Chełma i Czermna. R ów nie gęste osadnictw o p ołudnio­

w ej c zęści K otliny H rubieszow skiej, G rzędy S ok alsk iej i Pobuża, z p rzew agą

stan ow isk m ło d szeg o podokresu, sta n o w iło zap ew n e za p le c z e p o b lisk ieg o

B ełza.

Jeśli idzie o grody w czesnośredniow ieczne, to potwierdza się w cześn iejsze

stw ierdzenie o braku kontynuacji grodów okresu przedpiastow skiego w grody

m łodszego podokresu4. Datowane na m łodszy podokres, zarejestrowane w tej sa­

mej m iejscow ości co starsze, lokalizow ane są w innych warunkach topograficz­

nych, jak Lublin10 oraz prawdopodobnie C hełm 11 i C zerw ień . Form ow anie się

now ych ośrodków grodow ych zw iązane było z tw orzeniem kasztelanii. Na W y­

żynie Lubelskiej gród taki założony został w Lublinie, a w zachodniej części

7 G urba: Z pro b lem a tyki..., s. 4 5 -5 7 ; Żaki: op. c it., s. 5 1 5 -5 1 6 , 5 2 2 -5 2 3 .

*L. G ajew ski, J. G urba: Z n ajnow szych badań nad w cze sn o śred n io w ieczn ym o sa d n ic tw e m L u ­

belszczyzny, „A nn. U niv. M ariae C urie-S k ło d o w sk a”, sec. F, vol. X X X II, 1977, rye. 1.

9J. Giurba: U w arunkow ania śro d o w isko w e osa d n ictw a sp o łeczeń stw w c zesn o śred n io w ieczn ych

na p rzyk ła d zie L u b e b zc zy zn y , [w:] C zło w iek i śro d o w isko w p ra d zie ja c h . W arszaw a 1983, s. 323.

10 A. R ozw ałka: R ola w zgórza sta ro m iejskieg o w fo rm o w a n iu się lu b elsk ieg o o śro d ka m iejskieg o

w średniow ieczu, „A rcheologiczne L isty” , 1994, nr 1, s. 1-8.

11S. G olub, J. G urba: A rc h eo lo g ia o p o czą tka ch C h ełm a , [w:] C hełm i C h e łm skie w d zieja ch , red. R. S zczygieł (w druku).

W yżyny W ołyńskiej do równych mu znaczeniem należały w sp ó łczesn e Chełm ,

C zerw ień (C zerm no), W ołyń (Gródek nad B ugiem ?), Sutjejsk (Sąsiadka), które

znajdow ały się w ów czas w granicach R usi.1''

N ie sposób pom inąć tu dyskusyjnej sprawy lokalizacji C zerw ienia i Grodów

C zerw ieńskich.14 W św ietle szczegółow ej inwentaryzacji stanow isk w ok olicy

Czermna (mapa 2) i przyjmując identyczność C zerw ienia ze w szystkich w zm ia­

nek latopisów , w ydaje się, że lokalizacja nazwy odnotow anej w najstarszej wersji

na terenie tej m iejscow ości byłaby m ożliwa tylko w tedy, gdyby gród pow stał

w p ołow ie (drugiej połow ie?) X w.

N ie m iejsce tu na konfrontację w yn ik ów badań archeologicznych ze

źródłam i pisanym i. P olityczne dzieje stosunków polsko-ruskich w e w czesnym

średniow ieczu przedstawił ostatnio K. M yśliń sk i.15 Stwierdzona g ęsto ść osad n ic­

twa w zachodniej części W yżyny W ołyńskiej oraz znaczna tu liczba stanow isk

w ykazujących kontynuację m iędzy dwom a podokresam i w czesn eg o śred n iow ie­

cza, sugerują, że nie stąd Jarosław uprowadził na Ruś „m nogich L achów ”.

D alsze badania inwentaryzacyjne - zw łaszcza na terenach nie objętych do

1995 r. akcją AZP - na pew no przyniosą odkrycia stanow isk i na obszarach, na

których dotychczas nie zarejestrowano śladów osadnictw a w czesn o śred n io w ie­

czn ego.

RÉSUMÉ

L ’article e st une prem ière esq u isse du co m m en taire à la carte d e co lo n isatio n d e la Pologne cen trale et sep ten trio n ale à l ’époque du haut m oyen âg e, dressée à p artir d e la Photographie A rch éo lo g iq u e de la Pologne. L es a u te u rs o n t ad m is le p rin cip e de ré d u ire à un seu l p o in t les p o in ts de co lo n isatio n par su ite du regroupem ent de tous les sites d éco u v e rts su r le terrain des plus petites entités ad m inistratives. L ’en sem b le des do n n ées a été d iv isé en deux périodes: d ’av an t la dy n astie de Piast et plus récent (ju sq u ’à 1241).

Le répertoire de sites perm et de distin g u er les territo ires de la plus forte colo n isatio n villa ­ geo ise - aussi bien av an t le m ilieu du X -e siècle q u ’ap rès - dans les en v iro n s de L ublin, C hełm , C zerm n o et B ełżec, cette dernière localité d épasse les lim ites d e la carte.

n Por. A. Janeczek: O sadnictw o p o g ra n icza polsko -ru skieg o . W ojew ó d ztw o b ełskie o d schyłku

X I V d o p o c zą tk u X V II w.. W arszaw a 1993, m apa 12.

14 J. K otlarczyk: W stro n ę lęd ziańskich G ro d ó w C ze rw ie ń skich (z p e rsp e k ty w y b a d a ń g e o lo g ic z­

nych, arch eo lo g iczn ych i histo ryczn ych ), „S praw ozdania z po sied zeń kom isji nauk o w y ch PAN

O d d ział w K ra k o w ie” , 1994 (w druku).

15 K. M yśliński: S ta łe p u n k ty oporu n a d W isłą środkow ą i ich rola o b ro n n a d o k o ń ca X IV w·., [w :] R o la m ilitarna W isły w dziejach P o lski, cz. 1, W arszaw a 1992, s. 1 5 -2 4 .

W Y K A Z M IE JS C O W O Ś C I П О M A P Y 1. W o je w ó d z tw o ch ełm sk ie:

1. A leksandria K rzyw ow olska; 2. A leksandrów ka K ol.; 3. A lojzów ; 4. A n d rzejó w ; 5. A n n o ­ pol; 6. B absk; 7. B achus; 8 B arki; 4. B ekiesza; 10. B erdyszcze; I I . B ezek.; 12. B ezek D ębiński; 13. B ezek Kol.; 14. B ezek PG R ; 15. B iałka; 16. B iałopole; 17. B iałopole K ol.; 18. H ielin; 14. B ie­ niów ; 20. B iesiadki K ol.; 21. B ogdanów ka; 22. B ończa; 23. B orow ica; 24. B orysik; 25. B rus S iary ; 26. B rzeziny; 27. B rzeżno; 28. B rzeźno Kol.; 24. B rzozow iec; 30. B ukow a M ala K ol.; 31. B ukow a W ie lk a ; 3 2 . B u s ie n ie c ; 3 3 . B u s ó w n o ; 3 4 . B u s ó w n o K o i.; 3 5 . B u ś n o ; 3 6 . B z ite ; 3 7 . B y ty ń ; 3 8 . C hełm ; 34. C hojno N ow e I; 40. C hojno N ow e II; 41. C hrom ów ka K ol.; 42. C zu łczy ce; 43. C zułczyce K ol.; 44. C hutcze; 45. C hylin; 46. C hylin W ielki; 47. C zajki; 48. C zarn o ło zy ; 44. C zer- niejów ; 50. C y có w I; 51. C yców II; 52. D epułtycze K rólew skie; 53. D e p u lty cze K ró lew sk ie K ol.; 54. D epułtycze N ow e Kol.; 55. D epułtycze S tare; 56. Dem bo w iec; 57. D o b ro m y śl; 58. D o b ry n ió w ; 54. D obryniów K ol.; 60. O om iniczyn; 61. D orohusk; 62. D orohusk O sada; 63. D ry szczó w ; 64. D u ­ bienka; 65. G arbatów ka Kol.; 66. G liny; 67. G łębokie; 68. G ro b elk i; 64. H aliczan y ; 70. H elenów ; 71. H enrysin; 72. H niszów ; 73. H olendry; 74. H orodysko; 75. H orodyszcze; 76. H o ro d y szcze Kol.; 77. H ruszów ; 78. H usynne; 74. H uta; 80. Ignatów K ol.; 81. Iłow a; 82. Ja n o stró w ; 83. Ja n o w i- ca; 84. Jan ó w ; 85. Jó zefin , gm . C hełm ; 86. Jó zefin , gm . U rszulin; 87. Jó z e fin , gm . R e jo w ie c F ab ry ­ czn y ; 88. Józefów ; 84. Julianów ; 40. K ajetanów ka; 41. K alinów ka; 42. K am ien n a G óra; 43. K a ­ m ień; 44. K am ień Kol.; 45. K am ionka; 46. K anie; 47. K aplonosy; 48. K ap lo n o sy K ol.; 100. K icin K ol.; 101. K leszczów ; 102. K obyle; 103. K oczów ; 104. K olem czyce; 105. K o łacze; 106. K o p in a; 107. K o ro ló w k a ; 108. K o ro ló w k a K o l.; 104. K o s y ń ; 110. K o z ia G o tó w k a ; 111. K o z ia G ó ra ; 112. K rasne, gm . R ejow iec Fabryczny; 113. K rasne, gm . W o jsław ice; 114. K ra sn y s ta w ; 115. K ra sn y s ta w -Z ak rę cie ; 116. K ra śn icz y n -O s a d a ; 117. K ro n o b o s z ; 118. K ru p ę; 114. K rupiec; 120. K rynica; 121. K rzyw ice; 122. K rzyw ice K ol.; 123. K rzyw iczki; 124. K ukaw ka; 125. K ulczyn; 126. K ulczyn Kol.; 127. K ulik; 128. K ulik Kol.; 124. K urm anów ; 130. L aly czó w ; 131. L ejno; 132. L eonów ; 133. L eśniow ice; 134. L eśniow ice Kol.; 135. L ipniki; 136. L ipów ka; 137. L u b o w iż; 138. L udw inów , gm . C hełm ; 134. L udw inów , gm . C yców ; 140. L u d w in ó w , gm . D oro h u sk ; 141. Ł o m n i­ ca; 142. Ł op ien n ik D olny; 143. Ł op ien n ik D olny K ol.; 144. Ł op ien n ik G ó rn y ; 145. Ł o p ien n ik N adrzeczny; 146. Ł op ien n ik Podleśny; 147. Ł ow cza; 148. Ł u k ó w e k ; 144. Ł u k ó w e k G ó rn y K ol.; 150. M acoszyn D uży; 151. M acoszyn M ały; 152. M ajdan K ukaw iecki; 153. M ajdan L eśn io w sk i; 154. M ajdan N ow y; 155. M ajdan Pław aniecki; 156. M ajdan S tary, gm . R ejow iec; 157. M ajdan S ta­ ry, gm . W o jsław ice; 158. M ajdan S tuleński; 154. M ajdan Z ah o ro d y ń sk i; 160. M a lin ó w k a ; 161. M ałk ó w ; 162. M ało ch w iej M ały; 163. M ało ch w ie j D uży; 164. M a ło ziem c e; 165. M ary n in ; 166. M arynin K ol.; 167. M arysin; 168. M aziarnia; 164. M ichałów ; 170. M o g ieln ica; 171. M o łodutyń; 172. M ościska; 173. M szczanka; 174. N adbużanka; 175. N atalin; 176. N ieb o ro w a; 177. N ied ziało - w iec; 178. N iem ienice; 174. N ow iny, gm . C hełm ; 180. N o w in y , gm . B rus S tary ; 181. N o w o sió łk i;

182. N o w o sió łk i K ol.; 183. O ch o ża; 184. O ch o ża K o l.; 185. O c h o ża P n iak i; 186. O k o p y K ol.; 187. O k o p y N o w e; 188. O k o p y S ta re ; 184. O k rz ó w K o l.; 140. O lc h o w ie c ; 1 4 1 . O le n ó w k a ; 142. O s o w a ; 143. O s tró w , g m . D o ro h u s k ; 144. O s tró w , g m . W o js ła w ic e ; 1 4 5 . O s tró w K o l.; 146. O stró w K ru p sk i; 147. O s tró w P o d y sk i; 148. P ary p se ; 144. P a w łó w ; 2 0 0 . P e try łó w ; 201. P ię cio p o ló w k a ; 2 0 2 . P lisk ó w ; 2 0 3 . P lisk ó w K o l.; 2 0 4 . P ła w a n ic e K o l.; 2 0 5 . P n ió w n o ; 2 0 6 . P o b o ło w ic e; 2 0 7 . P o b o ło w ice K ol.; 208. P o d g łę b o k ie ; 2 0 4 . P o d g ó rz e ; 2 1 0 . P odp ak u le; 211. P oniatów ka; 212. P utnow ice; 213. P utnow ice K ol.; 214. Putnow ice W ielkie; 215. P rzy m iark i; 216. R aciborow ice; 217. R aciborow ice K ol.; 218. R adziejów ; 214. R akolupy; 220. R ejow iec; 221. R e­ jo w iec Fabryczny; 222. R ejow iec K ol.; 223. R ogatka; 224. R ogatka II; 225. R oskosz; 226. R ożdża- łów ; 227. R ożdżałów Kol.; 228. Ruda H uta; 224. Ruda O palin; 230. R uda W ie ś; 231. D u d k a, gm .

R uda Huta; 232. Rudka K ol.; 233. R udka, gm . Siennica R óżana; 234. R udki; 235. R udka Ł o w ie­ cka; 236. R ybie; 237. S ajczyce; 238. Saw in; 234. S ereb ry szcze; 240. S erniaw y; 241. Sew erynów ; 242. S ied liszcze, gm . D ubienka; 243. S iedliszcze, gm . loco; 234. S ied liszcze K ol., gm . D ubienka; 245. S ied liszcze K ol., gm . S iedliszcze; 246. S iedliszcze, gm . W ola IJhruska; 247. S iedliszczki; 248. S iennica K rólew ska D uża; 244. S iennica K rólew ska M ała; 250. Siennica N adolna; 251. S ien ­ nica N adolna Kol.; 252. S iennica R óżana; 253. S kryhiczyn; 254. S o bibór; 255. S ta d am ia; 256. S ta ­ nisław ów ; 257. S tanisław ów ka; 258. Stara W ieś, gm . D ubienka; 254. Stara W ieś, gm . Ż m udź; 260. S taw ; 261. S taw ek K ol.; 262. S tefanów ; 263. Stężyca Ł ęczyńska; 264. S tężyca N adw ieprzańska; 265. S tężyca Kol.; 266. Stołpie; 267. S tójło; 268. S traehosław ; 264. S tręczyn N ow y; 270. Stręczyn S tary; 271. S trupin D uży; 272. S trzelce; 273. Strzelce Kol.; 274. S tu ln o ; 275. S uchaw a; 276. Su- m in; 277. S uszno; 278. S uszno Kol.; 274. S zczęśniki; 280. Szum inka K ol.; 281. S yczyn; 282. S w ięcica; 283. Sw ierszczó w ; 284. Ś w ierszczó w K ol.; 285. Ś w ierże; 286. Ś w ię c ic a ; 2 8 7 . T arn ó w ; 288. T eo sin ; 284. T erem iec; 240. T erenin; 241. T eresin; 242. T o m aszów ka; 243. T u ch an ie; 244. T u rk a; 245. T urow iec; 246. T ursko; 247. T ytusin; 248. U chańka; 244. U h er K ol.; 300. U hrusk; 301. U rszulin; 302. W erem ow ice; 303. W ereszcze M ale; 304. W ere szcze D uże; 305. W ereszczyn; 306. W ielk o p o le; 307. W ierzbica; 308. W ierzchow iny; 304. W incencin; 310. W in cen tó w ; 311. W ło d aw a-O rch ó w ek ; 312. W o jsław ice; 313. W ola K orybutow a; 314. W ola S ien n ick a; 315. W ola U hruska; 316. W olaw ce; 317. W ola W ereszczyńska; 318. W ola Ż u liń sk a; 314. W olica; 320. W o ł­ czyny; 321. W ołk o w ian y ; 322. W ołosów ; 323. W ólka C ycow ska; 324. W ólka K raśn iczy ń sk a; 325. W ólka N adrybska; 326. W ólka Petryłow ska; 327. W ólka P utnow icka; 328. W ólka R ejow iecka; 324. W ólka T arn o w sk a; 330. W ólka W ytycka; 331. W ygnance; 332. W yryki; 333. W y ty czn o ; 334. Z agacie; 335. Z agórnik; 336. Z agroda, gm . C hełm ; 337. Z agroda, gm . S iennica R óżana; 338. Z a ­ g rody; 334. Z ahajki K ol.; 340. Z alesie K raszeńskie; 341. Z alisocze; 342. Z aniżę; 343. Z anow inie; 344. Z arudnia; 345. Z astaw ie, gm . K raśniczyn; 346. Z astaw ie, gm . W ola U hruska; 347. Z aw adów - ka; 348. Z ażdżary; 344. Z yngierów ka; 350. Z bereże; 351. Z osin; 352. Ż dżanne; 353. Ż łobek; 354. Ż łobek Pierw szy; 355. Ż m udź; 356. Ż uków ; 357. Żółta ńce.

W o je w ó d z tw o lu b elsk ie :

1. A b ram o w ice K ościelne; 2. A bram ow ice P ryw atne; 2a. A lbertów ; 3. A nnopol; 4. A ntoniów , 5. B aba; 6. B ałtów ; 7. B aranów ka; 8. B artłom iejow ice; 4. B asonia; 10. B ełżyce; 11. B ęczyn; 12. B iadaczka; 13. Białka Kol.; 14. B iałow oda; 15. B ielsko; 16. B iskupice; 17. B iskupie; 18. Biskupie K ol.; 14. B obrow niki; 20. Boby K sięże; 21. B ochotnica, gm . K azim ierz D olny; 21a. B ochotnica, gm . N ałęczów ; 22. B ogucin Kol.; 23. B orkow izna; 24. B orow ina; 25. B orów ; 26. B orów Kol.; 27. B orysów ; 28. B orzechów ; 24. B ronice; 30. B ronice Kol.; 31. B rzczice; 32. B rzeziczk i; 33. B rzezi­ ny; 34. B rzozow a; 35. B rzozow a G ać; 36. B udzyń; 37. B ychaw a; 38. B ychaw ka II K ol.; 34. By- chaw ka III; 40. Bychaw ka III Kol.; 41. B ystrzejow ice; 42. B ystrzyca, gm . W ólka L ub.; 43. B y ­ strzy ca, gm . Z akrzów ek; 44. B ystrzyca N ow a; 45. C elejów ; 46. C harlęż; 47. C harz; 48. C hm ielnik; 44. C h m ieln ik K ol.; 50. C hodlik; 51. C hruszczów K ol.; 52. C hruślina; 53. C hruślina Kol.; 54. C h rząch ó w ; 55. C iechanki; 56. C iechanki K rzesim ow skie; 57. C iechanki Ł ęczy ń sk ie; 58. C y- w k ó w ; 54. C zajki K ol.; 60. C zerniejów , gm . Jab ło n n a; 61. C zerniejów , gm . S ern ik i; 62. C zernie- jó w K ol.; 63. C żesław ice; 64. C zęstoborow ice; 65. D arow ne; 66. D ąbrow a; 67. D ąb ro w ica; 68. D ą­ brow ica K ol.; 64. D ąbrów ka; 70. D ębina; 71. D ęblin; 72. D obre; 73. D orohucza; 74. D rugi K oniec; 75. D rzew ce Kol.; 76. D rzew ce K opanina; 77. D ys; 78. D ys Kol.; 74. Dys P arzyśw inki; 80. D z ierz ­ kow ice; 81. E lżbieta; 82. E m ilcin; 83. E w opole; 84. F ajsław ice; 85. F elin; 86. G a łęzó w ; 87. G ar­ b ó w ; 8 8 . G a rb ó w K ol.; 84. G a rd z ie n ic e ; 40. G a w łó w k a ; 41. G ih ic la ; 42. G ic łc ze w ; 43. G iży ce; 44. G łodno N ow e; 45. G łusko D uże; 46. G lusko N ow e K ol.; 47. G odów ; 48. G ołąb; 44. G ołąb K ol.; 100. G ołąb Poduchow ny; 101. G ołąb Piaski; 102. G óra; 103. G órki; 104. G utanów ; 105.

He-',-", \ (

,

I

"

,

'-1

t-2

\1-

3

~-"

0-5

~-6

---

.

7

... ~ ... -8 l--t I ~-, ~I I t~ as łKl OI4J ... -:.',.~--

...

,~---, ~t" ~~.

,'"

... -... _'''', ...

-

...

--Mapa l. Wczesnośredniowieczne osadnictwo Polski środkowo-wschodniej. Rys. W. Zieliński

Legenda: l -stanowiska okresu starszego - przedpiastowskiego do poło X w., 2 - stanowiska okresu młodsze-.

go do poł. XIII w., 3 - grodziska okresu starszego, 4 - grodziska okresu młodszego, 5 -stanowiska

wczes-nośredniowieczne niedatowane, 6 -obszar AZP nie badany do 1995 r., 7 - granica województw, 8 -grani

-ca państwa

Fig. 1. La colonisation de Pologne du centre.est datant du haut moyen ilge

Ugende: I-Ies sites provenant de la periode plus ancienne, d'avant la dynastie de Piast jusqu'a la moitie du

XC

s.; 2 -Ies sites de la periode plus recente jusqu'a la moitie du XIII" s.; 3 -Ies villes de la periode plus

an-cienne; 4 -Ies villes de la periode plus recente; 5 -Ies sites provenant du haut moyen iige non-dates; 6 -le

terrain d' AZP (la Photographie Archeologique de Pologne) inexplore jusqu'a 1995; 7 - la frontiere des

voievodies; 8 -la frontiere de I'etat

FX

/ 01115

x

f

X>x

I"

x

(25

JI

₁

ex

li

₂

O

o

₃

/

4

--~

..

--

5

I

6

o

5(X)

Mapa 2. Wczesnośredniowieczne osadnictwo okolic Czermna. Rys. E. Banasiewicz, W. Zieliński

Legenda: l - stanowiska starszego okresu, 2 - stanowiska młodszego okresu, 3 - stanowiska wczesnośred­

niowieczne niedatowane, 4 - groble, 5 -wał ziemny, 6- grodzisko

Fig. 2. La colonisation de la region de Czermno datant du haut moyen age

Ugende: l-Ies sites de la period e plus ancienne; 2 -Ies sites de la periode plus recente; 3 -Ies sites du moyen

age non-dates; 4 -Ies levees; 5 -le rempart; 6 -la ville

Ą'

lenów ka; 106. Iłki; 107. Iżyce; 108. Jabłonna; 109. Jabłonna II; 110. Jack ó w ; 111. Ja k u b o w ice; 112. Jakubow ice K onińskie; 113. Jan iszó w ; 114. Jankow a W o la; 115. Jan o w ice; 116. Ja stk ó w ; 117. Jaszczów ; 118. Jaszczó w Kol.; llP .J a w id z ; 120. Jez io rszczy zn a; 121. J e ż ó w ; 122. J ó z e fó w ; 123. K ajetanów ka; 124. K aliszany; 125. K aliszany K ol.; 126. K am ień; 127. K a m io n k a; 128. K ar­ czm iska; 129. K arm anow ioe; 130. Karolin; 131. K aw ęczyn, gm . C h o d el; 132. K aw ęczy n , gm . P ia­ ski; 133. K azim ierz D olny; 134. K ębło Kol.; 135. K ębłów ; 136. K ębłów K ol.; 137. K ępa; 138. K iełczew ice D olne K ol.; 139. K iełczew ice G órne; 140. K iełczew ice M aryjskie; 141. K ijan y ; 142. K ijany K ościelne; 143. K larów ; 144. K lem entow ice; 145. K lem entow ice K ol.; 146. K łoda; 147. K łodnica; 148. K łodnica G órna; 149. K ocianów ; 150. K ock K ol.; 151. K o m aszy ce N ow e; 152. Ko- m aszyce Stare; 153. K onopnica; 154. K onopnica K ol.; 155. K onradów ; 156. K o ń sk o w o la; 157. K osiorów ; 158. K ow ala, gm . Puław y; 158a. K ow ala, gm . P oniatow a; 159. K ozanów ; 160. K ozice D olne; 161. K ozice G órne; 162. K ozłów ka; 163. K ozu b szczy zn a; 164. K raczew ice; 165. K rasie- nin; 166. K rasienin K ol.; 167. K raśnik; 168. K rępiec; 169. K rępiec K ol.; 170. K rężnica Ja ra ; 171. K rężnica O krągła; 172. K rupa; 173. K rzczonów 111; 174. K rzesim ów ; 175. K rz esim ó w K ol.; 176. K upin; 177. K urów ; 178. Las Stocki; 179. L eopoldów ; 180. L eszczyna; 181. L ipiny; 182 - 200 L u h lin :1 8 2 . A bram ow ice; 183. B ronow ice; 184. C zechów ; 185. C zw artek ; 186. D ziesiąta; 187. ..G rodzisko” - K irkut; 188. H ajdów ; 189. K alinow szczyzna; 190. M ajdanek; 191. P o d z am cze; 192. P onikw oda; 193. S ław inek; 194. Stare M iasto; 195. Ś ródm ieście; 196. T atary ; 197. W ro tk ó w ; 198. W zgórze Z am kow e; 199. Z em borzyce; 200. Ż m igród; 201. L udw ików ; 202. Ł ag iew n ik i; 203. Ł a ­ ny K ol.; 204. Ł ańcuchów ; 205. Ł aziska; 206. Ł ęczn a; 207. Ł opatki; 208. Ł opatki K ol.; 209. Ł o ­ piennik; 210. Ł opoczno; 211. Ł upki; 212. Łupki S zlacheckie; 213 Ł u szcz ó w ; 214. Ł y so łaje ; 215. Ł ysołaje K ol.; 216. M ajdan, gm . K rzczonów ; 217. M ajdan, gm . N iem ce; 2 1 8 . M ajdan S io strzy ck i; 219. M ajdan S krzyniecki; 220. M ajdan Snopkow ski; 221. M ajorat; 222. M ałe B ro n o w ice; 223. M ałe D obre; 224. M areczki; 225. M arkuszów ; 226. M aryniów ; 227. M aszki; 228. M ełgiew ; 229. M ichałki; 230. M ikuszew ice; 231. M ilejów ; 232. M iłocin; 233. M iłocin K ol.; 234. M inkow ice K ol.; 235. M łodziejów ; 236. M łyniska; 237. M łynki; 238. M oniaki K ol.; 239. M o szc zen k a; 240. M oszczenka Kol.; 241. M oszczenki; 242. M oszna; 243. M otycz; 244. M otycz K ol.; 245. M otycz L eśny; 246. N adrybie - W ieś; 247. N asutów ; 248. N atalin; 249. N iebrzegów ; 250. N iedrzw ica D u ­ ża; 251. N iedrzw ica K ościelna; 252. N iedrzw ica K ościelna K ol.; 253. N ied źw iad a; 254. N iesiecz; 255. N iesiołow ice; 256. N ieszaw a; 257. N iezabitów ; 258. N iezab ió w K ol.; 259. N iezdów ; 260. N o ­ wa W ola; 261. N ow ogród; 262. N ow y Ś w iat; 263. O bliźniak; 264. O błapy; 265. O leśn ik i; 266. O poka; 267. O pole Lub.; 268. O siny; 269. O sm olice; 270. O sow a; 271. O strów ek; 272. O strów ek Kol.; 273. O żarów ; 274. O żarów II; 275. Palikije; 276. P an ieńszczyzna; 277. P asieka; 278. Parchat- kas; 279. Paw łów ; 280. Pełczyn; 281. Piaski; 282. P ilaszkow ice; 283. P iotraw in; 284. P iotrow ice; 285. Piotrow in; 286. P iotrków II; 287. Piotrów ek; 288. Plebanki; 289. P Iiszczy n -Z ag ro d y ; 2 9 0 . Pli- zin; 291. Płonka; 292. Płouszow ice; 293. P łouszow ice Kol.; 294. Pociecha; 295. P od b ło cie; 296. P odbórz; 297. P odgórz; 298. Pod M ajdanem ; 299. P odw ierzbie; 300. P odzam cze K ol.; 3 0 1 . Pola- nów ka; 302. P oliczyzna; 303. Poniatow a-W ieś; 304. Poptaw y; 305. Posiółek; 306. P ólko; 307. Pra- w iedniki; 308. Pruszczów ; 309. Przybysław ice; 310. P rzyhysław ice Kol.; 311. P ułki; 312. P uław y; 313. Puszno Skokow skie; 314. R adaw czyk; 315. R adaw czyk Kol. II; 316. R ad aw iec M ały; 317. Radlin; 318. R atoszyn; 319. R ąblów Kol.; 320. R ogalów ; 321. R ogów ; 322. R om anów ; 323. Ro- sosz; 324. R ozkopaczew ; 325. R uda; 326. R udka G ołębska; 327. R udka K ozło w ieck a; 328. R udnik K ol., gm . W ilkołaz; 329. R udnik K ol., gm . W ólka L ubelska; 330. R udnik P ierw szy; 331. R udnik Szlachecki; 332. Rudno; 333. R udy; 334. R ybczew ice 1; 335. R ybczew ice II; 336. R y b itw y ; 337. R yczydół; 338. R zeczyca; 339. Sadurki Kol.; 340. S am oklęski; 341. S ied lisk a, gm . K am ionka; 341a. S iedliska, gm . Fajsław ice; 342. S iedliszczki; 343. Sielce; 344. S iep raw ice; 3 4 5 . S io strzy tó w ;

346. Skoków ; 347. Sk o k ó w K ol.; 348. S korezyce; 349. S kow ieszyn; 350. S ko w ieszy n e k ; 351. S k rzy n ice I; 352. S krzynice II; 353. S krzynice K ol.; 354. S krzyniec; 355. S k rz y n iec K ol.; 356. Sło- tw iny; 357. S łotw iny Kol.; 358. S nopków ; 359. S n o p k ó w K ol.; 360. S obian o w ice; 361. Sobieska W o la I; 362. Sobieska W ola II; 363. S o b ieszczan y K ol.; 364. Sosnow a W ola; 365. S p ic zy n ; 366. Sp iczy n K ol.; 367. S p ław y , gm . Józefów ; 368. S p ław y , gm. K azim ierz D olny; 369. S p ław y , gm . P o n ia to w a ; 3 7 0 . S ta n isła w ó w ; 3 7 1 . S tara W ieś; 3 7 2 . S tara W ieś 1; 3 7 3 . S tara W ie ś III; 374. S taro ścice; 375. S tarościn K ol.; 376. S tary C'harz; 377. S tary Gaj; 378. S tary P ożóg; 379. Stoczek; 380. S tok; 381. S tróża; 382. Stróża Kol.; 383. S tryjno; 384. S tryjno Kol.; 385. S trzeszk o w ic e D uże; 386. S trzelce; 3 8 7 . S trzyżew ice; 388. S tudzianki; 389. S uchodoły; 390. S ulin; 3 9 1 . S ułów ; 392. S w aty K ol.; 393. S w oboda; 394. S yry; 395. Szczekarków ; 396. S zczuczki; 3 9 7 . S zczuczki K ol.; 398. S zp ica; 399. S zum ów ; 400. Ś w idniczek; 401. Św idnik; 402. Ś w id n ik M ały; 403. T alczyn; 404. T alczy n K ol.; 405. T ereszczyn; 406. T om aszo w ice K ol.; 407. T o m aszo w ice S tare; 408. T raw ­ niki K ol.; 409. T ręb aczó w ; 410. T rojnia; 411. T rzciniec; 412. T rzeciak ó w ; 413. T rzeszk o w ice ; 414. T rześn ió w ; 415. T urka; 416. T urow ola; 417. T uszów ; 418. U niszow ice; 419. U rządków ; 420. U ściąż; 421. W alentynów ; 422. W andzin; 423. W ąw olnica; 424. W esołów ka; 425. W ielki Dół; 426. W ielkie; 427. W ierzbica; 428. W ierzbica K ol.; 429. W ierzch o n ió w ; 430. W ierzch o w in a; 431. W ierzch o w isk a; 432. W ilk o łaz; 433. W ilkołaz Pierw szy; 434. W ilkołaz D rugi; 435. W ilków ; 436. W in cen tó w ek ; 437. W itaniów ; 438. W itoszyn; 439. W ło sto w ice; 440. W o jciech ó w ; 441. W o jc ie­ ch ó w K ol.; 442. W ola D uża; 443. W ola G ałęzow ska; 444. W ola G ard zien ick a; 445. W ola Id zik o ­ w sk a; 446. W o la Piasecka; 447. W ola Przybysław ska; 448. W ólka; 449. W ólka B ielecka; 450. W ólka K rasienińska; 451. W ólka L ubelska; 452. W ólka N o w odw orska; 453. W ó lk a R o k itn ic k a; 454. W ólka Z abłocka; 455. W ronów ; 456. W rzclow iec; 457. W rzelów ; 458. W y g n an o w ice; 459. W ylęgi; 460. W ysokie; 461. W yżnianka; 462. W yżnica K ol.; 463. W yżn ica O środek; 4 6 4 . Z abło- cie; 465. Z adw orze K ol.; 466. Z agłoba; 467. Z agrody, gm . O pole Lub.; 468. Z ag ro d y , gm . Ż yrzyn; 469. Z akościelne; 470. Z akrzów ; 471. Z akrzów ek; 472. Z ak rzó w ek N ow y; 473. Z alesie; 474. Z a ­ rzeka; 4 7 5 . Z astaw ki; 476. Z astów K arczm iski; 477. Z aw ada; 478. Z aw ieprzyce; 479. Z będow ice; 480. Z b ęd o w ice Kol.; 481. Z drapy; 482. Z em borzyce D olne; 483. Z em borzyce T ereszczyńskie; 484. Z goda; 485. Z górzyńskie; 486. Z ió łków ; 4 8 7 . Żabia W o la; 488. Żerdź K ol.; 489. Ż m ijow iska; 490. Ż uk ó w ; 491. Ż uków K ol.; 492. Ż uraw niki; 493. Ż yrzyn.

W oj ewództwo tarnobrzeskie: ■

1. A ndrzejów ; 2. Baraki N ow e; 3. B atorz; 4. B ilsko; 5. B linów ; 6. B linów Kol.; 7. B liskow i- ce; 8. B łażek; 9. B orów ; 10. D ąbie; 11. D zw ola; 12. G odziszów ; 13. G ościerad ó w ; 14. G rabów ka; 15. Huta Jó zefó w ; 16. H uta S tara; 17. Jan iszó w ; 18. Ja n ó w L ubelski; 19. K arków ka; 20. K a w ę­ czy n ; 21. K aw ęczyn-N ow a O sada; 22. K ol. L iśnik; 23. Kol. Potoczek; 24. K ol. P otok W ielki; 25. K ol. W o lica; 26. K osin; 27. K siężom ierz; 28. L iśnik D uży; 29. Luta; 30. Ł ąż ek Z ak lik o w sk i, 31. M aziarnia; 32. M niszek; 33. M oczydła N ow e; 34. O lb ię d n ; 35. O poka D uża; 36. P asieka; 37. Pi- łatka; 38. P olichna II; 39. Popów ; 40. Potoczek; 41. P otok Stary; 42. P otok S tary K ol. I; 43. Potok S tary K ol. II; 44. P otok W ielki; 45. R achów S tary; 46. R adw anów ka; 47. R zeczyca Z iem iańska; 48. S am ary; 49. S ieraków , 50. Staw ce; 51. S tojeszyn; 52. S zelina; 53. S zczecy n ; 54. S w ieciechów ; 55. T rzy d n ik D uży; 56. T rzy d n ik M ały; 57. W ęglin; 58. W ęg lin ek , gm . B atorz; 59. W ęg lin ek , gm . T rzy d n ik D uży; 60. W ierzchow iska I; 61. W ierzchow iska II; 62. W ola P otocka; 63. W ola S tu- dzień sk a; 64. W olica I; 65. W olica II; 66. W ólka B atorska; 67. W ólka G ościerad o w sk a; 68. W ólka S zczeck a; 69. W y m ysłów ; 70. Z aklików ; 71. Z arajec S tojcszyński; 72. Z dziechow ice.

Województwo zamojskie:

1. A leksandrów ; 2. A m eryka; 3. A ntoniów ka; 4. B abice; 5. B araki; 6. B ełżec, 7. B ereźn ica; 8. B iałobrzegi; 9. B iałystok; 10.B iszcza I; 11. B liżów ; 12. B obliw o; 13. B o d aczó w ; 14. B o g u cice; 15. B ondyrz; 16. B orki; 17. B orow ina S tarozam ojska; 18. B ortatycze; 19. B rody D uże; 20. B rody M a­ łe; 21. B rodzica; 22. B ródki; 23. B udynin; 24. B ujsce; 25. B ukow a; 25. B zow iec; 27. C h łam ó w ; 28. C hłaniów ek; 29. C hłopiatyn; 30. C hłopków ; 31. C hm ielek; 32. C ho ch łó w ; 33. C h o d y w ań c e; 34. C hom ęciska D uże; 35. C hom ęciska M ałe; 36. C ichobórz; 37. C ieszy n ; 38. C iołki; 39. C żartow - czyk; 40. C zartow iec; 41. C zartow iec K ol.; 42. C zerkasy; 43. C zernino; 44. C zern icz y n ; 45. C zer- nięcin G łów ny; 46. C zernięcin P oduchow ny; 47. C żołki; 48. C zo rto w ice; 49. C z u m ó w ; 50. D ą b ro ­ w a; 51. D ąbrow a K ol.; 52. D eszkow ice; 53. D ębina; 54. D ęby; 55. D łu żn ió w ; 56. D o b ro m ie rz y « ; 57. D ołhobyczów ; 58. D om aniz; 59. D om inikanów ka; 60. D orbozy; 61. D ub; 62. D u tró w ; 63. D w orzyska; 64. D yniska; 65. D yniska N ow e; 66. D ziekanów ; 67. D zierążn ia; 68. F rankam ionka; 69. Franusin; 70. Gaj C zem ięciński; 71. Gaj G ruszczyński; 72. O p oleszyn; 73. G lin isk a; 74. G ora- jec ; 75. G ozdów ; 76. G órecko; 77. G órno; 78. G rabow iec; 79. G ralw w iec G óra; 80. G ro d y sław ice; 81. G ródek, gm . H rubieszów ; 82. G ródek, gm . Jarczó w ; 83. G ruszka D uża; 84. G ruszka M ała; 85. G ruszka Z aporow ska; 86. G uciów ; 87. H am ernia; 88. H ajow niki; 89. H oniatycze; 90. H on iaty czk i; 91. H oniatyn; 92. H opkie; 93. H orodło; 94. H orodyszcze; 95. H oroszczyce; 96. H o ry szó w P olski; 97. H oryszów R uski; 98. H ostynne; 99. H ostynne K ol.; 100. H rebenne; 101. H ru b ieszó w ; 102. H rubieszów -P odgórze; 103. H ubale; 104. H ubinek; 105. H ulcze; 106. H u sy n n e, gm . H orodło; 107. H usynne, gm . H rubieszów ; 108. Huta D zierążyńska; 109. H utki; 110. H utków ; l l l . H y ż a ; 112.Iło- w iec; 113. Izbica; 114. Janki; 115. Jan o w ice Z am .; 116. Jarcz ó w ; 117. Ja rc z ó w K ol. I; 118. Ja ro sła ­ w iec; 119. Jaśkow a D olina; 120. Jeziern ia; 121. Józefin ; 122. Jó z e tó w k a; 123. Ju ró w ; 124. Ju sty - nów ka; 125. K aczórki; 126. K adłubiska, gm . D ołhobyczów ; 127. K adłubiska, gm . K om aró w ; 128. K alinow ice; 129. K am ionka; 130. K aszuby; 131. K azim ierów ka; 132. K ąty; 133. K ąty 1; 134. K i­ tów ; 135. K lątw y; 136. K lątw y K ol.; 137. K lekacze; 138. K m iczyn; 139. K niazie; 140. K obło; 141. K obło Kol.; 142. Kol. B orsuk; 143. Kol. B ukow ina; 144. Kol. C zern in o ; 145. K ol. D ohużek; 146. Kol. E m ska; 147. Kol. G rodysław ice; 148. Kol. G ródek; 149. K ol. H opkie; 150. K ol. H o ry szó w Polski; 151. Kol. K m iczyn; 152. K ol. K oniuchy; 153. K ol. Ł aszc zó w ; 154. K ol. Ł aszc zó w k a; 155. Kol. M ajdanek; 156. K ol. M atożów ; 157. Kol. M ichałów ; 158. K ol. M oniatycze; 159. K ol. N abróż; 160. Kol. N iedzieliska; 161. Kol. O rłów D rew niany; 162. K ol. P artyzantów ; 163. Kol. P ien ian y ; 164. Kol. Przeorsk; 165. Kol. Ruda W ołoska; 166. Kol. S ta w N o akow ski; 167. K ol. T arn o g ó ra; 168. Kol. T op o m ica; 169. Kol. W ierzba; 170. Kol. Ź w iartów ek; 171. K o m aró w ; 172. K oniuchy; 173. K onopne; 174. K opyłów ; 175. K opytek; 176. K orchów ; 177. K orczm in; 178. K o rca; 179. K orhynie; 180. K ornie; 181. K orytyna; 182. K osm ów ; 183. K ościaszyn; 184. K otlice; 185. K oto- rów ; 186. K ozia W ola; 187. K ozodaw y; 188. K raczów ; 189. K raśnica; 190. K ryłów ; 191. K ry łó w Kol.; 192. K rynice; 193. K rzak; 194. K rzew ica; 195. K rzyw ostok; 196. K siężo stan y ; 197. K się ż ­ pol; 198. K ulików ; 199. K ułakow ice II; 200. K ułakow ice III; 201. K unów ka Kol.; 202. L atyczyn; 203. L eopoldów ; 204. Lipina; 205. Lipina N ow a; 206. L ipki; 207. L ip s k o -P o les ie ; 208. L iski; 209. Liw cze; 210. L ubycza; 211. Ł abunie; 212. Ł achow ce; 213. Ł anow e S ołly sy ; 214. Ł ap ig u z; 2 1 5 . Ł asków ; 216. Ł aszczów ; 217. Ł aszczów ka; 218. Ł azisk a; 219. Ł o sin iec; 220. Ł oto szy n y ; 221. L o ­ tów ; 222. Ł ubcze; 223. Ł ukow a; 224. Ł uszków ; 225. Ł ukoszyn; 226. Ł ysa G óra; 227. M achnó- w ek; 228. M achnów Now y; 229. M achnów Stary; 230. M agdalenka; 231. M ajd an , gm . D o łh o b y ­ czów ; 232. M ajdan, gm . Z am ość; 233. M ajdan G órny; 234. M ajdan K obylański; 235. M ajdan K ry­ nicki; 236. M ajdan S ielecki; 237. M ajdan W ielk i, gm . K rasnobród; 238. M ajdan W ielk i, gm . T rze ­ szczany; 239. M ajdanek; 240. M alice; 241. M ałoniż; 242. M ałożów ; 243. M arianka; 244. M arysin; 245. M arysin Kol.; 246. M asłom ęcz; 247. M aszów ; 248. M atcze; 249. M atelin; 250. M ichałów ;

251. M ichałów ; 252. M ieniany; 253. M ikulun; 254. M ircze; 255. M odryniec; 256. M odryń; 257. M okre; 258. M okrelipie; 259. M ołodiatycze; 260. M orgi; 261. M oroczyn; 262. M osty M ale; 263. M ościsk a; 264. M uratyn; 265. M yców ; 266. N adolce; 267. N aw óz; 268. N edeżów ; 269. N iedzieli- sk a; 270. N iedźw iedzia G óra; 271. N ieledew ; 272. N ielisz; 273. N iem irów ek; 274. N ow a W ieś, gm . N ielisz; 275. N ow a W ieś, gm . T om aszów ; 276. N ow a W ieś, gm . T u robin; 277. N ow osiółki, gm . H rubieszów ; 278. N ow osiółki, gm. T elaty n ; 279. N ow osiółki K ol.; 2 8 0 . O brocz; 281. O bro- w iec; 282. O dletajka; 283. O kopaniec; 284. O lchow iec; 285. O serdów ; 286. O strów ; 287. O strzy­ ca; 288. O suchy; 289. O szczów ; 290. Palestyna; 291. P ardysów ka; 292. Paw lichy; 293. Paw łów ka; 294. P eresołow ice; 295. Perespa; 296. Petrynów ka; 297. Pieniany; 298. P isklaki; 299. P lebanka; 300. Płonka; 301. P łoskie Z am .; 302. P niów ek; 303. P odhajce; 304. P odhajczyki; 305. P odhorce, gm . W erb k o w ice; 306. Podhorce, gm. T o m aszó w ; 307. Podhorce Kol.; 308. P odlo d ó w ; 309. Pod- stary Z am ość; 310. Polanów ka; 311. Polany; 312. P olesie; 313. Ponikw y; 314. P oraj; 315. P osa­ dó w ; 316. Potoki; 317. P oturzyn; 318. Prehoryłe; 319. Przeorsk; 320. Przew alę; 321. P rzew odów ; 32 2 . Przym iarki; 323. Pukarzów ; 324. Pulnow ice G órne; 325. R achanie; 326. R adków ; 327. R ado­ stó w ; 328. R aków ka; 3 2 9 . R a ty c zó w ; 330. R o g alin ; 3 3 1 . R o g ó w ; 332. R o g o ź n o ; 3 3 3 . R o k itn o ; 334. R om anów ; 335. R om anów ka; 336. Ruda W ołoska; 337. Ruda Ż elazna; 338. R uda Ż uraw ie- cka; 339. R udka; 340. Rudnik; 341. R uskie Piaski; 342. R uszczyzna; 343. R uszów ; 344. R zeczyca; 345. R zeplin; 346. Sabaudia; 347. S ady; 348. Sahryń; 349. S ąsiadka; 350. S etn ik i; 351. Siedliska; 352. S ied lisk o ; 353. S iekierzyńce; 354. S iem ierz; 355. S iem nice; 356. S ita n ie c -B ło n ie ; 357. Sita- n ie c -W o lic a ; 358. S itno; 359. Skibice; 360. S kierbieszów ; 361. S kom orochy D uże; 362. S k o m o ro - chy M ałe; 363. Sław ęcin; 364. Sław ęcin Kol.; 365. S m oligów ; 366. S oból; 367. S o w in iec; 368. S tab ró w ; 3 6 9 . Stara W ieś; 370. Stary Z am ość; 371. S taw N oakow ski; 372. S ta w U jazdow ski Kol.; 3 7 3 . S tefankow ice; 374. S tefankow ice K ol.; 375. S teniatyn; 376. S trzyżow iec; 377. S trzy żó w ; 378. S u lim ów ; 379. S ułow iec; 380. S ułów ; 381. S ułów ek; 382. S um in; 383. S u siec; 384. S uszów ; 385. S w ary czó w ; 386. S zczeb rzeszy n ; 387. Szczelatyn; 388. S zczepiatyn; 389. S zlatyn; 390. Szopinek; 391. S zp ik o ło sy ; 392. S zychow ice; 393. Slipcze; 394. S niatycze; 395. S w ierszczó w ; 396. Św ięcie; 397. T arnaw atka; 398. T arnogóra; 399. T arnogród; 400. T arn o szy n ; 401. T arzy m iech y I; 402. T e­ latyn; 403. T eniaty sk a; 404. T eraty n ; 405. T eratyn K ol.; 406. T erebiniec; 407. T ereb iń ; 408. Tere- só w k a; 409. T ieptiuków ; 410. T om aszów ; 411. T opiniec; 412. T op o rn ica; 413. T o p ó lcza; 414. T rzeszczan y ; 415. T u czap y , gm . K om arów ; 416. T u czap y , gm . M ircze; 417. T u rk o łó w k a; 418. T u rk o w ice; 419. T w o ry czó w ; 420. T ypin; 421. T yszow ce; 422. U jazdów ; 423. U lhów ek; 424. U śm ierz; 425. W akijów ; 4 2 6 . W asylów , gm . T elatyn; 427. W asy ló w , gm . U lhów ek; 428. W erb k o ­ w ice; 429. W erech an ie; 430. W ereszczyca; 431. W ereszyn; 432. W ielącza K ol.; 433. W ielkopole; 434. W ieniaw ka; 435. W ieprzec; 436. W ieprzów T arn.; 437. W ierzba; 438. W ie rzb ic a, gm . L u b a­ czó w ; 439. W ierzb ica, gm . R udnik; 440. W ierzchow ina; 441. W ilków ; 442. W irk o w ice; 443. W i- szn ió w ; 444. W itków ; 445. W ładysław in; 446. W o jciech ó w k a; 447. W ola G ródecka; 448. W ola R ó żaniecka; 449. W ola U chańska; 450. W o lica; 451. W olica B rzozow a; 452. W o la Ś niatycka; 453. W o lica U chańska; 454. W o łajow ice; 455. W ożuczyn; 456. W ólka G zernięcińska; 457. W ólka Ho- ryszo w sk a; 458. W ólka H usińska; 459. W ólka Ł osin ieck a; 460. W ólka O rłow ska; 4 6 1 . W ólka Pa- n ieńska;462. W ólka Poturzyńska; 463. W ólka P ukarzow ska; 464. W ólka Z tojecka; 465. W ronow i- ce; 466. W ych o d y ; 467. W y sokie; 468. W yżłów ; 469. Z aborcę; 470. Z aburzę; 471. Z adąbce; 472. Z adnoga; 473. Z alew ki; 474. Z am iany; 475. Z am łynie; 476. Z am szany; 477. Z aporze; 478. Zaru- d z ie ; 4 7 9 . Z a rz ec ze ; 4 8 0 . Z aty le; 4 8 1 . Z aw ad a; 4 8 2 . Z aw ad k a ; 4 8 3 . Z aw ad y ; 4 8 4 . Z aw ałó w ; 4 8 5 . Z im no; 486. Z łojec; 487. Z osin; 488. Zu bo w i ce; 489. Z ubow ice K ol.; 490. Z w iartów ; 491. Z w ódne; 492. Ż abcze; 493. Ż danów ek; 494. Ż em ik i; 495. Ż em iki Kol.; 496. Ż niatyn; 4 9 7 . Żuraw - ce; 4 9 8 . Ż uraw ie; 499. Ż uraw lów ; 500. Ź rebce; 501. Ź w iarlów ek.