Konkurencyjność eksportu i jej miary

Pełen tekst

(1)Zeszyty Naukowe nr. 845. 2010. Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie. (OŧELHWD%RPELĸVND .DWHGUD+DQGOX=DJUDQLF]QHJR. .RQNXUHQF\MQRŋþHNVSRUWX LMHMPLDU\ :SURZDG]HQLH :]URVWHNVSRUWXMHVWSRVWU]HJDQ\WDNSU]H]HNRQRPLVWyZMDNLU]ćG\NUDMyZ MDNR ]MDZLVNR QLH]Z\NOH SRŧćGDQH ] SXQNWX ZLG]HQLD JRVSRGDUNL NDŧGHJR NUDMXLMHMUR]ZRMX0RŧOLZRŋFL]ZLĕNV]DQLDVSU]HGDŧ\HNVSRUWRZHM]ZãDV]F]D ZZDUXQNDFKVXNFHV\ZQLHSRVWĕSXMćFHMOLEHUDOL]DFMLREURWyZŋZLDWRZHJRKDQGOX SR]RVWDMćZŋFLVã\P]ZLć]NX]NRQNXUHQF\MQRŋFLćRIHUW\HNVSRUWRZHM'ODWHJR WHŧNRQNXUHQF\MQRŋþHNVSRUWXVWDãDVLĕSU]HGPLRWHPZLHOXDQDOL]SURZDG]RQ\FK ]DUyZQRQLH]DOHŧQLHMDNLZREUĕELHEDGDĸGRW\F]ćF\FKPLĕG]\QDURGRZHMNRQNXUHQF\MQRŋFLFDã\FKJRVSRGDUHNQDURGRZ\FK&HOHPQLQLHMV]HJRRSUDFRZDQLDMHVW SUyEDSU]\EOLŧHQLDSRMĕFLDNRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWXRUD]]DSUH]HQWRZDQLD Z\EUDQ\FKPLHUQLNyZVãXŧćF\FKMHMRFHQLH 3U]HJOÈGGHILQLFMLNRQNXUHQF\MQRĂFL 3RMĕFLHNRQNXUHQF\MQRŋFLPLĕG]\QDURGRZHMVWDãRVLĕZRVWDWQLFKNLONXQDVWX ODWDFKSU]HGPLRWHPRJURPQHJR]DLQWHUHVRZDQLDWHRUHW\NyZLSUDNW\NyZŧ\FLD JRVSRGDUF]HJR0LPRWRQLH]RVWDãZ\SUDFRZDQ\MHGHQSRZV]HFKQLHDNFHSWRZDQ\VSRVyEGHILQLRZDQLDWHJR]MDZLVNDHNRQRPLF]QHHJR .DWHJRULDÅNRQNXUHQF\MQRŋþJRVSRGDUF]DµMHVWXŧ\ZDQDZRGQLHVLHQLXGR jednego z czterech poziomów konkurowania, tj. jako: mikro-, mezo- makroLPHJDNRQNXUHQF\MQRŋþ1.. 1. 6)OHMWHUVNL,VWRWDLPLHU]HQLHNRQNXUHQF\MQRŋFLPLĕG]\QDURGRZHMÅ*RVSRGDUND3ODQRZDµ 1984, nr 9, s. 8..

(2) 44. (OŧELHWD%RPELĸVND. =3LHUŋFLRQHNZ\RGUĕEQLDQS2NRQNXUHQF\MQRŋþSU]HGVLĕELRUVWZNRQNXUHQF\MQRŋþVHNWRUyZNRQNXUHQF\MQRŋþW]ZJURQ FOXVWHUV

(3) NRQNXUHQF\MQRŋþJRVSRGDUHNQDURGRZ\FKNRQNXUHQF\MQRŋþEORNyZPLĕG]\QDURGRZ\FK 2LOHNDWHJRULDNRQNXUHQF\MQRŋFLSU]HGVLĕELRUVWZQLHZ]EXG]DZLĕNV]\FK NRQWURZHUVMLPLĕG]\EDGDF]DPLRW\OH]DVDGQRŋþRFHQ\NRQNXUHQF\MQRŋFLWZRUyZ WHU\WRULDOQ\FKWDNLFKMDNSDĸVWZRF]\UHJLRQE\ZDMXŧNZHVWLRQRZDQD:\QLND WR]LQQ\FKFHFKLFHOyZSU]HGVLĕELRUVWZRUD]SDĸVWZDWDNŧH]RGPLHQQHMQDWXU\ LFKNRQNXURZDQLD*ãyZQ\PFHOHPSU]HGVLĕELRUVWZDMHVWERZLHPSU]HWUZDQLHQD U\QNXLPDNV\PDOL]DFMD]\VNXZGãXJLPRNUHVLHSRGF]DVJG\GODSDĸVWZDFHOHP MHVW]Z\NOHSRSUDZDVWDQGDUGXŧ\FLDVSRãHF]HĸVWZD3RQDGWRSDĸVWZDLSU]HGVLĕELRUVWZDVćZ\SRVDŧRQHZUyŧQHVWUDWHJLHLLQVWUXPHQW\RVLćJDQLDVZ\FKFHOyZ3. :ŋUyGVWRVXQNRZRSURVW\FKL]ZLĕ]ã\FKRNUHŋOHĸNRQNXUHQF\MQRŋFLNWyUH PRJćPLHþ]DVWRVRZDQLHGRNDŧGHJRSR]LRPXUR]ZDŧDĸZ\PLHQLþPRŧQDGHILQLFMĕ]DSURSRQRZDQćSU]H]-%XUQHZLF]DZHGãXJNWyUHJRNRQNXUHQF\MQRŋþWR ]GROQRŋþGRSU]HFLZVWDZLHQLDVLĕNRQNXUHQFML4. Zdaniem M. Goryni natomiast MHVWRQDXPLHMĕWQRŋFLćNRQNXURZDQLDDZLĕFG]LDãDQLDLSU]HWUZDQLDZNRQNXrencyjnym otoczeniu50DMćFQDXZDG]HWHPDWLFHOQLQLHMV]HJRRSUDFRZDQLD GDOV]DF]ĕŋþUR]ZDŧDĸ]RVWDQLHRJUDQLF]RQDGRRPyZLHQLDVSRVREyZGHILQLRZDQLDPDNURNRQNXUHQF\MQRŋFL]SRPLQLĕFLHPGHILQLFMLGRW\F]ćF\FKSR]RVWDã\FK poziomów konkurowania. 5R]ZyMEDGDĸQDGNRQNXUHQF\MQRŋFLćPLĕG]\QDURGRZćNUDMyZVSRZRGRZDã ŧHREHFQLHVSRWNDþPRŧQDEDUG]RZLHOHVSRVREyZMHMXMPRZDQLD63HãQDSUH]HQWDFMDVWRVRZDQ\FKZOLWHUDWXU]HXMĕþNRQNXUHQF\MQRŋFLNUDMXZ\GDMHVLĕZLĕF ]DGDQLHPNDUNRãRPQ\PDSU]\W\PZ\NUDF]DMćF\PSR]DUDP\QLQLHMV]HJR opracowania72JUDQLF]RQRVLĕZLĕFZW\PPLHMVFXZ\ãćF]QLHGRSU]HGVWDZLHQLD. 2. =3LHUŋFLRQHN6WUDWHJLHNRQNXUHQFMLLUR]ZRMXSU]HGVLĕELRUVWZD, PWN, Warszawa 2003, s. 166. 3. 0-5DGãR:\]ZDQLHNRQNXUHQF\MQRŋFL6WUDWHJLD/L]ERĸVNDZSRV]HU]RQHM8QLL(XURSHM VNLHM, Instytut Spraw Publicznych, Warszawa 2003, s. 10. 4. -%XUQHZLF](NRQRPLNDWUDQVSRUWX:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX*GDĸVNLHJR*GDĸVN 1993, s. 23. 5. M. Gorynia, /XNDNRQNXUHQF\MQRŋFLQDSR]LRPLHSU]HGVLĕELRUVWZDDSU]\VWćSLHQLH3ROVNLGR 8QLL(XURSHMVNLHM:\GDZQLFWZR$(Z3R]QDQLX3R]QDĸV 6. -DNSRGDMH:%LHĸNRZVNLSRZRãXMćFVLĕQDEDGDQLD6.DVLHZLF]DZRGQLHVLHQLXGRSU]HGVLĕELRUVWZLNUDMyZIXQNFMRQXMHRNGHILQLFMLNRQNXUHQF\MQRŋFL3RU:%LHĸNRZVNL.RQNX UHQF\MQRŋþJRVSRGDUNLSROVNLHMZSU]HGHGQLXZHMŋFLDGR8QLL(XURSHMVNLHM&]\U]ćGPRŧHE\þ EDUG]LHMDNW\ZQ\" [w:] 8QLD(XURSHMVNDZREHFSURFHVyZLQWHJUDF\MQ\FK:\]ZDQLDGOD3ROVNL, UHG(/DWRV]HN:6+L)0:DUV]DZDV² 7. 3U]HJOćG GHILQLFML NRQNXUHQF\MQRŋFL ]DUyZQR V\QWHW\F]Q\FK MDN L ZLHORF]ãRQRZ\FK Z\VWĕSXMćF\FKZOLWHUDWXU]H]DZLHUDSUDFD-0LVDOD0LĕG]\QDURGRZD]GROQRŋþNRQNXUHQF\MQD.

(4) 45. .RQNXUHQF\MQRŋþHNVSRUWXLMHMPLDU\. Z\EUDQ\FKGHILQLFMLPDNURNRQNXUHQF\MQRŋFL WDEHOD

(5) RUD]ZVND]DQLDSRGVWDZRwych kierunków w sposobach jej ujmowania. 7DEHOD:\EUDQHGHILQLFMHPLĕG]\QDURGRZHMNRQNXUHQF\MQRŋFLJRVSRGDUNL $XWRULQVW\WXFMD ŤUyGãR OECD 0HDVXUHPHQWDQ,PSOLFDWLRQVRI&KDQJHV LQ2(&'&RXQWULHV·,QWHUQDWLRQDO&RP SHWLWLYHQHVV, OECD Economic Outlook 1992, nr 5, s. 7 =:\VRNLĸVND.RQNXUHQF\MQRŋþ ZPLĕG]\QDURGRZ\PLJOREDOQ\PKDQGOX WHFKQRORJLDPL3:1:DUV]DZD²âyGť 2001, s. 37. 'HILQLFMD =GROQRŋþNUDMXGRZ\WZDU]DQLDGyEULXVãXJNWyUH ZZDUXQNDFKZROQHJRKDQGOXVćDNFHSWRZDQHQD U\QNXŋZLDWRZ\PSU]\MHGQRF]HVQ\PXWU]\PDQLX OXEZ]URŋFLHGRFKRGyZOXGQRŋFL. =GROQRŋþGRVSURVWDQLDNRQNXUHQFMLPLĕG]\QDURdowej i utrzymania wysokiego tempa krajowego SRS\WXEH]SRJDUV]DQLDELODQVXREURWyZELHŧćF\FK QDWRPLDVWQDU\QNXPLĕG]\QDURGRZ\PZ\UDŧDVLĕ RQDDNFHSWDFMćZ\UREyZGDQHJRNUDMXLSRZLĕNV]HQLHPMHJRXG]LDãyZQDU\QNDFKHNVSRUWRZ\FK J. Misala, 7HRUHW\F]QHSRGVWDZ\PLĕG]\ 5HDOQ\HIHNW]GROQRŋFLNUDMXGRZ\NRU]\VW\ZDQLD QDURGRZHMNRQNXUHQF\MQRŋFLJRVSRGDUNL ]DVREyZZFHOXRVLćJQLĕFLDPRŧOLZLHQDMZLĕNQDURGRZHM,*Ŋ6*+:DUV]DZD V]\FKNRU]\ŋFL]W\WXãXUR]ZRMXPLĕG]\QDURGRZHM s. 46 wymiany gospodarczej w procesie tworzenia bogactwa narodowego &2XJKWRQ&:KLWWPDQ.$LJLQJHU :]URVWSURGXNW\ZQRŋFLZGãXJLPRNUHVLHLZ\QLND$)UDPHZRUNIRU(YHDOXDWLQJWKH MćF\VWćGZ]URVWVWDQGDUGXŧ\FLDSU]HMDZLDMćF\VLĕ '\QDPLF&RPSHWHWLYHQHVVRI&RXQWULHV, przyrostem zatrudnienia lub utrzymaniem zatrudnie„Structural Changes and Economics QLDQDSR]LRPLHEOLVNLPSHãQHJR '\QDPLFVµQUV H. Siebert, /RFDWLRQDO&RPSHWLWLRQ =GROQRŋþGRSRSUDZ\SR]LRPXGREURE\WXSU]H] $1HJOHFWHG3DUDGLJPLQWKH,QWHUQD zatrzymywanie mobilnych czynników wytwórczych WLRQDO'LYLVLRQRI/DERXUÅ7KH:RUOG ZHZãDVQ\PNUDMXL]DSHZQLHQLHDWUDNF\MQRŋFLGOD (FRQRP\µYROQU czynników zagranicznych -%RVVDN6SRãHF]QRHNRQRPLF]QHXZD Gospodarka konkurencyjna to taka gospodarka, UXQNRZDQLDPLĕG]\QDURGRZHM]GROQRŋFL NWyUD²]MHGQHMVWURQ\²GRVWRVRZXMHVZRMHFHOH NRQNXUHQF\MQHMJRVSRGDUNL-DSRQLL, VSRãHF]QRHNRQRPLF]QHRUD]PHFKDQL]PIXQN0RQRJUDILHL2SUDFRZDQLDQU FMRQRZDQLDQLHW\ONRGRZHZQĕWU]Q\FKZDUXQNyZ 6*3L6:DUV]DZDV² DOHUyZQLHŧGRXZDUXQNRZDĸPLĕG]\QDURGRZ\FK ]GUXJLHM]DŋMHVW]GROQDSRGMćþVNXWHF]QHG]LDãDQLDNWyUHQLHW\ONRZWZyUF]\VSRVyEZ\NRU]\VWXMć ]PLDQ\]DFKRG]ćFHZVWUXNWXU]HJRVSRGDUNLŋZLDWRZHMGODSREXG]HQLDZãDVQHJRUR]ZRMXDOHWDNŧH EĕGćRGG]LDã\ZDþQD]PLDQ\ZDUXQNyZNRQNXUHQFMLZVSRVyE]DSHZQLDMćF\]ZLĕNV]HQLHNRU]\ŋFL ]XG]LDãXZPLĕG]\QDURGRZ\PSRG]LDOHSUDF\. LPLĕG]\QDURGRZDNRQNXUHQF\MQRŋþJRVSRGDUNLQDURGRZHM3RGVWDZ\WHRUHW\F]QH, Wydawnictwo 3ROLWHFKQLNL5DGRPVNLHM5DGRPV².

(6) 46. (OŧELHWD%RPELĸVND. cd. tabeli 1 $XWRULQVW\WXFMD ŤUyGãR 0LĕG]\QDURGRZ\,QVW\WXW5R]ZRMX =DU]ćG]DQLD ,0'

(7) ,0'·V:RUOG&RPSHWLWLYHQHVV<HDUERRN (GLWLRQ7KH)XQGDPHQWDOVRI:RUOG &RPSHWLWLYHQHVV/RXVDQQHV. 'HILQLFMD =GROQRŋFþNUDMXGRWZRU]HQLDZDUWRŋFLDW\P VDP\PGRSRZLĕNV]DQLDERJDFWZDSU]H]]DU]ćG]Dnie posiadanymi zasobami i procesami, atrakcyjQRŋFLćLDJUHV\ZQRŋFLćJOREDOQRŋFLćLEOLVNRŋFLć RUD]SU]H]SU]HNV]WDãFHQLHSRZ\ŧV]\FK]ZLć]NyZ ZPRGHOHNRQRPLF]Q\LVSRãHF]Q\. M. Porter, 7KH&RPSHWHWLYH$GYDQWDJH RI1DWLRQV)UHH3UHVV1HZ<RUN. -HG\QćPRŧOLZćNRQFHSFMćPLĕG]\QDURGRZHMNRQNXUHQF\MQRŋFLNUDMXMHVWNV]WDãWRZDQLHVLĕNUDMRZHM SURGXNW\ZQRŋFL QDWLRQDOSURGXFWLYLW\). J. Sachs, G. Stone *OREDO&RPSHWHWLYHQHVV5HSRUW. 3DĸVWZDNRQNXUHQF\MQHWRWDNLHNWyUHPDMćSRGVWDZ\HNRQRPLF]QHGRRVLćJQLĕFLDV]\ENLHJRLZLHOROHWQLHJRZ]URVWXHNRQRPLF]QHJR]XZ]JOĕGQLHQLHP poziomu dochodu narodowego w punkcie startu. ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLHPDWHULDãyZťUyGãRZ\FKSRGDQ\FKZWDEHOL. :VSyãF]HŋQLHZ\UyŧQLþPRŧQDWU]\SRGVWDZRZHURG]DMHGHILQLFMLNRQNXUHQF\MQRŋFLNUDMyZDPLDQRZLFLH ² GHILQLFMHZ\QLNRZH ² GHILQLFMHF]\QQLNRZH ² GHILQLFMHPLHV]DQH²F]\QQLNRZRZ\QLNRZH 'HILQLFMHZ\QLNRZHRGQRV]ćVLĕGRHIHNWyZRVLćJDQ\FKSU]H]GDQćJRVSRGDUNĕZV]F]HJyOQRŋFLGRSR]LRPXGRFKRGXQDURGRZHJRRUD]]PLDQZZLHONRŋFL LVWUXNWXU]HREURWyZKDQGOX]DJUDQLF]QHJR.RQFHQWUXMćVLĕRQHQDRFHQLHRVLćJQLĕWHMSU]H]GDQ\NUDMSR]\FMLNRQNXUHQF\MQHM(NVSRQXMćFZ\QLNLJRVSRGDUF]H NUDMXGHILQLFMHWHSRPLMDMćXZDUXQNRZDQLDLSU]\F]\Q\]PLDQWHMSR]\FML:\QLNRZHXMĕFLDNRQNXUHQF\MQRŋFLPDMćFKDUDNWHUVWDW\F]Q\LZ\ZRG]ćVLĕ]WHRULL Z\PLDQ\PLĕG]\QDURGRZHM &]\QQLNRZHGHILQLFMHNRQNXUHQF\MQRŋFLZSU]HFLZLHĸVWZLHGRGHILQLFMLZ\QLNRZ\FKVNXSLDMćVLĕQDRFHQLHťUyGHãNRQNXUHQF\MQRŋFLJRVSRGDUNLWDNLFKMDNQS ZLHONRŋþLVWUXNWXUDF]\QQLNyZSURGXNFMLRUD]HIHNW\ZQRŋþLFKZ\NRU]\VWDQLD -HVWWRG\QDPLF]QHXMĕFLHNRQNXUHQF\MQRŋFLRGVWURQ\MHMXZDUXQNRZDĸ'HILQLFMHWHRFHQLDMć]GROQRŋþJRVSRGDUNLNUDMXGRVSURVWDQLDNRQNXUHQFMLPLĕG]\QDURGRZHMF]\OLMHM]GROQRŋþNRQNXUHQF\MQć'HILQLFMHF]\QQLNRZHXMPXMćF NRQNXUHQF\MQRŋþSU]H]SU\]PDWZ]URVWXLUR]ZRMXJRVSRGDUF]HJRZ\ZRG]ćVLĕ ZSU]HFLZLHĸVWZLHGRGHILQLFMLZ\QLNRZ\FK]WHRULLZ]URVWXJRVSRGDUF]HJR 'HILQLFMHPLHV]DQHF]\QQLNRZRZ\QLNRZHZZ\MDŋQLDQLXNDWHJRULLNRQNXUHQF\MQRŋFLãćF]ćZVRELHRE\GZDZ\ŧHMZ\PLHQLRQHSRGHMŋFLDG]LĕNLF]HPX ²MDNVLĕZ\GDMH²VćQDMSHãQLHMV]H2FHQDNRQNXUHQF\MQRŋFLZW\FKXMĕFLDFKREHM-.

(8) .RQNXUHQF\MQRŋþHNVSRUWXLMHMPLDU\. 47. PXMH]DUyZQRDNWXDOQ\SRWHQFMDãJRVSRGDUF]\NUDMXLSR]\FMĕNRQNXUHQF\MQćMDN LF]\QQLNLGHWHUPLQXMćFHPRŧOLZRŋþLFKSRSUDZ\ .RQNXUHQF\MQRĂÊHNVSRUWXLMHMPLDU\ 8ZDJLZVWÚSQH. =HZ]JOĕGXQDWHPDWLFHOQLQLHMV]HJRRSUDFRZDQLDQDMZDŧQLHMV]\P]DJDGQLHQLHPMHVWSUyED]GHILQRZDQLDNRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWXDZGDOV]HMNROHMQRŋFLPHWRGMHMSRPLDUXLRFHQ\-DN]DXZDŧD02OF]\NZVND]DþPRŧQDNLOND SUREOHPyZ]ZLć]DQ\FK]H]GHILQLRZDQLHPNRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWX8: ² QLHZLHONDOLF]EDSXEOLNDFMLGRW\F]ćF\FKŋFLŋOHWHPDW\NLNRQNXUHQF\MQRŋFL HNVSRUWXLEDUG]RU]DGNLHSUyE\]GHILQLRZDQLDWHJR]MDZLVND ² QLHGHILQLRZDQLHNRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWXSU]H]DXWRUyZSLV]ćF\FKRW\P zagadnieniu, ² DQDOL]RZDQLHNRQNXUHQF\MQRŋFLGDQHJRNUDMX]MHGQRF]HVQ\PZ\NRU]\VWDQLHPGHILQLFMLPDNURNRQNXUHQF\MQRŋFLZW\P]ZãDV]F]DZF]HŋQLHMZVSRPQLDQHJRSRMĕFLDPLĕG]\QDURGRZHMSR]\FMLNRQNXUHQF\MQHM .RQNXUHQF\MQRŋþHNVSRUWXE\ZDXMPRZDQDEDUG]RODNRQLF]QLHMDNRSU]HZDJD ILUP SU]HP\VãXJDãĕ]L

(9) ZREHFNRQNXUHQWyZQDRNUHŋORQ\PU\QNX96SRWNDþ PRŧQDUyZQLHŧXMĕFLDRGQRV]ćFHVLĕGRMHGQHJRSURGXNWXOXE L

(10) RNUHŋORQHMJUXS\ NUDMyZQS:72VWZLHUG]DŧH]NRQNXUHQF\MQRŋFLćHNVSRUWXZNUDMXUR]ZLMDMćF\PVLĕPDP\GRF]\QLHQLDZyZF]DVJG\ÅWDNLNUDMRVLćJDSR]LRPFRQDMPQLHM ŋZLDWRZ\FKREURWyZGDQ\PSURGXNWHPLZ\QLNWHQXWU]\PXMHVLĕSU]H]FR QDMPQLHMODWDNDOHQGDU]RZH]U]ĕGXµ10. 'Rŋþ F]ĕVWR NRQNXUHQF\MQRŋþ HNVSRUWX MHVW XMPRZDQD SU]H] RNUHŋOHQLH QDU]ĕG]LZ\NRU]\VW\ZDQ\FKGRMHMSRPLDUXQSMDNRÅRVLćJDQLHZ\ŧV]HMVWRS\ Z]URVWXHNVSRUWXJDãĕ]L VHNWRUD

(11) EDGDQHJRNUDMXQDDQDOL]RZDQ\U\QHNQLŧVWRSD Z]URVWXHNVSRUWXDQDORJLF]QHMJDãĕ]L VHNWRUD

(12) LQQ\FKNUDMyZNLHUXMćF\FKWRZDU\ QDZZU\QHNµ113RGREQ\FKDUDNWHUFKRþZ\NRU]\VWXMHZLĕNV]ćOLF]EĕPLHUQLNyZPDGHILQLFMDZHGãXJNWyUHMÅ(NVSRUWDQDOL]RZDQHJRNUDMXMHVWNRQNXUHQF\MQ\MHŋOLMHJRZDUWRŋþQDZ\EUDQ\U\QHNSU]HZ\ŧV]DZDUWRŋþLPSRUWX]WHJR 8. M. Olczyk, .RQNXUHQF\MQRŋþ7HRULDLSUDNW\ND&H'H:X3O:\GDZQLFWZD)DFKRZH:DUszawa 2008, s. 44. 9. +/DHWDO, ([SRUW&RPSHWLWLYHQHVVRI9LHWQDP&KLQDDQG0HPEHUVRI$VHDQLQ86DQG -DSDQHVH0DUNHWV, www.vern.org.vn/projects; cyt. za: M. Olczyk, RSFLW., s. 45. 10. :72·V$JUHHPHQWRQ6XEVLGLHVDQG&RXQWHUYDLOLQJ0HDVXUHVÅ,QWHUQDWLRQDO7UDGHµ nr 12, s. 517; cyt. za: M. Olczyk, RSFLW., s. 45. 11. +/DHWDO, RSFLW..

(13) 48. (OŧELHWD%RPELĸVND. U\QNX ZFDã\PMDNLQDNRQLHFDQDOL]RZDQHJRRNUHVX

(14) MHJRXG]LDãZZ\EUDQ\P U\QNXURŋQLHQLHSU]HUZDQLHZEDGDQ\PRNUHVLHDWHPSRMHJRZ]URVWXMHVWZ\ŧV]H RGWHPSDFDãNRZLWHJRZ\ZR]X]WHJRU\QNXµ12. 7DEHOD:VNDťQLNLNRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWXLLFKNODV\ILNDFMD *UXSDZVNDťQLNyZ. 3U]\NãDGRZHZVNDťQLNL. :VNDťQLNLGRW\F]ćFHV\WXDFML handlu zagranicznego. XG]LDãZŋZLDWRZ\PHNVSRUFLHVDOGRELODQVXKDQGORZHJR ZVNDťQLNSHQHWUDFMLLPSRUWRZHMZVNDťQLNUHODFMLHNVSRUWRZRLPSRUWRZHMZVNDťQLNUHODW\ZQ\FKXG]LDãyZZU\QNX ZVNDťQLNSRNU\FLDZVNDťQLNHNVSRUWXKLSRWHW\F]QHJR. :VNDťQLNLVSHFMDOL]DFML. ZVNDťQLNXMDZQLRQHMSU]HZDJLNRPSDUDW\ZQHMZVNDťQLNL KDQGOXZHZQćWU]JDãĕ]LRZHJR. :VNDťQLNLFHQRZRNRV]WRZH. WHUPVRIWUDGHUHDOQ\HIHNW\ZQ\NXUVZDOXWRZ\UHODW\ZQH jednostkowe koszty pracy, relatywne ceny eksportowe. ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLH.RQNXUHQF\MQRŋþSU]HP\VãRZD3ROVNLZSURFHVLHLQWH JUDFML]8QLć(XURSHMVNć7HRULDSUDNW\NDSROLW\NDUHG$=LHOLĸVND*ãĕERFND)XQGDFMD5R]ZRMX8QLZHUV\WHWX*GDĸVNLHJR*GDĸVNV0-DJLHããR:VNDťQLNLPLĕG]\QDURGRZHMNRQ NXUHQF\MQRŋFLJRVSRGDUNL6WXGLDL0DWHULDã\QU,.L&+=:DUV]DZDV². $=LHOLĸVND*ãĕERFNDZ\UyŧQLDWU]\JUXS\ZVNDťQLNyZNRQNXUHQF\MQRŋFL eksportu. Zaprezentowano je w tabeli 2. :VNDěQLNLGRW\F]ÈFHV\WXDFMLKDQGOX]DJUDQLF]QHJR. 3LHUZV]ćJUXSĕZVNDťQLNyZNRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWXVWDQRZLćZVNDťQLNL GRW\F]ćFHV\WXDFMLKDQGOX]DJUDQLF]QHJRGDQHJRNUDMX,FKV]HURNLH]DVWRVRZDQLH ZRFHQLHNRQNXUHQF\MQRŋFL HNVSRUWXDOHWDNŧHFDãHJRNUDMX

(15) Z\QLNDFRQDMPQLHM ]GZyFKSRZRGyZ3LHUZV]\P]QLFKMHVWSRZV]HFKQHSU]HNRQDQLHŧHJRVSRGDUND konkurencyjna to taka, która jest zorientowana na rozwój eksportu. Drugi powód QDWRPLDVW]ZLć]DQ\MHVW]SURVWRWćNRQVWUXNFMLW\FKZVNDťQLNyZLGRVWĕSQRŋFLć Z\PDJDQ\FKGDQ\FKVWDW\VW\F]Q\FKFRPDRF]\ZLVW\ZSã\ZQDãDWZRŋþLFKREOLczania. 8G]LDãZŋZLDWRZ\PHNVSRUFLHMHVWMHGQ\P]QDMSRSXODUQLHMV]\FKPLHUQLNyZ NRQNXUHQF\MQRŋFL:]URVWWHJRXG]LDãXMHVWQDMF]ĕŋFLHMXWRŧVDPLDQ\]SRSUDZć NRQNXUHQF\MQRŋFLNUDMXLMHJRHNVSRUWXQDDUHQLHPLĕG]\QDURGRZHM3URVWRWD WHJRZVNDťQLNDVWDQRZLMHGQRF]HŋQLHMHJRSRGVWDZRZćZDGĕ1LHXZ]JOĕGQLDRQ ERZLHPWDNLVWRWQ\FKF]\QQLNyZMDNQS]PLDQ\NXUVXZDOXWRZHJRID]\F\NOX NRQLXQNWXUDOQHJR HOHPHQW\LVWRWQHSU]\Z\ERU]HRNUHVXED]RZHJR

(16) F]\WHŧ VSHF\ILF]Q\FKXZDUXQNRZDĸZ\PLDQ\KDQGORZHMEDGDQHJRNUDMXMDNQSNRU]\12. M. Olczyk, RSFLW., s. 45..

(17) .RQNXUHQF\MQRŋþHNVSRUWXLMHMPLDU\. 49. VWDQLH]SUHIHUHQFMLZKDQGOXF]\SURHNVSRUWRZDSROLW\NDU]ćGX:DQDOL]DFK GãXJLHJRRNUHVXQDMZDŧQLHMV]\PPDQNDPHQWHPZVNDťQLNDXG]LDãXZKDQGOX ŋZLDWRZ\PMHVWQLHXZ]JOĕGQLDQLHUyŧQLFZWHPSLHZ]URVWXJRVSRGDUF]HJRNUDMX Z RGQLHVLHQLX GRWHPSDZ]URVWX JRVSRGDUNL ŋZLDWRZHM D WDNŧH SRPLQLĕFLH ZEDGDQLDFK]PLDQVWUXNWXUDOQ\FK]DFKRG]ćF\FKZGDQ\PNUDMXLMHJRRWRF]HQLX HNRQRPLF]Q\P=HZ]JOĕGXQDSRZ\ŧV]H]DVWU]HŧHQLDRSU]\GDWQRŋFLZVNDťQLND XG]LDãXZHNVSRUFLHŋZLDWRZ\PMDNRPLDU\NRQNXUHQF\MQRŋFLEĕG]LHGHF\GRZDãR UyZQROHJãH]EDGDQLHWHPSD]PLDQZVWUXNWXU]HHNVSRUWXGDQHJRNUDMXZRGQLHVLHQLXGR]PLDQZVWUXNWXU]HŋZLDWRZHJRSRS\WX 2SUyF]XG]LDãXZKDQGOXŋZLDWRZ\PEDUG]RSRSXODUQ\PPLHUQLNLHPNRQNXUHQF\MQRŋFLMHVWVDOGRELODQVXKDQGORZHJREDGDQHJRNUDMX3RZV]HFKQLHXZDŧDVLĕ ŧHZGãXJLPRNUHVLHNUDMRNRQNXUHQF\MQHMVWUXNWXU]HLHIHNW\ZQHMJRVSRGDUFH QLHSRZLQLHQPLHþWUXGQRŋFL]H]UyZQRZDŧHQLHPVZHJRELODQVXKDQGORZHJR Niemniej traktowanie bilansu handlowego jako miary pozycji konkurencyjnej EXG]LZLHOHNRQWURZHUVML:ćWSOLZRŋFLGRW\F]ćVDP\FK]DJDGQLHĸPHWRGRORJLF]Q\FKNWyUHGRW\F]ćSU]HGHZV]\VWNLP]DVDGQRŋFLSU]\MPRZDQLDELODQVXKDQGORZHJRQLH]DŋELODQVXREURWyZELHŧćF\FK]DPLDUĕNRQNXUHQF\MQRŋFL1LH]DOHŧQLH RGVSRUyZPHWRGRORJLF]Q\FKNZHVWLRQRZDQDMHVWUyZQLHŧ]DVDGQRŋþVWRVRZDQLD ELODQVXKDQGORZHJRMDNRPLDU\NRQNXUHQF\MQRŋFLZNUyWNLPRNUHVLH'RGDWQLH VDOGRELODQVXKDQGORZHJRQLH]DZV]HPXVLERZLHPR]QDF]DþSRSUDZĕNRQNXUHQF\MQRŋFLGDQHJRNUDMXJG\ŧPRŧHRQQDZHWZWHMV\WXDFMLREQLŧDþVZRMćNRQNXUHQF\MQRŋþQDU\QNDFKŋZLDWRZ\FKQSXWU]\PXMćFWUDG\F\MQćVWUXNWXUĕHNVSRUWX F]\WHŧZZ\QLNXREQLŧHQLDMHJRRSãDFDOQRŋFL .ROHMQ\PZVNDťQLNLHPRPDZLDQHMJUXS\PLDUNRQNXUHQF\MQRŋFLMHVWZVNDťQLN penetracji importowej (:3)MNWyU\SU]\ELHUDSRVWDþ13: WP = q – m x + m $ 100,. gdzie: P²ZDUWRŋþLPSRUWX [²ZDUWRŋþHNVSRUWX q²ZDUWRŋþSURGXNFMLVSU]HGDQHM :RGQLHVLHQLXGRFDãHMJRVSRGDUNLQDURGRZHMZVNDťQLNSHQHWUDFMLLPSRUWRZHM MHVWPLDUćXG]LDãXLPSRUWXZSRGDŧ\QDU\QNXZHZQĕWU]Q\P'ODWHJRWHŧQDRJyã SU]\MPXMHVLĕŧHLPZLĕNV]DSHQHWUDFMDLPSRUWRZDU\QNXNUDMRZHJRW\PQLŧV]\ MHVWSR]LRPNRQNXUHQF\MQRŋFLJRVSRGDUNLWHJRNUDMX:DUWRMHGQDN]DXZDŧ\þ ŧHZ]URVWXG]LDãXGyEULPSRUWRZDQ\FKZU\QNXZHZQĕWU]Q\PQLHPXVLR]QDF]DþLF]ĕVWRQLHR]QDF]DVSDGNXNRQNXUHQF\MQRŋFLGDQHJRNUDMXDMHG\QLHMHJR ZLĕNV]H]DDQJDŧRZDQLHZPLĕG]\QDURGRZ\SRG]LDãSUDF\=W\FKSRZRGyZ 13. 5$-RKQV,QWHUQDWLRQDO7UDGH7KHRULHVDQGWKH(YROYLQJ,QWHUQDWLRQDO(FRQRP\, St. Martin 3UHVV1HZ<RUNV.

(18) 50. (OŧELHWD%RPELĸVND. RSU]\GDWQRŋFLZVNDťQLNDSHQHWUDFMLLPSRUWRZHMMDNRPLDU\SR]\FMLNRQNXUHQF\MQHMGHF\GRZDþEĕG]LHUyZQROHJãHVWRVRZDQLHZLHOXPLDUSRNUHZQ\FKLWRZDU]\V]ćF\FK =DEDUG]RZDUWRŋFLRZćX]QDMHVLĕDQDOL]ĕ]PLDQZVNDťQLNDSHQHWUDFMLLPSRUWRZHMQDSR]LRPLHEUDQŧOXEVHNFMLWRZDURZ\FK=UyŧQLFRZDQHWHPSRZ]URVWX SHQHWUDFMLLPSRUWRZHMZUyŧQ\FKVHJPHQWDFKU\QNX EUDQŧDFKVHNFMDFK

(19) LQIRUPXMHERZLHPRWZRU]ćFHMVLĕOXE]DQLNDMćFHMSU]HZDG]HNRQNXUHQF\MQHMZSU]HNURMXDQDOL]RZDQ\FKEUDQŧ VHNFML

(20) 2GVWUXNWXU\WHMSU]HZDJLLNLHUXQNyZMHM ]PLDQ]DOHŧHþEĕG]LHRFHQDNRQNXUHQF\MQRŋFLFDãHMJRVSRGDUNL 3RSXODUQ\PLPLHUQLNDPLRFHQ\NRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWXVćZVNDťQLNUHODW\ZQ\FKXG]LDãyZZU\QNX506 (5HODWLYH0DUNHW6KDUHV

(21) RUD]ZVNDťQLNSRNU\FLD importu przez eksport 7& (7UDGH&RYHUDJH

(22) 3LHUZV]\]QLFKZVNDťQLN506i , Z\UDŧDZ]JOĕGQćSU]HZDJĕGDQHJRNUDMXZŋZLDWRZ\PHNVSRUFLHGDQHJRGREUD F]\WHŧJUXS\GyEUiZVWRVXQNXGRFDãNRZLWHJRXG]LDãXWHJRNUDMXZHNVSRUFLH ŋZLDWRZ\P14FRPRŧQD]DSLVDþQDVWĕSXMćFR xij x RMSi = x : x iN $ 100 , Tj TN. gdzie: [²HNVSRUWXMĕW\ZDUWRŋFLRZR i²DQDOL]RZDQ\WRZDU M²DQDOL]RZDQ\NUDM 7²ZV]\VWNLHGREUDL OXE

(23) LFKRNUHŋORQDJUXSD 1²ZV]\VWNLHNUDMHL OXE

(24) LFKRNUHŋORQDJUXSD =JRGQLH]HZ]RUHPNUDMZ\ND]XMHSU]HZDJĕZKDQGOXWRZDUHPiMHŋOLZDUWRŋþ ZVNDťQLND506MHVWZLĕNV]DRG:W\PSU]\SDGNXERZLHPNUDMWHQHNVSRUWXMHUHODW\ZQLHZLĕFHMQLŧZ\QRVLMHJRXG]LDãZEDGDQ\PU\QNX15. =NROHLZVNDťQLNSRNU\FLDNUDMRZHJRLPSRUWXWRZDUX VHNWRUD

(25) i przez krajowy HNVSRUWWHJRWRZDUX VHNWRUD

(26) Z\UDŧDIRUPXãD x TCi = mi $ 100, i. gdzie: [i²ZDUWRŋþHNVSRUWXWRZDUXi, Pi²ZDUWRŋþLPSRUWXWRZDUXi.. 14. 03DQLF$+5DMDQ3URGXFW&KDQJHVLQ,QWHUQDWLRQDO&RXQWULHV·7UDGH², Å1DWLRQDO(FRQRPLF'HYHORSPHQW2IILFH0RQRJUDSKµQUF\W]D0/XELĸVNL70LFKDOski, J. Misala, 0LĕG]\QDURGRZDNRQNXUHQF\MQRŋþJRVSRGDUNLSRMĕFLHLVSRVyEPLHU]HQLD, IRiSS, Warszawa 1995, s. 24. 15. 0-DJLHããRRSFLW., s. 9..

(27) 51. .RQNXUHQF\MQRŋþHNVSRUWXLMHMPLDU\. :VNDťQLN7&i!R]QDF]DŧHGDQ\NUDMVSHFMDOL]XMHVLĕZWRZDU]HiJG\ŧ HNVSRUW WHJR WRZDUX SU]HZ\ŧV]D UR]PLDU\ MHJR LPSRUWX 0RŧQD ZLĕF SU]\SXV]F]DþŧHGDQ\NUDMPDZ]JOĕGQćSU]HZDJĕQDGVZ\PL]DJUDQLF]Q\PLSDUWnerami w wymianie dobra i1DOHŧ\MHGQDN]DXZDŧ\þŧHZVSyãF]\QQLNL7&i GRW\F]ćHNVSRUWXLLPSRUWXDQDOL]RZDQHJRNUDMXVWDQRZLćFMHG\QLHPLDUĕMHJR ÅZHZQĕWU]QHMµSU]HZDJLNRPSDUDW\ZQHM2JUDQLF]DWRXŧ\WHF]QRŋþZVNDťQLND 7&iZRFHQLHNRQNXUHQF\MQRŋFLZ\QLNRZHMNUDMX'ODWHJRSRVWXOXMHVLĕMHJR VWRVRZDQLHãćF]QLH]LQQ\PLZVNDťQLNDPLPLĕG]\QDURGRZHMSR]\FMLNRQNXUHQF\MQHMZW\P]ZãDV]F]D]HZVNDťQLNDPLLQWHQV\ZQRŋFLLVWUXNWXU\W]ZKDQGOX ZHZQćWU]JDãĕ]LRZHJR ,QQ\PZVNDťQLNLHPNRQNXUHQF\MQRŋFL]DOLF]DQ\PGRJUXS\PLDURSLVXMćF\FK V\WXDFMĕZKDQGOX]DJUDQLF]Q\PNUDMXMHVWZVNDťQLNHNVSRUWXKLSRWHW\F]QHJR :SU]HFLZLHĸVWZLHGRRPyZLRQ\FKSRZ\ŧHMZVNDťQLNyZ506 i 7&RSLHUDVLĕ RQQDDJUHJDWRZ\PXMĕFLXGDQHJRNUDMXZHNVSRUFLHŋZLDWRZ\P,GHDZVNDťQLND eksportu hipotetycznego +( (+\SRWKHWLFDO([SRUWV

(28) VSURZDG]DVLĕGRSRUyZQDQLD VWRS\Z]URVWXLPSRUWXŋZLDWRZHJR]HVWRSćZ]URVWXHNVSRUWXNUDMXM:VNDťQLNWHQ WZRU]\VLĕSU]H]SRUyZQDQLHHNVSRUWXRVLćJQLĕWHJRSU]H]GDQ\NUDM]HNVSRUWHP MDNLPLDãE\PLHMVFHJG\E\Z]UyVãRQZWHPSLHUyZQ\PZ]URVWRZLŋZLDWRZHJR popytu w danym okresie16. W odniesieniu do globalnych obrotów zagranicznych danego kraju17 eksport hipotetyczny dla okresu WPRŧQD]DSLVDþZ]RUHP +( = XM0 · U,. gdzie: XM0²HNVSRUWJOREDOQ\NUDMXM w okresie 0, U²VWRSDZ]URVWXLPSRUWXŋZLDWRZHJRPLĕG]\RNUHVHPLW. -HŋOLRWU]\PDQDZDUWRŋþZVNDťQLND+(MHVWPQLHMV]DQLŧZDUWRŋþNUDMRZHJR HNVSRUWXZEDGDQ\PRNUHVLHWRSU]\MćþPRŧQDŧHGDQ\NUDMZSHãQLZ\NRU]\VWDãVZyMSRWHQFMDãHNVSRUWRZ\DX]\VNDQ\SU]H]QLHJRZ]URVWHNVSRUWXQLHE\ã Z\ãćF]QLHVNXWNLHP]ZLĕNV]DMćFHJRVLĕŋZLDWRZHJRSRS\WXOHF]GRGDWNRZR Z\QLNDã]SRSUDZ\NRQNXUHQF\MQRŋFLRIHUW\HNVSRUWRZHMEDGDQHJRNUDMX 1DSRGVWDZLHZVNDťQLNyZ+(PRŧQDREOLF]\þW]ZZVNDťQLNNRQNXUHQF\MQRŋFL X jt Kt = X $ r , j0. gdzie: XM0²HNVSRUWJOREDOQ\M w okresie 0, 16. 5$-RKQVRSFLW., s. 232.. 17. :VNDťQLNL+(PRŧQDWDNŧHREOLF]DþZRGQLHVLHQLXGRKDQGOXSRV]F]HJyOQ\PLWRZDUDPL (grupami towarowymi)..

(29) 52. (OŧELHWD%RPELĸVND. XMW²HNVSRUWJOREDOQ\NUDMXM w okresie W, U²VWRSDZ]URVWXLPSRUWXŋZLDWRZHJRPLĕG]\RNUHVHPLW. :VNDťQLNNRQNXUHQF\MQRŋFLNWyU\SU]\MPXMHZDUWRŋFLSRZ\ŧHMMHGQRŋFL GRZRG]LSRSUDZ\SR]\FMLNRQNXUHQF\MQHMNUDMX:VNDťQLNL.WQLHVćLGHDOQ\PL PLDUDPLNRQNXUHQF\MQRŋFLPLĕG]\QDURGRZHM=DVãXJXMćRQHMHGQDNQDXZDJĕ JãyZQLH]WHJRZ]JOĕGXŧHXMPXMćZVSRVyEV\QWHW\F]Q\ãćF]QHRGG]LDã\ZDQLHQD WĕNRQNXUHQF\MQRŋþZV]\VWNLFKF]\QQLNyZZHZQĕWU]Q\FK ]DOHŧQ\FKRGGDQHJR NUDMX

(30) RUD]F]\QQLNyZ]HZQĕWU]Q\FKWMQLH]DOHŧQ\FK:\RGUĕEQLHQLHW\FKF]\QQLNyZZ\PDJDSU]HSURZDG]HQLDGDOV]\FKEDGDĸ18. :VNDěQLNLVSHFMDOL]DFMLKDQGOX]DJUDQLF]QHJR. 'UXJćJUXSĕPLDUNRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWXRERNZVNDťQLNyZRSLVXMćF\FK V\WXDFMĕZKDQGOX]DJUDQLF]Q\PNUDMXVWDQRZLćZVNDťQLNLVSHFMDOL]DFML WDEHOD

(31) :DUWR]DXZDŧ\þŧHVWRVRZDQLHZVNDťQLNyZVSHFMDOL]DFMLMDNRPLDUNRQNXUHQF\MQRŋFLEXG]LZŋUyGHNRQRPLVWyZZLHOHNRQWURZHUVML1LHNWyU]\GRZRG]ćŧHLVWRWDL ]DNUHVVSHFMDOL]DFMLRGELHJDRGLVWRW\L]DNUHVXSRPLDUXNRQNXUHQF\MQRŋFLPLPR LŧQDNDŧGć]W\FKNDWHJRULLZSã\ZDMćF]\QQLNLHIHNW\ZQRŋFLRZH19:\GDMHVLĕ MHGQDNŧHZ\NRU]\VW\ZDQLHPLDUVSHFMDOL]DFMLZEDGDQLDFKNRQNXUHQF\MQRŋFLMHVW ]DVDGQHJG\ŧ]SXQNWXZLG]HQLDJRVSRGDUNLFKDUDNWHUVSHFMDOL]DFMLZSURGXNFML LKDQGOXRUD]]DFKRG]ćFHZQLP]PLDQ\PRJćE\þPQLHMOXEEDUG]LHMSRŧćGDQH DZLĕFPQLHMOXEEDUG]LHMNRQNXUHQF\MQH20. -HGQ\P]QDMEDUG]LHMSRSXODUQ\FKPLHUQLNyZVSHFMDOL]DFMLMHVWZVNDťQLNXMDZnionej przewagi komparatywnej 5&$i (5HYHDOHG&RPSDUDWLYH$GYDQWDJH), który PRŧQDREOLF]\þQDSRGVWDZLH]PRG\ILNRZDQHMIRUPXã\%%DODVV\21: x RCAi = ln > mi : i. / xi = ln x – ln m , i i / mi H. gdzie: [i ²ZDUWRŋþHNVSRUWXWRZDUX JUXS\WRZDURZHM

(32) i,. 18. 0/XELĸVNL70LFKDOVNL-0LVDODRSFLW., s. 26.. 19. 3RU$:]LćWHN.XELDN0LĕG]\QDURGRZDVSHFMDOL]DFMDDNRQNXUHQF\MQRŋþÅ(NRQRPLVWDµ QU$:]LćWHN.XELDN.RQWURZHUVMHZRNyãNRQNXUHQF\MQRŋFLZWHRULLHNRQRPLL, „EkonoPLVWDµQU 20. 3RU$=LHOLĸVND*ãĕERFND3RWHQFMDãNRQNXUHQF\MQ\SROVNLHJRSU]HP\VãXZZDUXQNDFK LQWHJUDFMLHXURSHMVNLHM:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX*GDĸVNLHJR*GDĸVNV 21. J. Misala, ,QWHQV\ZQRŋþLVWUXNWXUDXF]HVWQLFWZD3ROVNLZZ\PLDQLHPLĕG]\QDURGRZHM ZRNUHVLHWUDQVIRUPDFML [w:] +DQGHO]DJUDQLF]Q\0HWRG\²SUREOHP\²WHQGHQFMH0DWHULDã\9,, 2JyOQRSROVNLHM.RQIHUHQFML1DXNRZHMUHG.%XG]RZVNL6:\G\PXV$(Z.UDNRZLH.UDNyZ 1999, s. 10..

(33) 53. .RQNXUHQF\MQRŋþHNVSRUWXLMHMPLDU\. Pi²ZDUWRŋþLPSRUWXWRZDUX JUXS\WRZDURZHM

(34) i, i ²WRZDU\OXEJUXS\WRZDUyZ :DUWRŋþ5&$iŋZLDGF]\REUDNX]Dŋ5&$i!RZ\VWĕSRZDQLXXMDZQLRQHM SU]HZDJLNRPSDUDW\ZQHMRUD]LQWHQV\ZQRŋFLPLĕG]\QDURGRZHJRSRG]LDãXSUDF\ w zakresie dobra i. 6]HURNLHVWRVRZDQLHZVNDťQLND5&$ZEDGDQLDFKNRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWX Z\QLNDSU]HGHZV]\VWNLP]MHJRSURVWHMIRUPXã\XPRŧOLZLDMćFHMZVND]DQLHJUXS WRZDURZ\FKZNWyU\FKEDGDQ\NUDMXMDZQLDSU]HZDJĕNRPSDUDW\ZQć1DOHŧ\ MHGQDNZVSRPQLHþRNLONXLVWRWQ\FKZDGDFKWHJRZVNDťQLNDMDNRPLDU\NRQNXUHQF\MQRŋFL22: ² LVWQLHMHSRWU]HED]DFKRZDQLDGDOHNRLGćFHMRVWURŧQRŋFLZMHJRLQWHUSUHWDFML JG\ŧZ]URVWMHJRZDUWRŋFLGODGDQHMJUXS\WRZDURZHMZHNVSRUFLH ŋZLDGF]ćF\ RSRSUDZLHNRQNXUHQF\MQRŋFL

(35) PRŧHQDVWćSLþUyZQLHŧZSU]\SDGNXJG\XG]LDã WHMJUXS\ZZ\EUDQ\PU\QNXOXEXG]LDãNUDMXZW\PU\QNXXOHJDREQLŧHQLX FR wskazuje na pogorszenie pozycji konkurencyjnej); ² ZVNDťQLNWHQ]DIDãV]RZXMHIDNW\F]Q\SR]LRPVSHFMDOL]DFMLHNVSRUWRZHMMHŋOL PLĕG]\NUDMDPL JUXSDPLNUDMyZ

(36) Z\PLDQDKDQGORZDMHVWPRFQRQLH]UyZQRZDŧRQD ² miernik 5&$MHVWEDUG]RZUDŧOLZ\QDSR]LRPGH]DJUHJDFMLGDQ\FKRUD]QD wybór roku bazowego. 'UXJć RERN ZVNDťQLND 5&$ EDUG]R SRSXODUQć PLDUć VSHFMDOL]DFML MHVW ZVNDťQLN LQWHQV\ZQRŋFL Z\PLDQ\ ZHZQćWU]JDãĕ]LRZHM ,,7 (,QWUD ,QGXVWU\ 7UDGH

(37) 6WRVRZDQLHZVNDťQLND,,7ZEDGDQLDFKNRQNXUHQF\MQRŋFLX]DVDGQLDQHMHVW IDNWHPŧHQDMEDUG]LHMNRQNXUHQF\MQHJRVSRGDUNLZVNDOLŋZLDWDFHFKXMHZ\VRND LQWHQV\ZQRŋþKDQGOXZHZQćWU]JDãĕ]LRZHJRŋZLDGF]ćFDRZ\VRNLHMNRPSOHPHQWDUQRŋFLHNVSRUWXW\FKNUDMyZ]SRS\WHPLPSRUWRZ\P]JãDV]DQ\PSU]H]LFKSDUWQHUyZKDQGORZ\FK0RŧQD]DWHPSU]\MćþŧHLPZ\ŧV]\SR]LRPWHJRZVNDťQLND W\PZ\ŧV]\SR]LRPNRQNXUHQF\MQRŋFLGDQHMJRVSRGDUNL 'RQDMF]ĕŋFLHMZ\NRU]\VW\ZDQ\FKIRUPXãZVNDťQLND,,7QDOHŧćIRUPXã\]DSURSRQRZDQHSU]H]%%DODVVĕRUD]+*UXEHODL3/OR\GD:VNDťQLN%%DODVV\PD SRVWDþ xi – mi Bi = x + m , i i. gdzie: [i ²ZDUWRŋþHNVSRUWXWRZDUX JUXS\WRZDURZHM

(38) i, Pi²ZDUWRŋþLPSRUWXWRZDUX JUXS\WRZDURZHM

(39) i, i ²WRZDU\OXEJUXS\WRZDUyZ 22. Por. J. Donges, J. Riedel, 7KH([SDQVLRQRI0DQXIDFWXUHG([SRUWVLQ'HYHORSLQJ&RXQWULHV $Q(PSLULFDO$VHVVPHQWRI6XSSO\DQG'HPDQG,VVXHVÅ:LUWVFKDIWOLFKHV$UFKLYµQU V².

(40) 54. (OŧELHWD%RPELĸVND. :VNDťQLN%PRŧHSU]\MPRZDþZDUWRŋFLRGGR,PEOLŧHM]HUDW\PVSHFMDOL]DFMDZHZQćWU]JDãĕ]LRZDMHVWZLĕNV]DQDWRPLDVWLPEOLŧHMMHGQRŋFLW\PMHVWRQD mniejsza. :VNDťQLNKDQGOXZHZQćWU]JDãĕ]LRZHJR*UXEHOD/OR\GD */

(41) PRŧQDQDWRPLDVW ]DSLVDþZ]RUHP23: GLi =. xi + mi – xi – mi , xi + mi. gdzie: [i ²ZDUWRŋþHNVSRUWXWRZDUX JUXS\WRZDURZHM

(42) i, Pi²ZDUWRŋþLPSRUWXWRZDUX JUXS\WRZDURZHM

(43) i, i ²WRZDU\OXEJUXS\WRZDUyZ ,PZDUWRŋþ*/iMHVWZLĕNV]DRGW\PZLĕNV]DMHVWLQWHQV\ZQRŋþZ\PLDQ\ ZHZQćWU]JDãĕ]LRZHMLZ\ŧV]DSR]\FMDNRQNXUHQF\MQDEDGDQHJRNUDMX :VNDěQLNLNRV]WRZRFHQRZH. :VNDťQLNLNRV]WRZRFHQRZHVWDQRZLćWU]HFLćLRVWDWQLć]DUD]HPJUXSĕPLDU NRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWX2G]ZLHUFLHGODMćRQH]PLDQ\ZNV]WDãWRZDQLXVLĕFHQ ZHZ]DMHPQHMZ\PLDQLHKDQGORZHM3U]\NRQVWUXRZDQLXW\FKZVNDťQLNyZSU]\MPXMHVLĕGZD]DãRŧHQLDDPLDQRZLFLHGRVNRQDãćVXEVW\WXF\MQRŋþSRUyZQ\ZDQ\FK GyEU FRZVIHU]HEDGDĸHPSLU\F]Q\FKR]QDF]DNRQLHF]QRŋþDQDOL]\QDEDUG]R Z\VRNLPSR]LRPLHGH]DJUHJDFMLGDQ\FK

(44) RUD]GRPLQDFMĕNRQNXUHQFMLFHQRZHMQD U\QNXPLĕG]\QDURGRZ\P3U]\MĕFLHZ\ŧHMZ\PLHQLRQ\FKWUXGQ\FKGRVSHãQLHQLD ]DãRŧHĸVWDQRZLSRGVWDZRZ\FKPDQNDPHQWW\FKPLHUQLNyZ -HGQ\P]QDMF]ĕŋFLHMVWRVRZDQ\FKZVNDťQLNyZWHMJUXS\VćW]ZQRPLQDOQH (cenowe) WHUPVRIWUDGH&]ĕVWHZ\NRU]\VW\ZDQLHFHQRZ\FK WHUPVRIWUDGH ZRFHQLHNRQNXUHQF\MQRŋFLMHVWZ\QLNLHPEDGDĸHPSLU\F]Q\FKZVND]XMćF\FKŧH ZGãXJLPRNUHVLHZNUDMDFKZ\VRNRUR]ZLQLĕW\FK EĕGćF\FKF]ĕVWRJRVSRGDUNDPL NRQNXUHQF\MQ\PL

(45) Z\VWĕSXMHWHQGHQFMDGRSRSUDZ\FHQRZ\FKWHUPVRIWUDGH, SRGF]DVJG\ZNUDMDFKRQLŧV]\PSR]LRPLHUR]ZRMXJRVSRGDUF]HJRZVNDťQLNWHQ VLĕSRJDUV]D Cenowe WHUPVRIWUDGHVćGHILQLRZDQHMDNRUHODFMDZ]JOĕGQ\FK]PLDQFHQ X]\VNLZDQ\FKZHNVSRUFLHGDQHJRNUDMXZEDGDQ\PRNUHVLHGRZ]JOĕGQ\FK]PLDQ FHQGyEUSU]H]QLHJRLPSRUWRZDQ\FK0RŧQDWR]DSLVDþQDVWĕSXMćFR t o Pex P ex Tp = t ' o $ 100, Pim Pim. gdzie: 3H[ ²SU]HFLĕWQHFHQ\ZHNVSRUFLHGDQHJRNUDMX 3LP²SU]HFLĕWQHFHQ\ZLPSRUFLHGDQHJRNUDMX 23. ,ELGHP..

(46) 55. .RQNXUHQF\MQRŋþHNVSRUWXLMHMPLDU\. W ²RNUHVEDGDQ\ o ²RNUHVZ\MŋFLRZ\ 3RSUDZĕWDN]GHILQLRZDQ\FKUHODFMLZ\PLHQQ\FKZNROHMQ\FKRNUHVDFKXZDŧD VLĕQDRJyã]D]MDZLVNRNRU]\VWQHJG\ŧQDVWĕSXMHZ]URVWVLã\QDE\ZF]HMNUDMX ]DWDNćVDPćLORŋþWRZDUyZHNVSRUWRZDQ\FKPRŧQDVSURZDG]LþGRNUDMXZLĕNV]ć LORŋþGyEU]DJUDQLF]Q\FKOXEWHŧPQLHM]DQLH]DSãDFLþ24:DUWRŋFLZVNDťQLND7 SRZ\ŧHMLZ]URVWMHJRZDUWRŋFLZGãXJLPRNUHVLHVćZLĕFSRVWU]HJDQHMDNR SU]HMDZSRSUDZ\NRQNXUHQF\MQRŋFLGDQHJRNUDMX25. 5HDOQ\HIHNW\ZQ\NXUVZDOXWRZ\ 5((5) to kolejny cenowy miernik konkuUHQF\MQRŋFLMHGHQ]F]ĕŋFLHMVWRVRZDQ\FKGRMHMSRPLDUXLRFHQ\:VNDťQLN5((5 WRŋUHGQLDZDŧRQDQRPLQDOQ\FKNXUVyZZDOXWRZ\FKREOLF]RQ\FKZ]JOĕGHP Z\EUDQ\FKNUDMyZ QDMF]ĕŋFLHMSDUWQHUyZKDQGORZ\FKDQDOL]RZDQHJRNUDMX

(47) XZ]JOĕGQLDMćFDGRGDWNRZRUyŧQLFHZSR]LRPDFKFHQW\FKNUDMyZ1DMF]ĕŋFLHM26 IRUPXãD5((5SU]\MPXMHSRVWDþ n. ln REER = / ` ln wi $ ln _ Ei $ Pi Pij , i =1. gdzie:. n. Zi²ZDJDNUDMXi (gdzie / wi = 1), i =1. Ei ²QRPLQDOQ\NXUVZDOXWRZ\DQDOL]RZDQHJRNUDMXZREHFZDOXW\SDUWQHUD handlowego i, 24. 3RU3%Rŧ\N-0LVDOD03XãDZVNL0LĕG]\QDURGRZHVWRVXQNLHNRQRPLF]QH, PWE, Warszawa 1998, s. 242. 25. :OLWHUDWXU]HSU]HGPLRWXPRŧQDMHGQDNVSRWNDþNUDĸFRZRUyŧQćLQWHUSUHWDFMĕFHQRZ\FK WHUPVRIWUDGHMDNRPLDU\SR]\FMLNRQNXUHQF\MQHM=GDQLHP5'RUQEXVKDL6)LVKHUDZ]JOĕGQ\ Z]URVWFHQGyEULPSRUWRZDQ\FKSU]H]GDQ\NUDMMHVWR]QDNćSRJRUV]HQLDVLĕWHUPVRIWUDGH, DZNRQVHNZHQFMLRVãDELHQLDMHJRSR]\FMLNRQNXUHQF\MQHM,QWHUSUHWDFMDWDMHVWORJLF]Q\PUR]ZLQLĕFLHPV\QWHW\F]QHJRZVNDťQLNDNRQNXUHQFML'RUQEXVKD)LVKHUD2SLHUDVLĕRQDQD]DãRŧHQLXŧH SRS\WŋZLDWRZ\SU]HVXZDVLĕ]UHJXã\]GyEUGURŧV]\FKQDGREUDWDĸV]HDZ]ZLć]NX]W\PMHŋOL PDP\GRF]\QLHQLD]Z\VWĕSRZDQLHPW]ZZDUXQNyZ0DUVKDOOD/HUQHUDQDVWĕSXMHV]\EV]\Z]URVW HNVSRUWXQLŧLPSRUWXDQDOL]RZDQHJRNUDMXLZHIHNFLHSRSUDZDMHJRELODQVXKDQGORZHJRDQDZHW SRGQLHVLHQLHVLĕMHJRNXUVXZDOXWRZHJRFRZLHOXHNRQRPLVWyZWUDNWXMHMDNRSU]HMDZ\SRSUDZ\ NRQNXUHQF\MQRŋFL:\GDMHVLĕŧHUyŧQLFHLQWHUSUHWDF\MQHFHQRZ\FKWHUPVRIWUDGH jako miary SR]\FMLNRQNXUHQF\MQHMZ\QLNDMć]UyŧQ\FK]DãRŧHĸZ\MŋFLRZ\FKZNRQVWUXRZDQ\FKPRGHODFK :\NRU]\VWDQLHWHJRZVNDťQLND]DOHŧ\Z]QDF]Q\PVWRSQLXRGGãXJRŋFLEDGDQHJRRNUHVXRUD]RG SR]LRPXUR]ZRMXJRVSRGDUF]HJRGDQHJRNUDMX SRU'%HJJ5'RUQEXVK6)LVKHU(NRQRPLD, t. 2, PWE, Warszawa 1994, s. 300 i nast.). 26. :OLWHUDWXU]HVSRWNDþPRŧQDGZDXMĕFLDUHDOQHJRHIHNW\ZQHJRNXUVXZDOXWRZHJR3LHUZV]H RGQRVLVLĕGRWHRULLSDU\WHWXVLã\QDE\ZF]HMGUXJLH]DŋQDZLć]XMHGRSRG]LDãXGyEUQDKDQGORZH LQLHKDQGORZH'ODWHJRPRŧQD]QDOHťþW]ZDOWHUQDW\ZQćSRVWDþIRUPXã\5((5, która jest GHIDFWR ZVNDťQLNLHPFHQGyEUKDQGORZ\FKSU]HOLF]RQ\FKQDZDOXWĕNUDMRZćZVWRVXQNXGRNUDMRZ\FKFHQ dóbr niehandlowych (por. M. Olczyk, RSFLWV²

(48) .

(49) 56. (OŧELHWD%RPELĸVND. 3i ²LQGHNVFHQZNUDMXi, 3 ²LQGHNVFHQNUDMRZ\FK 'HSUHFMDFMDZVNDťQLND5((5 jest interpretowana jako przejaw wzrostu konkuUHQF\MQRŋFLFHQRZHMNUDMX1LHMHVWSU]\W\PLVWRWQHF]\VSDGHNZDUWRŋFLZVNDťQLNDMHVWZ\QLNLHP]PLDQQRPLQDOQHJRNXUVXZ]URVWXLQIODFML]DJUDQLFćOXE VSDGNXFHQZNUDMXF]\ZUHV]FLHNRPELQDFMLZV]\VWNLFKW\FKF]\QQLNyZ:DŧQ\ MHVWZ\ãćF]QLHHIHNWNRĸFRZ\ :EDGDQLDFKHPSLU\F]Q\FKZãDŋFLZDNRQVWUXNFMDLLQWHUSUHWDFMDUHDOQHJR HIHNW\ZQHJR NXUVX ZDOXWRZHJR QDSRW\ND V]HUHJ SUREOHPyZ :\PDJD RQD SUDZLGãRZHJRRNUHŋOHQLDRGSRZLHGQLHJRNRV]\NDZDOXWSU]\MĕFLDV\VWHPXZDJ VWRVRZDQHJRGRZDŧHQLDZ\EUDQ\FKZDOXWRUD]GRERUXWDNLHJRLQGHNVXFHQ NWyU\²]DUyZQRZNUDMXMDNL]DJUDQLFć²UHSUH]HQWRZDãE\WHQVDPNRV]\NGyEU LXVãXJD]DZDUWHZW\PLQGHNVLHWRZDU\LXVãXJLRG]ZLHUFLHGODã\WUZDãHWHQGHQFMH cenowe w badanym kraju27. 2U]HF]\ZLVWHMNRQNXUHQF\MQRŋFLSURGXFHQWyZZW\PHNVSRUWHUyZGHF\GXMć UyŧQLFHZNRV]WDFKSURGXNFMLPLHU]RQHPLQSU]\Xŧ\FLXNRV]WyZSUDF\'ODWHJR WHŧNRV]W\WHDŋFLŋOHU]HF]XMPXMćF²MHGQRVWNRZHNRV]W\SUDF\VćF]ĕVWRZ\NRU]\VW\ZDQHZEDGDQLDFKNRQNXUHQF\MQRŋFL3RSXODUQRŋþWHJRZVNDťQLNDMDNR PLDU\NRQNXUHQF\MQRŋFLZ\QLNDUyZQLHŧ]IDNWXLŧWRZãDŋQLHSUDFDMHVWQDMPQLHM PRELOQ\PDMHGQRF]HŋQLHQDMEDUG]LHM]UyŧQLFRZDQ\PZŋUyGNUDMyZQDNãDGHP28. 3RUyZQ\ZDQLHSR]LRPyZDEVROXWQ\FKNRV]WyZSUDF\ZUyŧQ\FKNUDMDFKQLH PDHNRQRPLF]QHJRVHQVX]NLONXSRZRGyZVSRŋUyGNWyU\FKQDMZDŧQLHMV]\P Z\GDMHVLĕWRŧHNRV]W\WHQLHXZ]JOĕGQLDMćUyŧQLFZZ\GDMQRŋFLSUDF\'ODWHJR WHŧ]GHF\GRZDQLHOHSV]\PPLHUQLNLHPVćMHGQRVWNRZHNRV]W\SUDF\8/& (8QLW /DERXU&RVW

(50) NWyUHLQIRUPXMćRZLHONRŋFLSRQLHVLRQ\FKNRV]WyZSUDF\QLH]EĕGnych do uzyskania (wyprodukowania) jednej jednostki produkcji. ULC =. W L w = , Q L a. gdzie: Z²NRV]W\SUDF\WSU]\SDGDMćFHQDMHGQRVWNĕ]DWUXGQLHQLD/, a²ZLHONRŋþSURGXNFMLQSU]\SDGDMćFDQDMHGQRVWNĕ]DWUXGQLHQLD/. :EDGDQLDFKNRQNXUHQF\MQRŋFLPLĕG]\QDURGRZHMZ\NRU]\VWXMHVLĕQDMF]ĕŋFLHM UHODW\ZQH Z]JOĕGQH

(51) MHGQRVWNRZHNRV]W\SUDF\58/& (5HODWLYH8QLW/DERXU &RVW

(52) NWyUHXZ]JOĕGQLDMćSR]LRPNRV]WyZSUDF\LMHMZ\GDMQRŋþ]DUyZQRZNUDMX MDNL]DJUDQLFćVSURZDG]RQHGRZVSyOQHJRPLDQRZQLNDSU]H]NXUVZDOXWRZ\ 27. 6]HU]HMQDWHQWHPDW]RE0-DJLHããRRSFLWV²02OF]\NRSFLWV². 28. $7XUQHU6*ROXE7RZDUGVD6\VWHPRI0XOWLODWHUDO8QLW/DERXU&RVWEDVHG&RPSH WHWLYHQHVV,QGLFDWRUIRU$GYDQFHG'HYHORSLQJDQG7UDQVLWLRQ&RXQWULHV,0):RUNLQJ3DSHUV Washington 1997, nr 151..

(53) 57. .RQNXUHQF\MQRŋþHNVSRUWXLMHMPLDU\ ULC RULC = ULCk $ e, z. gdzie: 8/&N²MHGQRVWNRZ\NRV]WSUDF\ZDQDOL]RZDQ\PNUDMX 8/&]²MHGQRVWNRZ\NRV]WSUDF\X]DJUDQLF]QHJRSDUWQHUD H²QRPLQDOQ\NXUVZDOXWRZ\ 6SDGHN Z]URVW

(54) ZVNDťQLND58/& jest interpretowany jako wzrost (spadek) NRQNXUHQF\MQRŋFLEDGDQHJRNUDMX-HJR]PLDQ\ Z]URVWOXEVSDGHN

(55) PRŧHZ\QLNDþ ]V]\EV]HJRZ]URVWX VSDGNX

(56) NUDMRZ\FKSãDFZSRUyZQDQLX]]DJUDQLFćVãDEV]HJRZ]URVWX VSDGNX

(57) NUDMRZHMZ\GDMQRŋFLSUDF\ZSRUyZQDQLX]SDUWQHUDPL ]DJUDQLF]Q\PLEćGťWHŧPRŧHE\þRQVNXWNLHPDSUHFMDFML GHSUHFMDFML

(58) ZDOXW\ krajowej w stosunku do walut partnerów handlowych. 2VWDWQLć]SUH]HQWRZDQ\FKZQLQLHMV]\PRSUDFRZDQLXPLDURFKDUDNWHU]H NRV]WRZRFHQRZ\PVćUHODW\ZQHFHQ\HNVSRUWRZH 5&(

(59) 6WDQRZLćUHODFMĕŋUHGQLHJRZDŧRQHJRSR]LRPXFHQHNVSRUWRZ\FKNRQNXUHQWyZEDGDQHJRNUDMX[ na wybranym rynku do cen uzyskiwanych przez kraj [ w eksporcie na ten rynek, co SU]HGVWDZLDIRUPXãD. / _ Pi Eii $ Wi RCE =. i. Pk Ek. ,. gdzie: 3N, 3i²LQGHNVFHQHNVSRUWRZ\FKNUDMX[ oraz krajów konkurentów, EN, Ei²QRPLQDOQ\NXUVZDOXWRZ\NUDMX[ oraz krajów konkurentów, Wi²ZDJDSU]\SLV\ZDQDSRV]F]HJyOQ\PNUDMRPNRQNXUHQWRP 0LDUDWDEDUG]RSU]\GDWQDZZ\]QDF]DQLXSR]LRPXNRQNXUHQF\MQRŋFLFHQRZHM HNVSRUWXNUDMXMHVWMHGQDNEDUG]RU]DGNRZ\NRU]\VW\ZDQDZSUDNW\FH]HZ]JOĕGX QDWUXGQRŋþZSR]\VNDQLXLQIRUPDFMLQDWHPDWFHQHNVSRUWRZ\FK ]DUyZQREDGDnego kraju, jak i jego konkurentów). =DNRñF]HQLH 5R]ELHŧQRŋFLZGHILQLRZDQLXNDWHJRULLNRQNXUHQF\MQRŋFLPLĕG]\QDURGRZHM ]DUyZQRQDSR]LRPLHFDã\FKJRVSRGDUHNQDURGRZ\FKMDNLSRV]F]HJyOQ\FK VHNWRUyZLEUDQŧVNXWNXMćWUXGQRŋFLDPLZMHMPLHU]HQLX3RV]F]HJyOQ\PNRQFHSFMRPNRQNXUHQF\MQRŋFLRGSRZLDGDMćERZLHP]UyŧQLFRZDQHPLHUQLNLOXEJUXS\ mierników. =DSUH]HQWRZDQHSRZ\ŧHMZ\EUDQHPLDU\NRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWXXPRŧOLZLDMćFRFHQĕV\WXDFMLZKDQGOX]DJUDQLF]Q\PNUDMXLFKDUDNWHUMHJRVSHFMDOL]DFML RUD]RG]ZLHUFLHGODMćF]PLDQ\ZNV]WDãWRZDQLXVLĕFHQZZ\PLDQLHKDQGORZHM ]]DJUDQLFćSR]ZDODMćZSHZQ\PVWRSQLXRNUHŋOLþNRQNXUHQF\MQRŋþHNVSRUWX.

(60) 58. (OŧELHWD%RPELĸVND. GDQHJRNUDMX1LHVćRQHMHGQDNPLDUDPLSUHF\]\MQ\PL]HZ]JOĕGXQDVZHRJUDQLF]RQHSROHUHFHSFMLLSXQNWRZ\FKDUDNWHU8]DVDGQLRQ\Z\GDMHVLĕ]DWHPSRVWXODW VWRVRZDQLDZRSLVLHLRFHQLHNRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWXNUDMXMDNQDMZLĕNV]HM OLF]E\MHMPLDU=HVWDZ\RGSRZLHGQLRGREUDQ\FKZVNDťQLNyZXPRŧOLZLćZLHORZ\PLDURZćRFHQĕNRQNXUHQF\MQRŋFLHNVSRUWX Literatura %HJJ''RUQEXVK5)LVKHU6(NRQRPLD, t. 2, PWE, Warszawa 1994. %LHĸNRZVNL:.RQNXUHQF\MQRŋþJRVSRGDUNLSROVNLHMZSU]HGHGQLXZHMŋFLDGR8QLL (XURSHMVNLHM&]\U]ćGPRŧHE\þEDUG]LHMDNW\ZQ\" [w:] 8QLD(XURSHMVNDZREHFSUR FHVyZLQWHJUDF\MQ\FK:\]ZDQLDGOD3ROVNLUHG(/DWRV]HN:6+L)0:DUV]DZD 2000. %LHĸNRZVNL:2GG]LDã\ZDQLHU]ćGX86$QDUR]ZyM]GROQRŋFLNRQNXUHQF\MQHMJRVSR GDUNLDPHU\NDĸVNLHMZODWDFK²0RQRJUDILHL2SUDFRZDQLD6*+:DUszawa 1993. %RVVDN-6SRãHF]QRHNRQRPLF]QHXZDUXQNRZDQLDPLĕG]\QDURGRZHM]GROQRŋFLNRQNX UHQF\MQHMJRVSRGDUNL-DSRQLL0RQRJUDILHL2SUDFRZDQLDQU6*3L6:DUV]DZD 1984. %Rŧ\N30LVDOD-3XãDZVNL00LĕG]\QDURGRZHVWRVXQNLHNRQRPLF]QH, PWE, Warszawa 1998. %XUQHZLF]-(NRQRPLNDWUDQVSRUWX:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX*GDĸVNLHJR*GDĸVN 1993. Donges J., Riedel J., 7KH([SDQVLRQRI0DQXIDFWXUHG([SRUWVLQ'HYHORSLQJ&RXQWULHV $Q(PSLULFDO$VHVVPHQWRI6XSSO\DQG'HPDQG,VVXHVÅ:LUWVFKDIWOLFKHV$UFKLYµ 2002, nr 113. Gorynia M., /XNDNRQNXUHQF\MQRŋFLQDSR]LRPLHSU]HGVLĕELRUVWZDDSU]\VWćSLHQLH3ROVNL GR8QLL(XURSHMVNLHM:\GDZQLFWZR$(Z3R]QDQLX3R]QDĸ )OHMWHUVNL6,VWRWDLPLHU]HQLHNRQNXUHQF\MQRŋFLPLĕG]\QDURGRZHM, „Gospodarka PlaQRZDµQU ,0'·V:RUOG&RPSHWLWLYHQHVV<HDUERRN(GLWLRQ7KH)XQGDPHQWDOVRI:RUOG&RP SHWLWLYHQHVV,0'/RXVDQQH -DJLHããR0:VNDťQLNLPLĕG]\QDURGRZHMNRQNXUHQF\MQRŋFLJRVSRGDUNL, Studia i MateULDã\QU,.L&+=:DUV]DZD -RKQV5$,QWHUQDWLRQDO7UDGH7KHRULHVDQGWKH(YROYLQJ,QWHUQDWLRQDO(FRQRP\, 6W0DUWLQ3UHVV1HZ<RUN .RQNXUHQF\MQRŋþSU]HP\VãRZD3ROVNLZSURFHVLHLQWHJUDFML]8QLć(XURSHMVNć7HRULD SUDNW\NDSROLW\NDUHG$=LHOLĸVND*ãĕERFND)XQGDFMD5R]ZRMX8QLZHUV\WHWX *GDĸVNLHJR*GDĸVN /D+HWDO, ([SRUW&RPSHWHWLYHQHVVRI9LHWQDP&KLQDDQG0HPEHUVRI$VHDQLQ86DQG -DSDQHVH0DUNHWV, www.vern.org.vn/projects. /XELĸVNL00LFKDOVNL70LVDOD-0LĕG]\QDURGRZDNRQNXUHQF\MQRŋþJRVSRGDUNL SRMĕFLHLVSRVyEPLHU]HQLD, IRiSS, Warszawa 1995. /XELĸVNL06PXJD70LĕG]\QDURGRZDNRQNXUHQF\MQRŋþJRVSRGDUNL3ROVNLXZDUXQ NRZDQLDLSHUVSHNW\Z\, IRiSS, Warszawa 1995..

(61) .RQNXUHQF\MQRŋþHNVSRUWXLMHMPLDU\. 59. 0HDVXUHPHQWDQ,PSOLFDWLRQVRI&KDQJHVLQ2(&'&RXQWULHV·,QWHUQDWLRQDO&RPSHWL WLYHQHVV, OECD Economic Outlook 1992, nr 5. Misala J., ,QWHQV\ZQRŋþLVWUXNWXUDXF]HVWQLFWZD3ROVNLZZ\PLDQLHPLĕG]\QDURGRZHM ZRNUHVLHWUDQVIRUPDFML [w:] +DQGHO]DJUDQLF]Q\0HWRG\²SUREOHP\²WHQGHQFMH, 0DWHULDã\9,,2JyOQRSROVNLHM.RQIHUHQFML1DXNRZHMUHG.%XG]RZVNL6:\G\PXV$NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ.UDNRZLH.UDNyZ Misala J., 0LĕG]\QDURGRZD]GROQRŋþNRQNXUHQF\MQDLPLĕG]\QDURGRZDNRQNXUHQF\MQRŋþ JRVSRGDUNLQDURGRZHM3RGVWDZ\WHRUHW\F]QH, Wydawnictwo Politechniki Radomskiej, Radom 2008. Misala J., 7HRUHW\F]QHSRGVWDZ\PLĕG]\QDURGRZHMNRQNXUHQF\MQRŋFLJRVSRGDUNLQDURGR ZHM,*Ŋ6*+:DUV]DZD Olczyk M., .RQNXUHQF\MQRŋþ7HRULDLSUDNW\ND&H'H:X3O:\GDZQLFWZD)DFKRZH Warszawa 2008. 2XJKWRQ&:KLWWPDQ&$LJLQJHU.$)UDPHZRUNIRU(YHDOXDWLQJWKH'\QDPLF&RP SHWHWLYHQHVVRI&RXQWULHVÅ6WUXFWXUDO&KDQJHVDQG(FRQRPLFV'\QDPLFVµQU 3DQLF05DMDQ$+3URGXFW&KDQJHVLQ,QWHUQDWLRQDO&RXQWULHV·7UDGH², Å1DWLRQDO(FRQRPLF'HYHORSPHQW2IILFH0RQRJUDSKµQU 3LHUŋFLRQHN=6WUDWHJLHNRQNXUHQFMLLUR]ZRMXSU]HGVLĕELRUVWZD, PWN, Warszawa 2003. Porter M., 7KH&RPSHWLWLYH$GYDQWDJHRI1DWLRQV)UHH3UHVV1HZ<RUN 5DGãR0-:\]ZDQLHNRQNXUHQF\MQRŋFL6WUDWHJLD/L]ERĸVNDZSRV]HU]RQHM8QLL(XUR SHMVNLHM, Instytut Spraw Publicznych, Warszawa 2003. Siebert H., /RFDWLRQDO&RPSHWLWLRQ$1HJOHFWHG3DUDGLJPLQWKH,QWHUQDWLRQDO'LYLVLRQ RI/DERXUÅ7KH:RUOG(FRQRP\µYROQU 7XUQHU$*ROXE67RZDUGVD6\VWHPRI0XOWLODWHUDO8QLW/DERXU&RVWEDVHG&RPSHWL WLYHQHVV,QGLFDWRUIRU$GYDQFHG'HYHORSLQJDQG7UDQVLWLRQ&RXQWULHV,0):RUNLQJ Papers, nr 151, Washington 1997. :72·V$JUHHPHQWRQ6XEVLGLHVDQG&RXQWHUYDLOLQJ0HDVXUHVÅ,QWHUQDWLRQDO7UDGHµ 2003, nr 12. :\VRNLĸVND=.RQNXUHQF\MQRŋþZPLĕG]\QDURGRZ\PLJOREDOQ\PKDQGOXWHFKQROR JLDPL3:1:DUV]DZD²âyGť :]LćWHN.XELDN$.RQWURZHUVMHZRNyãNRQNXUHQF\MQRŋFLZWHRULLHNRQRPLL, „EkonomiVWDµQU :]LćWHN.XELDN$0LĕG]\QDURGRZDVSHFMDOL]DFMDDNRQNXUHQF\MQRŋþÅ(NRQRPLVWDµ 1996, nr 4. =LHOLĸVND*ãĕERFND$3RWHQFMDãNRQNXUHQF\MQ\SROVNLHJRSU]HP\VãXZZDUXQNDFKLQWH JUDFMLHXURSHMVNLHM:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX*GDĸVNLHJR*GDĸVN 0HDVXULQJ&RPSHWLWLRQLQ([SRUW 7KHSDSHUDWWHPSWVWRVKHGOLJKWRQWKHHVVHQFHRILQWHUQDWLRQDOFRPSHWLWLRQDQGWKH FRQWURYHUV\VXUURXQGLQJWKHXVHRIWKLVHFRQRPLFFDWHJRU\LQUHODWLRQWRYDULRXVVXEMHFWV LQHFRQRPLFOLIH%DVLFWUHQGVLQKRZFRPSHWLWLRQLVGHILQHGDUHSUHVHQWHGSDUWLFXODUO\ FRPSHWLWLRQLQWKHH[SRUWVHFWRUDORQJZLWKWKHFODVVLILFDWLRQDQGRYHUYLHZRIVHOHFWHG PHWKRGVRIPHDVXULQJLW.

(62)