Relationships between hybrid performance and genetic distance revealed by morphological and AFLP marker in cucumber
Pełen tekst
(2) 4 9 451.
(3) 00. 23436789
(4) 39 9
(5) 39
(6) 39
(7) 343999 . . !"!##$%&'!()(*#%'$+,--$'(./'(.%012333456-$%7'&8#%1"9%' -*!'"!-( -:;%(%"!*.!"'(*%<!"99%"%$-!!(%#!"%!(=$%.#!(%-:*-$(&'0=%>%$0 "$-(;+?%%%"'#12303@A&!"9%"'#1233B4-$<%'C+D-.9'#C%"'#1233B@E).F #%0%"'#1233241=%*')%"9%*-$$%#'"!-(=%"<%%(&'$C%$.!"'(*%'(.628%$F :-$&'(*%.%8%(.-("9%-$!;!(-:#!(%").!%.+G%#*9!(;%$ 973233B@H-8F 8%(&'!%$ 975233I45D%(%"!*='*C;$-)(.8#'0'(!&8-$"'("$-#%!(9%"%$-!5 J.%("!:!*'"!-(-:8'$%("'#*-&=!('"!-("9'"8$-.)*%90=$!.-:)8%$!-$0!%#. !"9%&-"!&8-$"'(""%8!(.%>%#-8!(;90=$!.5K-<%>%$1"9!!-(%-:"9% &-"*-"#0'(.'"!&%F*-()&!(;"%8!('(090=$!.=$%%.!(;8$-;$'&1'!"! (%*% '$0"-*$- "9%'>'!#'=#%!(=$%.#!(%'(.%>'#)'"%"9%90=$!.!(%7"%(F !>%0!%#."$!'#5L9)1=%*')%-:8'*%#!&!"'"!-(-(#0'#!&!"%.()&=%$-: 90=$!.;%(%$'"%.:$-&'$%#'"!>%#0&'##()&=%$-:!(=$%.8'$%("*'(=% %>'#)'"%.+H%$('$.-233M45A-&%$%%'$*9%$=%#!%>%"9'"8'$%("<!"9'9!;9%$ ;%(%$'#*-&=!(!(;'=!#!"0'(.'#'$;%;%(%"!*.!"'(*%8$-.)*%'90=$!.<!"9 =%""%$0!%#.8%$:-$&'(*%+,-7'(.G)$890233B1E!%$ 973233N45 H0"9!='*C;$-)(.&-$89-#-;!*'#'(.&-#%*)#'$&'$C%$;%(%"!*.!>%$!"0 ").!%!($%#'"!-("-90=$!.8%$:-$&'(*%9'>%=%%()(.%$"'C%(!(%>%$'#*$-85 /-!"!>%' -*!'"!-(=%"<%%(&-$89-#-;!*'#;%(%"!*.!"'(*%'(.9%"%$-! <%$%$%8-$"%.'&-(;*$- %!(<9%'"+,-7'(.G)$890233B4'(.'#:'#:' +O!.'0 973MBBI45J(>%"!;'"!-(!(&'!P%1$!*%'(.-!#%%.$'8%9'>%9-<( "9'""9%&-#%*)#'$;%(%"!*.!>%$!"0-:8'$%("<'!;(!:!*'("#0*-$$%#'"%.<!"9 90=$!.8%$:-$&'(*%'(."9'"0!%#.9%"%$-!*-)#.=%8$%.!*"%.)!(;&-#%*)#'$ &'$C%$+E!%$ 973233N1O!'P 973MBB21H%"$'( 973MBBI45J('..!"!-("- "9%!.%("!:!*'"!-(-:8-"%("!'##09!;9F0!%#.!(;90=$!.1;%(%"!*.!"'(*%&%')$%F &%("9%#8"-' !;((%<8)$%#!(%"-9%"%$-"!*;$-)85 Q8$%$%R)!!"%!()!(;&'$C%$:-$8$%.!*"!(;90=$!.8%$:-$&'(*%!'"$-(; *-$$%#'"!-(=%"<%%(;%(%"!*.!"'(*%'(.628%$:-$&'(*%+9%"%$-!45A").!% *-(.)*"%.!(&'!P%"-!(>%"!;'"%"9%$%#'"!-(9!8=%"<%%(&'$C%$.!"'(*%'(. 90=$!.8%$:-$&'(*%9'>%8$-.)*%.&!7%.$%)#"+?%%%"'#23031A&!"9%"'# 233B1D-.9'#C%"'#233B1G%#*9!(;%$%"'#233B1E).#%0%"'#23321H-88%(F &'!%$ 973233I45J($!*%1S9'(; 973+233T1233U4").!%."9%$%#'"!-(9!8-: &-#%*)#'$&'$C%$9%"%$-P0;-!"0<!"990=$!.8%$:-$&'(*%'(.9%"%$-!!( '()&=%$-:*9'$'*"%$)!(;%!;9"%#!"%8'$%("'##!(%-:90=$!.$!*%!(,9!('5 L9%!$'('#0%9-<%.*-$$%#'"!-("-=%&-"#0#-<=%"<%%(;%(%$'#9%"%$-P0F ;-!"01<9!*9<'='%.-('##"9%&'$C%$!(*#).%.!("9%").01'(.628%$F :-$&'(*%'(.9%"%$-!5J(*-("$'"1>%$09!;9*-$$%#'"!-(<%$%.%"%*"%.=%F "<%%(&!.F8'$%("9%"%$-!'(.8%*!:!*9%"%$-P0;-!"01<9!*9<'='%.-(#0 -("9%&'$C%$"9'".%"%*"%.!;(!:!*'("%::%*"-(%'*9"$'!"1:-$&-"-:"9% "$'!"5L9%0 );;%"%."9'" )*9'9!;9#%>%#-:*-$$%#'"!-(&!;9"9'>% '8$'*"!*'#)"!#!"0!(8$%.!*"!(;9%"%$-!5 V9'$' 973+MBBU49-<%."9'";%(%"!*.!"'(*%='%.-(Q6?/*-$$%#'"%. !;(!:!*'("#0<!"99%"%$-!->%$"9%&!.F8'$%(":-$%'*9=)(*9!(;-(!-(%%.F #!(;"$'!"=)""9%;%(%"!*.!"'(*%<%$%(-"*-$$%#'"%.<!"99%"%$-!->%$"9% .
(8) 123456789 6 9
(9) 25228
(10) 6
(11) 27482
(12) 48
(13) 28256
(14) 695482
(15) 22432
(16)
(17) . . !"#$%&'())(*!+,-.++/$0.$1!$23,/+4 &&$!-!0$&2&.,56+,!$!"7 ,++.!8&& '())9*!+,-.++0,&$,!,:;5#<3!%./$0.$!0!-$+ 3$..+$/++,!$!- ,4!$/$:$0:,&&0+0!=>0:, :%$.$3=.,1.,,: ,.$0$11&%" ?+%!=+,@0$1!,:+$!!%.2-,3!%3,+,&,/$0&$!. 3&$:$.:/3&/+,&23,+$!3';5#<*3A4!./$0.$14 !$23,/!>&&$!.!!!!+&$,!+$- /$0.$!4 0.+:,30,:+2$.!.$1.:,3+3" B;?CD7;#E;FGBC?HIGE JKLMNOPQMR. E3&!.!,:S0%0%3&$!-0$1.:,3C%,'THU)(=TH U)9=THS)9=THS)U*.-,'66U.66*:,3+V,&.W/&X $ ;!$";&&&$!-0,!!.-$+$&.$&&&!$ -+$0+0$,0& 0,!!! ,%!.0%!1$,%!!0+$.$0.+.$0'<;! :3&.T!3&*.0$,0&0,!!!'<T!:3& .;!3&*., ,::032$!$0%0%3'Y,.25
(18) 43Z= 6)[V.$.25
(19) 43Z\())]*" ^KQ_`aR. ?+>$3-!.,3$b.0,3&&,0A.!$/ -$+6U56+2$. .S!.+&$0$,!"5,2!.!-&.$ &,!]"63 &,/!0,33..2E-&&,-.V+'6S*, $!.!+..!" <&,!-&.c%&2())";&&!0+-!0,.%0.+,;/$0%&%& !0+:$&.$d $1!$2,:8%$&=D!+=F,+,:7 7"D']e 6SfF*%!$/ !.. 0%&%&,0.%!:,/,-$/ $0A&$/ 0%0%3!"<&,!- +$ .,])&!'S9=U))&!g+*, ((c%&2())"<&,!-+1!. -+ &3,!,:+&,!0,$.,1!$b.:%$'h
(20) U633$ .$3*! 0,33..2B$&&.H%/+!'6S*:,,$3%3:%$2$&.$ ,04 ,1+1!,:$0A&$/0%0%3!" ^PiPRjkOOKji_kaR. F%3,::%$!&-!0,%.,,$ &2'Cl*=3A& 'Bl*.,&2$&.'?l*"C&2:%$-+ %3,:,1!$b.:%$+4 1!'mU633$ .$3*"?+ %3,:3A&:%$-!0&0%&.! ,&:%$3$%!0%&&!"X%&&:%$!'X5*-3$!!+ '0,,A., %$*" I+0+0$!$0!$0&%.$/.2!,+1!'GH*= %3,: ,. &'FF*=&&/+'<#*= %3,:0+&'TF*=.2,:$!.
(21) 01. 3454789
(22) 4
(23) 4 4
(24)
(25) 454 . . . !"#$%#&'$("))$"("*+$,-./01"23&%4(53%$!"#$%#&'$("))$"("*+$,-6/0 753!41(48#$*93:,;7/0<*1!41(48#$*93:,;</0=(1!41(48#$*93:,;=/0%4(53 *&1$#$*93:,6>;/0!"(?$3"8#$24$#1)$(+$*3,.@A/054!)#$'$49:34*1$B ,CDE/0)#"*3#$*93:3&%4(53%(F43,G;6/"*1*F!8$(&%%(F434*!"4*8("*+: ,>6.H/'$($($+&(1$14*%4#$1I E*"11434&*0%(F435:")$,6C/0+&#&(,6J/05$$1+$##54K$,6CJ/"*1&L$("## )$(%&(!"*+$,MG/'$($("3$1&*"5+"#$&%73&00':$($7N=O)&&(0PNQO 4*3$(!$14"3$0RN0O$B+$##$*3,C3($%$#$(SD$:*$(070TQ/ICDE'"5+"#+FU #"3$14*%&##&'4*93&D$:*$("*1J("!$(%&(!F#",D$:*$("*1J("!$(I 700Q/I VWXYZX[\]^_]`_abcd_eXfghf_. ->i'"5$B3("+3$1%(&!"))(&B4!"3$#279&%2&F*9%($5:#$"L$5+&#U #$+3$1&*4+$%&##&'4*93:$)(&3&+&#&%j&9$(5"*1H$*14+:,70Tk/Il:$ i6;G)(&3&+&#$!)#&2$1'"554!4#"(3&3:"3&%m&5 84,700k/I->i'"5 ($53(4+3$1'43:nE"*1opEIi3&3"#&%<7)(4!$()"4(5'$($F5$13& 1$3$+33:$)!&():45!58$3'$$*)"($*35"*1:28(415Il:$<7)(4!$(+&!U 84*"34&*5F5$14*3:4553F12'$($q .riiJstriiu0.riiJstriil0.riiJstriJu0.r iiJstriJl0.riiJstriul0.riiJstrilJ0.riiJstr ill0.riuistriiu0.riuistriil0.riuistriJu0.r iuistriJl0.riuistriul0.riuistrilJ0.riuistr ill0.riulstriiu0.riulstriil0.riulstriJu0.r iulstriJl0.riulstriul0.riulstrilJ0.riulstr illI l:$*F!8$(&%)!&():4+"*1!&*&!&():4+%("9!$*35'"51$3$(!4*$1 %(&!3:$"!)#4%4$1%("9!$*35%&($"+:)(4!$()"4(IM*#2)!&():4+8"*15 '$($F5$14*3:$+&*53(F+34&*&%"84*"(2!"3(4BIJ#$"("*1F*"!849F&F5 8"*15'$($+&1$13&"1"3"!"3(4B"5)($5$*3,7/&("85$*3,1/%&("##3:$ 9$*&32)$5I vX[X_X^XYwx\x_. u(4%%4*9y5!$3:&1<,)"($*35"*1&*$5$3&%67+(&55$5/"*1P,M*$5$3&% 67+(&55$5/!&1$#7,%4B$1$%%$+3/14"##$#"*"#2545'"5F5$13&$534!"3$5)$U +4%4++&!84*4*9"84#432,CJi/%&(:28(415,u(4%%4*970kQ/Iz$3$(&545'"5 1$3$(!4*$1"5%&##&'5q. .
(26) 123456789 6 9
(27) 25228
(28) 6
(29) 27482
(30) 48
(31) 28256
(32) 695482
(33) 22432
(34)
(35) . . !"#$%&'()*+,-&'../(*(010234,0*5,-&'.., /(*(67*(.8-9/%&': ;"7
(36) <
(37) =$>=1&'+1?&. -9/%&':(/9*'@+-&'.((-:.*ABC&'+! *(.*5-&'. A&BDE FGH)10 &'+ 010 (.*%&.+ @C +*&BBB&'&BC(*( &'+ (*%DB&.*/' 2A(*/'I4E J'.*:+*(.&':(+.%*'+&'+&+'+/5&% :/%-*B+A*&. D'*5.+-&*5/D-%./+2K1J)H4D(*'5LMFNF-:2A(*/'?4EJ, '.*:+*(.&':(&%/'5-&'.&'+C@*+((.*%&.+&::/+*'5./O&:, :&+9/%/B:DB&%&P&'+Q&B,1&(/'9/%/-/B/5*:&B%&PER&B, D(/95'.*:+*(.&':&(%&(D+@C%/-/B/5*:&B.&*.(&'+H8S1 %&P(:/B&.+*.)10010&'+FGH99:.(./(.*%&..* B&.*/'(*-(E TUFKSMFHLVVWFGKFFWXL. M5'.*:(*%*B&*.C(.*%&.(9/&BB:/%@*'&.*/'(&'5+9/% YEYZ 2ZY[A(EZ4./YE\\2]Y[A(E]YZ49/H8S1&'+9/%YEY2ZY?A(EZ4./ YE?Z2]Y[A(E]YZ49/%/-/B/5C2M&@B4E^'../+*(.&':%&(, D%'.(:/%-&+.%&'%/-/B/5*:&B+*(.&':&(5&. .&'.H8S1 +*(.&':*'+*:&.*'5.H8S1 &(@..+*(:*%*'&.*'5 -/2JB.&25
(38) 43_?YY[4E M&@B` abcdefcgbhijhkglgcdmhbdednfodcphqfbgrhilhfesndjdgrhjofkeglchnglkcthsinpeiostdbehuvssgohrdfkilfnwhh flrheiostinikdmfnhunixgohrdfkilfnwhrfcfhjiohfnnhsfdoxdbghmieqdlfcdilbhijhbgyhsfoglcfnhndlgbhh 1&'.&BB*'( ]Y[ ]YZ ZY[ z ZY? Z ]Y[ YE\]? YE{Z[z YEZ]]\ YEZ]]\ YE?[{? ]YZ YE?[z YE{\ZY YE]{{{ YEZ{? YE?{Yz ZY[ YE]]Y YEZ\Z YE{?{Z YE[Y]? YEY[\] z YE\Y YE\?Y YE[YZ YE[\Y] YE{] ZY? YE{ZZ YE{]z YE?YZ[ YEZ YE??ZY Z YE]? YEY]Z YEY{Z YE YEY{ . GBD(.&'&BC((@&(+/'%/-/B/5*:&B&'+H8S1%&(D++*(.&':( -/A*++ 5//+ +*A*(*/'(/9. -&'.&B5'/.C-(*'./ .*./.*: 5/D-(28*5E&@4E.
(39) 01. 3454789
(40) 4
(41) 4 4
(42)
(43) 454 . . !"#$%&'()*+,#+-.,/01(2(34-+()0-55")(265720(+(*,)01(8-2"2,/.,+41,5,#"6-5*-0-9-:-)*;!<= .-+>(+98:?8-2(*#()(0"6*"20-)6((20".-0(2. . . ;52,@01(0A,.(-27+(2,/*"20-)6(*"*#+,7401(2(34-+()02*"//(+()05B@870 ")8,01.(01,*24-+()0-55")(2A(+(65720(+(*")0A,.-C,+#+,742$D)6-2(2@ EF1@EFG@%%H@IFG-)*IFE#()(+-55B#+,74(*0,#(01(+6,.4-+(*A"01%%E$ J;KLM;-)-5B2"2")*"6-0(*01"2*"N"2",)9*-0-),021,A(*:$D)0+-?#+,74N-+"-? 0",)@-2(N"*()6(*8BO'@A-25,A(+01-)")0(+?#+,74N-+"-0",)")8,01*"N(+2"0B .(-27+(.()02$P,A(N(+@01(0A,*"N(+2"0B.(-27+(221,A(*2"#)"/"6-)06,++(? 5-0",)9+QF$II:A"01(-61,01(+$. .
(44) 123456789 6 9
(45) 25228
(46) 6
(47) 27482
(48) 48
(49) 28256
(50) 695482
(51) 22432
(52)
(53) . . !""#$%&'!()*!#++'*'#(&,)-#&.##()/#(#&'*),'0'$%"'&1)2345)%(6)4 7)#,&'0%)+!$$!.)) &!)3"'++'(/8,)0#&9!6):)0!6#$);)+!")0#%,<"#6)*9%"%*&#",) FDBC?LCPCACBMSFGU `^ V^ Ia ^ Gbc V^d ef Wg V@AR>@@NC?FG h\Y[DL Th\DL Th\iDL Th\jDL Th\YDL Th\i[DL h\hkDL Th\ijDL h\lh[m Th\lDL Th\DL Th\kDL Th\YiDL Th\iDL Th\hYDL Th\jDL V@?QAFG ff gi g g afg Wga faVe V@AR>@@NC?FG Th\hjDL Th\iYDL h\iYDL h\lDL h\DL Th\h[DL Th\hDL Th\hjDL Th\DL h\hiDL h\iDL h\iDL Th\hjDL Th\jDL V@?QAFG nV na nX aG oW aGI aI V@AR>@@NC?FG h\iYDL Th\h[DL Th\hlDL Th\Y[DL h\iiDL Th\hDL h\iDL V@?QAFG h\YYDL h\ihDL Th\hlDL Th\DL Th\ijDL Th\ilDL Th\DL !""#$%&'!()*!#++'*'#(&,)-#&.##()/#(#&'*),'0'$%"'&1)2345)%(6)4 7)#,&'0%)+!$$!.)) &!)3"'++'(/8,)0#&9!6)=)0!6#$);)+!")0#%,<"#6)*9%"%*&#",). . FDBC?LCPCACBMSFGU `^ V^ Ia ^ Gbc V^d ef Wg V@AR>@@NC?FG Th\hlDL Th\jDL Th\iDL Th\hDL Th\iDL Th\hhDL Th\iYDL h\i[DL h\kjDL Th\DL Th\DL Th\[DL Th\i[DL h\hjDL Th\jDL h\h[DL V@?QAFG ff gi g g afg Wga faVe V@AR>@@NC?FG h\hDL Th\hhYDL h\DL h\[DL Th\ikDL h\hlDL Th\iYDL h\hDL Th\hlDL h\hYDL Th\ihDL Th\YDL h\DL Th\ikDL V@?QAFG nV na nX aG oW aGI aI V@AR>@@NC?FG h\iDL Th\hlDL Th\hkDL Th\iDL h\DL h\h[DL h\ilDLT V@?QAFG h\YDL Th\hlDL Th\h[DL Th\hkDL Th\h[DL Th\hDL Th\lm. >?@AABC@DBEDFGDHGIJH@DKBL>@EDMLCNDCOC?DBP@HDH CBCLD@BQLOQO@AGIJRAHC?BCDNSTUQBEO@QDHLCNDCOC?DB?@AAT BC@DBEDFGDHVWXO@AMCHDHMCH?@PR@DDBSYUB>@QN> B>L?@AABC@DLEAEZAO@AXWXS[U\X@E]AB>LCNDCOC?DB?@AT ABC@DLB>BO@QDHBEDXWXDHFGO@AV^_^DH`^BACBLA>@RT OQO@AOQBQAALA?>\.
(54) 01. 3454789
(55) 4
(56) 4 4
(57)
(58) 454 . . !"#$%1. `%H%FOTIOVO$"EOFNX`aY bc dc e] !c af[ dcg hi jk dDEKCD$DGOT"$`a lZB_m SlZ1nHI SlZ^^HI SlZ11HI SlZo^m SlZpoHI lZp1HI SlZq1HI lZolm SlZBnm SlZq1HI SlZB1m SlZoBmm SlZpoHI lZ^1HI SlZ1pHI dD$%TME"$`a ii k^ kp kq ]ik jk] i]dh dDEKCD$DGOT"$`a SlZ^BHI SlZ^HI lZlBHI lZBqm lZq_HI SlZ^qHI lZp1HI SlZ^_HI SlZq1HI SlZlpHI lZ1pHI lZpnHI SlZl_HI lZ^pHI dD$%TME"$`a rd r] rs ]a tj ]ae ]e dDEKCD$DGOT"$`a lZ^qHI lZl1HI SlZl1HI SlZBBm lZ^HI SlZl_HI lZqqHI dD$%TME"$`a lZBqm lZp0HI SlZloHI SlZ10HI SlZ^pHI SlZ^0HI SlZlnHI &'(()*+,-'./0')11-0-).,2/3),4))./5).),-0/2-6-*+(-,7/89:;/+.</=>?/1'(/6)+2@()</0A+(+0,)(2/ `%H%FOTIOVO$"EOFNX`aY bc dDEKCD$DGOT"$`a lZoomm lZonmm dD$%TME"$`a ii dDEKCD$DGOT"$`a lZpqHI lZllBHI dD$%TME"$`a rd dDEKCD$DGOT"$`a lZpoHI dD$%TME"$`a lZqpm. dc e] !c af[ dcg hi jk SlZ11HI lZ1_HI SlZq_HI SlZpqHI lZq1HI lZ1pHI SlZlnHI SlZolm lZqnHI SlZBnm SlZp^HI lZpnHI lZqHI SlZpBHI k^ kp kq ]ik jk] i]dh SlZl^HI lZl0HI lZBnm lZ1nHI SlZlnHI lZqpHI SlZp0HI SlZl_HI lZqnHI lZqqHI SlZ^^HI lZ^^HI r] rs ]a tj ]ae ]e lZl_HI lZp^HI lZ^HI lZB1m SlZloHI lZq^HI SlZlBHI lZBom lZpHI lZ1qHI SlZppHI lZlnHI !"#$%B &'(()*+,-'./0')11-0-).,2/3),4))./5).),-0/2-6-*+(-,7/89:;/+.</?>?/1'(/6)+2@()</0A+(+0,)(2/ . !C%DEFCDGDH"$F%IFDJK"E%HFL%EIMICN#EOPIICDQ%PFC"FCN#EOPOR"FODHOHS TE%"I%PKDIOFOL%$NNO%$PUNO%$PTDVKDH%HF"HPJEMOFWM"$OFNXP"F"HDFICDQHYZ[H J"TFFCOIF%IFOHPOT"F%PFC"FCN#EOPOR"FODHOI"L%ENOVKDEF"HFV%FCDPOHTMTMVS #%E#E%%POHGKEDGE"VZ\M"HFOF"FOL%G%H%FOTFC%DENIF"F%IFC"FC%F%EDIOIOI "JMHTFODHDJG%H%FOTPOL%EIOFN#%FQ%%HK"E%HFIX]"$TDH%E^0_0YZ[HFC%KE%I%HF OHL%IFOG"FODHUFC%V%"HL"$M%IDJFC%CN#EOPIQ%E%IOGHOJOT"HF$N$"EG%EDE IV"$$%EJDEV"HNFE"OFIQC%HTDVK"E%PQOFCFC%V%"HDJK"E%HF"$$OH%IUOHPOT"FS. .
(59) . 123456789 6 9
(60) 25228
(61) 6
(62) 27482
(63) 48
(64) 28256
(65) 695482
(66) 22432
(67)
(68) . !"##$#%!#&"!# !#'()#%$ *"+%! ! !",%-.!/#0!#,#!!",%-.!/#12.345'2###"$ /! !",%-.!/6"3",*!#/-3//-3/*"+%".,/7 *!#/#"+ &!,8,3-#,*#&!,*"3"!/#%' jk Zk og 2k j!ldm%37\n ldm%37\nldm%37\nldm%37\n ep( (!!",%-.!/# \'\] _'44 `'4c _'\ f'_f\ (!!",%-.!/# \'\ _'`\ `' _'\] f'_cs tt # tt tt (!!",%-.!/#0#' # h\ h_ hc grh rr l++n l++n l++n l++n (!!",%-.!/# _c'4s f'cf ]`'\ `'\ c'_ (!!",%-.!/# _'f f'4c ]_'c] c'4 f`'4 (!!",%-.!/#0#' tt tt tt tt tt (!!",%-.!/# UZ Ug Ui c]'c f_'`` 4'c f_'fs f'`_ ]_'cs. ge '4 4'ss. uW f '4c. Zk lqn ]_'`s ]c's] # Whg l*+n 'f 'f tt geo f'`s '_. ^r `'4 `' tt. 2.34 Wh l*+n \_'\ \_f'4] tt. rgZ^ \'c_ \'f tt go 4'`s 4'``. (!!",%-.!/# (!!",%-.!/# (!!",%-.!/#0#' tt tt tt tt tt tt tt (!!",%-.!/# 9:;<=>;?@:A=BCD=BD@EF=GE:?HI=GE:?H=JCKLC<:<FA=;<H=CFM:D=;NDC<CKEJ=JM;D;JF:DA=BCD=L;D:<FA== ;<H=OP=MGQDEHA=BDCK=;=A:RSL;D:<F=M;?BHE;??:?=K;FE<N=A:F=E<=J@J@KQ:D=. 2 !#,3#"&##,/-#"$ /TUV!3V*"!!3/%""!3-$ !"##'W!0",##,/#0!",#*!"%#%*##,*#+6 1XY+"7 Z!#25
(69) 43[\]V^ *+"325
(70) 43[_```5V!* 1a$"25
(71) 43[_``_5V$ 1Z!25
(72) 43[\5V3&3&1b/-25
(73) 43[_``c5**d%1e25
(74) 43[\5/ %%%!1T 325
(75) 43[V_``f53#"#"$ /3"$*"!!3"#"&TU$!"##' T 325
(76) 43[V.30/3",%""!*"!!3"#.$ +"!%"3"*3 /XghW/#*#$ !"##"&+"#"& + #,!/*!*!#$ ! ".#!0/V +Y"!-"& %!"- )%!##/%%!*.3303#"&!"## /#!//!*"#&"!# *!*!#'i !"##%!"..3-3#" )##/, "/&&!333**"+."#%!*,3!3"* *%!$*$ .!","!-.!/*"+."V*"+%3+ *"!V!#,3 !"## )%!##"1^+25
(77) 43[\f5'b/-25
(78) 43[1_``c5/*/.
(79) 01. 3454789
(80) 4
(81) 4 4
(82)
(83) 454 . . . !"#$%&#'()*+&,-./'0.#,%*0.%),./,&&-!.01)-%.(&02$&%&3'#)%/'44.0.+#.! -",#&"%/$)1.)+.44.#,&+,$.2$*!'&%&3*&4,$.2%)+,5 6787679:7;. <=(&+.>?)0!)+5@5A@5:)!,'3%'&+'5A858"!)0'5A?5B"'2.0A?5?&,,&5C00D5E.+.,'#/'1.0!',*)+/',!0.%),'&+> !$'2,&$*-0'/2.04&0()+#.'+()'F.)!0.1.)%./-*68G@)+/<8G@()0H.0!5I$.&05<22%5E.+.,5 01JKC0>KKL5 M.+#$'(&%5G5G5A:5G5/.;&"F)N05A<5<585E)0#')5A@5?5;5B&+&5A:5<5?)+3&%'+A<5?5M)0-&!)5KOOO5 E.+.,'#/'1.0!',*'+,0&2'#)%()'F.'+-0./%'+.!J$.,.0&,'# 30&"2)!!'3+(.+,)+/$*-0'/2.04&0(> )+#./.,.0('+./-*68G@()0H.0!5@%)+,M0../'+3CC0JP0C>P0L5 M.0+)0/&565C00K56.%),'&+!$'2-.,Q..+!'+3%.>#0&!!2.04&0()+#.)+/(&%.#"%)0()0H.0$.,.0&F*3&!',*5 I$.&05<22%5E.+.,5DRJ1KD>1RP5 M.,0)+585N5AN5?56'-)",5AS5M.#HAS5E&+F)%.F/.G.&+5KOOR5E.+.,'#/'1.0!',*A!2.#'4'##&(-'+'+3)-'%',*A )+/$.,.0&!'!'+,0&2'#)%()'F."+/.0!,0.!!)+/+&+!,0.!!.+1'0&+(.+,!5:0&2;#'5PRJL0L>DO15 M'+3$)(585T55A65U5E0&&!.5AS565U&&/4'.%/AB5B5B'/Q.%%5C00P5:&(2%.(.+,)0*3.+.'+,.0)#,'&+!'+ )%4)%4))0.30.),.0'+)",&,.,0)2%&'/!,$)+/'2%&'/!5:0&2;#'5RPJDKR>DK05 M&22.+()'.05N5A<575?.%#$'+3.05AE5;.',F5AT5T5E.'3.0A65E5T.00()++5C00R5E.+.,'#/'1.0!',*4&0 68G@!'+7"0&2.)+()'F.'+-0./!5VVV5@.04&0()+#.&4#0&!!.!Q',$'+1.0!"!-.,Q..+$.,.0&,'#30&"2! 4&030)'+,0)',!5@%)+,M0../5CCCJKCL>KK15 :&&0!5N5E5A;5@)+/.*5C0005E.+.,'#!)+/7W2%&',),'&+&4T.,.0&!'!'+:0&2!A<(.0'#)+;&#'.,*&4<30&+> &(*V+#5J?)/'!&+AUV5 :&W5I5;AN5@5?"02$*5C00O5I$..44.#,&42)0.+,)%/'1.03.+#.&+8K$.,.0&!'!'+Q'+,.0Q$.),#0&!!.!5 I$.&05<22%5E.+.,5L0JC10>CLC5 S'.0!5M5U5A@5M575?#X.,,*AI5:5Y!-&0+5C00156.%),'&+!$'2-.,Q..+$.,.0&!'!)+/3.+.,'#/'!,)+#.-)!./ &+68G@()0H.0!'+&'%!../0)2.Z
(84) [ \ ]G5^5:0&2;#'5R1JL0>DR5 S&-F$)+!H*5I5C0_O5E.+.,'#!&4+),"0)%2&2"%),'&+!5`V`5Y0'3'+&4$.,.0&!'!,$0&"3$+),"0)%!.%.#,'&+'+ 2&2"%),'&+!S0&!&2$'%)2!."/&-!#"0)5E.+.,'#!5R_JKDDaROK5 S"/%.*5N5U5A?5<5;)3$)'?)0&&45AE5B56"4.+.05C00C5?&%.#"%)0()0H.0!)+/30&"2'+3&42)0.+,!'+ ()'F.-0../'+320&30)(!5:0&2;#'5RCJLCD>LKR5 8)%#&+.05S5;5C0D05V+,0&/"#,'&+,&b")+,',),'1.E.+.,'#!AR0/./+5G&+3()+E0&"2G,/AG&+3()+)+/N&$+ U'%.*c;&+!A9.Qd&0H5 E.%.,)5G585A?5I5G)-"!#$)3+.A:5S5X'%=&.+5KOOP56.%),'&+!$'2-.,Q..+$.,.0&!'!)+/3.+.,'#/'!,)+#. -)!./&+(&02$&%&3'#)%,0)',!)+/<8G@()0H.0!'+2.22.05@%)+,M0../'+35CKRJP1L>PLR5 E&/!$)%H575M5A?5G..AB565G)(H.*5C00O56.%),'&+!$'2&40.!,0'#,'&+40)3(.+,G.+3,$2&%*(&02$'!(!,& !'+3%.>#0&!!$*-0'/2.04&0()+#.&4()'F.5I$.&05<22%5E.+.,5DOJKLR>KDO5 E0'44'+35M5C0_15:&+#.2,&43.+.0)%)+/!2.#'4'#)-'%',*'+0.%),'&+,&/')%%.%#0&!!'+3!*!,.(!5<"!5N5M'&%5 ;#'50JP1R>P0R5 B)+&-/..5N5AI5G)1)2)"0*)5A;5;"-$)/0)-)+/$"A@5;0'+'1.!5C00O5:&(-'+'+3)-'%',*&4*'.%/)+/*'.%/ #&(2&+.+,!'+2'#H%'+3#"#"(-.05 B)!.,!)0,N5Z9),5;#'5^5KPJCOK>COL5 BQ&+5;5N5A;595<$+5A75E5N.&+35AT5E5TQ)+35AT5:5:$&'AT5@5?&&+5KOOK56.%),'&+!$'2-.,Q..+3.+.,'# /'1.03.+#.)+/$*-0'/2.04&0()+#.'+=)2&+'#)0'#.30&Q+'+)#&%/Q),.0>'00'3),./4'.%/57"2$*,'#)5 CKDJRD0>R015 G..5?5A75M5E&/!$)%H5AB565G)(H.*5AU5U5U&&/()+5C0D05<!!&#'),'&+&40.!,0'#,'&+40)3(.+,%.+3,$ 2&%*(&02$'!(!)(&+3()'F.'+-0./!Q',$)30&+&('#2.04&0()+#.&4,$.'0#0&!!.!5:0&2;#'5K0JCO1L> COLC5 G'"5`5AB5V!$'H'AU5U)+35KOOK5V/.+,'4'#),'&+&4<8G@()0H.0!4)1&0)-%.,&$.,.0&!'!'+$*-0'/0'#.5 M0../'+3!#'.+#.5_KJKOC>KO15 ?)0,'+5N5?5AG575I)%-.0,5A;5@5G)++'+3A95B5M%)H.5C00_5T*-0'/2.04&0()+#.'+Q$.),)!0.%),./,&2)0.+> ,)%/'1.0!',*5:0&2;#'5R_JCOP>COD5 ?.%#$'+3.05<575A?5G..5AB565G)(H.*AU5G5U&&/()+5C00O5E.+.,'#/'1.0!',*4&00.!,0'#,'&+40)3(.+, %.+3,$2&%*(&02$'!(!J0.%),'&+,&.!,'(),./3.+.,'#.44.#,!'+()'F.'+-0./!5:0&2;#'5ROJCORR>COPO5 ?'%%.0A:5T5cE565T"3$.!AC0105T)01.!,'+/'#.!4&02'#H%'+3#"#"(-.0!4&0&+#.>&1.0$)01.!,./!*!,.(!5N <(.0;&#T&0,;#'0PJPD_aPDL5. .
(85) 123457389 8
(86) 3 95299383 2
(87) 4453382 8
(88) 353354 9
(89) 23. . !"#$%&'(#)**+,$-.("/(01$.2$$"$.$/(/"34$"$.(53(/."5$// $6$-$317%89:#$/("(".$6($.-8;71(3/<1!"5("4"("=>442? 92?4 ? @AA0" B5C.B5(D=;@EFGH ,(I%J9(KL!$/MBB2.(N8L!(/)**;J$"$.(53(6$/(.7<(-/$$3O8
(90) 2
(91)
(92) 7?("H 1$3-("$/1/$3"/$P!$"5$H$-.$3#0-(<($30-7#0(/#"3(./$-.(".71(30$<#"5$ :-".Q$$3("4;)*ED;;HD;+ ,(37CRNQ!##$%N#1$--S9!.)**TN#0(/"<4$"$.(5"3#0-4(5-3(/."5$ 2(.$.$/(/1$.2$$"U352
(93) V
(94) 2W
(95) "3/!1/0<-5.R!07.(5;T;ETHD+ ,4$/B%AQ$"3(5;G+RX.5.("<S %<##(--(4##!"./<<$/$1(!#"3#!#H #(<($30-"..(//!$/:-".M-$5!-"3Q(-47+EFHF B".YA%J:." SB3$9QM/$MB(""(,QS$/#!:&,"'$YB J!0.;:.$".(-<S %#$/("3$.$5.("43(6$4$"5$"3(""-7I("4$.$/(/("Z"3("$-(.$ 5(50$5!-.(6/$%00-J$"$.GE;);H;))+ B#(.BABNB#(.B9Q2$",%$"14BA--;*B(#(-(.($/#"44!0<$-(.$ #(I$("1$3//#$/!$3170$3(4$$8;4("7($-34("7($-3$.$/(/"3,89:/$%00- J$"$.G*EGTTHGD* B.$<$-$MB[N$"$;GFR/.(#.$/<$(.1(-(.($/"34$"$.(56("5$/<.$$7($-3"3<(6$ P!-(.7.(./(".$$<$/H#$.5!5!#1$00!-.("/A%#$B5C.B5(;;;E+\F*+ B2--2C[N$"$;GF0.(#!#0-./(I$3$.$#(".(""3(./00-(5.(".5!5!#1$7($-3 .(-/R!07.(5T+ED);\DT) Y/:,C4$/MQ-$$$M,$('"/6"3$9$$MC"$/%8('.$/A:.A:$-$#"M &!(0$MK1$!;+%89:E"$2.$5"(P!$<S %<("4$0(".("4 !5-%5(3/,$/)TEDD*H DD;D 3(3MMM%M$3"7%8%1!HC3(3)**TS(--$-"-7/$/<7($-3"36$4$..(6$55.$(/.(5/ ("5!5!#1$=]?? 2
(96) 2W?9@!"3$-2.$#0$.!$5"3(.("/%5.C.=ZBCB@+GE)H)G $"$N"3NBN#$;F$"575-$/<$5!$"./$-$5.("<<!(.7($-3$-("$//"3P!-(.7(" .$$/-(5("45!5!#1$00!-.("A%#$B5C.B5(;);=T@ETF)HTFF K"4L^AJBC^"4,,41M%B4(M<KQ9(;D%3(--$-"-7/(/<$.$H /(/("$-(.$71(3(5$1/$3",89:/"3#(5/.$--(.$/$%00-J$"$.GE;G+H;) K"4L^AJM%B4(M<BC^"4A_9(;+M-$5!-3(6$4$"5$"371(3 0$<#"5$("(5$M-Q$$3;E;TTH;D).
(97)
(98)
Powiązane dokumenty
Wykładniki liczby mnogiej już w prajęzyku uralskim były zróżnico- wane w zależności od przypadka: mianownik (nominativus) posiadał wykładnik -t, który zachował się
Choć Sukces jako doświadczenie biograficzne ojców sprawujących opiekę nad dzieckiem jest pozycją naukową, czyta się ją niemal jak powieść – wciągającą i fascynującą,
The referendum on the dismissal of the President of Warsaw Hanna Gronkiewicz -Waltz before the end of her term, set to take place on 13 Octo‑ ber 2013, was a part of a
To, czy ta swoboda jest rzeczywiście gwarantowana oby‑ watelom, zależy od wielu czynników i niejednokrotnie może się zdarzyć, że konsekwencje, jakie niesie z sobą stosowanie
A model based approach is necessary to assess systematically and efficiently possible scenarios which are used to develop the roadmap. Existing methodologies addressing
Książkę dla dzieci i młodzieży reprezentuje wiele gatunków edytor- sko-piśmienniczych, m.in.: książki literackie; książki edukacyjne (pod- ręczniki, encyklopedie, gry
The main question is what limits the implementation of technical innovation within manufacturing firms to innovate manufacturing processes.. Innovation is defined as
The key aim of the study was to better understand the motivational power of the future L2 selves on students’ L2 performance. In order to do this, the study.. applied Dörnyei’s