• Nie Znaleziono Wyników

Widok Трагическое в философии монтажа. К интерпретации раздвоенности образа главной героини романа Л.Н. Толстого „Анна Каренина”

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Widok Трагическое в философии монтажа. К интерпретации раздвоенности образа главной героини романа Л.Н. Толстого „Анна Каренина”"

Copied!
10
0
0

Pełen tekst

(1)

678',$5266,&$3261$1,(16,$YRO;;;,;SS,6%1,661 $GDP0LFNLHZLF]8QLYHUVLW\3UHVV3R]QDę



ȀǾǮDZǶȅdzǿǸǼdzǰȂǶǹǼǿǼȂǶǶǺǼǻȀǮǴǮ ǸǶǻȀdzǽǾdzȀǮȄǶǶǾǮǵDzǰǼdzǻǻǼǿȀǶǼǯǾǮǵǮDZǹǮǰǻǼǷ DZdzǾǼǶǻǶǾǼǺǮǻǮǹǻȀǼǹǿȀǼDZǼǮǻǻǮǸǮǾdzǻǶǻǮ



75$*('<,17+(3+,/2623+<2)0217$*($1$77(037 $7,17(535(7,1*7+(63/,7,0$*(2)7+(0$,1&+$5$&7(5 2)/172/672<·6129(/$11$.$5(1,1$  ǻǮȀǮǹǶȍǸǾȁǹǶǸdzǰǶȅ



$%675$&77KHDUWLFOHLVDQDWWHPSWDWLQWHUSUHWLQJWKHWUDJLFVSOLWLQWKHDUWLVWLFLPDJH RI $QQD .DUHQLQD ² WKH PDLQ FKDUDFWHU LQ /HR 7ROVWR\·V QRYHO ² IURP WKH SHUVSHFWLYH RI WKH PRQWDJH WKHRU\ 7KH DXWKRU VHHNV WR GHPRQVWUDWH WKDW WKH FRQFHSW RI PRQWDJH ZKLFK ZDV IRUPXODWHG E\ 6 (LVHQVWHLQ  ZKHQ XVHGDV D UHVHDUFK WHFKQLTXH SOD\V DIXQGDPHQWDOUROHLQDQDO\]LQJWKLVOLWHUDU\WH[W$OLWHUDU\DQDO\VLVRIPRQWDJHUHYHDOHG WKHSUHVHQFHRIDPRQWDJHRIDQWLWKHVHVDQDORJLHVUHSHWLWLRQVDVZHOODVOHLWPRWLIVDQG HPSKDVL]HG WKH UROH RI FLQHPDWRJUDSKLF GHWDLO DQG WKH PDLQ SURWDJRQLVW·V VSOLW FRQVFLRXVQHVV,WDOORZHGWKHDXWKRUWRXQFRYHULPSRUWDQWFRQWH[WVIRULQWHUSUHWLQJWKH FDWHJRU\RIWUDJHG\  1DWDOLD.UyOLNLHZLF]8QLZHUV\WHWLP$GDPD0LFNLHZLF]DZ3R]QDQLX3R]QDę²3ROVND



ǽȜȝȩȠȘȎȜȟȚȩȟșȓțȖȭ ȠȞȎȑȖȥȓȟȘȜȗ ȞȎȕȒȐȜȓțțȜȟȠȖ ȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȜȑȜ ȜȏȞȎȕȎ ȑșȎȐțȜȗ ȑȓȞȜȖțȖ ǹǻ ȀȜșȟȠȜȑȜ ǮțțȎ ǸȎȞȓțȖțȎ ȟ ȝȜȕȖȤȖȖ ȚȜț ȠȎȔțȜȑȜ ȚȩȦșȓțȖȭ ȝȞȓȒȝȜșȎȑȎȓȠ ȝȞȖțȭȠȖȓ ȘȎȘ ȜȟțȜȐȜȝȜșȎȑȎȬȧȓȑȜ ȝȞȖțȤȖȝȎȎțȎșȖȕȎșȖȠȓȞȎȠȡȞțȜȑȜȠȓȘȟȠȎȖȟȟșȓȒȜȐȎȠȓșȪȟȘȡȬȝȜȕȖȤȖȬ ȜȟțȜȐȎțțȡȬ țȎ ȢȖșȜȟȜȢȖȖ ȚȜțȠȎȔȎ ȞȎȕȞȎȏȜȠȎțțȜȑȜ ǿ ȋȗȕȓțȦȠȓȗ țȜȚ DzșȭȞȎȕȞȎȏȜȠȘȖȐȩȦȓȝȜȟȠȎȐșȓțțȜȗȕȎȒȎȥȖȏȜȑȎȠȩȚȖȟȠȜȥțȖȘȜȚ ȐȒȜȣțȜȐȓțȖȭ Ȗ țȎȡȥțȜȖȟȟșȓȒȜȐȎȠȓșȪȟȘȜȗȘȜțȤȓȝȤȖȖȐȜȟȝȞȖȭȠȖȭȫȠȜ ȑȜ ȢȓțȜȚȓțȎ ȚȜțȠȎȔȎ  ȘȎȘ ȝȞȖțȤȖȝȎ ȘȡșȪȠȡȞȩ ȚȜȑȡȠ ȝȜȟșȡȔȖȠȪ țȓ ȠȜșȪȘȜȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭȕțȎȚȓțȖȠȜȑȜȞȓȔȖȟȟȓȞȎțȜȖȞȎȏȜȠȩȠȎȘȖȣȡȥȓțȩȣ ȘȎȘ DZ ǸȜȕȖțȤȓȐ Ȍ ǿȓșȓȕțȓȐ Ǻ ǾȜȚȚ ǯ ȋȗȣȓțȏȎȡȚ ǰ ǴȒȎțȖ ȒȞ ǰȜȟȝȞȖȭȠȖȓ ȖȕșȬȏșȓțțȜȑȜ ȠȜșȟȠȜȐȟȘȜȑȜ ȒȡȎșȖȕȚȎ ȟȘȐȜȕȪȝȞȖȕȚȡȚȜț ȠȎȔțȜȑȜȚȩȦșȓțȖȭȟȜȑșȎȟțȜȘȜȠȜȞȜȚȡȚȜțȠȎȔțȜȚȩȟșȖȠȪȕțȎȥȖȠȜȏ șȎȒȎȠȪ ȟȝȜȟȜȏțȜȟȠȪȬ ȎțȎșȖȕȖȞȜȐȎȠȪ Ȗ ȟȖțȠȓȕȖȞȜȐȎȠȪ ȠȜ ȓȟȠȪ ȡȚȓȠȪ ȞȎȕȨȭȠȪ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȓ țȎ ȥȎȟȠȖ Ȗ ȜȏȨȓȒȖțȭȠȪ ȥȎȟȠȖ Ȑ ȓȒȖțȜȓ ȤȓșȜȓ ________________ ǶȚȓȬȠȟȭ ȐȐȖȒȡ ȟșȓȒȡȬȧȖȓ ȞȎȏȜȠȩ DZǺ ǸȜȕȖțȤȓȐ ǽȞȜȟȠȞȎțȟȠȐȜ ȠȞȎȑȓȒȖȖ ȌǶ ǿȓșȓȕțȓȐ ǰ ȚȖȞȓ DzȜȟȠȜȓȐȟȘȜȑȜ ǺǶ ǾȜȚȚ ǯȓȟȓȒȩ Ȝ ȘȖțȜ ǯǺ ȋȗȣȓțȏȎȡȚ ǼșȖȠȓȞȎȠȡȞȓǰǻǴȒȎțȋȟȠȓȠȖȘȎȢȖșȪȚȎ

(2)

ǻǸȞȡșȖȘȓȐȖȥ  ȟȤȓșȪȬȟȜȕȒȎțȖȭȘȎȥȓȟȠȐȓțțȜțȜȐȜȑȜȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȭȘȎȔȓȠȟȭțȎȚȤȓț țȜȗȝȜȝȩȠȘȜȗȜȏțȎȞȡȔȓțȖȭțȓȠȜșȪȘȜȝȜșȖȢȜțȖȥțȜȟȠȖțȜȠȎȘȔȓȑșȡ ȏȖțțȩȣȟȚȩȟșȜȐȩȣȘȜțȠȓȘȟȠȜȐȐȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȜȚȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȖ ǼȠȘȞȩȠȖȓȠȎȘȜȑȜȡțȖȐȓȞȟȎșȪțȜȑȜ ȠȜșȪȘȜțȎȝȓȞȐȩȗȐȕȑșȭȒ ȘȖțȓ ȚȎȠȜȑȞȎȢȖȥȓȟȘȜȑȜ ȝȞȖȓȚȎ ȘȎȘ ȚȜțȠȎȔ ȝȞȖțȎȒșȓȔȖȠ ǿȓȞȑȓȬ ȋȗȕȓț ȦȠȓȗțȡDzșȭȒȎșȪțȓȗȦȖȣȞȎȟȟȡȔȒȓțȖȗȤȓșȓȟȜȜȏȞȎȕțȩȚȏȡȒȓȠțȎȝȜȚȖ țȎțȖȓ Ȝ ȠȜȚ ȥȠȜ Ȑ ȦȖȞȜȘȜȚ ÅȫȗȕȓțȦȠȓȗțȜȜȏȞȎȕțȜȚµ ȟȚȩȟșȓ ȚȜțȠȎȔ ² ȫȠȜ ȠȎȘȜȗ ȝȞȖțȤȖȝ ȝȜȟȠȞȜȓțȖȭ șȬȏȩȣ ȟȜȜȏȧȓțȖȗ ȕțȎȘȜȐ ȠȓȘȟȠȜȐ ȖȠȝ ȘȡșȪȠȡȞȩȘȜȠȜȞȩȗȟȜȟȠȜȖȠȐȟȜȝȜșȜȔȓțȖȖȐȝȞȓȒȓșȪțȜȏșȖȕȘȜȚ ȝȞȜȟȠȞȎțȟȠȐȓȐȞȓȚȓțȖ ȣȞȜțȜȠȜȝȓ ȝȜ ǯȎȣȠȖțȡ  ȣȜȠȭ ȏȩ ȒȐȡȣ ȖșȖ ȟȘȜșȪ ȡȑȜȒțȜ ȏȜșȪȦȓȑȜ ȥȖȟșȎ  ȜȠșȖȥȎȬȧȖȣȟȭ ȒȞȡȑ ȜȠ ȒȞȡȑȎ ȝȜ ȒȓțȜ ȠȎȠȎȚȖșȖȟȠȞȡȘȠȡȞȓȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȗȟȎȚȖȣȝȞȓȒȚȓȠȜȐ ȖșȖȖȣțȎȕȐȎțȖȗ ȜȝȖȟȎțȖȗ Ȗ șȬȏȩȣ ȒȞȡȑȖȣ ȟșȜȐȓȟțȩȣ Ȗ Ȗțȩȣ ȕțȎȘȜȐȩȣ ȟȜȜȠȐȓȠȟȠȐȖȗ  ȖșȖȔȓȤȓșȩȣȟȤȓț ǰ ȣȜȒȓ ȝȞȜțȖȤȎȠȓșȪțȜȑȜ ȚȜțȠȎȔțȜȑȜ ȥȠȓțȖȭ ȕȎȘșȬȥȎȬȧȓȑȜȟȭ Ȑ ȜȏțȎȞȡȔȓțȖȖ Ȑ ȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȜȚ ȠȓȘȟȠȓ ȠȎȘȖȣ ȟȚȩȟșȜȟȜȒȓȞȔȎȠȓșȪ țȩȣ ȜȟȜȏȓțțȜȟȠȓȗ ȘȎȘ ȚȎȟȦȠȎȏ ȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȭ ȞȎȘȡȞȟ ȠȜȥȘȎ ȟȨȓȚȘȖ ȝȓȞȟȝȓȘȠȖȐȎȤȐȓȠȟȐȓȠȞȖȠȚȐțȡȠȞȖȘȎȒȞȜȐȩȗȘȜțȢșȖȘȠȐțȡȠȞȓțțȖȗ ȚȜțȜșȜȑȝȜȕȐȜșȭȓȠȐȩȭȐȖȠȪȐȕȎȖȚȜȝȞȜțȖȘȎȬȧȖȓȟȓȚȎțȠȖȥȓȟȘȖȓȡȞȜȐțȖ ȐȟȜȕȒȎțȖȖȠȞȎȑȖȥȓȟȘȜȑȜȜȏȞȎȕȎȑșȎȐțȜȗȑȓȞȜȖțȖȞȜȚȎțȎǹǻȀȜșȟȠȜ ȑȜȝȜȒȥȓȞȘȖȐȎȭȝȞȖȫȠȜȚȕȎȝȡȠȎțțȜȓȒȖțȎȚȖȥțȜȓȟȜȕțȎțȖȓȑȓȞȜȖțȖ ȝȞȓȒȟȘȎȕȩȐȎȬȧȓȓȓȓȟȚȓȞȠȪ ǮȒȎȝȠȖȞȡȭ ȘȖțȓȚȎȠȜȑȞȎȢȖȥȓȟȘȡȬ ȝȓȞȟȝȓȘȠȖȐȡ ȎțȎșȖȕȎ ȝȜ ȜȠțȜ ȦȓțȖȬ Ș ȖȟȟșȓȒȡȓȚȜȚȡ țȎȚȖ șȖȠȓȞȎȠȡȞțȜȚȡ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȬ ȔȖȕțȪ ȑșȎȐțȜȗ ȑȓȞȜȖțȖȞȜȚȎțȎ ȚȜȔȓȚ ȐȜȟȝȞȖțȖȚȎȠȪ ȘȎȘ ȒșȭȧȖȗȟȭ țȎ ȝȞȜ ȠȭȔȓțȖȖȤȓșȜȑȜȓȓȟȡȧȓȟȠȐȜȐȎțȖȭȝșȎțȫȝȖȕȜȒ ȘȎȒȞȫȝȖȕȜȒ ȘȜȠȜȞȩȗ ȚȜȔțȜ ȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȠȪ Ȑ ȘȎȠȓȑȜȞȖȖ ȡȕșȜȐȜȑȜ ȘȎȒȞȎ ȀȜȑȒȎ ȝȞȖȎțȎșȖȕȓ ȠȎȘȜȑȜȟȠȓȞȔțȓȐȜȑȜȘȎȒȞȎȖȟȡȥȓȠȜȚȠȜȑȜȥȠȜȚȜțȠȎȔ²ȫȠȜȚȎșȓțȪȘȎȭ ȒȞȎȚȎȠȡȞȑȖȭȖȟȟșȓȒȜȐȎȠȓșȪȟȘȜȓȐțȖȚȎțȖȓȟȠȜȖȠȜȏȞȎȠȖȠȪțȎȐȜȝȞȜȟȩ ȚȓȔȘȎȒȞȜȐȜȗ ȖȚȓȓȠȟȭȐȐȖȒȡȟȘșȓȗȘȎȚȖȕȎțȘȎȒȞȜȐțȎȜȟțȜȐȓȖȣȟȜȒȓȞ ȔȎȠȓșȪțȜȑȜ ȐȕȎȖȚȜȒȓȗȟȠȐȖȭ  Ȗ ȐțȡȠȞȖȘȎȒȞȜȐȜȗ Ȑ ȝȞȓȒȓșȎȣ ȜȒțȜȑȜ ȘȎȒȞȎȟȖȟȝȜșȪȕȜȐȎțȖȓȚȟȝȓȤȖȢȖȥȓȟȘȖȣȐȩȞȎȕȖȠȓșȪțȩȣȟȞȓȒȟȠȐȘȖțȜ ȖȟȘȡȟȟȠȐȎ ȘȜȚȝȜȕȖȤȖȖǾȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȭȟȜȕȒȎȐȦȡȬȟȭȎȟȟȜȤȖȎȤȖȬȔȖȕțȖ ǮțțȩȟȝșȎțȜȚȫȝȖȕȜȒȜȚțȓșȪȕȭțȓȡȝȜȚȭțȡȠȪȜȘȜțȠȞȎȟȠțȜȚȚȜțȠȎ ȔȓȜȟțȜȐȎțțȜȚțȎȝȞȜȠȖȐȜȝȜȟȠȎȐșȓțȖȖȀȎȘȚȓȔȘȎȒȞȜȐȎȭȘȜȚȝȜȕȖȤȖȭ ȝȜȒȥȓȞȘȖȐȎȓȠ ȘȜțȤȓȝȠȡȎșȪțȜȓ ȓȒȖțȟȠȐȜ ȣȎȞȎȘȠȓȞțȜȓ Ȓșȭ ȠȐȜȞȥȓȟȠȐȎ ȀȜșȟȠȜȑȜ²ȔȖȕțȪȖȟȚȓȞȠȪǽȞȖțȖȚȎȭȐȜȐțȖȚȎțȖȓȟȜȝȞȭȔȓțțȜȟȠȪȔȖȕ ________________ ǿǺ ȋ ȗ ȕ ȓ ț Ȧ Ƞ ȓ ȗ ț ǶȕȏȞȎțțȩȓ ȝȞȜȖȕȓȒȓțȖȭ Ȑ ȦȓȟȠȖ ȠȜȚȎȣ Ƞ ,, ǺȜȟȘȐȎ ȟ ǺǺǯȎȣȠȖțȂȜȞȚȩȐȞȓȚȓțȖȖȣȞȜțțȜȠȜȝȎȐȞȜȚȎțȓǼȥȓȞȘȖȝȜȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȜȗ ȝȜȫȠȖȘȓ>Ȑ@ȓȑȜȔȓǰȜȝȞȜȟȩșȖȠȓȞȎȠȡȞȩȖȫȟȠȓȠȖȘȖǺȜȟȘȐȎȟ ǿǺȋȗȕȓțȦȠȓȗțǺȜȠȎȔ>Ȑ@ȓȑȜȔȓǺȜțȠȎȔǺȜȟȘȐȎȟ

(3)

ȀȞȎȑȖȥȓȟȘȜȓȐȢȖșȜȟȜȢȖȖȚȜțȠȎȔȎǸȖțȠȓȞȝȞȓȠȎȤȖȖȞȎȕȒȐȜȓțțȜȟȠȖ  țȖ Ȗ ȟȚȓȞȠȖ Ȑ ȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȜȗ ȞȓȎșȪțȜȟȠȖ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȭ ȚȜȔțȜ ȕȎ ȚȓȠȖȠȪȥȠȜȑșȎȐțȎȭȘȜțȤȓȝȤȖȭȟȚȩȟșȎȔȖȕțȖȐȖȒȖȠȟȭȐțȓȞȎȕȞȩȐțȜȚ ȟȜȜȠțȜȦȓțȖȖ ȟ ȜȧȡȧȓțȖȓȚ ȠȞȎȑȖȕȚȎ ȘȜțȓȥțȜȟȠȖ ȥȓșȜȐȓȥȓȟȘȜȑȜ ȝȞȓ ȏȩȐȎțȖȭ țȎ ȕȓȚșȓ țȎȒșȓȔȖȠ ȡȝȜȚȭțȡȠȪ Ȝ ȐțȡȠȞȓțțȓȚ ȞȎȕȒȐȜȓțȖȖ ȝȞȜȠȖȐȜȞȓȥȖȖ ȑșȎȐțȜȗ ȑȓȞȜȖțȖ ȐȩȞȎȔȓțțȜȚ ȝȜ ȝȞȖțȤȖȝȡ ȎțȠȖȠȓȕȩ ÅǮțțȎ²ȥȓșȜȐȓȘµȖÅǮțțȎ²ȔȓțȧȖțȎµȘȜȠȜȞȜȓȐȢȖțȎșȓȝȞȖȐȜȒȖȠȓȓ Ș ȟȚȓȞȠȖ Ȑ ȘȜȠȜȞȜȚ șȬȏȜȐȪ Ȗ ȟȚȓȞȠȪ ȟȜȓȒȖțȭȬȠȟȭ ² ȫȠȎ ȢȖșȜȟȜȢȖȭ ȟȚȓȞȠțȜȗȠȓșȓȟțȜȟȠȖțȎȗȒȓȠȟȐȜȓȝȞȜȒȜșȔȓțȖȓȐǸȞȓȗȤȓȞȜȐȜȗȟȜțȎȠȓ DZȓ ȞȜȖȐȓșȖȘȜȑȜȝȞȜȕȎȖȘȎȖȟȝȩȠȩȐȎȬȠȟȭȜȟȜȕțȎțȖȓȚȟȜȏȟȠȐȓțțȜȗȟȚȓȞȠ țȜȟȠȖ ǮțțȎȝȞȜȐȓȞȭȓȠȟȭȒȐȎȔȒȩ²ȐȟȤȓțȓȞȜȒȜȐȖȐȠȞȎȑȖȥȓȟȘȜȚȢȖ țȎșȓ  ǺȜȔțȜ țȎȝȜȚțȖȠȪ ȥȠȜ ȟȚȓȞȠȪ Ǯțțȩ ȝȞȓȒȡȑȎȒȎțȎ ȟ ȝȜȚȜȧȪȬ ȖțȠȓșșȓȘȠȡȎșȪțȜȑȜ ȚȜțȠȎȔȎ Ȑ ȟȤȓțȓ ȘȜțȟȘȖȣ ȟȘȎȥȓȘ ȘȜȑȒȎ ǰȞȜțȟȘȖȗ ȖȕȕȎ ȟȐȜȓȗ țȓșȜȐȘȜȟȠȖ șȜȚȎȓȠ ȣȞȓȏȓȠ ȝȞȓȘȞȎȟțȜȗ ȘȜȏȩșȓ ȂȞȡȂȞȡ DZȖȏȓșȪșȜȦȎȒȖȘȎȘȏȩȝȞȓȒȐȓȧȎȓȠȟȡȒȪȏȡǮțțȩǿȜȝȞȭȔȓțțȜȟȠȪȔȖȕ țȖ ȟȚȓȞȠȖ șȬȏȐȖ ȜȟțȜȐȜȝȜșȎȑȎȬȧȎȭ Ȓșȭ ȞȡȟȟȘȜȑȜ ȘșȎȟȟȖȘȎ ȟȠȎțȜȐȖ șȎȟȪȝȞȓȒȚȓȠȜȚȓȑȜȑșȡȏȖțțȜȑȜȝȟȖȣȜșȜȑȖȥȓȟȘȜȑȜȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭ ÅȒȖȎ șȓȘȠȖȘȎ ȒȡȦȖµ ÅȔȖȐȎȭ ȔȖȕțȪµ ȜȠȐȓȞȑȎȭȟȐȓȒȓțȖȓȔȖȕțȖȘȥȡȐȟȠȐȓț țȜȚȡ ȞȎȒȖ ȟȎȚȜȡȟȜȐȓȞȦȓțȟȠȐȜȐȎțȖȭ Ȗ ȏșȎȑȜȒȓȠȓșȪțȜȗ șȬȏȐȖ ȀȎȘȎȭ ȟȚȓțȎ ȝȎȞȎȒȖȑȚ țȎȚȓȥȎȓȠȟȭ Ȑ ȞȡȟȟȘȜȗ șȖȠȓȞȎȠȡȞȓ ȐȠȜȞȜȗ ȝȜșȜȐȖțȩ ;,; ȐȓȘȎ ȘȜȑȒȎ ȠȞȎȒȖȤȖȜțțȩȗ ȖȒȓȎș ȟȓȚȪȖ ȟȚȓțȭȓȠȟȭ ȖȒȓȎșȜȚ țȜȐȜȑȜ ȥȓșȜȐȓȘȎ Ȓșȭ ȘȜȠȜȞȜȑȜ ȋȞȜȟ ȭȐșȭȓȠȟȭ ȟȞȓȒȟȠȐȜȚ ȒȡȣȜȐțȜȑȜ ȐȜȕȞȜȔȒȓ țȖȭ Ȏ țȓ ȒȓȠȜȞȜȔȒȓțȖȭ ǸȞȓȗȤȓȞȜȐȡ ȟȜțȎȠȡ ȀȜșȟȠȜȗ ȝȜȟȐȭȠȖș ȠȓȚȓ ÅȒȓȟȠȞȡȘȠȖȐțȩȗȋȞȜȟYHUVXVȘȞȓȎȠȖȐțȩȗȋȞȜȟµȑșȡȏȜȘȜȎțȎșȖȕȖȞȡȭȖȟ ȠȜȞȖȬȏȞȎȘȎǽȜȕȒțȩȦȓȐȎ ǰȝȜțȖȚȎțȖȖȐȓșȖȘȜȑȜȘșȎȟȟȖȘȎȒșȭȟȓȚȓȗ țȜȑȜ ȟȥȎȟȠȪȭ țȓȜȏȣȜȒȖȚȎ ȒȡȣȜȐțȎȭ ȜȟțȜȐȎ Ȑ ȔȖȕțȖ ȜȏȨȓȒȖțȭȬȧȎȭ ȟȓȞȒȤȎȐȜȏȧȓȚȟȠȞȓȚșȓțȖȖ ǮțȎșȖȕȖȞȡȭ ȜȠșȖȥȖȠȓșȪțȩȓ ȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȜȟȜȏȓțțȜȟȠȖ ȟȜȕȒȎ țȖȭȜȏȞȎȕȎǮțțȩǸȎȞȓțȖțȜȗțȓșȪȕȭțȓȜȏȞȎȠȖȠȪȐțȖȚȎțȖȓțȎȝȜȐȠȜȞȩ ȟȖȠȡȎȤȖȗ Ȗ ȝȜȞȠȞȓȠȜȐ ȐȩȝȜșțȭȬȧȖȣ ȞȜșȪ ȝȞȓȒȟȘȎȕȎțȖȗ Ȗ ȝȞȓȒȐȓ ȟȠȖȗȞȎȐțȩȚȜȏȞȎȕȜȚȖȟȝȜșȪȕȡȓȚȩȣȐȎȟȟȜȤȖȎȠȖȐțȜȚȚȜțȠȎȔȓ ȟȜȟȠȜ ȭȧȓȚ Ȗȕ ȚȜțȠȎȔȎ șȓȗȠȚȜȠȖȐȎ ȎțȎșȜȑȖȗ ȎțȠȖȠȓȕ ȝȜșȖȢȜțȖȖ  ǼȏȞȎ ȠȭȟȪ Ș ȠȓȘȟȠȡ Țȩ țȓ ȚȜȔȓȚ țȓ ȜȠȚȓȠȖȠȪ ȟȠȞȎțțȩȣ ȝȜȐȠȜȞȭȬȧȖȣȟȭ ȜȏȟȠȜȭȠȓșȪȟȠȐ Ȑ țȎȥȎșȓ Ȗ ȐȘȜțȤȓȞȜȚȎțȎȀȎȘȟȎȚȜȕțȎȘȜȚȟȠȐȜǮțțȩ Ȗ ǰȞȜțȟȘȜȑȜ ȝȞȜȖȟȣȜȒȭȧȓȓ țȎ ȟȠȎțȤȖȖ ǽȓȠȓȞȏȡȞȑȟȘȜȗ ȔȓșȓȕțȜȗ ȒȜ ȞȜȑȖ ȜȘȞȎȦȓțȜ ÅȒȡȞțȩȚ ȝȞȓȒȕțȎȚȓțȜȐȎțȖȓȚµ ȘȜȠȜȞȜȓ ȖțȠȡȖȠȖȐțȜ ȥȡȐȟȠȐȡȓȠǮțțȎȚȩȟșȓțțȜȐȜȕȐȞȎȧȎȭȟȪȘțȓȚȡȐȞȜȘȜȐȜȗȒȓțȪÅ«ǿȠȜ ȞȜȔȏȩșșȖȜțȝȪȭțȖșȖȟșȖȦȘȜȚȕȎȘȡȠȎțȜȠȟȖșȪțȜȑȜȚȜȞȜȕȎțȓȟșȩ ȣȎș ȜȠȜȒȐȖȑȎȓȚȜȑȜ ȕȎȒȜȚ ȝȜȓȕȒȎ Ȗ ȓȑȜ ȞȎȕȒȎȐȖșȖµ ǵșȜȐȓȧȖȗ ȜȏȞȎȕ ȔȓșȓȕțȜȗȒȜȞȜȑȖȘȎȘȟȖȚȐȜșȕȎȘșȬȥȎȬȧȖȗȐȟȓȏȓȖȕșȜȤȖȐȖșȖȕȎȤȖȖ Ȗ șȜȔȪ ȔȖȕțȖ Ȗ ȡȔȎȟ ȟȠȞȎȟȠȖ ȚȜȔȓȠ ȐȜȟȝȞȖțȖȚȎȠȪȟȭ ȘȎȘ ȟȐȜȓȜȏȞȎȕ ________________ ǹǻȀȜșȟȠȜȗǿȜȏȞȎțȖȓȟȜȥȖțȓțȖȗȐȠȠ9,,,ǺȜȟȘȐȎȟ ǹǻȀȜșȟȠȜȗǮțțȎǸȎȞȓțȖțȎǺȜȟȘȐȎȟ

(4)

ǻǸȞȡșȖȘȓȐȖȥ  țȩȗȚȜțȠȎȔșȓȗȠȚȜȠȖȐȎȝȜȒȥȓȞȘȖȐȎȬȧȖȗȟȖȚȚȓȠȞȖȥțȜȟȠȪȘȜȚȝȜȕȖ ȤȖȖǿȔȓșȓȕțȜȗȒȜȞȜȑȜȗȠȎȘȖșȖȖțȎȥȓȟȐȭȕȎțȩȟȞȎȕȡțȓȟȘȜșȪȘȜȑȓȞȜ ȓȐǮțțȩǸȎȞȓțȖțȜȗȟȎȚȎǮțțȎȓȓȏȞȎȠǿȠȓȝȎțǮȞȘȎȒȪȓȐȖȥǼȏșȜțȟȘȖȗ ȒȜȚȜȑȎȬȧȖȗȟȭȟșȡȔȏȩȝȜȔȓșȓȕțȜȒȜȞȜȔțȜȚȡȐȓȒȜȚȟȠȐȡǹȓȐȖțȞȎȏȜ ȠȎȬȧȖȗțȎȒȘțȖȑȜȗȜȔȓșȓȕțȜȒȜȞȜȔțȩȣȟȜȜȏȧȓțȖȭȣȖȒȎȔȓȟȩțǮț țȩȡȐșȓȘȎȬȧȖȗȟȭȖȑȞȜȗȐȔȓșȓȕțȡȬȒȜȞȜȑȡǽȜȐȠȜȞȭȬȧȖȚȟȭȚȜȠȖȐȜȚ ȫȠȜȑȜȟȞȓȒȜȠȜȥȖȭȝȜȞȜȘȎ ȔȓșȓȕțȜȗȒȜȞȜȑȖ ȝȞȜțȖȕȎțȎțȎșȖȕȖȞȡȓȚȩȗ ȞȜȚȎțțȜȜȠȑȜșȜȟȘȖȕșȜȐȓȧȓȑȜȟȖȚȐȜșȎȏȡȒȡȠȓȧȓȕȐȡȥȎȠȪȖȐȒȞȡȑȖȣ ȟȜȥȖțȓțȖȭȣȐȓșȖȘȜȑȜȘșȎȟȟȖȘȎ ǰșȎȟȠȪȠȪȚȩǸȞȓȗȤȓȞȜȐȎȟȜțȎȠȎ  ȀȞȎȑȖȥȓȟȘȜȓ ȝȞȜȞȜȥȓȟȠȐȜ țȎȥȓȞȠȎțȜ Ȗ Ȑ ȖȕȜȏȞȎȕȖȠȓșȪțȜȚȜțȠȎȔ țȜȗȘȜȚȝȜȕȖȤȖȖȘȎȒȞȎȐȘȜȠȜȞȜȚÅȝȞȓȟȠȡȝțȩȓȜȏȨȭȠȖȭșȬȏȜȐțȖȘȜȐµ ȜȏȞȎȕțȜ ȝȞȖȞȎȐțȓțȩ Ș ȡȏȖȗȟȠȐȡ ǽȜȒȜȏțȜ ȠȎșȎțȠșȖȐȜȚȡ ȜȝȓȞȎȠȜȞȡ ȀȜșȟȠȜȗ ȝȜșȪȕȡȓȠȟȭ ȟȨȓȚȘȜȗ Ȑ ȐȓȞȣțȓȚ ȞȎȘȡȞȟȓ ² ǰȞȜțȟȘȖȗ ȟȠȜȖȠ țȎȒ ǮțțȜȗ țȓȟȥȎȟȠțȜȗ Ȗ ȝȜȏȓȔȒȓțțȜȗ ȟȘșȜțȖȐȦȓȗ ȟȐȜȬ ȝȞȓȟȠȡȝțȡȬ ȑȜșȜȐȡǶȕȜȏȞȎȔȓțȖȓȒȎțȜȘȞȡȝțȩȚȝșȎțȜȚȝȜȒȥȓȞȘȖȐȎȭȫȚȜȤȖȜțȎșȪ țȜȓ ȟȜȟȠȜȭțȖȓ ȑșȎȐțȩȣ ȑȓȞȜȓȐ Ȏ ȠȎȘȔȓ ȐȟȓȟȠȜȞȜțțȓ ȝȞȓȒȟȠȎȐșȭȭ Ȓȓȗ ȟȠȐȖȓȟȜȕȒȎȐȎȭȟȐȜȓȜȏȞȎȕțȡȬȚȜțȠȎȔțȡȬȚȓȠȎȢȜȞȡȜȝȡȟȘȎȭȟȪȐȟȓțȖ ȔȓȖțȖȔȓǮțțȎȝȎȒȎȓȠȠȜțȓȠȝȞȖȏșȖȔȎȭȟȪȘțȓȚȖțȡȓȚȜȗȟȚȓȞȠȖ >@ǯșȓȒțȩȗȟȒȞȜȔȎȧȓȬțȖȔțȓȬȥȓșȬȟȠȪȬȜțȟȠȜȭșțȎȒțȓȬȖȡȚȜșȭșȡȟȝȜ ȘȜȖȠȪȟȭȟȎȚțȓȕțȎȭȐȥȓȚȖȥȓȚ²ǮțțȎǮțțȎ²ȑȜȐȜȞȖșȜțȒȞȜȔȎȧȖȚȑȜșȜ ȟȜȚ ² ǮțțȎ ȞȎȒȖ ǯȜȑȎ ǻȜ ȥȓȚ ȑȞȜȚȥȓ ȜțȑȜȐȜȞȖșȠȓȚțȖȔȓȜțȎȜȝȡȟȘȎșȎ ȟȐȜȬȘȜȑȒȎȠȜȑȜȞȒȡȬȐȓȟȓșȡȬȠȓȝȓȞȪȔȓȝȜȟȠȩȒțȡȬȑȜșȜȐȡȖȜțȎȐȟȭȟȑȖȏȎ șȎȟȪȖȝȎȒȎșȎȟȒȖȐȎțȎțȎȘȜȠȜȞȜȚȟȖȒȓșȎțȎȝȜșȘȓȑȜțȜȑȎȚȜțȎȡȝȎșȎȏȩ țȎ ȘȜȐȓȞ ȓȟșȖ ȏ Ȝț țȓ ȒȓȞȔȎș ȓȓ² ǯȜȔȓ ȚȜȗ ǽȞȜȟȠȖ Țȓțȭ ² ȐȟȣșȖȝȩȐȎȭ ȑȜȐȜȞȖșȎȜțȎȝȞȖȔȖȚȎȭȘȟȐȜȓȗȑȞȡȒȖȓȑȜȞȡȘȖ>@ǼțȎȑșȭȒȭțȎțȓȑȜȢȖȕȖ ȥȓȟȘȖȥȡȐȟȠȐȜȐȎșȎȟȐȜȓȡțȖȔȓțȖȓȖțȖȥȓȑȜȏȜșȪȦȓțȓȚȜȑșȎȑȜȐȜȞȖȠȪǼțȔȓ ȥȡȐȟȠȐȜȐȎș ȠȜ ȥȠȜ ȒȜșȔȓț ȥȡȐȟȠȐȜȐȎȠȪ ȡȏȖȗȤȎ ȘȜȑȒȎ ȐȖȒȖȠ ȠȓșȜ șȖȦȓțțȜȓ ȖȚȔȖȕțȖ>@  ǺȜțȠȎȔțȩȗ ȡȕȓș țȎȝȜșțȓțțȩȗ ȫȚȜȤȖȜțȎșȪțȜȟȚȩȟșȜȐȩȚ țȎȥȎ șȜȚ țȓȟșȡȥȎȓțȐȠȓȘȟȠȓȜțȝȞȓȒȐȓȧȎȓȠțȎȒȐȖȑȎȬȧȡȬȟȭȘȎȠȎȟȠȞȜȢȡ ȅȓȚȏȜșȓȓȢȖȕȖȥȓȟȘȎȭȟȠȞȎȟȠȪȕȎȐșȎȒȓȐȎȓȠǮțțȜȗȠȓȚȏȜșȓȓȭȐțȜȗȟȠȎ țȜȐȖȠȟȭ Ȑ țȓȗ ȠȓșȓȟțȎȭ Ȏ țȓ ÅȒȡȣȜȐțȎȭ ȘȞȎȟȜȠȎµ ȘȜȠȜȞȜȬ ȏȩș ȝȜȞȎ Ȕȓț ȐțȎȥȎșȓ ǰȞȜțȟȘȖȗ ȅȓȚ ȟȖșȪțȓȓ ȞȎȕȑȜȞȎȓȠȟȭ ȟȠȞȎȟȠȪ ȠȓȚ ȟȖșȪțȓȓ ȝȩșȎȓȠȟȘȞȩȐȎȬȧȖȗȟȭȐǮțțȓȜȑȜțȪ >@ǽȞȜȒȜșȔȎșȎȜțȎȝȩșȎȭȔȓȑȦȖȚȓȓșȖȤȜȞȡȚȭțȤȓȚdzȓȐȕȑșȭȒȝȞȖȘȜȟțȜ ȐȓțȖȓȞȡȘȖȝȞȜȔȑșȖȓȑȜǰȕȑșȭȒȓȓȕȎȔȓȑȟȭȕțȎȘȜȚȩȚȓȚȡȜȑțȓȚ>@ǹȖȤȜȓȓ ȏșȓȟȠȓșȜȭȞȘȖȚȏșȓȟȘȜȚțȜȏșȓȟȘȫȠȜȠȏȩșțȓȐȓȟȓșȩȗ²ȜțțȎȝȜȚȖțȎșȟȠȞȎȦ țȩȗȏșȓȟȘȝȜȔȎȞȎȟȞȓȒȖȠȓȚțȜȗțȜȥȖ ________________ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ

(5)

ȀȞȎȑȖȥȓȟȘȜȓȐȢȖșȜȟȜȢȖȖȚȜțȠȎȔȎǸȖțȠȓȞȝȞȓȠȎȤȖȖȞȎȕȒȐȜȓțțȜȟȠȖ  ǵȞȖȠȓșȪțȜ ȞȎȕșȖȥȖȚȜȗ ȟȐȭȕȪȬ ȚȜțȠȎȔțȩȣ ȘȎȒȞȜȐ ȥȓȞȓȕ ȢȜț Ȓȓ ȠȎșȖȖțȠȓȞȪȓȞȎȝȓȗȕȎȔȎ ȚȜȔȓȠȝȜȟșȡȔȖȠȪȜȏȞȎȕȜȑțȭȝȓȞȓȞȜȒȖȐȦȓ ȑȜȟȭ Ȑ ȝȜȔȎȞ ȘȜȠȜȞȩȗ ȐȩȞȖȟȜȐȩȐȎȓȠȟȭ Ȑ ȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȜȗ ȞȓȎșȪțȜȟȠȖ ȞȜȚȎțȎ ȟȐȜȓȜȏȞȎȕțȜȗ ȝȟȖȣȜșȜȑȖȥȓȟȘȜȗ ȒȓȠȎșȪȬ ȘȎȘ ȠȞȎȑȓȒȖȭ țȓ ȡȝȞȎȐșȭȓȚȜȓ ȟȠȖȣȖȗțȜȓ ȏȓȒȟȠȐȖȓ  ǿȜȟȠȜȭțȖȓ ȒȡȦȖ Ǯțțȩ Ȑ ȫȠȜȠ ȚȜ ȚȓțȠȡȝȜȒȜȏșȭȬȧȓȓȟȭȝȜȔȎȞȡȐțȜȥȖȜȏțȎȞȡȔȖȐȎȓȠȝȜșțȡȬȝȜȠȓȞȬ ȘȜțȠȞȜșȭ țȎȒ ȫȚȜȤȖȭȚȖ ȋȠȜȚȡ ȜȏȞȎȕȡ ȐȠȜȞȖȠ Ȗ ȥȓȞțȩȗ ȏȎȞȣȎȠ ȝșȎ ȠȪȭ Ȗ ȟȚȜșȭțȩȓ ȕȎȐȖȠȘȖ țȎ ȕȎȠȩșȘȓ Ȑȟȓ ȐȚȓȟȠȓ țȓȝȞȜȖȕȐȜșȪțȜ ȟȜȥȓ ȠȎȓȠȟȭȐȎȟȟȜȤȖȎȠȖȐțȜȚȜȏȞȎȕȓȚȞȎȘȎȟȚȜșȩȜȑțȭ²ȎȒȟȘȜȑȜȝșȎȚȓțȖ  ǽȡȑȎȬȧȖȚ ȝȞȓȒȐȓȟȠȖȓȚȐȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȜȗȞȓȎșȪțȜȟȠȖȞȜȚȎțȎȐȩ ȟȠȡȝȎȓȠ ȠȎȘȔȓ ȜȏȞȎȕ ȚȓȠȓșȖ ȎȟȟȜȤȖȖȞȡȬȧȖȗȟȭ ȟȜ ȟȠȞȎȟȠȪȬ Ǯțțȩ ǿȫȠȜȑȜȚȜȚȓțȠȎțȎȥȖțȎȓȠȟȭÅȞȎȕȒȐȜȓțȖȓµȑșȎȐțȜȗȑȓȞȜȖțȖȖȕȑșȡȏȖț ȒȡȦȖȝȜȒțȖȚȎȓȠȟȭÅȏȓȟȜȐȟȘȜȓµțȎȥȎșȜǸȞȡȑȜȐȓȞȠȪȚȓȠȓșȖȜȠȞȎȔȎȓȠȟȭ Ȑ ȓȓ ȟȜȕțȎțȖȖ ȘȜȠȜȞȜȓ țȎȥȖțȎȓȠ ȝȡȠȎȠȪȟȭ ǸȎȞȓțȖțȎ țȎȣȜȒȖȠȟȭ Ȑ ȟȜ ȟȠȜȭțȖȖȝȜșȡȏȞȓȒȎȝȜșȡȟțȎ ǼțȎȥȡȐȟȠȐȜȐȎșȎȥȠȜțȓȞȐȩȓȓȘȎȘȟȠȞȡțȩțȎȠȭȑȖȐȎȬȠȟȭȐȟȓȠȡȔȓȖȠȡȔȓțȎ ȘȎȘȖȓȠȜȕȎȐȖțȥȖȐȎȬȧȖȓȟȭȘȜșȩȦȘȖǼțȎȥȡȐȟȠȐȜȐȎșȎȥȠȜȑșȎȕȎȓȓȞȎȟȘȞȩȐȎ ȬȠȟȭ ȏȜșȪȦȓ Ȗ ȏȜșȪȦȓȥȠȜȝȎșȪȤȩțȎȞȡȘȎȣȖțȜȑȎȣțȓȞȐțȜȒȐȖȔȡȠȟȭȥȠȜ ȐȑȞȡȒȖȥȠȜȠȜȒȎȐȖȠȒȩȣȎțȪȓȖȥȠȜȐȟȓȜȏȞȎȕȩȖȕȐȡȘȖȐȫȠȜȚȘȜșȓȏșȬȧȓȚȟȭ ȝȜșȡȚȞȎȘȓȟțȓȜȏȩȥȎȗțȜȗȭȟțȜȟȠȪȬȝȜȞȎȔȎȬȠȓȓǻȎțȓȓȏȓȟȝȞȓȟȠȎțțȜțȎȣȜ ȒȖșȖ ȚȖțȡȠȩ ȟȜȚțȓțȖȭ ȐȝȓȞȓȒ șȖ ȓȒȓȠ ȐȎȑȜț ȖșȖ țȎȕȎȒ ȖșȖ ȐȜȐȟȓ ȟȠȜȖȠ ǮțțȡȦȘȎșȖȝȜȒșȓțȓȓȖșȖȥȡȔȎȭ">«@ǶȥȠȜȭȟȎȚȎȠȡȠ"ȍȟȎȚȎȖșȖȒȞȡȑȎȭ" ǺȜȔțȜȕȎȚȓȠȖȠȪȥȠȜȚȓȠȓșȪȚȜțȠȎȔțȩȚȜȏȞȎȕȜȚȟȜȝȞȭȔȓțȎȟȜȘȜț țȩȚȖȜȑțȓȐȩȚȚȜȠȖȐȎȚȖȐÅȚȓȠȓșȪțȩȣµȟȤȓțȎȣțȓȠȜșȪȘȜȐǮțțȓǸȎȞȓ țȖțȜȗțȜȖȐȓȑȜȫȝȜȝȓȓȫȠȜțȓȜȔȖȒȎțțȜȞȎȟȝȎȣțȡȐȦȓȓȟȭȜȘțȜȐȘȜȚ țȎȠȓ ȘțȭȔțȩ ǺȎȞȪȖ ȘȜȑȒȎȐȓȠȓȞȑȎȟȖȠȑȜȞȭȧȡȬȟȐȓȥȡȖȥȓȞȓȕȫȠȜȔȓ ȜȘțȜțȭțȭȐȖȒȖȠȓȒȡȧȓȑȜȝȜÅȝȞȓȦȝȓȘȠȡµȘțȭȕȭǮțȒȞȓȭȫȠȜȜȘțȜȐȎ ȑȜțȎȐȘȜȠȜȞȜȚȓȒȓȠǮțțȎȐȜȘțȜȕȎȒȡȐȎȓȠȐȓȠȓȞȖȟȐȓȠȖȠÅȘȞȎȟțȩȗ ȜȑȜțȪµȟșȓȝȭȧȖȗȑșȎȕȎ DzȡȚȎȓȠȟȭȥȠȜÅȘȞȎȟțȩȗȜȑȜțȪµ ȜȟșȓȝȖȐȦȖȗȓȗȑșȎȕȎ ȟȐȭȕȎțȟȚȜ ȠȖȐȜȚȚȓȠȎșșȎȔȓșȓȕȎ ǮțțȎȐȖȒȖȠÅȟȜȑțȡȠȡȬȠȓțȪµȖȟșȩȦȖȠÅȟȠȡȘȖ ȚȜșȜȠȘȎȝȜȔȓșȓȕȡµ ȎȟșȓȒȜȐȎȠȓșȪțȜȖȟȡȞȜȒșȖȐȩȚȝȡȑȎȬȧȖȚȜȏȞȎ ȕȜȚ ȚȡȔȖȘȎ ȟȜȝȡȠȟȠȐȡȬȧȖȚ ȝȜȥȠȖ ȐȟȓȚ ȑșȎȐțȩȚ ȟȜȏȩȠȖȭȚ Ȑ ȔȖȕțȖ Ǯțțȩ ȋȠȜȠ ȝȓȞȟȜțȎȔ ȐȩȝȎȒȎȬȧȖȗ ȚȜȔțȜ ȟȘȎȕȎȠȪ Ȗȕ ȝȜȐȟȓȒțȓȐțȜ ȟȠȖ ȓȕȒȖȠȝȓȞȐȩȚȘșȎȟȟȜȚȑȜȐȜȞȖȠȝȜȢȞȎțȤȡȕȟȘȖȖȠȒ ȟȠȎțȜȐȖȠȟȭ Ȑ ȘșȬȥȓ ȚȓȠȎȢȜȞȖȥȓȟȘȜȑȜ ȚȜțȠȎȔȎ ȝȜȐȠȜȞȭȬȧȖȓȟȭ ȐțȓȕȎȝțȩȓȐȟȠȎȐ ȘȖ țȎȞȡȦȎȬȧȖȓ ȝșȎȐțȩȗ ȣȜȒ ȒȓȗȟȠȐȖȭ ȜȒțȜȐȞȓȚȓțțȜ ȟȠȖȚȡșȖȞȡȬ ȧȖȓ ȕȞȖȠȓșȪȟȘȜȓ Ȗ ȥȖȠȎȠȓșȪȟȘȜȓ ȐȜȟȝȞȖȭȠȖȓ  ȟȖȚȐȜșȜȚ ȑȞȓȣȎ Ǯțțȩ ȫȚȏșȓȚȜȗ ȥȓȑȜȠȜ ȟȠȩȒșȖȐȜȑȜ ȟȘȞȩȠȜȑȜ ȟșȜȚȎțțȜȑȜ Ȗ țȓȕȒȜȞȜȐȜȑȜ ȠȎȭȧȓȑȜȟȭ Ȑ ȟȠȞȎȟȠȖ Ǯțțȩ Ș ǰȞȜțȟȘȜȚȡ ǺȡȔȖȥȜȘ ȚȎș ȞȜȟȠȜȚ ȏȓȕ ________________ ȀȎȚȔȓȟ

(6)

ǻǸȞȡșȖȘȓȐȖȥ  ȜȏȞȎȕȓțțȓȜȝȞȭȠȓțȡțȓȑȜȐȕȨȓȞȜȦȓțțȎȭȏȜȞȜȒȎȜțȥȎȟȠȜțȎȑȖȏȎȓȠȟȭ ǹȓȑȘȜȝȓȞȓȟȓȘȎȭȑȞȎțȖȤȩȚȓȔȒȡȟțȜȚȖȭȐȪȬȔȡȠȘȖȗȜȏȞȎȕȚȡȔȖȥȘȎ ȝȜșȡȥȎȓȠȟȐȜȓȞȎȕȐȖȠȖȓȐȝȎȞȎșșȓșȪțȩȣȟțȎȣ ȥȠȜȠȜȔȓȚȜȔȓȚȜȠțȓȟȠȖ Ș ȝȎȞȎșșȓșȪțȜȚȡ ȚȜțȠȎȔȡ  ǸȎȞȓțȖțȜȗ Ȗ ȓȓ ȐȜȕșȬȏșȓțțȜȑȜ ǰ ȠȎȘȜȚ ȚȓȠȎȢȜȞȖȥȓȟȘȜȚ ȟȜȝȜȟȠȎȐșȓțȖȖ ȝȜ ȚțȓțȖȬ țȓȘȜȠȜȞȩȣ ȖȟȟșȓȒȜȐȎȠȓ șȓȗ ȫȠȜȠ ȜȏȞȎȕ ȠȎȘȔȓ ȟȜȓȒȖțȭȓȠȐȟȓȏȓȐȟȓȣȎȞȎȘȠȓȞțȩȓȝȞȖȚȓȠȩȘȡȕ țȓȤȎȜțȜȏșȎȒȎȓȠȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȗȐțȓȦțȜȟȠȪȬȖȞȎȏȜȠȎȓȠȟȜȑțȓȚȖȔȓșȓ ȕȜȚȠȓȚȟȎȚȩȚȟșȡȔȖȠȟȐȭȕȡȬȧȖȚȕȐȓțȜȚȚȓȔȒȡȒȐȡȚȭȟȖȚȐȜșȖȥȓȟȘȖ ȚȖȜȏȞȎȕȎȚȖ²ȚȡȔȖȘȜȚ ȘȡȕțȓȤȜȚ ȖȔȓșȓȕțȜȗȒȜȞȜȑȜȗ  ǽȜȟȘȜșȪȘȡ ȝȞȓȐȎșȖȞȡȬȧȖȗ ȖțȠȓȞȓȟ ȐȩȕȩȐȎȓȠ ȐțȡȠȞȓțțȭȭ ȞȓȥȪ ȠȜșȟȠȜȐȟȘȖȣȝȓȞȟȜțȎȔȓȗȜȟȠȎțȜȐȖȚȟȭțȎȫȠȜȚȭȐșȓțȖȖȏȜșȓȓȝȜȒȞȜȏ țȜ ǻȓȟȚȜȠȞȭ țȎ ȠȜ ȥȠȜ ȐȩȦȓȡȘȎȕȎțțȜȓ ȭȐșȓțȖȓ ȝȞȎȘȠȖȘȜȐȎșȜȟȪ Ȗ ȒȜ ȀȜșȟȠȜȑȜ Ȑ ȥȖȠȎȠȓșȪȟȘȜȚ ȝȞȓȒȟȠȎȐșȓțȖȖ ȐțȡȠȞȓțțȖȓ ȚȜțȜșȜȑȖ ȟȐȭȕȎ țȩ ȟȖȚȓțȓȚȀȜșȟȠȜȑȜȘȎȘȓȟșȖȏȩȜțȝȞȖȒȡȚȎșȫȠȡȢȜȞȚȡǰȒȜȠȜș ȟȠȜȐȟȘȜȗșȖȠȓȞȎȠȡȞȓȐțȓȦțȭȭȞȓȥȪțȓȕȎȚȓȠțȜȝȓȞȓȣȜȒȖșȎȐȜȐțȡȠȞȓț țȬȬ țȖȥȓȚ ȜȠ țȓȓ țȓ ȜȠșȖȥȎȭȟȪ ȀȜșȟȠȜȗ ȟȒȓșȎș ȐțȡȠȞȓțțȬȬ ȞȓȥȪ Ȑ ȐȩȟȦȓȗ ȟȠȓȝȓțȖȕȎȚȓȠțȜȗȢȡțȘȤȖȜțȎșȪțȜȜȠȒȓșȖșȓȓȜȠȎȐȠȜȞȟȘȜȗ ȞȓȥȖ Ȗ ȜȠ ȞȎȕȑȜȐȜȞțȜȗ ȞȓȥȖ ȝȓȞȟȜțȎȔȎ ǶȕȜȏȞȎȔȓțȖȓ țȓȞȎȟȥșȓțȓț țȜȑȜ Ȗ Ȑ ȠȜ Ȕȓ ȐȞȓȚȭ ȝȞȓȞȩȐȖȟȠȜȑȜ ȝȜȠȜȘȎ ȟȜȕțȎțȖȭȀȜșȟȠȜȗȐȟȎȚȜȚ Ȓȓșȓ ȟȜȕȒȎș ȐȝȓȞȐȩȓ ǹȜȑȖȥȓȟȘȡȬ Ȕȓ ȐțȡȠȞȓțțȬȬ ȞȓȥȪ Ȝț ȝȞȓȐȞȎȠȖș ȐȜȟȜȏȜȓțȓȐȖȒȎțțȜȟȖșȪțȜȓȟȞȓȒȟȠȐȜȎțȎșȖȕȎȜȏșȎȒȎȬȧȓȓȘȎȘȏȩțȓ ȝȜȟȞȓȒȟȠȐȓțțȜȗ ȒȜȟȠȜȐȓȞțȜȟȠȪȬ ȥȓșȜȐȓȘ ȎțȎșȖȕȖȞȡȓȠ ȟȎȚ ȟȓȏȭ Ȓșȭ ȏȜșȪȦȓȗȭȟțȜȟȠȖȝȞȖȏȓȑȎȭȘȞȎȟȥșȓțȓțțȩȚȢȜȞȚȡșȖȞȜȐȘȎȚ Ǽț ǰȞȜțȟȘȖȗ ȒȡȚȎșȥȠȜȜțȚȓțȭȕțȎȓȠǮȜțȕțȎȓȠȚȓțȭȠȎȘȔȓȚȎșȜȘȎȘȘȠȜ ȏȩȠȜțȖȏȩșȜțȎȟȐȓȠȓȕțȎȓȠȚȓțȭȍȟȎȚȎțȓȕțȎȬȍȕțȎȬȟȐȜȖȎȝȝȓȠȖȠȩȘȎȘ ȑȜȐȜȞȭȠȢȞȎțȤȡȕȩǰȜȠȖȚȣȜȥȓȠȟȭȫȠȜȑȜȑȞȭȕțȜȑȜȚȜȞȜȔȓțȜȑȜȋȠȜȜțȖȕțȎȬȠ țȎȐȓȞțȜȓ²ȒȡȚȎșȎȜțȎȑșȭȒȭțȎȒȐȡȣȚȎșȪȥȖȘȜȐȜȟȠȎțȜȐȖȐȦȖȣȚȜȞȜȔȓțȖȘȎ ȘȜȠȜȞȩȗ ȟțȖȚȎș ȟ ȑȜșȜȐȩ ȘȎȒȘȡ Ȗ ȡȠȖȞȎș ȘȜțȤȜȚ ȝȜșȜȠȓțȤȎ ȝȜȠțȜȓ șȖȤȜ ²ǰȟȓȚțȎȚȣȜȥȓȠȟȭȟșȎȒȘȜȑȜȐȘȡȟțȜȑȜǻȓȠȘȜțȢȓȠȠȜȑȞȭȕțȜȑȜȚȜȞȜȔȓțȜȑȜ Ƕ ǸȖȠȖ ȠȎȘ Ȕȓ țȓ ǰȞȜțȟȘȖȗ ȠȜ ǹȓȐȖț Ƕ ȜțȎ ȕȎȐȖȒȡȓȠ Țțȓ Ƕ țȓțȎȐȖȒȖȠ Țȓțȭ Ƕ Ȑȟȓ Țȩ țȓțȎȐȖȒȖȚ ȒȞȡȑ ȒȞȡȑȎ ȍ ǸȖȠȖ ǸȖȠȖ Țȓțȭ ǰȜȠ ȫȠȜ ȝȞȎȐȒȎ ȀȬȠȪȘȖț FRLIIHXU -H PH IDLV FRLIIHU SDU ȀȬȠȪȘȖț ȍ ȫȠȜ ȟȘȎȔȡȓȚȡȘȜȑȒȎȜț ȝȞȖȓȒȓȠ²ȝȜȒȡȚȎșȎȜțȎȖȡșȩȏțȡșȎȟȪǻȜȐȠȡȔȓȚȖțȡȠȡȜțȎȐȟȝȜȚțȖșȎȥȠȜ ȓȗ țȓȘȜȚȡ ȠȓȝȓȞȪ ȑȜȐȜȞȖȠȪ țȖȥȓȑȜ ȟȚȓȦțȜȑȜ ² DzȎ Ȗ țȖȥȓȑȜ ȟȚȓȦțȜȑȜ Ȑȓȟȓ șȜȑȜțȓȠǰȟȓȑȎȒȘȜǵȐȜțȭȠȘȐȓȥȓȞțȓȖȘȡȝȓȤȫȠȜȠȘȎȘȎȘȘȡȞȎȠțȜȘȞȓȟȠȖȠȟȭ ² ȠȜȥțȜ ȏȜȖȠȟȭ ȐȩȞȜțȖȠȪ ȥȠȜȠȜ ǵȎȥȓȚ ȫȠȖ ȤȓȞȘȐȖ ȫȠȜȠ ȕȐȜț Ȗ ȫȠȎ șȜȔȪ" ȀȜșȪȘȜȒșȭȠȜȑȜȥȠȜȏȩȟȘȞȩȠȪȥȠȜȚȩȐȟȓțȓțȎȐȖȒȖȚȒȞȡȑȒȞȡȑȎȘȎȘȫȠȖȖȕ ȐȜȕȥȖȘȖ ȘȜȠȜȞȩȓ ȠȎȘ ȕșȜȏțȜ ȏȞȎțȭȠȟȭ ȍȦȐȖț ȑȜȐȜȞȖȠ Ȝț ȣȜȥȓȠ Țȓțȭ ȜȟȠȎ ȐȖȠȪȏȓȕȞȡȏȎȦȘȖȎȭȓȑȜǰȜȠȫȠȜȝȞȎȐȒȎ ________________ ȌǿȎȠȜǰǰǿȜȞȜȘȖțȎÅǺȎșȓțȪȘȖȗȚȡȔȖȘȟȐȕȨȓȞȜȦȓțțȜȗȏȜȞȜȒȜȗµ Ǽȏ ȜȒțȜȚȟȖȚȐȜșȖȥȓȟȘȜȚȜȏȞȎȕȓȐÅǮțțȓǸȎȞȓțȖțȜȗµ Å3KLORORJLDµȠ9ȐȩȝF ǹȍDZȖțȕȏȡȞȑǼȝȟȖȣȜșȜȑȖȥȓȟȘȜȗȝȞȜȕȓǺȜȟȘȐȎȟ ǹǻȀȜșȟȠȜȗǮțțȎǸȎȞȓțȖțȎȡȘȎȕȟȜȥȟ

(7)

ȀȞȎȑȖȥȓȟȘȜȓȐȢȖșȜȟȜȢȖȖȚȜțȠȎȔȎǸȖțȠȓȞȝȞȓȠȎȤȖȖȞȎȕȒȐȜȓțțȜȟȠȖ   DZȓțȖȎșȪțȜ țȎȝȖȟȎțțȩȗ ȐțȡȠȞȓțțȖȗ ȚȜțȜșȜȑ Ǯțțȩ ȝȓȞȓȒ ȟȎȚȜ ȡȏȖȗȟȠȐȜȚ ȝȞȓȒȐȜȟȣȖȠȖș ȝȜȠȜȘ ȟȜȕțȎțȖȭ ȞȜȚȎțȖȟȠȜȐ ;; ȐȓȘȎ ǻȜ ȕȎ ȚȓȥȎȠȓșȪțȜ ȥȠȜ Ȑ ȫȠȜȚ ȚȜțȜșȜȑȓ ȟȠȎșȘȖȐȎȬȠȟȭ Ȝȏȓ ȕȎȒȎȥȖ ȜȏȎ ȠȖȝȎ ȐțȡȠȞȓțțȓȗ ȞȓȥȖ șȜȑȖȥȓȟȘȜȗ Ȗ ȎșȜȑȖȥȓȟȘȜȗ  ǿ ȜȒțȜȗ ȟȠȜȞȜțȩ ȫȠȜ ȕțȎȚȓțȖȠȜȓÅȀȬȠȪȘȖț&RLIIHXUMHPHIDLVFRLIIHUSDUȀȬȠȪȘȖțµȥȓȞȓ ȒȜȐȎțȖȓȚȩȟșȓȗȏȓȟȟȐȭȕțȩȣțȜȒȞȡȑȕȎȒȞȡȑȎȤȓȝșȭȬȧȖȣȟȭȐȜȕțȖȘȎ ȬȧȖȣ Ȗȕ ȝȓȞȓȏȜȓȐ ȟșȡȥȎȗțȩȣ ȡșȖȥțȩȣ ȐȝȓȥȎȠșȓțȖȗ Ȗ țȓȜȠȐȭȕțȜȑȜ ȐțȡȠȞȓțțȓȑȜ ȝȞȖȟȡȠȟȠȐȖȭ ȝȓȞȓȔȖȐȎȓȚȜȗ ȏȓȒȩ Ƕ ȠȡȠ Ȕȓ ȟȞȓȒȖ ȐȟȓȑȜ ȫȠȜȑȜțȎȟȠȜȗȥȖȐȜȕȐȡȥȖȠȕțȎȘȜȚȜȓȠȜșȟȠȜȐȟȘȜȓȞȎȟȟȡȒȖȠȓșȪȟȠȐȜ ǻȡ ȭ ȝȜșȡȥȡ ȞȎȕȐȜȒ Ȗ ȏȡȒȡ ȔȓțȜȗ ǰȞȜțȟȘȜȑȜ ȅȠȜ Ȕȓ ǸȖȠȖ ȝȓȞȓȟȠȎțȓȠ ȠȎȘ ȟȚȜȠȞȓȠȪ țȎ Țȓțȭ ȘȎȘ ȜțȎ ȟȚȜȠȞȓșȎ țȩțȥȓ" ǻȓȠ Ǯ ǿȓȞȓȔȎ ȝȓȞȓȟȠȎțȓȠ ȟȝȞȎ ȦȖȐȎȠȪȖșȖȒȡȚȎȠȪȜȚȜȖȣȒȐȡȣȚȡȔȪȭȣ"ǮȚȓȔȒȡȚțȜȬȖǰȞȜțȟȘȖȚȘȎȘȜȓȔȓ ȭȝȞȖȒȡȚȎȬțȜȐȜȓȥȡȐȟȠȐȜ"ǰȜȕȚȜȔțȜșȖȘȎȘȜȓțȖȏȡȒȪțȓȟȥȎȟȠȪȓȡȔȓȎȠȜșȪ ȘȜ țȓ ȚȡȥȓțȖȓ" ǻȓȠ Ȗ țȓȠ ² ȜȠȐȓȠȖșȎ ȜțȎ ȟȓȏȓ ȠȓȝȓȞȪ ȏȓȕ ȚȎșȓȗȦȓȑȜ ȘȜșȓ ȏȎțȖȭ ȋȠȎ ȞȎȟȥșȓțȓțțȎȭ ȞȓȥȪ țȡȔțȎ ȝȜȠȜȚȡ ȥȠȜ Ȑȟȓ ȝȞȓȒȟȠȎșȜ Ǯțțȓ ÅȐȠȜȚȝȞȜțȕȖȠȓșȪțȜȚȟȐȓȠȓȘȜȠȜȞȩȗȜȠȘȞȩȐȎșȓȗȠȓȝȓȞȪȟȚȩȟșȔȖȕțȖ Ȗ șȬȒȟȘȖȣ ȜȠțȜȦȓțȖȗµ ȫȠȜȠ ȝȞȜțȕȖȠȓșȪțȩȗ ȟȐȓȠ ȕțȎȘȜȚ Ȗ ǹȓȐȖțȡ ȝȓȞȓȔȖȐȎȬȧȓȚȡ ȘȞȖȕȖȟ  Ǯ ȝȜȠȜȘ ȎșȜȑȖȥȓȟȘȖȣ ȖȕȐȖșȖȟȠȩȣ ȎȟȟȜȤȖȎ ȤȖȗ țȡȔȓț ȠȎȘȔȓ ² ȥȠȜȏȩ ȐȩȞȎȕȖȠȪ ȑȞȜȕțȜ țȎȞȎȟȠȎȬȧȓȓ ȐșȓȘȡȧȓȓ ȘȟȚȓȞȠȖȟȚȭȠȓțȖȓȒȡȦȖǿȝȜȟȜȏȝȜȟȠȞȜȓțȖȭȝȜȠȜȘȎȟȜȕțȎțȖȭȑȓȞȜȖțȖ ȟ ȝȞȓȜȏșȎȒȎȬȧȓȗ ȝȞȓȞȩȐțȜȟȠȪȬ ȒȖȟȘȞȓȠțȜȟȠȪȬ  ȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȗ ȓȑȜ ÅȞȎȕȏȖȠȜȟȠȪµțȓȐȜșȪțȜțȎȠȎșȘȖȐȎȬȠțȎȚȩȟșȪȜȓȑȜȚȜțȠȎȔțȜȗȟȠȞȡȘ ȠȡȞȓ ǾȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȭ ȫȠȖ ȘȎȒȞȩ ȏșȖȔȓ ȚȜȔțȜ ȕȎȚȓȠȖȠȪ ȥȠȜ ȚȎȟȦȠȎȏ ȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȭ ȠȜȟȞȓȒțȖȓȝșȎțȩ²ǮțțȎȑșȭȒȖȠțȎȝȓȦȓȣȜȒȜȐȖȕȜȘțȎ ȘȜșȭȟȘȖ ȠȜ ȘȞȡȝțȩȓ ² ȜțȎ ȕȎȚȓȥȎȓȠ ȠȜșȟȠȜȑȜ ȞȡȚȭțȜȑȜ ȑȜȟȝȜȒȖțȎ ȟșȩȟȜȬșȜȟțȭȧȓȬȟȭȑȜșȜȐȜȗȐȩȟȠȡȝȖȐȦȖȗȝȜȠțȎșȖȤȓȚȜȞȜȔȓțȖȘȎ  șȖȣȜȞȎȒȜȥțȜ ȟȚȓțȭȓȠȟȭ ȘȎȘ Ȟȡȥȓȗ Ȑ ȘȜȠȜȞȜȚ ȚȩȟșȖ ȜȧȡȧȓțȖȭ ȝȓ ȞȓȔȖȐȎțȖȭ ȎȟȟȜȤȖȎȤȖȖ ȝȜȟȠȜȭțțȜ ȝȓȞȓȏȖȐȎȬȠ ȒȞȡȑ ȒȞȡȑȎ  ȥȠȜ ȕȞȖ ȠȓșȪțȓȐȟȜȟȠȜȭțȖȖȡȐȖȒȓȠȪȟȚȓțȩȘȎȒȞȜȐǻȎȗȒȓțțȎȭȎȐȠȜȞȜȚ ȞȓȔȖȟ ȟȓȞȜȚ  ȐȩȖȑȞȩȦțȎȭ ȠȜȥȘȎ ȟȨȓȚȘȖ ȡȟȖșȖȐȎȓȠ ȒȖțȎȚȖȥțȜȟȠȪ ȐțȡȠȞȖ ȘȎȒȞȜȐȜȗ ȘȜȚȝȜȕȖȤȖȖ ǮțțȎ Ȑȟȓ ȐȞȓȚȭ ȒȐȖȔȓȠȟȭ Ȑ ȘȜșȭȟȘȓ  ȕȞȖȠȓșȪ ȥȡȐȟȠȐȡȓȠ Ȗ ȒȎȔȓ ȟșȩȦȖȠ ȑȞȜȣȜȠ ȝȜ ȚȜȟȠȜȐȜȗ  ȘȎȘ ȘȎȥȎȓȠȟȭ ȘȜșȭȟȘȎ țȓȟȡȠȟȭ ȘȜțȖ ǸȎȚȓȞȎ ȟșȜȐțȜ ȜȠȜȔȒȓȟȠȐșȭȓȠȟȭ ȟ ȑșȎȐțȜȗ ȑȓȞȜȖțȓȗ ȖȏșȎȑȜȒȎȞȭȒȖțȎȚȖȘȓȐțȓȦțȖȣȝȓȞȓȚȓȧȓțȖȗ ȝȓȞȓȒȥȖȠȎȠȓșȓȚȚȓșȪ ȘȎȬȠ ȘȎȒȞȩ  ȜȧȡȧȎȓȠȟȭ ȞȖȠȚ Ȏ ȚțȜȑȜȘȞȎȠțȜȓ ȝȜȐȠȜȞȓțȖȓ ȫșȓȚȓțȠȜȐ șȬȒȖ ȒȜȚȎ ȡșȖȤȩȑȜȞȩȒȓȠȖ ȡȟȖșȖȐȎȓȠȟȠȓȝȓțȪȖȣȐȜȕȒȓȗȟȠȐȖȭțȎ ȕȞȖȠȓșȭ ȘȜȠȜȞȩȗ țȎȣȜȒȭȟȪ ȐȚȓȟȠȓ ȟ ǮțțȜȗ ȘȎȘ Ȑ ȟțȜȐȖȒȓțȖȖ ȖșȖ Ȑ ȏȞȓȒȡ  ȐȖȒȖȠ Ȗ ȟșȩȦȖȠ ȫȠȖ ȝȞȖȥȡȒșȖȐȜ ȝȓȞȓȝșȓȠȎȬȧȖȓȟȭ ȜȏȞȎȕȩ ǰ ȐȩȦȓȝȞȖȐȓȒȓțțȜȚ ȞȎȘȡȞȟȓ ȚȜțȠȎȔțȜȑȜ ȚȩȦșȓțȖȭ ȟȣȜȔȓȟȠȪ ȐțȡȠ ________________ ȀȎȚȔȓȟ

(8)

ǻǸȞȡșȖȘȓȐȖȥ  ȞȓțțȓȑȜ ȟșȜȐȎ Ȗ ȒȖȎșȜȑȖȥȓȟȘȜȑȜ ȘȎȔȓȠȟȭ ȓȟȠȓȟȠȐȓțțȜȗ ȥȠȜ ȠȎȘȔȓ ȚȜ ȔȓȠȝȜȒȠȐȓȞȔȒȎȠȪȟȜȚțȓțȖȭȠȜșȟȠȜȐȟȘȜȗȚȜțȜșȜȑȖȥțȜȟȠȖ ǻȓȏȓȕȩțȠȓȞȓȟțȜ ȏȡȒȓȠ ȜȠȚȓȠȖȠȪ ȥȠȜ ȜȝȖȟȎțȖȓ ȏȎșȪțȩȣ ȠȡȎșȓȠȜȐ ȟȒȓșȎțțȜȓ ȟ țȓȜȏȩȥțȜȗ Ȓșȭ ȀȜșȟȠȜȑȜ ȠȧȎȠȓșȪțȜȟȠȪȬ țȎȠȎșȘȖȐȎȓȠ țȎ ȚȩȟșȪ țȓ ȠȜșȪȘȜ Ȝ ȝȞȜȠȖȐȜȝȜȟȠȎȐșȓțȖȖ ȒȐȡȣ ȑȓȞȜȖțȪ țȜ Ȗ ȐȩȕȩȐȎȓȠ ȖțȠȓȞȓȟȟȐȜȖȚȚȜțȠȎȔțȩȚȝȓȞȓȝșȓȠȓțȖȓȚǾȜȕȜȐȩȗȤȐȓȠȝșȎȠȪȭǸȖȠȖ ²ȤȐȓȠȒȓȐȖȥȓȟȠȐȎȖțȓȐȖțțȜȟȠȖ²ȟȠȎțȜȐȖȠȟȭȘȜșȜȞȖȟȠȖȥȓȟȘȖȚȟȖȚȐȜ șȜȚ ǸȖȠȖ Ȑ ȞȜȚȎțȓ ǻȓ ȠȜșȪȘȜ ȝșȎȠȪȓ țȜ Ȗ ȘȜȚțȎȠȎ ȜȠȞȎȔȎȓȠ ȓȓ ȣȎ ȞȎȘȠȓȞ ÅȃȜȞȜȦȓțȪȘȎȭ ȞȜȕȜȐȓțȪȘȎȭ ȟ ȘȡȘȜșȘȎȚȖYLHX[ VD[HȘȜȚțȎȠȘȎ ȠȎȘȎȭ Ȕȓ ȚȜșȜȒȓțȪȘȎȭ ȞȜȕȜȐȓțȪȘȎȭ Ȗ ȐȓȟȓșȎȭ ȘȎȘȜȬ ȏȩșȎ ȟȎȚȎ ǸȖȠȖ ȓȧȓ ȒȐȎ ȚȓȟȭȤȎ țȎȕȎȒµ ǿȝȜȟȜȏțȜȟȠȪ ǸȖȠȖ șȓȑȘȜ ȘȞȎȟțȓȠȪ ȓȓ ÅȞȡȚȭ țȩȓȑȡȏȩµÅȞȡȚȭțȩȓȧȓȘȖµÅȞȜȕȜȐȜȓȚȎșȓțȪȘȜȓȡȣȜµȞȜȕȜȐȜȓȝșȎȠȪȓ ȐȩȏȞȎțțȜȓ ȓȬ Ȓșȭ ȏȎșȎ ² ȫȠȎ ȜȠȚȓȥȓțțȎȭ ȝȜȟșȓȒȜȐȎȠȓșȪțȜȟȠȪ ȚȜȔȓȠ ȜȏȜȟțȜȐȩȐȎȠȪ ȐȜȝșȜȧȓțȖȓ ȒȓȠȟȘȜȗ țȓȐȖțțȜȟȠȖ ȟȐȓȔȓȟȠȖ ȞȎȒȜȟȠțȜȑȜ ȞȎȒȡȔțȜȑȜ ȐȜȟȝȞȖȭȠȖȭȚȖȞȎ ÅȟȘȐȜȕȪȞȜȕȜȐȩȓȜȥȘȖµ ǮțțȎȔȓ²ȐȥȓȞ țȜȚ ȐȚȓȟȠȜ șȖșȜȐȜȑȜ  ȏȎȞȣȎȠțȜȚ ȝșȎȠȪȓ ² ȟȜȟȠȎȐșȭȓȠ ȟ ǸȖȠȖ ȞȓȕȘȖȗ ȘȜțȠȞȎȟȠȒȓțȪȖțȜȥȪȅȓȞțȩȗȤȐȓȠ²ȤȐȓȠțȜȥȖȑȞȓȣȎ²țȎȘșȎȒȩȐȎȓȠ ȟȐȜȗ ȜȠȝȓȥȎȠȜȘ țȎ ȐțȓȦțȜȟȠȪ Ǯțțȩ dzȬ ȕȎȐșȎȒȓșȎ ȟȠȞȎȟȠȪ ² ȟȠȞȎȟȠȪ ȝȞȓȟȠȡȝțȎȭ Ȗ țȓȐȜȕȚȜȔțȎȭ Ȗ ȐțȡȠȞȓțțȓȓ ȟȜȟȠȜȭțȖȓ ȓȓ ȚȑțȜȐȓțțȜ ȜȠ ȞȎȔȎȓȠȟȭțȎȐțȓȦțȜȟȠȖ ǼțȎ ȏȩșȎ ȝȞȓșȓȟȠțȎ Ȑ ȟȐȜȓȚ ȝȞȜȟȠȜȚ ȥȓȞțȜȚ ȝșȎȠȪȓ ȝȞȓșȓȟȠțȩ ȏȩșȖ ȓȓ ȝȜșțȩȓ ȞȡȘȖ ȟ ȏȞȎȟșȓȠȎȚȖ ȝȞȓșȓȟȠțȎ ȠȐȓȞȒȎȭ Ȧȓȭ ȟ țȖȠȘȜȗ ȔȓȚȥȡȑȎ ȝȞȓ șȓȟȠțȩ ȐȪȬȧȖȓȟȭ ȐȜșȜȟȩ ȞȎȟȟȠȞȜȖȐȦȓȗȟȭ ȝȞȖȥȓȟȘȖ ȝȞȓșȓȟȠțȩ ȑȞȎȤȖȜȕțȩȓ șȓȑȘȖȓ ȒȐȖȔȓțȖȭ ȚȎșȓțȪȘȖȣ țȜȑ Ȗ ȞȡȘ ȝȞȓșȓȟȠțȜȫȠȜȘȞȎȟȖȐȜȓșȖȤȜȐȟȐȜȓȚ ȜȔȖȐșȓțȖȖțȜȏȩșȜȥȠȜȠȜȡȔȎȟțȜȓȖȔȓȟȠȜȘȜȓȐȓȓȝȞȓșȓȟȠȖ ǶȣȜȠȭȫȠȜțȎȏșȬȒȓțȖȓȜȥȓȐȖȒțȜȝȞȖțȎȒșȓȔȖȠǸȖȠȖȠȎȘȘȎȘȜțȜ ȝȞȓȒȐȎȞȓțȜ ȕȎȚȓȥȎțȖȓȚ Ȝ ȠȜȚ ȥȠȜ ÅȘȎȘȎȭȠȜ ȟȐȓȞȣȨȓȟȠȓȟȠȐȓțțȎȭ ȟȖșȎ ȝȞȖȠȭȑȖȐȎșȎȑșȎȕȎǸȖȠȖȘșȖȤȡǮțțȩµȟȎȚȜȝȜȟȠȞȜȓțȖȓȢȞȎȕȩȟȎțȎ ȢȜȞȖȥȓȟȘȖȚȝȜȐȠȜȞȜȚȝȜȒȥȓȞȘȖȐȎȬȧȖȚȟșȜȐȜÅȝȞȓșȓȟȠțȎµțȓȟșȖȦ ȘȜȚ ȟȐȜȗȟȠȐȓțțȜȓ ȞȎȕȑȜȐȜȞțȜȗ ȖșȖ ȐțȡȠȞȓțțȓȗ ȚȩȟșȓțțȜȗ ȞȓȥȖ ȜȟȜȏȓțțȜȟȠȖȘȜȠȜȞȜȗȀȜșȟȠȜȗȚȎȟȠȓȞȟȘȖȝȓȞȓȒȎȓȠ ȖȜȏșȎȒȎȬȧȓȓȒȐȜȗ ȟȠȐȓțțȩȚȕțȎȥȓțȖȓȚ ÅȝȞȓșȓȟȠȪµȐȟȠȎȞȜȟșȎȐȭțȟȘȜȚȭȕȩȘȓȖȚȓȓȠȖȕțȎ ȥȓțȖȓ ÅȟȜȏșȎȕțµ ÅȝȞȓșȪȧȓțȖȓµ  ȐȩȒȎȓȠ ȕȒȓȟȪ ȝȞȖȟȡȠȟȠȐȖȓ ȟȎȚȜȑȜ ȎȐ ȠȜȞȎȘȜȠȜȞȩȗȜȥȓȐȖȒțȜȟȜȑșȎȟȓțȟȚțȓțȖȓȚǸȖȠȖÅDzȎȥȠȜȠȜȥȡȔȒȜȓ ȏȓȟȜȐȟȘȜȓ Ȗ ȝȞȓșȓȟȠțȜȓ ȓȟȠȪ Ȑ țȓȗµ ǰ ȠȎȘȜȚ ȘȜțȠȓȘȟȠȓ ȚȜȑȡȠ ȐȜȕțȖ ȘȎȠȪȎȟȟȜȤȖȎȤȖȖȟȜȟȭȕȎȓȚȜȟȠȪȬ ȐȘȎȠȓȑȜȞȖȖÅȐȓșȖȘȜȑȜȠȓșȎµȀȜșȟȠȜ ȑȜ ȘȎȘșȖȥțȜȟȠțȩȚțȎȥȎșȜȚ ȠȓȚȥȠȜȟȜȟȠȎȐșȭȓȠȓȓȤȓțȠȞ ȐȟȠȞȡȘȠȡ ȞȖȞȜȐȎțȖȖȞȜȚȎțȎǼȧȡȧȓțȖȭ ȠȓșȓȟțȜȟȠȪ²ȦȓȭȑȞȡȒȪȥȓȞțȩȓȕȎȐȖȠ ________________ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ

(9)

ȀȞȎȑȖȥȓȟȘȜȓȐȢȖșȜȟȜȢȖȖȚȜțȠȎȔȎǸȖțȠȓȞȝȞȓȠȎȤȖȖȞȎȕȒȐȜȓțțȜȟȠȖ  ȘȖ ȐȜșȜȟ Ǯțțȩ ȑșȎȕȎ ȘțȭȔțȩ ǺȎȞȪȖ ǸȎȠȬȦȖ ǺȎȟșȜȐȜȗȘȎȘ ȕȓȞȘȎșȜ ȒȡȦȖ ȟȜȝȞȭȔȓțȩȡȐȓșȖȘȜȑȜȘșȎȟȟȖȘȎȟȒȡȣȜȐțȜȗȫȚȎțȎȤȖȓȗ ȖȟÅȒȖȎ șȓȘȠȖȘȜȗ ȒȡȦȖµ  ǽȞȖȥȓȚ ȖȓȞȎȞȣȖȭ ȤȓțțȜȟȠȓȗ Ȑ ȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȜȗ Ȟȓ ȎșȪțȜȟȠȖȞȜȚȎțȎȡȟȠȎțȎȐșȖȐȎȓȠȟȭ ȡȥȞȓȔȒȎȓȠȟȭ ȐȝȞȜȤȓȟȟȓȑșȡȏȜȘȜȑȜ ȥȠȓțȖȭȐȜȟȝȞȖȭȠȖȭȐȕȎȐȖȟȖȚȜȟȠȖȜȠȠȜȥȘȖȕȞȓțȖȭ ȡȑșȎȞȎȘȡȞȟȎȝȓȞ ȟȝȓȘȠȖȐȩ  ȥȠȜ ȘȎȔȓȠȟȭȚȜȔȓȠȎȟȟȜȤȖȖȞȜȐȎȠȪȟȭȟȜȞȘȓȟȠȞȜȐȜȗȝȎȞȠȖ ȠȡȞȜȗ ȟ ȐȓȞȠȖȘȎșȪțȩȚ ȚȜțȠȎȔȜȚ Ȑ ȞȎȕȡȚȓțȖȖ ȋȗȕȓțȦȠȓȗțȎ  ȑȒȓ ȘȎȔȒȎȭ ȝȎȞȠȖȭȜȝȞȓȒȓșȓțțȩȣȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȐȞȎȕȐȖȐȎȓȠȟȭȝȜȟȠȡȝȎȠȓșȪ țȩȚȖ ȒȐȖȔȓțȖȭȚȖ ȝȜ ȑȜȞȖȕȜțȠȎșȖ țȜ țȓ Țȓțȓȓ ȟȡȧȓȟȠȐȓțțȜȗ ȭȐșȭ ȓȠȟȭȐȓȞȠȖȘȎșȪțȎȭȚȡȕȩȘȎșȪțȎȭȐȕȎȖȚȜȟȐȭȕȪȫșȓȚȓțȠȜȐȜȞȘȓȟȠȞȎ  ǽȞȖȐȓȒȓțțȩȓ ȝȞȜȭȐșȓțȖȭ ȚȜțȠȎȔȎ ȎțȠȖȠȓȕ ȎțȎșȜȑȖȗ ȝȜȐȠȜȞȜȐ șȓȗȠȚȜȠȖȐȎ Ȏ ȠȎȘȔȓ ȞȜșȪ ȘȖțȓȚȎȠȜȑȞȎȢȖȥȓȟȘȜȗ ȒȓȠȎșȖ ȜȏțȎȞȡȔȖȐȎ ȬȠȟȭȐȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȜȗȞȓȎșȪțȜȟȠȖȞȜȚȎțȎDzȜȟȠȎȠȜȥțȜȝȞȖȐȓȟȠȖȝȞȖ ȚȓȞȟȜȝȞȭȔȓțȖȭȞȎȕȒȐȜȓțȖȭȟȜȕțȎțȖȭǮțțȩȖȖȕȚȓțȖȐȦȓȗȟȭȝȓȞȟȝȓȘ ȠȖȐȩ ȐȜȟȝȞȖȭȠȖȭ ȚȡȔȎ ² ȐȒȞȡȑ ǮțțȎ ȕȎȚȓȠȖșȎ ȜȑȞȜȚțȩȓ ȡȦȖ ȚȡȔȎ ǽȜȒȩȠȜȔȖȐȎȭ ȚȜțȠȎȔ ȘȎȘ țȓȥȠȜ ȐȖȞȠȡȎșȪțȜȓ Ȗ ȠȓȣțȖȥȓȟȘȜȓ ÅȞȎȏȜ ȠȎȭµȐȟȐȭȕȘȓȟȔȓȟȠȜȚȐȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȜȗȟȠȞȡȘȠȡȞȓȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȭȚȜ ȔȓȠȐȜȟȝȞȖțȖȚȎȠȪȟȭȘȎȘÅȟȚȩȟșȜȝȜȞȜȔȒȎȬȧȓȓȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜµȝȜțȖȚȎȓ ȚȜȓȘȎȘȞȓȎșȪțȜȓȔȖȐȜȓǺȜțȠȎȔțȜȓȚȩȦșȓțȖȓȟȝȜȟȜȏȟȠȐȡȓȠȐȩȭȐșȓ țȖȬȜȟȜȏȜȕțȎȥȖȚȩȣȘȜțȠȓȘȟȠȜȐȟȠȜȥȘȖȕȞȓțȖȭȝȞȖȏșȖȔȓțȖȭȘȜȟȚȩ ȟșȓțȖȬ ȠȞȎȑȖȥȓȟȘȜȑȜ ȀȎȘ țȎȝȞȖȚȓȞ ȝȞȖȜȏȞȓȠȓțțȎȭ ȝȞȖȐȩȥȘȎ Ǯțțȩ ÅȧȡȞȖȠȪȟȭµ ȜȏȜȕțȎȥȎȓȠ țȓ ȠȜșȪȘȜ ȧȡȞȖȠȪ ȑșȎȕȎ ȝȜșȡȒȞȓȚȎȠȪ țȜ ȚȜ ȔȓȠȐȐȜȒȖȠȪȖțȜȗȟȠȎȠȡȟȟȡȧȓȟȠȐȜȐȎțȖȭȏȩȠȖȭÅțȎȘȞȎȬțȎȑȞȎțȖȤȓµ ȥȠȜ Ȑ ȟȜȥȓȠȎțȖȖ ȟ ȖțȠȓșșȓȘȠȡȎșȪțȩȚ ȚȜțȠȎȔȜȚ Ȗ ȟȜȜȠȐȓȠȟȠȐȡȬȧȖȚȖ ȘȜȚȚȓțȠȎȞȖȭȚȖ ȚȜȔȓȠ ȐșȓȥȪ ȕȎ ȟȜȏȜȗ ȐȕȎȖȚȜȝȞȖțȖȘȎȬȧȖȓ ȟȚȩȟșȜ ȐȩȓȡȞȜȐțȖ ________________ ȀȎȚȔȓȟ

(10)

 

Cytaty

Powiązane dokumenty

Цель: Целью данной работы является разработка и верификация расчетной тепловой модели пожарного в теплозащитной одежде при

The consideration of non-classical logic in terms of classical logic allows us to show clearly the reduction role for obtaining the designated truth values.. The logic

Wsparcie merytoryczne projektu pracownicy spółdzielni uzyskali w ramach prowadzonego przez Regionalny Ośrodek Poli­ tyki Społecznej w Krakowie programu ARES (Akademia

At a late stage of the water entry, it is of interest to com- pare the numerical results of vertical force with theoretical drag coefficients for steady symmetric cavity flow past

The research further embeds and customizes the process of topology optimization for specific design problems, in this case applied to the design of truss structures, for testing

Zkoumani jednotliyych druhu vlastnich jmen nemeckeho puvodu ukazuje, że pro jej ich dalsi vyvoj v cestine po roce 1945 mely zasadni vyznam faktory jazykove, predevsim jejich

Cesarz szukając wyjścia z trapiących go pro- blemów finansowych zdecydował się na sprzedaż zastawu miastu, jednak oprócz magistratu rozmowy były prowadzone z aktualnym

Целью статьи является сравнительное описание индивидуальных осо- бенностей языка искусственно созданной языковой личности (главной геро- ини мультфильма Маша