• Nie Znaleziono Wyników

Zastosowania skryptowych języków programowania w działalności informacyjnej

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Zastosowania skryptowych języków programowania w działalności informacyjnej"

Copied!
14
0
0

Pełen tekst

(1)2012, nr 2 (9). Mariusz Jarocki Instytut Informacji Naukowej i Bibliologii Uniwersytet Mikoäaja Kopernika w Toruniu. e-mail: maryan@umk.pl. Zastosowania skryptowych jözyków programowania w dziaäalnoĈci informacyjnej. ęėESZCZENIE: ‹‡œƒ’”œ‡ œƒŽ› ˆƒ–‡ ‘•–ƒ–‹ Š ‹Ž— Žƒ– Œ‡•– ‰™ƒÏ–‘™Ǧ ›’”œ›”‘•–’—„Ž‹‘™ƒ› Š†‘—‡–×™™ˆ‘”‹‡‡Ž‡–”‘‹ œ‡Œ‘”ƒœ”‘œ™×Œ

(2) –‡”‡–—Ǥ‡™œ‰Ž¸†—ƒσ–™›™‰Ž¦††‘—–”™ƒŽ‘‡Œ™–‡•’‘•×„‹ˆ‘”ƒ Œ‹ œ™Ïƒ•œ œƒ–‡‘•–ƒ–‹œ›•—Œ‡ ‘”ƒœŽ‹ œ‹‡Œ•œ‡‰”‘‘œ™‘Ž‡‹×™Ǥ†‘•–¸’‹ƒǦ ‡™•‹‡ ‹†‘—‡–›œ–‡ Š‘Ž‘‰‹ œ‡‰‘’—–—™‹†œ‡‹ƒ•¦Œ‡†ƒ‹‡œ™›Ǧ Ž‡”×Б”‘†‡ǣ’‘ œ¦™•œ›‘†’”‘•–‡Œ•–”‘›ǡ’”œ‡œ’‘’—Žƒ”‡’Ž‹‹ ǡ ƒƒƒ‰”ƒ‹ƒ Šƒ—†‹‘‹™‹†‡‘•‘Ñ œ›™•œ›Ǥ’”ƒ ‘™ƒ‹‡’”‡ ›œ›Œ‡Œ‹ˆ‘”ƒǦ Œ‹ Šƒ”ƒ–‡”›œ—Œ¦ ‡Œ–ƒ”×Ї–›’›†‘—‡–×™Œ‡•–œƒŒ¸ ‹‡ œƒ•‘ ŠÏ‘› ‹’”‘„Ž‡ƒ–› œ›Ǥ„‡ ›’”œ›”‘•–‹Ž‘ä ‹‘™›’—„Ž‹‘™ƒ› Š–”‡ä ‹™›Ž— œƒ –ƒĂ‡ ‘”ƒœ œ¸ä ‹‡Œ”¸ œ›‘’‹•‹’”œ‡–™ƒ”œƒ‹‡–‡‰‘–›’—†ƒ› ŠǤä”׆†›ƒǦ ‹ œ‹‡œ‹‡‹ƒŒ¦ › Š•‹¸•–”—–—”•¦–‘–›Ž‘‹‡–×”‡’”‘„Ž‡›œƒŒ—Œ¦ ‡Œ•‹¸ –›†œ‹‡†œ‹›™‹‡†œ›Ȃ‹ˆ‘”ƒ Œ‹ƒ—‘™‡ŒǤ‘œ™‹¦œƒ‹ƒ’‘‘ ‹ œ‡™–› Š ™‡•–‹ƒ Š œƒœ™› œƒŒ •¦ †‘•–ƒ” œƒ‡ ’”œ‡œ ‹‡ †œ‹‡†œ‹› ƒ—‹ǡ ™ –› ’”œ›Ǧ ’ƒ†—‹ˆ‘”ƒ–›¸Ǥ™‹¸•œ‘ä ‹†‘ƒƒŽ‹œ›‹’”œ‡–™ƒ”œƒ‹ƒ†‘—‡–×™™›Ǧ •–ƒ” œƒ‘‰×Ž‘†‘•–¸’‡‘’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹‡ǡ‹‡‹‡†›Œ‡†ƒ’”‘‰”ƒ–‡—•Ï—æǦ ›–”œ‡„ƒ•–™‘”œ›©•ƒ‘†œ‹‡Ž‹‡ǤƒŒ’”œ›•–¸’‹‡Œ•œ‡™–›‘•–ƒ–‹’”œ›’ƒ†— ™›†ƒŒ‡•‹¸•‘”œ›•–ƒ‹‡œ‡•”›’–‘™‡‰‘Œ¸œ›ƒ’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒǡ‘ œ›–”ƒ–—Ǧ Œ‡‹‹‡Œ•œ›ƒ”–›—ÏǤ őĔWĆ ĐLUCZĔWE:„‹„Ž‹‘–‡‹’”‘‰”ƒ‹•–› œ‡›–Š‘ƒǡ‹ˆ‘”ƒ Œƒƒ—‘™ƒǡŒ¸Ǧ œ›‹’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒǡ’”œ‡–™ƒ”œƒ‹‡†‘—‡–×™ǡ›–Š‘ǡ•”›’–›.

(3) 114. Mariusz Jarocki. Wprowadzenie. P. ‘ œ¦–‹ ƒ—–‘ƒ–›œƒ Œ‹ ’”‘ ‡•×™ ‹ˆ‘”ƒ ›Œ› Š •¦ œ‡ •™‡Œ †‡ϐ‹‹Ǧ Œ‹ǡ–ƒŒƒƒĂ†ƒ‹ƒ†œ‹‡†œ‹ƒǡœ™‹¦œƒ‡œ’‘Œƒ™‹‡‹‡•‹¸‘’—Ǧ –‡”×™Ǥ ’‘™•œ‡ Š‹‡‹‡ –‡ Š‘Ž‘‰‹‹ ‹ˆ‘”ƒ–› œ› Š ‘”ƒœ ™›‹ƒŒ¦ › œ –‡‰‘ ‰™ƒÏ–‘™› ’”œ›”‘•– ’”œ‡ Š‘™›™ƒ› Š ™ ˆ‘”‹‡ ›ˆ”‘™‡Œ ‹ˆ‘”Ǧ ƒ Œ‹’”œ›’ƒ†ƒŒ‡†ƒƒ†ƒŽ•œ›‘”‡•ǤŽƒ–ƒ ŠͺͲǤ™Ǥ’‘Œƒ™‹Ï›•‹¸ ’‹‡”™•œ‡‘’—–‡”›‘•‘„‹•–‡ǡƒ™”ƒœœ‹‹’‘™•œ‡ Š‹‡†‘•–¸’‡‘Ǧ 䐋‹‹ƒ’Ž‹ƒ Œ‡’‘œ™ƒŽƒŒ¦ ‡ƒƒ•‘™‡—–”™ƒŽƒ‹‡†ƒ› ŠǤ‹Žƒƒ•–¸’Ǧ › Š Žƒ– ’”œ›‹‘•Ï‘ ”‡™‘Ž— Œ¸ ™ •’‘Œ”œ‡‹— ƒ —†‘•–¸’‹ƒ‹‡ ‹ˆ‘”ƒǦ Œ‹Ǥ‘”ƒœ’‘’—Žƒ”‹‡Œ•œ›

(4) –‡”‡–œ›•‹™ƒÏ”œ‡•œ¸‘™› Š—Ă›–‘™‹×™ †œ‹¸‹—•Ï—†œ‡ǡ–×”ƒœ„‹‡‰‹‡Žƒ–‘„‘’‘ œ–›‡Ž‡–”‘‹ œ‡Œ•–ƒǦ σ•‹¸‰Ïי›ǡ’—„Ž‹ œ›•›•–‡‡™›‹ƒ›’‘‰Ž¦†×™Ǥ•Ï—‰ƒ ‘†•ƒ‡‰‘’‘ œ¦–——Ž‡‰ƒÏƒ•œ›„‹œ‹ƒ‘‹„›Ïƒ™œ„‘‰ƒ ƒƒ‘ ‘”ƒœ –‘™››äŽ‹‡Œ•œ‡‹„ƒ”†œ‹‡Œœƒƒ™ƒ•‘™ƒ‡ˆ‘”›’”‡œ‡–ƒ Œ‹‹ˆ‘”ƒ Œ‹Ǥ „‡ ‹‡•¦‘‡†‘Ϧ œƒ‡Œƒ‘‰”ƒϐ‹‹ǡ†Ā™‹¸ǡ™‹†‡‘ œ›†‘—‡–›–‡Ǧ •–‘™‡Ǥ‘”ƒœ œ¸ä ‹‡Œœƒ’‹•›™ƒ‹‡‹’”œ‡–™ƒ”œƒ‹‡œƒ•‘„×™‘†„›™ƒ•‹¸ –ƒĂ‡™‘’ƒ” ‹—‘•‹‡ ‹‘™‡„ƒœ›†ƒ› ŠǤ

(5) Ž‘䩆‘•–¸’› Š‹ˆ‘”ƒ Œ‹’‘Ǧ ™‘†—Œ‡ǡÇ’”‘„Ž‡ƒ–› œ‡•–ƒŒ‡•‹¸‘’‹•ƒ‹‡‹—’‘”œ¦†‘™ƒ‹‡‰”‘ƒǦ †œ‘› ŠĀ”׆‡Ï™‹‡†œ›Ǥ

(6) •–‹‡Œ‡•œ‡”‡‰ƒ’Ž‹ƒ Œ‹™•’‘ƒ‰ƒŒ¦ › Š’‘™›ĂǦ •œ‡œƒ†ƒ‹ƒǤ•™‘Œ‡ŒœÏ‘Ă‘‘ä ‹ ‡ Š—Œ¦•‹¸‘‡Œ‡†ƒ‘‰”ƒ‹ œ‡‹ƒ‹ ƒ”œ— ‘›‹™ œ‡ä‹‡Œ’”œ‡œ’”œ›‰‘–‘™—Œ¦ ¦Œ‡‘•‘„¸Ȃ’”‘‰”ƒ‹•–¸Ǥ‘ œƒ•–‘•‘™ƒÑ –›’‘™› Š –ƒ‹‡ ”‘œ™‹¦œƒ‹ƒ ™›†ƒŒ¦ •‹¸ ƒÏ‘™‹ ‹‡ ™›•–ƒ”Ǧ œƒŒ¦ ‡Ǥ ‡†ƒĂ‡™›•’‡ ŒƒŽ‹œ‘™ƒ‡’‘–”œ‡„›™›ƒ‰ƒŒ¦‹‡•œ–ƒ’‘™‡Ǧ ‰‘’‘†‡Œä ‹ƒǡ–×”‡•’”‘™ƒ†œƒ•‹¸ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ†‘ƒ’‹•ƒ‹ƒ‘™‡‰‘’”‘Ǧ ‰”ƒ—Ǥ  ‡Ž—•–™‘”œ‡‹ƒ–ƒ‹‡‰‘’”‘‰”ƒ—–”œ‡„ƒ’‘œƒ©Œ‡†‡œŒ¸œ›×™ ’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒȋ†ƒŽ‡ŒǣŒǤ’ǤȌǤ†‡ϐ‹‹ Œ‹•¦‘‡‘”‡äŽƒ‡Œƒ‘•œ–— œ‡Œ¸Ǧ œ›‹‘’‹‡”ƒŒ¦ ‡•‹¸ƒ‘”‡äŽ‘›œ‰×”›œ„‹‘”œ‡™›”ƒœ×™‘”ƒœ™‹¦Ă¦ › Š Œ‡”‡‰—ÏǤ„—†‘™ƒ‡ƒ‹ Š’‘†•–ƒ™‹‡’‘Ž‡ ‡‹ƒ•¦’”œ‡Ïƒ†ƒ‡œƒ’‘‘Ǧ ¦‘†’‘™‹‡†‹ Šƒ’Ž‹ƒ Œ‹Ȃ‘’‹Žƒ–‘”×™ȋ„¦†Ā‹–‡”’”‡–‡”×™Ȍǡƒˆ‘”Ǧ ¸œ”‘œ—‹ƒÏ¦†Žƒ‘’—–‡”ƒǤ

(7) •–‹‡Œ‡™‹‡Ž‡’‘†œ‹ƒÏיŒǤ’Ǥǣ™‡†Ï—‰„—Ǧ †‘™›ǡ’”œ‡œƒ œ‡‹ƒŽ—„•’‘•‘„—‹ Š™›‘›™ƒ‹ƒͳǤ ¸œ›‹•”›’–‘™‡•¦ ™›‘†”¸„‹ƒ‡œ‡™œ‰Ž¸†—ƒ•’‘•×„™›‘›™ƒ‹ƒ’”‘‰”ƒ×™Ǥ‘™•–ƒÏ‡  ‡”‹ j¸zyk programowania ’‘”Ǥ Ǥ ‹‡œŽ‡”ǡ SÏownik terminów komputerowych: angielsko-polski i polsko-angielskiǡ †›‹ƒ ʹͲͲ͵ǡ •Ǥ ͳ͹ͲǢ Ǥ ϑ•‹ǡ SÏownik informatycznyǡ”‘ σ™ʹͲͲ͵ǡ•ǤͳͳͲǢǤơƒˆ‡„‡”‰‡”ǡSÏownik terminów komputerowychǡƒ”•œƒ™ƒ ͳͻͻͻǡ•ǤͳͳͺȂͳͳͻǤ ͳ.

(8) Zastosowania skryptowych jözyków programowania w dziaäalnoĈci informacyjnej. œƒ’‘‘ ¦Œ‡†‡‰‘œŒǤ’Ǥ•”›’–›•¦‹–‡”’”‡–‘™ƒ‡ƒ’‘†•–ƒ™‹‡‹‡Œǡ •’‡ ŒƒŽ‹‡ †‘ –‡‰‘ ’”œ›‰‘–‘™ƒ‡Œ ƒ’Ž‹ƒ Œ‹Ǥ ƒ‘ ƒŒ™‹¸•œ¦ œƒŽ‡–¸ –› Š Œ¸œ›×™–”ƒ–—Œ‡•‹¸—’”‘•œ œ‘¦„—†‘™¸‹–›•ƒ›™‹¸•œ¦σ–™‘ä© ™‹ Š‘’ƒ‘™ƒ‹—Ǥ¦‘‡–ƒĂ‡‘„ƒ” œ‘‡‹Ž‘ƒ™ƒ†ƒ‹Ǥ‘–› Š œƒ• œƒƒŒ™‹¸•œ¦œ‹ Š„›Ïƒ—œƒ™ƒƒƒÏƒ•œ›„‘䩆œ‹ƒÏƒ‹ƒ‘Ñ ‘™‡‰‘ ”‘œ™‹¦œƒ‹ƒȂ–ƒ‹‡’”‘‰”ƒ›œ‡™œ‰Ž¸†—ƒ•’‘•×„—”— Šƒ‹ƒ‹ƒ•¦™‘ŽǦ ‹‡Œ•œ‡ǡ‰†›ĂƒĂ†‘”ƒœ‘™‘™›‘›™ƒ›Œ‡•–’”‘ ‡•‹–‡”’”‡–ƒ Œ‹ ƒÏ‡‰‘ ™’‹•ƒ‡‰‘’”œ‡œ’”‘‰”ƒ‹•–¸‘†—Ā”׆ϑ™‡‰‘Ǥ’‘œ‘”‡Œ™ƒ†›œ™‹¦Ǧ œƒ‡Œœ‡•”›’–ƒ‹‹•’‘•‘„‡‹ Š†œ‹ƒÏƒ‹ƒ™›‹ƒ–ƒĂ‡œƒŽ‡–ƒǡŒƒ¦Œ‡•– ‡Žƒ•–› œ‘ä©–‡‰‘–›’—”‘œ™‹¦œƒÑǤ¦‘‡„‘™‹‡™œƒ œ›•–‘’‹— ‹‡œƒŽ‡Ă‡‘†•›•–‡—‘’‡”ƒ ›Œ‡‰‘‘”ƒœ’Žƒ–ˆ‘”›•’”œ¸–‘™‡ŒʹǤ ”›’–›•¦œƒœ™› œƒŒ™›‘”œ›•–›™ƒ‡†‘–™‘”œ‡‹ƒ†›ƒ‹ œ› Šǡ œ¸•–‘œ‹‡‹ƒŒ¦ › Š•‹¸•–”—–—”–‡•–‘™› Šǡƒ–ƒĂ‡†‘ƒƒŽ‹œ›ǡ”‘œ’‘Ǧ œƒ™ƒ‹ƒ‹’”œ‡–™ƒ”œƒ‹ƒ†‘—‡–×™™‡†Ï—‰’‘†ƒ‡‰‘™œ‘” ƒǤ–‡‰‘ ’—–—™‹†œ‡‹ƒŒ¸œ›‹•”›’–‘™‡™›†ƒŒ¦•‹¸‹†‡ƒŽ›‘„‹‡–‡’‘‘ Ǧ ‹ œ›†Žƒ–ƒ‹‡Œ†œ‹‡†œ‹›™‹‡†œ›Œƒ‹ˆ‘”ƒ Œƒƒ—‘™ƒǤƒŒ—Œ‡•‹¸ ‘ƒ„‘™‹‡™•œ‡Ž‹‹œƒ‰ƒ†‹‡‹ƒ‹œ™‹¦œƒ›‹œ•›•–‡ƒ‹‹ˆ‘”ƒǦ ›Œ‘Ǧ™›•œ—‹™ƒ™ œ›‹ǡ‰Ïי‹‡‹ Š’”‘Œ‡–‘™ƒ‹‡‹„ƒ†ƒ‹‡•’‘•‘Ǧ „—‹ Šˆ— Œ‘‘™ƒ‹ƒǤ‹‡‹‡Œ™ƒĂ‡‹‡Œ• ‡™„ƒ†ƒ‹ƒ Š‹ˆ‘”ƒ Œ‹ ƒ—‘™‡Œ œƒŒ—Œ‡ ‘’”ƒ ‘™›™ƒ‹‡ †‘—‡–×™ ‹ ‹ˆ‘”ƒ Œ‹ ˆƒ–‘‰”ƒǦ ϐ‹ œ‡Œ͵Ǥ–‡Œ™‡•–‹‹Œ‡•––‘†œ‹‡†œ‹ƒƒ—‹’‘†ƒ–ƒƒ™’Ï›™›‹–‡”Ǧ †›• ›’Ž‹ƒ”‡ǡ™–×”‡Œ™›‘”œ›•–ƒ‹‡Ǥ‹Ǥ‡–‘†‹ˆ‘”ƒ–› œ› Š•–ƒǦ Œ‡•‹¸‹‡‘†œ‘™‡Ǥ. Przykäadowe obszary wykorzystania jözyków skryptowych ¸œ›‹ •”›’–‘™‡ ™ ‹ˆ‘”ƒ Œ‹ ƒ—‘™‡Œ ™›†ƒŒ¦ •‹¸ ”‘œ™‹¦œƒ‹‡ ‹†‡Ǧ ƒŽ›Ǥ ‘œ™ƒŽƒŒ¦ ‘‡ Ǥ‹Ǥ ƒ ‘† œ›–ƒ‹‡ ‹ ‘†›ϐ‹ƒ Œ¸ ‹‡ƒŽ †‘™‘ŽǦ › Š–›’×™†ƒ› ŠǤ‘ĂŽ‹™‹ƒŒ¦ƒ—–‘ƒ–› œ‡’”œ‡–™ƒ”œƒ‹‡ƒŒ’”‘•–Ǧ ʹ  ‡”‹j¸zyk skryptowy’‘”Ǥ Ǥ‹‡œŽ‡”ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͳͺͲȂͳͺͳǢǤ”‘ŒƒÑ•‹ǡSÏownik informatyki stosowanejǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͲ͹ǡ•Ǥ͵ͺͷǢǤơƒˆ‡„‡”‰‡”ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͳͳͻȂͳʹͲǤ ͵  ‘”Ǥ informatologiaǡ informacja naukowaǡ ȏ™ǣȐ Podr¸czny sÏownik bibliotekarzaǡ ‘’”ƒ Ǥ Ǥœƒ’‹ǡǤ ”—•œƒǡ’”œ›™•’×ϒ”Ǥ Ǥƒ†‡—•‹‡™‹ œǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͳͳǡ•ǤͳʹʹǢinformacja naukowaǡȏ™ǣȐSÏownik encyklopedyczny informacji, j¸zyków i systemów informacyjno-wyszukiwawczychǡ‘’”ƒ ǤǤ‘Œƒ”ǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͲʹǡ•ǤͻͲǢ ǤǤ‡‹–œǡinformation scienceǤǣODLIS – Online Dictionary for Library and Information Scienceȏ‘ǦŽ‹‡Ȑȏ†‘•–¸’ ͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥƒ„ Ǧ Ž‹‘Ǥ ‘Ȁ

(9) Ȁ‘†Ǧ Ž‹•̴‹Ǥƒ•’šǤ. 115.

(10) 116. Mariusz Jarocki. •œ› Š‹ˆ‘”ƒ Œ‹œƒ™ƒ”–› Š™œ™›Ï› Š’Ž‹ƒ Š–‡•–‘™› Šȋ”‘œ•œ‡”œ‡‹‡ Ȍǡƒ–ƒĂ‡„ƒ”†œ‹‡ŒœÏ‘Ă‘› Šȋ’Ǥ™†‘—‡–ƒ Š ȌǤ†’‘™‹‡†‹‡ ‡–‘†›‘‰¦’‘•Ï—Ă›©†‘’”œ‡–™‘”œ‡‹ƒœƒ•‘„×™’‘ Š‘†œ¦ › Š„‡œ’‘Ǧ 䔇†‹‘œ‡•–”‘—‹‡•œ œ‘› Š™•‹‡ ‹ǤƒŒ‡–‘’‘†•–ƒ™¸†‘•–™‘”œ‡‹ƒ ’‡Ï‘’”ƒ™‡‰‘ •›•–‡— ‹ˆ‘”ƒ ›Œ‘Ǧ™›•œ—‹™ƒ™ œ‡‰‘ǡ ™”ƒœ œ ”‘„‘Ǧ –‡ƒ—–‘ƒ–› œ‹‡‰”‘ƒ†œ¦ ›†ƒ‡‘”ƒœ’”œ‡–™ƒ”œƒŒ¦ ›Œ‡‹†‡Ǧ •‡”‡Ǥ†’‘™‹‡†‹‘ƒ’‹•ƒ‡”‘œ™‹¦œƒ‹‡Œ‡•–™•–ƒ‹‡ƒ„‹‡Ă¦ ‘‘‹Ǧ –‘”‘™ƒ©œ‹ƒ›œƒ Š‘†œ¦ ‡™Ā”׆ϑ™› Š†‘—‡–ƒ Š‹‘†‘–‘™ƒ©–‘ ™•™‘‹ Š‹†‡•ƒ Š™›•œ—‹™ƒ™ œ› Š’”œ‡œ—‹‡•œ œ‡‹‡•–‘•‘™› Š —ƒ–—ƒŽ‹‡Ñ™•›•–‡‹‡Ǥ œ‡”‡‰ †‘•–¸’› Š ™ ”ƒƒ Š Œ¸œ›×™ •”›’–‘™› Š ˆ— Œ‹ ƒ–‡Ǧ ƒ–› œ› Š ‹ •–ƒ–›•–› œ› Š —σ–™‹ƒ ƒ–‘‹ƒ•– –‡•–‘™ƒ‹‡ ™›†ƒŒ‘ä ‹ ‹ ‘’–›ƒŽ‹œƒ Œ¸ •‡”™‹•×™ ‹ˆ‘”ƒ ›Œ‘Ǧ™›•œ—‹™ƒ™ œ› ŠǤ ‰”‘ƒ†œ‘Ǧ ‡™–‡•’‘•×„†ƒ‡‘Ѓœƒ’‹•ƒ©™ƒŒ’‘’—Žƒ”‹‡Œ•œ› Šˆ‘”ƒ–ƒ Š „ƒœ‘†ƒ‘™› Šǡƒ‹‡ ‘„ƒ”†œ‹‡Œœƒƒ™ƒ•‘™ƒ‹—Ă›–‘™‹ ›‘‰¦’‘†Ǧ Œ¦©’”ׄ¸œƒ’”‘Œ‡–‘™ƒ‹ƒ™Ïƒ•‡Œ•–”—–—”›„ƒœ›Ǥ •‹¦‰ƒŽ‡Œ‡•––ƒĂ‡’‡Ï‘–‡•–‘™‡’”œ‡•œ—‹™ƒ‹‡–”‡ä ‹†‘—‡Ǧ –×™‹•–™‘”œ‡‹‡ƒ’‘†•–ƒ™‹‡’‘™›Ă•œ› Š†œ‹ƒÏƒÑ‡–ƒ‹ˆ‘”ƒ Œ‹‘œƒǦ •‘„‹‡Ž—„•–”‡•œ œ‡‹ƒ’‘œ›•ƒ› Š™–‡•’‘•×„‹ˆ‘”ƒ Œ‹Ǥ”‘ ‡•‡•Ǧ –”ƒ Œ‹ †ƒ› Š ȋƒ‰Ǥ data miningȌ ‘Ѓ œƒ‘Ñ œ›© ’”œ‡œ ’—„Ž‹ƒ Œ¸ ™›‹×™™’‘•–ƒ ‹’‘’—Žƒ”› Š–›’×™†‘—‡–×™Ǥ ‡äŽ‹—‘ĂŽ‹™‹ƒ–‘ †‘ ‡Ž‘™›ˆ‘”ƒ–’Ž‹—ǡ™–×”›•¦œƒ’‹•›™ƒ‡–”‡ä ‹ǡ–‘‘‰¦„›©‘‡ ™œ„‘‰ƒ ‘‡‘™›‰‡‡”‘™ƒ‡ƒ—–‘ƒ–› œ‹‡œƒƒ™ƒ•‘™ƒ‡‡–‘†›™‹Ǧ œ—ƒŽ‹œƒ Œ‹™’‘•–ƒ ‹™›”‡•×™ œ›–‡Ă‰”ƒϐ‹‹Ǥ ›‘”œ›•–—Œ¦ ™‹‡Ž‘’Žƒ–ˆ‘”‘™‘ä©–™‘”œ‘› Š•”›’–×™’”œ‡œ‹ Š —”— Šƒ‹ƒ‹‡ƒ•‡”™‡”œ‡ǡ‘Ѓ™•’‘ƒ‰ƒ©ǡ„¦†Ā™”¸ œ™›‘›™ƒ©ǡ ›Ž‹ œ‡ ‘’‡”ƒ Œ‡Ǥ ä”׆ –ƒ‹ Š œƒ†ƒÑ ‘‰Ïƒ„› œƒŽ‡Ā© •‹¸ Š‘ ‹ƒĂ„› †Ï—‰‘–‡”‹‘™ƒ‡•–”ƒ Œƒ†ƒ› Š’—„Ž‹‘™ƒ› Šƒσƒ Š™›„”ƒ‡Ǧ ‰‘ ™ œ‡ä‹‡Œ •‡”™‹•— ‹ˆ‘”ƒ ›Œ‡‰‘Ǥ —–‘ƒ–› œ‡ ‰”‘ƒ†œ‡‹‡ ƒǦ –‡”‹ƒÏי‘†„›™ƒÏ‘„›•‹¸™‘”‡äŽ‘›™ œ‡ä‹‡Œ‹–‡”™ƒŽ‡ œƒ•‘™›ǡ ƒ’‘œ›•ƒ‡™–‡•’‘•×„ƒ–‡”‹ƒÏ›•–ƒ‘™‹Ï›„›†‘•‘ƒÏ¦’‘†•–ƒ™¸†‘ †ƒŽ•œ› Šǡ„ƒ”†œ‹‡Œ•œ œ‡‰×ϑ™› ŠƒƒŽ‹œǤ. Powszechnie stosowane jözyki skryptowe

(11) •–‹‡Œ‡ ™‹‡Ž‡ Œ¸œ›×™ •”›’–‘™› Šǡ ƒŽ‡ œƒŽ‡†™‹‡ ‹Žƒ œ ‹ Š œ†‘„›Ǧ ϑ—œƒ‹‡•œ‡”•œ‡‰‘‰”‘ƒ—Ă›–‘™‹×™Ǥ‡†Ï—‰‹†‡•—

(12) „ƒǦ.

(13) Zastosowania skryptowych jözyków programowania w dziaäalnoĈci informacyjnej. †ƒŒ¦ ‡‰‘’‘™›Ă•œ‡œƒ‰ƒ†‹‡‹‡†‘ œ‘Ï‘™› Š’‹¸ ‹—Œ¸œ›×™•”›’–‘Ǧ ™› Š ‘Ѓ œƒŽ‹ œ›©ǣ  ǡ ‡”Žǡ ›–Š‘ǡ ƒ˜ƒ ”‹’– ‘”ƒœ —„›ͶǤ —–‘” ™†ƒŽ•œ‡Œ œ¸ä ‹–‡•–—’‘•–ƒ‘™‹Ï„Ž‹Ă‡Œ• Šƒ”ƒ–‡”›œ‘™ƒ©™Ïƒä‹‡–‡ Œ¸œ›‹Ǥ PHPȂ–‘Œ¸œ›•”›’–‘™›ǡ–×”‡‰‘‰Ïי‡œƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒ•¦œ™‹¦œƒǦ ‡œ–™‘”œ‡‹‡†›ƒ‹ œ› Š•–”‘Ǥ‘ œ¦–‹ •‹¸‰ƒŒ¦†”—‰‹‡Œ ’‘Ï‘™› Žƒ– ͻͲǤ —„‹‡‰Ï‡‰‘ ™‹‡—ǡ ‹‡†› –‘ •–™‘”œ›Ï ‰‘ ƒ•—• ‡”†‘”ˆͷǤ œ›„‘œƒ—™ƒĂ‘‘Œ‡†ƒ’‘–‡ ŒƒÏ–‡‰‘”‘œ™‹¦œƒ‹ƒǡ ‘’”œ‡Ï‘Ă›Ï‘•‹¸ ƒ œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ‹‡ 䔑†‘™‹•ƒ ‹ •—’‹‡‹‡ ™‘×Ï ‹‡‰‘ ƒ–›™‡Œ ‰”—Ǧ ’› ‘•×„ ™•’‘ƒ‰ƒŒ¦ › Š Œ‡‰‘ ”‘œ™×ŒǤ ™‘”œ¦  ˆ— Œ‡ •’‡ ›ϐ‹ œ‡ †Žƒ –‡‰‘Œ¸œ›ƒǡ’‘™‹¦œƒ‘‰‘œ‘„•Ï—‰¦„ƒœ†ƒ› Šǡ’Ǥ›Ǥ‘†œ‹•‹ƒŒ   Œ‡•– —™ƒĂƒ› œƒ ƒŒŽ‡’•œ‡ ”‘œ™‹¦œƒ‹‡ ™ –‡Œ †œ‹‡†œ‹‹‡Ǥ ‡‰‘ ‘ĂǦ Ž‹™‘ä ‹ •¦ Œ‡†ƒ †ƒŽ‡‘ „ƒ”†œ‹‡Œ œƒƒ™ƒ•‘™ƒ‡ǡ ‰†›Ă œƒ ’‘‘ ¦ Œ‡‰‘ ‘†’‘™‹‡†‹ Š ˆ— Œ‹ ‘Ѓ œ„—†‘™ƒ© •ƒ‘†œ‹‡Ž¦ ƒ’Ž‹ƒ Œ¸ ’”ƒ —Œ¦Ǧ ¦™–”›„‹‡‰”ƒϐ‹ œ›ǡŽ‡ œ’”œ›’ƒ†‹™Ïƒä‹‡–ƒ‹‡‰‘™›‘”œ›•–ƒ‹ƒ•¦ ‹‡œ™›Ž‡”œƒ†‹‡ǤƒŒ œ¸•–•œ›’”œ›Ïƒ†‡œƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒ †‘–™‘Ǧ ”œ‡‹ƒ •‡”™‹•×™ ‹ˆ‘”ƒ ›Œ› Š  •¦ •›•–‡› œƒ”œ¦†œƒ‹ƒ –”‡ä ‹¦ ȋƒ‰ǤContent Management Systemǡ†ƒŽ‡ŒǣȌǤƒŒ’‘’—Žƒ”‹‡Œ•œ‡œ‹ Š •¦™›‘”œ›•–›™ƒ‡œƒ”×™‘’”œ‡œ‘•‘„›’”›™ƒ–‡ǡŒƒ‹‹•–›–— Œ‡ǡ‘”‰ƒǦ ‹œƒ Œ‡”œ¦†‘™‡‹ϐ‹”›Ǥ‘†‘–”‘Ž¦ ’”ƒ —Œ¦–ƒ‹‡ǯ›ǡŒƒǣ›’‘͵ǡ ‘”†”‡••ǡ ‘‘ŽƒǨ‹”—’ƒŽǤƒŽ‡Ă›”×™‹‡Ăƒ†‹‡‹©ǡÇœ‡™œ‰Ž¸†—ƒ •™‘Œ¦’‘’—Žƒ”‘ä©‹™›‘”œ›•–ƒ‹‡™•‹‡ ‹Œ‡•––‘Œ¸œ›ǡ–×”›‘„‡ ‹‡‹Ǧ •–ƒŽ—Œ‡•‹¸ƒƒĂ†›•‡”™‡”œ‡•–”‘Ǥ JavacriptȂ–‘Œ¸œ›•–™‘”œ‘›™ͳͻͻͷ”Ǥ’”œ‡œϐ‹”¸‡–• ƒ’‡ȋ‘„‡ Ǧ ‹‡ —†ƒ Œƒ‘œ‹ŽŽƒȌǤ Ïי›Ȃ Š‘©‹‡Œ‡†››Ȃƒ—–‘”‡–‡‰‘”‘œǦ ™‹¦œƒ‹ƒŒ‡•–”ƒ†ƒ‹ Š͸Ǥ ‡‰‘œƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒǡ’‘†‘„‹‡Œƒ‘ƒ™‹ƒ‡Ǧ ‰‘’‘’”œ‡†‹ƒǡ•¦œ™‹¦œƒ‡œ‘„•Ï—‰¦•–”‘Ǥƒ’‘‘ ¦•”›’–×™ ƒ’‹•ƒ› Š™–›Œ¸œ›—‘Ѓ„—†‘™ƒ©‹‘„•Ï—‰‹™ƒ©‡Ž‡‡–›ƒ™‹Ǧ ‰ƒ ›Œ‡ǡ•’”ƒ™†œƒ©’‘’”ƒ™‘䩆ƒ› Š™’‹•›™ƒ› Š™ˆ‘”—Žƒ”œ‡‘”ƒœ  

(14)  Œ‡•– ϐ‹”¦ǡ –×”ƒ •’‡ ŒƒŽ‹œ—Œ‡ •‹¸ ™ „ƒ†ƒ‹— Œƒ‘ä ‹ ’”‘‰”ƒ×™ ‘’—–‡Ǧ ”‘™› ŠǤ”‘™ƒ†œ‘›’”œ‡œ‹¦‹†‡•Œ‡•–„—†‘™ƒ›™‘’ƒ” ‹—‘™‹‡Ž‘Ž‡–‹‡‘„•‡”™ƒǦ Œ‡”›—ƒ’Ž‹ƒ Œ‹‹Œ¸œ›×™’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒǤ‘”ǤTIOBE Software: General Info ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ 

(15) ‘ˆ–™ƒ”‡ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ –‹‘„‡Ǥ ‘Ȁ‹†‡šǤ’Š’Ȁ ‘–‡–Ȁ’ƒ’‡”‹ˆ‘Ȁ–’ ‹Ȁ‹†‡šǤŠ–ŽǤ ͷ  PHP: History of PHP – Manualȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤŠ‡  ”‘—’ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ’Š’Ǥ‡–Ȁƒ—ƒŽȀ‡ȀŠ‹•–‘”›Ǥ’Š’Ǥ’Š’Ǥ ͸  ǤŠƒ’ƒǡA Brief History of Javascriptȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ„‘—–Ǥ ‘ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒǦ †ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀŒƒ˜ƒ• ”‹’–Ǥƒ„‘—–Ǥ ‘Ȁ‘†Ȁ”‡ˆ‡”‡ ‡ȀƒȀŠ‹Ǧ •–‘”›ǤŠ–Ǥ Ͷ. 117.

(16) 118. Mariusz Jarocki. œƒ’‡™‹ƒ© ‹–‡”ƒ–›™‘ä© •–”‘ ’‘† ¦–‡ œƒ‹•–‹‡‹ƒ ™›œƒ œ‘› Š ™ œ‡ä‹‡Œ™ƒ”—×™Ǥ PRȂŒ‡•–Œ‡†›œƒŒ•–ƒ”•œ› Š•”›’–‘™› ŠŒ¸œ›×™’”‘‰”ƒ‘Ǧ ™ƒ‹ƒǡƒŒ‡‰‘‰‡‡œƒ™‹¦Ă‡•‹¸œ•›•–‡‡

(17) Ǥ‹‡”™•œ›”ƒœœ‘•–ƒÏ‘ ™›‘”œ›•–ƒ›’”œ‡œƒ””›ǯ‡‰‘ƒŽŽƒ™ͳͻͺ͹”Ǥ›Ï™œ‘”‘™ƒ›ƒ’‘’—Ǧ Žƒ”›†‘–¦†Œ¸œ›—‘”ƒœ‹Ž—‹•–‹‡Œ¦ › Š™ œ‡ä‹‡ŒŒ¸œ›ƒ Š•”›’Ǧ –‘™› Š ȋƒ™ ‹ •ŠȌ͹Ǥ „‡ ‹‡ Œ‡•– —†‘•–¸’‹ƒ› ƒ Ž‹ ‡ Œƒ Š œ‰‘†› Š œ’‡‘—” ‡ͺǡ†œ‹¸‹ œ‡—™•’‹‡”ƒ‰‘Ž‹ œƒ”œ‡•œƒŒ‡‰‘‡–—œŒƒ•–×™Ǥ ‘ œ¦–‘™‡ œƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒ ǯƒ ™‹¦œƒÏ› •‹¸ –›Ž‘ œ ’”œ‡–™ƒ”œƒ‹‡ ‹ƒƒŽ‹œ¦’Ž‹×™–‡•–‘™› Šǡ’—„Ž‹‘™ƒ‹‡‘†‘•œ¦ › Š•‹¸†‘–‡‰‘”ƒǦ ’‘”–×™‘”ƒœƒ—–‘ƒ–›œƒ Œ¦ œ›‘ä ‹ƒ†‹‹•–”ƒ ›Œ› Š•›•–‡—‘’‡”ƒǦ ›Œ‡‰‘Ǥ ‡†ƒ’”œ‡œʹͶŽƒ–ƒ‹•–‹‡‹ƒŒ¸œ›ƒœ›•ƒÏ‘ƒ™•œ‡ Š•–”‘Ǧ ‘ä ‹Ǥ ‘„”› –‡‰‘ ’”œ›Ïƒ†‡ Œ‡•– ‘Ž„”œ›‹ƒ „ƒœƒ ”‘œ•œ‡”œ‡Ñ  ȋƒ‰Ǥ ‘’”‡Š‡•‹˜‡ ‡”Ž ” Š‹˜‡ ‡–™‘”Ȍ œƒ™‹‡”ƒŒ¦ ƒ ’‘ƒ† ʹͷ –›•Ǥ ‘†—ÏיͻǤœ‹¸‹‹‘ĂŽ‹™‡Œ‡•–Ǥ‹Ǥ‘„•Ï—‰‹™ƒ‹‡„ƒœ†ƒ› Šǡ–™‘Ǧ ”œ‡‹‡ ƒ’Ž‹ƒ Œ‹ •‹‡ ‹‘™› ŠǤ  ™›‘”œ›•–—Œ‡ •‹¸ –ƒĂ‡ •’‘”ƒ†› œ‹‡ ™‘„•Ï—†œ‡•›•–‡×™œƒ”œ¦†œƒ‹ƒ–”‡ä ‹¦Ǥ RubyȂ–‘Œ¸œ›ǡ–×”›•–™‘”œ›Ï—‹Š‹”‘ƒ–•—‘–‘™ͳͻͻͷ”Ǥ›™‘Ǧ †œ‹•‹¸‘œ’‘Ϧ œ‡‹ƒ‹Ž——Ž—„‹‘› ŠŒ¸œ›×™–‡‰‘–™×” ›ǡ ‘Œ‡•–’‘Ǧ ™•œ‡ Š‡ †Žƒ ™•œ›•–‹ Š ‘™‘ ’‘™•–ƒŒ¦ › Š Œ¸œ›×™ ’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒǤ –™‘”œ‘ƒ ’”œ‡œ ƒ—–‘”ƒ ˆ—œŒƒ ‹ƒÏƒ ™ –› ’”œ›’ƒ†— †‘’”‘™ƒ†œ‹© †‘ ’‘™•–ƒ‹ƒ’”ƒ–› œ‡‰‘‹’”‘•–‡‰‘Œ¸œ›ƒ’”œ›œƒ Š‘™ƒ‹—Œ‡‰‘‘‰”‘Ǧ › Š ‘ĂŽ‹™‘ä ‹Ǥ ‡•– –‘ Œ¸œ› ‘’ƒ”–› ƒ ™Ïƒ•‡Œ Ž‹ ‡ Œ‹ ȋ—„›Ȍ ‘”ƒœ ’‡ ‘—” ‡ ȋ ȌͳͲǡ –×”› †›ƒ‹ œ‹‡ ”‘œ™‹Œƒ •‹¸ ƒ 䙋‡ ‹‡ †‘’‹‡Ǧ ”‘‘†ʹͲͲͶ”Ǥ œ‡ä‹‡Œœƒ›„›Ï™”ƒŒ—Œ‡‰‘ƒ—–‘”ƒǤ ‡†¦œ’”œ› œ› ‘‰”‘‡‰‘”‘œ™‹–—™›†ƒŒ‡•‹¸†‘ ‡‹ƒƒƒ ƒÏ›䙋‡ ‹‡„‹„Ž‹‘–‡ƒ ’”‘‰”ƒ‹•–› œƒȂ—„›‘ƒ‹Ž•Ȃ•Ï—æ ƒ†‘–™‘”œ‡‹ƒƒ’Ž‹ƒ Œ‹‹–‡”Ǧ ‡–‘™› ŠǤ–‡Œ™Ïƒä‹‡†œ‹‡†œ‹‹‡Œ¸œ›—„›™›†ƒŒ‡•‹¸ƒŒ•‹Ž‹‡Œ•œ› ”‘œ™‹¦œƒ‹‡Ǥ‹‡Œ‡•––‘Œ‡‰‘Œ‡†›‡”‘œ•œ‡”œ‡‹‡ǡ‰†›Ă•ƒ› Š’”‘Œ‡Ǧ  Ǥ ‹‡–ƒ‹‡‹ǡperlhist – perldoc.perl.orgȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ‡”Ž”‘‰”ƒ‹‰‘ —‡–ƒǦ –‹‘ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ’‡”Ž†‘ Ǥ’‡”ŽǤ‘”‰Ȁ ’‡”ŽŠ‹•–ǤŠ–ŽǤ ͺ   œƒ œ› —’”‘•œ œ‡‹— Œ‡•– –‘ –›’ Ž‹ ‡ Œ‹ ‘’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒ œƒÏƒ†ƒŒ¦ › †‘Ǧ •–¸’‘ä© †‘ ‘†— Ā”׆ϑ™‡‰‘ ȋœƒ’‹•— ’‘Ž‡ ‡Ñ ’”‘‰”ƒ‹•–› œ› ŠȌǤ œ‹¸‹ –‡— ƒĂ†ƒ ‘•‘„ƒ ’‘•‹ƒ†ƒŒ¦ ƒ ‘†’‘™‹‡†‹¦ ™‹‡†œ¸ ‘”ƒœ †‘•–¸’ †‘ ‘†— ‘Ç „”ƒ© œ›› —†œ‹ƒÏ ™”‘œ™‘Œ—ƒ’Ž‹ƒ Œ‹Ǥ ͻ  Ǥ ‹‡–ƒ‹‡‹ǡThe Comprehensive Perl Archive Networkȏ‘ǦŽ‹‡Ȑȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒǦ †ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ ’ƒǤ‘”‰ȀǤ ͳͲ  O j¸zyku Rubyȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ—„›Ǥ”‘‰”ƒ‡”ǯ•‡•– ”‹‡†ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ”—„›ǦŽƒ‰Ǥ‘”‰Ȁ’ŽȀƒ„‘—–ȀǤ ͹.

(18) Zastosowania skryptowych jözyków programowania w dziaäalnoĈci informacyjnej. –×™œ™‹¸•œƒŒ¦ › ŠŒ‡‰‘‘ĂŽ‹™‘ä ‹Œ‡•–‘‘Ï‘ͳͲ–›•Ǥǡ†‘•–¸’› Š–›Ž‘ ™”ƒƒ Š’‘”–ƒŽ——„› ‘”‰‡Ǥ‘†™œ‰Ž¸†‡‘ĂŽ‹™‘ä ‹‹„—†‘™›•Ïƒ†Ǧ ‹Œ‡•––‘Œ¸œ›„ƒ”†œ‘ œ¸•–‘’‘”×™›™ƒ›œ›–Š‘‡Ǥ PythonȂ’‘ œ¦–‹–‡‰‘Œ¸œ›ƒ’”œ›’ƒ†ƒŒ¦ƒŽƒ–ƒͻͲǤ™Ǥ ‡‰‘‰ÏיǦ ›ǡƒŽ‡‹‡Œ‡†››ǡƒ—–‘”‡Œ‡•– —‹†‘˜ƒ‘••—Ǥ†’”œ‡•œÏ‘ͳͲŽƒ– ƒ† ”‘œ™‘Œ‡ Œ¸œ›ƒ œ—™ƒ ›–Š‘ ‘ˆ–™ƒ”‡ ‘—†ƒ–‹‘ ȋ Ȍǡ –×”ƒ ™•œ›•–‹‡Œ‡‰‘™‡”•Œ‡—†‘•–¸’‹ƒƒŽ‹ ‡ Œ‹œ‰‘†‡Œœ’‡‘—” ‡ͳͳǤ›Ǧ –Š‘‘Ç’‘ Š™ƒŽ‹©•‹¸‘‰”‘¦Ž‹ œ„¦†‘†ƒ–‘™› Š„‹„Ž‹‘–‡’”‘‰”ƒǦ ‹•–› œ› Šȋ‘‘Ï‘ʹʹ–›•ǤȌ†‘•–¸’› Šƒ•–”‘‹‡›

(19) ȋƒ‰ǤŠ‡›–Š‘ ƒ ƒ‰‡

(20) †‡šȌǤ ƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒ –‡‰‘ Œ¸œ›ƒ •¦ ”‘œŽ‡‰Ï‡ǡ ƒ †‘ ƒŒ™ƒĂ‹‡ŒǦ •œ› Š œ ‹ Š ‘Ѓ œƒŽ‹ œ›©ǣ ’”œ‡–™ƒ”œƒ‹‡ –‡•–×™ǡ ™•’ƒ” ‹‡ †Žƒ ‘„Ž‹Ǧ œ‡Ñƒ—‘™› Š‹•–ƒ–›•–› œ› Šǡ–™‘”œ‡‹‡†‘—‡–ƒ Œ‹ǡ‘„•Ï—‰¸„ƒœ †ƒ› Š ‘”ƒœ –™‘”œ‡‹‡ ƒ’Ž‹ƒ Œ‹ ‹–‡”‡–‘™› ŠǤ ‹‡Œ ’‘’—Žƒ”‡ǡ ƒŽ‡ ”×™‹‡Ă ‘ĂŽ‹™‡ǡ Œ‡•– ™›‘”œ›•–ƒ‹‡ –‡‰‘ Œ¸œ›ƒ ™ –™‘”œ‡‹— ƒ’Ž‹ƒ Œ‹ —Ž–‹‡†‹ƒŽ› Šǡ‡†—ƒ ›Œ› Š‹‰‹‡”Ǥ›–Š‘Œ‡•–‘”‡äŽƒ›Œƒ‘’”œ›ŒƒǦ œ›‹— Š‘†œ‹‘„‘‘’‹•ƒ‡‰‘™ œ‡ä‹‡ŒŒ¸œ›ƒ—„›œƒŒ‡†‡œƒŒ„ƒ”Ǧ †œ‹‡Œ’”œ›•œÏ‘ä ‹‘™› Š•”›’–‘™› ŠŒ¸œ›×™’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒǤ‹†‘ œ‡ Œ‡•––‘ Š‘ ‹ƒĂ„›’‘† œƒ•ƒƒŽ‹œ›™†”‘ÇÑ‘’ƒ”–› Šƒ›–Š‘‹‡™‹•–›Ǧ –— Œƒ Š‹ϐ‹”ƒ Š”‘œ’‘œƒ™ƒ› Š‰Ž‘„ƒŽ‹‡ǣ‘——„‡ǡ ‘‘‰Ž‡ǡǡ

(21)  ‘”ƒœ‘‹ƒͳʹǤ. Aplikacje narzödziowe dla jözyka Python ‘œ’‘ œ¸ ‹‡’”ƒ ›œ™‹¸•œ‘ä ‹¦•”›’–‘™› ŠŒ¸œ›×™’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒ ™›ƒ‰ƒ ’”œ›‰‘–‘™ƒ‹ƒ •’”œ›ŒƒŒ¦ ‡‰‘ –‡— 䔑†‘™‹•ƒ ’”ƒ ›Ǥ ‘ ƒŒǦ œ¸ä ‹‡Œ ™›‘”œ›•–›™ƒ› Š ƒ’Ž‹ƒ Œ‹ ™•’‘ƒ‰ƒŒ¦ › Š ’”ƒ ¸ ’”‘‰”ƒ‹Ǧ •–›‘ЃœƒŽ‹ œ›©œ‹–‡‰”‘™ƒ‡䔑†‘™‹•‘’”‘‰”ƒ‹•–› œ‡ȋƒ‰ǤIntegrated Development Enviromentǡ†ƒŽ‡Œǣ

(22) ȌǤŒ‡‰‘•Ïƒ†™ Š‘†œ¦–ƒ‹‡ ‡Ž‡‡–›ǡŒƒǣ•’‡ ŒƒŽ‹•–› œ›‡†›–‘”ǡ‘’‹Žƒ–‘”‘”ƒœ†‡„—‰‰‡”Ǥ×™‹‡Ǧ ‹‡’”ƒ–› œ› Š”‘œ™‹¦œƒÑǡ–×”‡‘†‘•‹Ï›„›•‹¸†‘ƒĂ†‡‰‘œ™ œ‡ä‹‡Œ ‘’‹•ƒ› ŠŒ¸œ›×™ǡƒσƒ ŠŒƒ‹‡‰‘‘Ž™‹‡’‘Œ‡†› œ‡‰‘ƒ”–›—Ï—Œ‡•– ‹‡‘ĂŽ‹™‡Ǥ ‘‹Ă‡Œ œ‘•–ƒ¦ ’”œ‡†•–ƒ™‹‘‡ ™›„”ƒ‡ ’”œ‡œ ƒ—–‘”ƒ ”‘œǦ ͳͳ  History and License – Python v2.7.3 documentation ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ ›–Š‘ ‘ˆ–™ƒ”‡ ‘—†ƒ–‹‘ ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’› ™ ‘”Ž† ‹†‡ ‡„ǣ Š––’ǣȀȀ†‘ •Ǥ’›Ǧ –Š‘Ǥ‘”‰ȀŽ‹ ‡•‡ǤŠ–ŽǤ ͳʹ  OrganizationsUsingPythonȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ›–Š‘

(23) ˆ‘‹‹ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™‹‹Ǥ’›–Š‘Ǥ‘”‰Ȁ‘‹Ȁ”‰ƒ‹œƒ–‹‘••‹‰›–Š‘Ǥ. 119.

(24) 120. Mariusz Jarocki. ™‹¦œƒ‹ƒ—σ–™‹ƒŒ¦ ‡’”ƒ ¸œŒ¸œ›‹‡›–Š‘ǡ–×”›™›„”ƒ‘œ‡™œ‰Ž¸Ǧ †—ƒŒ‡‰‘™•œ‡ Š•–”‘‘ä©‹†—æ’‘’—Žƒ”‘ä©Ǥ clipseȂŒ‡•–’‘–¸Ă›䔑†‘™‹•‹‡™•’‘ƒ‰ƒŒ¦ ›’”‘‰”ƒ‘Ǧ ™ƒ‹‡™™‹‡Ž—Œ¸œ›ƒ ŠǤ‘ œ¦–‘™‡‰‘•— ‡•—–‡Œƒ’Ž‹ƒ Œ‹‘Ѓ—’ƒǦ –”›™ƒ©™‡™•’ƒ” ‹—™‹‡Ž‹ Š‘ ‡”×™„”ƒĂ›‹ˆ‘”ƒ–› œ‡Œǡ’Ǥ

(25) ǡ ‡™Ž‡––ƒ ƒ”†‘”ƒœ‘”Žƒ†ǤʹͲͲͶ”Ǥ‘’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹‡–‘œ‘•–ƒÏ‘—†‘Ǧ •–¸’‹‘‡ƒŽ‹ ‡ Œ‹’‡‘—” ‡ͳ͵‹†œ‹¸‹–‡—’”ƒ ‡ƒ††ƒŽ•œ›”‘œǦ ™‘Œ‡ ‘‰¦ „›© ‘–›—‘™ƒ‡ ’”œ› ™•’×φœ‹ƒÏƒ‹— œ‡ •’‘χ œ‘ä ‹¦ ’”‘‰”ƒ‹•–×™Ǥ ›‘”œ›•–ƒ‹‡ –‡‰‘ 䔑†‘™‹•ƒ †‘ ’”ƒ › œ ‘ƒ™‹ƒ› •œ‡”œ‡Œ ŒǤ ’Ǥ ™›ƒ‰ƒ œƒ‹•–ƒŽ‘™ƒ‹ƒ ‹ •‘ϐ‹‰—”‘™ƒ‹ƒ –”œ‡ Š ‡Ž‡‡Ǧ –×™ǣ‰Ïי‡‰‘’ƒ‹‡–—‹•–ƒŽƒ ›Œ‡‰‘Œ¸œ›ƒ›–Š‘ǡ䔑†‘™‹•ƒ Ž‹’•‡ ™™‡”•Œ‹Žƒ••‹ ‘”ƒœ™–› œ‹›‡˜ȋƒ‰Ǥ›–Š‘

(26) ˆ‘” Ž‹’•‡ȌͳͶǤ The ric Python

(27)  Ȃ •–ƒ‘™‹ ”‘œ™‹¦œƒ‹‡ ’”‡†‡ϐ‹‹‘™ƒ‡ †‘ ’”ƒ ›œ†™‘ƒ‘—”—Œ¦ ›‹œ‡•‘„¦Œ¸œ›ƒ‹•”›’–‘™›‹ǡ–ŒǤ—„› ‹›–Š‘Ǥƒƒ’Ž‹ƒ ŒƒŒ‡•–™›’‘•ƒĂ‘ƒ™™›‰‘†›•›•–‡—‘ĂŽ‹™‹ƒŒ¦Ǧ ›•œ›„‹‡”‘œ•œ‡”œ‡‹‡ˆ— Œ‘ƒŽ‘ä ‹œƒ’‘‘ ¦󖙇‰‘™‘„•Ï—†œ‡ •›•–‡—™–› œ‡Ǥ‹‡•–‡–›ǡ•ƒ‘’”œ›‰‘–‘™ƒ‹‡–‡‰‘䔑†‘™‹•ƒ™›ƒǦ ‰ƒ†—Ă‘’”ƒ ›ǡ‰†›Ă™‹¦Ă‡•‹¸œ’‘„”ƒ‹‡‹œƒ‹•–ƒŽ‘™ƒ‹‡’‹¸ ‹—‹‡Ǧ œ„¸†› Š ‘’‘‡–×™ǣ ‰Ïי‡‰‘ ’ƒ‹‡–— ‹•–ƒŽƒ ›Œ‡‰‘ ›–Š‘ƒǡ „‹Ǧ „Ž‹‘–‡‹–ǡ„‹„Ž‹‘–‡‹›–ǡ‡†›–‘”ƒ ‹–‹ŽŽƒ‘”ƒœ•ƒ‡Œƒ’Ž‹ƒ Œ‹”‹ ͳͷǤ oa onstructorȂŒ‡•–䔑†‘™‹•‹‡’”ƒ ›ǡ–×”‡ƒ—σ–™‹‘›†‘Ǧ •–¸’†‘’”‘Œ‡–‘™ƒ‹ƒ‹–™‘”œ‡‹ƒ–œ™Ǥƒ’Ž‹ƒ Œ‹‘‹‡‘™› ŠǤ—會Ǧ Ž‡–¸ –‡‰‘ 䔑†‘™‹•ƒ •–ƒ‘™‹ –ƒĂ‡ œƒƒ™ƒ•‘™ƒ› †‡„—‰‰‡”Ǥ י‹‡Ă ™ ’”œ›’ƒ†— –‡‰‘

(28)  ‹‡œ„¸†‡ Œ‡•– ™ œ‡ä‹‡Œ•œ‡ ™›’‘•ƒĂ‡‹‡ ‘Ǧ ’—–‡”ƒ™†‘†ƒ–‘™‡•Ïƒ†‹‹ǡ–ƒ‹‡Œƒǣ„‹„Ž‹‘–‡ƒ‹–‡”ˆ‡Œ•—‰”ƒϐ‹ œ‡Ǧ ‰‘™š›–Š‘ǡ‰Ïי›’ƒ‹‡–‹•–ƒŽƒ ›Œ››–Š‘‘”ƒœƒ’Ž‹ƒ Œƒ‘ƒ‘Ǧ •–”— –‘”ͳ͸Ǥ ActivePython Ȃ œ†‡ ›†‘™ƒ‹‡ ƒŒ’”‘•–•œ› ”‘œ™‹¦œƒ‹‡ †Žƒ ’‘Ǧ œ¦–—Œ¦ › Š ’”‘‰”ƒ‹•–×™ ™›†ƒŒ‡ •‹¸ 䔑†‘™‹•‘ —†‘•–¸’‹ƒ‡ ’”œ‡œ ϐ‹”¸ –‹˜‡–ƒ–‡Ǥ

(29) •–‹‡Œ¦–”œ›Œ‡‰‘™‡”•Œ‡ǡœƒ†ƒ”‘‘Ѓ•‘”œ›•–ƒ© ͳ͵  Eclipse ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤŠ‡ Ž‹’•‡ ‘—†ƒ–‹‘‘’‡•‘—” ‡ ‘—‹–›™‡„•‹–‡ȏ†‘•–¸’ ͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡ Ž‹’•‡Ǥ‘”‰ȀǤ ͳͶ  PyDev ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ ’’ ‡Ž‡”ƒ–‘” ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’› ™ ‘”Ž† ‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ’›†‡˜Ǥ‘”‰ȀǤ ͳͷ  The Eric Python IDE – Downloadȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ’›–Š‘Ǧ’”‘Œ‡ –•Ǥ‘”‰ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒǦ †ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ‡”‹ Ǧ‹†‡Ǥ’›–Š‘Ǧ’”‘Œ‡ –•Ǥ‘”‰Ȁ‡”‹ Ǧ†‘™Ǧ Ž‘ƒ†ǤŠ–ŽǤ ͳ͸  Ǥ‘‘›•‡ǡBoa Contructor Homeȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ‘—” ‡ ‘”‰‡Ǥ‡–ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ„‘ƒǦ ‘•–”— –‘”Ǥ•‘—” ‡ˆ‘”‰‡Ǥ‡–ȀǤ.

(30) Zastosowania skryptowych jözyków programowania w dziaäalnoĈci informacyjnej. –›Ž‘œ–‡ŒƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ‘”‘Œ‘‡ŒȂ‘—‹–›†‹–‹‘Ǥ‹‘–‘ƒ‘ƒ ™‹‡Ž‡ ‹‡ƒ™› Š”‘œ™‹¦œƒÑ‰‘†› Š—™ƒ‰‹Ǥ ‡†›œ‹ ŠŒ‡•–›ȋƒ‰Ǥ ›–Š‘ƒ ƒ‰‡ƒƒ‰‡”Ȍͳ͹—‘ĂŽ‹™‹ƒŒ¦ ›•œ›„‹†‘•–¸’†‘’”œ›‰‘–‘™ƒǦ › Š •’‡ ŒƒŽ‹‡ †Žƒ –‡Œ ƒ’Ž‹ƒ Œ‹ „‹„Ž‹‘–‡ ’”‘‰”ƒ‹•–› œ› ŠǤ ƒ —™ƒ‰¸ œƒ•Ï—‰—Œ‡–ƒĂ‡ˆƒ–ǡÇ•’‘ä”׆’”‡œ‡–‘™ƒ› Š”‘œ™‹¦œƒÑŒ‡•––‘Œ‡†›Ǧ ‡䔑†‘™‹•—ǡ†‘–×”‡‰‘—Ă› ‹ƒ™›•–ƒ” œ›‹•–ƒŽƒ Œƒ’‘Œ‡†› œ‡‰‘ǡœ‹Ǧ –‡‰”‘™ƒ‡‰‘’ƒ‹‡–—Ǥ. Biblioteki Pythona w wyborze  ’‘’—Žƒ”‘ä ‹ Œ¸œ›ƒ ’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒ †‡ ›†—Œ‡ ™‹‡Ž‡ œ›‹×™Ǥ ƒŒǦ ‹•–‘–‹‡Œ•œƒ†Žƒ’”œ›•œÏ› Š—Ă›–‘™‹×™Œ‡•–œƒœ™› œƒŒ™‡•–‹ƒ†‘•–¸Ǧ ’— †‘ †—ÇŒ Ž‹ œ„› œ”×Ћ ‘™ƒ› Š –‡ƒ–› œ‹‡ ‘†—ÏיǤ ‹‡ •’‘•×„ ™›‹‡‹©‹• Šƒ”ƒ–‡”›œ‘™ƒ©ƒĂ†‡Œœ„‹„Ž‹‘–‡’”‘‰”ƒ‹•–› œ› ŠǤƒǦ ’‘–”œ‡„‘™ƒ‹‡’”‘‰”ƒ‹•–›Œ‡•–œ†‡ϐ‹‹‘™ƒ‡’”œ‡œ‘”‡–›’”‘„Ž‡ǡ ’”œ‡† –×”› ‰‘ ’‘•–ƒ™‹‘‘ǡ –ƒ ™‹¸  †‘„×” ”‘œ™‹¦œƒÑ –‘ ™ ™‹¸•œ‘Ǧ ä ‹ ’”œ›’ƒ†×™ •’”ƒ™ƒ ‹†›™‹†—ƒŽƒǤ  œ™‹¦œ— œ –› ’‘‹Ă‡Œ œ‘•–ƒǦ ‹‡ ’”œ‡†•–ƒ™‹‘‡ œƒŽ‡†™‹‡ ‹‡™‹‡Ž‹‡ •’‡–”— †‘•–¸’› Š ™ ‘„”¸Ǧ „‹‡™›„”ƒ‡‰‘Œ¸œ›ƒ‘†—Ïי‘”×Б”‘†› Šœƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒ ŠǡŒ‡†ƒ œ‡ •œ œ‡‰×Ž› —™œ‰Ž¸†‹‡‹‡ œƒ‰ƒ†‹‡Ñ †‘–› œ¦ › Š ™›•œ—‹™ƒ‹ƒǡ ‰”‘ƒ†œ‡‹ƒǡ’”œ‡–™ƒ”œƒ‹ƒ‹—†‘•–¸’‹ƒ‹ƒ‹ˆ‘”ƒ Œ‹Ǥ iblioteka standardowaȂƒĂ†›œŒǤ’Ǥƒ™„—†‘™ƒ›œƒ•×„ˆ— Œ‹ ‹’”‘ ‡†—”™›‘—Œ¦ › Šœƒ†ƒ‹ƒƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ‡Ž‡‡–ƒ”‡Ǥ™‹¸•œ‘ä ‹ ’”œ›’ƒ†×™ ‘ĂŽ‹™‘ä ‹ –› Š ‘†—Ïי ™ ƒĂ†› œ Œ¸œ›×™ •¦ „ƒ”†œ‘ œ„Ž‹Ă‘‡Ǥ ‹„Ž‹‘–‡ƒ •–ƒ†ƒ”†‘™ƒ ›–Š‘ƒ Œ‡•– ‹‡œ™›Ž‡ ”‘œ„—†‘™ƒƒ ‹’‘œ™ƒŽƒƒ’”ƒ ¸œ™‹‡Ž‘ƒ–›’ƒ‹†ƒ› Š‹•–”—–—”Ǥœ‹¸‹’”‘ ‡†—Ǧ ”‘†‘•–¸’›™‘†—σ Š‹‘Ѓ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‹©’‘†•–ƒ™‘Ǧ ™‡ œ›‘ä ‹ƒ•›•–‡‹‡‘’‡”ƒ ›Œ›‹’Ž‹ƒ ŠǤ”ƒƒ Š‘•‹¦‰ƒŽ› Š „‹„Ž‹‘–‡ œƒŒ†—Œ¦ •‹¸ –ƒĂ‡ ”‘œ™‹¦œƒ‹ƒ ’‘œ™ƒŽƒŒ¦ ‡ ƒ ’”œ‡–™ƒ”œƒǦ ‹‡‹ˆ‘”ƒ Œ‹œƒ’‹•›™ƒ› Šœƒ’‘‘ ¦œƒ œ‹×™–ƒ‹ ŠŒ¸œ›×™ǡŒƒǣ ǡ œ› ȋ’Ǥ‘†—Ï ƒ”•‡ȌǤä”׆ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ—Ă›™ƒǦ › Š•Ïƒ†‘™› Š„‹„Ž‹‘–‡‹•–ƒ†ƒ”†‘™‡Œ™ƒ”–‘™›‹‡‹©”×™‹‡Ăœ„‹×” ”‘œ™‹¦œƒÑ‘†’‘™‹ƒ†ƒŒ¦ ›œƒ‘„•Ï—‰¸œƒ” Š‹™‹œ‘™ƒ› Š’Ž‹×™ȋzipϔileȌǡ œƒ”œ¦†œƒ‹‡ œƒ•‡‹ƒŽ‡†ƒ”œ‡ȋdatetimeǡcalendarȌ œ›‘†—Ï›œƒǦ ͳ͹  ActivePython is Python for Windows, Mac, Linux, AIX, HP-UX & Solarisȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ Ǧ –‹˜‡–ƒ–‡Ǥ ‘ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥƒ Ǧ –‹˜‡•–ƒ–‡Ǥ ‘Ȁƒ –‹˜‡’›–Š‘Ǥ. 121.

(31) 122. Mariusz Jarocki. ™‹‡”ƒŒ¦ ‡’‘†•–ƒ™‘™‡ˆ— Œ‡ƒ–‡ƒ–› œ‡ȋmathǡcmathȌͳͺǤ‹„Ž‹‘–‡ƒ •–ƒ†ƒ”†‘™ƒ†œ‹¸‹™•œ‡ Š•–”‘‡—•’‡–”—‘ˆ‡”‘™ƒ› Š’”‘ ‡†—” ‘Ç•Ï—Ă›©†‘–™‘”œ‡‹ƒœ”×Ћ ‘™ƒ› Š•”›’–×™Ǥƒ’‹•ƒ›œƒŒ‡Œ’‘Ǧ ‘ ¦’”‘‰”ƒ‘Ç’”œ‡–™ƒ”œƒ©’”‘•–‡†ƒ‡ƒ–‡ƒ–› œ‡ǡƒŽ‡†œ‹¸‹ ‹‡Œ‹•–‹‡Œ‡–ƒĂ‡’‘†•–ƒ™ƒ†‘œ„—†‘™ƒ‹ƒœ‹–‡‰”‘™ƒ‡‰‘•›•–‡—œƒǦ ”œ¦†œƒ‹ƒ–”‡ä ‹¦ȋȌǤ ModuÏy wspomagaj¦ce przetwarzanie tekstów Ȃ †‘ œ¸•–‘ ™›Ǧ ‘”œ›•–›™ƒ› Š™–‡Œƒ–‡‰‘”‹‹œ ƒÏ¦’‡™‘ä ‹¦ƒŽ‡Ă›œƒŽ‹ œ›©ǣ›’†ˆͳͻ ‘”ƒœ”‡’‘”–Žƒ„ʹͲǤ•’‘ƒ‰ƒŒ¦‘‡‘† œ›–›™ƒ‹‡‹ƒƒŽ‹œ¸‹ˆ‘”ƒ Œ‹œƒǦ ™ƒ”–› Š™†‘—‡–ƒ ŠƒŒ’‘’—Žƒ”‹‡Œ•œ‡‰‘™‘•–ƒ–‹ ŠŽƒ–ƒ Š•–ƒ†ƒ”Ǧ †—Ȃ Ǥ’”œ›’ƒ†— Š¸ ‹™›‰‡‡”‘™ƒ‹ƒ’Ž‹—œ’”œ‡–™‘”œ‘›‹Œ—Ă ‹ˆ‘”ƒ Œƒ‹‘Ѓ–‘œ”‘„‹©œƒ’‘‘ ¦–› Š•ƒ› Š”‘œ™‹¦œƒÑǡ™œ„‘Ǧ ‰ƒ ƒŒ¦ ’‘™•–ƒŒ¦ ›†‘—‡–‘–ƒ„‡Ž‡ǡ™›”‡•›ƒŽ„‘‰”ƒϐ‹¸Ǥ‹‡Ž‡•›•Ǧ –‡×™‘’ƒ”–› Šƒƒ” Š‹–‡–—”œ‡„ƒœ†ƒ› Š™›‘”œ›•–—Œ‡™›‹‡‹‘‡ ™ œ‡ä‹‡Œ‘†—Ï›Œƒ‘‡Ž‡‡–›—œ—’‡Ï‹ƒŒ¦ ‡‹ Šˆƒ–› œ‡’”œ‡œƒ œ‡Ǧ ‹‡Ǥ•’‘‹ƒ‡•–”—–—”›‘’‡”—Œ¦ƒ‘‰”‘‡Œ‹Ž‘ä ‹‹ˆ‘”ƒ Œ‹ǡ–×”‡ ™™‹‡Ž—’”œ›’ƒ†ƒ Š—•œ¦œ‘•–ƒ©’”œ‡ϐ‹Ž–”‘™ƒ‡‹™›‘†”¸„‹‘‡Ǥ›Ǧ ‹‹‘–”œ›ƒ‡™–‡•’‘•×„œ•›•–‡—ƒŒ¦ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ Šƒ”ƒ–‡”‹‡Ǧ œ™›Ž‡†›ƒ‹ œ›ǡ‰†›Ă•Ïƒ†‘™‡•ƒ‡Œ•–”—–—”›—Ž‡‰ƒŒ¦‹‡—•–ƒ› œ‹ƒ‘Ǥƒ•–‘•‘™ƒ‹‡–› Š‘†—ÏיŒ‡•–™‹¸ œ™‹¦œƒ‡œ™›†”—‹‡ œƒƒ™ƒ•‘™ƒ› Š ‰”ƒϐ‹ œ‹‡ ‹ •Ïƒ†‹‘™‘ †‘—‡–×™ǡ –×”› Š œ¸ä© ‘Ǐ‹‡© Šƒ”ƒ–‡”—Ž‘–›‹ ‹¸Ă‹†‘‘†–™‘”œ‡‹ƒ™’×Ā‹‡Œ•œ›‘”‡Ǧ •‹‡Ǥ‹‡™›Ž— œƒ–‘‘ œ›™‹ä ‹‡™Ɛ›”ƒœ‹‡‘ĂŽ‹™‘ä ‹’—„Ž‹‘™ƒ‹ƒ ”ƒ’‘”–×™ œƒ™‹‡”ƒŒ¦ › Š†ƒ‡‹‡œ‹‡‡ǡ•–ƒ–› œ‡Ǥ Analiza arkuszy kalkulacyjnychȂ‘†„›™ƒ•‹¸™‘’ƒ” ‹—‘†™ƒƒŒǦ „ƒ”†œ‹‡Œœƒ‡‘†—Ï›ǣʹͳ‘”ƒœʹʹǤ‘œ™ƒŽƒŒ¦‘‡Ǥ‹Ǥƒ’”œ‡Ǧ –™ƒ”œƒ‹‡ ‹ˆ‘”ƒ Œ‹ œ‰”‘ƒ†œ‘› Š ™ •‘”‘•œ›–ƒ Š ’”‘‰”ƒ— ‹ ”‘Ǧ •‘ˆ–š ‡ŽǤ‘ĂŽ‹™›Œ‡•––ƒĂ‡œƒ’‹•™‹•–‹‡Œ¦ › Š™ œ‡ä‹‡Œ†‘—‡–ƒ Š ‘”ƒœ–™‘”œ‡‹‡ ƒÏ‹‡‘™› Š’Ž‹×™–‡‰‘”‘†œƒŒ—Ǥ›‹‡‹‘‡’‘™›Ǧ  Python v2.7.3 documentationȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤŠ‡›–Š‘–ƒ†ƒ”†‹„”ƒ”›ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹Ǧ •–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ†‘ •Ǥ’›–Š‘Ǥ‘”‰ȀŽ‹„”ƒ”›ȀǤ ͳͻ  Ǥ ‡‹ƒǡ PyPDF ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ ‡‹ƒǤ‡– ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’› ™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ’›„”ƒ”›Ǥ‡–Ȁ’›†ˆȀǤ ʹͲ  Download the ReportLab Toolkit ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ ‡’‘”–ƒ„Ǥ ‘ ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ”‡’‘”–Žƒ„Ǥ ‘Ȁ•‘ˆ–™ƒ”‡Ȁ‘’‡•‘—” ‡Ȁ ”ŽǦ–‘‘Ž‹–Ȁ†‘™Ž‘ƒ†ȀǤ ʹͳ  xlrd 0.7.9ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ›

(32) Ȃ–Š‡›–Š‘ƒ ƒ‰‡

(33) †‡šȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ’›’‹Ǥ’›–Š‘Ǥ‘”‰Ȁ’›’‹ȀšŽ”†ȀǤ ʹʹ  xlwt 0.7.4 ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ›

(34) Ȃ–Š‡›–Š‘ƒ ƒ‰‡

(35) †‡šȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ’›’‹Ǥ’›–Š‘Ǥ‘”‰Ȁ’›’‹ȀšŽ™–ȀǤ ͳͺ.

(36) Zastosowania skryptowych jözyków programowania w dziaäalnoĈci informacyjnej. nj†™ƒ’”œ›Ïƒ†‘™‡œ„‹‘”›’”‘ ‡†—”’”‘‰”ƒ‹•–› œ› Š‘‰¦„›©™›Ǧ ‘”œ›•–›™ƒ‡ Œƒ‘ ’‘‘•– ‹¸†œ› ƒŒ’‘’—Žƒ”‹‡Œ•œ› ‘„‡ ‹‡ ƒ”—Ǧ •œ‡ ƒŽ—Žƒ ›Œ› ƒ †ƒ”‘™›‹ ‹ ‘–™ƒ”–›‹ ”‘œ™‹¦œƒ‹ƒ‹Ǥ œ‹¸‹ –‡—”ƒœ’”œ‡–™‘”œ‘‡‹ˆ‘”ƒ Œ‡™’”‘‰”ƒ‹‡ϐ‹”›‹ ”‘•‘ˆ–™σ–™› •’‘•×„‘‰¦œ‘•–ƒ©œƒƒ†ƒ’–‘™ƒ‡™ƒ—–‘”•‹ Š”‘œ™‹¦œƒ‹ƒ Š•”›’–‘Ǧ ™› Š‹‘†™”‘–‹‡Ǥ Przetwarzanie metadanychȂŒ‡•––‘œƒ‰ƒ†‹‡‹‡‘ ‘œ™‹¦œƒ‡ œƒ”×™‘œ‹ˆ‘”ƒ Œ¦ƒ—‘™¦ǡŒƒ‹œ„‹„Ž‹‘Ž‘‰‹¦Ǥä”׆‘ĂŽ‹™› Š”‘œǦ ™‹¦œƒÑ™›‘”œ›•–›™ƒ› Š™‘’‹•‹‡”×Л Š–›’×™‘„‹‡–×™‘Ѓ™›Ǧ ‹‡‹©–ƒ‹‡•–ƒ†ƒ”†›ǡŒƒ‹—„Ž‹‘”‡Ǥ‘†—Ï›’‘œ™ƒŽƒŒ¦ ‡ƒ ‹ Šœƒ’‹•‹‘† œ›––‘’Ǥ›ƒ” ʹ͵ǡœ‘’‡Ǥ†—„Ž‹ ‘”‡ʹͶ‘”ƒœ†—„Ž‹ ‘”‡ʹͷǤƒǦ •–‘•‘™ƒ‹ƒˆ— Œ‹™ Š‘†œ¦ › Š™•Ïƒ†™›‹‡‹‘› Š‘†—Ïי™‹¦Ă¦ •‹¸ƒŒ œ¸ä ‹‡Œœ‘„•Ï—‰¦•›•–‡×™„‹„Ž‹‘–‡ œ› Šǡ”‡’‘œ›–‘”‹×™ǡ„‹„Ž‹‘Ǧ –‡ ›ˆ”‘™› Š œ› –‡Ă „ƒœ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› ŠǤ œ‹¸‹ ‘ĂŽ‹™‘ä ‹ ‘† œ›–— ‹œƒ’‹•—™›‹‡‹‘› Š™ œ‡ä‹‡Œˆ‘”ƒ–×™σ–™‘™›‘ƒ©Ǥ‹Ǥ‹ Š•™‘Ǧ „‘†¦‘™‡”•Œ¸Ǥ‘œ™ƒŽƒ–‘’”œ›Ïƒ†‘™‘ƒ’”œ‡–™‘”œ‡‹‡™”×–‹ œƒ•‹‡ʹ͸‹Ž—†œ‹‡•‹¸ ‹—–›•‹¸ ›”‡‘”†×™™ˆ‘”ƒ ‹‡—„Ž‹‘”‡‹œƒ’‹Ǧ •ƒ‹‡‹ Šœƒ’‘‘ ¦•–ƒ†ƒ”†—ʹͳǤ ObsÏuga baz danychȂŒ‡•–‘ĂŽ‹™ƒ†œ‹¸‹„‹„Ž‹‘–‡ ‡•–ƒ†ƒ”†‘™‡Œ ›–Š‘ƒǡœƒ’‘‘ ¦–×”‡Œ–™‘”œ›•‹¸™™‹¸•œ‘ä ‹’”œ›’ƒ†×™’”‘•–‡ǡ ƒ—–‘”•‹‡•–”—–—”›„ƒœ‘†ƒ‘™‡Ǥä”׆”‘œ™‹¦œƒÑ‘† Š‘†œ¦ › Š™œƒǦ ’‘‹‡‹‡ǡƒŽ‡ ‹¦‰Ž‡‘ĂŽ‹™› Š†‘œƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒ™›‹‡‹ƒ•‹¸•–ƒ†ƒ”†

(37) 

(38) ‹‘„•Ï—‰—Œ¦ ›‰‘‘†—Ï›

(39) •‹•ʹ͹ǤƒŒ œ¸ä ‹‡Œ™›‘”œ›•–›™ƒ‡•¦Œ‡†Ǧ ƒ ’‘™•œ‡ Š‹‡ —œƒ‡ œƒ •–ƒ†ƒ”† ”‘œ™‹¦œƒ‹ƒ ‘’ƒ”–‡ ƒ –‡ Š‘Ž‘Ǧ ‰‹ƒ Š›ȋŽ Š‡›ʹͺȌǤ•–ƒ–‹ƒœ™›‹‡‹‘› Š–‡ Š‘Ž‘‰‹‹Œ‡•– ‘„‡ ‹‡•–‘•‘™ƒƒ™™‹¸•œ‘ä ‹•›•–‡×™’‡‘—” ‡ǡ œ›Ž‹–ƒĂ‡–› Š  pymarc 2.8.4 ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ ›

(40)  Ȃ –Š‡ ›–Š‘ ƒ ƒ‰‡

(41) †‡š ȏ†‘•–‡’ ͵Ͳ Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ’›’‹Ǥ’›–Š‘Ǥ‘”‰Ȁ’›’‹Ȁ’›ƒ” ȀʹǤͺǤͶǤ ʹͶ  zope.dublincore 3.8.2ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ›

(42) Ȃ–Š‡›–Š‘ƒ ƒ‰‡

(43) †‡šȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘Ǧ ’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ’›’‹Ǥ’›–Š‘Ǥ‘”‰Ȁ’›’‹Ȁœ‘’‡Ǥ†—„Ž‹ ‘Ǧ ”‡Ȁ͵ǤͺǤʹǤ ʹͷ  dublincore 1.0 ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ ›

(44)  Ȃ –Š‡ ›–Š‘ ƒ ƒ‰‡

(45) †‡š ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ’›’‹Ǥ’›–Š‘Ǥ‘”‰Ȁ’›’‹Ȁ†—„Ž‹ ‘”‡ȀͳǤͲǤ ʹ͸  œƒ•’‘䙋¸ ‘›ƒ‘™‡”•Œ¸Œ‡•–œƒŽ‡Ă›‘†•œ›„‘ä ‹‘’—–‡”ƒǡƒ–×”› Œ‡•–™›‘›™ƒƒ’‘™›Ă•œƒ‘’‡”ƒ ŒƒǤ”œ›‘„‡ ‡Œ’”¸†‘ä ‹‘’—–‡”×™‹‡’‘™‹‹‡ ‘’”œ‡”‘ œ›©‹Ž—ƒ•–—‹—–Ǥ ʹ͹  pyIsis 0.1ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ›

(46) Ȃ–Š‡›–Š‘ƒ ƒ‰‡

(47) †‡šȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ’›’‹Ǥ’›–Š‘Ǥ‘”‰Ȁ’›’‹Ȁ’›

(48) •‹•ȀͲǤͳǤ ʹͺ  The Database Toolkit for Pythonȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤŽ Š‡›ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ•“ŽƒŽ Š‡›Ǥ‘”‰ȀǤ ʹ͵. 123.

(49) 124. Mariusz Jarocki. œ™‹¦œƒ› Š œ „‹„Ž‹‘–‡¦ ‹ Œ‡Œ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹¦ ‹ˆ‘”ƒ ›Œ¦Ǥ ”œ›Ïƒ†‘™‘ ›œƒŒ†—Œ‡œƒ•–‘•‘™ƒ‹‡™•›•–‡ƒ Šǡ„‹„Ž‹‘–‡ƒ Š ›ˆ”‘™› Š ‘”ƒœ•›•–‡ƒ Š„‹„Ž‹‘–‡ œ› ŠǤ‘†—ÏŽ Š‡›—‘ĂŽ‹™‹ƒ™‹¸ ’‘Ǧ „‹‡”ƒ‹‡ ‹ ’”œ‡–™ƒ”œƒ‹‡ †ƒ› Š œƒ’‹•ƒ› Š ™ –› ˆ‘”ƒ ‹‡ǡ œ›Ž‹ „‡œǦ ’‘䔇†‹¦‹‰‡”‡ Œ¸™•–”—–—”›™•’‘‹ƒ› Š™ œ‡ä‹‡Œ–›’×™ƒ’Ž‹Ǧ ƒ Œ‹Ǥ

(50) nterˆejsy graficzne Ȃ ™ ™‹¸•œ‘ä ‹ ’”œ›’ƒ†×™ •¦ œ„¸†‡ǡ ‰†›Ă †—Ăƒ œ¸ä© –™‘”œ‘› Š •”›’–×™ ‹‡ ™›ƒ‰ƒ –ƒ‹‡‰‘ ’‘œ‹‘— œÏ‘Ă‘Ǧ ‘ä ‹ǡ„›™†”‘Ă›©ˆ‘”¸ƒ–”ƒ ›Œ¦™‹œ—ƒŽ‹‡Ǥ ‡äŽ‹Œ‡†ƒœŒƒ‹ Šä’‘Ǧ ™‘†×™‹•–‹‡Œ‡–ƒƒ’‘–”œ‡„ƒǡ†‘™›„‘”—Œ‡•–‹Žƒ‘†”¸„› Š„‹„Ž‹‘–‡ ’”‘‰”ƒ‹•–› œ› Šǣ›–ǡ› Ž—„™š›–Š‘ʹͻǤƒ•–‘•‘™ƒ‹‡™›‹‡Ǧ ‹‘› Š „‹„Ž‹‘–‡ ’”‘‰”ƒ‹•–› œ› Š Œ‡•– œƒ•ƒ†‡ ™ ’”œ›’ƒ†— Š¸ ‹ œ™‹¸•œ‡‹ƒ™›‰‘†›‘”œ›•–ƒ‹ƒœ’”‘‰”ƒ—‘”ƒœ™”ƒƒ Š’‘‘ ›†Žƒ ‹‡Œ™’”ƒ™› Š—Ă›–‘™‹×™Ǥ

(51) –‡”ˆ‡Œ•–ƒ‹‡‰‘•”›’–—‘Çœ‘•–ƒ© †‘•–‘•‘™ƒ› –ƒǡ „› ™›‘›™ƒ© ‹Žƒ „¦†Ā ‹Žƒ†œ‹‡•‹¦– ‘’‡”ƒ Œ‹ ’”œ› ‹‹ƒŽ›œƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹—‘„•Ï—‰—Œ¦ ‡Œ‰‘‘•‘„›Ǥ Aplikacje internetoweȂ•¦œ™‹¦œƒ‡œ™‹‡Ž‘ƒƒ•’‡–ƒ‹ǡƒŽ‡™›Ǧ ‘”œ›•–ƒ‹‡ •’‡ ŒƒŽ› Š ‘†—Ïיǡ –ƒ‹ Š Œƒ Œƒ‰‘͵Ͳ œ› ›Ž‘•͵ͳǡ Œ‡•– ™›ƒ‰ƒ‡–›Ž‘‹™›Ï¦ œ‹‡™’”œ›’ƒ†—–™‘”œ‡‹ƒ”‘œ™‹¦œƒÑ‘†—ÇŒ œÏ‘Ă‘‘ä ‹Ǥ  ”ƒƒ Š ™›‹‡‹‘› Š ‘†—Ïי ‹•–‹‡Œ‡ •œ‡”‡‰ —†‘‰‘†Ǧ ‹‡Ñ’‘œ™ƒŽƒŒ¦ › Š’Ǥƒ’”‘Œ‡–‘™ƒ‹‡•œƒ„Ž‘×™ǡ†œ‹¸‹ œ‡—œƒ œǦ ‹‡•œ›„ ‹‡Œ‹σ–™‹‡Œ‘Ѓ•–™‘”œ›©•›•–‡œƒ”œ¦†œƒ‹ƒ–”‡ä ‹¦Ǥ‘•–¸’Ǧ ‡ ‡–‘†› ’‘œ™ƒŽƒŒ¦ –ƒĂ‡ ƒ –™‘”œ‡‹‡ ™‹‡Ž‘Œ¸œ› œ› Š ‹–‡”ˆ‡Œ•×™ ‘”ƒœƒ†œ‘”‘™ƒ‹‡—Ă›–‘™‹×™‹‹ Š—’”ƒ™‹‡Ñ™”ƒƒ Š–™‘”œ‘‡Ǧ ‰‘•›•–‡—Ǥ. Podsumowanie ‘–‡ ŒƒÏ •”›’–‘™› Š Œ¸œ›×™ ’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒ ‹ ™›‹ƒŒ¦ › Š œ ‹‡‰‘ ‘”œ›ä ‹†Žƒœƒ‰ƒ†‹‡ÑœƒŒ†—Œ¦ › Š•‹¸™•ˆ‡”œ‡œƒ‹–‡”‡•‘™ƒÑ‹ˆ‘”ƒǦ ʹͻ  24.7. Other Graphical User Interface Packagesȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤŠ‡›–Š‘–ƒ†ƒ”†‹Ǧ „”ƒ”›ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ†‘ •Ǥ’›–Š‘Ǥ‘”‰Ȁ Ž‹„”ƒ”›Ȁ‘–Š‡”‰—‹ǤŠ–ŽǤ ͵Ͳ  Framework webowy dla perfekcjonistów z terminamiȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤŒƒ‰‘Ǥ’Žȏ†‘•–¸’ ͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ†Œƒ‰‘Ǥ’ŽȀǤ ͵ͳ  About The Pylons Project Frameworkȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤŠ‡›Ž‘•”‘Œ‡ –ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹Ǧ •–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’› ™ ‘”Ž† ‹†‡ ‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ’›Ž‘•’”‘Œ‡ –Ǥ‘”‰Ȁ’”‘Œ‡ –•Ȁ ’›Ž‘•Ǧˆ”ƒ‡™‘”Ȁƒ„‘—–Ǥ.

(52) Zastosowania skryptowych jözyków programowania w dziaäalnoĈci informacyjnej. Œ‹ ƒ—‘™‡Œ Œ‡•– œƒ œ›Ǥ ‹‘•‹ œ ƒƒŽ‹œ› †‘•–¸’› Š ”‘œ™‹¦œƒÑ ‹‡ •¦Œ‡†ƒ‘’–›‹•–› œ‡‹™•ƒœ—Œ¦ƒ™›‘”œ›•–ƒ‹‡•”›’–×™‰Ïי‹‡ ™†œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹‘‡” ›Œ‡Œǡœ‡•œ œ‡‰×Ž›—™œ‰Ž¸†‹‡‹‡•‡–‘”ƒ–‡Ǧ Ž‡‹ˆ‘”ƒ–› œ‡‰‘‘”ƒœ„‹œ‡•—‡Ž‡–”‘‹ œ‡‰‘Ǥ ‹”›‘™›‹‡‹‘› Š ’”‘ϐ‹Žƒ Š•–ƒ©„‘™‹‡ƒ™›ƒŒ¸ ‹‡’”‘‰”ƒ‹•–×™”‘œ™‹ŒƒŒ¦ › Š•”›’–› ’”‡†‡ϐ‹‹‘™ƒ‡–›Ž‘ƒ‹ Š’‘–”œ‡„›ǤŽƒ’‘œ‘•–ƒÏ› Š•‡–‘”×™†œ‹ƒÏƒŽǦ ‘ä ‹’”‘ ‡•–™‘”œ‡‹ƒ•”›’–×™Œ‡•– œ¸•–‘œ„¸†›ǡ‰†›Ă™‹¸•œ‘ä©ϐ‹” ‹‹•–›–— Œ‹‘’‹‡”ƒ•‹¸ƒ‘‰×Ž‘†‘•–¸’› Šƒ’Ž‹ƒ Œƒ ŠǤ”ƒ’‘–”œ‡„› Š ˆ— Œ‹‹‡Žƒ•–› œ‘ä ‹‹•–‹‡Œ¦ › Š”‘œ™‹¦œƒÑ™™‹‡Ž—’”œ›’ƒ†ƒ Š•–ƒǦ ‘™‹•’”ƒ™¸ƒ–›Ž‡ƒ”‰‹ƒŽ¦ǡǐ‹‡’‘™‘†—Œ‡’‘–”œ‡„›•œ—ƒ‹ƒ‹Ǧ › Šǡ‹‡•–ƒ†ƒ”†‘™› Š‘’ Œ‹”‘œ™‹Ïƒ‹ƒ’”‘„Ž‡ƒ–› œ› Š™‡•–‹‹Ǥ ƒÏƒ†ƒŒ¦ Œ‡†ƒ Š¸©™›‘”œ›•–ƒ‹ƒ•”›’–‘™› ŠŒ¸œ›×™’”‘‰”ƒǦ ‘™ƒ‹ƒ †‘ ™•’ƒ” ‹ƒ œƒ‰ƒ†‹‡Ñ œ œƒ”‡•— ‹ˆ‘”ƒ Œ‹ ƒ—‘™‡Œǡ ‘ĂǦ ƒƒ’‘–ƒ©ƒ•œ‡”‡‰—–”—†‹‡ÑǤ‘†•–ƒ™‘™›’”‘„Ž‡‡Œ‡•– ‹¦‰Ž‡ •ƒ’”‘ ‡•–™‘”œ‡‹ƒ’”‘‰”ƒ—Ǥ‘†Œ¸–‘ ‘’”ƒ™†ƒ‹Žƒ’”ׄƒŒ¦ › Š ƒ ‡Ž——’‘™•œ‡ Š‹‡‹‡•Ïƒ†‹Œ¸œ›×™’”‘‰”ƒ‹•–› œ› Šǡ’Ǥ’”œ‡œ —’‘†‘„‹‡‹‡Œ‡Œ†‘™›”ƒĂ‡ÑŒ¸œ›ƒƒ–—”ƒŽ‡‰‘ǡŽ‡ œ‹‡‘†‹‘•Ï‘–‘’”œ‡Ǧ ™‹†›™ƒ‡‰‘ǡ•’‡–ƒ—Žƒ”‡‰‘•— ‡•—ǤŽƒƒĂ†‡‰‘œŒ¸œ›×™™›ƒ‰ƒǦ ‡Œ‡•–„‘™‹‡‘’ƒ‘™ƒ‹‡†—ÇŒŽ‹ œ„›†‘œ™‘Ž‘› Š™—Ă› ‹—•–”—–—”Ǥ ›–—ƒ Œ‹ ‹‡ —σ–™‹ƒŒ¦ –ƒĂ‡ œƒƒ™ƒ•‘™ƒ‡ ƒ’Ž‹ƒ Œ‡ ƒ”œ¸†œ‹‘™‡Ǥ

(53) Š ‰Ïי› œƒ†ƒ‹‡ Œ‡•– —™‘Ž‹‡‹‡ ‘•‘„› ’”ƒ —Œ¦ ‡Œ ƒ† •”›’–‡ ‘† ™‹‡Ž—‹‡†‘‰‘†‘ä ‹–‡ Š‹ œ› ŠǤ‹‡—σ–™‹ƒŒ¦‘‡Œ‡†ƒ™œƒ œ¦ › •’‘•×„•ƒ‡‰‘’”‘ ‡•—”‡‘™ƒ‹ƒ”‘œ™‹¦œƒÑǤ–›œƒ”‡•‹‡’‘–”œ‡„Ǧ ƒŒ‡•– Š‘ ‹ƒĂ’‘†•–ƒ™‘™ƒ™‹‡†œƒœœƒ”‡•—•–‘•‘™ƒ› Š™‹ˆ‘”ƒ–›Ǧ ‡ƒŽ‰‘”›–×™Ǥƒ•ƒ—Œ¦ ›’”‘„Ž‡‡‘ƒœ—Œ‡•‹¸”×™‹‡Ă•œ‡”‘‹‡ •’‡–”—‘ˆ‡”‘™ƒ› Š„‹„Ž‹‘–‡’”‘‰”ƒ‹•–› œ› ŠǤ †›œ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ‹‡ ”‘œ™ƒĂƒ‡‰‘ ’”‘ ‡•— Œ‡•– ‘ĂŽ‹™‡ œƒ ’‘‘ ¦ ‹Ž— †‘•–¸’› Š ‘†—Ǧ ÏיǡƒŽ‡Ă›™›„”ƒ©•’‘•×„‘’–›ƒŽ›†Žƒ‘”‡–‡‰‘œƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒ’‘† –ƒ‹‹ ™œ‰Ž¸†ƒ‹ǡ Œƒ ’Ǥ •œ›„‘ä©ǡ •–ƒ„‹Ž‘ä©ǡ „‡œ’‹‡ œ‡Ñ•–™‘ œ› œƒǦ †‘™ƒŽƒŒ¦ ƒ •œ œ‡‰×ϑ™‘ä© ™›‹— ’”œ‡–™ƒ”œƒ‡Œ ‹ˆ‘”ƒ Œ‹Ǥ  ‹Ž‡ ’‘Ǧ ™›Ă•œ‡’”‘„Ž‡›•¦’‘™•œ‡ Š‹‡œƒ‡ƒĂ†‡—‹ˆ‘”ƒ–›‘™‹ǡ‘–›Ž‡ ‘•‘„‘’‘•–”‘›‘‰¦‘‡•’”ƒ™‹©‹‡ƒÏ›Ï‘’‘–ǤŽƒ–‡‰‘‘„‡ ‹‡ ’‘’”ƒ™‡ ™›†ƒŒ‡ •‹¸ •–™‹‡”†œ‡‹‡ǡ Ç ’”œ‡–™ƒ”œƒ‹‡ ‹ˆ‘”ƒ Œ‹ œƒ ’‘Ǧ ‘ ¦ •”›’–‘™› Š Œ¸œ›×™ ’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒ œƒ œ‹‡ —σ–™‹Ï‘ –‡ ’”‘Ǧ ‡•ǥ ’”‘‰”ƒ‹•–‘ǡ ƒ –™‘”œ‡‹‡ Œƒ‹ Š‘Ž™‹‡ •”›’–×™ †Žƒ •œ‡”•œ‡‰‘ ‰”‘ƒ—Ă›–‘™‹×™ƒ†ƒŽ‘ƒœ—Œ‡•‹¸’”ƒ™‹‡‹‡™›‘ƒŽ‡Ǥ. 125.

(54) 126. Mariusz Jarocki. Applications of scripting languages in information services ABSęėĆCę: Š‡ —†‡‹ƒ„Ž‡ ˆƒ – ‘ˆ –Š‡ ’ƒ•– ˆ‡™ ›‡ƒ”• ‹• –Š‡ ”ƒ’‹† ‹ ”‡ƒ•‡ ‹ ’—„Ž‹•Š‡† †‘ —‡–• ‹ ‡Ž‡ –”‘‹  ˆ‘” ƒ† –Š‡ †‡˜‡Ž‘’‡– ‘ˆ –Š‡

(55) –‡”‡–Ǥ ‡ ƒ—•‡ ‘ˆ ‹–• ‡ƒ•› ƒ ‡•• –‘ –Š‡ ‡•–ƒ„Ž‹•Š‡† ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ‹ –Š‹• ™ƒ› Š‡ ‰ƒ‹• ƒŽƒ”‰‡”‰”‘—’‘ˆ—•‡”•Ǥ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡‹–Š‹•‘†‡†‘ —‡–•ˆ”‘–Š‡–‡ Š‘Ž‘‰‹ ƒŽ ’‘‹–‘ˆ˜‹‡™ƒ”‡‡š–”‡‡Ž›†‹˜‡”•‡Ǥ–ƒ”–‹‰ˆ”‘ƒ•‹’Ž‡™‡„’ƒ‰‡ǡ–Š”‘—‰Š –Š‡ ’‘’—Žƒ”   ϐ‹Ž‡•ǡ ƒ† ƒ—†‹‘ ƒ† ˜‹†‡‘ ‡†‹‰Ǥ  ’”‡ ‹•‡ Šƒ”ƒ –‡”‹œƒ–‹‘ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ•†‹ơ‡”‡––›’‡•‘ˆ†‘ —‡–•‹•–‹‡ ‘•—‹‰ƒ†’”‘„Ž‡ƒ–‹  ƒ –‹˜‹–›Ǥ Š‡ —””‡– ‹ ”‡ƒ•‡ ‹ “—ƒ–‹–› ‘ˆ ’—„Ž‹•Š‡† ‘–‡– ƒŽ•‘ ‡š Ž—†‡• ‹••—‡•‘”‡‘ˆ–‡ƒ—ƒŽ†‡• ”‹’–‹‘ƒ†’”‘ ‡••‹‰‘ˆ•— Š†ƒ–ƒǤ‘‰•— Š ƒ†›ƒ‹ ƒŽŽ› Šƒ‰‹‰•–”— –—”‡•ƒ”‡Œ—•–•‘‡‘ˆ–Š‡’”‘„Ž‡•‡ ‘—–‡”‡†‹ –Š‡ Šƒ”‰‡‘ˆ–Š‹•„”ƒ Š‘ˆ‘™Ž‡†‰‡Ȃ‹ˆ‘”ƒ–‹‘• ‹‡ ‡Ǥ‘Ž—–‹‘•–‘ƒ••‹•– ™‹–Š–Š‡•‡‹••—‡•‘ˆ–‡ ‘‡‹–Š‡‘–Š‡”ϐ‹‡Ž†•‘ˆ• ‹‡ ‡ǡ‹–Š‹• ƒ•‡• ‹‡ ‡Ǥ

(56)  ‘•–‘ˆ–Š‡ƒƒŽ›•‹•ƒ†’”‘ ‡••‹‰‘ˆ†‘ —‡–•‹•‡‘—‰Š•‘ˆ–™ƒ”‡™”‹––‡„› –Š‡’—„Ž‹ ǡ„—–•‘‡–‹‡•—•‡†–Š‹•’”‘‰”ƒ›‘—‡‡†–‘ ”‡ƒ–‡›‘—”•‡ŽˆǤ‘••‹„Ž› –Š‡ ‘•– ‹ –Š‡ Žƒ––‡” ƒ•‡ –Š‡ ‹– •‡‡• –‘ —•‡ –Š‡ • ”‹’–‹‰ ’”‘‰”ƒ‹‰ Žƒ‰—ƒ‰‡ǡ™Š‹ Š‹•–”‡ƒ–‡†‹–Š‹•ƒ”–‹ Ž‡Ǥ KEYWĔėDS:†‘ —‡–’”‘ ‡••‹‰ǡ‹ˆ‘”ƒ–‹‘• ‹‡ ‡ǡ’”‘‰”ƒ‹‰Žƒ‰—ƒ‰Ǧ ‡•ǡ’”‘‰”ƒ‹‰Ž‹„”ƒ”‹‡•‹›–Š‘ǡ›–Š‘ǡ• ”‹’–‹‰.

(57)

Cytaty

Powiązane dokumenty

Zeiss Jena dla oznaczeń w apnia i magnezu oraz Perkin-Elmer 460 dla oznaczeń cynku i miedzi.. D la oceny wyników stosow ano testy porów nania wariancji oraz

Varieties and breeding lines in the Pu³awy tobacco germplasm collection that showed no symptoms of blue mold under heavy field infection of 1997.. Flue-cured group Dark

Genetic analysis of some dwarf and semidwarf mutants of the above-mentioned winter wheat variety showed that both additive and non-additive effects of gene action play an important

Treated area against pod pests (Ceutorrhynchus assimilis and Dasyneura brassicae) was partially depended on sum of active temperature during several years. Only occurrence of

In 1952 Professor Jan Krzymański began his work in Plant Breeding and Acclimatization Institute in the Oil Crop Department supervised by Professor Konstanty Moldenhawer..

Odkrycie nowych źródeł genetycznych, poznanie sposobu dziedziczenia ważnych gospodarczo cech, praktyczne wykorzystanie osiągnięć genetyki cech ilościowych oraz najnowszych metod

Obecność na danym chromosomie odcinków o długości > 40 cM wykazujących podobny porządek genów u trzech gatunków rodzaju Brassica i jednocześnie odcinków o

N a m ocy reguły Q23 ustawa zabraniała bankom komercyjnym wypłaty oprocentow ania z depozytów na rachunkach bieżących i rachunkach cze­ kowych oraz zakazywała