Prograњ Proїђktor – Ѥoљontariat studђnѐki ѝrzђstrzђniѱ
do rђaљizaѐїi autorskiѐh ѝroїђktÓѤ ђdukaѐyїnyѐh
K T£melew U ¢ WÙ , I¢ P l. D 1, 50-527 WÙ E-ml: £melew@ml.cm ORCID: Ĵ p://c./0000-0002-3479-5193 Aяstrakt Te£. Wl b£Ù, b£ ï m ££ ¢h. Ob j j óČ fm¢ £j, Č b b l mČ £Č ° ¿ ïl £Ù. Omówe cepcje. J £ fm l, ó m Ù£¢° ¿ mÙ£ ïl j Pm Pj- l . J lm j £ mÙ£Č¢ £ mÙ¢h m £ ¢ ï £ £ ó . Of j ló ï ¢h, h j £Ù¢ , m£j, £Ù¢ ï, Č ï l, ï l¢, OSP £ £¢£. S m l£- ° £ mh jó ¢h, jl¢£¢h, ¢-m¢£¢h, f¢j¢h, ¢j¢h £ j jl¢h. Ih m¢ £lČ¢ £¢, mj¿ï £ Ú l£¢. M b¢° £j¿ ¢¢£, ¢hl£- £, hm¢£, mm¢£, £¢£, h-¢£, , ¢¢£ . W¢ w. Rl£j j¢ ¢j mj ïh 20 ¢-¿¢ m£Úó , l£ £bj f¿ £óÙ, l £ ħ j Ù £lï £, £¢j £££. D ££j ¿ -£¢¢ £, £h¿ ¿ Ù £ j, £Ùj ¿ ¢ Ù£, £ ħ j mČl l£j¿ m¢Ùó . O¢lï°/wï° p£wc£ pejïc. S £¿ £Č ¿ Pm Pj- l £¢j ï £ £, mj¿ï £££ jm, £m, £Ùm, Č mČl ï° £ j m, ££ óČ ¢ £l. SÙw lc£we: l, l£, Pm Pj- l -
Te Pjec pm – e vl¢ pce f e m-pleme f l ecl pjec
Aяstraѐt
Te: Vl f, lĚ f h. Cl¢, h v fm ¢ f vl , ¢b¢ fl¢ bm vl ę v.
Ccep cce: O fm f vl hh ¢ l - h “Pj” vl m. I h hl ¢ l fm mll vll, hm h v v- v l l b¢ vl v¢ . Th f-f l l , h m¢ ¢ hl, ml hl, ll mm¢ , ll ml -. S £ l l, mlm h f -, l, ¢m, hl¢ l j. Th bj mĴ - h l, ll f vl. Th f h l b , ¢hll l, hm, mhml, l, h-l, , , .. Rel ccl:. B¢ mlm l j h 20,000 hb, vl mlm h hl ¢llb, h m m vl h h, mm ll. All¢, h¢ v bhv, vl hmlv h l Ĵ , .
Ol¢ / cve vle f e ppc: Th ’ vlvm h “Pj” vl m, h¢ mh x, bm m f m mm m , ll h ¢ f hv v . Ke¢ w: vl, vl, Pm Pj - vl. WѝroѤadzђniђ D£Ùlï° Ù£ j £ ¢ l£j l£j. P£ b¢Ù -£¢ ę l, b£¢ï, b£ï, £¢ £Ùlï h¢¢ -. D lh 90-¢h XX m l. L£ £Ùj Ù£ £ óČ¢h ó , j£¿ïj m¢ j l¢£, l-£, ¢£, £¢ ę l¢j. Ob j jj óČ fm¢ £j, ¢bó £ÙÚ, ó h Č ° ¿ l£, £lČ¢ ¢l ¢Ù£ . J¢m £ £¢Ùó £Ùlï lj j Pm Pj- l- , ó¢ mČl m l£j¿ h jó -¢j¢h £ £°m mÙ£Č ló h -¢j¢h Ùj Pl.
PodstaѤoѤђ zaҝoӐђnia dziaҝaљnoҲѐi Ѥoљontariaѐkiђї
Tm l h£ ÙÚ Ù volontarius ££ b l¿, b lï°. WÙ SÙownika pedagogicznego j „ï m, b l b£Ù £Ùlï° ££ ¢h, ¢£j £ lj £ b £ £ £¢jl, jm h£ ££ ¢h” (K £, K- £, 2006).
S £¢£ Cm Wl h Ùlh -ï £Ú fmÙ Ù ę j¿ l j „b£Ù, b l, ï -m £Ù ££ ¢h, ¢£j £ ¿£ £ – lČÚ - £¢jl” (B£, O, 2008). U £ 24 2003 £Ùlï Č¢ bl£ -l (D£. U. N 96, £. 873) ïlÙ £Ùlï° £j ££ ¢h l£¢. Ul Ù £ b £ó l£, £ £ ób ¢¢ ïl¢h ï £Ú. WÙ ó l-£ j j¿m ¢m, ę ¢m j b ę £¢£, ó ¢-j ïl ¿ b l Ù ££ £j ££ ¢h, ó mj bl£j, j £¢j¢h lÙ¢h m £ mó l££¢h. JČl j ¢¢ ÙČj Č 30 , m¿-£¢ ï £b, ï £ b¢° ££ m ïm, l£ mČ £° b££¢ £ ¢¢ ïlj ¢. P ó Č Ù° ¢m ° lę j, ó £b¿ ¢¢ ïl¢h ï £Ú. Rmj hm h¢¢£¢m l b lï°, -Ùï° b£ ï°. Ij l £jó l. Z £l¿ l£b¿ £Č ¢h ób ¢óČ° mČ l ¢ l¢ ¢. Dm m j mj j ¢¢ mČ m° £¿ ll¢, j ¢ lb ££¢. T£m ¢m j £ ¢¢ ¢, ¿ mČ b¢° óm ¢, Ù-m ¢ lb £jl¢, ó¢ £ ¿ j lb l £. Klj¢m £óČm j £Ù l ï £¢ £ ï m ïlj £j, mh ój l£ ¢j ïl £ jj ££, lb ££ m¢, j, £¢ mj, ó ¢- l£. O l¢ę j j l fml¢ fml¢ (L££¢Ú, 2012). Kjm, ó¢m £Ù ¿ l j Wl B¢. P£ £j- ¿j jČ XV b¢Ù £ £ Ùó £ £Ùlï KïÙ. N-m Nm£h j ¿ XVI . W Fj £ £ j £ hm ę l h£ïħ Új, £ ¢ h£ £ XX (B£, O, 2008). U Ej ££¿Ù m ° ¿ l 1996 mm Wl Ej. W ¢m £ U£¿h P¢ f m óČ fm¢ Ùj ¢. Ob £h ¢ Ù Ùï° ïČ £ j, b£ £ l b£b. U Č, Č £Ùlï° £mj£ ¢ - b£b, £ £¢-m bČ £ Ùj ï (MÚ, 2009). Z £l¿ £ Ù h¿ Pl Ù£¢ l ¿£ï Pló £Ùl-ï° l b¢Ù m £ £¢bÙ óČ h. P-£ b¢Ù „fm b£Ù Č £££ l l£¢ £b¢ j-¢h jl£j” (B£, O, 2008) ę j £jj ¿ SÙowniku J¿zyka Polskiego. B¢Ù £ £ Ùó £ £Ùm j¢m, ó b¢Ù £Č Pl ££ f ó£ ČÙ£¢ £b¢ l ó Č
l-£ l¿. N¢ ¢ Ù¢ l-£ l mÙ m£m, Č b £ Ù h b lï b£ ï. W £Ù £Č b¢l £¢¢, Č £ ó £Ù¢ óČ j j £ ¢ Ù£. T Ù ól h¿° b£ -Č ¿ m ¢m. Tfmj j Ù £- ¿ blm¢ (N Ù¢, 2006). O 1986 £ 5 bh£¢ j M¿£¢ ¢ D£Ú W-l£. T ï ¿ £Ù ££ Zm£ Oól ONZ £-lj 40/212 £ 17 1985 . M¿£¢ ¢ D£Ú Wl£ £j , b¢ £° ï , j l l¿ ¢ j b¢ £Č -¿ Ù£ ££ ¢h, b¢ ï m° Ù£Ú ¢Ù, j Ùj £m £j Č¢ bl£ m¢ ¢m, £ó - £m ll¢m, j ¢m m¿£¢ ¢m. T Č Ù¢ mm, b¢ l£ h ll ¿ £l£ ¢m j¢ m £h¿l óÙ-£Ù ¢h lb £ l ¢h hó . W ¢m l jh E¢ b¢ j ¿ fj, £¢ £¢, ¢£ fó -l, m £¢ ¢h ób £j ¢, Č ó ¢h. D l£ m b£Ù £¢° £ óČ¢h ¢-£Ú ¢jh l¢, m. . £ m£ó , l, ó , £¢ . GÙó ¢m -lm M¿£¢ D Wl£ j ¢ l£¢ Ù¢m ï £ h , £ ¿ ÙČ ££ Ù£. Ob Pl b j l ó l, ó j b¢, £l j ïl¢h ¢j ló . S mj, ó ï£ m¿£¢ bm ¢jm £bj¢m h m¢. N j j¢ , b¢ £° l£m. Wl ób jmj ¢£j¿ Ù¢ m £¢, £jm¢h, m h £Ù° £j mj l b. Wl£ m ó Č ° £ m Pl. S£ ¢m £¢Ùm mj hm £ ££ O£j¿ Nó Zj-£¢h. Oh¢ £ óČ¢h Ú m, l£j j¢ ¢ j , lj ££ £Ù , £¢ l£j £ ll. W¿£ï° h¿¢h h£ £ jó £ ħ j¢h ¿. Pl Ù m ¿ £ Pmm Wl£¢ Nó Zj£¢h (UNV) 1984 £ b¢ £Ùj j l£ óČ¢h £h ï . S £ £¢m l-£, fm¢¢ lb Č¢ . Wl fm ¢ ï £ £ Ùó £ £m m -£jm ££ ¢m. S Ùó £¢£, fj, óÙ, h¢ £-mïl£ £££. Fj j £ j£¿ïj Č¢ ¢h fm £- . M b¢° ££ b¢ ę £¢£ lb . ZÙ l ló Ù£ lb £ Č¢£¢h. P b ï° £¢l Kj Rj S . D£Ù £bó m-j ¢h, ó h£ ££ ¢£j f. Wl£ j ó Č ę mh ¢ ¢h £ £jh bl£¢h. Ob b j ¿ £ ¿£¢ £h¢ h l. W£ ï mï Ù£j £ b£¢, £ m Ú j
££b ¢ m (N Ù¢, 2006). Wl£¢ mČ ° £¢h ££h Č¢ Ù£. N jČ ¢l m-£¢, ó£¢ £j jj Č¢ j. N ¢l b¢, ó h £¢° ï £ £¢£ ¢£° ¿ £¢£Ùj ¢. C£ £¿ïj b¢ ¢£Ù, fjlï jj ££, ó£¢ Čj ¿ óČ £Ù l b óÙ (S£b, 2011). Wl£ m ° ï l-h ï ¢h, mh m¢ Ù£j, hjh, h h¢-¢ ¢h £¢ ę h, £lh, h l ¢h, m£h ll¢h lb ¢ ¢h mh, mj bm £¢m, h¢m m¢m, ° ¿ £°m £ó £ ¢m, j h¢m (B£, O, 2008). Wl£- h¢ Čj ¿ ó Č £ b££¢h -h j f¢, l¿ Č¢ Ù , Č¢ (N , Kb -N , B, 2000) . KČ £j, ó £¢ £ ¢ l£¢ h - ££l° fm ° l¢h £Čh £ £ ° b£-£ h£ ¢. Wl£ £ ¢¢ j ¢ b° mj ę m¢ lb £j. Oh m £Č° m ï £ ¢j ¢, ó ¢ m ï £b. W ¢m m ¢ £lĊ° ¿ fmj £ ¢, £ b £ó , £¢ £b¢¢m ï £. Pjl¢ ¢ l£ m ¢£¢ ° b £m¢, h¿° m¢ £ ¢ ° l¢m £m. M ££° ¿ ¢£mÙï, ¢£¢mÙï, Čl ï, l ï, Č Č¢£l ï, h° £ £ j Ù . Dï £ lb ïl mj¿ï, -£ (S£b, 2011). P ¢ ¢ lj óČ, j ó Č m m¢ j. L£ jmj ïl £Ù £ £l¿ j ï, £ ml, lħ £¢ l¢£ (N Ù¢, 2006). GÙó l j £ £h m¢ m¿£¢l£j £¢h ¢mh. Wl£ jj ¢ £ £ l£j ïl mj¿, ££j ¢m ï, Čl j Ù£Ú . P£j, Č Č¢ mČ £¢° ¿ Č, Č mČ b m°, b£ £l¿ Ù°, , ¢-£, £¢ £ l¢£. NlČ¢ m¿°, Č l£ j £Č m mj ¿ £jmj m¢, ę l, j £Ù jl £¢ £Ù. P £l ¢ lj j b lï°. N mČ - £m° ïl¢h £h Ú, j¢ £h¿° lb fm ° -¢h mČl ïh. KČ b ïl Ù j ¢£¢¢jï°. P££ m ¢m Ù¿b ¿ m, £j ¿ ¢ m¿£¢l£, l-j lČÚ £¢jl. Wl£ £ ¿ £££ m £m. T ó Č £j £b¢ ï £ £¢l j £¢ mj¿ï, £ ¢m £ mČ b¢° ¿ ¢ £ j. W j ¢ j jj b£Ùï°, b mm ¢ ïl¢h £Ú, b £¢m £ £Ù¢. Wl£ mČ £° ¢ ££ -h £ÙČ¢h lb ££ b¢, ó¢m m. Z £l¿ j
£Č- mČ m° £ l, ó¢ móÙb¢ ï ¿° £¢, £¢ l£j¿ h j. JČ m bï° l£¢ j £j mČ ° ¿- m¿£¢ m, m. Ob¢ jj £¢£Ùï ¢m ¢, Č Ù¢ £ ó ¢ £ hm. Wl£ m m° £ b£lï b ó¢h b ¢h ¢j, Č mm b¢h h¿ £Č , £m-°. S£ l mÙ¢h ób j £b¢ ï £, j £¢ mj¿ï. P£ ¢ lj £Ùj ¿ mj £ - , ó £ lj ° ¿ ¢ £ £¢£Ù . S m¿£¢ ¢m: óÙ , ï°, ï° £m¢, £¿b£ï°, £Ù j £, mj l, Ù¢ £- ój m£Ù. MÙ¢ £Ù £h£ , £ ó £Ùj ¿ j b ï°. W¢b b £ óČ m¢. P ¢ £j bl ó ¢ ï h, b £j jm lĊm j ób £ l j Č¢. Wl£ ¢£¢j £ £ ¢j £ £ £j jj l¿ £¢j. Dl b£ j l¢£ l ïó mÙ¢h j £¢ £ ój b-¢ £ ¢. Ij mČl ï°, Č b £ £j £ j £j. T ó Č £j £ - ¢h £jmï, £¢ £ ó . Wl j Ù £j £b¢ £b¿ ï £, l bl óČ¢h £óÙ jmj ¿ £. T ó -Č Ù¢ £ £ £b . Ob mČ £b¢° fmj l b, £° j jj m, j Ùb ¢ £¢m m j££ °. T £, b¢ ££ ° j ¢ mj¿ï (S£b, 2011). ZČ j £¢hj l£¢ £ £¢m ¢£¢¢ - lb ¢Ù ¢£¢¢ - ¿ bm, ó ¢j ¿ £ m, £ m-Ùb¢ ¢¢ ° b £ m ¿. Ob¢ Č £¿ Č¢ £j¿, Č £ £ ££ ¿. B , mČ bČ¢° £ Ù-j ï, ¢l mČ ° £ ïl¢h £ÙÚ (ZÙ, 1996). K£¢ï £ lj ¢ £ £¢m ¢fj, £¿£ï°, £b¢ ï £, £ ¢h l£. P l l Ù lj ¢, ó ¢ £ ï j ¢h£ Č¢ l£¢. C£¿ ï ¿j ¿ ¢, £m ¿ Ù¢h blmh, £ ¢-j¿ ¢h, £ j ¿ £b¢ bÙh. K£Ùj ¿ h¿° b¢ £b¢m m £Ù , £ Ù lï° ¢bó . Nj£¿£ m¢ ¢ jm ¢ lj h¿° m-¢ £b¢ ï £. Sjl ïl £j j £j -¢h £b Ù£-¢h. WÙ¢ £ ój j, £Ù £b -ï £ ¿£ l¿ h (B£, O, 2008).
Prograњ Proїђktor- Ѥoљontariat studђnѐki
Am Ùó ¢m fm Pm Pj- l j Pl - Am¢Ú Fj Wlï (Mhl, R£Ú, 2014). Jj mj j m mj, £ Ù£Ú b¢ l, l-j ¢ j £ ¢ó ¢ £ £ j ¢ l -Ù£ (Regulamin programu PROJEKTOR - wolontariat studencki, 2018).
W 2001 T£ R£Čh mh fj £ £Ù b, £ ó¢h ¢Ù, Č b¢h £h bj ló , ó£¢ m b£- £b° ï l £Ù . KČm £lČÙ j¢ Ù¢m £ j £. T b ¢ b¢Ù j£ï mlm (Projektor, 2018). Pf- £ÙČ¢Ù ¿ £ m lm, Č j. Chl £°, £¢ mÙ£ l£ ££¢ ï £l £Ù ££ ¢h. W ¢m l ££ Zl Aj¿, £ ój ml £¢° fm¢ jh £Ùh £ j. N £¢£Ù 30 ób. O££¢ b¢l ££ -Č¢m £ m. W £ £ £ ¢m ml £¢£° ¿ £ó -, j l ï, j £ïj ml. Aj £Ù £ £ £Ú£¢-Ù ¿ m. T Ù £ó Pm Pj- l . W 2003 Pl-Am¢Ú Fj Wlï £j Ù m W-l . O 2005 j l£m £Ù S £¢£ KLAN-ZA. GÙó j£ï £m b¢Ù ¢ó ¢ £ ¢j¢h £ mÙ£Č¢ £ mÙ¢h mj ï. W 2008 m £Ù lj¢ £ j, £mj £ ¿ PROJEKTOR – l . Pm l£¢m £ ħ Ù ¿ £¢ Ù Č £ ïó Ù£Ú . W £ £ £ ¢m 2010 Ù Fj R£ j Wl. O£j mÙ l ££ l Ùj Pl. S £ l l -l£¢, ó£¢ j ¿ l £b¢j £¢ mj¿ïh, ó óĊj £ll ¿ £ h £j¿°. Klj¢m l£m m 2017 £Ù Fj E¢j P£¿b£ï. Jj lm j ¢ó ¢ £ ¢j¢h mÙ¢h Pló j £ , £ ¿£ ¿ï ó jï £Ù l mÙ£Č¢. WóÙ m¿£¢ Pjm, P-mm S¢ó Pm ¢h Ù jČ . PÙ£ Ù¢, j ¢m m¢m, m ¿j mČl ï £Ù £ j (Projektor, 2018). D£Ùlï° Pm Pj- l j £h ¢h £ ¿£¢h £h, j Čj£¢m £ h j lm (Mhl, R£Ú, 2014). Clm m j £ mÙ£Č¢ £ mÙ¢h m £ ¢ -ï £ ó . Rl£j j¢ ¢j mj ïh 20 ¢¿¢ m£Úó , l£ £bj f¿ £óÙ, l £ ħ j Ù £lï £, £¢j £££. D ££j ¿ -£¢¢ £, £h¿ ¿ Ù £ j, £Ùj ¿ ¢ Ù£, £ ħ j mČl l£j¿ m¢Ùó (Regulamin programu PROJEKTOR - wolontariat studencki, 2018).
Of j ló ï ¢h, h j £Ù¢ , m£j £Ù¢ m£jl, Č ï l ï l¢. P ¢m, j m £° Ù, l£b m£Úó - 20 ¢¿¢. WÙ
lm £ £Ù m m ¿ £Ù° ló , ó Ùj ¢h ó . KČ¢ £¢ £j ££¢ ¢ l. JČl £ ££¢ £¢¢ , j¢ m ¿ b¢ ° ó Č ¢h mjh. JČl ló Ù lb £¢Ù £¿, m £l ° ¿ - j b£¢ £óÙ, ££ ¿ hĴ ://f .hm.l/¢m/. P jj -l £l ¢h fmj: ló , lf£¢ ml ¢, ¢ £l j, £ j j b¢, £¢Ù £¢ j l m¢£, ¢£ h. T £ l m ¢b° j j£ mj ¢. P ¢Ù l£- £Ù£, l£ m £¢ j Oïwiadczenie Dyrektora SzkoÙy o przyj¿ciu oferty publicznej i zawarciu umowy wspóÙpracy placówki oïwiatowej z organizacj prowadzc dziaÙalnoï° poČytku publicznego, ó óĊj £¢Ù ¢ . J £ml£ £j mj ló , £° £Ù¢ l£ m. Oï £ j m ££¿ óÙ¢ ¢-Čm £¢ £¢j¿ l£¢ (Mhl, R£Ú, 2014). D¢ £l¢ j b£ £lï° £ ó £ l£j jó . D h b £ó lČ¢ ££ l£¢ £ £m b££Ú , lmm £lm Ùm j¢m £-l, ï l¢ lb ï l¢. P „ló £lï° £ £l £¢ Ù b lb m b¢ l£¢ £Ù¢ £ £ m £Ù¢ £ £ £ l£j j” (Regulamin programu PROJEKTOR - wolontariat studencki, 2018).
Klj¢m Č¢m m j ¢££ £ £ £l j. Ob j ¿ £m m -£ £ó . Z £ j b -£ £j¿°, £ ó m¢h £ . Wl£ m b¢° ££ £¢l j , ¢h ¢, £¢ £¿ , jČl j lę j. Pló £jmj ¿ ¢l£j £lh ïm, ¢h £ £¢m -ó hm£¢h. O j £b££ b¢ £ mÙ¢ h ¿ (Regulamin programu PROJEKTOR - wolontariat studencki, 2018).
Pló mČ £Ù° ££b ïl m¢¿. W j ¢j l£ m£ ° j b ¿ ¢. MČ jï° ó -Č j ¢j, ¢ l£ j £¢, ¢ lb £l¢ j jmj ¢£j¿, £¢ h, b¢ £j¿- ¿ b¢Ù¢. Klj l m j ï m £¢l , £l, £j Ù . NlČ¢ j -m¿°, Č £l £Ù jm ££ £¢ b¢ l-. Ob £ £Ùlï Pj£, m Ù° l ¢ó : • ° lb bl £Ù¢ ¢Č£j 30 Č¢ Ù£-, • b¢° m ¢m (jČ m ° ¿j Č 50% Ù ¢).
N¿ m £j ° ¿ j b£ l£¢ ¿ hĴ ://f .hm.l/¢m/. Sm l ¢Ù ¢h -¢h l ¢h, fmj ï ó £l. O- O- -ml £O- hÙ, ÙČ l O- ¿ j b£¢ jó . N¿ £j ¢ Oï £ l-£, ó lČ¢ £Ù° lj £b¢ l£ m. „J ó ££ £ ¢Čm £¢ £Ù m ¢£¢-m £. Dm ï £ ó Č b££ £ £¢- Ú l£j j. ZÙ£ £¢Ù j Rl£ Pm j-£ . D Ù¢¿ b Rl£ Pm m, - l£ m mČl ï° £Ù£ j, ¿ j l£j” (Regulamin programu PROJEKTOR - wolontariat studencki, 2018).
P £¢m m j £l m¢ £j¿°, ¿ l- £ÙÚ £ l¢ £b¢h mÙó . KČ¢ j m b¢° l£ ¢ ££ 2 lb 3 l£¢. P £ ¿ ¢, £ ¢b ¿ l, ó¢ lj j b£¢ jó , j ¿ £ Rl¢m K¢m Pm, ¢m ló lb S£l¢m Om Pjó óĊj £l£ j. P l £j¿°, l £Ù£ j b£¢. N¿ ¢b £Ù¿, ój £¢ £- £ £ j ¿ £ bm £ ló . JČl £¢j £¿, £Ù£ j l£j. P ¿ £b° jóĊj 2 b£ £ j l ¢m ££¿m. N¿ l£ ¢ę j . JČl £ £- £¢, £Ù ó Č £¢mj fmj¿. O mm mČ £-£° l£j¿ £l ¢h £ÙÚ. JČl j £ £¢, Ù fmj m £j £Ù l. T ¢£j £ £ j m¢ - £m lm ¢m, ó¢h £ ¢ j ÙÙ. JČl j £¢Ù b¿, lČ¢ mó ° ¿ £ £j¿ ïl . N j l£ m¢ml mČ £¢° 10 £ó . Zj¿- m £° 2 lb 3 l£. Ob ¢ £ b £. T ¿ l£b mml £ 20, m¢ml 30. Nm £ l£j j £ £ b¢° b¢ S£l¢ O Pj. Klj ę j. N Č £Ù ¢j l-£¢ £¢mj ę , ó £££ mÙ¢ j£¢. Z-ó mČ ¢ ° ¢m l L¢ lb lh, jČ ¢m £¢ lČ¢ m¿° fh VAT- h £ £ ó l£ £. D £ ¢ j ó Č £ £ó £j£. D £l£ lČ¢ Ù£¢° bl¢ £ £¢h óČ¢. O £ £°m, ££ £Ú£ j. G m 14 £l£ j Ù £¢h mó £b¢ l£ j. W Pj£ m b¢° l£ j¢ , jl¢£, ¢-m¢£, ¢j f¢j. Mj l ¢ó £ ¢j¢h £ mÙ£Č¢ £ Ùj Pl. P£ £j¿° l¢£j ¿ ¿, ££j j Ù £¢ jl¢ ób. S £ £j¿ ¢¢£, l ¢£, hm¢£, mm¢£, £¢£, ¢hl£,
-£, £¢ . Tm¢ ¢£¢ óČ¢h ££, Č j ¢b- ££ b¢ £ óČ¢h ó jlï. KÙ£ ¿ Ùó mj¿ï mj l£¢. Pj¢ ¢m¢£ m b¢ ° ¿ ¢l £l. W£¢ £j¿ lČ¢ m ° l lj j ló . M ° óh £ï ¢. Wl£ ¢j ¿ £ £°m £h blh £j¿ ¢h, Č¢ 90 m £¢l £¢ l¢j. C£ ££ól¢h £j¿° j ¢ml¢ £ó l l£¢, j £ó . M-ml l£b £ó 20, m¢M-ml 30, £¢jmj £¿, Č j £¢ 10 £ó . Pj ¢ j l£ ¢ ££ £ ï £ l£. T £¢¢ ló £¢ l-¢j, óh £ï ¢. MČ b¢° l£ ¢ m-. Pj jl¢£¢ j j ¢, l£ ¢ ló ££ £¢ £¢ l¢j. M ¿ b¢° m. Pj j ó Č mČl ï° l£ jó ¢j¢h f¢j¢h. Ih Ùó l b, j ¢h ¢m¢£¢h. RóČ j , Č l£ £j £m £ l £lj. P£ j b¢ j ¿ j¢ ¢j, f £m j¢ f¢j. Ih £l j ólj ¢ £¿. Wl£ m ¢b° m Pl l ló ¿, ó £ÙÙ h¿° £Ù j ¢j. T ¢ j¢ m ° m¢ml ¢£Ú. W Ù£¢ j j£ £ mj £m£ ló , ó £ m £j¿. KČ¢ £ h m ° ¿° lj¢h b£¢h, ¿ £-b¢ j ló ¢£ ££ Ù¢ ¢£Ú. W £Ù, , ï¿, £ £j¿ m£ ° mmm ¿° £ l¢j¢h. S £l£ £j¿° mj £ l¢, m £ £° l¿ £ ° óČ, mj. Wl£ m £££¢° j £ £b¿¢h m-Ùó £ bl¢. W £ £ £ £¢j£m l£¢, ¢ ló j £b £¢ £ ° m l Ù ¢Č¢ - ï, b lj¿. Pj¢ ¢j f¢j Ù £j Ù£ £¢jm £ Č¢£-¢m. S£Ù¢ £bj f¿ ¢j £. S £ ¿ £j £ l, £££ jm, ££¢ £b¢j £¢ mj¿ï £ óÙ£Ù. U£¢ m b° £Ù b£Ù¢h £j¿h Ù¿b° j £ . T ¿ ól £Ù l£¢, ló ï - ¢h £ £¢£ £¢ï £¢m m (Regulamin programu PROJEK-TOR - wolontariat studencki, 2018).
A ¢Ù K T£ml j l£m Pm „Pj- l ” 2013 . D h l bj £l£ Ù -jó ¢j¢h l ló h Ùj Pl. S Ùó j¢ ¢ml¢£, ¢m¢ hm£ £ £¢ ¿£l£. PČj £ Ù l £ h. W 1.08.2015. £l£ j ¢j¢ 27594 . D¢ -h £ £ ¢ml¢ ¢ę S£l P j m. M SÙ- j- C h. Clm £j¿° b¢Ù ££ £ £ h ¢-ml¢. N £ £¢ l ¿£l £ £b h m¢j¢h. P£ £¿ï ¢Ù j £ £Ù¢ j ¢ml¢, jj
£Ù¢ £ m £Ù¢h ¢Ú ¢ . P£ £j¿° £ ¢ę £ -£¢Ù¢ ¿ b££ ££¢ ° b fmj £ m £¢fó . P£ £-j¿° ¢£¢h £ £mÙ¢ ¿ ¢ ó £bÙ¢ ïl¢ £ mj £-£. N £Ú£ j Č¢ £ £¢mÙ lj¿ mÙ ¢ . W m 12-26.06.2017. £l£ j 321370 . SÙó ¢-mj £ Zl S£l- P££l¢m SÙ . Clm £j¿° b¢Ù £ ¢h £Ú £ £ hm ę £¢ Ù £¢¿¢ ób £ £ £m b££¢h ¢mó hm£¢h, ó m ¢° m m. W £¢m £¢ j £l ¿, ¿ b£ , £l ml m £ ¢l ¿ l¢£ . Ro-dzaje chmur, ¢£¢j ¿ . W m £ ¢Ù¢ - ¢b Ùó h m £ m ¿ £ m Ù Ù¢ ¢b¢ ¢. Z Ù £ ll¢ £¢Ù¢ Ù¢ ¢ ï , ¿, b¢ l° ¢Ù¢ ¢. W £m £ ¢m Ù¢ £ , ¢j óČ ï £. W m 07-21.12.2018. £l£ j ¿£l£¢ 36050 . R¢-l j bČ£ T h S£l P j m. M- Kj T h. Clm £j¿° b¢Ù ¢ ££ £ó £ób ï £¢h. Pj b¢Ù £l¢ £¢ . KČ £ h ££¢Ù ¿ £b m¢j¢h ól l¿ . N¿ £ ¢¢ Ù¢ b ï £, bmb h ¢l ¢l¢m £ lm-¢ ï £. W¢ j £ £bÙ¢ m. W m 11.01-01.02.2019. £l£ j ¢j¢ 36449 . PmóČm¢ m £ ° £m¿ S£l P j m. Jó£f Mhě Chlb . Clm £j¿° b¢Ù £h¿ £ ¢ j h¢ ï £¢£. S ££¿Ù ¿ l £b m¢j-¢h. W £¿ï ¢Ù j £ £Ù¢ jlj£ ó , ó ¢¿j Pl, £Ù¢ ¿, ó lj £m¿, ó £j j j£ . W £¿ï ¢£j £ £¢ l m¿ £ £, ml . N¿ £¢¢ l ¿ £ l j£ l ó £- h. O £¿ï° j ¢ ¢ l¢£j . Pmm¢ m £ ° £m¿. R¢ £Ù¢ £ £ ï l¢ £lj. Wnioski Pm Pj- l £Ù Pl 2003 . D j ¢ £l£ Ù 36500 jó ¢j¢h, ó¢h l£j¿ £-Č l ¿ £ ¢ . Z m ¢ ¢h m l£ ££j j £¿ mj¿ï £m £ mÙ£Č¢ £ mj ï 20 ¢¿¢ m£Úó . Of £j¿° ¢j¢h mÙ¢h -Ù£ïh ll¢h j bČ£, Čl Č¢h mh. U£Ù £j¿h ¢h Č ¿ £¿ £ j£m Ùm. P, £¢h £Ùh £ Ù , ó Ù¿bj £¿ mj¿ï £ óČ-¢h £mó , £¢ ££. W ¢m £¢ j¢ £Ùj ¿ l¿. Pl-m l £ó j , Č £Ù jh j b£Ù¢. P £¢
£¢-jČČj mj £ £b¿¢m mÙm £¿£m. Mm m , Č j¢ b¢ j £jl. Z £l¿ b £ ( lb ¿) l£ l£j jó l, ££ , mČ ° h £ÙÚ j Ùj f¢ ¢jj. Wl£ £¿ £Č £-Ùlï° m £¢j ï £ £, ° £ £££ £m, jm, £Ùm, £ ħ j j ¢ ï° bj lj m¿£¢l£. T ó Č Ù¢ ¿ ¢ £ j ¢ lb m. WČ j ó Č m l. B¢° mČ £¢£Ùï £¢ jó b¿ l£ ° ¿ óČ¢h £jh fmh ¢ ï Ù£j. W ó Č l¢£ ° Pm Pj- l ïó Ù£ï mh, b¢ b ° ¢h ó , ó£¢ b¿ Č ° ¿ ¢ £Ù (.j..l). Biяљiograѓia
1. B£, A., O A. (2008). Wolontariat, ę lantropia i 1%. W£ : W¢ S £¢£ Kl/ J . 2. L££¢Ú, S. (2012). Wl- ę j, ¢¢, j Ù£, Ogrody Nauk i Sztuk Debiuty 2012. 3. Mhl, P., R£Ú, A. (2014) . Rlm ¢ £Ùlï Pm PROJEKTOR- l
-, W: P. G£¢b , N. W (.), Wolontariat- czas stracony czy bezcenny? (. 55-78). B¢££: W¢ - Am Cm Wl- U ¢ K£m£ Wl.
4. MÚ, D. (2009). Wolontariat w trzecim sektorze, WÙ : W¢ U ¢ WÙ .
5. N , T., Kb - N K., B B. (2000). Nowy sÙownik pedagogiki pracy. W£ : W¢ - W¢Č£j S£Ù¢ P£j T £¢ W£¢ P £hj.
6. N Ù¢, A. (2006). Szkolenie przygotowujce wolontariuszy do pracy w ïwietlicach dla dzieci i mÙodzieČy. W£ : W¢ E¢j PARPA.
7. ȺProjektor (2018). [¿ 20.12.2018]. D¿ I: hĴ ://j..l/f- l£/.
8. ȺRegulamin programu PROJEKTOR - wolontariat studencki, (2018). [¿ 20.12.2018]. D¿ I: hĴ ://-j..l/f- l£/.