678',$5266,&$3261$1,(16,$YRO;;;,;SS,6%1,661 $GDP0LFNLHZLF]8QLYHUVLW\3UHVV3R]QDę
+202*5$),$/(.6<.$/12*5$0$7<&=1$5=(&=2:1,.Ð:
:-Č=<.8526<-6.,0
/(;,&$/*5$00$7,&$/+202*5$3+<2)12816,15866,$1 -(5=<.$/,6=$1 $%675$&77KHDUWLFOHLVDQDWWHPSWWRGHVFULEHRQHRIWKHW\SHVRI5XVVLDQKRPRJUDSK\ LH OH[LFDOJUDPPDWLFDO KRPRJUDSK\ ZKLFK LQYROYHV ZRUGV KDYLQJ D GLIIHUHQW OH[LFDO DQGJUDPPDWLFDOPHDQLQJIRUH[DPSOHȏpșȘȡDFFVLQJRIȏpșȘȎ¶VTXLUUHO·²ȏȓșȘìGDW VLQJ RI ȏȓșyȘ ¶SURWHLQ· ȏyȞȜȐ QRP VLQJ RI ȏyȞȜȐ ¶ERDU· ² ȏȜȞyȐ JHQ SO RI ȏȜȞ ¶SLQH IRUHVW· %\ DQDO\]LQJ RYHU ZRUG SDLUV WKH DXWKRU LGHQWLILHV WKUHH PRUSKRORJLFDO DUHDV LQ ZKLFK OH[LFDOJUDPPDWLFDO KRPRJUDSK\ LV GHPRQVWUDWHG WR WKH IXOOHVW H[WHQW SRVVLEOH
-HU]\.DOLV]DQ8QLZHUV\WHWLP$GDPD0LFNLHZLF]DZ3R]QDQLX3R]QDę²3ROVND
:VSyãF]HVQ\Mč]\NURV\MVNLFKDUDNWHU\]XMHVLčQLH]Z\Nã\PERJDFWZHP]MD ZLVN W]Z KRPRQLPLL JUDILF]QHM OXE KRPRJUDILL SU]HMDZLDMĈFHM VLč MDNR UHODFMD JUDILF]QLH LGHQW\F]Q\FK OHF] IRQHW\F]QLH UyİQ\FK MHGQRVWHN Z\UD]RZ\FK+R PRJUDILD URV\MVND WR Z ]GHF\GRZDQHM ZLčNV]RĤFL KRPRJUDILD DNFHQWXDF\MQD RSDUWD QD QLHVWDãRĤFL IRQHW\F]QHM L PRELOQRĤFL PRUIRORJLF]QHM DNFHQWX Z\UD]R ZHJR QS ȜȞȑȎț ² ȜȞȑȎț ȜȞȑȎțȜȚ ² ȜȞȑȎțȜȚ ȎȠșȎȟțȡȬ ² ȎȠșȎȟțȡȬ ȠȞȡȟȖȠȪ ² ȠȞȡȟȖȠȪ ȠȞȡȦȡ ² ȠȞȡȦȡ ȠȞȡȟȖșȎ ² ȠȞȡȟȖșȎ ȏȓȑȜȚ 1 OS U]HF] ȏȓȑ ²ȏȓȑȜȚSU]\VãȝȞȜȝȎȟȠȪU]HF]²ȝȞȜȝȎȟȠȪF]DVȕțȎȘȜȚ1OSU]HF]ȕțȎȘ ²ȕțȎȘȜȚNUyWNDIRUPDSU]\PȕțȎȘȜȚȩȗȏȓșȘȎ0OS²ȏȓșȘȎ'OSU]HF] ȏȓșȜȘȝȖșȖF]SU]HV]ã\F]DVȝȖȠȪ²ȝȖșȖWU\EUR]ND]F]DVȝȖșȖȠȪȚȜȬ F]DV²ȚȜȬ]DLPHNțȜȑȖ²țȜȑȖșȡȑȡ&OS²țȎșȡȑȡ0VFOSȏȓșȖȠȓ F]WHUDĮQ²ȏȓșȖȠȓWU\EUR]ND] ________________ ,QQHSU]\SDGNLKRPRJUDILLVĈVWRVXQNRZRQLHOLF]QHLZLĈİĈVLčSU]HGHZV]\VWNLP ]UyİQĈZ\PRZĈWHJRVDPHJRJUDIHPXVSyãJãRVNRZHJRQSȘȜțȓȥțȜ>Ā·@NUyWNDIRUPD SU]\P²ȘȜțȓȥțȜ>å@ZWUĈFHQLHSDUW\NXãDȠȓȟȠȎ>Ĩ@SRUȠȓȟȠR¶FLDVWR·²ȠȓȟȠȎ>W@ SRUȠȓȟȠ¶WHVW·Ȏȑi>J@¶W\WXãWXUHFNL·²Ȏȑi>K@LQWHULHNFMDSDUW\NXãD1LHNLHG\NRP SRQHQW\WHJRURG]DMXV]HUHJyZKRPRJUDILF]Q\FKPRJĈVLčGRGDWNRZRUyİQLþPLHMVFHP DNFHQWXQSȟyȠȓ>Ĩ@SRUȟȜȠ¶SODVWHUPLRGX·²ȟȜȠp>W@¶VDXWpSLHF]Hę·iȑȎ>J@¶JD WXQHNURSXFK\·²Ȏȑi>K@LQWHULHNFMDSDUW\NXãDOXEȝyșȜȑȜ>Y@SRUȝyșȩȗ¶SXVW\SUyİ Q\·²ȝȜșyȑȜ>J@NUyWNDIRUPDSU]\PȝȜșyȑȖȗ¶ãDJRGQLHSRFK\ã\·SU]\VãyZHN¶ãDJRGQLH SRFK\ãR·
-.DOLV]DQ
:URV\MVNLHMOLWHUDWXU]HMč]\NR]QDZF]HMZ\RGUčEQLDVLč]Z\NOHWU]\]DVDG QLF]HW\S\KRPRJUDIyZSU]\MPXMĈF]DNU\WHULXPSRG]LDãXUyİQLFH]QDF]HęOHN V\NDOQ\FK LOXE JUDPDW\F]Q\FK NRPSRQHQWyZ V]HUHJyZ KRPRJUDILF]Q\FK 7DN Z SU]\SDGNX ȜȞȑȎț ² ȜȞȑȎț ȜȞȑȎțȜȚ ² ȜȞȑȎțȜȚ ȎȠșȎȟțȡȬ ² ȎȠșȎȟțȡȬ ȠȞȡȟȖȠȪ² ȠȞȡȟȖȠȪ ȠȞȡȦȡ ² ȠȞȡȦȡ ȠȞȡȟȖșȎ ² ȠȞȡȟȖșȎ F]ãRQ\ SDU KRPR JUDILF]Q\FK PDMĈ UyİQH ]QDF]HQLD OHNV\NDOQH L MHGQDNRZH ]QDF]HQLH JUDPD W\F]QH2GZURWQ\SU]\SDGHNGHPRQVWUXMĈSDU\W\SXțȜȑȖ²țȜȑȖșȡȑȡ²șȡȑȡ ȏȓșȖȠȓ²ȏȓșȖȠȓNWyU\FKNRPSRQHQW\SRVLDGDMĈUyİQH]QDF]HQLDJUDPDW\F]QH SU]\ LGHQW\F]Q\P ]QDF]HQLX OHNV\NDOQ\P VĈ ZLčF UyİQ\PL IRUPDPL IOHNV\M Q\PL WHJR VDPHJR OHNVHPX :UHV]FLH Z SU]\SDGNX ȏȓȑȜȚ ² ȏȓȑȜȚ ȝȞȜȝȎȟȠȪ ²ȝȞȜȝȎȟȠȪȕțȎȘȜȚ²ȕțȎȘȜȚȏȓșȘȎ²ȏȓșȘȎȝȖșȖ²ȝȖșȖȚȜȬ²ȚȜȬPDP\GR F]\QLHQLD]KRPRJUDIDPLUyİQLĈF\PLVLč]DUyZQR]QDF]HQLHPOHNV\NDOQ\PMDN L ]QDF]HQLHP JUDPDW\F]Q\P +RPRJUDI\ SLHUZV]HJR W\SX $ 0LHOQLNRZD QD ]\ZDOHNV\NDOQ\PLGUXJLHJRW\SX²JUDPDW\F]Q\PLWU]HFLHJRW\SX²OHNV\NDO QRJUDPDW\F]Q\PL>ǺȓșȪțȖȘȜȐȎǺȓșȪțȖȘȜȐȎSRUWDNİHǽȓȠȞȓțȘȜ @ : WHUPLQRORJLL 1 .ROHVQLNRZD KRPRJUDI\ JUDPDW\F]QH L OHNV\NDOQR JUDPDW\F]QHRNUHĤODQHVĈRGSRZLHGQLRPLDQHPSDUDG\JPDW\F]Q\FKLPRUIR ORJLF]Q\FK>ǸȜșȓȟțȖȘȜȐ@
: QLQLHMV]\P DUW\NXOH ] NRQLHF]QRĤFL QLH]E\W REV]HUQ\P WUXGQR E\ãRE\ RSLVDþZV]\VWNLHZ\PLHQLRQHZ\İHMW\S\KRPRJUDILL'ODWHJRWHİRJUDQLF]čVLč GR RSLVX W\ONR MHGQHJR ] QLFK D PLDQRZLFLH KRPRJUDILL OHNV\NDOQRJUDPD W\F]QHM 2SLV WHQ Z GRGDWNX ]DZčİč GR VIHU\ U]HF]RZQLNyZ ERZLHP Z WHM ZãDĤQLH VIHU]H KRPRJUDILD OHNV\NDOQRJUDPDW\F]QD MHVW]MDZLVNLHPQDMEDUG]LHM PDVRZ\P L Z\MĈWNRZR ]UyİQLFRZDQ\P W\SRORJLF]QLH 'R DQDOL]\ RGQRĤQ\FK ]MDZLVNZ\NRU]\VWDQ\]RVWDãREV]HUQ\LNRPSOHWQ\PDWHULDãIDNWRJUDILF]Q\]D F]HUSQLčW\]OLF]Q\FKLUyİQRURGQ\FKZVSyãF]HVQ\FKĮUyGHãOHNV\NRJUDILF]Q\FK >ǮȣȚȎțȜȐȎǰȓțȤȜȐHWDODZȜșȜȐțȭDZȞȓȏȓțȓȐȎdzȐȑȓțȪȓȐȎ ²dzȢȞȓȚȜȐȎdzȢȞȓȚȜȐȎǵȎșȖȕțȭȘǸȜșȓȟțȖȘȜȐ ǸȡȕțȓȤȜȐǹȜȝȎȠȖțǼȔȓȑȜȐȆȐȓȒȜȐȎȀȖȣȜțȜȐ@
*HQHUDOQLH U]HF] ELRUĈF KRPRJUDILD OHNV\NDOQRJUDPDW\F]QD U]HF]RZQL NyZSRGREQLHMDNSU]\PLRWQLNyZ]QDMGXMHRSDUFLHZKRPRQLPLLIRUPGHNOL QDF\MQ\FKF]\OLZKRPRIRUPLLLSU]HMDZLDVLčMDNRUHODFMDNDİGHM]KRPRIRUP MHGQHJRZ\UD]X]NDİGĈ]JUDPDW\F]QLHQLHUyZQRZDİQ\FKMHMKRPRIRUPGUX JLHJRZ\UD]X2]QDF]DWRLİOLF]EDPRİOLZ\FKUHODFMLKRPRJUDILF]Q\FKSRPLč G]\IRUPDPLGZyFKZ\UD]yZMHVWZSURVWSURSRUFMRQDOQDGROLF]E\IRUPKRPR QLPLF]Q\FKZSDUDG\JPDFLHGHNOLQDF\MQ\PNDİGHJR]W\FKZ\UD]yZ 'RPLQXMĈFĈED]čU]HF]RZQLNRZHMKRPRJUDILLOHNV\NDOQRJUDPDW\F]QHMVWD QRZLĈSDU\OHNVHPyZKRPRJUDILF]Q\FKZVZ\FKIRUPDFKVãRZQLNRZ\FKOHP PDW\F]Q\FKNDQRQLF]Q\FKW\SXȎȠșȎȟ²ȎȠșȎȟȐȓțȓȤȔȖȠȓșȪǰȓțȩ²ȐȓțȓȤ ȘȜȞȜțȎȐȞȓȚȓțȧȖȘȐȞȓȚȓțțȩȗȔȖȠȓșȪȞȎȏȜȠțȖȘȖȠȝ²ȐȞȓȚȓțȧȖȘȠȜȠ ȘȠȜ țȎ ȐȞȓȚȭ ȜȘȎȕȎșȟȭ ȡ ȐșȎȟȠȖ ȐȓȒȓțȖȓ ȕȎȐȓȒȜȐȎțȖȓ ² ȐȓȒȓțȖȓ ȖȚȭ Ȓȓȗ ȟȠȐȖȭȝȜȑșȎȑȐȓȟȠȖFȐȜȗȟȠȐȜ²ȟȐȜȗȟȠȐȜȏȞȜțȕȜȐȘȎȔȡȘ²ȏȞȜțȕȜȐȘȎȏȞȜț
+RPRJUDILDOHNV\NDOQRJUDPDW\F]QDU]HF]RZQLNyZZMč]\NXURV\MVNLP
ȕȖȞȜȐȎțȖȓȚȜȦȘȎȚȓșȘȜȓșȓȠȎȬȧȓȓțȎȟȓȘȜȚȜȓ²ȚȜȦȘȎȟȘȜȝșȓțȖȓȚȓș ȘȖȣ șȓȠȎȬȧȖȣ țȎȟȓȘȜȚȩȣ ȚȜȦȘȎȞȎ ȑțȡȟ ȣȡȒȜȏȎ ȒȜȚȎȦțȓȓ ȖȚȡȧȓȟȠȐȜ ²ȣȡȒȜȏȎȣȡȒȜȧȎȐȜȟȠȪȝȖșȪțȭȝȜȚȓȧȓțȖȓȒșȭȝȖșȘȖșȓȟȎ²ȝȖșȪțȭȜȒțȜ ȜȏȞȎȕțȩȓ ȞȓȕȘȖȓ ȕȐȡȘȖ LWS =JRGQLH ] GDQ\PL ZVSyãF]HVQHM OHNV\NRJUDILL ZMč]\NXURV\MVNLPZ\VWčSXMHRNRãRWHJRW\SXSDU/LF]EDV]HUHJyZKRPR JUDILF]Q\FK SRFKRG]ĈF\FK RG SRV]F]HJyOQ\FK SDU U]HF]RZQLNRZ\FK ZDKD VLč Z SU]HG]LDOH RG GR L MHVW X]DOHİQLRQD RG V]HUHJX F]\QQLNyZ RG W\SX GHNOLQDF\MQHJRU]HF]RZQLNyZRGLFKZãDĤFLZRĤFLDNFHQWXDF\MQ\FKL]ZLĈ]DQHM ]W\PSRVWDFLIRQHW\F]QHMNRęFyZHNIOHNV\MQ\FKSRUQSEUDNUHODFMLKRPRJUD ILF]QHM PLčG]\ IRUPĈ % OP Z\UD]X ȐȓțȓȤ L IRUPĈ ' OP Z\UD]X ȐȓțȓȤ RG NRPSOHWQRĤFL OXE QLHNRPSOHWQRĤFL LFK SDUDG\JPDWyZ OLF]ERZ\FK D WDNİH RG LFK İ\ZRWQRĤFL OXE QLHİ\ZRWQRĤFL 7DN QD SU]\NãDG SR V]HUHJL KRPRJUD ILF]Q\FKVãRZRIRUPPDMĈSDU\ȐȓȒȓțȖȓ²ȐȓȒȓțȖȓȣȡȒȜȏȎ²ȣȡȒȜȏȎSRUȐȓȒȓțȖȓ 0OS²ȐȓȒȓțȖȓ%OSȐȓȒȓțȖȓ%OS²ȐȓȒȓțȖȓ0OSȣȡȒȜȏȓ&OS²ȣȡȒȜ ȏȓ0VF OS ȣȡȒȜȏȓ 0VF OS ² ȣȡȒȜȏȓ & OS 3R V]HUHJL IRUP KRPRJUD ILF]Q\FK]DZLHUDMĈSDU\ȐȓțȓȤȔȖȠȓșȪǰȓțȩ²ȐȓțȓȤȘȜȞȜțȎȚȜȦȘȎ²ȚȜȦȘȎ SRUȐȓțȓȤ0OS²ȐȓțȓȤ%OSȐȓțȤȎ%OS²ȐȓțȤȎ'OSȐȓțȤȩ0OP ²ȐȓțȤȩ%OPȚȜȦȘȖ0OP²ȚȜȦȘȖ'OSȚȜȦȘȓ&OS²ȚȜȦȘȓ0VF OSȚȜȦȘȓ0VFOS²ȚȜȦȘȓ&OS3RV]HUHJLKRPRJUDILF]QHJHQHUXMĈSDU\ U]HF]RZQLNRZH ȐȞȓȚȓțȧȖȘ ² ȐȞȓȚȓțȧȖȘ ȝȖșȪțȭ² ȝȖșȪțȭ SRU ȐȞȓȚȓțȧȖȘȎ ' OS ² ȐȞȓȚȓțȧȖȘȎ % OS ȐȞȓȚȓțȧȖȘȎ % OS ² ȐȞȓȚȓțȧȖȘȎ ' OS ȐȞȓ ȚȓțȧȖȘȜȐ'OP²ȐȞȓȚȓțȧȖȘȜȐ%OPȐȞȓȚȓțȧȖȘȜȐ%OP²ȐȞȓȚȓțȧȖȘȜȐ ' OP ȝȖșȪțȖ 0 OP ² ȝȖșȪțȖ ' OS ȝȖșȪțȖ % OP ² ȝȖșȪțȖ ' OS ȝȖșȪțȓ&OS²ȝȖșȪțȓ0VFOSȝȖșȪțȓ0VFOS²ȝȖșȪțȓ&OS:ĤUyGSDU U]HF]RZQLNyZRKRPRJUDILF]Q\FKIRUPDFKQRPLQDW\ZQ\FKQLH]RVWDã\RGQRWR ZDQHSDU\GDMĈFHSROXEV]HUHJyZKRPRJUDIyZOHNV\NDOQRJUDPDW\F]Q\FK VWZLHUG]RQR ]D WR ZLHOH SDU JHQHUXMĈF\FK SR OXE WHJR W\SX V]HUHJyZ KR PRJUDILF]Q\FK6ĈWRSU]HGHZV]\VWNLPSDU\U]HF]RZQLNyZURG]DMXİHęVNLHJR OXE QLMDNLHJR SRVLDGDMĈF\FK OLF]Eč SRMHG\QF]Ĉ L PQRJĈ WDNLH PLQ MDN ȎȞȖȗȘȎ ȡȚȓțȪȦȘȎȞȖȭ²ȎȞȖȗȘȎȔȓțȟȘȘȎȞȖȓȤȝȞȜȐȜșȜȥȘȎȡȚȓțȪȦȘȝȞȜȐȜșȜȘȎ ² ȝȞȜȐȜșȜȥȘȎ ȕȎȒȓȞȔȘȎ ȝȞȜȚȓȒșȓțȖȓ ȝȞȎȐȖșȜ ȝȜșȜȔȓțȖȓ ȝȞȓȒȝȖȟȎțȖȓ ȝȞȖțȤȖȝ ² ȝȞȎȐȖșȜ ȝȞȖȟȝȜȟȜȏșȓțȖȓ Ȓșȭ ȞȎȟȝȞȭȚșȓțȖȭ ȞȎȕȞȎȐțȖȐȎțȖȭ ȥȓȑȜșD WDNİHMHGQRVWNRZH SDU\ İHęVNLFK VLQJXODULyZ WDQWXP WDNLFK QD SU]\NãDG MDN ȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȪ ȜȠȟȡȠȟȠȐȖȓ ȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȜȑȜ ȜȏȞȎȕȎ ² ȏȓȕȜȏȞȎȕ țȜȟȠȪ țȓȘȞȎȟȖȐȎȭ ȐțȓȦțȜȟȠȪ ȡȞȜȒȟȠȐȜ ȣȎȞȎȘȠȓȞțȜȟȠȪ ² ȣȎȞȎȘȠȓȞțȜȟȠȪ ']LčNLFKDUDNWHU\VW\F]QHMGODSDUDG\JPDWyZWHJRW\SXU]HF]RZQLNyZZLHORĤFL IRUP KRPRQLPLF]Q\FK KRPRIRUP PRİOLZH VĈ WX QDVWčSXMĈFH GLDG\ KRPR JUDIyZ OHNV\NDOQRJUDPDW\F]Q\FK ȎȞȖȗȘȓ & OS ² ȎȞȖȗȘȓ 0VF OS ȎȞȖȗȘȓ 0VF OS ² ȎȞȖȗȘȓ & OS ȎȞȖȗȘȖ ' OS ²ȎȞȖȗȘȖ0OPȎȞȖȗȘȖ0OP ² ȎȞȖȗȘȖ ' OS ȎȞȖȗȘȖ % OP ² ȎȞȖȗȘȖ ' OS ȎȞȖȗȘȖ % OP ² ȎȞȖȗȘȖ 0OPȎȞȖȓȘ'OP²ȎȞȖȓȘ%OPȝȞȜȐȜșȜȥȘȓ&OS²ȝȞȜȐȜșȜȥȘȓ0VFOS ȝȞȜȐȜșȜȥȘȓ 0VF OS ² ȝȞȜȐȜșȜȥȘȓ & OS ȝȞȜȐȜșȜȥȘȖ ' OS ² ȝȞȜȐȜșȜȥȘȖ-.DOLV]DQ
0 OP ȝȞȜȐȜșȜȥȘȖ 0 OP ² ȝȞȜȐȜșȜȥȘȖ ' OS ȝȞȜȐȜșȜȥȘȖ ' OS ² ȝȞȜ ȐȜșȜȥȘȖ%OPȝȞȜȐȜșȜȥȘȖ%OP²ȝȞȜȐȜșȜȥȘȖ'OSȝȞȜȐȜșȜȥȘȖ0OP ²ȝȞȜȐȜșȜȥȘȖ%OPȝȞȜȐȜșȜȥȘȖ%OP²ȝȞȜȐȜșȜȥȘȖ0OPȝȞȎȐȖșȜ0OS ²ȝȞȎȐȖșȜ%OSȝȞȎȐȖșȜ%OS²ȝȞȎȐȖșȜ0OSȝȞȎȐȖșȎ'OS²ȝȞȎȐȖșȎ 0OPȝȞȎȐȖșȎ'OS²ȝȞȎȐȖșȎ%OPȝȞȎȐȖșȎ0OP²ȝȞȎȐȖșȎ'OS ȝȞȎȐȖșȎ0OP²ȝȞȎȐȖșȎ%OPȝȞȎȐȖșȎ%OP²ȝȞȎȐȖșȎ'OSȝȞȎȐȖșȎ % OP ² ȝȞȎȐȖșȎ 0 OP ȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȪ 0 OS ² ȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȪ % OSȏȓȕ ȜȏȞȎȕțȜȟȠȪ % OS ² ȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȪ 0 OS ȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȖ ' OS ² ȏȓȕȜȏȞȎȕ țȜȟȠȖ&OSȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȖ'OS²ȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȖ0VFOSȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȖ &OS²ȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȖ'OSȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȖ&OS²ȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȖ0VFOS ȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȖ0VFOS²ȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȖ'OSȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȖ0VFOS²ȏȓȕ ȜȏȞȎȕțȜȟȠȖ&OS6]F]HJyãRZDDQDOL]DNDİGHM]HZVSRPQLDQ\FKZ\İHMRNRãR SDU U]HF]RZQLNyZ KRPRJUDILF]Q\FK Z VZ\FK IRUPDFK SRGVWDZRZ\FK VãRZQLNRZ\FKSURZDG]LGRZQLRVNXİHZVXPLHVĈRQH]GROQHZ\JHQHURZDþ QLHFRSRQDGV]HUHJyZKRPRJUDIyZOHNV\NDOQRVHPDQW\F]Q\FK
'UXJL]QDF]ĈF\VHJPHQWURV\MVNLHMU]HF]RZQLNRZHMKRPRJUDILLOHNV\NDOQR JUDPDW\F]QHM WZRU]Ĉ SDU\ Z\UD]yZ UyİQLĈF\FK VLč URG]DMHP JUDPDW\F]Q\P WDNLFK]MHGQHMVWURQ\MDNU]HF]RZQLNLQDȘȎLȜȘW\SXȓȕȒȘȎ²ȓȕȒȜȘȐȟȎȒțȖȘ ȝȡȦȘȎ²ȝȡȦȜȘȔȡȥȘȎȒȐȜȞȜȐȎȭȟȜȏȎȘȎ²ȔȡȥȜȘȟȡȥȘȎ²ȟȡȥȜȘșȓȟȘȎȞȩȏȜ șȜȐțȎȭ ȟțȎȟȠȪ ² șȓȟȜȘ ȏȓșȘȎ ² ȏȓșȜȘ ȟȠȞȓșȘȎ ² ȟȠȞȓșȜȘ ] GUXJLHM ]DĤ ² MDN U]HF]RZQLNLW\SXȔȎȞ²ȔȎȞȎȒȡȦ²ȒȡȦȎȑȞȎȢ²ȑȞȎȢȎȐȜȞȜț²ȐȜȞȜțȎȑȐȜȕȒȖȘ ²ȑȐȜȕȒȖȘȎȐȖțȎȚȡȕȩȘȎșȪțȩȗȖțȟȠȞȡȚȓțȠ²ȐȖțȜȡȣȜ²ȡȣȎȞȩȏțȩȗȟȡȝ 3LHUZV]H]W\FKSDUPRJĈJHQHURZDþRGGRGUXJLH]DĤRGGRV]HUHJyZ KRPRJUDILF]Q\FK3RGREQLHMDNZSU]\SDGNXSDUW\SXȎȠșȎȟ²ȎȠșȎȟȏȞȜțȕȜȐ ȘȎ²ȏȞȜțȕȜȐȘȎȟȐȜȗȟȠȐȜ²ȟȐȜȗȟȠȐȜȎȞȖȗȘȎ²ȎȞȖȗȘȎȏȓȕȜȏȞȎȕțȜȟȠȪ²ȏȓȕȜȏȞȎȕ țȜȟȠȪ LWS OLF]ED V]HUHJyZ ]DOHİ\ WX RG URG]DMX NRQILJXUDFML FHFK IRUPDOQ\FK IOHNV\MQ\FK L VHPDQW\F]Q\FK SDUWQHUXMĈF\FK ]H VREĈ Z\UD]yZ $ RWR NLOND SU]\NãDGyZLOXVWUXMĈF\FKSRWHQFMčKRPRJUDILF]QĈQLHNWyU\FKSDUZ\UD]RZ\FK Z\PLHQLRQ\FKW\SyZȓȕȒȘȎ²ȓȕȒȜȘȓȕȒȜȘ'OP²ȓȕȒȜȘ0OSȝȡȦȘȎ²ȝȡ ȦȜȘȝȡȦȘȎ²ȝȡȦȜȘVLQJWDQWXPȝȡȦȘȎ0OS²ȝȡȦȘȎ'OSȝȡȦȘȓ&OS ²ȝȡȦȘȓ0VFOSȝȡȦȘȡ%OS²ȝȡȦȘȡ&OSȔȡȥȘȎ²ȔȡȥȜȘȔȡȥȘȎ0OS ²ȔȡȥȘȎ'OSȔȡȥȘȎ0OS²ȔȡȥȘȎ%OSȔȡȥȘȖ'OS²ȔȡȥȘȖ0OP ȔȡȥȘȓ&OS²ȔȡȥȘȓ0VFOSȔȡȥȘȡ%OS²ȔȡȥȘȡ&OSȟȡȥȘȎ²ȟȡȥȜȘ ȟȡȥȘȎ 0 OS ² ȟȡȥȘȎ ' OS ȟȡȥȘȖ ' OS ² ȟȡȥȘȖ 0 OP ȟȡȥȘȖ ' OS ²ȟȡȥȘȖ%OPȟȡȥȘȖ0OP²ȟȡȥȘȖ%OPȟȡȥȘȓ&OS²ȟȡȥȘȓ0VFOS ȟȡȥȘȡ%OS²ȟȡȥȘȡ&OSșȓȟȘȎ²șȓȟȜȘșȓȟȘȎ0OS²șȓȟȘȎ'OSșȓȟȘȖ ' OS ² șȓȟȘȖ 0 OP șȓȟȘȖ ' OS ² șȓȟȘȖ % OP șȓȟȘȓ & OS ² șȓȟȘȓ 0VF OS șȓȟȘȡ % OS ² șȓȟȘȡ & OS șȓȟȘȖ 0 OP ² șȓȟȘȖ % OP șȓȟȘȖ % OP ² șȓȟȘȖ 0 OP șȓȟȜȘ ' OP ² șȓȟȜȘ 0 OS șȓȟȜȘ ' OP ² șȓȟȜȘ % OS ȏȓșȘȎ ² ȏȓșȜȘ ȏȓșȘȎ 0 OS ² ȏȓșȘȎ ' OS ȏȓșȘȖ ' OS ² ȏȓșȘȖ 0OPȏȓșȘȖ'OS²ȏȓșȘȖ%OPȏȓșȘȓ&OS²ȏȓșȘȓ0VFOSȏȓșȘȡ%OS ² ȏȓșȘȡ & OS ȏȓșȘȖ 0 OP ² ȏȓșȘȖ % OPȏȓșȜȘ'OP²ȏȓșȜȘ0OS
+RPRJUDILDOHNV\NDOQRJUDPDW\F]QDU]HF]RZQLNyZZMč]\NXURV\MVNLP
ȏȓșȜȘ'OP²ȏȓșȜȘ%OSȏȓșȜȘ%OP²ȏȓșȜȘ0OSȏȓșȜȘ%OP²ȏȓșȜȘ %OSȔȎȞ²ȔȎȞȎȔȎȞȎ'OS²ȔȎȞȎ0OSȔȎȞȡ&OS²ȔȎȞȡ%OS ȔȎȞȓ0VFOS²ȔȎȞȓ&OSȡȣȜ²ȡȣȎȡȣȎ'OS²ȡȣȎ0OSȡȣȡ&OS ²ȡȣȡ%OSȡȣȓ0VFOS²ȡȣȓ&OSȑȞȎȢ²ȑȞȎȢȎȑȞȎȢȎ'OS²ȑȞȎȢȎ 0OSȑȞȎȢȡ&OS²ȑȞȎȢȡ%OSȑȞȎȢȓ0VFOS²ȑȞȎȢȓ&OSȑȞȎȢȩ 0 OP ² ȑȞȎȢȩ ' OS ȑȞȎȢȩ 0 OP ² ȑȞȎȢȩ % OP ȐȜȞȜț ² ȐȜȞȜțȎ ȐȜȞȜțȎ'OS²ȐȜȞȜțȎ0OSȐȜȞȜțȡ&OS²ȐȜȞȜțȡ%OSȐȜȞȜțȎ%OS ² ȐȜȞȜțȎ 0 OS ȐȜȞȜțȓ 0VF OS ² ȐȜȞȜțȓ & OS ȐȜȞȜțȩ 0 OP ² ȐȜȞȜțȩ 'OSȐȜȞȜț0OS²ȐȜȞȜț'OPȐȜȞȜț0OS²ȐȜȞȜț%OPȑȐȜȕȒȖȘ ²ȑȐȜȕȒȖȘȎȑȐȜȕȒȖȘ0OS²ȑȐȜȕȒȖȘ'OPȑȐȜȕȒȖȘ%OS²ȑȐȜȕȒȖȘ'OP ȑȐȜȕȒȖȘȎ'OS²ȑȐȜȕȒȖȘȎ0OSȑȐȜȕȒȖȘȡ&OS²ȑȐȜȕȒȖȘȡ%OSȑȐȜȕȒȖȘȓ 0VFOS²ȑȐȜȕȒȖȘȓ&OSȑȐȜȕȒȖȘȖ0OP²ȑȐȜȕȒȖȘȖ'OSȑȐȜȕȒȖȘȖ0OP ²ȑȐȜȕȒȖȘȖ%OPȑȐȜȕȒȖȘȖ%OP²ȑȐȜȕȒȖȘȖ0OP:HZVSyãF]HVQ\PMč]\ NXURV\MVNLPLVWQLHMHSRQDGSDUU]HF]RZQLNyZQDȘȎ²ȜȘRUD]RNRãRSDU W\SXȔȎȞ²ȔȎȞȎȐȖțȎ²ȐȖțȜȡȣȜ²ȡȣȎ3RWHQFMDOQLHVĈRQHZVWDQLHZ\JHQH URZDþãĈF]QLHRNRãRV]HUHJyZKRPRJUDIyZOHNV\NDOQRJUDPDW\F]Q\FK7U]HFLP LVWRWQ\P ĮUyGãHP U]HF]RZQLNRZHM KRPRJUDILL OHNV\NDOQRJUDPD W\F]QHM VĈ SDU\ Z\UD]yZ KRPRQLPLF]Q\FK Z VZ\FK IRUPDFK SRGVWDZRZ\FK OHF]RGQRV]ĈF\FKVLčGRUyİQ\FKSDUDG\JPDWyZDNFHQWXDF\MQ\FK&KRG]LPLQ RWDNLHSDU\MDNȘșȡȏ,ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȭ²Șșȡȏ,,șȓȠȭȧȎȭȚȎȟȟȎȒȩȚȎȝȩșȖ ȘȜȞȝȡȟ,ȠȡșȜȐȖȧȓ²ȘȜȞȝȡȟ,,ȕȒȎțȖȓȖȘȞȎ,ȚȩȦȤȎțȎȑȜșȓțȖȥȓșȜȐȓȘȎ ²ȖȘȞȎ,,ȭȖȥȘȖȜȠȘșȎȒȩȐȎȓȚȩȓȞȩȏȎȚȖȖȒȞȐȜȒțȩȚȖȔȖȐȜȠțȩȚȖȠȡȕ, ȦșȬȝȘȎ²Ƞȡȕ,,ȖȑȞȎșȪțȎȭȘȎȞȠȎȐșȖȭȠȓșȪțȩȗȥȓșȜȐȓȘȏȜȞȜȐ,ȘȎȏȎț ²ȏȜȞȜȐ,,ȒȩȚȜȣȜȒȠȓșȪȤȓ,ȡȚȓțȪȦȘȠȓșȜ²ȠȓșȪȤȓ,,ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȓȐȟȜ ȟȠȎȐȓȔȖȐȜȗȠȘȎțȖ:WHJRW\SXSDUDFK]QDMGXMHP\RGGR]HVSRãyZKR PRJUDILF]Q\FK'ODZ\PLHQLRQ\FKWXSDUVĈWRQDVWčSXMĈFH]HVSRã\VãRZRIRUP Șșȡȏȩ0OP²Șșȡȏȩ%OPȘșȡȏȩ%OP²Șșȡȏȩ0OPȘȜȞȝȡȟȎ'OS ² ȘȜȞȝȡȟȎ 0 OP ȘȜȞȝȡȟȎ ' OS ² ȘȜȞȝȡȟȎ % OP ȖȘȞȩ 0 OP ²ȖȘȞȩ 'OSȖȘȞȩ%OP²ȖȘȞȩ'OSȠȡȕȎ'OS²ȠȡȕȎ%OSȠȡȕȩ%OP ²Ƞȡȕȩ0OPȠȡȕȜȐ'OP²ȠȡȕȜȐ%OPȏȜȞȜȐȎ'OS²ȏȜȞȜȐȎ0OP ȏȜȞȜȐȎ'OS²ȏȜȞȜȐȎ%OPȏȜȞȜȐȎ%OS²ȏȜȞȜȐȎ0OPȏȜȞȜȐȎ²ȏȜȞȜȐȎ % OP ȠȓșȪȤȎ ' OS ² ȠȓșȪȤȎ 0 OP ȠȓșȪȤȎ ' OS ² ȠȓșȪȤȎ % OP ȠȓșȪȤȎ0OP²ȠȓșȪȤȎ%OPȠȓșȪȤȎ%OP²ȠȓșȪȤȎ0OP:VXPLH RGQRWRZDãHPEOLVNRWHJRURG]DMXKRPRJUDIyZOHNV\NDOQRJUDPDW\F]Q\FK
2SUyF] VFKDUDNWHU\]RZDQ\FK Z\İHM WU]HFK SURGXNW\ZQ\FK REV]DUyZ KR PRJUDILL OHNV\NDOQRJUDPDW\F]QHM QDOHİ\ MHV]F]H Z\PLHQLþ MHM VWUHIč SHU\IHU\M QĈ 1DOHİ\ GR QLHM QDMZ\İHM NLONDG]LHVLĈW LQF\GHQWDOQ\FK UHODFML PLčG]\Z\ UD]RZ\FKWDNLFKMDNȑȓțȜȚ1OSU]HF]ȑȓț²ȑȓțȜȚ0%OSȒȜȚȓț'OP U]HF]ȒȜȚțȎ¶ȒȜȚȓțțȎȭȝȓȥȪ·²ȒȜȚȓț0%OS¶ȐǵȎȝȎȒțȜȗdzȐȞȜȝȓȐȟȞȓȒ țȖȓ ȐȓȘȎ ȕȓȚȓșȪțȜȓ ȐșȎȒȓțȖȓ ȢȓȜȒȎșȎ· ȕȎșȜȚ 1 OS U]HF] ȕȎș ² ȕȎșȜȚ 0%OS¶țȎȒșȜȚșȓțțȜȓȚȓȟȠȜ·ȝȎȞȜȚ1OSU]HF]ȝȎȞ,¶ȑȎȕ·LȝȎȞ,,¶ȝȜșȓ· ² ȝȎȞȜȚ 0% OS ¶ȝșȜȠ ȟȡȒțȜ· ȝȜșȜȚ 1 OS U]HF] ȝȜș , ¶țȎȟȠȖș· L ȝȜș ,,
-.DOLV]DQ
¶ȞȎȕȞȭȒ ȔȖȐȩȣ ȟȡȧȓȟȠȐ· ² ȝȜșȜȚ 0% OS ȢȎțȠȜȚ 1 OS U]HF] ȢȎțȠ ² ȢȎțȠȜȚ 0% OS·ȝȞȖȕțȎȘ ȝȞȖȐȖȒȓțȖȓ· ȝȞȜȏȜȗ 1 /S U]HF] ȝȞȜȏȎ ² ȝȞȜȏȜȗ 0% OS ȓșȓȗ ' OP U]HF] HșȪ ² ȓșȓȗ 0% OS ȏȜȞȜȐ 0 OS ¶ȘȎȏȎț· ² ȏȜȞȜȐ ' OP U]HF] ȏȜȞ ¶șȓȟ· ȣȜȞȜȚ 1 OS U]HF] ȣȜȞ ² ȣȜȞȜȚ 'U]HF]ȣȜȞȜȚȩLWS
-DN ZLGDþ ] SU]HGVWDZLRQHJR RSLVX URV\MVND KRPRJUDILD OHNV\NDOQRJUD PDW\F]QD MHVW ]MDZLVNLHP QLH]Z\NOH UyİQRURGQ\P L V]HURNR UR]SRZV]HFKQLR Q\P:VXPLHUHSUH]HQWXMHMĈSRQDGV]HUHJyZKRPRJUDILF]Q\FK1DOHİ\ MHGQDN SDPLčWDþ İH PLPR VZHM PDVRZRĤFL VWDQRZL RQD ]DOHGZLH ZĈVNLZ\FL QHNJOREDOQHJRREV]DUX]MDZLVNKRPRJUDILF]Q\FKZVSyãF]HVQHJRMč]\NDURV\M VNLHJR 2EV]DU WHQ ZHGãXJ PRLFK V]DFXQNyZ OLF]ĈF\ G]LHVLĈWNL W\VLčF\ V]HUH JyZ KRPRJUDILF]Q\FK SRZLQLHQ ]RVWDþ MDN QDMSUčG]HM JUXQWRZQLH ]EDGDQ\ L Z\F]HUSXMĈFR RSLVDQ\ 1LH PDP WHİ ZĈWSOLZRĤFL İH ]DVãXJXMH RQ QD SHãQH RSUDFRZDQLHOHNV\NRJUDILF]QHNWyUH]SHZQRĤFLĈVWDQRZLãRE\QLHRFHQLRQĈSR PRFZQDXF]DQLXLXF]HQLXVLčMč]\NDURV\MVNLHJRMDNRREFHJR %LEOLRJUDILD ǮȣȚȎțȜȐȎǼǿǿșȜȐȎȞȪȜȚȜțȖȚȜȐȞȡȟȟȘȜȑȜȭȕȩȘȎǺȜȟȘȐȎǾȡȟȟȘȖȗȭȕȩȘ ǰȓțȤȜȐǮǰDZȞȡȒȓȐȎdzǰǸȎȟȓȐȖȥǰǯǿșȜȐȎȞȪȜȚȜȑȞȎȢȜȐȞȡȟȟȘȜȑȜ ȭȕȩȘȎǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑȂȖșȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȗȢȎȘȡșȪȠȓȠǿȝȏDZȁ DZȜșRȐțȭǮǶǿșȜȐȎȞȪșȓȘȟȖȘȜȑȞȎȚȚȎȠȖȥȓȟȘȖȣȜȚȜțȖȚȜȐǺȖțȟȘǯȓșȜȞȡȟ ȟȘȖȗȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȩȗȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠ DZȞȓȏȓțȓȐȎȌǻǿșȜȐȎȞȪȜȚȜȑȞȎȢȜȐȞȡȟȟȘȜȑȜȭȕȩȘȎǹȖȐțȩǺȡȣȎȚȓȠȜȐDZǰ dzȐȑȓțȪȓȐȎǮǽHG²ǿșȜȐȎȞȪȞȡȟȟȘȜȑȜȭȕȩȘȎȀ²ǺȜȟȘȐȎǾȡȟȟȘȖȗ ȭȕȩȘ dzȢȞȓȚȜȐȎȀȂǻȜȐȩȗȟșȜȐȎȞȪȞȡȟȟȘȜȑȜȭȕȩȘȎȀȜșȘȜȐȜȟșȜȐȜȜȏȞȎȕȜȐȎȠȓșȪțȩȗ Ȁ²ǺȜȟȘȐȎǾȡȟȟȘȖȗȭȕȩȘ dzȢȞȓȚȜȐȎȀȂǿȜȐȞȓȚȓțțȩȗȠȜșȘȜȐȩȗȟșȜȐȎȞȪȞȡȟȟȘȜȑȜȭȕȩȘȎȀ²ǺȜȟ ȘȐȎǮȟȠȞȓșȪ ǵȎșȖȕțȭȘǮǮDZȞȎȚȚȎȠȖȥȓȟȘȖȗȟșȜȐȎȞȪȞȡȟȟȘȜȑȜȭȕȩȘȎǺȜȟȘȐȎǮǿȀǽǾdzǿǿ ǸǻǶDZǮ ǵȎȞȐȎǺǰǾȡȟȟȘȜȓȟșȜȐȓȟțȜȓȡȒȎȞȓțȖȓǿșȜȐȎȞȪǺȜȟȘȐȎǻȄȋǻǮǿ ǸȜșȓȟțȖȘȜȐǻǽǿȖȟȠȓȚȎȟșȜȐȓȟțȩȣȜȚȜțȖȚȜȐȐȞȡȟȟȘȜȚȭȕȩȘȓ:]ELRU]H ;,, țȎȡȥțȎȭ ȟȓȟȟȖȭ ȢȖșȜșȜȑȖȥȓȟȘȜȑȜ ȢȎȘȡșȪȠȓȠȎ ǽșȎț ȞȎȏȜȠȩ Ȗ ȠȓȕȖȟȩ ȒȜȘșȎȒȜȐ ȀȏȖșȖȟȖ ǸȜșȓȟțȖȘȜȐǻǽǿșȜȐȎȞȪȜȚȜțȖȚȜȐȞȡȟȟȘȜȑȜȭȕȩȘȎȀȏȖșȖȟȖȀȏȖșȖȟȟȘȖȗ ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠ ǸȡȕțȓȤȜȐǿǮHGǯȜșȪȦȜȗȠȜșȘȜȐȩȗȟșȜȐȎȞȪȞȡȟȟȘȜȑȜȭȕȩȘȎǿȎțȘȠǽȓȠȓȞ ȏȡȞȑǻȜȞȖțȠ ǹȜȝȎȠȖțǰǰHGǾȡȟȟȘȖȗȜȞȢȜȑȞȎȢȖȥȓȟȘȖȗȟșȜȐȎȞȪǺȜȟȘȐȎǶțȟȠȖȠȡȠȞȡȟ ȟȘȜȑȜȭȕȩȘȎȖȚǰǰǰȖțȜȑȞȎȒȜȐȎǾǮǻ
+RPRJUDILDOHNV\NDOQRJUDPDW\F]QDU]HF]RZQLNyZZMč]\NXURV\MVNLP
ǺȓșȪțȖȘȜȐȎǮǶǸȐȜȝȞȜȟȡȜȞȡȟȟȘȖȣȜȚȜȑȞȎȢȎȣÅǾȡȟȟȘȖȗȭȕȩȘȐȦȘȜșȓµ ² Ǻ ȓ ș Ȫ ț Ȗ Ș Ȝ Ȑ Ȏ ǮǶ ǽȡȠȖ ȐȜȕțȖȘțȜȐȓțȖȭȖȞȎȕȐȖȠȖȭȜȚȜȑȞȎȢȖȖȐȞȡȟȟȘȜȚ ȭȕȩȘȓÅǾȡȟȟȘȖȗȭȕȩȘȐȦȘȜșȓµ² ǼȔȓȑȜȐǿǶȆȐȓȒȜȐȎǻȌǿșȜȐȎȞȪȞȡȟȟȘȜȑȜȭȕȩȘȎǺȜȟȘȐȎǮȕȨ ǽȓȠȞȓțȘȜǺDZȍȐșȓțȖȓȜȚȜȑȞȎȢȖȖȐȟȜȐȞȓȚȓțțȜȚȞȡȟȟȘȜȚȭȕȩȘȓǮȐȠȜȞȓȢ ȒȖȟF ȘȎțȒ ȢȖșȜș țȎȡȘ ǼȒȓȟȟȎ ǼȒȓȟȟȘȖȗ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȩȗ ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠ ȖȚǶǶǺȓȥțȖȘȜȐȎ ȀȖȣȜțȜȐǮǻǿșȜȐȜȜȏȞȎȕȜȐȎȠȓșȪțȩȗȟșȜȐȎȞȪȞȡȟȟȘȜȑȜȭȕȩȘȎȀ²ǺȜȟȘȐȎ ǮȟȠȞȓșȪ