• Nie Znaleziono Wyników

Die Schule der Zukunft : zur Kritik und Neubildung unserer Schulorganisation

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Die Schule der Zukunft : zur Kritik und Neubildung unserer Schulorganisation"

Copied!
56
0
0

Pełen tekst

(1)
(2)

Biblioteka Gl AWF w Krakowie

1800052495

(3)
(4)
(5)

Sdjulorganifation

bon

pi nr llhinMkr.

Serii n W.

Uerlag non łllrid) Srodjt 1895.

(6)

Wi

___

(7)

i.

9Iuf feiuent (Sebiete unfere? Seben? Ijat fidj ber urbeulfdje 3opfz ber mit [jumoriftifclj-rittjrenber ©reue am Sitt^ergebracijten ^dngenbe ©inn unferes SBolfe? fo erijatten, mie in ber gcpuie. <Sie tragt nod) unberfennbar bie giige au? ifjrer Sinbfjeit; itjr Setnanb ift mit ardjaologtfd) ? ftaffiftfien, I)umaniftifd)en, mittelalferlidj - nationalen, romantifdjeii unb mobernen 3utt)aten berbrdmt. SGo fidj ein 9łi& jeigte, fe^te man bebddjtig einen ^liden barauf, unbetitmmerf, ob ba? Hleue ju bem Sllteit ober ba? 9IIte gu bem Steuen pafjte. ©o reitjte fidj gliden an gliden, unb in biefem ©eroanbe bon unbefinir* baren Sigentjeiten, Ijier sit fiirj unb ba ju tang, Ijter jerriffen unb bort geftopft, fabenf^einig unb bocbmobern, ftoljirt ber beutfdje HJłtćEjel o^ite Snbibibualitdt, al? 2Jiufterfarte aUer móglidjen unb unmóglidjert ©rjieijunggprtn^ipien, eingebilbet auf fein efjemaU al? bortreffliĄ gerubmtes ©djulmefen, einfjer.

©er gute SUicbel ift auf feinen Sorbeeren eingefdjiafen. 2Ba§ eljemals gut, ja bortreffiidj ioar, ift tjeut nid)t mefjr im Stanbe, aud) nur ben befcfjeibenften Slnforberungen ju genugett. SBdtjrenb aUe (Sebiete unfere? bffentli$en unb pribaten £eben? in Dłiefenfc^ritten bormdrt? gegangen finb, ift unfere Sdjuie an iljrer ©telle fteljen ge» blieben. ©a tiaben mir nocfj ijeute ba? mittelalteriidje bumaniftifcfje

(8)

©ytnnaftum, ba? itt borttebmer Gjclufibitat audj feine eigene ?l 6 c fdjule fiir fid) in Slnfprud) nimrnt, ba ift in attgeblicber Gonceffiott ait ba? reale Seben bie 9łealfcf)u[e, stotfdjen beiben ais inbifferente dRitte — ino tciifete unfere fRation nidit jtt bermitteln! — ba? Slealgpmnafiiim. Sann bie (Seloerbefdjule, bie f)óf)ere 33ilrgerfd)ule, bie SRiiteifdjule, bie Ijbtjere Stnabenfcbule, bie Gemeittbefcbule, bie Sorffdjitle unb iuer iueip ma? e? nad) fiir Sdjulett giebt. Slber frage man lueldjent 3iele jebe einjelne Słategorie bieut, roelcfjem ScbenSberuf fie ibre Sbglinge jufiitjrt... allen unb feineni! ifJrincipien baben unfere ©cbuleti mof)l, bariit finb mir inuner grofe gemefen, aber praftifdje 3iele . . . ! G? flingt unferer Sdjule faft lnie $rofanation, bon greifbaren 3>eleii ju rebetr. SaS ift eben ba? Jpauptubel unfere? <gpftein? — fofern man bern ©ing bie Gbre ermeifeit miH, iibcrbaiipt bon einein <Si)[tem ju fprcdjeit — bafs c? feine einljeitlidje ©rgaitifation oorftellt, fonbern burd) planlofes, auf augeit- blitflidje SBebiirfniffe beredjnete? SInf licfen tnt Saufe ber 3eit al? etma? Unorganifdje? cntftanben ift. G? feljlt ber ge= melnfd)aftlid)e iflan, ber einbeitlicbe Sefidjtipunft, nad) beiii alle biefe Snftitute bannonifdj 'arbeiteit. $ebe arbeitet fiir fid) barauf lo?, obite fRotij bon ber attberen ?u neI)Hieit, ja, fie binfid)t[id) ibrer Seiftungen unb officieKen Seredjtigungen mit mifjgiinftigeu SBIiden betraełjtenb. 53alb bedcn fie einanber, balb laufen fie mit gering- fiigigen 2Ibmeid)uttgen nebeti einanber ber, balb bioergiren fie, folii- biren mobl gar mit einanber unb laffett auberfeit? toieber flaffenbe Siicfen jmifdjcn fid) offen, bie au?jufuBen in befottbers gliidlidjett Satten pribater 58erein?tbdtigfeit iiberlaffen mirb.

Unb in all biefem Semirr foli fid) ba? ipublifnnt nun jured)t finbeu! Siu? biefem Sobumabobu foHen Gitem bie ibren Stbfidjten atn efjeften geniigenbe <Sd)ule berauSfudjeti! 93ei biefer ^lanlofigteit finb SRifjgriffe an ber SageSorbnuitg, unb jeber Ginficbtige muf) begreifen, mie fdjmer berartige Srrtiimer fid) radjen fonnen. ©er Stiller, itm beffenimiUett bie UnterridjtSanftalten eigeiitiid) ba feiit follien, ift ftei? gejmungen, mit benfelbeii einen Sompromifj ju fćf)liefeen. Gr tann meift nidjt ba? erbalfeti, ioa? er gerabe braucbt ; balb ift e? git biel, balb 311 menig, balb bas Semiirifcbte nidjt in

(9)

ber ridtjtigen fjortii. $aben mir benn lange £eit Umwege gu madjen, SU fudjen unb 311 taften? Śtbnnen roir uns barattf einlaffen, eintge Babre SIrbeitStraft baran gu fefeen, nur um einem abftraften bor* geitlicbeu <Si)tma git genitgen ober um einen SBrocfen gu erbafdjett, beit wir gerabe braudjen unb betu gu liebe wir gange <Sd)effel bon Unberloertbarem mit iii bert ślauf neljmen muffen ? SBir foUteit meineu, bafj bie Seit unb bie Jłraft unferer Sittber gerabe nod) auSreidjt, um beu atferbrittgenbften Stnforberungeii bes fiebenS gu genitgen. SBir tjaben mobl aUett Srunb, ben Shaftberbraudj auf baS geringfte, unumganglid) nbtige Błafj gu befdjrdnfen. (Sdjon gu febr baben mir auf ben fRuin ber geiftigen unb moralifdjen Solfd* energie loSgemirlfdjaftet. mag ja fiir bie meiften SRenfdjen eine betriibenbe St)atfad)e fein, bafj bie gute alte 3eit ber Sefdjau- lidjteit unb bes romantifdjen <Sti(Ieben§, bie Beit ber Boftfutfdjeu unb beS BopfeS boriiber ift; aber biefe Sbatfac^e Idfjt fid) bod) nttn eittmal nid)t auS ber SBelt fdjaffen. Sie trdumerifcfjen Stinberjafjre ber Włenfcbbeit finb borbei, ber Srnft be§ SebenS tritt intnter fdjdrfer Ijeran. Sern mag ber 93Iief mandjmal itt ber fdjóncn Śtinbljeitderinnerung meilen, aber battn beifit es audj mieber: §anb an§ SBerf! Bunt Sraumen unb SBebauern Iafjt bie branbenbe SBoge tiidjt otel Beit. fRitbre bid)! SSormdrtS ben S3lid! 2Ber ba§ nicfjt bermag, wirb gu SJoben getreten; baran Idfet fid) nidjt? anbern. Sarum Ijaben mir audj nidjt Beit, lange gu fudjen; mir leiben nidjt an ^raftiiberfdjujj, unS nod) mit unnbtigem 33aUaft gu belaben. Sie SBerbenbett, bie ®Itern, bie Sefedfdjaft, alle Ijaben ctn bitaleS Sntereffe baran, bafj bie Sdjule eitt iljr geftrecfteS Biel mit mbglidjft gertngem Beit- unb ^raftoerlnft erreicfjt; benn wer tragt bie Stoften eitter foldjett Beefabrenljeit ttnfereS <Sdjulfi)ftem§?

Qn erfter Sinie ber ©djiiler, ber fid) ruinirt; itt gmeiter Sinie bie ©Iterii, bie mit ifjrern ®clbe bie Umwege begablen muffen, bie bem Słitibe beS $ringip§ megett gugemutet merben; unb brittetiS bie ® e f ell f d) af t, bie gerabe genug mit ©Eiftengen gu ringett Ęjat, bie in ifjrer feelifdjen Gnergie [jalb gefnidt fittb unb beren geiftige Slffi- milaiionSlraft in bebentlidjer SBeife gefcfimddjt ift. SBir lonnen nidjt anberS, mir miiffen ben Sormurf gegen uttfere <sd>ulorganifatioit

(10)

erbeben, bafj unter ibrer Sinmirfung bie Srrungenfdjaften be§ SdjiHer? in feinem 23erba(tniS §u feinen aufgemanbten Sraftleiftuugen fte^en- ©a§ moberne Seben ftettt itnmer ueue Sfnforbcrungeu; man fcfyeut fidj, fie §u beritćffidjtigen; aber mit ber §dlfte ber in 3Infprudf> ge> nommenen ^raft fonnten unfere ©djiiler bet jmeefmaffiger ©rganifation ber erfjitle bas ©oppelte leiften.

b *

eittfrttifntio!i beś eine gcntrinfiuite

©ruttblugeunb ein leidjtubcrfeljlmreS^tteiiiattbergreifen aller Sdjulen, ba» ift’3, maS unS fetjił.

Sin meiterer Uebelftanb ber anorganifdjen 23ielf)eit iit ben <Sd;uIen ift, bafj fie bei ibrer Sonftitution tiidjt im Stanbe ift, etner Sdjeibung be§ 23olfe§ in SHaffen entgegeu ju treten, fonbern biefelbe aufS SIugenfdHigfte befdrbert. ©a§ Symuafium (urn ein Seifpiel IjerauSpgreifen), ba§ fidj be§ SlangelS etner etementaren Srunblage mofjl bemufet mar, jog e§ oor, fid) nidjt, roie es ba§ 3JaturgemdBefte gemefen marę, auf bie 23olfśfdjule ju ftiigeit, fonbern c§ fe^uf fid) eine befonbere 33orfdjule. Tłan follte alte? ttjun, aud) einmal ein grojje? ©pfer nidjt fdjeuen, urn ben untjeittmUen Bmiefpalt jmifcfyen SSoriieljtn unb Sering au? ber SBelf ju fc^affen. §aben bie Jłinber ber SSoIjlljab enbeti gleicbe 3iete mie bie ber Sefi^Iofeu, fo lafjt fie audj in gemeinfamer SIrbeit unb an benfeiben JInftatten ba» nadj fireben. 3BaS nu^en alte tptjrafen bon (Sleidjbeit unb 53rubertid)teit, menu ber ©obn be? Setjeimen £mfrat§ fid) fdjeui, mit bem bieUeidd ungleidj begabteren ^roletarierfinbe auf berfelben Sdjuibanf jtt fitjcn? §ier liegt eiu febr grofeeS Stiid ber fojialen $rage. gaftifdje 2Iner= fennung be§ rein menfdjlicben 2Berte§, ba§ ift mebr al§ befferer Serbienft. Sin S3olf, ein (Sefep, eine <Sd)ute! ©a§ ift bie Sofung, bie jeber ©enfenbe, jeber, ber eś ebrlid) meint mit ber Wtenfcbbeit, jur feinigen madjert mufj.

II.

©er fiibrte mid) in eine SIrbeiterfamilie. ©ie beiben (Sprbjjlinge befudjen bie Semeinbefcbule; fie finb felbftberftanblidj fur ben SIrbeiterftanb beftimmf. ©en einen bortę id, memoriren: fidjtig, bar, beburftig, beftiffen 2C." ©er anbere fudjte auf feinem SItlaS bie Siu = tiu ’ Snfeltt. ©a§ madjte mid) nad)benfiid). Sincn

(11)

ein Słaitfmamt in spe biiffelte bie 67 Slemente, innig gefeHt. Wleine? §auśroirt§ Sunge foU Slrgt werben. Sr geljt be§f>alb „auf? ®ijm> nafium" unb ąualt fid) mit logaritEjmifdjen 33eredjnungen gemifd)t< quabratifdjer ®lei^itugen. 23ieHeid)t fubftituirt er fpater auf biefem 2Bege bie Idngft gefudjte unbefannte Srbfje be§ Spegififum? gegeu bie Suberfulofe.

®iefe SBeifpiele — iljre 3aljl Ićifet ficf) bi? in? Unenblidje ber- mefjreu — geigen gur Seniigc ba? Ungefunbe in unferen <S<f)uI- rerbaltniffen.

Sin toaljrbafi riiljrenber Sifer tjerrfdft in unfern ©djulen, ein Sifer, ber gu loben marę, menu bie SRotibe bafiir nidjt gar fo offen bafdgen! ®a? ift nidjt eine ®orge um bie Silbung be? <Sd)uler?, ba? ift ba? ©treben nad) IRiifjtn, nad) ©rtumpfjen, ba? Serlangen, anberen ©djulen ben 9łang abgulaufen, mit einem 2Borte — bie ^onfnrrenj. Sampf ber Sdjuten unter fid)! Seiber, bie 3erfplitterunę5 unfere? Spftem? f>at e? gliictlidj babin gebradjt! fllidjt metjr ein lladjeinanber, aud) nidjt mefjr ein Jlebeiteinanber, fonbern ein Oicgcneinanber ber llnterrid)t?anftalten fjaben mir jefet nor nu?. ®as ift eine bottfommen naiurgemafje Sntioicfelung ber ©inge. 2Bo 2ln« ftalten abnlidier SIrt ein ©treben eutfaften, ba muffen fie balb in ftollifioit geratfjen, menu iljre Sljdtigfeit nidjt nad) einem einijeitlicfjen 4fringip geregelt mirb; unb eben biefe? einE)eitbi<f)e $riitgip fef)It. ®ie beftagenstuenen £)pfer biefe? ^onfurrengfampfe? finb felbftoerftdnblidj bie Sdjiiler, unb ©etjbrben unb SPublifutn fteljen babci unb feljen ba? Slenb ruljig mit an. Sa, SSefjbrben unb jpubiifum forbern gerabegu biefen SBetttampf fjeran?, erftere burd) bie 2?erleiijung bon ?Borredjten — (UniberfitdtSftubium, @injaf)riflen= bienft etc.) —, leętere? burd) bie tljbridjte g-orberung ber unioerfalen SBilbung. ©md) ba? Sugeftanbni? bon „SBeredjtigungen" fteigt ber ®ert einer Sdjiile in ben Slugen ber Sitem gang bebeuienb, be?= balb finbet ber grbfjte 3lnbrang gu ben alfo auSgegeidjneten 2lnftalten ftatt; benn uaturgemaB fudjen Sitem łEjren ^inbern fobiel IBorredjte gu fidjerrt wie e? nur angefit. ©arunter leiben aber bie aubem, nidjt fo begiinftigten Sdjulen in ber SBertfdjd^ung unb in iEjrer

(12)

^reguenj. 3ft es fo utibegreiflid), iuetin fie, gleidjfam um fid) itt ben 9Iugen be§ $ublifum§ 311 retjabitiliren, fidj ebenfaUs um jeite a3orrecf)te bemiitjen, ja, bie anbern nod) ju iiberirumpfen berfudjen? Unb woburd) faun bas erreidjt werben? 'SelbftDerftanblid) burd) er= bobie Seiftungen. Unb fo wirb bie Sdjraube immer mebr angejogen, Ł»iS ber Sdjiiler faft unter ber £aft jufammenbridjt. Cb biefer baS Selernte braudjt, fiimmert niemanben, genug, bie Sdjule braudjt es. Son geniigenber geiftiger Slffimilatioti tanu unter biefen Um= ftdnben nur be: befonberS beanlagten 3nbibibueti gefprodjen werben; bei ben meiften Iduft aUe§ auf dufjeren fjirnis, auf einen grofj= artigen ®rili binauS. Unb ba§ fpublifum fpridjt in unbegreiflicfjer 53erblenbung fein Slnten baju. Sein 3beal ift ja bie Utopie eiuer unioerfalen Silbuug! 2)ie ©djule wirb ibm ftetS ant meiften im» poiiieren, weldje bie bodjften Slnforberungen ar. ben Sdjiiler fteUt. oergifet babei ganj, bafj ja bie grojjte Stunft mit ben geringfien ■ŚDłitteln wirft, unb bafj wabre UJłeifterfcfjaft fid; in ber Sefdjranfung jeigt. Uniberfale Silbutig! 3ft benn eine uniberfale 33tlbung uber= baupt mbglidj ? ®ei bem beutigen Statibe unferer fffiiffenfdjaft fidjerlidj nidjt mebr, unb fie wirb mit ber junebmenben JBertiefuug unb 2luS= breitung berfelben immtner unmbglidjer werben. ®as Seftreben, in allent ju §aufe ju fein, faun tjocfjftenS nodj jur Dberflddjlidjfeit fiibren. Wian bat nur ju moljl begriinbeten SBerbadjt gegen bie, bie aUeS berfteben. ®3 giebt ja SBeanlagte, bie in bielem fattelfeft finb, beren geiftige Slperjeptiou Ijeriaorragettb ift; aber biefe bilben bod) immer mir eine SluSnaljme.

Unb bas ®enie? 3ft baS etwa uniberfal gebilbet im lanb= laufigen Sinne? 3ft eś nidjt immer nur im engbegrenjten ®ebiete Senie, auf anbern g-elbern oieUeidjt leiblidj, auf ben meiften fogar Sgnorant? Unb tbut ba§ etwa feinem SBerte 2lbbrudj? Sebantem lofe aJłenfdjen ,berjeiljen" oielleicbt einent Seetljoben mit grofjer Ciebenswurbigteit, bafj er bie £jtjpotljefeii iiber baS 2Befen be§ Sidjtes nid)t fannte, unb einem Schiller, bab er fid) in ber Srigonometrie nidjt ju fgaufe fiiblte; man Fjalt e§ ibrem ®enie ju gute. 2lber biefe nacp= fidjtigeti Sttjoren bergeffen, bafj ja baS ©enie nur burd) bie ®infeitig> feit tr.bglidj Wirb, ja, bab e§ iiberljaupt im ®runbe nicfjt anbereS ift

(13)

ais ein ejtrern beanlagter, einfeitig entmidelter (Seift. 2Bo geigt uns benrt bie Slatur in tljrer SIrbeitSftatte ba?, ma? mir tbbridjtertoeife Unitoerfalitat nennen? SlrbeitSteilung, Spegialiftentum ift ba? gSrtngip alleS organifd)en unb fulturellen §ort- fdiritt?. Unb je Ijbfjer entmitfelt ba? organifdje Seben ber Statnr unb ba? fulturelle Seben be? SJlenfijeit ift, befto ftfjarfer tritt ba? fPrincip ber SIrbeitSteilung in bie ©rfdjeiitung.

Sangft baben mir un? im prattifdjen Seben ba? ©icbtermort gu Słupe gemadlt:

„2Ber etioa? trefflidje? leifteit rottl, §att’ gertt etma? gro&e? geboren, ©er famittle fttll unb unerfcfjlafft 3nt tletnften $unfte bie grofjte Sraft.

2BoIie nirfjt reben fbiinen tiber aUeS, fonbern gieb beiu 53efte? n ®inem. Seine 3erfplitterung ber Srafte! Sn einem gJunfte fep beine gange Sraft ein, nur fo lannft bu grofje? fdjaffen, nur fo faun bir felbft unb alfo aud) ber SJlerifcbbeit gebient fein. SBiUft bu, bafj ein SJlenfd) alle? beberrfdje, fo gieb audi bie £>offmmg auf befoubere Seiftungen auf, bie ^offnung, grofse, geroaltige g-ort- fdjritie gu erleben. 53lid urn bid;, fdjau guriid in bie Sergangenbeit. ©inb fie nicfjt Sllle einfeitig angelegte Slaturen gemefeti, benen unfer @efd)ledjt tiefgreifetibe ©nibedungen, ©rfinbungen gu oerbanfeit bat? 2Bar ©briftopb ©olumbu? ein guter ©bemifer ober leiblicber Sotanifer? 2Bar Sobann ©utteiiberg ein firnter Sllatbematifer? Sannie Siemion aud) geniigenb feinen §omer in ber Urfpradje? 2Sar f^riebrid) ber Sro&e ein guter SŁfteologe unb ©tepbenfoii ein leiblicber fpbbftologe?

£>aft bu einen roidjtigen SProgeg bor, fo gebft bu nidjt gu einem recbt uniberfal gebilbeten Sopf, fonbern gu einem, ber ba? Sledit, (meitn móglid), gar ein befonbere? ®ebiet beSfelben) gu feiitenr Spegial« ftnbium erforen bat- ©abei ift e? bir gang gleidjgiltig, ob er bie ©abeUen be? SJlanetbo? fennt obet ob er aud) im Stanbe ift, eine genane ©arfteUung ber Sant-Saplacefdjen 2Beltentftebung?tbeorie gu geben. Unb baft bu ein Slugenleiben, gebft bu audi nid>t gum erft= beften ©ebilbeten, nidjt einmal gum erftbeften Slrgt, fonbern gu einem

(14)

Spejjialiften fur Shigenfranfljeitett, unb e? ffillt bit nidjt int ®raume ein, biefem juber eine logaritbmifdje Sere^nung aufjugeben ober tfjn nad) bem Sap be? $appo? jn fragen. Smtner, menn mir einmal bie SBiffenfdjaft ober bie £cdjnif braudjen — unb mir fbnnen feinen i£ag otjne fie fertig merben — menben mir un§ an bie Spejialiften; unb je grofjartiger, b. t). je fĄarfer fein Spejialigmu? Ijerbortritt, befto meniger ftofjen mir un? an ben im SBerbaltni? p feinem Spejialmiffen? bradjliegenben Sebieten feine? ^nteHett?.

(Semifś, e§ fann nidjt geieugnet merben, ein beftiminte? SJłafe non 33ifbung ift fiir jeben SJlenfdjen notmenbig, mag er in einer Sptjare fteben, roeldje e? fei; aber biefe? erforberlidje SOlafj ćinbert fid) eben nadj jeber 23eruf?« unb 2eben?gemcinfdjaft. 2Bir fagen im Seben bod) aud) nid)t fdjledjtmeg, bafj ®iefer gebilbet unb S^ner urn gebilbet fei. SBir merben immer beujenigen fiir gebilbet gelten laffen, bet innerbalb feiner 93 er u f sg e n o f f en f cf)a f t unb ber gefellfdjaftlidjen Sfreife, in benen er fid) bemegt, allen an ibn geftenten Stnforberungen geredjt roirb, unb ber im 23erteljr mit anbern feitie Siicfen in feiner geiftigen 2lu?bilbung empfinbet. Sllfo fort mit biefem (Sefpeuft „llnioerfale Silbung, mit biefem (Sefpenft, bas mie ein Slip auf unferer Sugenb liegt, iljm Sraft unb £eben?* freube unb ber SDienfdjtjeit bie Soffitung raubt.

®as fRingen nad) bem Stdjtftunbentag ober nad) ffirgerer 3lrbeit§= jeit madjt fid) iiberail bemerlbar; aber bon ber Sitgenb, bereu Slrdfte Geringer unb meniger miberftanbsfdljig finb, berlangt man immer langere SIrbeitSgeit. ®enn jdljle man bodj einmal bie Slrbcitsjeit unferer Jlleinen gufammen, bergeffe aber ja nidjt bie Ijduelidjen ?xr= beiten, — es giebt fidjerlidj adjt (Stunben, menn nidjt mebr. 2Bo miH benn biefe? SSieliernen bin? 2Bir fteben fdjon jefet nor einent friibreifen, nerbbfeu @efdjlcd)t. Wtau gebe fidj nur einmal bie SRiibe, bie Seipracbe ber <Sd)u!linber ju belaitfdjen! SBeldje jerfefeenbe Stiiit, bie fid) an alle? magt! SBelcfje SfepfiS, bie ben Srei? urn anSfteblidj madjt! SBeldje ®Iafirtl)cit! Unb mo ift nodj Sntereffe an frifdjem, froblidjem ©piel? lltber bem brntaleitfBcfriidften br§ ®rłfte§ ift bie Suft, ?irf) git tummelit, uerioren

(15)

Itcljett Seniefjena getrefen. £enfe beinen S3Iid auf bie jdtjrlidj grofser merbcnbe 3af)l bon ©djiilerfelbftmorben, auf ba? Ijeftige ©rćingen ber §eranmad)fenben nad) ben fdjdblidjcu ©eniiffen ber ntobernen Ueberfultur! 9XHe§ ba? finb bie traurigen $olgen unfere? ©trebeu? nadj llnioerfalitdt ber Siibung unb be? ^onturrenjfampfe? ber Sdjuleii unter fid).

§anb in §anb mit biefer moralifdjen ©egeueration getyt eine itniner meiter um fid) greifenbe £>albtyeit, ffierflactyung be? SBiffen?. Sene (Sjiftenjen, bie an aUem norgeln, otyne bie $raft ?n tyaben, etroa? SBefferes an bie ©telle ju fetycn, bie iibcr alle? rebeti unb nidjt? berftetyen, bie burd) Slnmafeung unb Suugenfraft ba? meit madjen, ma? itynen an £iefe abgetyt, biefe Sjiftenjen finb ein S^arafieriftifmn unferer

3eit-Unfere ©cfjute felbft ift bie ©djopferiii be? 93ilbung?proletariat?, ba§ Sdrinig ringSum Oerbreitet. fJtidjt in geiftig unb fittlid) ge* reiften Wlenfctyen tyat ber tterbrectyerifdje Sebanfe, ber fid) mit ber anarctyiftifctyen SBeltanfctyauung briiftet, $laty; audj nidjt im einfadjen SJlanne. ber au§ eigener Snitiatioe feine §dnbe niemal? nadj uitfaf? bareit ©ebilben au?ftredt, fonbern in jenen Dpferu be? ©ctyulfljftem?, ben armen Stranfen, bie fid) felbft unb ber SBelt nidjt ju genitgen oermogen. ©er ©taat felber ift e?, ber auf biefe SBeife an feinem Dlitin arbeitet. Sluf ber einen ©eite gefdtjrlidje Ileberlaftitng auf ber anberen flaffenbc Siiden!

Sin (Segengemittyt fiir bie lleberbiirbung glaubt man baburd) ju fdaffctt, bafs man bie fdjablictyen SBirhtngen ber aHjugrofjen geiftigen Ueberanftrengung unferer ©diiiler burd) medjanifdje Slrbeiten mit ©dge, §obel, 3)łeifjel, ©ttyeere u. f. ro. 511 paralpfheit fud)t. 3n biefer Słictytung liegen bie SBeftrebungen be? nun neun Satyrę be» ftetyenben „©eitffdjeit 23erein§ fiir Śłnaben - §anbarbeit" (Seipgig— Oijrlity). ©ie 3bee, unfere Słinber in gemiffeu ©tunben non ber ©djularbeit abjulenfen unb mit fflappe--, §otyp unb SDłeiaHarbeit leid)t unb mettyobifdj ju befctyaftigen, ift an unb fiir fid) ber Unterflufcung aller Sugenbfreunbe roert; nur fiir unfere gmecfe mirb nidjt? ober mcitig baburd) erreietyt. Sinmal ift bie bafiir bUponible Qeit su gcringfiigig, um bie medjanifdje 33efd)aftiguug ju einem mirffanten

(16)

®egeiigewid)t fur bte utinert)dltniąmdfjig grofje Stopfarbeit 3U madjett. Unb bann legt aud) ein anberer gaftor ein gebieterifc^es 33efo ein — bie familie! ©enn wami barf ber fiiebling enblid) einmal Śłinb, tticfjt <Sd)itler [ein? 2Bann foli er eigetttlidj bem §aufe, ben Sitem, ben ®efd)Wifterit, fid) felber getjóreti? ©ie familie l)at fdjon fonie! non iljren 9łed)ten auf ba? ftinb, bie bod) bie dlteften unb beiligften finb, aufgeben tnitffen, bafj ein WeitereS Surficftreten beifelben nidjt otjne fdjwerwiegenbe ^Jolgen bleiben nriirbe.

©urd) all biefe fDiafjnaljmett, wie aud) burd) bie bereitś erwogene tBermetjrung ber ©urnftuitben, tuirb baS Stinb bem (Sltern^aufe immer metjr entfrembet, unb ttidjt trennen, iueiter loSreifjeti, — wiebergeben ber familie ntujj bte Sdjute, wettn fie e§ e^rlid) meittt mit ber 3ugenb.

III.

SS ift ja wotjl eine unbeftrittene fBorauSfe^ung, bafj bie (Sdjule eine Sorbereitung fur ba§ Sebeti feitt tniiffe. £)fjne biefen auegefprodjeiten gtoetf wiirbe itjre Sjiftenjbereditiguitg burd) nid)t? ju erweifen fein. Settn wettn aud) jugegeben Werben foli, bafj bie Sdjule att fidj in einigett fBejietjmtgen etlidje gute §riidjte jeiiigt, bleibt fie bod) in Ijtjgtenifdjer, ntoralifcfjer unb fogialer §infidjt (wie jeber S^ang) f«r Sitem unb <Sd)iiler ein Uebel, beffett Sdjattem feiteu burd) einige 23ortei(e nidjt im entfernteften aufgewogen werben. Slber eben feine§ obett angefuljrten 3'nede§ wegen inirb btefeS Uebel ju einer unabweisbarett Jlotwenbigfeit. ©entt bas ®driebe unfere® Sultiirlebeuś ift eitt fo tomplijirte®, bie Slnffrberuitgeit, roelcfje ber Sampf urn bie Spiftenj unb ba® fRingett nad) oben an uits ftellen, fo mannigfaltig, bafj ber 3)?enfcf) otjne griinblidje Sorbereituug Ijalh unb wiberftanblo® ben taufenb 3ufa!Iigfeiten unb Slngriffett unferer berjwidten ©afeiitsbebitigutigen preiSgegebett todre. ©en § er att Wadjfenbeii bie 2Baffen, beren fie sum fpateren Słampf-

urn® ®afein bebiirfen, in bte £>anb ju gebett unb fie in bemSebraud) berfelbett gefdjidt ju tnadjen, !ann unb barf einjtg unb alleitt Slufgabe ber Sdjule fein. 3lie, nidjt itt bem fleinften ©eile, barf bte Sdjule SelbftjWed werben, roenn fie

(17)

nidjt fiir bie Słeiften al§ eine burcf) nidjtS bebingte £aft aufgefafet merben foli, ©iefer itjr gefteUten 9Iufgabe ntufj fie fid) aber mit roiłem ®rnft ttńbmen, benn — furj ift bie Sdjule, lang unb anfprudj§» Poll bas Sebeit.

©rfiillt bie Sdjule ben tmrljin auSgefprod)eneit 3roetf, banu miiffen mir logifdjermeife folgeru, bafj fie, menu fie tfjre Sljore Ijirtter bem Sbiturienlen (im meiteften ©inne) fdliefet, iljr giel fiir erreidjt erflarf, alfo mit auberen SBorten, fie fpridjt in jenem ftalle auS: Ser gogling ift fomeit auSgebilbet, bafj er jefet im Staube ift, fid; in bem Per* worrenen (Setriebe be? gefellfdjaftli^eit SebettS guretfjt finben unb

ben ftampf unt bie (Siiftenj erfolgreidj aufneljmen ju fbnnen. 3ft baś mirflid) ber fyall ? iffiir mollen an biefer ©telle garnidjt fo roeit gefjett, bon ber <Sćf)ate bie JluSbilbung befc SlanneS sum 33e ruf ju erroarten, obroobl fdjon eine gemiffe Sinfeitigfeit ber Stellung be§ StaateS barin liegt, einigen Serufeu, aber nur etli^en— Siinftlern, Seletjrten, Siebijinern, Suriften, (Seiftlidjen, Seljrern, Dffijieren — ba§ ju ber SluSiibung iljrer Sljdtigteit erforberlicfje fffiiffen unb ftbnnen ju gemdbrleiften, mdljrenb attbere SJerufe ifjrem eigenen Sudjen unb ©atnmeln ober priPater ©pefulation iiberlaffen merben. SebenfallS aber mujj eingerdumt merben, bafj jur ©rlernung unb SluSubung eine? 23eruf§, meldjer 2lrt er aud) fein mag, eine Summę tf>eore = iifdjer ^eitniniffe gefjort, objne meldje bie praftifdje $er» tigfeit nur langfam t5orlfdjritte madjt unb niemal? junt 3Ib- fdjlitfj gebeifjt. SiefeS Staff bon Senntniffen mirb bem Slenfdjen in ber Sdjule nidjt geboten. Sie jyadjauSbilbung aber befcfcrdnft fid) crfatjrungSmdftig Iebiglidj auf bie Slitsbllbung boit „Sertigteiten “; — mo bietet fid) bem SSerbenbeit bie Duelle, ans ber er fdjopfert fann? §ier ift fdjon bie erfte flaffenbe Siide, meldje bie Sdjule jmifdjen fid) unb bem Seben lafjt. ©e§ Slenfcfjen engftcs SKirfungg- gebiet ift bie familie unb inuerfjalb biefer ift ber Sianu al§ ®r> ndfjrer berfelben iii erfter Sinic SJerufSmenfd). Soniit ift ber 23eruf fiir ben Sianu bie uatiirlidjfte unb midjtigfte 3ntereffenfpl)dre. SebeS Sianfo mirb gerabe I)ier atu fiifjlbarfteii empfunbeii. Sdngft unb Pon allen Seiten ift eiitgefeljen morben, bafj an biefer Stelle bas fo midjtige SerbinbuitgSglteb jmifdjeit Sdjule unb £eben fefjlt. Slber

(18)

anftatt nuu bie Scbule auf iljre gulauglictifeit bm ju priifen, ba§ geĘjIenbe foufcquenterroeife in ben Sdjulplan ju fubfiituireu, filgt man baS allerbringlidjfte fjinten an, fo bafs ba» Sanje einem graueu= brief gletdjf, ber ja ebenfalls ba? SBidjtigfte baufig in einem fPoftfcriptum bringf. 2luf biefe SBeife entftanb bie etma® iuunber« lidje gnftitution ber go rtbilbnngąfcbulen, bie eiite nnbcfinirbare fDlitte fjalten gmifdjen reumiitigem SunbenbefeitntniS unb lieben§« murbigem (Sntgegentommen. ®em Se be u, ma 3 be§ SebenS ift, aber audj ber Scbule, roa§ ber Scbule ift; bas Sebeti unb bie prattifdje SluSbilbung ftellen gerabe genug Slnfpriiefje, fo baf? Beit unb ©taft, ba§ naebju^oien, mas bie Sdjuie Derfaumte, nur unter fdjmermiegenben Opfern gemontieu merben fbiinen. 2Bir febett ja, mit meldjen Sdjmierigfeiteti unfere gortbilbungSfdjulen jit fdmpfen Ijabett. Jer .© i r dj e ein Stein b e 8 Slnftofees, ben DJł e i fi e r n ein Jorn im Sluge, ben Seljrlingeu eine Saft! fDłan meift fo gem barauf ijitt, mie bie <Sd)nte fomiefo fdjon alle §dnbe Doli 311 ttjun babę, bajj man ibr nicbt audj baS nodj jumuten fbnne. SBie, tlingt bas nicbt genait fo, al8 modle man fagen: ®ie Sdjule ift nidjt im Stanbe, itjrem 3mede Doli ju geniigen? ®a3 ift eir^llnbiug, burd) nidjtS 311 er« flaren al§ mit einer reformatorifcbeit, ober beffer mobl organifatorifcbeu Stibolens . . . eine Snfoloenjertldrung unfres berrfdjenben Sdjul= SijftemS!

Seffing Dergleie^t Dffenbarung unb Srjiebung mit einattber. (Sr bcljauptet Don beiben, bafi fie bem Sdenfdjen nidjts geben, maS er nicbt aucb au§ fidj felbft babeit fbnne, fie geben es ibm nur fdjneller unb mubelofer. 2Bir merben alfo nicfit fet)l geben, menn mir bie @ r 3 i e b u u g alb eine Meijiiugte ^rojeftiott gefamten meitfdjlic^en (^Hfwicteltntg^gflitgeś auf &ci£ cngbcgrcHjte SOłenlrijenleben auffaffen. Sie mirb ibm alfo bie 'Jlefultate be§ menfdjlidjen Słingen? su uer= mitteln babeu, oljne iljn bie Ummege 311 fiibren, meldje bie iDlenfcbbeit oft genug madjeit mufete; obne ibn in bie 3rrtumer 311 ftiirjen, bie unferm Sucbeit nidjt erfpart bleiben fonuten. 2Ba? foli eS ba betfeeu, menn mir befennen: Unfere Sdjule bat nicbt 3eit unb

(19)

Sraft genug gefunben, bem jimgen SJieiifdjen ba? mitjugeben, ma? er im £eben unb jur erfolgreidjen 2lu?ubung feine? SBeritf? braucbt? iffiiirbe e? nicbt ba?felbe fein, roie menu jentaiib, ber im? ein £aii? baitett JoH, ba? Sbadj forttćifet, roeil’? fdjott t>orĘ)er ber Slrbeit ju Piel rourbe? 3?ei<f)t bte SfSrofeftion itber bie ©djulseii I)ittau§ — ma? ift naturgemdfier, al§ fie nodj meijr gu berjungen? Slbet ba? ift ebett ba? fieiben unfere? mobernen Scbulfpftem?, bafś e§ im fiaufe ber 3af)rljunberte fortrodbrenb neue ©ebiete, neue Stoffe in fidj fjineim gejogen bat, obne an bie Slttófcbeibung be? SSeralteten, Ueberfliiffigen 311 benfen. Wian bat fid) immer umgefdjaitt nad} bem, ma? pic[[eid)t nodj „frudjtbar" gemadjt merben fonnte; aber man bat nie banadj gefragt: 2Ba? ift 511 entbebren?

®? foli nicbt non ben alten ©pradjeit gerebet merben, iiber bie fidj fo Piel pro et contra fagen Idfet. SebenfaH? [jaben mit non ben Włeifterfdjbpfuitgeti be? Slltertum? fo oortrefflidje Ueberfebungen, bab e? ficb fur bie erbriicfenbe Wtebrjabl, aud) ber roiffenfdjaftlidj (Sebilbeten, ‘ roirflidj ber fitr bie ®rlernung ber Spradje aufgemenbeteu firaft unb 3JlnEje nidjt berlobnt. 2lber gebe man roeiter, in bie SDłatbematit Ijinein, unb frage man fid), ber roiebielte £eil ber Sdjitler jental? in bie £age fommen roirb, etroa ben „Sag be? ffkppu?" ober bie Wedjnungen mit gemifdjt guabratifcben (Sjleidiungen :c. ?c. ju Permerten, $a? foUte man bod) ber gad)- auśbilbung uberlaffeit unb nicbt einem geringett SProcentfag ooit Scbiilern gu liebe allett Wnbern foftbare 3e’t rauben, urn nacpljer roicfjtigereS ganj au?fal(en gu laffett.

Unb bie Sefdjidjte? 2Biebiel roirb ba nicbt gelebrt unb ge- iernt, ma? in feiner SSeife frudjtbritigeub fein tanu fiir ba? Sebett! Sor altem lodre bem Uufitg mit bem (Sinpaufen ber Ęjabre?- jableu unb Saten 311 fteuern. Slidjt al? ob mir ber Wieinung maren, bab biftorifcbe Saten uberb.iupt roegfatten mufeten, — geroiffe SUjatfadjen unb ifjre 3eit mufj man eben immer im Sopfe baben; aber man benfe fid) einmal in feitte <S<^Hlseit gutucf: SBeldje Sdjroierig* feiten bereiieteti un§ nicbt bie beHenifcbeii Sanbfdjaflen, bie gatta ber $erferfriege, bie rnacebonifdjen Sldmpfe, bie Sanmiterfriege, bie Stdmpfe ber ®iabod)en, bie 3i’W ber Sermanen jur geit ber Sblferroanberung,

(20)

bie rbmifdjert Safaren, bie Ś?reug3uge unb taufenb anbere Einge, bie mir, au? ber Sdjule IjerauS, naturgemag, felbft gegen alk? Strduben, fdjneUften? mieber oergeffen! Unb mili man ein foIc^eS ©rientirtfein im Stanb ber SSergangenijeit einmal ju einem notroenbigen 3lequiftt ber allgemeinen SBilbung madjen, — finb nidjt Eabelleit, Sepca unb 31a<f)f(f)lagebud)er genugfam uorbanben, bie un? im Slitgenblicf iiber alle? ba? imterridjten ? fbładjen e§ biefe encpclopdbifdjen 2Berfe nidjt bem inteHettueH eiuigermafjen entmicfelten fUienfdjen mit blofjer 23olf§== fdjulbilbung moglidj, trofc einem „Stubirten" ju „parliren"? 2Ba? foli alfo biefe Seitbergenbung ?

Unb gar bie ©djmefterroiffenfdjaft ber Sefdjidjte, bie @eo- graptjie? 3ft e? nfitig, immer im $opfe ju babcu, mienie! Sin- moljner $rag ober ^otobama bat, mienie! Cuabrattilometer^apan umfafet? 3ft e? nicbt geuug, 311 miffen, bafj $rag eine <Stabt mie etma 'Ulagbeburg unb 3apan etma fo grofj ift mie (Srofjbritannien? Atonii man in STabeHarien, Sejici :c. nidjt jeben Slugenblicf genauere? nadj* fdJlagen? Sobnt e? mirtlicfj nodj ber 9JJube, barauf fo biel 3e>t ju Derfdjmenben? $a? (Scbulfdjiff bat foftbare gradjt genug ju bergen, alfo iiber iBorb mit allem irgenbmie (Sntbeljrlicfjen!

Unb ttun gar erft bie 91 aturge fdjid;te! 3dj rebe nidjt bon ber 9'laturlebre; ba marę ein 9)lebr eber am 5ĘIa§e al? ein SBeniger, benn ttidjt? fiebt fo im Sorbergrunbe alle? Sntereffe? unb unfere? gejamten gemerblidjen unb miffenfdjaftlidjen £eben? mie (Sljemie unb SPbbfif; immerbin marę audj bier ein iBerlaffen be? ©oftrinaren unb eine entfdjiebenere SBenbung jur fpraftit febr roiinfcbensmert. Slber ma? foUen un? bie geifttotenben, jeitraubenben, frudjte lofen fJJflanjen-, Eter- unb fDlineralbefdjreibungen? §at irgenb Semanb ein Sntereffe baran, git miffen, ob biefe? Semadj? 19 unb jene? ®emddj? 20 unb mebr ©taubgefdfje bat? Jfiimmert fidj ein Tlenfdj urn ben Uuterfdjieb gmifdjen Unterftod unb SBurgel, jmifdjen §afer* unb ©tammmurjcl? Wiadjt e? un? fluger, menn mir angeben fonueit, ob eine Slattunterfeite fabl, borftig, mollig, filgig, bebaart ift? ob ba? Eljier tmrit fitnf unb binten oier 3*ben (ober umgetebrt) bat unb miebiel 3abne ber §unb, ba? 3łinb ?c, befibt? ju meldjer familie bie Sorurabe, gu roelcber Sattung (nidjt

(21)

Crbnuug!) ber 3iti§, bie pijane getyóren? SBa§ follen biefe faben, ftreng bisponirten SBefdjreibungen? SBtrb aud) mtr bie geringfte Statur- fenntni? burd) fie bermittelt ? Slnfctyauen bie Dbjefte, aufmertfam madjen auf (Sigenpeiten, SBiebererfennen bie^nbibibuen, baS ift gerabe genug. SteHung im bReicp ber Slatur unb Sebeutung fiir bie 3Renfd)= beit, ba§ mag bann ©egeuftanb eingetjenberer ©rbrterung fein, bas mirb uuberlierbarereS Sigetitum ber Sinber bleiben. Slber bas ift ber aucty auf bie Sctyule bererbte 3otyf unfereS iPfeubogeletyrtentumS, ba§ ganje Sogen mit ftreng ftyftematifdjen Sefctyreibuugen bon ganj felbftoerftaublidjen ober nebenfactylidjen ©ingen auSfiiHt, aber ba auftybrt, mo ber eigentlictye (Sebantenprojefj unb ba§ lebenbige @r« fenneu einfetyen follen.

9ło<f) ein anbere? (Sebiet giebt es, bas eine unenblitfje Beit unb eine Umfumme geiftiger Sraft abforbiert, bie beffer einer anberen Sactye bienftbar gemarfjt merben fbnnten — ber JReligionSunt er> rictyt. SaS ift alierbiitg? ein Nolimetangere fiir aHe „ftaat§=, ftfte» unb oolfertyaltenben" Seeien; aber bie Sactye getyt ityren etyernen Saug. Ser fReligionSunterrictyt mirb aus ber ©ctyule berfetyminben, unb meber ber Staat, nocty bie Śtirdje, nocty bie <Sitte merben beśtyalb ftiirjen! SRan mag fid) berutyigen.

SBenn e§ matyr marę, baty nur bie djriftlidje JReligion ectyte ttiictye Srótye geben faun, bann fbnnten mir fiir bas Slltertum nur innigfteS Sebauern tyaben, ober aber atle bie Seifpiele bon ©celem grotye, bon ®Itern«, Sinber= SaterlanbSliebe, bon fjreityeitsfinn unb (Serectytigfeit, bon Selbftlofigfeit unb Sreue maren eitel Siige, unb eiit ©onfuciuS, ein Subbtya, ein SofrateS, iprjttyagoraS, ein Sracctyus, bie bie SBeiśtyeit 3efu bon Słajaretty bormeg natymen, maren ®rj= tyallunfen gemefen. Stein, bas Styriftentum (b. ty. bie bogmatifdtye Setyre ber Sctyiiler ©tyrifti) ift nictyt nur nicfjt bie eiujige ©runblage matyrer moberner Sittlittyfeit, — eS bilbet fogar in feiner t£>infidjt ben beften Soben fiir bie ©ntfaltung fittlictyer (Srbtye. 2Bir ftetyen im Beictyett ber Styat, ber Sejatyung be§ SebenS; ba§ Styriftentum preift baS ©ulbeu, ba§ aStetifctye SBerneiuen. ©a§ ernige SBorprebigen ber menfctytictyen ©rbarmlictyfeit in iKerbinbung mit ber berrudjt tyoitymutigen ©jciufibitdt ber religiófen Ueberjjeugung, biefeS

(22)

felbftqualerłfd;e Sdjulbbemufjtfein fur ganj natiirlidje ®inge — (®ott fei ®anf nimmt e§ niemaub aUjueruft bamit!) — ift ber fraftooHen ®ntmidelung etner eigenartigen Snbibibualifdt burdjaus ungiinftig. 3ebe fReligion leitet iljre 2Inf)dnger jur Siftlidjfeit, fofern man nitfjt etma bie fonuentioneHe -IRoral mit Sittlidjfeit ibentifijirt; beim Słeligion entfteljt an fid) fdjon auS einem etljifdjen 23eburfni§. SBenn man alfo betjanptet, bafj ber fReligiongunterridft abfolut nbtig fet, urn ber tjeraumadjfenben ©eneration eine gefeftete ©runblage fur iljr £>aubeln unb Urteilen ju geben, fo mirb bie Dtidjtigfeit biefer 93el)auptuitg bitrdj nidjt? ermiefen. Slber felbft angenommen, bafj ba? (Sbrifteit- tum fur biefen gmed ein unentbebrlidjetS 3iequifit fei, fo miffen mir bocf), bafj bie Seljre, alfo ber Unterridjt non minintalem ®iii* flufj auf ba? menfdjlidje §anbeln ift. Unterridjt, fieljre, 2Biffen finb ftetS febr fd)led)te Storreftoren unferer Sljatmotibe gemefen. 2Xber aud) gugegebeu, bafj mir bie Sebre febr nbtig tjaben, fo folgt ba» rauS nodj nicbt, bafj nun audj bie Sdjule bie Serpflidjtung Ijabe, biefen Unterridjt ju erteilen. Bur SBorbereitung fur ba? Seben ge= bort ein berartiger Unterricbt gang unb gar nicbt. ®ein fDlenfd) fragt im Seben banadj, ob jemanb bie ©rfldruug Sutljers jum britten Slrtifel ober ba? Sirdjenlieb ,,?ld) ®ott unb §err" Ijerfagen, ober bie ®efdjid)te non 9IbraI)am unb £ot erjdljlen, ober bie Stufen ber fo- genannten §eiligung anfitljren faun. iDa§ ift eine abfolut prioate Sadje, Ijbdjften? fiir bie ®ltern unb fur bie Sirdje oou Sntereffe. 3a, bie Scbule barf fogar nicbt Jinmal biefen Unterricbt erteilen, menn fie nidjt in eine red)t unerguidlidje SteUung jur familie ge- raten mili. Sie ermadjenbe unb trdftig aufbliiljenbe Selbftdnbigfeit be? S)enfen? geitigt eine ungetjeure SRenge bon Sliiancen ber fittlidjen Uberjeugung, unb abgefeljen bon ben fprieftern, bie ja obne Unterfdjieb ber ®onfeffion fatbolifdj finb (— im meiteften Sinne —) mirb e? feinem SRenfdjen einfaKen, besmegen bon Sfe^erei ju reben. 2Bie Eann bie Sdjule, bie bod) immer nur eine ift, e? biefer grofen 3a[jl bon SInfdianungen rcdjt madjen? 23irb bas nidjt immer ju einer 2?er* gemaltiguug einer 2ReIjr> ober SRinberljeit fitljren ? Sffiie fann babei

bie Sdjule nod) an ein friidjtbare? Slrbeiten benfen, menn fie bon fo oieleit ®ltern mit fDlifjtraiten befradjtet mirb? Unb UluSfcbeibung ber

(23)

Siffibenten oom 9łeligioii?unterridjt? Sut! Slber bann rdumt man ja bodj ein, bag e? audj obne biefcn <Sdjulunterrid)t geljt. SBarum benn nidjt lieber ben ganjen Unterridjt au? bem Sebrplan entfernen, ba mir ja bod) genbtigt finb, alle? nur irgenbmie unentbebrlidje iiber 23orb 311 merfen?

Sft ein religibfe? 23ebiirfniS im 23olfe norljanben — mer bat benn bie 2?crpf(id)tuug jur $fiege biefe? SebiirfniffeS? Sod) nic£)t bie <Sd)ule, fonbern bie Stirclje ’ Eo lange bie nidjt? al? bie Sieneritt ber Słircfje mar, tonnte biefe ibre Slufgabe auf jener Edjultern iibertragen; bie (Edjule ift je^t ein felbftdnbiger §aftor unfere? fieben? gemorben; fie bat anbere 3iele unb anbere Slufgaben al? jene, fogar entgegengefefcte. Stirclje unb <SdjuIe merben immer ummrfóbnlidje ^einle bleiben, unb eine ifjrreHnbftfjaft jroifdjen beiben bebeutete ben Untergang ber einen ober ber anbern. Sa? alte unb neue SPrinjip, geffelung unb ft-reibeit, Cśnb fagung unb 9}lad)t, Slauben unb SBiffen, §erbentum unb SnbioibualiSmu?, ©tillftanb unb 0iortfd)ritt, 33ergangen = beit unb Sufunft, ba? alle? ringt in bem Śtampf jmifebeit Stbule unb 3ird)e um bie §errfdjaft. 2Iuf meldjer ©eite ber <Eieg fein mirb, unterliegt feinent 3tDeifeL cr IW in bem Oang ber Slatur fd)on langft oerjeidjnet. Semijj mirb bie Sfirdje ben 9left ibre? ge= maltigen Sinfluffe? auf bie Edjule bis junt lefetett SItemjuge feft= balten; nidjt um bie Eadje Ijanbelt fid)? fiir fie, fonbern um bie Jęerrfdjaft; benn fie bat nur ju tiar begriffen: 2Ber bie Edjule bat, bat bie gufunft. Sa? ift teine ^rinjipienfrage mebr,

♦ba& ift eine 3Jlad)t>, ja, eine Splftenjfrage.

8lbet betracbteit mir bie 23erbdltniffe einmal, mie fie jur Beit liegeit. Ser fReligion?unterrid)t abforbirt, gauj abgefeben non ber ungebeuren fDlemorirarbeit, eine oerbdltni?mafjig foloffale 3ett. Sit ben Edjulen „nieberen" Srabe? modjentlidj oier ©tunben im 'Diinimutn, in ben boberen robdjentlid) jmei Etunbeit — ba? 3«itberbdltni? ift febr bejeicbnenb! Sajit tommt nodj fpater bie Śtonfirmanbenjeit. 3ft e? roirflidj unumgdnglidj nbtig, bei ber adfeitig anerfannten iiber® laftung ber Sdjuler, bem 3fleligion?ur>terrid)t foldjen Utnfang einju® raumen? 3nt 2ieb= unb Eprudjlernen mirb unjmeifelbaft ju biel

(24)

getfjan; namentlidj aber ertriige ber Unterridjt in ber altteftametit* lidjen ®efd)i^te eine bebeutenbe 33erfurgung. SBenn unfere JMeinen non 7— 9 3abren bie cfjriftlidjen JęeilSmabrbeiten in ber anmutigen fyorm ber beften biblifdjen@efdjidjten erfabren, menn nom lO.biS 13.gabr monatlidj eine Stunbe gur (Srbaltung unb 23ertiefu„g beS ©elernten angefefct unb ber fpegififd) bogmatif^e Unterridjt ber Honfirmanben* jeit norbeljalten mirb, fo biirfte bas tooDig geiiiigen. @S ift borrenb, roeldje Slnfprii^e baS djriftlidje ©ognia $. 53. non bem 2krfbbnungS=

tob (Sbrifti unb ber ^eiligung an ben ffierftanb ber Słinber ftellt. ©aS Iduft gerabeju auf eine fijftematifdje Untergrabung ber SBeruunft I)in= auS. Sllfo, mas mir erfirebett miiffen, ift bie ©ntfernuiig beS SReligionS* uuterridjtS aus ber (Sdjule, unb bis babin — §erabmiitberung bcS religibfen SeruftoffeS!

Ueberall feben mir, bafe bie Sdjule fiir Sntbebrlidjes, Ser> alteteS, ©ottrinareS geit genug iibrig b°t< — marum nicbt fiir baS Dtotigfte, am nddjften iliegenbe? ©er 33eruf ift nun eiumal baS midjtigfte g-elb menfdjlidjer fŁbatigfeit. 9lur menn eS bem HJlenfdjeit gelingt, in feinent ®ernf gur geftigfeit, gur 3Jlad)t, jur ffireubigteit ju gelangen, nur banu tanu er fegenSreicb roirfen im ber familie, im burgerltdjcH Wefelifrtjnftdlebeii, ais

O$cnii‘iiibe=, 2tnatd= unb Dicidj^biirger. Slber mas tbut bie Scbule baju? DlidjtS, ebenfo menig mie fiir bie aubern Seiten

eines ©afeinS.

©aS ©efellfcbaftSleben ift ein iiberauS complicirteS. Seine ©rbnung griinbet fid) auf baS bilrgerlidje 3tecbt. Sefdjiebt in ber Sdjule aud) nur bas Seringfte, benTlenfdjen bamit nerlrant jumadjen'/ Sin Jłnabe, ber bie Scbule oerlajjt, gleidjbiel meldjer Slrt biefelbe ift, bat fo gut mie feine SIbnung non unferen IJłedjtSberbdltniffen. (Sr mirb taum jmifdjen Kinil- unb Strafprocefj uuterfdjeibeu fonnen. Selbft ein dlterer SDlenfcb mirb meift erft nadj laitgem Sitdjeu unb grren bariiber orientirt fein, mann er fidj an baS SImtSgeridjt unb mann an baS Sanbgeridjt ju menben bat, mann er einen IRedjtSbei- fianb nótig bat, mann ein blofjeS fDlabnoerfaljren geniigt 2C. ©as fjcidjtbertrautfein mit unfern juriftifeben gnftitutionen offnet ber 8luS<

(25)

beutimg burd) bunfle ©jifteujen 5Tf)ur unb ©bor unb ruft bei bett meiften WlenfĄen eine leidjt begreifTidje Sdjeu nor ben Seridjtett t)er= nor, unb biefe Sdjeu ift oft genttg fiir ifjn Slntafe, ,tieber llnrecfjt 311 leiben alg — bag 9łed)t ju nertfjeibigen2Bie 23elefbi= guugen ju atmben, wo bag 3ulaffige aufbórt, bag lltijuldffige an- fdngt, ioeldjeg bie Sefugniffe ber ^olijeiorgane finb, wag ©etnerbe-, Sdjóffen-, @efd)Wornen= jc. ®erid)te bebeuteu, alleg bag ift bem, ber bie Sdjule berldfjt, ein 23ud) mit fieben Siegeltt.

Unb wie eg mit ber Drientirung iibcr bett fRedjtgorganigtnug ftebt, fo aud) mit bem £eben ais Semeittbe-, Staatś= unb 9łeid)g= burger. Ueber bag 91ot:venbigfte iiber ,ftomntunaloeriual = tung, Stabtoer orbiteten-■ unb agiftratSbefttgniffe, 21 b = georbueten

* unb ^errenbausiitftitution, 53ebeutung, SteU litng beS 9łeid)Stagg tmb SSunbeSratS, iiber bie Slufgabe ber Dłitiifterien, ffonfulate, ®efanbtfd)aften, iiber 93olferred)te, »anbelS< ?c. Sertrage, ® n t to i d e l u n g S g e f d) i d) t e eineS Sefegeg, SJSetitionstoefett, ^ublitationSorgane unb taufenb ©ittge ift bie SBorbilbung beg §eranwacbfenben burdjaug mangelbaft. ©ie Sebeutuug ber berroaltungSpolitifdjen unb gefebgeberifdjett gattoren gefjt bem 9Jienfd)en getx>6Ę>nIicf) erft bann attf, wettn feine Sluffaffung oon febr beredjneuberSeiteftarf beeinftufet worben ift. ®S iftuttgebeuerlid), toeldjer llufeuntniS matt auf biefent ®ebiete begegnet. ®in red)t = jeitiges ®ittgreifen ber (Sdjule wiirbe bie tenbengiofe Slugttii^ung biefer 2?orfteUungg=Unflarl)eit einfadj itnmbglićlj ntacben. Sdefe lln= wiffetiljcti ift ein fel)t grfiibrlirfjer ffidljrbobett fiir nlleri)fltth uttreife S&een; bag follte njoĘjl beljerjigt werben.

2Beber fiir bie Sltiforberungen beg 53erufgIeb eng, nocb fiir bie be§ 9ied)tSlebeuS, t;od) fiir bag Sebett alg 23iirger forgt bie Sdjule in auSreidjenber SBeife. ©ag gilt bon ber ShtSbilbung ber Snabett; wie ftebt eg mit ber SluSbilbung ber 2Rdbcfjen? 53ei ♦ einer eingebenben 53eleudjtuttg biefer grage burfte b'er ttodj biel roeniger SRii^mengroerteS fiir unfere Sdjule fidjtbar werben. 2Bag tbut fie, wag fiat fie getban fiir bie Siorbereitung beg SJldbcbeng fur bas ^rwcrb^lebcn fiir bag 2Beib fllb SJUłutter, alg

(26)

©rsicfjeriit, nl@ .fpntteffrau ? *) <£o gut roić nicfjtś! ©a? SDlabcben ift in allen biefert <Sa^m bon etrter borrenben UnfenntniS; unb gerabe bier rad)t fid) bie 93erfćiuinni§ ber Sdjule auf ba§ bitterfte.

*) Giitgcijeubcreś iiber biefe Tiaterie fei einer befonberen @<brift borbebalten.

SllleS baS fal) man liingft ein; aber man fdjeut fid), bie beffernbe §anb aujulegen. 2Jłan glaubt in biefer <Sd)eu bie 23efiird)tung ju ber- fpiiren, e§ fbnnte beini „ ©aran-SHibren" fobiel 23ar3eitfdjutt IjerDorbredjen, bafs ba§ ganje ©ebdube in fid) jufammeuffiirjt; itnb bie 23efiirdjtung mag nidjt grunbloS fein. 2Xbcr ift ba§ aud) ein Orutib, fo bringenb notmenbigen fReformen au§ bem SEBege ju geljen? ©enn bafj nidjt aUe§ fo ift, mie es fein foli, bafj empftnblidje £iiden gerabe Ijter beftebeu, ba? ift aud) fogar bem £errn fOłinifter flar,, menn er riodj im Sluguft 1894 ertlarte, bab es miinfd)en§mert marę,, menn auf bem 2Bege freier 23ereinStE)dtigfeit fiir bie ?IuS- bilbung ber au§ ber Sdjule entlaffenen SRdbdjen in biefer Sejiebung <Sorge getragen miirbe. SJun, ift baSfeine23anferott- erflarung im „bóberen ®til"? ©ie <©djule, bie fiir ba§ Seben lebren foli, fann fid) bamit nidjt befaffen? Sa, aber woju fdjicfen benn bie Gitem ibre Śłinber in bie (Sdjule, menn bas notmenbigfte nidjt erreidd merben foli? @3 ift bod) iiber jebem Smeifel erbaben, bab e? fiir ein WMbdjen midjtiger ift, ju miffen, mas jur ridjtigen 23ermertung meufcblicber fRabruugsmittel gebbrt ais bie geograbbifd)e Sreite unb Sange SluftralienS angeben ju fbnnen. ©iefes notige gebort in bie Sdjule, ift einjig unb aHein ifjrc 2Xufgabe, unb nidjt 9litfgabc freier fBereiii§tljiitigfeit!

2IHe biefe llnjuldnglidjfeiten fiebt ber beutfdje fDHdjel aud) febr mobl ein. (Sr modjte b^Ifen, beffern, er módjt’ es anberS baben unb

breljt ftdj linfS unb brefjt fid) redjfS,

er tljut nid)t§ gut8, er tljut ntdjtS fdjledjts —

ber 3opf, ber Ijartgt ifjnt Ijłnten!

(Sr pfiifdjt unb ejperimentirt fortmabrenb an feiitem ©djulroefen ber- um. §ier ein SReffript itnb ba eine 23erorbnung, ba ein SSorfctjlag

(27)

unb bort etn Sefefedjen; aber ba Ęjelfen alle fleiuen £>au?mitteld)en nidjt?, unt bem franfen fDlanne beijufommen. Sm Srunbe fjulbigen mir ja bem alten, erprobten, fiir eine beąueme Serbauung ćiufjerft borteilljaften ®runbfab: ,,($$ bletbt allrs forint altcn/‘

3JJit gliden, Sappen unb fpflafteru ift Ę)ier ni(f)t§ getpan. Tir $rf)ttle franft ant Marasmus senilis; alle bie Sranfdjen rnadjen baS Unpeil nur f^Iimmer. Seine Sotiferenj unb fein ®ommiffion§bef(f)luf? faun baran etma? anberii — ttnftre

(28)

SlngeftcfttS ber im 23orijergeljenben angebeuteteu SRdngel unfere? Cdjulftjftent? foltte tr.au motjl baran oersmeifeln, auf btefern Soben eine frucfjtbringenbe Stenberung burdjgufiiljren. Unb in ber £Ijat, unter ber funbigften §anb, bie fid) jum SBeffern anfdjictte, roiirbe ba? alte, Dermorfdjte (Seritfi jufammenbredjen. ift roirflidj nidjt metjr otel baran ju retten. 2Bie faft alte 23erl)dltniffe ber gefantien (SefelU fĄjaft?orbnung burdjau? uttjureidjenbe gemorben finb, tutę iitd)t? rneljr redjt paffen, feittem gebadjten gmede nidjt? tnefjr genitgen mif(, fo aud) bie Scbule. Ueberall ein Sodern, ein Sdjmanten, ein 2lbbrbdetu, ein Stiirsen; iiberall Slnjeidjen einer ju ®nbe geljenben ^ulturepo^e unb iiberaH Slnjeidjen, bafś eine anbere, neue 3eit Ijeranbridjt, beren Sdntmerfcbein nodj iriiidjternb umberftacfert. ®a? fliigfte, ma? mir ttjun fbttnen: gallen laffen, roa? fdllt; ben broljenben ©infturj nicbt aufbaltcn burd) glirfen unb Stiiben, unb unfere gefamte geiftige Energie barauf berroeubeu, ein

neiieS Sijftriu 311 fdjaffen, ba? beit fUtiforberungen ber mobernen Sbeeu beffer geredjt mirb, ein Spftetn, ba? in ber (Segetimart unb nidjt im bermoberłett 23orgeitfdju11 murjelt. ©entt buten mir bie Scbule, bie un? gebufjrt, bann baben mir audj fur bie Sutunft genug getljan. ®en $tan jn einer fotdjen ju entmerfen, foli Segeuftanb ber folgenben geilett fein. 2BoI)t bin id) mir beffen bemufjt, bafj bie Slrbeit eine? Gin?einen nicbt basu

(29)

auSreidjt, ein foldje® 2BerE ju fdjaffen, git begriinbett unb au§ju< fiibren; immerbin mirb man ten borgelegten $lan priifen tbnnen. Sielleidjt, bafj fidj nadj reiflicbem ©urdjbenfen eta braudjbarer Sern berauSfcbalen lafjt. Stidjts anbere® moKen bte folgenbert 3eilen.

©a§ ju fdjaffenbe (Sdjulftjftem initfj fid) bor aUem bon bett geljlern ber fjerrf djenben freibalten, e§ mufj oor allen ©ingenntiiglid)lł grritigr iicliifhtng brs§d)iilrr§imSluge i) ab en. mirb fid) ja nicbt bermeiben laffen, bafj juroeilen redjt bobe Slnforberungen an ifjit gefteHi merben; aber ber <Sd)ulorgani§> mu§ mirb (Sinricfjfungen ju treffen baben, bafj nicbt einigen SBenigen ju liebe aHe anberen unter einer unnotigen 53elaftung ju feufgen baben. Werner mirb ber Sdjulplan bon einer grofjrrcit llrbrrrrijait= lid)krit ai8 biSber fein miiffen, fo bab e§ aud) bem £aien mijglidj ift, au§ bem Semirr bon Slnftalten ba§ berauSjufinben, ma§ feinen gmecfen atu meiften bient. fjlicbt bie Keinfte Siufgabe mirb bie fein, fo tu arbeiten, bit^ bte iinrrłiflc ftdjcihitug 5111 i Id) en Arin itnb Ucidj ans het Wrlt gddnifft roirb* ©ie 3uf ttnf t- fdjule tnufj aud) infofern boKiominen fein, ais fie bie 2Iu$btlbttng

beś jungen 3Jłenfd)en litdrettloS git fetttem (Sintritt itt£ Seben fortfiibrt. ©ie Sdjule fiat nun einmal bie 2lufgabe, fiir ben fiampf urn? ©afein ausguriiffen; e§ ift graufam, bett §eranmadjfenben mit befeften SBaffen unb mangeibafter Slusriiftung in bie SBelt IjinauSguftofjen.

2(Ile biefe Uebelftanbe merben burdiau® nennieben, menn mir eine breifacfje ©djute annebmen, bie 3eber bi® ju ®nbe burdjlaufen mufj. ©iefe brei Sdjuien mbdjte idj bejeidjnen ais

(drnnbfdjulc,

(£rroritmtttgsfd)itle,

2lbfd)lu^fd)tile (resp. ^ad)fd)ule)*

©er

fruitbfrfjule

marę bie fOłitteitung aller berjenigen Senntniffe unb ^ertigfeiten auf= jugeben, ofjne bie nun einmal ein SJłenfdj unferer 3^*/ gang ab« gefeljen bon feinem 23eruf ober feiner Sfellung, nicbt auSfommt.

(30)

SĄ reĄtte babin bie abfolute SeberrfĄung ber .tołer Sritnb- redjnungSarten, Dorroiegenb an SJlunsen, Dlafeen unb ©emidjten. ©ab babet eine ©nfĄranfung be§ finnlofert, fraft= raubenben, gualerifdjen ŚłopfrcdjnenS ftatlfinben inujjte, Ejalte id) fiir felbftoerftanbliĄ. <Selbft ber geroanbtefte 3łeĄner, ber tiidjtigfte Jfaufmann mirb fiĄ im Seben nidjt auf bie Sopfredjnung ber« laffen, er mirb, aud) bet berbaltniSmabig geringen Dperationen, feitt SlotijbuĄ ober feine Sdjiefertafel ju §ilfe nefjmen. ©afiir lieber eine tabellofe Sefeftigung ber gdtjigteit, in niebereu galjlenrdumen ju operiren. SBeldjen Sinn baben j. 33., mie id)’S oft gefjort babę, SopfreĄen-Slufgaben mie etma 5983 Stiitf = mieoiel ©upenb? 4123:26, 6301 — 4829 2C. Unb foldje Slufgabeit fotnmen itt Saabem unb WłdbĄentlaffen unferer Semeiubefdjulen tmr. Seab» fiĄtigt man lebiglid) eine Spmnaftif be§ SeifteS bornit, banu fbnnte fie bod) mopl an niifclidjeren ©ingen geiibt merben, namentliĄ an Uebungen ber reinen £ogif, bie un? aHen otjne 3lu8nabme febr not tf)ut.

3u biefen bier SpecieS fdnten bann nodj: ba§ 2Bidj= tigfte ber ®e cimalen unb ber gemblj nlid) en SruĄred) itung — aber nur ba£ SBidjtigfte! — Sinfadje 3’i’S--2htfgabett, SBer- ba11nisredjttung unb 31 egelbetrie.

©a§ tneĄanifcb ridjttge unb fdjBne Sdjreiben, bas ge= laufige Sefen, baS SJłentoriren unferer beften Sabeln unb Sebidjtc, baS forrefte <Spredjen, Uebungen in tlarer, ntitnblidjer unb fdjrift iidjer SBiebergabe be§ ©elefenen, bes Se« bórten ober bc§ Sefdjauten, 23efdf)igung junt pracifen £bren, Seben, Sluffaffen, bie ©lenienie ber Sogif, ciHe§ ba? fiele in baS $enfitm ber (Srunbfdjule. ©eS SBeiteren tnufeie bier ber Scbitler mit ben midjtigften ©baifadjen menfd)Iid)er Sulturent* midelung befannt gemadjt merben unb bie grbbten ®eifte§« bcroen fennen lerneit, fomeit fie feinem SerfłanbniS nabe ju bringen finb. SS ift nidjt redjt, bab bie flinber ber SoltSfdjuIe non Schiller ober Soeipe erft im le^ten Sdjuljatjr erfabren unb Don Sielen garniĄtS, mdbrenb fie mit ben ©paten 8IIbred)ts beS Saren ober §einridj§ IV. fdjon -jmei bis brei Sabre friifjer febr geitau bertraut gemadjt merben.

(31)

®ie Sefdjidjte miifete im mefentli^en Sfulturgemdlbe merben, mit ®infd)riinfung ber Striegggefdiidjte unb bor altem mit boltftaitbiger llntertaffung itjrer ©tortfijierung. Sine 21u?naljme fbitnte man ba madjen, mo eg fid) um Srfdmpfung nationaler Siiter Ijaubelt mie 23. Slrminiu?, 1813. Sor altem mdre bem Unfug be? 3a(jreg= jafjlen- unb 3legentennamenpaufen§ aufs entfdjiebenfte 311 fteuern. ©ag fann [ogar nidjt einmal im Sntereffe be? regierenben ©errfcfjer- tjaufeS liegen; burd) (Sinbirffeln (eg ift itjatjddjlid) nidjfg anberS) ber Slamen nnb fHegierunggjeilen ift nod) fein SJłenfcf) fiirftentreuer ober patriotifdj gemorben. Srfaljreii mufe Fjier ber ©djiiler audj, bafj eg aufjer mig nnb bor ung nod) anbere SBolfer gegeben Ijat, bie fo tj i e 6 e n, ba I e b t e n, f o I) o d) ft a n b e n, i l) r 33 a t e r I a n b liebten, grofee 9)1 ii n ner tjeroorgebradjt unb © u g e n b en befafeen mie mir. ©er ^orijont mirb e r m e i t e r t, ber Sigenbuufel fdjmitst. ©ie 33olfgfdjuter erfaljreit baboit gemem* lid) garnidjtg, mdfjrenb Ijbbcre Seljranftalten biel ju biel Semidjt barauf legen. ®g geniigt, fo biel ju miffen, bafj bie ganje Senntnis bom griedjifdjen 33olfe 3. 23. in sefjrt einfadjen ©ageit wieber* gegeben merben faun; alfo nidjt ©rfcljirljtc, fonbern ircniltliis;

itni)nic uun iljrriii JlorljitnbrnJrin iuti> brr Uiditmig, bir fir gegnitgeit.

Sn ber ®eograpljie fjalten mir genug an einer leiblidjert Senntnig beg eug eren SBaterlanbefi (23er *efjr£mege §auptfadje), unb an ganj allgemeiuer SBiffenfdjaft bon ben aufjerbeutfdjen fidnbern Suropag unb ben anbern ©rbteilen. 2Iudj fjier treten SSerfeljrgmege unb §auptprobufte, fomie Sigenart ber SBemofjner in beit 23orbergrunb. 9)1 a t fj e in a t i f d; e ®eograpljie, fomeit fie jur ©rfldrung beg Slernfjimmelg, ber Sntfteljung ber Safjreg- unb ©agesseiteu unb ber midjtigften SBitterunggerfdieinungen nbtig finb, fbnnten mir nidjt entbetjren.

?Iudj Siaturgefdjidjte mufjte gcfefjrt mciben, aber faft aug> fdjliefjlidj gdcgtntliri) bei tffianberungen burd) $arfg, botanłfdje unb 3oologifd)e ®drten, 2Salb unb 5’iur, burd) Sląuarien, SlugfteKungen ?c. 9?ur feine Sefdjreibungen. 9laiurbinge erfenueit

(32)

fbnnett unb if)te S3ebeutung, bielleidjt audj feljr intereffante (Sigen» Ijetten wiffen, ba? ift genug.

33on ® eonie frie wdre f)ier iljre? abftraftcn 2Befen§ balber gdnjlidj abjiifeben.

©a? loare in grofjen Biigen ba? non ber Sritnbfdjule 311 bewaltigenbe ^enfiim. ®S ift ba? SBiffen, toeldie? ntait bon jcbfJit

fDlenfdjett, gleidjbiel weldjem 23eriife er angetjort, al§ bas SJlinimum berlangen mufj.

Slidjt unerwdbnt foU Ęjter bleiben, bafj medjanifdjes fiefen unb Sdjreiben fowie ba? primitiofte Słecfjrten in geeigneter 3eit ber Sdjule abgeuommeit unb bem ©Iterubaufe iiberwiefen werben niiifjte. fDlatt rebe mir nidjt fo ciel bon ber SJletfjobe. ©ie f dj I edjt eft e Włettjobe ber fUlutter ift fiir ba? Śłinb (junbertmal angenetjmer ais bie befte ®letbobe ber Sdjule. ©a? Sinb lernt fpielenb unb bleibt bem ©terntjaufe eine 3eit langer ertjatten. ©a? ift febr biel toert. (Sine fadjmannifdje, etwa wionailidje ober biertel* jafjrlidje (Soutrolle — mefjr freunblidje lin t er ft ii b u u g al? 2luf- fidjt — niiifjte iiber biefe ijjflidjterfiillung feiten? ber (Sitem roadjen. 3dj babę bon biefem $unfte eingangb nidjt gefprodjen, roeil bor ber §anb eine foldje Snftitution ju ben Unmóglidjteiten gebort. lim fie su ermoglidjen, miifjte bor allent eine burdjgreifenbe foliale Dleform eintrefen, bie e? ben fDłiittern ermoglidjt, fid; auSfdjItefelidj bem £aufe unb ibren Oinbern 311 wibmeti unb a ud; bem fDlanne Beit unb 2uft genug iibrig Ićifjt, fidj mit ber ®attiu in bie ©rjiebung ber Sleinen ju teilen. gerner miifjte ein gewaltiger UmfdjWung in ber IUiibriKlirr;5icbung borange= gangen fein, bainit bie Wliitter fiir biefe ?lrbeit aud) befdbigt werben. 3e(jt finb fie es nidjt, faft obne ?ht?nabme nicbt; ba? ift febr be- trubenb, wieber ein 33ewei?, bafj bie gegeuwdrtige (Sdjule fiir ba? Uitentbebtlidjfte feinen $lafj bat.

©te Srunbfdjule ift bon a Hen ©inbern be§ SBoIfeS ju befitcben. Sein Unterfdjieb be? Stanbe? ober be? 2? ermógett? barf gemadjt werben; gleidjbiel, ob ba? flitib junt Idnblidjen SIrbeiter ober jum IJłidjterftanb beftimmt ift.

(33)

(Sin ganj befonbere? Slugennierf mufe auf fittlirfj ober geiftig fdjmacf)e Śftnber geridjtet merben, fomeit ber iibrige ©eil ber ©djiiler burd) fie nicbt benadjteiligt mirb. giir ben gaił marę Slu?fdjeibung ber SłidjhSlorntalen geboten, fdjon au? Słucffidjt auf bie Sin ber u. 23ielleicf)t Ijatte bann je nad) Uniftanben su §aufe ober in einer jmeiten gamilie eine gefonberte (Srjieljung plap ju gretfen, bie — bei geiftiger Sdjmadje — ben eigentlidjeii ©djulunterridjt cntbetjrlidj madjt, unb meldje nodj inniger auf bie ©igenart bes ftiitbe? einjugeljen f)dtte, al? bie? beim IDlaffenunterridjt mbglidj ift.

9luf biefer Stufe ift ba? Klaffenlefjrerftjftem ba? allein ange= bradjte. (Sin Seljrer erteilt ben gefamten llnterridjt unb begleitei, menu nidjt Unmoglidjteiten ełntreten, ba? @ro? feiner Stiller bi? jur Slbfoioirung biefer erfteu ?lu?bilbung?etappe. Serabe biefe? JftinbeSalter erforbert ein fefjr intime? (Singetjen auf bie feeiifdje (Sigenart unb nirgenb? rdcfjt fid; eine Sldjtlojigfeit, eine .'parte, bie jumeift au? blofjer Unfenntni? ber gitbibibualiiat entfpringt, bitterer al? fjier. ©er (Srfolg ber ganjen fpdteren (Srjiebung tanu fo in grage gefteUt merben. (S? mnfj unter allen llniftanben nermiebeit merben, bafj ba? Sinb momoglidj alle Setnefter in anbere Spanbe fommt. Ubrigen? mirb eine langjdfjrige JBertrautljeit mit bem Śtinbe, feinen (Sigenfjeiten, SInlagen, ©djmddjen ben Sefjret audj balb jum IBertrautfeiu mit ben fjdttglidjeit fBerfjaltniffen fiiljren unb ifjn fo fraft feiner (Srfafjrung unb griJjjeren <SeeIenfenntni? jum fdjafcbaren Słatgeber ber gamilie madjen, namentlidj, ma? bie fpeciellen gabigfeiten, bie etroaigeu Slnlagen be? Sógling? fiir eiiten fpateren 33eruf betrifft. (Sine niebrige Sdjiilerjaljl famę ben eben angefiitjrten 3mecfen fefjr entgegeit. Sleljr al? 30 goglinge einem Seljrer ju gleidjer 3eit aitjuoertrauen, tjalte idj fiir bnrdjau? linftattljaft. ®ei grbfjerer greguenj ber SdjuO flaffen finft ba? fiinb fiir ben Sefjrer ju einer blojjen Słummer Ijerab, fiir bie tein gntereffe iibrig bleibt unb auf bie meljr ober meniger e? nidjt anfommt. (S? ift 3dt, bafj menigften? ber jept iibltcfjen iBefeęung ber unteren Sdjulflaffen ein Słiegel Dorgefdjoben merbe. 70 nnb meljr Śtinber fiir bie Slbcflaffe ift meljr, al? ein oerftanbiger SJłenfdj gut Ijeifjen faun. SJlan mirb feinem llnteroffijier audj nur ^3 non biefer 3°f)l «11 Słetruten iibergebem (Srforbert Dłefrutenbrill etma grbjjere ©orgfalt al? bie Srjiefjung oou 6jatjrigen Kinbern?

(34)

©ie ©inteifung in § a [ b j a b r §• ober SabreSfurfe unb bie baburd) bebittgłeit ^riifnitgeii — 23erfefettngen — mujjten iiameutlid) auf biefer Sitife megfatten. ©as 3uriicfbleiben eines SittbeS rotrb bet niebriger Sdjuierja^I z bei 2Iu§fd)eibung ber geiftig nicbt nortnalen $inber, unb bet ridjtiger Serteihtng be? oerbdltniSmdfjig burdjauS nidjt su febr belaftenben SebrftoffeS nur in 2lu?nabmefdllen eintreten, ndmlid) bei Idngerett Ślranttjeiten. ©er Se^rer inufe bet febem Slittbe ant beften toiffen, mann er e§ meiter fiitjren faun. Śłeine ąjrufungStommiffion, fein Słonf erettjbef d)I u 6 faun eitt rtdjtigeS Urteil bariiber faHen. ifJrufungen geben fotoiefo imtner ein fdjiefeS 93ilb oott ben Jdeiftungen ber ®djuler, ganj befottberS bei guter fHoutine be§ 2el)rer§ ober bei fonteniplatit>en, reseptioen Sinbernaturen. 2Iu§ biefem (Srunbe ift aud) fur bie fpatere 3eit — (nidjt audj iiberljaupt?) — bie 2l6fcfjaffuitg ber ^riifungett febr ju empfei)lett. £>b ein Slufriicfen be? SittbeS ftattbaft ift ober uid)t, bas mufe fd)on ben Sebrern unb — bem 21 rjt ilberlajfen bleibcn.

IJcm Itrjt muf? vor iilltit D ittgett eine groJjerc An= te ilttnljuic nn bem §d?ulnierrnEingerauml werben; ant beften roobl berart, bafe etioa je brei bis oier fiebrern eitt in bem engften Sdjttlbesirf looijnbafter praftifdjer Slrjt beigegeben mirb, bem bie Ubetmadjung be§ ®efttnbbettś^uftanbes ber (Schiller ob* liegt. @r ioirb, ba cr gletd) bem Setjrer bie Jłtnber Sabre fang beobadjten fattn, eitte genaue Setmtuiś ibrer ©onftitution eriangen, itt Slraitf (jei tsf dli en beśbolb befonberS erfoigreidj eingreifen unb — ba er in bet Stdbe ber Sitem toobnt — biefett mattdjett guten blat erteilen fónnen. <So miirben alle ©eile gut babei fabren. ©a 90—100 Stinber bejitglicb ibreS SefunbbeitSjuftanbeS fortlaufenb, Sabre biitbitrcb su fontrodireit finb, roiirbe, oom Slnfang oieUeidjt abgefeben, nidjt alljuoiel 3eit beS SlrjteS tu Slttjprudj gettommen merben; bie ^onorarfofteit toiirben fid; beutgetndfj immer in ganj befdjeibetteit ©rensett balten unb burd) ben 33orjug eitteS foldjen ©pftemS reidjlid) aufgeioogen toerben. ®tma monatlidj miifjten bie beteiligteti Ślrjte al§ Sd)ul-®anitdt§fontmif|ion 311 Sonfereitjen jufammentreten.

(35)

@S tDtrb fid) bann mopl non felbft rnacfjeir, bafj bie Sleinen, berten bistjer bas §au§ bie 2Belt mar, in beren iDlittelpuntt fie ftanben, meniger in Slnfprud) genotnmen merben, ais eś jept gefcpiept. giir bte erften oier SBodjen eine grtiutiłe tiiglid),batut bielleictit im erffett 3apre jiuei Sfitnbett geniigeit tooUaitf. Spaterpin finb brei taglidje UnterridjtSftunben burcpauS jureicpenb, urn bas geforberte SBiffen unb ftonnen, gurnal eS ausfepliefjlidj getriebeit merben foU, obttig in gleifcp unb SBIut iibergepett ju laffen. 3<P uepme babei bie ©auet ber Orttnbfdjule bom Seginn be§ fiebenten*) bi§ -jum <ScpluB be§ jmblften SebettSjapreS be» Sinbes an. ®a§ finb fecpS oolie 3apre; bei finngemafjer SluSmapl lafjt fidj uneitblidj oiel barinnen leiften, mepr ais gu bem SlbfoIuhSlotmenbigen fiir jebeit SRenfdjen gebort. fommt aber l^łer garnitpt auf ben Utnfang, fonbern auf bie lin u er £ i e r b ar fei i ber ermorbenen Sfenntniffe unb gertig- teiten an.

*) Solange eine Uebertoetfitng beS SlnfangSunterrtdjtS tn ba§ @ltern= pauS nidjt tpunlidj erfdjeint.

Sft bie <S5runbfci)u£e abfolnirt, bann tritt ba§ ^ittb in bie

grweiternngsfifjule.

Sieje pat einen breifadjett 3med. Sie foli fernere? SBiffeit unb Słbitnett nermitteln unb jmar einmal baSjenige,ba3 au§ ber ®runb= fcpule anSgefdjieben merben mitfjte, meil eś fiir baś norpergepenbe fiebensalter 311 pope Sluforberungen an bie ©rfafjbaihit ftellte, meiter baś SEBiffen, bas bem HJlenfcpen gur SluSiibung unb junt leicEjteren gortfommen in feinem fpateren 23eruf nbtig unb bienlidj ift unb brittenś ba§ SSifjen, baś ipn in ber ®e|eilfdjaftśfd)td)t, ittner^alb meitper er fidj fpater bemegen mirb, ais gebilbeten Tlenfcpen gelten lafjt. fann eben nid)t fein, bafj ber Silbuttgśbegriff bei aHen SSiirgern ber gleidje ift; es fann aud) nicbt fein, bafj mir bei ben Słefultaten ber Srunbfdjule ftepen bleiben. Unb bas f|Jenfum ber Srunbfdjule auf bas aUgemeitt ju forbernbe SJcajj erpopeti, gept aud) nidjt an, menn mir nidjt mieber bem ®inen 311 Siebe ben SInbern unniip belaften moUen, ba ja bocp bie Sorausfegungen bes 23ilbungs« begriffS je uadj ber SebenSfppare fliefjenbe finb.

(36)

2Bir merben alfo, um nicbt in ben gebler be? alten ©dml- fijftem? ju fallen, meldjeS um einiger SBenigeti luUlen allen 3óglingen biefelben ©cbulfategorie, biefelbe fdjmere £aft aufbiirbete, bem Sineit ju oiel, bem Slnbern ju roenig gebenb, eine mbglidjft eingebenbe, bem praftifdjen Sebeii abgelaufcfjte Slieberung biefer Srmeiterunggfdjulen anftreben milffen. 23ieUeid)t maren am beften brei Sategorien Don Sdjulen ju unterfdjeiben, bie in geroiffem ©inne $araHel|d)ulen nor' ftellen miirben unb bon benen jebe einjelne fiir fid) bie allgemeine Silbung mit gaiij eingebenber SeriictfidjHgung auf bie fpater non beni Sogltng eingenommene SebenSfpbare abfcbliefjen miifete. 3d) frfjlage nor

1. ©ie ©djule fur ben lanbticfjen unb ftabtifcfjen 2lrbe i ter= ftanb, fiir ^anbmerfer, Heine Semerbetreibenbe, ®auf= leute, Heine SBeamte ?c.

2. fiir gabrifbefiber, grbfjere Semerbetreibenbe, ®auf- leute, fjb^ere Seamteii, ©ffijiere 2C.

3. fiir bobe Seamie unb WlilitdrS, Sebrer, fiir iDlanner ber Sunft unb ber 2Bif fenfdjaft.

$ebe einjelne biefer ©djuleit roiirbe einer ber jmanglo? bon ben anbern fid) abbebenben SefeUfcbaftSfdjicbten in bie §anbe arbeiten. (Sine meitere (apejialifirung ber Sdiulen^ft nidjt im geringfieit nbtig, fie tonnte eber fdjdblidj roirfen. ©ie ©reiieiluitg geniigt, jebem ba? <5eine ju geben, obne ibn mit llnoermeribarent ju iiberlaften.

©en genauen ^enfen-ipian fiir bie @rmeiterung?fcbiilen fefi= jufteUen, fbnnte nur bem Sufammenroirfen tiidjtiger <Sd>uItndnner unb erprobter SBiirger gelingeit. Sine meitere SluSbilbung ^dtte ftatt« jufinben im fRedjenunterridjt mit befonberer Seriicffidjtigung ber biirger- licben 3łecbnung?arten fiir <©d)ule 1 unb 2; ber gladjen- unb fłórper- berccbnung fiir 1, ber anSlanbifdjen SDliinjeii, 3Jłafee unb Semidjte fiir 2, ber ©erniiib 2C. fRecbnung fiir 2, ber fomplicirteren 23rucb> redjnung fiir 2. unb 3. u. f. m. So marę bie Seftiire, bie Srammatif, bie Sluffabiibung, bie Seometrie, 23ud)fiibrung 2C. fiir biefe brei Sategorien in betradjt ju jiebeu unb ju ficbten. 2lnd) in bejug auf Seograpbie, 97aturgefd;idjte, SPbpfif unb (Steinie ftellen bie brei Srmeiterungśfdjnlen ganj uerfdjieben Slnforberungen. 3)toral«

(37)

unb (S ef e e I) r e, SB o l f § mir t f dj a f t § I e Ij r e, 33 er f af f u n fl § = funbe, (SefunbłiettSle^re, fiuI'turgefdjid)te, jc. marę in atten Srmeiterunggfdjulen eingetjenb gu befjanbelrt. 9ludj moberne, eo. alte ©pradjen fanben t)ier ifjre SBeriitffidjtiguitg.

(Eine Don biefen ®rmeiterung?fd)uleii nmg ber Abiturient ber ®runbfd)u!en auffudien, meldje, baS ioirb Don ben Aeigungen unb g-abig-- feiten be§ Sdjitlers, unb ben Abfidjten ber Sitem, 3. £. audi Don ibrer materiellen Sagę abbangen. SebenfallS barf bem Aufftreben eine§ fiinbeS, beffen SBefatjigung offenbar ift, tein §iuberni§ bereitet merben, mie e§ aud) unftattbaft fein miifete, Słinber, beren £eiftung§fdf)igteit jur SSemaltiguug beg Seforberten uid)t auS« reicfjt, in Scbule 2 ober gar 3 aufjunebtnen, unb menn e? fid) aud) um fHeidje unb fogenannte SBornebme bnnbelte. Aliein bie SSefdbigung barf ®renje fein nad) oben.

Sffienn id) foeben anfiibrte, baff jeftcr ®eranroad)fenbe eine Srmeiterunggfdjule burdjgemacbt baben miiffe, fo mili id) ba§ oljite ^usitnljtiic Derftanben miffen. Soldje 3uftdnbe, mie mir fie jegt Ijaben, bafe eine grofse Anjabt Don Sdjiilern oljne SBerufgmabl in§ £eben btnauStritt, oĘjne fiir ibu gortfommen etma? gelernt ju Ejaben^ finb entfdjieben aufjubeben. (Sineit SBeruf mufj Seber errodblen unb fid) in ibm auSbilben. ©iefer 3’Dang tanu einjig unb allein gum Segen be§ fiinbeg auśfdjlagen. SBon einer fogenannte Idnblidjen unb ftdbtifdjen Arb eiterflaffe, bie nidjtS gelernt [jat unb feinem Serufe angel)brt, biirfte iu Sufunft nidjt mebr bie fRebe fein.

baś 13 bis 15. SebenSfabr incl. r n u 1 Ó. n 1/

1 8

h u u -* '■}* u n $aben mir bie Abfoloirung ber Srunbfcbule mit ber 23otl = eiibuug be§ 12. £eben£jabres angenommeii, fo ergabe fid) fiir

(Eriucitrriiiiijsrcijnlr 1

, 2

, 3

fltad) biefem $lane mufjte bie fi onfirmation (fjirmelung) au& bem 14. in ba? 15. Saljr uerlegt merben. Sin 3abr ber ©inau§« liidiing mdte fiir biefen Wloment felbftdnbiger @lauben§entfd)eibung Don febr grojjent Segen.

(38)

Sin §inau?gef)cn iiber bier Stunben tdglid) miirbe fid) aud) in ber SrmeiterungSfdjule nirgenbS ais notig fierausftellen.

9l6njeid)ertb non bem SHaffenleljrerprinjip ber Srunbfdjule marę an biefer (Stelle bas g-adjlefjrerprinjip 311 mafjlen. Sie grbfeere 3teife unb (Selbftanbigfeit ber ftinber madjt ein aUju peiulidjcs Singefjeit auf beren Sigenart nidjt meljr fo gebieterifd) notmenbig; fie miiffen fid) fdjliefelidj aud) baran gemotjnen, bafc bie 233elt feljr menig getieigf ift, grofje 31 iictfidjteit 511 neljmeit. Saju fomrnt nodj, bafj auf biefer <Stufe an ben Seljrer ert)dl)te Slnforberungen perantreten, foroopl roa§ bie Sriinblidjfeit beS 2Biffen§ al§ aud) bie Seperrfdjung feiner 2Jietf)obe betrifft. Sei meljr ober meniger pdufigem SBedjfel ber UnterridjtsfaĄer ift an eine fo anSgiebige SeiftungSfaljigfeit beS SeprerS, mie fte ba? Sfacpleprei’ fpftem geftattet, nidjt ju benfen, unb ma§ ift natiirlidjer, ais bafj mir barauf grofjeS Semidjt legen?

2lud) eine grbfeere ©djiilerjapt mag in biefer (Sdjule ftattpaft fein, bocf) biirfte fie bierjig, in Slusnapmefallen funfjig, nidjt iiber* fteigen. Werner mufjte ber Ęalbjaljrige SurfuS jur SBebingung gemadjt merben. Sinmal, meil ber jafjrtge Śburfus bem, ber einmal „baS fpecf) pat, fifjeii ju bleiben", ein bolles 3apr feiner toft- baren 3eit raubt; ba§ ift ein ju grofeeS Cpfer. Sie SBerfaumniS eineS 3apre« lafjt fid) jubem biel fcpmerer eiupolen, ais bie eineS §albjapreS. Saju fommt nodj eins. ŚBeginth: ber „Sifcengebliebene" erft nad) IJapreSfrłft mit ber SBieberpolung, fo erfdjeint ipm ba§ friiper Sepbrte ais bollftdnbig Steues; bie SlrBeit muf) alfo, mie matt fagt, bon bom beginnen. 23ei palbjaprigem SBieberpoIungSturnus faHen biefe Uebelftdnbe fort, bie Słepetition finbet noĄ SrinnerungS* refie unb SlntnupfungSpunfte genug unb mirb fo erft ipren etgeut- lidjert gmed erfuHen. Sładj Slbfolbirung ber SrroeiteruugSfdjule tritt bann ber Sbgling in bie

ober

|fa<d)iiU

iiber. Siefe foli ben SBerbenben auf tpeoretifćpem mie auf prattifdjem SBege feinem SBerufe jufuljren, gleidjbiel, ob er fid) fiir irgenb ein ^anbmerf, ober fiir ben §anbel§fłanb, fiir

(39)

^łunft ober SBiffenfdjaft ober fiir bie Seamtenlaufbabn cnt- fdjieben bat.

Ser ®taat ^atz menu er einmal bie 23erpf(id)tung sum Unter- ridjt ber Sugenb ubernommen, aud) bie meitere 23erpflid) tu ug, bie Sluśruftung fiir ben Sarnpf um? Seben 511 Pollenbeii; ba? ift nidjts al? bie naturgemdBe Stonfeguenj au? feinetn bi?berigen Serljalteit, mie aud) au? bem fojiateit ©taatśbegriff. Uttferm nto« bernen Smpfinben liegt c? siemlidj fern, ben Staat al? eine Poit @ott fubftituirte Snftitution 311 beseidjtten, bie jufammenfdUt ■mit ben Segriffett Stjnaftie unb SRonardjie. Ser ©taat ift ■gegemudrtig su einem redjtlidj-fosialeii Segiiff gemorben, al? meldjett ifjn autb Jaąues Rousseau in feiuent Contrat social auffafjt. ®erabe mir Seutfdje baben ain allermenigfte u Urfadje ten ®taat ai§ etma? anbere? 311 betradjten, benn mir

miffen, bafj ba? ft^f au?gepragte 3nbioibualitdt?bemufjt' fein unfere? Solfe? unb bie bamit 3ufammenbdngenbe Ciebe jur llnabfjdngigfeit feine eigentlid) monardjifdje <Staat?form anf« foninieu Hefe. Tir Itfjcłiłcinljrit, mar ber Stcat. $iir befonbere gdlle (3. 23. Srieg) indblte man ein Cberbaupt, ba? aber nad) getbaner ©djulbigleit mteber in? SPrtoatleben surucftrat. Sie audj im griebeii feftgebaltene §errf<bermiirbe mar, genau befeben, ein ftilR fdjmeigenbe? Semabrenlaffeu, bem aber bie redjtlidje Unterlage feblte, unb bie fpater Pou ber Sircbe gegen entfpredjenbe Sugeftanbnlffe fanftionirt murbe. 2)?an fjat Ijinterljer <Sorge getragen, fiir ba? SBolfśbemufjtfein jenen3uftanb al? einen eon ®ott gemoKten binsufleHen. ®d)lieglid) tbaten 'Semobnung unb moblberedpiete? fRegiment ba? iibrige, — be? 23olf?= gemiffen perftummte aUmdblidj.

97ein, ber Segriff „Staat" ift Iebtglidj au? bem XSefiibl beranfi entftanben, bafj Sinigfeit ftarf madje. Slnfanglidj nur pbpfifdj, fpdierbin, al? bie fortmdbrenb fteigenbe kultur immer neue Slnfpriidje, unb immer ueue Sefabren gebar, audj f o sial. Ser (Singelne mar nidjt meljr im ftaube, allen SInforberungen 311 geniigen; be?balb opferte er einen Seil feiner perfonlidjen SreU beiten, um bafiir einen Seil feiner Saften auf bie Sefamtbeit absu« mćilsen. @0 ftef)t ber 23egriff Staat im mefentlidjeu im Sienfte

Cytaty

Powiązane dokumenty

Tekst proszę odczytać dwukrotnie (jeśli to możliwe, za każdym razem inny członek komisji), najlepiej z dwóch różnych miejsc sali, ale zawsze stojąc twarzą do

1 Naszym zdaniem wyróżnia ją przede wszystkim to, że jej autor starał się uchwycić możliwie całą produkcję gazet ulotnych, które ukazały się w granicach

2 Paper I - On a spectral forward modelling method 15 3 Paper II - Glacial Isostatic Adjustment in the static gravity field of Fennoscandia 35 4 Paper III - Comparing gravity-based

Das kann auch eine Weg­ weisung für die Verfassung der neuen Ordnung des sich integrierenden Europas83 werden, in dem auch nicht die Diktatur des Relativismus, sondern Verbundenheit

The problem of the application of the Roman law in the provinces and of the legal situation of the inhabitants of the provinces, before and after the acquisition of

The test cases addressed both a regional and a local scale: regional issues such as an inter-urban network (Atelier Zuidvleugel), infrastructural links between cities

This is the most important aspect of storytelling, although other characteristics can be distinguished as well: it has an interactive character in terms of a bond between

cje uczestników zamieszczane są w „Medycynie Nowożytnej&#34; i innych czasopismach Instytutu. Przewód doktorski mgr Anny Marek jest w koń- cowym stadium zaawansowania.