Dyplomacja publiczna — amerykański punkt widzenia

Nr 7 (14)/2012

D

›’Ž‘ƒ…Œƒ ’—„Ž‹…œƒ Œ‡•– ’”¸Ă‹‡ ”‘œ™‹ŒƒŒ¦…¦ •‹¸ ‘™¦ ‘†‹ƒ¦ †›’Ž‘Ǧ ƒ…Œ‹Ǥ—’‹ƒ’‘–”œ‡„›•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹ƒŽ—†œ‹…Šœƒ…Š‘™ƒÑ‹’‘‰Ž¦†×™ǡŒƒǦ ‹‡™›œƒ…œ›Ï›•‘„‹‡™•’×υœ‡•‡’ƒÑ•–™ƒǤ ‡•–…‘”ƒœ…œ¸•–•œ›䔑†Ǧ ‹‡•–‘•‘™ƒ›™‘—‹ƒ…Œ‹”œ¦†×™œ‡䔑†ƒ‹ƒ•‘™‡‰‘’”œ‡ƒœ—Ǥ ‘Œ‡Œ”‘œ™‘Œ—’”œ›…œ›‹Ï•‹¸’‘•–¸’™†œ‹‡†œ‹‹‡ƒŒ‘™•œ›…Š–‡…Š‘Ž‘‰‹‹ ‘”ƒœ†‘•–¸’‘䩆‘•‹‡…‹‰Ž‘„ƒŽ›…Šǡ–×”‡™‡™•’×υœ‡•›䙋‡…‹‡•–ƒŒ¦ •‹¸’‘‘…›ǡƒ…œƒ•‡‹Œ‡†››Ā”׆χ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹Ǥ›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œǦ ƒ•–ƒ‘™‹”‡ƒŽ‹œƒ…Œ¸œƒ†ƒÑǡŒƒ‹‡œ‘•–ƒÏ›ƒÏ‘Ă‘‡ƒ†›’Ž‘ƒ…Œ¸™™›‹Ǧ —œ‹‡‹ƒŒ¦…‡‰‘•‹¸䔑†‘™‹•ƒ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‰‘‹’”œ›„›™ƒŒ¦…›…Šƒ Œ‡‰‘ƒ”‡¸‘™›…Š—…œ‡•–‹×™•–‘•—×™‹¸†œ›ƒ”‘†‘™›…ŠǤǷŽƒ•›…œƒ †›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒ„›ÏƒŒ‡†‘•–”‘ƒdzͳ_{Ǥ•’×ϒ”ƒ…ƒ†™—•–”‘ƒ•—’‹ƒ} –‡”ƒœ‹‡–›Ž‘’ƒÑ•–™ƒ…œ›ƒ”‘†›ǡƒŽ‡”×™‹‡Ă‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‡ƒ”‘†‘™‡ǡ‘”Ǧ ‰ƒ‹œƒ…Œ‡ ’‘œƒ”œ¦†‘™‡ ‘”ƒœ ‘”’‘”ƒ…Œ‡ –”ƒ•ƒ”‘†‘™‡Ǥ ‡Ž‡ †›’Ž‘ƒ…Œ‹ ’—„Ž‹…œ‡ŒŒ‡•–†‘•–ƒ”…œƒ‹‡†‘Ïƒ†›…Š‹†‘•–¸’›…Š‹ˆ‘”ƒ…Œ‹Ǥǡǡ›’Ž‘ƒǦ …Œƒ–ƒƒ•–ƒ™‹‘ƒŒ‡•–‹‡–›Ž‘ƒ’”‘‘™ƒ‹‡•™‘Œ‡‰‘”ƒŒ—ǡƒŽ‡–ƒĂ‡ƒ ™›‹ƒ¸‹–‡”‡•×™‹¸†œ›”ƒŒƒ‹‹—•–ƒ‘™‹‡‹‡‹¸†œ›‹‹„ƒ”†œ‘†‘Ǧ „”›…Š•–‘•—×™Ǥ‹ƒ†‘‘ǡ„‘™‹‡ǡ‹Ă•–‘•—‹‹¸†œ›†™‘ƒƒ”‘†‘™‘Ǧ 䅋ƒ‹†‘䩏‘…‘‘†„‹ŒƒŒ¦•‹¸ƒ’‘Ž‹–›…‡œƒ‰”ƒ‹…œ‡ŒǤŽƒ–‡‰‘–‡Ă™–›…Š …œƒ•ƒ…Š†›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒŒ‡•–†‘ä©’‘™•œ‡…Šƒdzʹ_Ǥ

ͳ_{ Ǥ‹Ž„‘ƒǡDyplomacja w epoce informacji,ȏ™ǣȐǤ…‹‡’ƒǡDyplomacja publicznaǡ}

”‘…σ™ʹͲͲͺǡ•ǤͶ͵Ǥ

ʹ_{ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ…”ƒŽ—••‘Ǥ’ŽȀ›’Ž‘ƒ…ŒƒǦ’—„Ž‹…œƒǤŠ–Žȏ‘†…œ›–œ†ǤͳͶǤͲͶǤʹͲͳʹȐǤ}

Dyplomacja publiczna

– amerykačski punkt widzenia

•‘„› œƒŒ—Œ¦…‡ •‹¸ †›’Ž‘ƒ…Œ¦ ’—„Ž‹…œ¦ ‘†’‘™‹‡†œ‹ƒŽ‡ •¦ œƒ †‘Ǧ •–ƒ”…œƒ‹‡‹ˆ‘”ƒ…Œ‹’”œ‡œƒ…œ‘›…Š†Žƒ”ƒŒ‘™›…Š‘”ƒœœƒ‰”ƒ‹…œ›…Š‘†Ǧ „‹‘”…×™Œƒ‹”×™‹‡Ă‘†™”‘–‹‡Ǥ”œ‡ƒœ›™ƒ‹‡‹ˆ‘”ƒ…Œ‹’‘™‹‘ƒ•–¸Ǧ ’‘™ƒ©™•’‘•×„•’׌›ǤŽƒ–‡‰‘†›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒ†‘‘—Œ‡–”ƒ•‹•Œ‹ ™•’‘•×„’”œ‡Œ”œ›•–›Ǥˆ‘”ƒ…Œ‡•¦Ƿ•œ‡”‘‘”‘œ’‘™•œ‡…Š‹‘‡ǡƒ–‘‹ƒ•– –”ƒ†›…›Œƒ†›’Ž‘ƒ…ŒƒŒ‡•–‹‡’”œ‡Œ”œ›•–ƒdz͵_{Ǥ›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒŒ‡•–„ƒ”Ǧ} †œ‹‡ŒŽƒ”‘™ƒ’‘‹‡™ƒĂ’”œ‡ƒœ›†‘‘›™ƒ‡•¦’”œ‡œ”œ¦†Ǥ ‡Ž‡‹‹‡Œ•œ‡‰‘ƒ”–›—Ï—Œ‡•–—ƒœƒ‹‡†‘‘ƒ‡‰‘’”œ‡‹•–‘…œ‡‹ƒ–”ƒǦ †›…›Œ‡Œ†›’Ž‘ƒ…Œ‹‹”‘œ•œ‡”œ‡‹ƒŒ‡Œ†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ƒ”×Ї‘„•œƒ”›†œ‹ƒÏƒ‹ƒǤ —–‘”•—’‹ƒ•‹¸ƒœƒ‰ƒ†‹‡‹ƒ…Š†‘–›…œ¦…›…ŠŒ‡†›‹‡†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œǦ ‡Œǡ’”œ‡†•–ƒ™‹ƒ”ƒ›’‘Œ¸…‹‘™‡‘”ƒœƒƒŽ‹œ¸†œ‹ƒÏƒÑ™•’‹‡”ƒŒ¦…›…Š”‘œ™×Œ –‡ŒĂ‡™–ƒƒ…ŠŒ‡†‘…œ‘›…Šǡ‘’‹‡”ƒƒƒŽ‹œ¸ƒ䔑†ƒ…Š‹ƒ”œ¸†œ‹ƒ…Šǡ–×Ǧ ”‡–™‘”œ¦œ†‘Ž‘ä©‹‡ˆ‡–›™‘ä©™”‡‘™ƒ‹—™‹œ‡”——’ƒÑ•–™ƒǤ›‘Ǧ ”œ›•–ƒ›œ‘•–ƒÏ†‘–‡‰‘Soft Powerǡ’”œ‡œ–×”›—…œ‡•–‹…›•–‘•—×™‹¸Ǧ †œ›ƒ”‘†‘™›…Š•¦œ†‘Ž‹†‘œŒ‡†›™ƒ‹ƒ•‘Œ—•œ‹×™‘”ƒœ†‘—œ›•‹™ƒ‹ƒ ™’Ï›™×™ƒ䙋‡…‹‡Ǥ‘œ™×Œ†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡Œ™•’‘ƒ‰ƒ›Œ‡•–™ ™Ǥ’”œ‡œ–‡”‡–ǡ–×”›—•’”ƒ™‹ƒŒ‡‰‘”‘œ’”œ‡•–”œ‡‹ƒ‹‡‘”ƒœ’‘†‡Œ‘™ƒǦ ‹‡‹‹…Œƒ–›™ƒŒ¦…›…Šƒ…‡Ž—’”‘‘™ƒ‹‡–ƒ×™Œ‡†‘…œ‘›…ŠǤ ‹’‘–‡œ¦„ƒ†ƒ™…œ¦Œ‡•–’”œ›’—•œ…œ‡‹‡ǡdž›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒ•–ƒ‘Ǧ ™‹‘™¦ˆ‘”¸™•’×υœ‡•‡Œ†›’Ž‘ƒ…Œ‹—•’”ƒ™‹ƒŒ¦…‡Œ‘—‹ƒ…Œ¸‹™•’×ÏǦ ’”ƒ…¸†™—•–”‘¦™–ƒƒ…ŠŒ‡†‘…œ‘›…ŠǢ•–™ƒ”œƒ’‘†•–ƒ™›†‘’‘Ž‡’•œƒǦ ‹ƒ™‹œ‡”——”ƒŒ—ƒ䙋‡…‹‡‘”ƒœœ™‹¸•œƒ‹ƒŒ‡‰‘ƒ–”ƒ…›Œ‘ä…‹Ǥ „› œ”‘œ—‹‡© ‡…Šƒ‹œ› †œ‹ƒÏƒ‹ƒ ƒ‡”›ƒÑ•‹‡Œ †›’Ž‘ƒ…Œ‹ ’—Ǧ „Ž‹…œ‡Œƒ—–‘”’‘•–ƒ™‹Ïƒ•–¸’—Œ¦…‡’›–ƒ‹ƒ„ƒ†ƒ™…œ‡ǣ ¦†’‘…Š‘†œ‹‹Œƒ’‘™•–ƒÏƒ†‡ϐ‹‹…Œƒ†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡Œǫ ͳȌ ƒ‹‡†œ‹ƒÏƒ‹ƒ’‘†‡Œ‘™ƒ‡•¦’”œ‡œƒ†‹‹•–”ƒ…Œ‡”œ¦†‘™¦™”‡ƒŽ‹Ǧ ʹȌ œƒ…Œ‹…‡Ž×™†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡Œǫ ƒ‹ Œ‡•– œƒ”‡• †œ‹ƒÏƒÑ ’‘†‡Œ‘™ƒ›…Š ™ ”ƒƒ…Š †›’Ž‘ƒ…Œ‹ ’—Ǧ ͵Ȍ „Ž‹…œ‡Œ™œ‰Ž¸†‡’ƒÑ•–™—œ—ϏƒÑ•‹…Šǫ Œƒ‹•’‘•×„™›‘”œ›•–—Œ‡•‹¸ ͶȌ Soft Powe”™œƒ”œ¦†œƒ‹—”‡’—–ƒ…Œ¦ ”ƒŒ—ǫ ƒ†œ‹ƒÏƒ‹ƒ’”œ›™×†…×™”ƒŒ—™’Ï›™ƒŒ¦ƒ™‹œ‡”—‡ƒ䙋‡Ǧ ͷȌ …‹‡ǫ ƒ ”‘œ™×Œ •‹‡…‹ ‰Ž‘„ƒŽ‡Œ ™’Ï›™ƒ ƒ ’”‘™ƒ†œ‡‹‡ †›’Ž‘ƒ…Œ‹ ’—Ǧ ͸Ȍ „Ž‹…œ‡Œǫ

͵_{ ŠǤ‘Žˆ ”ǤǡǤ‘•‡ǡPublic Diplomacy. How to think About and Improve Itǡƒ–ƒ}

Geneza i znaczenie terminu „dyplomacja publiczna”

‡”‹†›’Ž‘ƒ…Œƒ™›™‘†œ‹•‹¸œŒ¸œ›ƒ‰”‡…‹‡‰‘diploma‹™œƒ…œ‡‹—•ƒǦ ‘†œ‹‡Ž›‘œƒ…œƒǷƒ”—•œœÏ‘Ă‘›ƒ’×Ïdz4Ǥƒ’‘…œ¦–—Ƿ”ƒ™‘†›’Ž‘ƒǦ –›…œ‡ǡŒƒ‹†›’Ž‘ƒ…Œƒ™‘‰×Ž‡ǡ”‘œ™‹ŒƒÏ‘•‹¸™”ƒœœ”‘œ™‘Œ‡’ƒÑ•–™ƒ•Ï—Ǧ æ…”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹…‡Ž×™’‘Ž‹–›‹œƒ‰”ƒ‹…œ‡Œ”œ¦†œ¦…‡Œ™†ƒ›’ƒÑ•–™‹‡dz5Ǥ‘ –”ƒ•ˆ‘”ƒ…Œ‹•›•–‡‘™‡Œ•œ–ƒÏ–‘™ƒÏ•‹¸‘™›’‘”œ¦†‡’‘Ž‹–›…œ›Ǥƒ•–¸’Ǧ •–™‡œ‹ƒ„›Ïƒ’‘–”œ‡„ƒ•–™‘”œ‡‹ƒ‘™›…Š†œ‹‡†œ‹†›’Ž‘ƒ…Œ‹ǡ–×”‡ •—’‹ƒÏ›„›•‹¸Œ‡†›‹‡‹™›Ï¦…œ‹‡ƒ†œ‹ƒÏƒ‹ƒ…Š‹’”œ›’‹•ƒ›…ŠǤ›’Ž‘Ǧ ƒ…Œƒƒ•–ƒ™‹‘ƒƒ†œ‹ƒÏƒ‹‡government-to-government6—•–¦’‹Ïƒ‹‡Œ•…ƒ ‘™‡Œ †›’Ž‘ƒ…Œ‹ government-to-foreign people7Ǥ ƒ ’”‡—”•‘”ƒǡ –×”› †‘Ǧ Ïƒ†‹‡‘”‡äŽ‹Ïƒœ™¸†›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒ’‘™‘Ï—Œ‡•‹¸†œ‹‡ƒƒ‡ƒƒ †—†ƒ—‹ŽŽ‘ƒœ Ž‡–…Š‡”…Š‘‘Ž‘ˆƒ™ƒ†‹’Ž‘ƒ…›ƒ‹™‡”•›–‡…‹‡ —ˆ–•Ǥ ‘Š”‘™‘Ž‡‰ƒ‡ƒƒ†—†ƒ—‹ŽŽ‘ƒ…›–—Œ¦…Œ‡‰‘™›’‘™‹‡†Ā •–™‹‡”†œƒǡÇǣǷ„›‘’‹•ƒ©…ƒÏ›œƒ”‡•‹¸†œ›ƒ”‘†‘™›…Š‘—‹ƒ…Œ‹‹ˆ‘”Ǧ ƒ…Œ‹‹’”‘’ƒ‰ƒ†›ǡœ™”×…‹Ž‹ä›•‹¸—†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡Œdz8Ǥ•–‹‡Œ‡™‹‡Ž‡ †‡ϐ‹‹…Œ‹ǡ™–×”›…Š’”œ‡•–ƒ™‹ƒ‘†›’Ž‘ƒ…Œ¸’—„Ž‹…œ¦Ǣ‹‡–›Ž‘ƒ‡”›ƒÑǦ •…›—…œ‡‹’”ׄ‘™ƒŽ‹Œ¦œ†‡ϐ‹‹‘™ƒ©ǡ’‘Ž•ƒ’”‘ˆ‡•‘”‡ƒ–ƒ…‹‡’ƒ†‡ϐ‹‹—Œ¸ Œ¦ǡǷŒƒ‘†™—•–”‘¦ǡ†‹ƒŽ‘‰‘™¦ˆ‘”¸’‘Ž‹–›…œ‡‰‘‘—‹‘™ƒ‹ƒ‹¸†œ›Ǧ ƒ”‘†‘™‡‰‘ǡ•‹‡”‘™ƒ¦†‘’—„Ž‹…œ‘ä…‹œƒ‰”ƒ‹…¦ǡ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ¦†œ‹¸‹’‘Ǧ 䔇†‹…–™—䔑†×™’”œ‡ƒœ—‹’‘’”œ‡œƒƒÏ›„‡œ’‘䔇†‹‡Ǥ ‡Œ…‡Ž‡Œ‡•– •œ–ƒÏ–‘™ƒ‹‡Ž—„™•’‹‡”ƒ‹‡’‘œ›–›™‡‰‘™‹œ‡”——”ƒŒ—ǡ•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒ œƒ‰”ƒ‹…¦ǡ™–›Ȅ’”œ‡œ™’Ï›™ƒ‹‡ƒ‘’‹‹¸’—„Ž‹…œ¦Ȅ•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹‡ ’‘œ›–›™›…Š’‘•–ƒ™™‘„‡…”ƒŒ—ƒ†ƒ™…›dz9Ǥ ›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒƒ•–ƒ™‹ƒ•™‘Œ‡†œ‹ƒÏƒ‹ƒƒ•œ–ƒÏ…‡‹‡‘’‹‹‹’—Ǧ „Ž‹…œ‡Œǡ–×”ƒ„¸†œ‹‡•’”œ›ŒƒÏƒ”œ¦†‘’ƒÑ•–™ǤO¦…œ›™œƒŒ‡‡‘††œ‹ƒÏ›™ƒǦ ‹ƒ’ƒÑ•–™ǡ–×”‡ƒŒ¦œ„Ž‹Ă‘‡‹–‡”‡•›Ǥǡǡ›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒ—σ–™‹ƒ”‡ƒŽ‹Ǧ œƒ…Œ¸…‡Ž×™†›’Ž‘ƒ…Œ‹–”ƒ†›…›Œ‡Œǡ’”œ›‰‘–‘™—Œ¦…‘”œ›•–›Ž‹ƒ–™”ƒŒ— †‘…‡Ž‘™›dzͳͲ_{Ǥ’Ï›™ƒƒ’‘Ž‹–›¸œƒ‰”ƒ‹…œ¦‹…ƒÏ‘•œ–ƒÏ–†œ‹ƒÏƒÑ‘•×„œƒ} ‹¦ ‘†’‘™‹‡†œ‹ƒŽ›…Šǡ ™›‹‹‡ ‹…Š †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ •¦ •’”ƒ™‘œ†ƒ‹ƒ ‘”ƒœ „ƒǦ

Ͷ_{ Ǥ‘’ƒŽ‹Ñ•‹ǡSÏownik wyrazów obcych i zwrotów obcoj¸zycznych z almanachemǡ}

ƒ”•œƒ™ƒʹͲͲͲǡ•Ǥͳ͵ͷǤ

ͷ_{ Ǥ—–‘”ǡPrawo dyplomatyczne i konsularneǡƒ”•œƒ™ƒͳͻ͹͹ǡ•ǤͷǤ} ͸_{ –›™‡†œ‹ƒÏƒ‹‡‹¸†œ›‡Ž‹–ƒ‹”œ¦†œ¦…›‹Ǥ}

͹_{ σ†œ‡”‘œ•œ‡”œ›Ï›•™‘Œ‡”‡Žƒ…Œ‡œ‘„›™ƒ–‡Žƒ‹‹›…Š’ƒÑ•–™Ǥ}

ͺ_{ Ǥ—••ƒǡBranding democracy: U.S. regime change in post-Soviet Eastern Europe,}

‡™‘”ʹͲͳͲǡ•Ǥ͵ͲǤ

ͻ_{ Ǥ…‹‡’ƒǡDyplomacja publicznaǡ”‘…σ™ʹͲͲͺǡ•ǤͳʹǤ}

†ƒ‹ƒ’”œ‡’”‘™ƒ†œƒ‡ƒ‘„›™ƒ–‡Žƒ…ŠǢ—σ–™‹ƒ’‘”‘œ—‹‡™ƒ‹‡•‹¸†›’Ž‘Ǧ ƒ–×™‹œƒ‰”ƒ‹…œ›…Š‘”‡•’‘†‡–×™Ǥ„›†›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒ‹‘•Ïƒœƒ •‘„¦‘”œ›ä…‹†Žƒ•Ï—Ă„›†›’Ž‘ƒ–›…œ›…ŠǡǷ†›’Ž‘ƒ…‹’‘™‹‹•œ‡”œ‡Œ‹Ă†‘Ǧ –›…Š…œƒ•™›‘”œ›•–›™ƒ©œƒ”×™‘„‡œ’‘䔇†‹‡ˆ‘”›‘—‹‘™ƒ‹ƒȋ‘Ǧ ˆ‡”‡…Œ‡ǡ ™ƒ”•œ–ƒ–›ǡ ™‹œ›–› •–—†›Œ‡ œƒ‰”ƒ‹…œ›…Š 䔑†‘™‹• ‘’‹‹‘–™×”Ǧ …œ›…Š‡–…ǤȌŒƒ‹’‘䔇†‹‡ǡ‘’ƒ”–‡ƒ’”œ‡’Ï›™‹‡‘—‹ƒ–—‘†ƒ†ƒ™…›†‘ ‘†„‹‘”…›ƒ•‘™‡‰‘œƒ’‘䔇†‹…–™‡‡†‹×™dzͳͳ_{Ǥ›’Ž‘ƒ…‹’‘™‹‹œƒ’‘Ǧ} œƒ™ƒ©•‹¸œ”‘œ™‹‹¸–›Œ—Æ‘•–¸’‡†‘•‹‡…‹‰Ž‘„ƒŽ›…Šǡ’”œ›Ïƒ†‡‘‰¦ „›©–‡Ž‡ǦŽ—„™‹†‡‘‘ˆ‡”‡…Œ‡ǡ’‘œ™ƒŽƒŒ¦…‡ƒσ–™‹‡Œ•œ›•’‘•×„‘—‹‘Ǧ ™ƒ‹ƒ•‹¸œ’Žƒ…×™ƒ‹™‹›…Š’ƒÑ•–™ƒ…ŠǤǷƒ”›Ž‘’‡Žƒ†•–™‹‡”†œƒǡ‹Ă†›Ǧ ’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒ–‘’‡™‹‡”‡‡•ƒ••’‘•‘„—›äŽ‡‹ƒ‘•œ–—…‡™›™‹‡”ƒǦ ‹ƒ™’Ï›™—Ǥƒ—™ƒĂƒ”×™‹‡Ă‘‹‡…œ‘ä©œ‹ƒ›•–›Ž—’‘Ž‹–›‹œƒ‰”ƒ‹…œ‡Œ ’ƒÑ•–™‘Ȃ’ƒÑ•–™‘ǡƒ‘™›•–›Ž™‹‡Ž‘™›‹ƒ”‘™‡‰‘ǡ—Ž–‹‡†‹ƒŽ‡‰‘†‹ƒŽ‘Ǧ ‰—™’‘Ž‹–›…‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡Œdzͳʹ_{Ǥ†›–ƒ‘Žˆ•‘™’”ƒ…›Ƿ›’Ž‘ƒ…Œƒ’—Ǧ} „Ž‹…œƒœƒ‡”›ƒÑ•‹‡Œ’‡”•’‡–›™›dz’”œ›–ƒ…œƒ†‡ϐ‹‹…Œ‡†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œǦ ‡Œ•ˆ‘”—Ï‘™ƒ‡’”œ‡œƒ‡”›ƒÑ•‹…Šƒ—‘™…×™ȄŒ‡•––‘™‡†Ï—‰‹…Šǣ –™ƒ”–ƒ™›‹ƒƒ‹†‡‹‹‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ǡ–×”ƒŒ‡•–‹‡‘†œ‘™¦…‡…Š¦†‡‘Ǧ  – ”ƒ–›…œ›…Š•’‘χ…œ‡Ñ•–™Ǥ ‡Œ‰Ž‘„ƒŽƒ‹•ŒƒŒ‡•–Ž—…œ‘™ƒ†Žƒ’‘Ž‹–›Ǧ ‹œƒ‰”ƒ‹…œ‡ŒǤ ”‘‘™ƒ‹‡ ‹–‡”‡•— ƒ”‘†‘™‡‰‘ ’‘’”œ‡œ ‹ˆ‘”‘™ƒ‹‡ǡ ƒ‰ƒĂ‘Ǧ  – ™ƒ‹‡‹™’Ï›™ƒ‹‡ƒŽ—†œ‹ƒ…ƒÏ›䙋‡…‹‡Ǥ‘‘‰Ïƒ™›‰”ƒ©œ‹¦ ™‘Œ¸‹ƒ’‘–‡…ŒƒÏǡ„›’‘×…™›‰”ƒ©™‘Œ¸œ–‡””‘”›œ‡Ǥ ƒ”œ¸†œ‹‡ †œ‹ƒÏƒŒ¦…‡ ƒ ”œ‡…œ ‹–‡”‡•— ƒ”‘†‘™‡‰‘ –ƒ×™ Œ‡†‘Ǧ  – …œ‘›…Š ’‘’”œ‡œ •œ‡”œ‡‹‡ œ”‘œ—‹‡‹ƒǡ ‹ˆ‘”‘™ƒ‹‡ ‹ ™’Ï›™ƒ‹‡ ƒ’—„Ž‹…œ‘ä©™‹›…Š”ƒŒƒ…ŠǤ ‡•–ƒ™•–ƒ”ƒÑ™Ïƒ†œǡœ‹‡”œƒŒ¦…›…Š†‘—•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹ƒ‹¸†œ›ƒ”‘Ǧ  – †‘™‡‰‘‘–‘…œ‡‹ƒ‘—‹ƒ…›Œ‡‰‘ǡ™–×”›’”‘™ƒ†œ‘ƒŒ‡•–ƒ‡Ǧ ”›ƒÑ•ƒ ’‘Ž‹–›ƒ œƒ‰”ƒ‹…œƒǤ ‡Œ …‡Ž‡ Œ‡•– œ”‡†—‘™ƒ‹‡ •–‘’‹ƒ ‹‡œ”‘œ—‹‡‹ƒ •‘’Ž‹‘™ƒ›…Š ”‡Žƒ…Œ‹ œƒ…Š‘†œ¦…›…Š ‹¸†œ›  ‹‹›‹”ƒŒƒ‹Ǥ ˆ‡”ƒ ƒ–›™‘ä…‹ ’ƒÑ•–™ƒ ‘†‘•œ¦…ƒ •‹¸ †‘ •’‘•‘”‘™ƒ›…Š ’”œ‡œ  – ™Ïƒ†œ‡’”‘‰”ƒ×™•–™‘”œ‘›…Š™…‡Ž—‹ˆ‘”‘™ƒ‹ƒŽ—„™’Ï›™ƒ‹ƒ ƒ‘’‹‹¸’—„Ž‹…œ¦™‹›…Š’ƒÑ•–™ƒ…ŠǤ ‡Œ‰Ïי›‹‹•–”—‡–ƒ‹ •¦ǣ’—„Ž‹ƒ…Œ‡ǡϐ‹Ž›ǡ™›‹ƒƒ—Ž–—”ƒŽƒǡ”ƒ†‹‘‹–‡Ž‡™‹œŒƒǤ

ͳͳ_{ Ǥ‘Ž‡†‘™•‹ǡǤ‘ŽƒǡDyplomacja gospodarcza. Rola i znaczenie w polityce}

za-granicznej paÑstwǡ”ƒ×™ʹͲͲ͹ǡ•Ǥ͵ͳǤ

ͳʹ_{ Dyplomacja publiczna w czasach globalizacjiǡŠ––’ǣȀȀ†›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒǤ™‘”†Ǧ}

Tabela 1. Charakterystyka dyplomacji publicznej  ”‘‘…Œƒ ‹–‡”‡•×™ ’‘Ž‹–›…œ›…Š ‹ ‡‘‘‹…œ›…Š™…‡Ž——•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹ƒ‘–‘…œ‡‹ƒ™•’‹‡”ƒŒ¦…‡‰‘‹’‘œ›Ǧ –›™‡Œ”‡’—–ƒ…Œ‹”ƒŒ—Ǥ  ™‘”œ‡‹‡‹’‘†–”œ››™ƒ‹‡”‡Žƒ…Œ‹Ǥ_{ƒ”–‡”•–™‘œ‘–‘…œ‡‹‡Ǥ}   ‘—‹ƒ…Œƒ†™—•–”‘ƒȋ†‹ƒŽ‘‰ȌǤ  ›’Ž‘ƒ…Œƒ‘’ƒ”–ƒƒ„ƒ†ƒ‹ƒ…Šƒ—‘™›…Šǡ™–×”›…Š_{™ƒĂ‡Œ‡•–•’”œ¸Ă‡‹‡œ™”‘–‡Ǥ}  †‡‡Ǥ_{ƒ”–‘ä…‹Ǥ}  ‡‰‡–‘™ƒ‹†‘„”œ‡œ†‡ϐ‹‹‘™ƒ‹‘†„‹‘”…›Ϊ‘†„‹‘”Ǧ_{›™”ƒŒ—Ǥ} O –ƒ”‡‹‘™‡䔑†‹ƒ•‘™‡‰‘’”œ‡ƒœ—Ǥ  ƒ”–‡”•–™‘’—„Ž‹…œ‘Ǧ’”›™ƒ–‡Ǥ

Ģródão: G. Szondi, Dyplomacja publiczna w Europie Wschodniej, [w:] Beata Ociepka, Dyplomacja publiczna, s. 79.

Motywy dziaãania dyplomacji publicznej w USA

›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒ™ǡœƒ‹‹…Œ‘™ƒÏƒ‘™›’”‘…‡•”‘œ•œ‡”œƒ‹ƒ‹—ƒ…Ǧ ‹ƒ‹ƒƒ‡”›ƒÑ•‹‡Œ†‘‹ƒ…Œ‹ƒƒ”‡‹‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡ŒǤǷͳͻͻͲ‹Žƒ ‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‹™›”ƒœ‹Ï‘•™‘Œ‡‘„ƒ™›‘‹‡†‘•‘ƒÏ‘ä…‹™•–”—–—”ƒ…Š†›’Ž‘Ǧ ƒ…Œ‹Ǥי‹‘‘‘”›œ›•‹‡ǡƒ–ƒĂ‡ƒ™ƒ”‹‹•›•–‡—Ǥ–™‹‡”†œ‘‘ǡÇ–”œ‡Ǧ „ƒœƒ†„ƒ©‘™‹¸•œ‡„‡œ’‹‡…œ‡Ñ•–™‘‹•Œ‹œƒ‰”ƒ‹…œ›…Šǡƒ–ƒĂ‡Ž‡’Ǧ •œ›•œ‘Ž‡‹—™œƒ”‡•‹‡Œ¸œ›×™‘„…›…ŠǤͳͻͻͻ”‘—‘‰”‡•—œƒÏǡƒ„› ’‘Ϧ…œ›©‰‡…Œ¸‘–”‘Ž‹‹‘œ„”‘Œ‡‹ƒȋȌœ‰‡…Œƒ¦ˆ‘”ƒ…Œ‹ ȋȌ ™ ‡’ƒ”–ƒ‡…‹‡ –ƒ—dzͳ͵_{Ǥ –ƒ› Œ‡†‘…œ‘‡ ƒŽ‡Ă¦ †‘ –‡Œ ‰”—’›} ’ƒÑ•–™ǡ–×”‡’‘™‘σϛ•’‡…ŒƒŽ¦‹•–›–—…Œ¸ǡ–×”ƒœƒŒ—Œ‡•‹¸–›Ž‘†›’Ž‘ƒǦ …Œ¦’—„Ž‹…œ¦Ǥ ‡•––‘’‘™•–ƒÏƒ™ͳͻͷ͵”‘—‹–‡†–ƒ–‡•ˆ‘”ƒ–‹‘‰‡…› ȋȌǡ–×”ƒ†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©œƒ‘Ñ…œ›Ïƒ™ͳͻͻͻ”‘—Ǥ ‡Œœƒ†ƒ‹ƒœ‘•–ƒÏ›’”œ‡Ǧ ƒœƒ‡’‘†•‡”‡–ƒ”œ‘™‹•–ƒ—†•Ǥ†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡ŒǤ‰‡…Œƒ•–ƒ™‹ƒÏƒ •‘„‹‡œƒ…‡Ž’”œ‡†‡™•œ›•–‹’”œ›„Ž‹Ăƒ©–‡ƒ–›¸†œ‹ƒÏƒÑ’‘†‡Œ‘™ƒ›…Š ’”œ‡œ”œ¦†ǤÏי›œƒ‹ƒ”‡„›Ïƒ’‘’”ƒ™ƒ™‹‡†œ›ƒ–‡–‡ƒ–‘„›Ǧ ͳ͵_{ Š––’ǣȀȀ†›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒǤ™‘”†’”‡••Ǥ…‘ȀʹͲͳʹȀͲͳȀͳ͵Ȁ†›’Ž‘ƒ…ŒƒǦ’—„Ž‹…œǦ} ƒǦ™Ǧ•–ƒƒ…ŠǦœŒ‡†‘…œ‘›…ŠȀȏ‘†…œ›–œ†ǤʹͻǤͲ͵ǤʹͲͳʹȐǤ

™ƒ–‡Ž‹ƒ‡”›ƒÑ•‹…ŠƒŽ‡”×™‹‡Ă‘„›™ƒ–‡Ž‹‹”œ¦†×™‹›…Š’ƒÑ•–™Ǥ ™›™ƒ”σœƒ…œ›™’Ï›™ƒ”‡‘™ƒ‹‡™‹œ‡”——ƒ䙋‡…‹‡Ǥœ¸•–‘Œ‡Œ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä©„›Ïƒ’‘”×™›™ƒƒ†‘†œ‹ƒÏƒÑ’”‘’ƒ‰ƒ†›ͳͶ_{Ǥ‘†•‡”‡–ƒ”œ•–ƒǦ} —†•Ǥ†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡Œ —†‹–ŠǤ…ƒŽ‡Ǥ•–™‹‡”†œ‹ÏƒǡÇǷ†œ‹•‹ƒŒ䙋ƒ– Œ‡•–’‘Ϧ…œ‘›•‹‡…‹¦‹ˆ‘”ƒ…›Œ¦Ǥ—†œ‹‡ƒ™•œ›•–‹…Š’‘œ‹‘ƒ…Š•’‘χǦ …œ‡Ñ•–™ƒ•¦„‘„ƒ”†‘™ƒ‹‹ˆ‘”ƒ…Œƒ‹‹„ƒ”†œ‹‡Œœƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹™•’”ƒǦ ™›™™›‹ƒ”œ‡䙋ƒ–‘™›ǡ‹Ă‹‡†›‘Ž™‹‡™…œ‡ä‹‡ŒǤœ…œ‡‰×Ž‹‡Ï‘†œ‹ Ž—†œ‹‡™‹†œ¦䙋ƒ–’”œ‡œ‘™‡‰‘”‘†œƒŒ—’”›œƒ–ǡ–×”›Ϧ…œ›‘™‡ƒ•’‹”ƒǦ …Œ‡œ‡•–ƒ”›”‘œ‰‘”›…œ‡‹‡dzͳͷ_{Ǥ›‘”œ›•–ƒ‹‡’‘™•œ‡…Š‡‰‘†‘•–¸’—†‘} –‡”‡–—™‹¦Ă‡•‹¸œ’”‘‘™ƒ‹‡’‘•–ƒ™‘„›™ƒ–‡Ž•‹…Š™ä”׆…ƒÏ‡Œ•’‘Ǧ χ…œ‘ä…‹ǡƒ™•œ…œ‡‰×Ž‘ä…‹Ž—†œ‹Ï‘†›…ŠǤ‡’ƒ”–ƒ‡––ƒ—‘”‡äŽ‹ÏœƒǦ †ƒ‹ƒǡŒƒ‹‡’‘™‹‡”œƒ’‘†•‡”‡–ƒ”œ‘™‹†•Ǥ†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡Œǣ ™œ‘…‹‡‹‡ ’‘…œ—…‹ƒ ™•’׎‘–› ‹–‡”‡•×™ ‹ ™ƒ”–‘ä…‹ œ Ž—†Ā‹ ͳȌ ‹›…Š”ƒŒ×™ǡ ‹œ‘Žƒ…Œƒǡƒ”‰‹ƒŽ‹œƒ…Œƒ‹œ†›•”‡†›–‘™ƒ‹‡’”œ‡‘…›‡•–”‡‹•–×™ǡ ʹȌ ™•’‹‡”ƒ‹‡’‘œ›–›™‡Œ™‹œŒ‹ƒ†œ‹‡‹ǡ‘ĂŽ‹™‘ä…‹‹™ƒ”–‘ä…‹ǡ–×”‡•¦ ͵Ȍ œƒ‘”œ‡‹‘‡™ȋ’Ǥ™‹ƒ”ƒ™™‘Ž‘ä©ǡ”×™‘ä©ǡ‰‘†‘ä©‹™ƒ”–‘ä© ƒĂ†‡‰‘…œÏ‘™‹‡ƒȌͳ͸_Ǥ ƒ•–ƒ‘™‹•‘’‘†•‡”‡–ƒ”œƒ†•Ǥ†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡Œœƒ•–ƒÏƒ‹ƒ‘Ǧ ™ƒƒͷ™‹‡–‹ƒʹͲͳʹ”‘—ƒ”ƒǤ‘‡•Š‹‡ǡ–×”ƒ™…œ‡ä‹‡ŒœƒŒ‘™ƒÏƒ •–ƒ‘™‹•‘™‹…‡’”‡œ‡•ƒƒ‡”›ƒÑ•‹‡‰‘‹•–›–—–—‘‘Œ—ǤƒÏƒƒ†‹Ǧ ‹•–”ƒ…Œƒƒ”ƒ…ƒ„ƒ›™‹†œ‹™†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡Œ™‹‡Ž‹’‘–‡…ŒƒÏǤƒ ‘ϐ‹…ŒƒŽ‡Œ•–”‘‹‡‡’ƒ”–ƒ‡–—–ƒ—Œ‡Œ‹•Œƒ‘’‹•ƒƒŒ‡•–Œƒ‘•’”ƒ™‡”‡Ǧ ƒŽ‹œ‘™ƒ‹‡’”œ‡œ”œ¦†ƒ‡”›ƒÑ•‹œƒÏ‘Ă‘‡Œ™…œ‡ä‹‡Œ’‘Ž‹–›‹œƒ‰”ƒ‹…œǦ ‡ŒǤ—’‹ƒ™•œ›•–‹‡…‡Ž‡‹œƒÏ‘ǐ‹ƒǡ–×”‡’‘™‘†—Œ¦’‘’”ƒ™¸’”œ‡’Ï›™— ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ǡœƒ„‡œ’‹‡…œƒŒ¦…’”œ‡†œƒ‰”‘ǐ‹‡œœ‡™¦–”œ‹™‡™¦–”œ”ƒŒ—Ǥ Ƿ™‡•–›…Œ‡™†›’Ž‘ƒ…Œ¸’—„Ž‹…œ¦”ƒŒ‘™›…Š•‘Œ—•œ›‹”‘•¦…‡Œƒ…‡’–ƒ…Œ‹ •’”ƒ™‹ƒǡÇŒ‡•–™›Œ¦–‘™‘†‘„”œ‡’”œ›‰‘–‘™ƒƒ†‘‘‘”†›ƒ…Œ‹’ƒÑ•–™‘Ǧ ™›…Š™‹‡Ž‘™›‹ƒ”‘™›…Š”‡Žƒ…Œ‹‹¸†œ›ƒ”‘†‘™›…Šdzͳ͹_{Ǥ”‘™ƒ†œ‡‹‡–ƒ‹‡Œ} ͳͶ_{ ‘œ•‹‡™ƒ‹‡ǡ•œ‡”œ‡‹‡‹†‡‹‹‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ǡ†‘‹‡•‹‡‹ƒ‘’”ƒ™†œ‹™›…Š‹”œ‡‘›…Š} ˆƒ–ƒ…Šǡ”‘œ’‘™•œ‡…Š‹ƒ‡†Žƒ’‘’ƒ”…‹ƒ™Ïƒ•‡Œ•’”ƒ™›ǡ†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©’—„Ž‹…œƒƒŒ¦…ƒƒ …‡Ž—’‘’ƒ”…‹‡Œƒ‹‡Œä•’”ƒ™›Ǥ

ͳͷ_{ Ǥ ה‹…ƒǡ Dyplomacja publiczna — american dram na jawie?, Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ}

’‘Ž•ƒǦ—•ƒǤ’ŽȀ‘’‹‹‡Ȁ†›’Ž‘ƒ…ŒƒǦ’—„Ž‹…œƒǦƒ‡”‹…ƒǦ†”‡ƒǦƒǦŒƒ™‹‡ ȏ‘†…œ›– œ †Ǥ ʹͻǤͲ͵ǤʹͲͳʹȐǤ

ͳ͸_{ Ǥ‘™ƒŽǡDyplomacja publiczna w Stanach ZjednoczonychǡŠ––’ǣȀȀ†›’Ž‘ƒ…Œƒ’—Ǧ}

„Ž‹…œƒǤ™‘”†’”‡••Ǥ…‘ȀʹͲͳʹȀͲͳȀͳ͵Ȁ†›’Ž‘ƒ…ŒƒǦ’—„Ž‹…œƒǦ™Ǧ•–ƒƒ…ŠǦœŒ‡†‘…œ‘›…ŠȀ ȏ‘†…œ›–œ†ǤʹͻǤͲ͵ǤʹͲͳʹȐǤ

’‘Ž‹–›‹œƒ’‡™‹ƒƒ’”‘„ƒ–¸™ä”׆•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒƒ‡”›ƒÑ•‹‡‰‘Ǥ„›™ƒǦ –‡Ž‡ ‘†‰”›™ƒŒ¦ ™ –› ’”‘…‡•‹‡ Ž—…œ‘™¦ ”‘Ž¸Ǥ ‘”ƒœ …œ¸ä…‹‡Œ ƒ‰ƒĂ—Œ¦ •‹¸ ‹•–ƒ”ƒŒ¦•‹¸‹‰‡”‘™ƒ©™•’”ƒ™›œ™‹¦œƒ‡œ’‘Ž‹–›¦œƒ‰”ƒ‹…œ¦ǡ†Žƒ–‡‰‘ 䙋ƒ†‘‘ä©’‘Ž‹–›…œƒ‘„‡…‹‡ƒ–‡†‡…Œ‡™œ”‘•–‘™¦Ǥ ƒ—™ƒĂƒŽ‡•¦Ƿ‘‰‹™ƒϦ…œ¦…‡†›’Ž‘ƒ…Œ¸’—„Ž‹…œ¦œ†›’Ž‘ƒ…Œ¦‘„›Ǧ ™ƒ–‡Ž•¦ ™›•–¸’—Œ¦…‡ ™ Ǥ œ‹ƒÏƒ‹ƒ †›’Ž‘ƒ…Œ‹ ’—„Ž‹…œ‡Œ •–‘•—Œ‡ •‹¸ ™•›–—ƒ…Œ‹‘ϐŽ‹–×™ȋ•’‘”×™Ȍ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™›…ŠǤ•–‘–‡•¦–ƒ‹‡…œ›‹‹ Œƒǣ™’Ï›™•’‘χ…œ›ǡ™‹ƒ”›‰‘†‘ä©ǡ™’Ï›™’”œ‡‹ƒ—Ž–—”‘™›…Šǡƒ–ƒĂ‡ ™‘Œ•‘™‡‘’‡”ƒ…Œ‡’•›…Š‘Ž‘‰‹…œ‡ȄŒƒ‘’”œ‡Œƒ™†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡Œdzͳͺ_Ǥ ”œ‡‘„”ƒĂ‡‹——Ž‡‰Ï›’‘‰Ž¦†›‡”›ƒ×™ƒ–‡ƒ–•–‘•—×™„‹Žƒ–‡”ƒŽǦ ›…Šœ‹›‹”ƒŒƒ‹Ǥ‡”›ƒ™•–‘•—ƒ…Š‹¸†œ›ƒ”‘†‘™›…ŠŒ‡•–„ƒ”Ǧ †œ‹‡Œƒ‰”‡•›™ƒ‹Ă‹‡’ƒÑ•–™ƒǷ‡”›ƒ‹‡™‘Ž¦•–‘•‘™ƒ©’”œ›—•‹Ă ’‡”•™ƒœŒ¸ǡ ’‘Ž‹–›¸ •ƒ…Œ‹ ‹Ă œƒ…Š¸–› †‘ ’‘’”ƒ™› ’‘•–¸’‘™ƒ‹ƒǡ ‹Œ ‹Ă ƒ”…Š‡™¸ǤŠ…¦•œ›„‹…Š‹•–ƒ‘™…œ›…Š”‘œ•–”œ›‰‹¸©™•’”ƒ™ƒ…Š‹¸†œ›Ǧ ƒ”‘†‘™›…Šǣ’”‘„Ž‡›ƒŒ¦„›©”‘œ™‹¦œƒ‡ǡœƒ‰”‘ǐ‹ƒ™›‡Ž‹‹‘™ƒ‡dzͳͻ_Ǥ ƒƒ’‘•–ƒ™ƒ™’Ï›™ƒƒ’‘‰‘”•œ‡‹‡‹…Š™‹œ‡”——ƒ䙋‡…‹‡Ǥ—”‘’‡ŒǦ …œ›…›‘†‘•œ¦™”ƒĂ‡‹‡ǡǏ‡”›ƒ‹‡™›‘Ž„”œ›‹ƒŒ¦•™‘Œ‡’”‘„Ž‡›’Ǥ ™”ƒ—…œ›‘”‡‹×ϐ‘…‡ŒǤ‘’‹‡”‘ͳͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͳ”‘—䙋ƒ–†‘•–”œ‡‰Ï Œƒ‹‡œƒ‰”‘ǐ‹‡‘ǐ‹‡ä©–‡””‘”›œǤ‘Œƒ™”ƒ—†‘’”‘™ƒ†œ‹Ïƒ†‘—–”ƒǦ –›’”œ‡œ’‘’ƒ”…‹ƒ™ä”׆’ƒÑ•–™‡—”‘’‡Œ•‹…ŠǤ‡†Ï—‰„ƒ†ƒ…œ›œƒŒ—Œ¦Ǧ …›…Š•‹¸†›’Ž‘ƒ…Œ¦’—„Ž‹…œ¦Œ‡•–‘ƒ䅋䎇’‘™‹¦œƒƒœ’”‘™ƒ†œ‘¦’”œ‡œ ”œ¦†’‘Ž‹–›¦ǡŒ‡†ƒĂ‡Ɛƒœ‹…Š‹‡’‘‘•‹‘†’‘™‹‡†œ‹ƒŽ‘ä…‹œƒ’‘…œ›Ǧ ƒ‹ƒ†”—‰‹‡ŒǤǷœ”ƒ•–ƒŒ¦…ƒœƒ‰”ƒ‹…¦”›–›ƒ’‘Ž‹–›‹‹‡Œ‡•–Œ‡†ƒĂ‡ ™›‹‹‡‹‡’‘™‘†œ‡‹ƒ†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡ŒǡƒŽ‡‹‡’‘™‘†œ‡‹‡’”‘Ǧ ™ƒ†œ‡‹ƒ’‘Ž‹–›‹Ǥƒ™‡–ƒŒ‡‡”‰‹…œ‹‡Œ•œƒ†›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒ‹‡‘Ç ‘…ƒŽ‹©ĀŽ‡’”‘™ƒ†œ‘‡Œ’‘Ž‹–›‹dzʹͲ_{Ǥ–™ƒ”œƒ’‘†•–ƒ™›†‘…‘”ƒœ™‹¸•œ‡‰‘œƒǦ} ƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹ƒ™—•—–‡…œ‹ƒ‹‡†œ‹ƒÏƒÑ†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡ŒǤ œ‹ƒÏƒ‹ƒ’‘†‡Œ‘™ƒ‡’”œ‡œ”œ¦†ƒ‡”›ƒÑ•‹†¦Ă¦†‘’‘’”ƒ™›™‹œ‡Ǧ ”——ƒƒ”‡‹‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡ŒǤǷ–ƒƒ…ŠŒ‡†‘…œ‘›…Š’‘’—Žƒ”‡•–ƒǦ ϑ•‹¸”×™‹‡Ă—Ă›™ƒ‹‡‘”‡äŽ‡‹ƒ†›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒǡŒƒ‘‡™‹™ƒŽ‡–— –‡”‹—public relations’‘Ž‹–›‹œƒ‰”ƒ‹…œ‡ŒǤ‘•–ƒ–‹…ŠŽƒ–ƒ…Š–ƒ–‡Œ•œ‡ ƒ‰‡…Œ‡’”œ‡’”‘™ƒ†œ‹Ï›ƒœŽ‡…‡‹ƒ”œ¦†×™Ž‹…œ‡ƒ’ƒ‹‡ǡ–×”›…Š…‡Ǧ

ͳͺ_{ Ǥ ‹Ï‘•œǡ Dyplomacja wspóÏczesna i protokóÏ dyplomatyczny. Teoria i praktykaǡ}

ƒ”•œƒ™ƒʹͲͳͳǤ

ͳͻ_{ Ǥƒ‰ƒǡPot¸ga i Raj. Ameryka i Europa w nowym porz¦dku äwiataǡ’”œ‡ÏǤǤ—”Ǧ}

’‘Ž•‹ǡƒ”•œƒ™ƒǡʹͲͲ͵ǡ•ǤͳͲǤ

Ž‡„›Ï‘Ǥ‹Ǥ’‘’”ƒ™‹‡‹‡™‹œ‡”——dzʹͳ_{ǤƒĂ›ƒ•’‡–‡†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—Ǧ} „Ž‹…œ‡Œ•¦ƒ’ƒ‹‡’”‡œ›†‡…‹‡‹’ƒ”Žƒ‡–ƒ”‡ǡ–×”‡—ƒœ—Œ¦™•œ›•–Ǧ ‹‡œƒŽ‡–›‹™ƒ†›’ƒÑ•–™ƒǤ™‹†ƒ…œ‹ƒŒ¦•–‘•—‡™‘„‡…‹›…Š’ƒÑ•–™…œ› ‹•–›–—…Œ‹’‘œƒ”œ¦†‘™›…ŠǤƒŒ¦ƒ…‡Ž—œ„—†‘™ƒ‹‡–ƒ‹‡‰‘™‹œ‡”——ǡ–×Ǧ ”›„¸†œ‹‡ŒƒƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ’‘œ›–›™›‹”œ‡…œ›™‹•–›Ǥƒ’ƒ‹‡…œ¸•–‘‘Œƒ”œ‘Ǧ ‡•¦œ…Š¸…‹¦‘•‹¦‰ƒ‹ƒ™Ïƒ•›…Š…‡Ž×™Ǥƒ†›†ƒ…‹•–ƒ”ƒŒ¦•‹¸†‘–”œ‡©†‘Œƒ ƒŒ™‹¸•œ›…Š‰”—’‘†„‹‘”…×™Ǥƒ”ƒ…„ƒƒ™ƒ’ƒ‹‹™ʹͲͲ͹”‘—ƒǦ ™‘Ï›™ƒÏ†‘œƒ’”œ‡•–ƒ‹ƒ’”‘™ƒ†œ‡‹ƒƒ’ƒ‹‹‘’ƒ”–›…Šƒ…œƒ”›public relationʹʹǤ”œ‡ƒ™‹ƒŒ¦…ƒ•’‘–ƒ‹—ƒ”‘†‘™‡‰‘‘‹–‡–—‡‘”ƒ–×™ǡ •–™‹‡”†œ‹ÏǡÇǷ‹‡‘Ç–—…Š‘†œ‹©‘–‘ǡ–‘ǡƒ‘‰‘œƒŒ†œ‹‡™‹¸…‡Œ™‹¸Ǧ …‡ŒŠƒ×™ǡ–‘œƒŽ‹…œ›ƒŒ‹‡Œ’‘–‹¸©™–”ƒ…‹‡ƒ’ƒ‹‹Ǥ ‡•–‡ä›™‹‹ ‡”›ƒ‘œ”‘„‹‡‹‡…œ‡‰‘䙋¸…‡Œdzʹ͵_Ǥ ƒ’ƒ‹ƒŒ‡•–”×™‹‡Ă•’‘•‘„‡ƒ—œ›•ƒ‹‡†‘•–¸’—†‘ŒƒƒŒ™‹¸Ǧ •œ‡ŒŽ‹…œ„›‘†„‹‘”…×™Ǥ”‘™ƒ†œ‘ƒ’”œ‡œƒ”ƒ…ƒ„ƒ¸™ʹͲͲͺ”‘—œƒǦ ‘Ñ…œ›Ïƒ•‹¸‘‰”‘›•—…‡•‡Ǥ‘ƒœƒÏƒ™’Ï›™ǡ•‹Ï¸‹‘ĂŽ‹™‘ä…‹‘™›…Š ‡†‹×™‹‘™›…Š–‡…Š‘Ž‘‰‹‹Ǥ‘™ƒ†›’Ž‘ƒ…Œƒ‘’‹‡”ƒ•‹¸ƒ™‹¸•œ›†‹ƒǦ Ž‘‰—‘„›™ƒ–‡Ž‡Ȃ”œ¦†ǡƒ–ƒĂ‡ƒƒ–›™‘ä…‹™’‘”–ƒŽƒ…Š•’‘χ…œ‘ä…‹‘™›…ŠǤ ƒ‘‹–›†‘™‘†‡•–ƒÏƒ•‹¸•›–—ƒ…Œƒǡ‹‡†›„ƒƒǡŒƒ‘’‹‡”™•œ›’”‡œ›Ǧ †‡–‘„™‹‡ä…‹Ï—†œ‹ƒÏ™‘Ž‡Œ›…Š™›„‘”ƒ…Š™–‡”‡…‹‡Ǥ†‹‹•–”ƒ…Œƒ’”‡Ǧ œ›†‡–ƒ•–ƒ™‹ƒÏƒ•‘„‹‡œ…‡Ž’‘’”ƒ™¸‹‘†„—†‘™¸’‘Ž‹–›‹œƒ‰”ƒ‹…œ‡Œǡ ™›‘”œ›•–—Œ¦…†‘–‡‰‘mass media‘”ƒœ–‡”‡–Ǥ’”ƒ…ƒ…Šƒ”‹‰ƒ”–”‹†Ǧ ‰‡‘”‡äŽ‹ÏŒƒ†›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒ™’Ï›™ƒƒ–‡”‡–’‘’”œ‡œǣ —„Ž‹‘™ƒ‹‡’”‘–‘‘Ïיƒ„ƒ•ƒ†‹‘•—Žƒ–×™ƒ•–”‘ƒ…Š‹–‡”‡Ǧ ͳȌ –‘™›…Šǡ…Šƒ–”‘‘ƒ…Š™…‡Ž——‘ĂŽ‹™‹‡‹ƒ”œ¦†‘™‹—…œ‡•–‹…–™ƒ ™†›•—•Œ‹ƒ–‡ƒ–„‹‡Ă¦…›…Š™›†ƒ”œ‡Ñ™”×Л…Š‹‡Œ•…ƒ…Š䙋ƒ–ƒǡ •œ–ƒÏ…‡‹‡‹”‡”—–‘™ƒ‹‡’”ƒ…‘™‹×™ƒ„ƒ•ƒ†ǡ–×”œ›œƒŒ¸Ž‹„›•‹¸ ʹȌ –™‘”œ‡‹‡•–”‘‹–‡”‡–‘™›…Šǡ‘†’‘™‹ƒ†ƒ‹‡ƒ‡Ǧƒ‹Ž‡ǡ –™‘”œ‡‹‡’”‘‰”ƒ—Ƿ‡”‹…ƒ„ƒ••›…Š‘Žƒ”•dzǡ…œ›Ž‹•›•–‡•–›Ǧ ͵Ȍ ’‡†‹×™†Žƒœƒ‰”ƒ‹…œ›…Š•œ×Ï™›Ă•œ›…Šȋ†‘–‘™ƒ›…Š’”œ‡œȌ ™…‡Ž—”‘œ™‹Œƒ‹ƒǷ…‘’—–‡”•…‹‡…‡dzǡ

ʹͳ_{ Ǥ‘Žˆ•‘ǡDyplomacja publiczna z amerykaÑskiej perspektywyǡȏ™ǣȐ Ǥ…‹‡’ƒǡ}

Dyplomacja publicznaǡ”‘…σ™ʹͲͲͺǡ•ǤʹͲ͹Ǥ

ʹʹ_{ œ‹ƒÏƒŽ‘䩆›™‡”•›Œƒǡ†‡œ‹ˆ‘”ƒ…Œƒǡ…œƒ”ƒ”‡Žƒƒǡ•ƒ„‘–ƒĂǡ†œ‹ƒÏƒ‹ƒ—”›Ǧ}

–‡ǡƒ—ϐŽƒĂǡ†‡ƒ”‡–‹‰ǡ‘•œ—•–™ƒƒ”‡–‹‰‘™‡ǡ’”‘’ƒ‰ƒ†ƒ‹ƒ…œ‡Œ™‘Œƒ’•›…Š‘Ž‘Ǧ ‰‹…œƒǡŠ––’ǣȀȀ…œƒ”›’”Ǥ…‘Ǥ’ŽȀȏ‘†…œ›–œ†ǤͲͶǤͲͶǤʹͲͳʹȐǤ

ʹ͵_{ The Washington Post Obama Addresses DNC Winter Meeting, Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ™ƒǦ}

•Š‹‰–‘’‘•–Ǥ…‘Ȁ™’Ǧ†›Ȁ…‘–‡–Ȁƒ”–‹…Ž‡ȀʹͲͲ͹ȀͲʹȀͲͷȀʹͲͲ͹ͲʹͲͷͲͲ͹ͷ͵̴’ˆǤŠ–Ž ȏ‘†…œ›–œ†ǤʹͻǤͲ͵ǤʹͲͳʹȐǤ

‘†ƒ‹‡‘Ž‡Œ›…Š͵ͷŒ¸œ›×™‘„…›…Š†‘‘„‡…‹‡ͳͷ—Ă›™ƒ›…Šƒ ͶȌ

•–”‘‹‡†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡ŒʹͶ_Ǥ

Instytucje odpowiedzialne za dyplomacje publicznû

‡†Ï—‰ ƒ‡”›ƒÑ•‹‡Œ ’‡”•’‡–›™› †‘ †›’Ž‘ƒ…Œ‹ ’—„Ž‹…œ‡Œ œƒŽ‹…œƒ‘ ™•œ›•–‹‡ †œ‹ƒÏƒ‹ƒ  ‘”ƒœ ‹›…Š ’‘†‹‘–×™ •–‘•—×™ ‹¸†œ›ƒ”‘Ǧ †‘™›…ŠǤ’‘‹Ă•œ‡Œ–ƒ„‡Ž‹’”œ‡•–ƒ™‹‘‘‹•–›–—…Œ‡ǡ–×”‡’‘™•–ƒ™ƒÏ›ǡ„› —•’”ƒ™‹©”‘œ™‹Œƒ‹‡†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡ŒǤ

Tabela 2. Przykãad instytucji wpãywajăcych na rozwój dyplomacji publicznej

Instytucja Data powstania i charakterystyka

‘‹–‡– ˆ‘”ƒ…Œ‹ —„Ž‹…œ‡Œ ȋ‘‹––‡‡ ‘—„Ž‹…ˆ‘”ƒ–‹‘ȄȌ œ‹ƒÏƒŒ¦…›™Žƒ–ƒ…Šͳͻͳ͹ȂͳͻͳͻǤ‹ƒÏ‘ œ„Ž‹Ă›©œƒ‰”ƒ‹…œ›…Š‘„›™ƒ–‡Ž‹†‘’ƒÑǦ •–™ƒƒ‡”›ƒÑ•‹‡‰‘Ǥ‘™•–ƒÏœ‹‹…Œƒ–›Ǧ ™›‹Ž•‘ƒ‘‘†”‘™ƒ ‹—”‘‘‘”†›ƒ–‘”ƒˆ‘”ƒ…Œ‹…œ›Ž‹ˆϐ‹…‡ ‘ˆŠ‡‘‘”†‹ƒ–‘”‘ˆˆ‘”ƒ–‹‘Ȅ ‘’‘™•–ƒ‹ƒͳͻͶͳ”‘Ǥ‹ƒÏ‘—Œ‡†‘Ǧ Ž‹…‹©ˆ—…Œ‘‘™ƒ‹‡ƒ‰‡†ƒ”œ‡…œœƒǦ ƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹ƒ–›…Šϐ‹Ž‹™†œ‹ƒÏƒ‹ƒœ„”‘Œ‡ ‹™‘Œ‡‡Ǥ ˆϐ‹…‡‘ˆƒ”ˆ‘”ƒ–‹‘Ȅ ͳͻͶʹ”‘ǡƒ‰‡†ƒƒ”œ‡…œ’”‘’ƒ‰ƒ†› ˆϐ‹…‡‘ˆ–”ƒ–‡‰‹…‡”˜‹…‡• ͳͻͶʹ”‘ǡ–ƒŒ‡‘’‡”ƒ…Œ‡ ƒ‰”ƒ‹…œ›‡”™‹•ˆ‘”ƒ…›Œ›ȋ ‘”‡‹‰ ˆ‘”ƒ–‹‘‡”˜‹…‡Ȅ Ȍ ‘†‹‡”‘™‹…–™‡‘„‡”–ƒŠ‡”™‘‘†ƒ ϑ•‡”›‹Ȅ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä©”‘œ’‘…œ¸ÏƒʹͶŽ—–‡‰‘ͳͻͶʹ ”‘—Ǥ ‡Œƒ—†›…Œ‡†‘…‹‡”ƒÏ›†‘™‹‡Ž—”ƒǦ Œ×™—”‘’‡Œ•‹…Šǡƒ†ƒ™ƒ‘™–ƒ–› …œƒ•‹‡Œ—Ă™ʹ͹Œ¸œ›ƒ…ŠǤ ‡”›ƒÑ•‹‡‹—”‘ˆ‘”ƒ…Œ‹‘Œ‡Ǧ ›…Šȋ‹–‡†–ƒ–‡•ˆϐ‹…‡‘ˆƒ”ˆ‘”ƒǦ –‹‘• ‘’‘™•–ƒ‹ƒͳͻͶʹ”‘Ǥ ˆϐ‹…‡‘ˆ–‡”ƒ–‹‘ƒŽ—Ž–—”ƒŽơƒ‹”•‘”ƒœ –‡”ƒ–‹‘ƒŽ”‡••ƒ†—„Ž‹…ƒ–‹‘‹˜‹Ǧ •‹‘ ”‰ƒ›—–™‘”œ‘‡’”œ›‡’ƒ”–ƒ‡…‹‡ –ƒ—™ͳͻͶ͸”‘—Ǥ ʹͶ_{ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ’‘Ž•ƒǦ—•ƒǤ’ŽȀ‘’‹‹‡ȀŒƒǦ‹–‡”‡–Ǧ‹Ǧ‘™‡Ǧ‡†‹ƒǦœ‹‡‹Ž›Ǧ†›’Ž‘ƒǦ} …Œ‡Ǧ’—„Ž‹…œƒǦ’”œ›Žƒ†Ǧ—•ƒȀ•–”‘ƒǦʹȏ‘†…œ›–†ǤͳͶǤͲͶǤʹͲͳʹȐǤ

Instytucja Data powstania i charakterystyka ”ƒŒ‘™ƒƒ†ƒ‡œ’‹‡…œ‡Ñ•–™ƒȋƒ–‹‘ƒŽ ‡…—”‹–›‘—…‹ŽȄȌ ‘™‘󐃙ͳͻͶ͹”‘— ‡–”ƒŽƒ‰‡…Œƒ›™‹ƒ†‘™…œƒȋ‡–”ƒŽ –‡ŽŽ‹‰‡…‡‰‡…›ȂȌ ‘™‘󐃙ͳͻͶ͹”‘—ƒ‘…›’”ƒ™ƒƒ–‹‘ƒŽ‡…—”‹–›…– ƒ”‘†‘™›‘‹–‡–ƒ”œ‡…œ‘Ž‡Œ—”‘Ǧ ’›ȋƒ–‹‘ƒŽ‘‹––‡‡ˆ‘” ”‡‡—”‘’‡Ȃ  Ȍ ‘™•–ƒÏ›™ͳͻͶͺ”‘—Ǥ‹‡‹‘ƒƒœ™ƒ ƒ‘‹–‡–‘Ž‡Œ—”‘’›ȋ ”‡‡—”‘’‡ ‘‹––‡‡ȌǤ ƒ–‹‘ƒŽ‘‹––‡‡ˆ‘”ƒ†‡“—ƒ–‡ǤǤ ˜‡”•‡ƒ•ˆ‘”ƒ–‹‘”‘‰”ƒ ‘™‘󐛙ͳͻͷ͵”‘—’”œ‡œʹͺ•’‡…ŒƒǦ Ž‹•–×™œ†œ‹‡†œ‹›‘—‹‘™ƒ‹ƒǡ„ƒ†ƒǦ ‹ƒ‘’‹‹‹’—„Ž‹…œ‡Œ‹•’”ƒ™‹¸†œ›ƒ”‘Ǧ †‘™›…Š ‘Ϧ…œ‘‡‹—”‘’”ƒ™—„Ž‹…œ›…Š–ƒǦ ×™Œ‡†‘…œ‘›…Šȋ ‘‹–‹–‡†–ƒ–‡• —„Ž‹…ơƒ‹”•ˆϐ‹…‡ Ȍ –™‘”œ‘‡™ͳͻ͸ͷ”‘—™ƒŒ‰‘‹‡ǡ‹–‡Ǧ ‰”—Œ¦…‡ƒ–›™‘䩍‘—‹ƒ…›Œ¦ǡ‹Ž‹Ǧ –ƒ”¦‹…›™‹Ž¦ ƒ†ƒ†•Ǥƒ†ƒ™ƒ‹ƒ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡Ǧ ‰‘ȋ‘ƒ”†‘ˆ–‡”ƒ–‹‘ƒŽ”‘ƒ†…ƒ•–‹‰ ȄȌ ”‰ƒ†‘”ƒ†…œ›—–™‘”œ‘›™ͳͻ͹͵”‘—Ǥ ‡‰‘œƒ†ƒ‹‡„›Ïƒ‘…‡ƒŒƒ‘ä…‹ǡ•—Ǧ –‡…œ‘ä…‹‹”œ‡–‡Ž‘ä…‹ ‰‡…Œƒ‘—‹‘™ƒ‹ƒ‹¸†œ›ƒ”‘†‘Ǧ ™‡‰‘–ƒ×™Œ‡†‘…œ‘›…Šȋ‹–‡†–ƒǦ –‡•–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‘—‹…ƒ–‹‘‰‡…› ȄȌ –™‘”œ‘ƒ™ͳͻ͹ͺ”‘—ǡ•—’‹ƒÏƒ ‘”ƒœ‹—”‘†•Ǥ—Ž–—”›‹䙋ƒ–›ȋ—”‡ƒ— ‘ˆ†—…ƒ–‹‘ƒ†—Ž–—”ƒŽơƒ‹”•Ȍǡ–×”‡ „›Ï‘’‘†Ž‡‰Ï‡‡’ƒ”–ƒ‡–‘™‹–ƒ— ƒ”‘†‘™›ƒ”†Žƒ‡‘”ƒ…Œ‹ȋƒ–‹‘ƒŽ †‘™‡–ˆ‘”‡‘…”ƒ…›ȄȌ ‘™•–ƒÏ›™ͳͻͺ͵”‘— ‹—”‘†•Ǥƒ†ƒ™ƒ‹ƒ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‰‘ ȋ–‡”ƒ–‹‘ƒŽ”‘ƒ†…ƒ•–‹‰—”‡ƒ—ȄȌ ‘™‘󐇙ͳͻͻͶ”‘—ƒ‘…›–‡”ƒǦ–‹‘ƒŽ”‘ƒ†…ƒ•–‹‰…– Ģródão: wãasne na podstawie E. Wolfson, Dyplomacja publiczna z amerykačskiej perspektywy, [w:] B. Ociepka, op. cit., s. 204–225.

Zadania amerykačskiej dyplomacji publicznej

na przykãadzie krajów muzuãmačskich

—†œ‹‡’”ƒ–›—Œ¦…›†›’Ž‘ƒ…Œ¸’—„Ž‹…œ¦™›‘—Œ¦…’”ƒ…¸’‘’‹‡”ƒŒ¦‹–‡Ǧ ”‡•›ƒ”‘†‘™‡‡”›‹œƒ‰”ƒ‹…¦ǡ•œ…œ‡‰×Ž‹‡™”ƒŒƒ…Š—œ—ϏƒÑ•‹…ŠǤ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹Šƒ”‘‹œ—Œ¦’‘•œ…œ‡‰×Ž‡’”‘‰”ƒ›œ’‘•œƒ‘™ƒ‹‡‹…Š ƒ—–‘‘‹‹‹™›Œ¦–‘™‘ä…‹Ǥ ”ƒ–›‘™ƒ‹‡ †›’Ž‘ƒ…Œ‹ ’—„Ž‹…œ‡Œ ‘’‹‡”ƒ •‹¸ ƒ ™›‘”œ›•–›™ƒ‹— Œ‡Œƒ”œ¸†œ‹™™ƒŽ…‡œ–‡””‘”›œ‡™”ƒŒƒ…Š—œ—ϏƒÑ•‹…ŠǤƒ’ƒ‹‡

‹ˆ‘”ƒ…›Œ‡ǡ–×”‡’‘™‹›„›©”œ‡–‡Ž‡‹’”œ‡‘—Œ¦…‡ǡ™›Œƒä‹ƒŒ¦ǡ™ŒƒǦ ‹‹‡”——’‘†¦Ăƒƒ‡”›ƒÑ•ƒ’‘Ž‹–›ƒ‹Œƒ‹‡•¦œƒ‹ƒ”›”œ¦†—™™ƒŽ…‡ œ–‡””‘”›œ‡Ǥœ¦†’‘™‹‹‡†‘†ƒ©†Ï—‰‘ˆƒŽ‘™‡’”‘‰”ƒ›‡†—ƒ…›ŒǦ ‡‹’”‘‰”ƒ›™›‹ƒ™–›…Š”ƒŒƒ…Šǡœ™‹¸•œƒŒ¦…™–‡•’‘•×„‘ĂŽ‹™‘ä© ’‘†‘•œ‡‹ƒ™›•œ–ƒÏ…‡‹ƒ™”ƒŒƒ…Š—œ—ϏƒÑ•‹…ŠǤǷ”‡•œ…‹‡œ‡™œ‰Ž¸†— ƒ„”ƒ™‹‡†œ›‘—Ž–—”œ‡ƒ‡”›ƒÑ•‹‡Œ‹œ”×™ƒ‹ƒŒ‡Œœ’”œ‡‘…¦‹’‘”‘Ǧ ‰”ƒϐ‹¦dzʹͷ_{ǡ†›’Ž‘ƒ…Œƒ’—„Ž‹…œƒƒœƒœƒ†ƒ‹‡œ‹ƒ¸’‘‰Ž¦†×™‘™ä”׆} Ï‘†œ‹‡Ă›—œ—ϏƒÑ•‹‡ŒǤ

Wizerunek USA na ėwiecie

‹œ‡”—‡”‘œ™‹ŒƒÏ•‹¸™”ƒœœ”‘•¦…¦’‘–¸‰¦‹’”›ƒ–‡‰‘•’‘†ƒ”Ǧ …œ›ǡ ϐ‹ƒ•‘™› ‘”ƒœ –‡…Š‘Ž‘‰‹…œ›Ǥ •’×υœ‡•ƒ ’‘Ž‹–›ƒ ƒ•–ƒ™‹‘Ǧ ƒŒ‡•–ƒ™•’×ϒ”ƒ…¸œ‹›‹’ƒÑ•–™ƒ‹Ǥ–ƒ›Œ‡†‘…œ‘‡ǡ‹‘Ç•¦ ™‹‡Ž‹‘…ƒ”•–™‡‹Ž‹†‡”‡—•œ¦Ž‹…œ›©•‹¸œ‘’‹‹¦‹›…Š”ƒŒ×™Ǥ‹‡ ‘‰¦ˆ—…Œ‘‘™ƒ©™‘†‹œ‘Ž‘™ƒ›䙋‡…‹‡Ǥ—–‘” ‘•‡’ŠǤ›‡•–™‹‡”Ǧ †œƒǡÇǷ‹‡‘‰¦—œ›•ƒ©”‡œ—Ž–ƒ–×™ǡŒƒ‹…Š’”ƒ‰¦™Šƒ†Ž—ǡ”‡‰—Žƒ…Œ‹ƒǦ –›‘‘’‘Ž‘™›…ŠŽ—„ϐ‹ƒ•‘™›…Šǡ„‡œœ‰‘†›‹‹—”‘’‡Œ•‹‡Œǡ ƒ’‘‹‹ǡŠ‹ ‹‹›…Š’ƒÑ•–™dzʹ͸_{Ǥ•–ƒ”ƒŒ¦•‹¸‘†„—†‘™ƒ©”ƒŒ’‘”›œ›•‹‡™‡™•œ›•–Ǧ} ‹…Šƒ•’‡–ƒ…Šۅ‹ƒǤ ‡†¦œ†œ‹‡†œ‹ǡ–×”ƒ™’Ï›™ƒƒƒ–”ƒ…›Œ‘䩍”ƒŒ— Œ‡•–Œ‡Œbrandingƒ”‘†‘™›‘”ƒœƒ‡”›ƒÑ•‹•–›Žۅ‹ƒǤǷ‹‘ƒ‰”‡•›™›…Š ƒ’ƒ‹‹ƒ–ƒ—Œ¦…›…ŠŒ‡‰‘™’Ï›™›ǡƒ†ƒŽ’”‘†—–›made in USA•¦•›„‘Ǧ Ž‡…›™‹Ž‹œƒ…Œ‹ǡŽ—•—•—‹™‘Ž‘ä…‹™™‹‡Ž—”ƒŒƒ…Š”‘œ™‹ŒƒŒ¦…›…Š•‹¸Ǥ‘–¸Ă¦ ’‘œ›…Œ¸™䙋‡…‹‡ƒ”×™‹‡Ăƒ‡”›ƒÑ•‹’”œ‡›•Ï”‘œ”›™‘™›ǡœ•›„‘Ǧ Ž‹…œ›‘ŽŽ›™‘‘†ƒ…œ‡Ž‡dzʹ͹_{Ǥ’Ï›™ƒ™‹œ‡”—‡ƒ䙋‡…‹‡Ϧ…œ›•‹¸} œ‡œƒ›‹‹’‘’—Žƒ”›‹‘•‘„‹•–‘ä…‹ƒ‹‘”ƒœ”‘œ”‡Žƒ‘™ƒ›‹ƒ…ƒÏ› 䙋‡…‹‡’”‘†—–ƒ‹ǤŽƒ–‡‰‘…œ¸•–‘Ϧ…œ›•‹¸†›’Ž‘ƒ…Œ¸’—„Ž‹…œ¦œ’”œ›Ǧ ™×†…¦Ǥ‘…Š‘†œ‹–—†‘•’‡”•‘ƒŽ‹œ‘™ƒ‡‰‘’”œ‡ƒœ—ǡ–×”›σ–™‹‡Œ•œ›Œ‡•– †‘œ”‘œ—‹‡‹ƒ†Žƒ™‹†œƒǤ‹œ‡”—‡‡†‹ƒŽ›ǡŒƒ‹–™‘”œ›’”‡œ›†‡–Œ‡•– ‘†„‹…‹‡™‹œ‡”——’ƒÑ•–™ƒǤ’”‡œ›†‡–œƒ™•œ‡„›Ï‘†œ™‹‡”…‹‡†Ž‡Ǧ ‹‡’ƒÑ•–™ƒǡ‰†›‡‘”‰‡Ǥ—•Š×™‹Ï‘ƒ–ƒƒ…Šƒ”ƒ’‘ͳͳ™”œ‡ä‹ƒ ʹͷ_{ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ—…Ǥ‡†—Ȁ†‡’–•Ȁ†‹’Ž‘ƒ–Ȁƒ”…Š‹˜‡•̴”‘ŽŽȀʹͲͲʹ̴Ͳ͹ǦͲͻȀ„”‘™̴’—„Ǧ} †‹’ŽȀ„”‘™̴’—„†‹’ŽǤŠ–Žȏ‘†…œ›–œ†Ǥͳ͸ǤͲͶǤʹͲͳʹȐǤ

ʹ͸_{ ǤǤ›‡, Soft Power. Jak osi¦gn¦© sukces w polityce äwiatowejǡ’”œ‡ÏǤ Ǥƒ„‘”‘™•‹ǡ}

ƒ”•œƒ™ƒʹͲͲ͹ǡ•Ǥ͵͵Ǥ

ʹ͹_{ Ǥ ƒ…—σǡ Kondycja Supermocarstwa. Wizerunek mi¸dzynarodowy, problemy}

ʹͲͲͳ”‘—ǡ•™‘‹œƒ…Š‘™ƒ‹‡’”œ‡ƒœ›™ƒÏ—…œ—…‹ƒƒĂ†‡‰‘‡”›ƒ‹Ǧ ƒǡ …œ›Ž‹ •—–‡ǡ ”‘œ‰‘”›…œ‡‹‡ ‘”ƒœ œÏ‘ä©Ǥ –‡†› ™‹œ‡”—‡ ’‘Ž‹–›‹  „›ÏϦ…œ‘›œ™ƒŽ¦œ–‡””‘”›œ‡‹œŽ‹™‹†‘™ƒ‹‡‰”—’›–‡””‘”›•–›…œ‡Œ ŽǦƒ‹†ƒ‘”ƒœ•…Š™›–ƒ‹‡’”œ›™×†…›•ƒƒ‹ƒ†‡ƒǤœ‹ƒÏƒ‹ƒƒ†‹‹Ǧ •–”ƒ…Œ‹‡‘”‰ƒǤ—•Šƒ„›Ï›œƒƒĂ†›”ƒœ‡•œ‡”‘‘‘‡–‘™ƒ‡™œƒǦ ‰”ƒ‹…œ›…Š‡†‹ƒ…ŠǤ ‹‡Ž‡”ƒŒ×™™•œ…œ‡‰×Ž‘ä…‹‹‡…›ǡ‘ƒœƒÏ›™‹‡Ž‡•›’ƒ–‹‹†Žƒ•’‘Ǧ χ…œ‡Ñ•–™ƒƒ‡”›ƒÑ•‹‡‰‘ǡ‹‘‹Ă’×Ā‹‡Œ•—”‘™‘‘…‡‹Ž‹ƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹‡ ™‘Œ•™”ƒ—Ǥ‡‘”‰‡Ǥ—•Š†‘Ïƒ†ƒÏ•–ƒ”ƒÑ„›Œ‡‰‘†œ‹ƒÏƒ‹ƒ‹Œ‡‰‘™›Ǧ ’‘™‹‡†œ‹–”ƒϐ‹ƒÏ›†‘ŒƒƒŒ•œ‡”•œ‡Œ™‹†‘™‹ǡƒ„›—œ›•ƒ©’‘‘…™™ƒŽ…‡ œ–‡””‘”›œ‡Ǥ ‡‰‘ƒ™‘Ï›™ƒ‹‡†‘™•’׎›…Š†œ‹ƒÏƒÑƒ–›–‡””‘”›•–›…œǦ ›…Š †‘’”‘™ƒ†œ‹Ï› †‘ œƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹ƒ ™‹‡Ž— ’ƒÑ•–™ ™ –¦ ™ƒŽ¸Ǥ ƒƒ…Š œͳͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͳ”‘—ǡƒ’×Ā‹‡Œ™ƒŽƒœ–‡””‘”›œ‡„›Ï›…œ›‹ƒ‹ǡ –×”‡™›™ƒ”Ï›‘Ž‘•ƒŽ›™’Ï›™ƒœ‹‡‹ƒŒ¦…¦•‹¸ƒ–”ƒ…›Œ‘ä©Ǥ ‡†Ï—‰”œ‡›•Ïƒ™ƒƒ…—Ï›™‘Œƒœ”ƒŒ‡ǡ–×”›ˆ‘”ƒŽ‹‡‹‡œƒƒ–ƒǦ ‘™ƒÏ‡”›‹„›Ïƒ•—–‹‡‡‰ƒ–›™›…Š‘’‹‹‹™‘„‡…Ǥ‡”ƒŒ‡œƒǦ …œ¸Ï›’‘•–”œ‡‰ƒ©ǡŒƒ‘”ƒŒǡ–×”›„ƒ”†œ‹‡Œœƒ‰”ƒĂƒ’‘‘Œ‘™‹䙋ƒ–‘™‡— ‹Ă•‹¸†‘‹‡‰‘’”œ›…œ›‹ƒǤœ‹ƒÏƒ‹ƒ’‘’”ƒ™‹ƒŒ¦…‡’”‘‘…Œ‡”ƒŒ—ƒ䙋‡Ǧ …‹‡—•œ¦„›©…‘”ƒœ•‹Ž‹‡Œ•œ‡‹œ†‡…›†‘™ƒ‡„›„›Ï›‡ˆ‡–›™‡ǤǷ‡”›ƒ œ”‘œ—‹ƒÏƒǡÇ™œ”‘•–œƒ…œ‡‹ƒǡœƒ”œ¦†œƒ‹‡‹‘…Š”‘ƒŒ‡Œ†‘„”‡‰‘‹‹‡‹ƒ ȄŒ‡Œƒ”‹ȄŒ‡•–’”ƒ™†œ‹™›‹™ƒ”–‘ä…‹‘™›…‡Ž‡ǡ•–‘Œ¦…›œƒŒ‡Œ…‘Ǧ †œ‹‡›‹’”œ‡Œƒ™ƒ‹‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‰‘œƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹ƒdzʹͺ_Ǥ ’ƒ†‡ ƒ–”ƒ…›Œ‘ä…‹  ‹ƒÏ ƒŒ™‹¸•œ› ‘††Ā™‹¸ ™ ʹͲͲ͵ ”‘— œ‡ ™œ‰Ž¸†—ƒ’”œ›‰‘–‘™ƒ‹ƒǡŒƒ‹‡’”‘™ƒ†œ‹Ïƒƒ”‹ƒƒ‡”›ƒÑ•ƒ†‘ƒ–ƒ— ƒ”ƒǤי‹‡Ăƒ‡”›ƒÑ•…›‘„›™ƒ–‡Ž‡™›ƒœ›™ƒŽ‹œ‹‡‡’‘’ƒ”…‹‡†Žƒ ƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹ƒ™‘Œ•™™‘Œ¸‹”ƒ…¦Ǥ‘œƒƒ…Šƒ…Šœͳͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͳ”‘— ’‘ ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‡‹— •‘†› ƒŽŽ—’ƒǡ ͹ͶΨ ‘„›™ƒ–‡Ž‹ ’‘’‹‡”ƒÏ‘ ™”‘…œ‡‹‡ †‘”ƒ—Ǥǡǡ†•‹‡”’‹ƒʹͲͲʹ”Ǥ†‘ƒ”…ƒʹͲͲ͵”ǤƒŽŽ—’œƒ†ƒ™ƒÏ™–›…œƒ•‹‡ ’‘™›Ă•œ‡’›–ƒ‹‡™ʹͲ•‘†ƒĂƒ…ŠȄ’‘’ƒ”…‹‡„›Ï‘Œ—ϐ‹‡Œ•œ‡‹’‘œƒŒ‡†Ǧ ›™›Œ¦–‹‡‹‡’”œ‡”ƒ…œƒÏ‘͸ͲΨǤ”œ‡…‹™‹…›ƒ–ƒ—•–ƒ‘™‹Ž‹͵ͳȂͶ͵Ψ ”‡•’‘†‡–×™dzʹͻ_{Ǥ  •‘†ƒĂƒ…Š ™ ’×Ā‹‡Œ•œ›…Š Žƒ–ƒ…Š ™›ƒœ›™ƒ‘ …‘”ƒœ} ™‹¸•œ›•’ƒ†‡’‘’ƒ”…‹ƒ†œ‹ƒÏƒÑ‹Ž‹–ƒ”›…Š™”ƒ—Ǥ†›’”‡œ›†‡–ƒ”ƒ… „ƒƒ‘‰Ï‘•‹Ïǡ™›…‘ˆƒ‹‡™‘Œ•ƒǡ‡”›ƒ‹‡’›–ƒ‹™•‘†ƒĂƒ…Š™›ƒœƒǦ Ž‹ƒ’”‘„ƒ–¸‹ƒĂ͹ͷΨŽ—†œ‹‘’‘™‹ƒ†ƒÏ‘•‹¸œƒ‘’—•œ…œ‡‹‡”ƒ—Ǥ’ƒ†‡ ’‘’—Žƒ”‘ä…‹ƒƒ”‡‹‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡Œ™‹†‘…œ›Œ‡•–™•‘†ƒĂƒ…Š ʹͺ_{ ǤŠ‘Ž–Ƭ Ǥ‹Ž†”‡–ŠǡBrand America. Tajemnica megamarkiǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͲͷǡ•ǤͶ͹Ǥ} ʹͻ_{ Ǥ‘†œ‡Ž‡™•‹ǡUSA w sondaĂach,ƒ”•œƒ™ƒʹͲͳʹǡ•ǤͳͷͲǤ}

‘†ʹͲͲʹ”‘—ǤƒŒ™‹¸•œ›•’ƒ†‡’‘’—Žƒ”‘ä…‹œƒ‘–‘™ƒ‘™‹‡…œ‡…Š ȋͳ͹ΨȌǡ‹‡Ž‹‡Œ”›–ƒ‹‹ȋ‘ͺΨȌ‹™‡ϑ•œ‡…Šȋ‘͸ΨȌǡ™…œ‡ä‹‡Œ•–‘’ƒ’”‘Ǧ …‡–‘™ƒ’‘’ƒ”…‹ƒ™›‘•‹Ïƒ‘‘Ï‘͹ͲΨǤ‘•Œƒ‹‡™•‘†ƒĂƒ…Š™›ƒœ›Ǧ ™ƒŽ‹™œ”‘•–’‘’ƒ”…‹ƒǤ”ƒŒ‡—œ—ϏƒÑ•‹‡‹‡œ‹‡‹Ï›•–ƒ‘™‹•ƒ™•–‘Ǧ •——†‘ǡ†Žƒ–‡‰‘Ƿ™‹¸•œ‘ä©”‡•’‘†‡–×™™–›…Š”ƒŒƒ…Š”›–›—Œ‡ ’‘Ž‹–›¸ƒ‡”›ƒÑ•‹‡‰‘’”‡œ›†‡–ƒ™‘„‡…ƒ”ƒ„•‹‡Œ™‹‘•›Ǥƒ—ˆƒ‹‡†‘ „ƒ› ™›”ƒĂƒ œƒŽ‡†™‹‡ ͳͲΨ •’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒ ™ ƒ‹•–ƒ‹‡ǡ ͳʹΨ ™ —”…Œ‹ ‹ʹͺΨ™ ‘”†ƒ‹‹Ǥœ¦†›–›…Š’ƒÑ•–™•¦•‘Œ—•œ‹ƒ‹dz͵Ͳ_Ǥ  ‘•–ƒ–‹…Š †™×…Š Žƒ–ƒ…Š ™•ƒĀ‹ ‘’‹‹‹ ‘  —Ž‡‰ƒÏ ™ƒŠƒ‹‘Ǥ •‘†ƒĂƒ…Š‘†‘–‘™—Œ‡•‹¸‘Ž„”œ›‹¦”×Ћ…¸™’‘’—Žƒ”‘ä…‹’”‡œ›†‡Ǧ –×™‡‘”‰ƒǤ—•Šƒ‹ƒ”ƒ…ƒ„ƒ›Ǥ†‡Œä…‹‡‘†’‘Ž‹–›‹ǡŒƒ¦’”‘™ƒ†œ‹Ï ‡‘”‰‡Ǥ—•Š’”œ‡œ‘„‡…‡‰‘’”‡œ›†‡–ƒ™’Ï›¸Ï‘’‘œ›–›™‹‡ƒƒ–”ƒǦ …›Œ‘ä©‘„”ƒœ—ƒ䙋‡…‹‡Ǥ‘†„—†‘™—Œ¦•–”ƒ…‘¦’‘œ›…Œ‡ǡ™™›‹—ǡ –×”‡Œ™ʹͲͲͻ”Ǥ’ƒÑ•–™‘œƒŒ¸Ï‘’‹‡”™•œ‡‹‡Œ•…‡™”ƒ‹‰—ƒ–‹‘”ƒ† †‡šǡœƒŒ—Œ¦…›•‹¸‹‡”œ‡‹‡’‘–‡…ŒƒÏ—ƒ”‘†‘™›…Šƒ”‡Ǥœ‹ƒÏƒ‹ƒ ƒ”‡–‹‰‘™‡™’Ï›™ƒŒ¦ƒ’‘’”ƒ™¸™‹œ‡”——™Ïƒ†œ›Ǥ ‡”‹Soft PowerȋȌœƒ’‘…œ¦–‘™ƒÏƒ—‘™‹‡… ‘•‡’ŠǤ›‡, †‡ϐ‹Ǧ ‹—Œ¦…‰‘ǡŒƒ‘—‘ĂŽ‹™‹‡‹‡•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹ƒ—’‘†‘„ƒÑ‹›…ŠŽ—†œ‹Ǥ’‘Ž‹Ǧ –›…‡”‘œ†œ‹‡Ž‘›Œ‡•–ƒ–”œ›”‘†œƒŒ‡œƒ•‘„×™ǣ—Ž–—”ƒǡ™ƒ”–‘ä…‹’‘Ž‹–›…œǦ ‡‘”ƒœ’‘Ž‹–›ƒœƒ‰”ƒ‹…œƒǤƒ•‘„›–‡’‘œ™ƒŽƒŒ¦ƒ‘’ƒ”…‹‡’‘Ž‹–›‹ƒŒ‡Œ ƒ–”ƒ…›Œ‘ä…‹ ‹ ’‘•–¸’‘™ƒ‹— ™ –ƒ‹ •’‘•×„ǡ „› „›Ïƒ ‘ƒ œ‰‘†ƒ ‹ ™•’×ÏǦ —…œ‡•–‹…œ›Ïƒ™”‡Žƒ…Œƒ…Šœ‹›‹”ƒŒƒ‹Ǥƒƒ’‘Ž‹–›ƒ’‘™‹ƒ‹‡©’‘†Ǧ •–ƒ™›‘”ƒŽ‡‹•–ƒ‘™‹©’”œ›Ïƒ†Ǥ‡†Ï—‰ƒ…›‘™ǷSoft Power–‘‘… —Ž–—”›ǡƇ‹›”ƒŒƒ䙋‡…‹‡‹‡‘Ç”×™ƒ©•‹¸œ—Ž–—”ƒŽ›œƒ•‹¸Ǧ ‰‹‡•—’‡”‘…ƒ”•–™ƒǤ‡”›ƒÑ•‹Soft PowerŒ‡•–„Ï‘‰‘•Ïƒ™‹‡Ñ•–™‡ ƒ•œ‡‰‘•—’‡”ƒƒ‘”ƒœ„›™ƒ’”œ‡Ž‡Ñ•–™‡dz͵ͳ_{ǤÏי›‹‘䔑†ƒ‹ǡ–×Ǧ} ”‡ƒ•œ‡”‘¦•ƒŽ‡’”‘—Œ¦Soft Power •¦Ǥ‹Ǥ‘•‰‡Ž‡•ǡƒ–×”‡‰‘–‡”‡Ǧ ‹‡œƒŒ†—Œ‡•‹¸ƒŒ™‹¸•œƒ™›–™×”‹ƒϐ‹Ž‘™ƒ‹‘Ž‡„ƒ‰™‹ƒœ†‹ƒȄ‘ŽǦ Ž›™‘‘†‘”ƒœƒŽ‹ˆ‘”‹ƒŒƒ‘…ƒÏ‘ä©‹‘™› ‘”Ǥ™›‘”œ›•–—Œ¦…†œ‹ƒÏƒ‹ƒ –ŒǤǷƒ…‹•†›’Ž‘ƒ–›…œ›ǡϐ‹ƒ•‘™ƒ‹‡†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹䔑†‘™‹•’”‘†‡‘Ǧ ”ƒ–›…œ›…Šǡ†›’Ž‘ƒ…Œ¸’—„Ž‹…œ¦ǡ•œ‘Ž‡‹ƒdz͵ʹ_{ǡ™•’‹‡”ƒŒ¦†œ‹ƒÏƒ‹ƒ™”ƒǦ} Œƒ…Šǡ™–×”›…Š‘™‘Ž‘ä©‹†‡‘”ƒ…Œ‡—•œ¦™ƒŽ…œ›©ȋ‡”„‹ƒǡ”—œŒƒȌǤ ”ƒǦ ͵Ͳ_{ Š––’ǣȀȀ‡™•Ǥ‘‡›Ǥ’ŽȀƒ”–›—ŽȀ—œ—Žƒ‹‡Ǣ‹‡—ˆ‹Ǣ‘„ƒƒǢ–‡‰‘Ǣ‹‡Ǣœ‹‡‹Ǧ} Žǡ͹ͶǡͲǡͺ͵ʹͺͶʹǤŠ–Žǡȏ‘†…œ›–œ†ǤͲͳǤͲͶǤʹͲͳʹȐǤ

͵ͳ_{ Ǥ‘™ǡRething Public Diplomacyȏ™ǣȐǤ‘™ǡǤǤƒ›Ž‘”ǡ‘—–Ž‡†‰‡Handbook}

of Public Diplomacyǡ‡™‘”ʹͲͲͻǡ•Ǥ͵Ǥ

͵ʹ_{ Ǥ ‘–‘…‹ǡ Ǥ ‹Ï‘•œ‡™•ƒǡ Rola Soft Power w ärodowisku mi¸dzynarodowymǡ}

Š––’•ǣȀȀ”‡’‘œ›–‘”‹—Ǥƒ—Ǥ‡†—Ǥ’ŽȀŒ•’—‹Ȁ„‹–•–”‡ƒȀͳͲͷͻ͵Ȁͻ͸͸ȀͳȀ‘ˆ–ΨʹͲ’‘™‡”Ǥ’†ˆ ȏ‘†…œ›–œ†ǤͲͳǤͲͶǤʹͲͳʹȐǤ

…‹• ——›ƒƒ‘’‹•—Œ¦…†œ‹ƒÏƒ‹ƒ‡”›ƒ×™™”ƒ—•–™‹‡”†œƒÇǡǷœ‹ƒƒ —•–”‘Œ—™†”‘†œ‡‹–‡”™‡…Œ‹‹‘—’ƒ…Œ‹Œ‡•–™›Œ¦–‘™‘‘•œ–‘™ƒǡ‹‡’‡™ƒ ‹œ†‡…›†‘™ƒ‹‡‹‡ƒŽ‡Ă›†‘ƒ”œ¸†œ‹ǡ–×”›‹”—–›‘™‘‘Ѓ„›•‹¸’‘Ǧ •Ï—‰‹™ƒ©™’”œ›•œÏ‘ä…‹Ǥ†”—‰‹‡Œ•–”‘›–ƒ›Œ‡†‘…œ‘‡‹‹‡”‘œ™‹‹¸Ǧ –‡†‡‘”ƒ…Œ‡‘†‡‰”ƒÏ›™ƒĂ¦ǡƒ™’‡™›…Š™›’ƒ†ƒ…Š†‡…›†—Œ¦…¦”‘Ž¸™‡ ™•’‹‡”ƒ‹—™‹‡Ž—†‡‘”ƒ–›…œ›…Š–”ƒ•ˆ‘”ƒ…Œ‹ǡ†‘–×”›…Š†‘•œÏ‘‘†’‘Ǧ …œ¦–—Žƒ–͹ͲǦ–›…Šdz͵͵_Ǥ ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™› σ† Œ‡•– ‘„‹‡–‡ †œ‹ƒÏƒÑ –ƒ×™ Œ‡†‘…œ‘›…Š ™™Ǥœ¦†ƒ‡”›ƒÑ•‹™’Ï›™ƒƒ‹‡‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‡‹”œ¦†›‹›…Š”ƒǦ Œ×™™•’”ƒ™ƒ…Š”‘œ’”œ‡•–”œ‡‹ƒ‹ƒ•‹¸„”‘‹ƒ•‘™‡‰‘”ƒĂ‡‹ƒǡ–‡””‘”›œ—ǡ ‹•œ…œ‡‹ƒ䔑†‘™‹•ƒ‹Šƒ†Ž—ƒ”‘–›ƒ‹Ǥ’”ƒ‰¦œƒ…Š‘™ƒ©™•’׎Ǧ ‡”›‹‹†‘„”ƒ䔑†‘™‹•ƒƒ–—”ƒŽ‡‰‘ǡ…Š…¦™›™”œ‡©’‘œ›–›™›™’Ï›™ ƒœƒ…Š‘™ƒ‹‡’‘”œ¦†—‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‰‘‹—σ–™‹‡‹‡™•’×ϒ”ƒ…›™‹‡Ž‘Ǧ •–”‘‡ŒǤǷ–ƒ›Œ‡†‘…œ‘‡ǡ…œ‡”’‹¦’‘†™×Œ‡‘”œ›ä…‹ǡ‹‡†›’”‘—Œ¦†‘Ǧ „”ƒ’—„Ž‹…œ‡ǣœ•ƒ›…Š†×„”‹œ–‡‰‘ǡÇ„¸†¦…‹…Š‰Ïי›†‘•–ƒ™…¦ǡŽ‡‰‹Ǧ –›‹œ—Œ¦‹œ™‹¸•œƒŒ¦•™‘Œ¦oft Powerdz͵Ͷ_Ǥ ›•ǡŒƒ‹…œ‡”’‹¦œ’‘‘…›‹›„‹‡†‹‡Œ•œ›”ƒŒ‘‘’‹‡”ƒ•‹¸ƒ’”‘Ǧ ‘™ƒ‹—™–›…Š”‡Œ‘ƒ…Š•™‘Œ‡‰‘”ƒŒ—‘”ƒœ’‘Ž‡’•œƒ‹‡‹•–ƒ”ƒ‹‡•‹¸‘‘…‹‡Ǧ ’Ž‡‹‡™Ïƒ•‡‰‘™‹œ‡”——ǡ†Žƒ–‡‰‘–ƒ‹‡‹‹…Œƒ–›™›Œƒ™ƒŽƒœ‹ ’‘…ŠÏƒ‹ƒŒ¦…‘”ƒœ™‹¸…‡Œœ„—†Ă‡–—‡”›‹Ǥ‡”›ƒ‹‡†‘•–”œ‡‰ƒŒ¦–‡Ă‘Ǧ ”ƒŽ‡‘”œ›ä…‹œ—†œ‹‡Žƒ‹ƒ’‘‘…›Ǥœ‹ƒÏƒ‹ƒ‹‹‹…Œƒ–›™›ǡŒƒ‹‡’‘†‡Œ—Œ¦ •Ïƒ‹ƒŒ¦‹‡”ƒŒ‡†‘ƒƒŽ‘‰‹…œ›…Šˆ‘”ƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹ƒ•‹¸™•’”ƒ™›†‘–›Ǧ …œ¦…‡‘…Š”‘›’”ƒ™…œÏ‘™‹‡ƒŽ—„‘…Š”‘›䔑†‘™‹•ƒǤ¦‘‡’”‡—”•‘”‡ †œ‹ƒÏƒÑœƒ’‡™‹ƒŒ¦…›…Š’‘‘…”ƒŒ‘”œ‡…‹‡‰‘c™‹ƒ–ƒ‹’‘ƒ‰ƒŒ¦™”‘œ™‘Ǧ Œ—‡†—ƒ…Œ‹™”ƒ—Ǥ‘„”ƒ’—„Ž‹…œ‡ǡ–×”‡†‘–›…œ¦•¦ƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ™›‘Ǧ ”œ›•–›™ƒ‡™‡™’Ï›™‹‡ƒ‹‡’ƒÑ•–™ƒ‹‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‡ǡ’‘”—•œƒ‡•¦™–ƒ‹…Š •›–—ƒ…Œƒ…Š•’”ƒ™ƒ…Š‹ƒ…Œƒ…Šǡƒ–×”›…Š•—’‹ƒ•‹¸ƒ†‹‹•–”ƒ…Œƒ”œ¦†‘™ƒǤ œ‹¸‹–ƒ‹‹‹…Œƒ–›™‘™‡•–‹ƒ‰Ï‘†—™–ƒ–›…Š”‡‰‹‘ƒ…ŠŒ‡•–•—…‡•›™Ǧ ‹‡‡Ž‹‹‘™ƒƒǤ•’׎‡†œ‹ƒÏƒ‹ƒ’”œ›‘•œ¦•’‘†œ‹‡™ƒ‡”‡œ—Ž–ƒ–›Ǥ

Najwaĥniejsze wyzwania i bãądy w zarzûdzaniu reputacjû

‡†Ï—‰ ”ƒ…‹•ƒ ——›ƒ›‹‡™›•–ƒ”…œ›ǡ„›‡”›ƒ‹‡™‹‡”œ›Ž‹™†‘„”‡ ‹–‡…Œ‡ǣ–”œ‡„ƒ†‘‹…Š’”œ‡‘ƒ©”×™‹‡Ă‹‡Ǧ‡”›ƒ×™Ǥ”ƒœœ‹ˆ‘”Ǧ

͵͵_{ Ǥ ——›ƒƒǡAmeryka na rozdroĂu: Demokracja, wÏadza i dziedzictwo}

neokonser-watystówǡ‘œƒÑʹͲͲ͸ǡ•ǤͳʹʹǤ

ƒ…Œƒ‹‘ƒÏƒ†ƒ…Šϐ‹ƒ•‘™›…ŠǡŒƒ‹‡”œ¦†ƒ‡”›ƒÑ•‹’󅋐ƒ”‘œ™×Œ ‘’‹‡‹œ†”‘™‘–›…Š™”ƒŒƒ…Šƒˆ”›ƒÑ•‹…Šǡ’‘™‹›™•’×ϋ•–‹‡©–ƒ‹‡‹Ǧ ˆ‘”ƒ…Œ‡ǡ–×”›…Š†‘‹‡•‹‡‹ƒ”×™‘™ƒĂ›Ï›„›’‘‰Ž¦†‘„›™ƒ–‡Ž‹‹›…Š”ƒǦ Œ×™‘†œ‹ƒÏƒ‹ƒ…ŠǤǷœƒ”œ¦†œƒ‹—”‡’—–ƒ…Œ¦‡”›‹œƒ‰”ƒ‹…¦…Š‘†œ‹ ‘–‘ǡƒ„›—‹‡Œ¸–‹‡”‘œÏƒ†ƒ©‘†™ƒĂ‹‹’‘‘„—•–”‘ƒ…Š™ƒ‰‹ǡƒ„›†‘„”‡ —…œ›‹”×™‘™ƒĂ›Ï›œÏ‡dz͵ͷ_{Ǥ‘…œ›ƒ‹ƒ”œ¦†—‹‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‹’‘™‹›„›©„ƒ”Ǧ} †œ‹‡Œ”œ‡–‡Ž‡‹œ”‘œ—‹ƒÏ‡†Žƒ‹‡•œƒÑ…×™Ǥ–”ƒ…›Œ‘ä©’‘™‹›’‘†‘•‹© ™ƒ”–‘ä…‹‹Šƒ”‘‹ƒ™ƒ†ƒ™ƒ›…Š‹ˆ‘”ƒ…Œƒ…Šǡ–ƒ„›‘†„‹‘”…ƒ‹ƒÏ’‘Ǧ …œ—…‹‡‘ˆ‘”–—‹”×™‘™ƒ‰‹Ǥ –ƒ›Œ‡†‘…œ‘‡•¦Ž‹†‡”‡ƒ”›—䙋ƒ–‘™›Ǥc™‹ƒ†‘‹‡•œ–ƒÏǦ –—Œ¦•™×Œ™‹œ‡”—‡‹™›‘”œ›•–—Œ¦†‘–‡‰‘™›•‘…‡”‘œ™‹‹¸–¦–‡…Š‘Ž‘‰‹¸ ‘—‹ƒ…›Œ¦ǡ –×”ƒ ™’Ï›™ƒ ƒ ‰Ž‘„ƒŽ› ’”œ‡’Ï›™ ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹Ǥ ”‘‰”ƒ› ‹ˆ‘”ƒ…›Œ‡†‘…‹‡”ƒŒ¦†‘ƒĂ†‡‰‘”ƒŒ—ǤƒŒ™‹¸•œƒŽ‹…œ„ƒƒ‰‡…Œ‹‹Ǧ ˆ‘”ƒ…›Œ›…ŠœƒŒ†—Œ‡•‹¸™Ïƒä‹‡™Ǥ ‘Ž‡Œ›ƒ•’‡–‡ǡ–×”›™’Ï›™ƒƒ’‘’”ƒ™¸”‡’—–ƒ…Œ‹ƒ䙋‡…‹‡ Œ‡•–ƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹‡•‹¸™‘—‹‘™ƒ‹‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡Ǥ‡”›…‡”‘œǦ ’”œ‡•–”œ‡‹Ïƒ •‹¸ ƒŒ™…œ‡ä‹‡Œ †‘•–¸’‘ä© ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ ‘ ’‘…œ›ƒ‹ƒ…Š ”œ¦Ǧ †—‹ƒŒ‘™•œ›…Š™›†ƒ”œ‡‹ƒ…Š†œ‹¸‹—–™‘”œ‘›•–”‘‘‹–‡”‡–‘™›ǡ –×”‡œƒ™‹‡”ƒŒ¦ƒŒä™‹‡Ă•œ‡‹ˆ‘”ƒ…Œ‡œ…ƒÏ‡‰‘䙋ƒ–ƒǤ‡™•’×υœ‡•›…Š …œƒ•ƒ…Š’”œ‡ƒœ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹•–ƒÏ•‹¸…ƒÏ‘™‹…‹‡†‘•–¸’›‹”‘œ•œ‡”œ‘›ƒ•ƒǦ Ž¸䙋ƒ–‘™¦ǤǷ–ƒÏ‘•‹¸–‘‰Ïי‹‡†œ‹¸‹—’‘™•œ‡…Š‹‡‹—•‹¸‹†‡‹•™‘„‘†Ǧ ‡‰‘’”œ‡’Ï›™—‹ˆ‘”ƒ…Œ‹‘”ƒœ‘‰”‘‡—’‘•–¸’‘™‹–‡…Š‹…œ‡—ǡ–×”› •’‘™‘†‘™ƒÏǡÇ”‘œ•œ‡”œ›Ïƒ•‹¸‰ƒƒ䔑†×™ǡ–×”›‹‘Ç’‘•Ï—‰‹™ƒ©•‹¸ •’‘χ…œ‘䩏‹¸†œ›ƒ”‘†‘™ƒ™…‡Ž—’‘”‘œ—‹‡™ƒ‹ƒ•‹¸dz͵͸_Ǥ ‡†Ï—‰ ‹‘ƒ Š‘Ž–ƒ •–”ƒ–‡‰‹¸ ƒ”‹ •–ƒ‘™‹ ƒ’ƒǡ –×”ƒ ’‘™‹Ǧ ƒ ™•ƒœƒ© †”‘‰¸ ’ƒÑ•–™ƒ ‡”›‹ ‘† Œ‡Œ ‘„‡…‡‰‘ ’‘Ï‘Ă‡‹ƒ †‘ ’‘’”ƒǦ ™›’”œ›•œÏ‡Œ’‘œ›…Œ‹™ä”׆ƒ”‘†×™䙋ƒ–ƒǤ„—†‘™ƒ‹—ƒ”‹Ǧ‡”›ƒ ™’Ï›™™›™‹‡”ƒŒ¦ƒ‡”›ƒÑ•‹‡ƒ”‹‘‡”…›Œ‡ǡ–×”‡–™‘”œ¦ƒŒ’‘–¸ĂǦ ‹‡Œ•œ›…Šƒ„ƒ•ƒ†‘”×™‹™‘•‡™‡…Œ‹‘††œ‹ƒÏ›™ƒŒ¦ƒ•‹Ï¸‹’‘œ›–›™› ™‹œ‡”—‡ƒ䙋‡…‹‡ǡ™‘•‡™‡…Œ‹•¦•‹Ž‹‡’‘™‹¦œƒ‡œ”ƒŒ‡’‘Ǧ …Š‘†œ‡‹ƒǤƒ…‹ƒŒ¦ƒ”¸‡”›ƒƒ”›ƒ…Š䙋ƒ–‘™›…ŠǤƒÏƒƒ‹‡ ƒ–”ƒ…›Œ‘ä…‹„›Ï›ƒ–ƒ‹ƒƒƒ•–¸’‹‡‹–‡”™‡…Œƒ™”ƒ—Ǥœ¦† —•‹ƒÏœƒ–”—†‹©•’‡…ŒƒŽ‹•–×™ǡ–×”œ›‘†„—†‘™ƒŽ‹’‘œ›…Œ¸•—’‡”‘…ƒ”•–™ƒǤ •‘„¦œƒ¦œ†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹™”‡Žƒ‹‡„›Ïƒ™–ƒ–›‘”‡•‹‡Šƒ”Ž‘––‡‡Ǧ ͵ͷ_{ ǤŠ‘Ž–ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•ǤͳͶͶǤ}

͵͸_{ ǤŽ•œƒÑ•‹ǡPrawny wymiar mi¸dzynarodowego obiegu informacji,Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ}

”‡’‘”–‡”œ›Ǥ‹ˆ‘Ȁͳͷͷǡ’”ƒ™›̴™›‹ƒ”̴‹‡†œ›ƒ”‘†‘™‡‰‘̴‘„‹‡‰—̴‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ǤŠ–Ž ȏ‘†…œ›– œ†ǤͳͶǤͲͶǤʹͲͳʹȐǤ

‡”•ǡ–×”ƒœ‘•–ƒÏƒ‘‹‘™ƒƒƒ’‘†•‡”‡–ƒ”œƒ†•Ǥ†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡ŒǤ ƒ•™‘‹•–ƒ‘™‹•—™›‘”œ›•–ƒÏƒ—‹‡Œ¸–‘ä…‹‹Ƿ•‹¸‰¸Ïƒ’‘䔑†‹ƒŒŽ‡Ǧ ’‹‡ŒŒ‡Œœƒ‡ǣ™›†ƒ™ƒ›™Œ¸œ›—ƒ”ƒ„•‹ƒ‰ƒœ›Ƿ‹dz‹•’‘–›œ—䏋‡…ŠǦ ‹¸–›‹‡”›ƒƒ‹ƒ”ƒ„•‹‡‰‘’‘…Š‘†œ‡‹ƒdz͵͹_Ǥ c”‘†‹ǡŒƒ‹‹’‘•Ï—‰—Œ‡•‹¸‡‡”•™œƒ…‹ƒŒ¦”‡’—–ƒ…Œ¸”ƒŒ—ƒƒ”‡‹‡ ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡ŒǤ”ƒ†‹‰ƒ”‘†‘™›Œ‡•–•œƒ•¦ƒ—•—–‡…œ‹‡‹‡ˆ‘”—Ǧ ϑ™ƒ‹ƒ–ƒ‹…Š•–‘•—×™‹¸†œ›ƒ”‘†‘™›…Šǡ–×”‡‘’‹‡”ƒÏ›„›•‹¸ƒ’‘Ǧ ‘Œ—‹Š—ƒ‹–ƒ”›’‘†‡Œä…‹—ǤǷƒŒŽ‡’•œ‡Œ‡•–Œ‡†ƒ–‘ǡÇ’‘†‡Œä…‹‡„”ƒǦ †‹‰‘™‡†ƒŒ‡‡”›…‡ȄŒ‡Ă‡Ž‹•‹¸Œ‡Œ’‘™‹‡†œ‹‡Ȅ‘ĂŽ‹™‘ä©•‹¸‰‹¸…‹ƒ’‘ ƒŒ™›Ă•œ‡ –”‘ˆ‡— Ȅ •œƒ•¸ „›…‹ƒ ƒŒŽ‡’•œ¦ ‹ —™‹‡Ž„‹ƒ¦Ǥ ‘…ƒ”•–™‘ ‹‡ œ†‘󖇉‘‘•‹¦‰¦©Ǥ‹‘†¦…ƒƒ”ƒȄ–ƒdz͵ͺ_{Ǥ„›™ƒŽ…œ›©œƒ–›ƒ‡”›ƒ‹Ǧ} œ‡’‘™‘󐑉”—’¸ǡ…œ›Ž‹—‹•‡••ˆ‘”‹’Ž‘ƒ–‹……–‹‘Ǥ‹ƒǦ σœƒœƒ†ƒ‹‡„—†‘™ƒ©’‘œ›–›™›™‹œ‡”—‡‡”›‹ǤO¦…œ›‹™•’×ϒ”ƒ…—Œ‡ œϐ‹”ƒ‹œƒŒ—Œ¦…›‹•‹¸„‹œ‡•‡ǡ’‘•œ‡”œƒ‹‡ƒ—‹Œƒ”×™‹‡Ă–‡…ŠǦ ‘Ž‘‰‹¦Ǥ–™‘”œ‘‘„›™ƒ–‡Ž•‹”œ‡™‘†‹’‘c™‹‡…‹‡…œ›Ž‹‹–‹œ‡•—‹†‡ –‘Š‡‘”Ž†ǡ–×”›‹ƒÏ’‘•Ï—Ă›©ǡŒƒ‘„‘†œ‹‡…†‘œ‹ƒ›’‘‰Ž¦†×™…—†œ‘Ǧ œ‹‡…×™‘”†œ‡›…Š‡”›ƒƒ…ŠǤ–—ƒŽ‹‡–¦‹‹…Œƒ–›™¸’”œ‡Œ¦Ï‡’ƒ”Ǧ –ƒ‡– –ƒ—ǡ –×”› ™›‘”œ›•–—Œ‡ ƒ–—ƒŽ‡ –‡…Š‹‹ †‘•–¸’‡ ™ ”ƒƒ…Š ƒ”‡–‹‰—ǡŒ‡‰‘œƒ•‘„›‘”ƒœ™‹‡†œ¸Ž—†œ‹’”ƒ…—Œ¦…›…Š™†ƒ‡Œ„”ƒĂ›Ǥ•—Ǧ –‡…œ‹ƒ‘ĂŽ‹™‘ä©’‘•Ï—‰‹™ƒ‹ƒ•‹¸‘™‘…œ‡•›‹–‡…Š‘Ž‘‰‹ƒ‹‹ƒ••‡Ǧ †‹ƒ‹™”‘œ™‘Œ—†›’Ž‘ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡ŒǤŽ‹‹—Œ‡œÏ‡™›‘”œ›•–ƒ‹‡‹ˆ‘”Ǧ ƒ…Œ‹ǡŒƒ‹‹‘‰¦’‘•Ï—‰‹™ƒ©•‹¸‹•–›–—…Œ‡’‘œƒ”œ¦†‘™‡ǡ–×”‡•¦™•–ƒ‹‡ œƒ•œ‘†œ‹©™‹œ‡”—‘™‹™ä”׆Ž—†‘ä…‹‹‡Ǧƒ‡”›ƒÑ•‹‡ŒǤ Žƒ’‘Ž‡’•œ‡‹ƒƒ”‹‡”›ƒ—–™‘”œ‘‘‘”’‘”ƒ…Œ¸†Žƒ”‘‘…Œ‹‘Ǧ †”×љƒ‹ƒ…œ›Ž‹‘”’‘”ƒ–‹‘ˆ‘”Š‡”‘‘–‹‘‘ˆ”ƒ˜‡Ž‹‰ǡ’”œ‡•œ–ƒÏ…‘Ǧ ¦™”ƒ†ǤǷ‘”’‘”ƒ…Œƒƒƒ…‡Ž—œƒ…Š¸…‡‹ƒ–—”›•–×™œ…ƒÏ‡‰‘䙋ƒ–ƒ †‘‘†™‹‡†œ‡‹ƒ–ƒ×™Œ‡†‘…œ‘›…Š‡”›‹dz͵ͻ_{ǡ™•’×ϒ”ƒ…—Œ‡œƒŒ™‹¸Ǧ} •œ›‹ƒ‰‡…Œƒ‹’‘†”×Û™Ǥ–ƒ›Œ‡†‘…œ‘‡’”œ›…‹¦‰ƒŒ¦…—†œ‘œ‹‡Ǧ …×™’”‘‰”ƒƒ‹œƒ‰”ƒ‹…œ›‹Ǥ‹ǤŠ›‘–ǡ’”‘‰”ƒ†ƒŒ¦…›•œƒ•‡ •–—†‡–‘œœƒ‰”ƒ‹…›ƒ’‘†Œ¸…‹‡ƒ—‹‘”ƒœ’”ƒ…›™–ƒƒ…ŠŒ‡†‘…œ‘Ǧ ›…ŠǤ ‘™•–ƒÏ ƒ„› Ƿ—‘ĂŽ‹™‹© ‘’—•œ…œƒŒ¦…› ƒ”‹¸ Ï‘†› Ž—†œ‹‘ Œƒ ƒŒ•œ‡”•œ›†‘•–¸’†‘œ†‘„›…‹ƒ™›Ă•œ‡‰‘™›•œ–ƒÏ…‡‹ƒdzͶͲ_{Ǥ‘Ž‡Œ›’”‘‰”ƒǦ}

͵͹_{ Najbardziej uwielbiane paÑstwo äwiataǡ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ’•œǤ’ŽȀ–‡•–ǦʹͻͶͻ͹ȀǦ}

ƒŒ„ƒ”†œ‹‡ŒǦ—™‹‡Ž„‹ƒ‡Ǧ’ƒ•–™‘Ǧ•™‹ƒ–ƒȏ‘†…œ›–œ†ǤͳʹǤͲͶǤʹͲͳʹȐǤ

͵ͺ_{ ǤŠ‘Ž–ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•ǤͳͷʹǤ}

͵ͻ__{Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ–Š‡„”ƒ†—•ƒǤ…‘Ȁƒ„‘—–Ȁȏ‘†…œ›–œ†ǤͳͶǤͲͶǤʹͲͳʹȐǤ}

ͶͲ_{ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ™Š›‘–—•ƒǤ’ŽȀ’”‘‰”ƒ›Ȁ•–—†‹ƒǦ™Ǧ—•ƒǦ…‘—‹–›Ǧ…‘ŽŽ‡‰‡Ȁ ȏ‘†…œ›–}

‡™•’‘ƒ‰ƒŒ¦…›™›‹ƒ›ƒƒ†‡‹…‹‡Œ‡•–”‘‰”ƒ —Ž„”‹‰Š–ƒȋ ȌǤ ǡǡ†‡¦’”œ‡™‘†‹¦’”‘‰”ƒ—Œ‡•–’‘Ž‡’•œ‡‹‡•–‘•—×™‡”›‹œ‹›‹ ’ƒÑ•–™ƒ‹ ‹ •’‡Ï‹ƒ ‘ •™‘Œ¦ ”‘Ž¸ ™ ͳͲͲΨǤ …œ‡•–‹…› ’”‘‰”ƒ— –‘ ™‹¸Ǧ …‡Œ‹Ă•–—†‡…‹ǡ™›Ïƒ†‘™…›…œ›ƒ—…œ›…‹‡Ž‡Ǥ–ƒ‘™‹¦‘‹™ƒĂ‡‘‰‹™ƒ ™’”‘…‡•‹‡™›‹ƒ›™‹‡†œ›ǡ—‹‡Œ¸–‘ä…‹ǡ’‘›•Ïי‘”ƒœ™•’׎‡‰‘œ”‘Ǧ œ—‹‡‹ƒdzͶͳ_{Ǥ™×”…¦–‡‰‘’”‘‰”ƒ—Œ‡•–•‡ƒ–‘” Ǥ‹ŽŽ‹ƒ —Ž„”‹‰Š–œ”ƒǦ} •ƒ•Ǥœ‹¸‹œƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹—ƒ‡”›ƒÑ•‹‡‰‘”œ¦†—’ƒ–”‘ƒ–ƒ†’”‘‰”ƒ‡ ’”œ‡Œ¸Ï‘‹—”‘†•Ǥ†—ƒ…Œ‹‹—Ž–—”›ȋ—”‡ƒ—‘ˆ†—…ƒ–‹‘ƒŽƒ†—Ž–—”ƒŽˆǦ ˆƒ‹”•ȄȌ‡”›ƒÑ•‹‡‰‘‡’ƒ”–ƒ‡–—–ƒ—Ǥ‡”›ƒÑ•‹‡‹‹…Œƒ–›Ǧ ™›™›™‘σϛ•’‘”‡œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ‹‡ǡŽ‹…œ„ƒ•–—†‹—Œ¦…›…Š’”œ‡™›Ă•œƒ•‡–‹ –›•‹¸…›•–—†‡–×™ǡƒ…œ’‘‹‡Œ•œ›Ïƒ•‹¸œ‡™œ‰Ž¸†—ƒ™’”‘™ƒ†œ‡‹‡™‹œ ‹–”—†‘ä…‹œ‹…Š’”œ›œƒ‹‡œ‡™œ‰Ž¸†—ƒ’”ƒ™‘ƒ–”‹‘–…–Ͷʹ_Ǥ „‡…‹‡‘’‹‹ƒ’—„Ž‹…œƒ…‡…Š—Œ‡•‹¸†—捔›–›¦™Ïƒ†œǤœ‹‡‹ƒ”œ‡ 䎇†œ¦ ƒĂ†‡ œƒ…Š‘™ƒ‹‡ ƒŒ™›Ă•œ›…Š ’”œ‡†•–ƒ™‹…‹‡Ž‹ ’ƒÑ•–™‘™›…ŠǤ ‘ŒǦ …‹‡…Š‘†œ‡Ž‡™•‹™•ƒœ—Œ‡ƒ†—攑Ž¸‘’‹‹‹’—„Ž‹…œ‡Œ™„—†‘™ƒ‹—™‹Ǧ œ‡”——ǤǷ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‹‰Ž‘„ƒŽ‡„ƒ†ƒ‹ƒ‘’‹‹‹’—„Ž‹…œ‡Œ—ƒœ—Œ¦ ‡”›ƒ×™ƒ–Ž‡‹›…Šƒ”‘†×™ǡ”œ—…ƒŒ¦䙋ƒ–Ï‘ƒ’‘†‡Œ‘™ƒ›…œ¸•–‘ ’”‘„Ž‡™›Œ¦–‘™‘ä…‹–ƒ×™Œ‡†‘…œ‘›…ŠdzͶ͵_{Ǥƒ†ƒ‹ƒ–‡‰‘”‘†œƒŒ——ƒǦ} œ—Œ¦‡‰ƒ–›™‡ƒ•–ƒ™‹‡‹‡™‘„‡…‡”›‹Ǥ–›ƒ‡”›ƒ‹œ•’‘™‘†‘Ǧ ™ƒ›Œ‡•–™™‹¸•œ‘ä…‹’”‘™ƒ†œ‘¦’‘Ž‹–›¦œƒ‰”ƒ‹…œ¦Ǥ†—ÇŒ‹‡Ǧ ”œ‡’”œ›…œ›‹Ï›•‹¸†‘–‡‰‘’”‘™ƒ†œ‘‡†œ‹ƒÏƒ‹ƒ™‘Œ‡‡œƒ”×™‘™”ƒ— Œƒ‹™ˆ‰ƒ‹•–ƒ‹‡Ǥ–‡‰‘’‘™‘†—’‘Ž‹–›ƒ’ƒÑ•–™ƒƒ‡”›ƒÑ•‹‡‰‘—Ž‡Ǧ ‰Ïƒ”›–›…œ›‘’‹‹‘™ä”׆’”œ‡†•–ƒ™‹…‹‡Ž‹‹›…Š’ƒÑ•–™Ǥ‡‰ƒ–›™› •–‘•—‡™‘„‡…‹–‡”™‡…Œ‹™”ƒ—‹‡™›™ƒ”Ï™œ”‘•–—”›–›…œ‡Œ‘’‹‹‹ ™ƒ”–‘ä…‹—Ž–—”›ƒ‡”›ƒÑ•‹‡Œƒ䙋‡…‹‡Ǥ‘Ž‹–›…›™‹‹„›©„ƒ”†œ‹‡Œœ‘Ǧ ”‹‡–‘™ƒ‹ƒ’‘Ž‡’•œƒ‹‡”‡’—–ƒ…Œ‹‡”›‹ƒ䙋‡…‹‡ǡ‹…Šœƒ…Š‘™ƒ‹‡ƒ ƒ”‡‹‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡Œ’‘™‹‘„›©…ƒÏ›…œƒ••–ƒ‘™‹©…œ¸ä©ƒ”‡–‹‰— ’‘Ž‹–›…œ‡‰‘ǡ‰†›Ă™‡†Ï—‰ ƒƒ‡Ž‹••‡ƒœƒ…Š‘™ƒ‹‡”‡’”‡œ‡–ƒ–×™ ƒƒ”‡‹‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡ŒŒ‡•–†Žƒœƒ‰”ƒ‹…œ›…Š‘†„‹‘”…×™‘™‹‡Ž‡™ƒĂǦ ‹‡Œ•œ‡‹ĂƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ’”œ›…Š›Ž‡•Ï‘™ƒ‹…Š’‘Ž‹–›×™Ǥc™‹ƒ†‘‘䩆œ‹ƒÏƒÑ ™’Ï›™ƒ’‘œ›–›™‹‡ƒ‘…‡¸’”œ‡œœƒ‰”ƒ‹…œ‡‡†‹ƒǤ ‘Ž¸™œƒ…‹ƒŒ¦†œ‹ƒÏƒ‹ƒ’‘†‡Œ‘™ƒ‡’”œ‡œƒ†‹‹•–”ƒ…Œ‡”œ¦Ǧ †‘™¦ Œƒ ’Ǥ ‹”–—ƒŽƒ „ƒ•ƒ†ƒ  ‘”ƒœ ’”‘‰”ƒ› —σ–™‹ƒŒ¦…‡ ‘–›Ǧ Ͷͳ_{ Misja. Przygoda. Program FulbrightaǡŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ’‘Ž•ƒǦ—•ƒǤ’ŽȀœǦŠ‹•–‘”‹‹Ȁ‹•ŒƒǦ}

’”œ›‰‘†ƒǦ’”‘‰”ƒǦˆ—Ž„”‹‰Š–ƒȏ‘†…œ›–œ†ǤʹͻǤͲ͵ǤʹͲͳʹȐǤ

Ͷʹ_{ ”ƒ™‘ƒ‡”›ƒÑ•‹‡—•–ƒ‘™‹‘‡™ʹͲͲͳ”‘—ʹ͸’ƒĀ†œ‹‡”‹ƒ™™›‹—œƒƒǦ}

…Š—ƒ‘”Ž†”ƒ†‡‡–”‡Ǥ