Przesłanki naruszenia zasady pomocniczości przez akty ustawodawcze Unii Europejskiej w świetle uzasadnionych opinii przyjętych przez Sejm i Senat RP.

Pełen tekst

(1)GDAŃSKIE STUDIA PRAWNICZE, TOM XXXI, 2014. )343$2 3C1-2/13 '73$%$"-2'3$7 ;& . . A. . / N

(2) E $*H

(3) *=*)/D0"'& 'D & ' + &

(4) * D & ' ' .

(5) " D*/ x A( ' ' + *. +'

(6)

(7) & "D0*5 *)1 (

(8) & "2*H,*!'. &' " $ C

(9) 7 +8 7

(10) +8*H

(11) 2 7 +8 &

(12) 1$@@B *' & E "" &Z *H*, '47

(13) & '

(14)

(15). 6

(16) *#

(17) *5

(18)

(19) ) (5 ' 7H 1 < & 0 8 (??Y' )' *F ))* & ' & 7 +8 7

(20) +8 Z *X*! 'Wprowadzenie'[#\ (50! ;*3 ' *X*! 'C $@@A'*(=' 2 " & '2 'R

(21) ' * 0*1 '"

(22) 5 =(5 >'[#\" ' *C* 'C $@@G'*$@?* 2 H *)1 ( & 1 ' 7 & "8 ' "'1 -.

(23) @@G. H

(24) C '! . / N

(25) 6& *(*$ *)1 $%prima facie' . 1 0 '

(26) ' * *C

(27)

(28) 6+ UUU/2D0% *(@?(@$/2D0)* H 5*5 ' * (G@ * ) /2D0 + *D *(G@$(/2D0' & ' * H5*5

(29) &

(30) E *)1 ('& ' & " + "

(31) " " * /

(32) & ' . *1 & ( + "& "'& " "4* " / N

(33) && "D0 " ' . & 5* / & " *=*)/D0'& ' . 1 ( A' 0 ' /

(34) ' 0 <, 0 <U * ) /,*!'

(35) % ' 6 5 R

(36) .

(37) (' 7"1 '0 8(?$?'*NbbUU'*('*)Y* 4 1 *5*5 ' % ' * R

(38) .

(39) (.

(40)

(41) ' 2 6 % U^1 R 1 C1;D!/ '$@4(? (?$( *'*$?4$(6!1%Z *!* RC& '"

(42) % ' (

(43)

(44) 5 5 R

(45) .

(46) ('71 8(?$?' Y'*$Y$4$=(* 5 1 * ! A2 R' 6 1* 7 ' 7 ( ! < '. and empirical reality'N (?$(* A 1 * X & # H " D 0 " ' ,;, bN 2 D" 1 & D 0 1 ' )4Y (??G *'*$@4(B'" #>>

(47) ** P* > >>E > > d d$?* 2Z $?*?G*(?$(*.

(48) . 1 I. @@@. *$( *

(49) /D0'& ' . 2 D0' 1 * 5 *A@/2D0

(50)

(51) & & " " & 6 *G(4G@/2D0%* C "

(52) & " "1 (B* 1 & & "D ' " " 2 " " '2 0 *C

(53) &" & " " " " ' + / N

(54) * / N

(55) ' ' & " D 0 * H '

(56) '

(57) * ' * U ' '

(58) * . 1 ' &

(59) & +

(60) 6*

(61) + %' ($@@B * 2 ' / N

(62) ' " 2 D'

(63) + 2 & ' ' " & ' 2 D0 G*C ' !*

(64) '71 ' &

(65) ' &"2 # ' ' '

(66) + & B. 1 * 1*P 'R' 6:1* 7 ' 7 ( D R' W . < I6 7 6'70 NP8(?$$' )A'*@G4$?G* G 1 *!*

(67) ' * 7 '[#\X@ ()

(68) .

(69) !! #* (

(70) "

(71) & O

(72) ' *!*H

(73) 'C* ' C (?$('*$=)$=G*.

(74) $???. H

(75) C '! . " 8@*/ '

(76) ' "'

(77) * 0 + ' D0 + E "

(78) " &' "$?* /N ' ' 2 " &"D'. '+ + */ & " " ' 2 "

(79) + " & " " *H" G & + ' ". & 6 *A1 %$$* C + & 7 2 '" " & 2 " ' 8$(*1

(80)

(81) ' " " ' " D0$)*C +' 62

(82) * 72 8% 3+ * X 2 E 1$Y* @. /* !& **/1 $((??= *'**(Y>?Y'/HD(??= $;' *)' A*C !*

(83) ' *8'*$=B* $$ 1 * * < '

(84) 6 = 5 L R

(85) .

(86) ('[#\4 * ( * ! #*. (

(87) 7! ; :O

(88) ' * 5* C ' !* N ' C* ' C (??@'*))@* $( !*

(89) ' *8'*$=G* $) 1 *'*$=G* $Y 1 &

(90) " *C ' 1 1$( (?$? *6 )=@G%' ^U " *1 *"

(91) ) .

(92) & 6! J

(93)

(94) & * &*

(95)

(96) ;

(97) &. $? .

(98) . 1 I. $??$.

(99)

(100) ' de iure 2

(101) ' de facto ' & 2 $=*1 G 3 (?$? *6X*D*. ($)' * $)@=% & ! & "" 1 D0 * 1 " & " " ' +'

(102)

(103) & " '" & & " " ' " stricte '" &"& " " $A* 1 & &

(104) E + " " ' " 1 / N

(105) * 5 " & " " " " + &"& "

(106)

(107) " " " +' D 0 2 * H **" 1(= (?$? * . 1 0 .

(108) &" 0 a

(109) &C"60aC%,!6(?$?%=)B " 1 $$(?$( *

(110) "

(111) .

(112)

(113) '[,!6(?$(%$)?\ *C '" " " '&

(114) +' " Sejmu' < ; "' C (?$?* 1 * !*

(115) ' *8' * $=G *FC '1& R

(116) .

(117) ( % '71 8(?$?' Y'*(G* $= / !*

(118) ' *8'*$=G *5*'

(119) & *

(120) (. ' ' * ''71 0 8(??Y' ('*@=* ' F

(121)

(122) = >'[#\ ( %&

(123) '.

(124) ! "* *! #* (

(125) 7 O

(126) * O' * * *!*, * 'C*;! '/ (?$('*$$?* $A 1 **C& ' % ' 5 R % ) ' # 6'[#\

(127) )%! R ' */*! '5*' !*!'C*0 'C (?$('*$@?4$@=*.

(128) $??(. H

(129) C '! . & "

(130) + &

(131) '

(132) " " *H ' " & && " *& " " "*C" 1(@ (?$( * 1 0 (??$>G)>C0 2 " & " & " " [,!6(?$(%?YG\' '

(133)

(134) " ' 0 '

(135) 2 +

(136) " * / ' ' 0 ' &

(137) " &*. &' " " ' + $B* 5 D0 '

(138) . & " " 0 & " & " " " " "* H ' . " " &

(139) de facto 0 " " "*C" 1Y (?$$ * 1 0 6C0% $()Y>(??B " "' [,!6(?$?%B)G\$G ' " & " . '

(140) $B . H

(141) * # 1 0 (??$>G)>C0 2 " & " & "" ,!6(?$(%?YG. 1 0 6C0% B(A>(??Y 2 " & " & " " " [,!6(?$(%?Y@\'" #>>* * P* > >2Q>> >" >Y@> >?YG* 2Z #$Y*?=*(?$) * $G H

(142) *D"1Y (?$$ * 1 0 6C0% $()Y>(??B " "'[,!6(?$?%B)G\' 6!*1*(?$$' *$YA%*.

(143) . 1 I. $??).

(144) + &

(145) ' & ' ' & " . +* H " & " 1 0 * '

(146)

(147) & " '

(148) " ' "

(149) 1 0 & & " & & " & "67* & 8%'[,!6(?$?%B@@\$@*1

(150) & " '

(151) . & "'& " . * .

(152) & " 0 . & " & " " " " 1* X 1 0 ' 6C0% $A@G>(??= .

(153) &" 0 a

(154) & C" 60aC% [,!6(?$?%=)B\' & ' . 0

(155) & " & "* & ' ' 0 ' '

(156)

(157) . & " " & " "*C "" 2 ' & * (@? /2D0' & ' 7 3 ' +'

(158) " 8*1 ' & " & " '' " 2 $@ H

(159) *D"1Y (?$$ * 1 0 & & " & & ". & " 67 & 8% [,! 6(?$?% B@@\' 6!*1*(?$$' *($@%*.

(160) $??Y. H

(161) C '! . &

(162) ' *(@?/2D0'& '7 + " &' 8(?* C " " 1 &

(163) &"& " * H

(164) *=*(1 ( ' +& * / + &E " ' ' & " * 1 ' D + D' 3& "' ' "($*X * & ' ' ' & " " * < & '

(165)

(166) ' *D"

(167) & 0 ' ' 22*. (? . H

(168) * F F 1 0 F 6C0% F$A@G>(??=F

(169) &" 0 a

(170) &C"60aC%[,!6(?$?%=)B\Z" #>>(** >B> >">?AA>$?)("* 2Z #$=*?=*(?$) * ($ 1 * ;*] '5*J'

(171)

(172) *

(173)

(174) 5

(175)

(176) . ,

(177) 5

(178) '7H1 8(?$$' Y6)(%'*(@4)$* 22 H

(179) *D"1Y (?$$ * 1 0 & & " & & ". & " 67 & 8%' [,! 6(?$?% B@@\' 6!*1*(?$$' *($@%Z

(180) *D"1(= (?$? * 1 0 6C0% $A@G>(??= .

(181) &" 0 a

(182) &C" 60aC%[,!6(?$?%=)B\'6!*1*(?$?' *$?BA%*.

(183) . 1 I. $??=. H '"

(184) & " & & " D0' & . * C&

(185)

(186) D0* C " &" &"& "'

(187) D0 & " " &

(188) "() 24* C

(189) ". " 'D0 & " &

(190) " & " ' & &' & & " " "'& "" *C 0 '

(191) ' D0 "*1 ' 1 0

(192) " & " " [,!6(?$(%)A@\' + . * H ' + D &"" & "

(193) * 0 '

(194) & " " " '

(195)

(196) '&

(197) " "* C " " 0 . & & . '& " & " *C & " E & & "

(198) "' ' *(@? (@$/2D0' [,!6(??@%AB)\ (). H

(199) * D" 1 $) (?$$ * & &

(200) "'[,!6(?$$%$($\ '6!*1*(?$$' *Y@$%* 24 H

(201) *D"1(B(?$$ * ' " " " " & "' [,!6(?$$%$(B\ '6!*1*(?$$' *=((%*.

(202) $??A. H

(203) C '! . *(@?/2D025*H ' " &

(204)

(205) * ' "7&TR "8' "'& '

(206) *. "& " 7 8' "'& " "'&

(207) + (A* C "

(208) & ' ' '

(209) . '

(210) +

(211) ' '

(212) + " & "* C" " ' ' ' " " (B* / N

(213) ' " & ' ' + ' R (G*H "& . ' & ' "'

(214) " * C ' 7&8 7 8 ' E

(215) &E & ' 2 25. =*%" % $ ->'%" "'&$ 1 .-!+&' -, ;!# '?'" @"#$ "A "'&$ $BCDEFG

(216) EH,A(?$$>,GG>$$$@ (?$$ *%* (A 1 * 3 0 1 1 0 . 6C0% B)>(??@ & &

(217) & " & &6>(?$$>(G@@%'" #>>* Q*>U10bNRC0<> >E > >?G(

(218) =)$?GYY?$)$$@===2A?AB2* Z #()*?=*(?$) * (B 1 * 3 0 1 1 0 6C0% $A@G>(??=

(219) &" 0 a

(220) &C"[0aC\6>(?$$>)A()%'" #>>* Q* >U10bNRC0<> >E > >?G(

(221) =)$?GYY?$)$$@YGB$?A=* ' #()*?=*(?$) * (G 1 *H*,"& '

(222) &* 6 (

(223) *5 % % % *

(224)

(225) ) (5 '70 8(??A' $'*YG*.

(226) . 1 I. $??B. " "* a & & . * . + ,;,' 2 '! (?$? *' " &

(227) " & ' + 2 & ' 2 U10b* ; + & "' '

(228) " & '

(229) 2 " '

(230) *. )343$2 3C1-2/13R'73$%$"-2'3$7 & & & & . /" "E 2" 2

(231) '

(232) " 2"

(233) ""2 " 2 2"N

(234) / *; ";" '"2 2 2" 2

(235) '""Q

(236)

(237) ""

(238) 2" 2 " R 70 2 8' " E " . * " P

(239) 2 "22P E 2" 2""

(240) 2"1 " * ,. ' " " " P " "P" " P '

(241) 2 " 2" P " P S PP"0D P */";" """

(242)

(243) ""

(244) 2"1 "

(245) " "

(246) P " 2E 22 "

(247) " 2" 2 2 "2 2" 2

(248) " 2 2", ' " 2 2 "2EQ 20D 2 2 P 2" 2 "" 2

(249) *U '";" " P " . 2 " 2

(250)

(251) ' "" 2 "

(252) 21 *, E 2" 2"

(253) P 2" 2

(254) 2 2 P P 2 0D R *.

(255)