wodni dla niZszych partii g6rnego badenianu. Na-s~nie, od gI~b. 464,60 do 455,80 m, wyst~puje po-ziom z Hanzawaia CTassiseptata, czyli wyzsza cz~se badenianu g6rnego.
Od gI~b. 455,00 do 400,00 m stwierdzono poziom z Anomalinoides divtdens w osadach mu!owcowych, reprezentujllcych juz utwory sarmatu. Mikrofauna ubozeje tu stopniowo, a obecnose slimak6w z rodza-ju H7Idrobia przemawia za wyslodzeniem zbiornika. Od glf:b. 400,00 do 370,00 wiercono bezrdzeniowo, nast~nie od glf:b. ·370,00 do 360,00 m w mulowcach ilasltych, par.lliami brylowych, z domieszkll zw'.crku kwarcowego, sieczkll rosllnnll i szczlltkami S7lndes-m7la sp. Mikrofauna byla nadal skllpa, zlozona z nie-licznycb, Zle zachowanych, kosmopolitycznych gatwl-k6w otwornic.
Interwal od gl~b. ·360,00 do 310,00 m przewiercony by! bezrdzeniowo. Powyzej, az do stropu utwor6w trzeciorzf:dowych w osadacb mu!owcowo-marglistych wys~powala bardzo skllpa i nietypowa mikrofauna, reprezentowana przez gatunki Cibicides lobatulus (W a I k. et J a c.), GlobigeTina buHotdes d'O r b. i
uszkodzone skorupki Elphidium sp.
Wlercenle Sieragl 13/3. Na utwOl1'ach . eokambru spoczywajll tu od· g!f:b. 501,00 do 498,70 m margle ilaste z Amussium denudatum,· zawierajllce typowll dolnobadenslal mikrofaun~ typu "lancendorfskiego". Powyzej, w podobnycb litologicznie utworach zrimiejsza si~ ilose osobnik6w gatunku Orbulina su-turalis B r 0 n n. Dalej osady stajll si~ bardziej zailo-ne z przewagll gatunku KaTTeriella gaudrllinoides For n. i Cibicidoides conspiciendus (P i s b v). Na gl~b. 479,90-478;20 m pojawia si~ najwyZszy poziom dolnego badenianu tzw. poziom z Uvigerina costai Wys~pujllcy w szarych marglach ilastych z Amus-sium denudatum. Od g!~b. 478,20 do 460,00 m wyst~ puje poziom osad6w chemicznych. Powyzej, od gl~b.
SUMMARY
The paper deals with the results of micropaleon-tological studies on Miocene deposits from boreholes Okrllgla 31/9, 1.~g 37/9, Pi6ry 3&19, Rudniki 2717, Monki 28, Sieragi 1313, and Polaniec. 26, situated in the area of StQpnica (margins of the Holy Cross Mtst The Miocene series may be divided into:
- Lower Badenian with microfaunistic assemblage typical of the facies of Lithothamnium limestones (the horison with Amphistegtna lessonii);
- zone with OTbuZina suturalis, typical of "Lancen-dorfian" microfaunistic assemblage of the Lower . Badenian;
- zone with Neobulimina longa, representing lower part of the Upper Badenian;
- zone with Hanzawaia crassisepta, indicative of the upper parts of the Upper Badenian.
The Sarmatian is heJ;'e represented by the zone with Anomatinoides dividens, indicative of the lower parts of the Volynian substage, and by the zone with EZphidium hauerinum, indicative of .the upper parts of that substage. It should be noted that a part of the deposits was drilled without coring, which reSUl-ted in some breaks in the profiles analysed. Howe-ver, the character of microfaunistiC assemblages was sufficiently distinct for reliable datings to be made.
459,80 do 438,00 m, w szarych marglach spirialiso-wych wys~puje nieliczna mikrofauna otwornicowa zlozona przewamie z globigerin.
Osady sarmatu rozpoczynajll sif: od glf:b. 438,00 m poczlltkowo marglami ilastymi zapiaszczonymi z kOll-krecjami pirytowymi (do g!~b. 155,00 m), a nast~pnie az do stropu osad6w sarmat reprezentowany jest przez mwowce ilaste. Osady te !ill ubogie w mikro-faun~. Jak w poprzednio om6wionych wierceniach, zaznacza si~ tu obecnose ~limak6w z rodzaju lIydro-bfa sygnalizujllcych wyslodzenie zbiornika. Wiek sar-macki osad6w dokumentujll takie gatunki, jak: Ano-maUnoides dividens t. u c z k., ArticultTia problema Bog d., QuinquelocuZina sarmatica K a r r. i Q. kllT-reri-ovata S i er.
WierceDie PUlamec 26. No utworach peleoax>iku za-legajll tu, od gl~b. 310 do 31,50 m, mulowce ilasto--piaszczyste zaplamione pirytem ze szczlltkami Syn-desmlla sp. Mikrofauna w tyro wierceniu jest bardzo zle zachowana, szczeg6lnie w dolnych partiach wler-cenia, gdzie gatunki takie, jak: Hanzawa:a CTassisep-tata (1. u c z k.). Bulimina insignis 1. u c z k. czy Dis-cOTbts mira C u s h., wskazujll na istnienie sladu ut-wor6w badenskich. Bye moze dosz!o tu do rozmycia niewielkiej millzszosci utwor6w g6rnego badenianu. Powyzej mikrofauna ubozeje, na gl~b. 264,00 m po-jawia sit: poziom z Anomalinoides dividens, nast~ nie, na glf:b. 242,00 m, poziom z Quinqueloculina karreri-ovata, na glf:b. 222,00 m masowo wys~puje Articulina sarmatica K a r r., wreszcie - az do stro-powych partii wiercenia - wyst~puje poziom z El-phtdtum hauerinum, charakteryzujllcy sip, zubozalll mikrofaunll. Okazy Sll cz~sto powleczone pirytem, a mikrofaunie towarzyszll konkrecje pirytowe, co ~wiadczy 0 silnym zatruciu zbiornika substancja,ni siarczkowymi nie sprzyjajllcymi rozwojowi zycia organicznego.
i'H3IOME
B pa60re npe~CTaBJ1eBbI ~lUlHhre MHKponaneoHTO-nOrlll'ieCKt>I'O li13Y'ieBHJI JoIlIloqeHOBI>IX oTJWlKemm,
npoili-AeHH&IX CKBIUlO!BBlO! OKpOHrna 31/9, JIem 3719, Dmphl ;'5/9, PY~Hli1KlIl 27/7, MOHbKlil 28, Ceparlll 13/3, 1Il DOJ1a-Heq 26 B paAoHe CTOllHHI.\hl (o5plWJ1~e
CaeHTOKlIIli1C-KlIlX rop). Ha OCUQBalIIDl nony"'!eHBhIX ,lIamnllX B 3TOM paoou:e 6ldJ111l oII'Pe~eneHhI CJ1e,lU'IOIqHe OTJl'01IreHli1.H: HKlKHe6a~eHCKJ-w nO,ll'bHpyC c lIIwcpo<iJaYFIlfCTlil'JeCKKM t;OO6lqecTBoM, xapaxrepnhlM ,lIns !l>aqIDI J1KTOTaMJUre-BbIX K3BeCTHHKOB (ropK30HT c Amphistegina lessonii), :roHa c Orbulina suturalis XapaKTePK3YI~ "naaqeH-,lIOp!l>CKoe" cao6I1~ecTBIO HIDB.He6a~eHCKo1i lIIli1ltPOCPay-HhI, .30Ba c Neobu:idmli.na longa, onpe,llen8I0Iqa8 BHlK-BKA: KHTepBaJI BePXHf'6a~eBCKoro nCI,l\'hHPYca. capllla'r pacCMaTPli1BaeMIQro· paaDaa npe,llC'l"8IlJIeR 30lWA c Ano-malinoides dividens, PYXOBO,llm.qeA ~.n8 HlillKHHX 1'0-PK3IOH1IOB BOJIldBQ:oro IlO~'hSIPYca, K 3OUOjf c , Elphl-dium hauel1inum, onpe~e.nmoIqeA Bepxmw HHTepBaJI
3T'01'O DD)fh8pyca. C.nE'.lcreT OI'OBOpwn.C8, '{TO
HeKoTO-phIe 'lilBTepBaJIbI cKilalKli1H npJfXO~K.nKCb 003 oT60pa· x;epHa lIl, TaKKM ()6pa30lII, IIa6mo~eHK8 cTpa~aIOT IiSCO-TOPhIMK npo6e.naMK. '.reM He MeHee, K3Y'leHRafl
MJi1KPO-!l>aYHa OT.nlll'{aJIaCh BecbM8 'IeTKli1lII xapaKTepOM, '1TO nOOBOJIHJlIO ;I\eTaJIbHO oIl'pe,ll;e.lUfTh D03pacT YKa3aHHhlx OTJtOJlteH'HA.
