Körners sämtliche Werke : in vier Bänden. Bd. 3

(1)

(2)

HMttitteratur.

—ii

(3)

(4)

\ , : ■ ... ... ■■: . . . - --o:- 1 m ę*m i ■.. i, . ,„— *.«. .<-. ....*. ... i-,... |

: ':

• i:^.;\.. • ;• v_ ■■.■,'• -• ■ :' :"•.'•:■•■ - ;•":■ ■ ■ 1 |ff£i

■

-•": „ 1

; . •

■. ■

• ’ :

g;;.

;: ;■ ^ &? \v O

h

|

V. ■ ■ ;<"• ■ ■ i-.;■ ,:_{, >'* i »’Ł f" *'VK*1 l r *’1 '-> l*}

(5)

l^orners

f a m i l t r l j e W t t k t

lit uter gttn&en.

p t U t e r ^ 5 a t t b .

S n lja lt :

Brtmj. — Dte Sitljns. - ®mxt. - Kofanmnie. — fieitoig.

3So(ep!j •SgEijDairijj ober; Seut^rljc ffirrae.

S> f i t f f g a x t.

J . ©. <£otta’ fcbe © e b ru b e r S r o iie r ,

(6)

178636

(7)

(8)

H r r f 0 it t n. © o l t t n a n b e t © r o j j e , tiirlifd^cr Saifer. Siei)nteb © o t o l o r o i t f d j , ©rofjtrefir. S 6 r a £) t nt, bet Segler S3eg son 9!atoKen. 2CIt ^ o r t u t , oberfter 23efefj(SĘiaber be§ ©eftfjti|eS. 3Ruftafa, SJSafcfja tum 93oSntert.

8 et)i, ©otimanS Seibarjt. @itt Sut e.

©iit 21 g a.

3ł i 11 a §, ©raf tum 3 rittt), San oon Sroatien, ©atmatien, ©da: oonten, ®at>enttfuS iti Itngarn, Oberfter ton ©igetfj. @o a , geborene ©rafin S i o f e nb e rg , feinc ©emapn. S e I e it e, ip e ®od)ter. $ a f p a r 2t l api , 955o If ^aprut or oi t f df i , I .r , , 5)5 et er S i t a c p , i tmganfdfie §aup«eute. S o r e n j g u r a n i t f d ) , g ra t t s © d j e r e n ! , fjrin p fiammerbiener. © i n 23 a it e r. S i n ungari f cfj er §aup t nt at t n. Uttgartfclje ś j a u p t l e u t e uitb © o l b a t e n . % ii r ! e it.

®te 3eit ber §anbtung ift bas g a p 1566. ®er ©djatipra^ tn ber erften §alfte be§ crften 2tfts in 23etgrab, banu teilS in, tettś »or ber ungarifcfjeit geftung ©igetf).

(9)

v ft e v

gimmer im 9palafte beś ©rofjljerrn ju 23elgrab.

2tuftritt.

2 et> i (fommt burd) bcn £>auptcingang). gSBt.

2Rein faiferlidfer § e rr Ijat mełn nerlangt? — — 3Ijr Ijabt mid) ruf en lafjen, groffer © u lta n ? - $Der © flane ijarrt auf feined §errfd)er§ 9Binl.

-(©eijeite.) Diod) immer feine 2lntroort! —

(Snuł.) § e rr unb ŚTatfer! S erjcitjfS bem treuen £ned)te! — ©eib §()r franl? £err, § ^ r feib {r a n !! —

Solimitn.

SBar’ id)’ S, bu fiitfft mir nid)t! — S m i.

® o ^ ( groffer §err, boc^! — traut bem alten SDiener! 2Benn’ § einer fann, id) tann’ ś. :3d) gab @ud) $roben S o n meiner fŁreue mie non meiner ®unft.

© eit nierjig $af)ren fd)teid)t mein fdjarfeg 2luge ©em 2BanbeIn @ure§ £eben§ forfcfjenb nad). 2Ba§ id) non Ifofyen SOieiftern friil) erlernte, ® a § bie diatur mir fpater felbft belannt, 3tuf ©ud) begrenjt’ id) alleS 3Biffen§ ©nbe. od) lenne ©ure§ £eben§ tiefften S au ,

Sertraut mit feinen tra fień , feinen SSiinfdfen. — 35eS. 3trgteS Sunft fei allgemeineS © u l,

slBot)[ meif) id) ba§ unb modjt’ e§ treu erfiitten; 3Denn ©uer 9Iiol)l mar mir ber fDienfdjfjeit £eben: 6 in $ elb unb ^aifer gilt ein ganjeS Ś o l l !

golim m t. 3d) lenne bid) unb lenne beine iEreue,

(10)

6

lln b beine ,i\unft Ijat fid) mir oft beraiifjrt;

® rum tjab’ id) bein oerfangt. — ©prid) unoerf)of)len! SBie roeit ftedft bu rtoc^ meineS 2ebenS g ie l? — S eig ’ bid), roie id) bid) immerbar gefunben, 2U§ treuen £ned)t, mit offttcm, grabem © h u t! — SBie lattge fott id) leben? — g $ min SBafirijeit! —

Śrut,

§ e r r ! biefe $rage faun nur b er b o r t lofeit: Stu biefen Siatfeln fdjeitert meine ^unft.

Solimmt.

D ©tiimperei beS arnten 3Jienfd)enroi|eS! — ® e§ 2 eben§ innern S3au rootlt iljr oerftefjn, ® er Dtaber f)eimtid)fte§ ©etrieb beredjnen, Unb roijjt boc^ nidjt, mie tang ba§ Uijrtoerf gebt, SBi^t nidjt, mann biefe fRaber ftoden fotfen!

gett i.

9Jteitt groper £ e rr! fdjimiljt nidjt bie ebte ftu nft! - ® ie enge © renje roarb oon © ott ge-toaen,

lln b in bie ftitle SBertftatt ber SJtatur' § a t feineS SJienfdjen 2tuge nod) gefetjn. ©rfiaren mogen mir be§ £eben§ SSeife, ©ein ^eimen, feine Stiiten, feinen iTob; ®od) in ba§ ©tjaoS ferner 3)ibglid)feiten SBerliert fid) traurig ber bebrangte ©eift, 2Benn er’ś oerfudjt, bem Słatfel abgulaufd^en,

9s3a§ fed)§ gaijrtaufenbe nod) teinem Dftr nertraut — 3d) faun ©ud) fagen: biefer 9ieroen ©tarte,

®teo geuer, ba§ im §elbenauge gliibjt, Unb ©urer ©eete riiftige Segeiftrung, © ie beuten mir auf mandjeS ootte gaijr, ® a s ©ud) ber gitfge © ott nod) jugcm effen; ®oc^ rdd)t beftimmen mag id)’ g mit © eroi^ eit, Unb nur ein © aulter riiijmt fid) biefer Ifunft. —

golintait.

9ioc^ mandjeś noffe gar)r? — mar!g nidjt fo, 2 e o i? - grot.

SBenn g b r ©ud) fdfont unb mit nerroegner §a n b 9lid)t eigenmddjtig @ure§ £eben§ gfiben,

9iidjt eigenmddjtig ©ure Kraft gerftort, © o barf id) gem jebn galjre ©ud) ucrfpredjen;

® odj fctionen rniifjt gtjr © ud)! — ©ud) raar’S oergbnnt, an be§ ©reifenalterg biirre ©djroette

(11)

7

©rfter 2tufjug. 1. u. 2. 9tuftritt.

— 2Ba§ © ott nur roenig fferrlidjen uerlfief) — ® ie Eraft, ben 9tul)m, bag © lu d ©ud) treu ju fefjeln Unb nod) beg Sorbeerg frifdjen aSlutenfranj

®urc§ ©urer Soden © ilber ju oerflecfjten.

3lun ruljet aug, mein groffer $ elb unb $aifer!

JRu^t aug auf ©uern © iegen! 28ag ein © ott 9lod) ©uern ®agen juge^aljlt, bie tleine SBeile ©eniefjt im !u|len ©djatten ©ureg 9tul)mg! ©ud) gab ber §tm m el melfr alg 9)ienfd)enleben, Sf)r Ijabt fur etne ©migteit getebt!

goliman.

6tiH , SHter! ftill! — 9 M )r tjab’ id) nidjt oerlangt! 3ebn ffaljre gibt mir beine Eunft, tnenn id) S n laffer Stu^e midj begraben mollte?

9Jiein Seben ift ber rliffgen ® §at geroofint, — © o roirb’g bocf) nod) e in 3al)r beg trieg g ertragen. 9Jie!)r braud)’ id) nid)t! — ©ef), rufę mir ben 3Jlel)meb! —

(2em gefjt ab.)

2 . 2luftritt.

Sd) foli midj fdjonen? — foli ben gunfen Hraft, ® er in ben alten ffelbengliebern fdjlummert, S m muj^gen Seben langfam fterben fefjn? — 58ie id) auftrat, ba £)at bie SBelt gejittert; ® ie 2Belt foli jittern, mu| icf) untergefjn! — ® ag ift bag grofje © otterlog ber ffelben! — ©eboren mirb ber SBurnt unb rairb jertreten, Unb nicEitg bejeidjnet feineg Sebeng © p u r; ® a g SSoIt oerjiingt in fried)enben ©efd)led)tern © ein armeg ®afein, unb ber Uliebre fcf)Ieicf)t Unangemelbet in unb aug bem Seben; ® od), roo ein ffelb, ein fjerrfdjer fommen foli, ® a r u ffg ein © ott in feiner ©terne glammen, @r tritt uerliinbigt in bie ftarre SBelt,

® ag Seben ift auf feine ®£>at bereitet. — SBenn bann ber ® ob ben ©iegenben bejmingt, © o raedt 9iatur taufenb gefjeime ©timtnen Unb tdfjt eg al)nenb feiner ffeit oerfiinben,

(12)

8

®aff fid; ber ^ § o n ir in bie glammen ftiirjt. — 3 $ Ijab’ ijelebt, ic£) fufyfS, fur alle gei^ n , finb cm bie ©terne Iniipft’ id) meinen fRubm. — ® ie 2Belt, bie flammenbe, Ijatt’ id; bejroungen, SBar’ icb ber ein^ge §elb in tneiner $ e it; ® od; grofie Stdnner lebten mein Qat;rt)unbert, llnb grofee fjelben ftanben roiber mid).

$cb barf mid) nidft be§ ©liideS £iebling fdfelten, ^d> §ab’ S mit Sraft bem ©cbidfal abgetroijt, ® a § eS bem SSittenben nerroeigern rootlte. — 2Ba§ bat bie Sllepanber grofj gemadjt?

38a§ b“ i bie 2 M t ben Sibmern untermorfen? — Sein Saifer Sari ftanb itjneit gegeniiber,

Sein £a Salette roeljrte il;rem ©ieg. —

S a r i! S a ri! ® u Ijatteft jebt nidjt leben follen, llnb bein ©uropa lag’ ju meinen f$u^en! — ® rum ruf’ id; bid) jum lebten groffen Sam pf, §a u § Defterreid;! — je^t riifte beine §al;nen, §elb Sotim an roili fiegenb untergeljn! % f ben erftiirmten Siauern beineś 9Bien, ® ie alte ©cbmad; in beinem ©lute iilgenb, SSerfiinb’ id) bem gatjrbunbert mein ©efet;. — 2Iuf, SDeutfdglanb, auf! nerfamtnle beine §elb en ! ® u fallft fiir beine ffreibeit, beinen © o tt! — ® ie SGBelt foll’ § roiffen, bafj ber £oroe ftirbt, llnb 5£ien foli feine ® obe§fadel brennen!

Sting.

3 . 2tuftritt.

prljm rb.

Stein § e rr unb Saifer rief nad; feinem ®iener, llnb feine§ 23inf§ geroartig ftel;’ id; £>xer.

gfolimnn.

® ie g e it ift tofibar, ber ©ntfd;Iufś ift reif; ® ie frifd;e ® b at fott ibte S ta ft beroabren!

|tlcljmcb.

(13)

9 Crfter 2lufjng. 3. Sluftritt.

fcitm m t.

Sft man je jum ©ieg

3 u frilĘ) gelommen? — Sffier am ©nbe fteljt 2Bie ic£), ber raeif; ber Stunbe © I M ju fd;at)en. 2Ittd) an beS ©rojjljerrn IjeiPge 9Jiajeftat 2Bagt e§ bie ,geit bie ftarfe § a n b gu Iegett, 2Iud) eineS SUiijerg £>elbenlo<fe bleidjt! $ r e i ® inge roili id) nod) oollenbet mijjen, Unb ift mir jonft bas ©djraerfte rooljl gelungen,

©g gilt mir meitig, roeim beg ©d;id'falg ©prud)

Unb tneineg Sebettg abgelauftte $ette ® ie teijtcn 2Buirfd;e tucfijd) mir oerfagt. — ® er Sentpet ©otteg muf; uoffeubet ftejjn, S e n id) in meiner Haiferftabt gegriinbet; ©Ieid)mie ber Sfikfjcrleitung !iif)ner 33au, ©in ŚBerf, bag grofje 9iamen fdjon nerl;errlid;t Unb fpdten ©nfetn fa g t: roie fid; ber 83ogen Skrraegett iiber jeine jtljaler fd;Idgt,

łttcljmrb.

SBetm bid; jonft nid;tg an biejeg Seben fniipft, S a g bu mit beiner Stjatcn © la n j erfiittteft, © o roeint bie SBelt balb um ben grofjten 3Jiann, S e n jie in ifjren £reijen je berounbert;

S en n bie* 3Uiofd;ee roolbt jd;on il;re Suppel, ©in adjteg SBunber, ber SBoHenbung ju, Unb roenig ©onnen roirjt bu nur begriifjen, 33ig bir bte 9ład;rid)t fommt, ber fKiejenbau S e r ftolgcn Slgudbuftc jei geenbet, —

S od ;, £>err, bein britter SBunjd;? — £), nid;t jo flein Segrenge bag ©eiiijte beitteg § e rjen g !

©rbenfe bir bag tui;nfte fjelbenmerf, 2Bo Slienfdjenalter nocf) oerroefen miijjen, S i§ eg uollenbet in bag Seben tritt. — S u Ijaft beg © d;idjalg S on n er bir gerabljnt. S u ijaft bem © tiide Sfdjtung abgejroungen: 9Jiac£)’ bag Unmoglidje ju beinem |jie[,

S ie mirb beinen §e(benftarrjinn efjreit

Unb reifjt bid) nid)t aug beiner ©iegerbaljn,

(14)

10 Srtnt). S t r d i t u n n .

9)iem britter SBunfd) ift ba§ erftiirmte 2Bien! 9)tit feinen 2Rauent ift ber 2Beg gebrocfjen, S e r in bas §erg ber beutfdjen (SIfrifien$eit S en Ijalben 3Ronb burd) blut’ ge ©iege fiitjrt. S an n tret1 icf) nńEig au§ bem §elbenteben, S e n ©ijtjnen Sffn’ id) eine ftot^e 83aljn. S a s tommenbe ^aljrbunbert rmfl aud) Sfjaten. ■Jtur balb bejimtngen erben fie bie 3Bett,

S ie anbre § a lfte mag i§r ©diroert erfampfen. — $ei}t gilt e§ SBien! 9tuf mir be§ fjeereS $urftcn, Saf$ id) mit eud) ben ©iegerjug berate;

S en n fdpteEer Stjat bebarf bie ftudjfge 3 e't-peljm cb.

golumut.

3Ber aEe§?

Ittfljntrb.

9Jluftafa non Sosnien, S e r 3Ui >Portut, 5brat)im.

gottmnn.

S ie ruf m ir! — 33erfud)te £>elben finb’ S burd) tange $eit.

S ie ©timmen gafjlt man nid)t in folder ©tunbe, 50tan rodgt bie ©timm en nad) bem innern SBerte; S e r ©tarte nur fpridft ein entfdjeibenb 3Bort. — Stuf mir bie gmrften!

(9)łcf)meb getyt ab.) g n l i m n i t (altem ).

2llter, futjner © eift! — © o tange nur bteib beinern ifielben treu,

Unb mit bem ©iegesbonner magft bu fdjeiben! —

4

. 2tuftritt.

S eib mir gegriifjt, itjr ©tiiijen meines S ljron s! SBiEfommene ©efeEen meiner ©iege,

(15)

11 ©rfter lufjufl. 4. Sluftrift.

jut.

Stein grofer §err unb ®aifer! Sein ebler ©rojjmefir Ijat ung nertraut,

2Sie bu beit lufbrud) |eute nod) geboten; 3Bir Ijarren beineg SBtnfe, ertjabner fjelb, ©erooljni, fur bid) unb beg ipropljeten @£>re, H it freub’gem H utę in ben S ob ju getjn.

§oltmmt.

3mn ©iege folft if>r geipi, unb nid)t jum Sobe. — Sfór roifsfg, rutę mir ber Seutfdje, Harimilian, S er fid) ben rom’fd)ett $atfer fdjeltett taft, Sdjon feit jurni 3 !a()ren ben Sribut uerroeigert, lu d ) Sofai, meine Surg, jurudbeljielt; l u n aber fdjroor’ id;’ S bei bem ero’gen © ott: I n biefen Serttfdjen, biefen (Sfjriftenf)unben,

S ie lange ©djmarf) mit bhtfgem ©dgnert ju rfidjen, lubrottenb bieg uerratrifdje ©efd)Ied)t,

S a g unfern fjeiligen -fkopbeten fdjanbet Unb einem falfdjen ©otte fid) ergob! — S er fjalbe H onb fott [jerrfdjen auf ber (Srbe, Unb tanu er bag, menu biefeg Ungarianb S ie erften ©djritte fdjou begrenjeit roift

Unb beutfdje Unedjte i[)m ben 2Beg uertreten? — Srum roitt id) $rieg!

UUiltafn.

H ein ®tolf [jarrt beineg SBinfg, Unb fampfbegierig jaud)jt eg bir entgegen.

§Ui.

ifiir beine ©djaren biirgt ber fyuijrer H u t! § r r grglcr U cg. ©ib ifjnett la u m , bie Sreue ju bemaljren.

p d jm c b .

S er ^sanitfd)aren roofjlgeriiftet fjeer, S a g fampfoerfud)te fiil)ne fjetbenuolf, S a g treu auf beinen 3dgeit bid) begleitet, l u f t ©iegeglieber feittem ^aifer ju, 9iad) biefem Gijriftenfampfe inilb uerfangenb.

g a l t m a u .

lid )t an ©elegenlfeit foITg if)nen fetjlen. S ie Ungarn lenn’ id), roie ber Seutfdjeu 33oU, Unb mądre ©treiter utfpn’ id) meine geinbe.

(16)

12

^ li.

fdmpft ber § e lb am liebften mit bem belben.

_ łtlu)tafa.

ItteljmeO.

$urd)tbar geriiftet ftefjft bu bieSmat auf, Stein grofier $eer fjat tlngarn je betreten: 3ln groeimal £unberttaufenb gdbtt bein §eer, ® ie SBolfer after 33affen faum geredjnet.” © er Sjamfa 33eg fieijt mad)tig an ber © rau, ® ie SBriicfe bir gum Uebergang gu fdjlagett, Itub 2)iel)tneb 33eg ftreift fiegenb fdjon bis ©giflaS 3Iuf letdjten glofjen ging ber tuljne gelbberr S e i 3iad)tgeit iiber bett empbrten ©trom , SnS §erg non Ungarn bir ben sB e g gu baljnen.

goltmntt.

S e r © ieg begleite feinen 3Jcut! — 9tun, gurften, 'Jam g ilf s ! — Sntroeber tteljmen mir ben 28eg sJJiit rafdjen ©cBritten nad) beS 91eid)eS £auptftabt Unb laffen ©iget£> unbefttirmt unb © pula

— © er anbern geften lo ljn fs ber SUiii^e nidjt — Unb nur non menig 93olfe Bart umgingelt; 9Bo itidjt, fo rnerfen mir bie gange 5Rad)t 3Iuf biefe §elfenfcf)lbffer, fturmen fie

Unb geljert bann bem beutfdien |teer entgegen, ®aS iOiapimiiian bei 2Bien uerfammeln roili. — © a g ’ beine SDteinung, ©ro^roefir!

lUcIjiurb.

9)tein ^aifer, sJJitr beucpt es fidjrer, mef)r beS §elben rotirbig, © en gelbgug mit bem ©turm e biefer geften, ® ie unfre iUiadjt in mandiem ®ampf gel)bf)nt, S n furdjterticf)er ©trenge gu beginnen. © er StiftaS .grinp, ber ©efiirdjtete,

(17)

13 (Srfter Stufjug. 4. Stuftriłt.

jept in SBien, roie meine S oten melben; getcf^t iiberrumpeln roir bad ftolje ©igetp, 2Benn biefer §etbenfiibel feiern mup.

2)ann frifcp auf 2Bien unb auf ba§ §eer be§ taiferS ! @itt b lu fg er ® ag entfcpeibe bort ben © ieg!

P t .

2Benn grin p f ern ift, ftitnm’ icp gertt bir bei, ® ann nepm’ id) ©igetp mit bem erften © turm ; ®ocp, mar’ er ba, — id) lenne biefett fjelben, — © o mogen mir im monbenlangen $am pf 2tn ©igetĘ)S Sffiauern rtn§ ben Slopf jerbrecpett.

goliat mt.

gtU.

3eii) beinen © tlaoen leiner niebem $urd)t. £ a ft bu be§ 3rint) ®patenruf oergeffen, ® er gegen unb in ber Selagntng 2Bien3 S o m Kaifer $ a rl ben fftitterfcplag oerbiente, (Sin jarter gtingling nod)? 3e| t iff§ ein 3Jiann, Unb beine Stiller, bie fonft feinen fcpeuen, ©eroopnt, bem ®obe ins ©efidjt gu treten, (Srfcpreden, roenn fie feine $apnen fepn.

f e r g rg lrr SScg. 2lucf) id), §err, ftimme Sttliś Sebe bei! ©igetp belagert, roenn ber grin p fern ift; © onft fei’ § utnjingelt, roie mein ^aifer fprad). S o n © pula paft bu roenig ju befiircpten.

łtlurtafa.

® er S egler S ep gab ein bebacpteS 2Bort, Unb meine 9Jteinung pat er mit gefprod)en.

golim att.

dJtit eurem 3 r^np ! ©ropperr © olim an 3 ft nicpt geroopnt, bap ipn ein ganpeS £eer 21uS feineS geroalfgem ©teife jroinge, Unb fott an einer ein^gen fpelbenbruft ® en Stnftrom feiner fffieHen brecpen laffen? — $ern ober nicpt, roir gepen nicpt auf ©igetp, ©rabe nacp 2Bien, ba§ ift be§ £aiferg ,2Bilte! 3 m ^er^en DeftreicpS fcptagen roir bie ©cplacpt.

(18)

14 3«m). 5. iluftritt.

95o r i9c. (Sin ?lga. (9Ięja fagt bem 9)ief)mcb cttt>a§ iit§ Df>t).

gtteljmfb.

$dj ia ff bem ©antfdfaf banfen fiu4 bie fftadjricfjt.

OHga gcf)t ab).

Solititan. 28a§ gibt’ 8, SBefir?

Ittelimeb.

® er Santfdjaf § a iia melbet, $ a ff fJiifiad 3 r*n9- langft non SSien juriid, SOiit feiner <3d)ar nad) ©igeti) jtdj geroorfeit; ©§ fcjjein’ , ats roiffe er non unferm iplan. 2tuf, groffer Ślaifer! ba§ ift 2l(ial)§ Singer! fyiifjr’ un§ nad) 2Bien, ©igetl) bieib’ ungeftiirmt. g-idjr’ un§ nad) 2Bien, bort fei bie ©djladft gefcfjlagen

Ittelimeb. łttultnfa. § e r geg ier ii eg. $iii)r’ unś nad) 2Bien, bort fei bie ©d)iad)t gefd)lagen

golimmt.

28a§? feib ifjr fOidnner? finb bas meine §elben, ® ie eineg 3famen§ leerer Slang erfdjrecft? — f\d) legte mir bie ijaibe 2Be(t ju f^ufen, Unb foldje ^urcfjt riiijmt fid) faum ©oiim an $it feiner g-einbe §erg getaudjt $u Ijaben, 21 (ś biefer CSf)liftenljunb non end) erjroang.

Seljt ift’8 beftimmt! jet)t ift’ ś ! mir ftiirmen ©igetf)! fjd) roili iijit fennen lernen, biefen ifjopanj,

® er meinen beften §eiben ffiurctjt geieijrt. |tlu)tafn.

Sebente, § e rr —

Jniliman.

Sein 2Bort, bei SEobeSftrafe! 2Bir ftiirmen © igetf)! — ©roffroefir! junt 2tufbrud)! Sftein Saiferjorn f)at 2ifien jermalmt,

Unb biefer Ungargraf roili mid) ner^blfnen? $ a § foli er biiffen! 2iuf bem Sd)Utt ber $efie iPfianj’ id) fiir biefen greoel feinen tftopf!

(19)

©rfter Slufjug. 6. SCuftritt. 6 . 21 uf tri tt.

SSorige. 2) er 9tga. SDann cin 93 o te. lisa.

(Sin S ote martet, grofjer § e rr unb SSaifer, gSom §am fa 93eg auf gimftigeS ©et)or.

golimnn. (Sr tomme!

(®ga getjt ab).

•jPrr $ » t t (tritt eiti). 2U(al)f> © egen iiber bicf), (Srfjabner © ro^fjerr!

Soliman.

©prid), tt>a§ bringft bu m ir?

Uutr.

Seńt © flaoe Jpamfa 23eg ift1§, ber mid) fenbet. Sreim at oerfud)te er’ 8 mit fiiljnem © inn, S e r roilben S ra u bie SBritcfe aufgujrotngen; S e r freie © trom gcrfcfjmetterte ba§ Sod), Itub breimal marb baS ftotge 28erf jerrijfen. 93iel beiner ©Karett fattben ifjrett S ob S m mitben ©łurnte ber empbrten 2Bogett; S en n ungctobfjnlid) ift be§ ffiafferS §iK)e Unb angefdjrootten oon be8 ©iejjbadjS fflut. S ru m bittet er non ferneS MaiferS ©nabe, S u rootteft marten, bi3 ber roilbe © trom ffn feine aKett Ufer fid) gegroungen; S en n gang unmbgtid) fei eS beittem ^necf)t, S ie 33riid'e jetjt gum llebergang gu fdjtagen.

Solhtmn.

28a§? idj foli marten? 2Ba§? unmoglidj rodr’ 8? 2Ba§ ift unmbgtid), menu ber © roffjerr roitt ? — .(ja, ber SSerrater! — ©et), mirf bid) aufS fPferb, © a g ’ it)m : id) bracie Ijeute auf, unb finb’ id), S roi) bem empbrten (Slement, bie SBriide

S n tńerunbgroangig ©tunben nid)t gefddagen, © o Ijang’ id) ifjn an feinem llfer auf Unb roiit it)n le^ren, roaS id) rnoglid) nenne! S ort! fort! roenn bir fein Seben tieb ift, fort! — Sum 3lufbrud), ©rofjroefir! 2Bir ftiirmen © igett)!

(20)

16 3ńng.

1. 2Iuftritt.

®rofje3 gimrrter im ©djtoffe ju ©igetlf). 3m fjtntergrtmbe jtoei Śogenfenfter.

S » a unb § e l e n e (au§ ber ‘ifjitre IinfS). (§etene eilt furcfitfam auf bie fjenfter ju unb fet aut fiinunter).

®hw.

3Ba§ angftigt bid)? 2Ba§ i)aft bu, liebe S odjter?

f f l c i t r .

iUdj, gute SJiutter! bofe, bbfe 2I^nurtg!

SSeif; id;’ § benn fetbft? — SJtir ift fo angftlid) {fier — (Sin SSetter ift im SCtgttg tiber un§. —

©ief) nur, bie ftitte 33urg ift roie oerroanbelt, 2tn jeber (Scfe ftetjt ein fteiner fjjaufen,

S n groper ©pannung ift baS SSolf. S ie ^iifjrer S u rdjfd parm en laut ba§ ganje ©cfjlop. 2ldj © ott! 2Bag mirb ba§ geben?

©im.

Srbfte bid), mein S in b ! (Sin fteiner © treifjug, roeiter nicfjtS, geroip. 2Bir finb an biefe Ś in g e ja gerobpnt.

grlene.

Stein, teure SRutter, nein, f)ier gilt e§ metjr! — S e n Sorenj fanb id) atemtoS im ©aate,

(Sr fam beftaubt ben SEBenbetftieg Ijerauf. S u roeipt eS, SJtutter, roie er mit (Sntjiicfen SJiir ftet§ entgegentritt, mand) fitêS 2Bort S o n feiner Siebe, feiner ffoffnung ptaubert; § e u t ftiirmt’ er gritpenb nur an mir oorbei, finb al§ id) nacprief: „Suranitfcf)! 9Ba§ ift b ir ? " © o roinft’ er m ir: „(S§ gilt ben Sienft, oergib m ir! SJcein § e r j ift bein, bie fteit nertangt ber âifer." Unb brauf nerfdjroanb er in beS Saterg Stjurr Unb roie id) jept burd)ś âmmerfenfter fcfjaute, SBarf er fief) ebeu roieber auf baś Stop

Unb jagte roie bie SBinbsbraut aug bent ©cptoffe. Sfiadjt bief) ba§ ćtngftlicfi? Sttabcpen, fiefi midj an! S u bift in bem ©etummet aufgeroacpfen

Unb roarft ja fonft niept alfo fc^euer 2trt! — £etene, bu roirft rot. —

(21)

©rfter 2lufjug. 7. 2iufiritt. 17

iJO lC lU ' (ibr in bic Ulrine faHcnb).

2ld), gute, liebe SKutter! ffiun.

5Run, $inb, bu braucbft nid)t gu erroten. Siebe 3 u eittem £>elbenjungling eĘjrt bie $ungfrau. S ie ftitten Ślnofpen, bie bie garie 93ruft $ n ttjreS ^riii)Iing8 Sraum en nod) uerborgen, S ie brecbett rounberljerrlid) auf gur SBliite,

2Benn, langft oerfiinbet burd) ber ©ebnfudjt Sammern, S ie ©onne in ber ©eele tagt unb Siebe

S ie gugefdjlofsnen Eeldje aufgefiifft. S u bift fo gut!

gjrleiw. ©on.

lln b folii’ id)’ § benn nic^t feiu? S u afjneft nid)t, wie e§ mid) gliidlid) mad)t, S eS eignen grui)ling§ langft oertraumte f$-reube SBerjiingt gu feljn in meiner Sodjter © lu d, S e r erften Siebe ijeimlid) ftill ©rroadien, S e § biiftern Sebend eing’gen ©ommertag 3 n bir gum groeiientnale gu begriiffen! $Sd), biefe g e it Eejjrt un§ nur fo guriicf, 9iur in ber Ślinber © lu d iel)rt fie un§ roieber!

gclrttr.

2Beifg benn ber SSater? — ffiua.

(Sr oermutet’ 8 motyl, $ e m t feine SJieifter feib ibr im SSerftellen; S e r lleinfte groang tuirb ia ber Siebe fc^wer.

grlcnc. § a t er gefdjolten?

©tm.

2Biirb’ id) bann fo rulfig, © o tyeiter mit bir fprectyen, liebeS J^inb?

,,3d) fud)e mir ben ©ibam " — fpracty er einft — „llngern unter ben gurften biefeS SanbeS; 2tu§ feinen §elben wal)!’ id) mir i^n au§." lln b Q;uranitfd) fte^t tyocty in feiner Siebe.

Jjclrne.

3lcty, H iutter! dJiutter! adty, wie gliidlicty, ad), fffiie felig mactyft bu E;eute beitte Śod)ter!

(22)

18 8rłng.

2Bof)l ift’ § ein foft!id;es ©efiiljl, bie Stebe; 3>dj fcfjaubre oft nor att bent © lu d juru d; ®od), ofjne SSater;, ofjne 9)iutterfegen 93erfbjjnt fein ^riebert biefen roitben ©turnt. 3KiIb muf; bie © onne fein, mo Siliiten reifen, $ e r 2 a u muf; perteu unb ber Bepfjpr roefjn; Sod), mo ber S a g fjeifsflantmenb niebergluljt, aSerfiegt ber Oueil, unb g iffg e SSinbe braufen Berftorenb iiber bie oerfengte fflur.

ffiua.

® a fommt ber SSater, fief)!

fjtlrnr.

©afjft bu iljn je anberS?

8 . 2tuftritt.

S S o r ig c . 3 r i n t ) (n o $ unoeriiftct).

irin ij.

@S roirb lebenbig merben f;ier im © d;lofj;

£af;t’ S eud) nidjt angft fein, $inber, je|t nocf) nidjt. S e r S iir fe ,, fjeijjt eS, Ijabe fid) geriiftet,

S e r ©rofjljerr felbft in eigener ifkrfon $uf)re baS § e e r ; bod) junerldffge ^unbfdjaft § ab’ idj nod) nid)t, in biefer ©tuttbe erft drraart’ id) bie ©ntfcfjeibung meiner 33oten. S ru m feib nid^t bange, roenn ber 2Baffenfdrm ©id) biS in eure g-rauenjimmer brdngte; Seitn 33orfid)t jiemt auf biefem roidjfgen ifUat). 2tud) freut bas rtiffge ŚSoI! ficf) auf bie Slrbeit Unb modjte gern ben iiberm iifgen Bubel 3tuf Stedjnung naljer Sljaten braufen faffen.

grlrnc.

Cun.

Sentft bu, eS fonnte unfrer gelten?

(23)

©rfter Stufjug. 8. u. 9. 2luftritt.

Srituj.

19 ■Jlcin, netu! 2Ber roirb benn aud) gleidj bon bem ©djlimmften traumen! 3rtnt), id) l)abe bein 33ertrauen mir oerbient,

forbre 2SaI;rf;eit: — roirb e§ ©igetlj getten? — D beitle fo gemein nidjt non bem 2Bei6e,

SSon b e in e m 2Beibe nidjt, bas ber ©efaljr 31n beiner Seite oft in§ 2tuge fal),

©aj? bu an i^reS ^erjenS firaft nergroeifelft, SBenn fie baS §elbenroeib beroafyren joli.

gd j forbre 2Ba§r£|eit: — roirb e8 ©igetlj getten?

Srtm j.

2Benn © olim an fid) riiftet, gilt e§ un§.

fjeltne.

3tc6, -JJtutter! łDiutter!

Srofte bid), $elene! S e r SSater lebt, rtnb feine fjreunbe leben. S ie £jelbentocf)ter fei bed fjjelben roert!

9 . Jtuftritt. 523o r i g e . 'f t t a p i (gerfifteł).

|Unpt. §err, neue S otfdjaft! —

ir in ij.

S ie g-urdjt malt ba§ 33erfd)roiegne nur oiel fdjrodrjer. 2BaS g ib fs ?

JUnpi.

©oeben lam ein ©ilbot’ aus ^unffirdjeat; fei geroifj, fo melbet un§ bie ©tabt,

S ie Ijdtten eo non gludjtigen erfunbet: Se® Sułtana ganje Siiiftung gelte utts, llnb ungeljeuer roaffne fidj ber Siirfe.

(24)

20

Srtntj.

SSenn © olim an ben Uttgarfrieg befdjtof;, © o Idfjt er roof)t nid)t lange auf ftrf; marten. 28ir fennen ja ben alten Semen. — ©iefj,

® a lom mt ifiaprutoroitfd). (Sr brtngt ung Eunbfdjaft. Snnt).

][0 . 2tuftritL

SSortge. ^ S a p ru to to itfd ) (aud) gcriiftet) unb etit u n g a r if d j e r SBauer. ftnprntflUJitfdj.

SKetn ebler §e rr, greift nad) bem ©djm ert! eg gitt! ® er ©rofffjerr ift burdE) Selgrab fdfon gejogen 9Jlit friegeiifdjer $rad)t unb ^aiferftolj. ® er SSauer tjier bringt bie geroiffe -Jtadjridji, (Sr f)at ben g a g mit angefe|n.

grinp.

JSmtrr.

gd) f»att’ in Setgrab ein ©efdjdft unb §anbel, lln b af§ ber Kauf gefdjloffen mar, roodt’ id) 9Jtit meinen ipferben frifcĘ) nad) §a u fe traben; ® a Ifieff eg in ber ©tabt, ber ©roffljerr fontme ■Biit gar oermunberlidjer ifBradjt unb ©roffe, (Singug ju Ifalten mit bem ganjeit §eer.

gd ) fonnt’ nid)t meifr burdjs ®l)or, fo grafflid) mar @ud) bag ©ebrdng beg nigeftromten SSolfeg; ® a blieb icf> benn unb §ab1 ilfn fo erroartet. (Srft faij id) an fiinftaufenb ganitfdfaren, Sdjanjgraber, gim m erleut’ unb atl bag SSolf; ® ie meiften maren gutbemeffrte SOtanner. ® rau f fam ber Saffen gamer ®ienertroff 3 u §uf? unb if]ferb, oiet fleine fyaljnlein tragenb, (Sin jebeg anberg, nad) beg §erren SBappen. ® e§ ^aiferg 2Beibgefolg’ unb fyalfentrager. 2fn funfgig ftolje Śtoffe, non ben ©paljig ©efitfjrt, unio ctne 9feit)e junger ©ffanen, 9Jceerfapen, i$apagei’n unb anbre ^urgroeit Stuf ifjren ftbpfen tragenb, fotgten bann. ® ie EBotufbaffen fdfloffen fid) baran, 9Jtit reidfen Steifjerbitfdjen auf ben §elm en.

(25)

21 Siad) ifjtien SDiener beS © erails unb brei

SBomeljme S affen : $erf)ab, Kiuftafa Unb Sldjmet, brauf ber 33affa SOfa§omeb, 5Jiacfj it)m ber SBefir 33affa, ber ais 9iid)ter Bm £ager gilt, bann eine © djar ©olaten llnb bann ber Sfd)aufdjen unmanierlicfj 33o!f, S ie mit ben Slolben in bie SRenge fdjtugen Unb nad) ben Ebpfett in ben genftern fcfjofien, S am it firf; teiner riiljmen foli, er fjabe 2luf ifjren ©rofsfuttan berabgefefjn.

S r a u ffa tn ber © u!tan. @in arabifcf) 9tofj S ru g ifjn, ben faiferlid) gefdjmucften §eiben. 6 in ©abel, mit Sem anten reicf) befaet, § in g an bem ©attel, foftKdj anjufdjaun. B ur 9ted)ten ging bem Jfaifer gerjjab 3tga Unb fprad) mit ifjm ; brei Degler folgten bienenb, © o aud) brei £naben, non ifjm tjodjgetiebt, S ie ąjfeil unb 93ogen, £leiber, ©djalen trugen. S a n n famen ganje dtetfjen fdjoner ifSagen, © ie gingen nor bem golbnen SBagen ber, S e r bem ©rofsfuttan nacbgefatjren rourbe; ’ S fott ein ©efdjen! nom franffdjen $bnig fein. 3(djt anbre SBagen bann, nidjt minber foftlicf), S e r ©baSnabar mit feiner Sienerfdjar, Bmeibunbert @fel, fdfroer mit © otb betaben, Unb itjre Biiljrer f^toffen biefen Bug. Bule|t ba§ $eer in fdjoner, ftoljer Drbnung. 3tn jroeimal ffunberttaufenb fd)d|te man’ś. ' 2U§ firf) ba§ SSolf in fpater 9lad)t nerlaufen, 6nt!am id) gludlid) burd) baS S ^ or unb bin 2tuf unbetretnen ffiegen fjergeeilt,

@udj, ebler © raf, bie Sotfdjaft ju nerfunben. 3rim j.

Sran, fiaitbSmann! £abe bid) in meinem S M er; SRein ©edelmeifter bringt bir meinen S a n !.

(Sauer gcl)t ab.) Srtnij.

Minber, ’§ roirb (Srnft! 3Rod) bart’ icb auf ben Sorem ;

Scfi fanbt’ ii)n auS. ó’

^tnpi.

S a fprengt er in ben .§of.

(§clene toeint ait bem §erjen i§ » r SDfutter.) Srfter Slufjug. 10. Stuftritt.

(26)

22 3rint).

griutj.

S e r bringt un§ $unbfd)aft. — 2Beib, trofte ba§ 3Kabdjen! S a § ift nid)t anberS in bem Sanb be§ EriegS;

@ ie roirb fidj fdjon an btefe $ eit gerobfynen. © o angftticf) aber fal) id) fie nocf) nie. — © ei ruffig, $ in b !

grlm r.

2Bie, 33 a ter, fann id) ba§? Unb fomtt’ id)’ §, SSater, w ar’ id) gludtidfer?

©un.

©titt, 5Rdbd)en! ftiH!

ijclrue.

2ldj, SRutter, fiet), ba fommt er, Unb fdjlimme 33otfd)aft le f ic£) auf ber ©tirne,

2Bie Ijetbenmutig aud) ba§ 2tuge gliit)t!

1 2tuftritt.

2 > o r ig e . S u r a n i t f t f ) (geriifłet). 3rtm).

9Ba8 briugft bu, Suranitfd)?

gurmutfiij.

S e n 9tuf jur ©d)(ad;t, fBiein ebter © ra f! © d;on ging ber 9Jie!)meb 33eg Ueber bie S ra u , er ftreift bis © jiftaS, f)at S a S Sanb uerfjeert, bie S brfer angejtiubet Unb alfę © reu’ t be§ SiirfenfriegS erneut. © ib mir ein ^afjnlein beiner roadern 3teiter! fDtid) brdngt ber 93iut, ic£) felfne mid) jur ©d)(ad)t Unb roitt ba§ Sanb an biefen 33uben radjen.

fjdeiw . © ott! — $uranitfd)!

gurnititlrij.

D jammre nidjt, fpeleite! ^e^t gitt e§ Sam pf, jeljt fann id) bid) nerbienett Unb trete mutig nor ben 3$ater I)in,

fjjljm meine Siebe, meinen 2Bunfd) befennenb. — 3)a, alter §etb, idj liebe @ure Śodjter!

(27)

23 Itrtb raenig_9tu!)m ererbt’ idj non beri SSatern;

® od; f)ab’ id) oftmalg Guer SSort gefjbrt: Gin §e(benarm biirfe nad) jRronen grafem Gs fef)lt an 9Jhtt, eS fetjlt an ££raf't mir nidjt; Safjt mid) IjinauS, ben 2lbet

311

beroiiljren, ® en id) lebenbig in bem fjjerjen fiiljle.

Unity.

® arauf antmort’ id) bir nad) beiner ©d)fad)t. i!)iir gi(t ein fSelb rnetjr ais eiit ffurftenmantel; ®od) beiner ^ugenb barf id) nid)t ailein

SSertraun, roaS UngarnS SSMjI beftimmen fonnte. — Slafpar

2

((api, nimm bir taufenb

9

Jtann

3

u $uf$ unb an funffinnbert S eiter; ^yttranitfcl) Unb SBotf begleiten bid), bie anbern $ii[)rer 9Jiagft bu nad) eignem ŚBitten bir erfiefen. © rab’ auf ben 9JJe[)meb S e g ! ® er fieinen SCnjał)! ^ann nur ein rafrfjer

2

ingriff giinftig fein.

® ie ®urfen foHen’ S miffen, bafj fie 9Jianner ©igett) finben, bie bie Uebermadjt nidjt fdjeun! © ott fei mit eud), unb feijrt ais Sieger roieber!

^Inpt. Sertraue mir unb beinetn treuen S o l!. ^rifdj, Sriiber, an bie Strbeit! SRorgen fritf) ■

3

iei)n mir mit reidjer ® ur!en

6

eute [jeim! — Sergonnt mir giifgen Urlaub, gnab’ ge © rafin!

3ie£)t I)in, id) roitt inbeffen fiir eud) betem

3unmttfdj.

Sebt rootjl, oerefjrte ffrau, lebt rooljl! — fpelene, © pridjaucfj ein giitig

2

Bort fiir mid) junt £>immel! Urn © ieg ber Siebe ftiiftre betn ©ebet;

@S roirb jum ®aliśm an unb foli mid) fdjtiijen. © on.

©djont ifjrer!

gelenr.

2

ldj, bu geljft in beinen ® ob! gHirmtttfdj.

9tein, nein! ber ® ob roagt fid) nidjt an bie Siebe.

Ijclcitr.

Gr magt fid) nidjt — o laf; mir biefen ® roft!

^ glurniutfdj.

® rau’ mir, er magt fid) nidjt an uuS. Sermegen ©rfter atufjug. 11. atuftritt.

(28)

24

(<Sr 5icf)t beri © a b cl, bic aitbcrn §au ptteu te ebenfattl.)

2Ber Jtnifte fiitjtt, ber muf) bie Krafte regen; ® er Stampf ift furj, ber © ieg foli eroig fein! Itnb fetjnf id) mid) nad) ungemeinen ©cfjagen, 3cb muf; baS Ungemeine baran fegen!

((Sr citt m it Sitaki mtb beti ^au ptlcuten ab.)

§ t i t n t (um fm fenb). SDtein Sorenj! Sorettj!

S r i t t t j (fie auffjattenb).

£>elenc!

(9Bat)renb ber (Bruppe faUt ber 83orljang.) 3«nt).

| 5 t t > e i f e r J l u f g u ę j ; . 5Ba§ gtmmer oom ©nbe be§ erften 2tufjug§.

2tuftritt.

(5 B a imi) § t t e n c . ffiun.

2?ie ift bir, lie6e SCodjter? Delfite.

tSeffer.

©on.

Sinb, SDu E)aft urt§ fetjr gedngftigt. Setbft ber 33ater, S e r fonft fo ruljige, gefagte -Stanu,

Gr fufjr jufammen, alb ber teure Siebling f)t)m bteid) unb jitternb in bie 2(rme fant. © ottlob! nocf) fdrbt bie fftote beine SBangen. Gś brdngte nur be§ 2tugenblide§ ©djmerj S ie frifclje £ ra ft ber QugenbftUIe nieber.

gcleitc.

9tdi, SJiutter! mie e r jn ir ben fiiidjfgen 2lbfcf)ieb 9Jtit bem gejognen ■iabet jugeminft —

(29)

25 S o r t brauffen lauert ber 93errat auf if)tt,

S o r t braufen ift ber Siebe S o b bereitet! S a jutft’ e§ mir nerfettgenb burd) bie Sruft, S aS Sluge bracJ), beS §erjenS ipulfe ftoctten, 2Bte Sraum beS SobeS fam e§ iiber mid).

ffiua.

S u mufet ba§ roeidje £erg be^roingen fernen, JBenu bicE) al§ eine rourb’ ge §elbenbrintt Stad) biefeS SebenS rajdem S ran j geluftet. — 3Bof)l marnie greuben fiijjlt beS 9)tanne8 SBeib, S e r rul)ig in ber rooljfenuorbnen £>utte S e r ftiuen S agę gleidje Setten roirft.

9Bemt fid) bie ©djeuern unb bie ©djranfe fiilten, 28enn ba§ ©efcfjaft bie faure 9Jtufje lojjnt Unb, mit bem S iei ber ©cfńffe Ijergetragen, S a § © lu d auf bie gefdjmiidte ©djroelle tritt: S a n n freut fie fid) ber reidjbebanften Slrbeit, Unb in bem Sługę beS jufriebnen ©atten Unb auf ber Sinber munterm SCngefid)t, S ie an ben bunten ©aben fid) ergofjen, S3liif)t if)r ba§ Seben ftitl unb Ijeiter auf; S e r rul)ige ©enuf? oerfojjnt ba§ © d)idfal. — S od ) anberS ift ed in be§ ffieibeS Sruft, S ie iljrer Siebe jarte ©pljeuranfe Urn eine liifjne |>elbeneid)e roebt.

S e n Slugenblid, ben gunffgen, m u f fie faffen, SJtuff if)ń feftljalten roie iljr let;te§ © u t;

fdjroebt iljr Seben jroifdjen © litd unb Hammer Unb §bllenquat unb fjim melfeligfeit.

SBenn ficf) ber § e lb fur feineS SanbeS ^reiljeit aSerroegen au§ bem Slrm ber Siebe reif?t, S ie fiifjtte 93ruft bem SRorbftaljl anjubieten, S a m u f fie © ott unb feiner S raft uertraun Unb feine @Ijre lieben al§ fein Seben; S en n roie ben anbern ©flauen ber Siatur S e r SItemjug be§ SafeinS gorbrung ift, © o , SMbdjen, ift’ 3 bem 9Jianne feine @f)re; Unb roenn bu beinen §elbenjungiing liebft 3U§ §elbenbraut, roie’S grinpS Sodjter jufommt, © o ift eS nidjt fein jugenblidjeS Slntlif),

SUdjt feiner ©timme fd)meid)elnbe ©eroalt, S ie mit ber Siebe Stetjen bid) umftridte:

(30)

26

g d ritr.

2Id), fet nacf)ficf)ttg mit beitt arttten 3JJdbcf;en, ® a § iijrer © ee!e jdjrodrmenbeS ©efu£;I iRod) nidjt gelernt iit frembe $orm gtt britden, SSojjl beinett miitterlidjen 9tat begreift, ©oci) nidjt ben 9Jtut befitjt, gtt bir Ijinauf $ i e gagenben ©ebattfen |ingurounfd)en. — aSergib mir, SKutter, roenn id) bir’ 3 geftdje:- D ft traum’ id) mir, e§ roare bod) fo fd)on, Eonnt’ id) iii eineS ftillen ®()a(e§ griebett © e r ©tunben eroig gleicfje <Kettentange 2in feiner 33ruft ooritberraufdien fefyn. — 3 $ foli ben 5ftut, bie $ ra ft an iljm nur lieben, S ie fid) oerroegen inS SSerberben fiitrjt?

'Jieitt, ŚJiutter, nein, id) liebc nur bie Siebe, ® ie au§ ber Sippen flufternbem ©efang, ® ie au§ ber 2lttgen Śljranen miberleucfjtet; 3I)it in ber Siebe unb iit ifpn bie Siebe! ® a § fdjroanft unb gittert rotę ber SBinbe §audj Unb roiegt im ero’ geu SGedpei meitte ©eele.

®tm.

© o mar mir’ § aud). © er Siebe erfter 9tuf ©rgreift bie 2Rabd)enfeele mabcfjenfjaft, 2Bie fie ben gungling jugenblicf) begeiftert, ©ajg er nad) $antpf unb fu£)ner © bat neriangt; ©od) roenn ber Siebe Ijeilig ftitteS ŚBirfen ® ie ©eifter, bie getrennt itt frember 2Belt 9iad) unbefannten gielen Ijingeflogen, 3 u innigem ©efpracfje fanft geroblfnt, ©aft fid) bie ©eelen nad) unb nad) erroa^Ien, 2tuStaufcf)enb in bem eingigett ©ebanfett ©efitf)!, Śmpfinbung, ©e|nfucf)t, 9ieligion, Unb roa8 fie fonft geaf)net unb gefdjluntmert: ©atut tritt bie Siebe rounberljerrlid) attf Unb fiiljrt groei neue -Bienfdjen in ba3 Seben. S e r fgitngling, ber non feineS 3Kdbdjen§ Sippe S e r 2£nmut garten ©eelenfrieben tran!, ©ie£)t feineS 2Ruie3 2BeHenfturm geregett, © er ©el)nfud>t Sabprintlje aufgebecft,

(31)

27 Unb jene Eraft, bie ł§n fjinauggefdjteubert

duS atter 33abnen ©letfe, nńegt befampft ©ein IjeitreS Seben jetd auf fanfteu ffietten Unb fd;aufett ifjn bem fid)ern §a fen ju. S ie ^ungfrau aber ftiljlt bie jarte <Seete SSom Eu| ber Siebe ntunberbar etrtgucbt. (Sin flarer SOiut, ein treubige§ SSertrauen, Der {ufjnen §offn un g fdiroarmenbe ©efu|(e, S ie jietjen freubig in bem § erjen ein Unb ftedjten ifyre IicE)ten ©traljlenfranje "iiiit trener S3ruft um bie begliicfte Sraut. © o, tnie bu jetjt fuljtft, t;ab’ aud; id) empfunben; Dodj biefer ©onnenltarlfeit fd;bnre $eit

SStrb balb in beiner Sruft fid) offenbaren, S an n tjatt fie feft, bann niagft bu fie benmtjren.

g r l e i t f i (fa m itjr itt bie 2hm e).

0 meine SRutter!

ffitra.

©ute, liebe Sod;ter! — @§ gibt bod) ©djonreS nid;tg auf biefer SBett, 2llS menu in fufs nertrauenbem Śntjuden, Sidjtperlett ber Segeiftrung in ben Stiden, S a g $inb ber SDiutter in bie Strute fatlt!

3n>etier aiufjiig. 2. 2tuftritt.

2 . Stuftritt.

9 S o r tg e . g r t n t y .

3rintj.

3 u r guten ©tunbe fud)t’ id) meine Steben; S ie Sod)ter finb' id; att ber SDZutter SSruft, Unb tiefe dtiitjrung teudjten eure SBtide. D , fd)lief;t aud) mid) mit ein in eure Strme! S a s §erg ift roeid), unb ungerooljnt brangt fid; S e r ^reubentau in biefe SJtdnneraugen. dii ein SSeib! — fjetene!

Jjrlene. sS a te r !

ffiutt.

Seurer SOiann! © o mitb fiab’ id) bid; tange nid;t gefetjn.

(32)

8

2Ba§ ift bir, forint) ? S u bift tief ergriffert, 3Stc Icife 2f[)uung bammern beine 33lide — i3 a ś ift bir, grtn ^ ?

3nttę.

Safj ntid}, gute§ 9Beib! © faub’ mir, mir ift fo roofd in euern 2frmen, Hub taufenb 93ilber fief>en bluljenb auf Unb treten freunblid) uor bie frofje ©eefe, S a fj id) ber Otiifjrung nicfjt gebieten faun! — D 9Jlenfd)en! 9Jlenfc|en! fafjt ba§ Seben fcfjnett, 2af;t feiner ©tunbe 3eigevfc|lag ooriiber, 28o if)r nici)t fagt: ber Sfitgenbficf mar mein, $d) fjabe feine greuben auSgefoftet,

Stein Srbpfcfjen Salfam fieff id) in betu ^eld). S ie ,3eit ift fd)nefl, nod) ftfjnelfer ift ba§ ©cfjicffal: 2Ser feig beS einen Sage§ ©liićf uerfdumt, (Sr I)olt’ś nid)t ein, unb menu ifjit §3lit)e triigen!

§ th n t . 9fod) feine (Radjridjt?

3rtnij.

®eine, guteS SOtdbdjen! 2fudj rodr’§ fauni mbglid). © ei nur ruf)ig, Stinb!

Orna.

S ft fcmft bir anbre SBotfcfjaft jugefom m en? — ŚSerf)ef)r mir nid)t§, ba§ ©ute inie ba§ ©d)finunc. 9Jfir aijnet, 3 ™ ")/ eine fdjroere 3 eitj

©eu)b()ne mid) aućf) an beb UnglucfS ©timme, S a jf nid)t unuorbereitet ba§ ©efd)icf

S em fd)inad)en 28eib bab ©rdfjlidje bereite.

3rim j.

9tocf) forge nidjt! 2ief$1 id) bicf) fonft in © igetij? 2kriraut’ id) fonft, toUfutpt uermegnen 9Jiut3, 9Jcein f)od)fte§ ©fiicf bem $3ed)feffpiel beS ©cfjidfals? ©ilboten fanbt’ id) nad) beś Haiferb Sjof,

ff[)m bie ©efaf)r beb llngartanbś ju metben;

S en n ernftlid) roirb^. ©d)on fcfjlug ber §a m fa 33eg, S ro| SBogeufturm, gum niertenmal bie Sriicfe; Sreim at fjatte bie S rait fie umgeftiirgt; 9Jiit jeber © tunbe Ijarrte man beb $aifer§. (DWjnteb ©ofotonńtfd) mit jedjgigtaufenb 50iann, S e r $afd)a (Uiuftafa unb .(tarem 83eg

(33)

Sr'nt)-Unb baljnen ifpn ben blutbefledten 2Beg. sjgenn unfre §elben fid) nidjt rttader eilen, © o finben fie ben ©rofftjerrn fdfon nor ©igetf).

grociter 2lufjug. 3. Sluftritt. 29

5 . 2fu ftritt. S S o r ig e . © d j e t e n .f .

g r i j m i t k .

fjftein ebter £>err, foeben ruft ber 2B(id)ter SSom ©djtofturm: eine groffe SBoIle ©taub^ ©rljebt fid) auf bem SBeg nad) ©jiftaS. ©idfer ©inb e§ bie llnfern, bie, nom © ieg gefront, SOiit ber erlampften Stirlenbeute fjetmjiefm.

(3rinty getyt ans fjcn fłcr.) §tit\\Z.

San i, guter Sllter, fur bie fdjone 93otfrf;aft!

San i, taufenb S a n i! — ©prid), fjaft bu t^n gefetjn? Unb lebt er nod), unb leljrt er gtudlidj tnieber?

g d jm ttb .

2Ber, ebleS ffrdulein?

du n .

£inb, ino benfft bu Ijin? S er 2Bad)ter fal) nur eine SSolfe ©taub, SSermutet nur, e§ fet bie ©d)ar ber Unfent.

£) cl t itr.

SSermutet nur! 2Id), Ibnnt1 id) oben ftelfn, 2luf jenen SSergen tnottt’ id) itjn erlennen, 2tu§ Saufenben E)dtt’ ifjn mein S3ticE gefudjt. — 2Bie fangt baS § e r j gemartert an gu fdjlagctt, Unb atte Qualen, bie mir biefer Sag 2tuf meine fdEjnoacfie fDtdbdfenfeele I)dufte, Unb atte Slngft ber fdjlafloS tangen 9tad)t, ©ie tnerfen fid) im fiirdjterlidjen Sunbe rttodj eiumat auf bie§ arme, Iranie §erj. 2ld), fttiutter! fOiutter! fddinge beine Slrme Um bein gequalte§ $inb; an beiner 33ruft Saf mid) ben Sroft, bie fjoffuung roieberfinben.

ffiun.

©ebiete beinem ©dfmerje, gute§ SMabdfen! S ie jarte fjugenb ^d£t ben ©turm nidjt aud.

(34)

30 S««9.

§elene, frotte bidj! ® u magft ja meinen, 2Beine bid) au§, nur lafj bieś franfe 3 U(f enf ® a§ frampff)aft ben beroegten 33ufen bebt Unb fatte 58lit>e burd) bie 2lugen (eudjtet.

3rintj.

S ie ftnb’ ś, fie finb’§! ® a ftiirmt ber ganje §aufen. (Sara. f j t t m .

iffio? 3Bo?

ir im j.

® en ©d)lof$berg jagen fie fjerauf. § e lb ^urattitfdj ait feiner fReiter ©pitje, d in tur{’fd)er fRojjfdiroeif fltegt in feiner |janb.

grlrite.

2fdj, SOfutter! Sftutter, Ijalte mid), id) finfe!

® er ©djm erj fiat tneinen 2fugenqueH uerfiegt, $dj Ijabe feine ®I)ranen fur bie $reube.

C-nn. gaffe bid), £ in b ! ® u fyaft iljn mieber.

Irtm j.

fport iljr’ §? @a, roie bie ©iegeślieber mad)tig fcEiaCfen!

® ie ®bne roirbeln ifjrer ®fjaten 9tuljm!

©eib mir raitlfommen! © ott unb SSatertanb 3Rag eud) ben © ieg, ben fjerrlidjen, beloijnen! — ©djerenf, fjinab, fa| meine belfer bffnen

Unb meine ©peifetammern fperre auf: ® ie fuf)tre ©d)ar (jat ber ©rąuidung notig.

((Stfjcrcn! getyt at).)

4 - 2tuftritt.

SBorige. S ila m i. ty a p rtt to to itfcty. ^ u r a n it f d ) (mit einctn tiirftjdjen ffiof;* fdjtoeife in ber £>anb). <Dtetyrerc u n g a r ij d j e ^ a u p t lc u t e .

fjreunb! irim j. iiiaffenbruber' gtlapi. frlm te. fjuranitfd)!

(35)

3>ueiter Stufjug. 4. 2tuftritt. ■turflnitfd). ®nn. £>elene! 3ftr Ijabt geficgt? U«prutoniitfrt).

f t l t r a n i t f r i j (ben atofsjtfiweif bem g tin t) ju giijjim (cgetib). £ier, alter § e lb ! id) £)ab’ mein 28ort gelbft. 2tu§ eine§ fjaufeng ertggeEeilter 2Ritte 3iif; id) ben 9iof3fd)toeif mit nertnegner £anb. $d) f)ab’ mein 2Bort getoft, fragt nur SUapi

3 f i n t ) .

OrgaE)!’ und, greunb, tnie fic^ ber Eampf geroenbet. gllnpi.

3Iu§jd)icE'enb, ringS bie S orfer an-ptbrennen. 3Bir teilten u n § 'in brei faft gleidje £>aufen: S e n linten fiiljrte 2BoIf, id) felbft bie 9)iitte, Sett red)ten itbergab id) 3 ura,’ Ufd)-

S ra u f jagten mir auf unbefannten 2Begen S em geinb entgegen; jette jogen fid) 9iing§ nut fein Sager; plbt)lid) tnarb er jetjt Stuf allen ©eiten larmenb angegriffett; S e r ©djredett toiiljlte fid) in feine ©djaren, StBir fd)lad)teten fie oljne SSiberftanb. 9iur toenig £>aufen rafften ficE) jufammen Unb fdjlugen fid), am © lu d nerjtneifelnb, burd); S ie anbern fielen teilS burd) unfre ©dpnerter, S eil§ fjat bie 2(ngft fie in ben © um pf gejagt, 2Bo ja|llu§ SSolf gar jdmmerlid) erftidte. S e r g-ii^rer felbft, ber 3Ke!)meb 23eg, ertranf; ©ein ©oi)n unb niel ber eblen Stirfen finb gefangen 2td)t fdpner mit © olb belabene Pamele,

9lof;fd)Toeife, galjnen, non ben Gljriften fonft § n einer unglitdlid)en ©d)Iad)t nerloren, Unb itberreidje 33eute nieler 2lrt,

3Sie tnir fie nod) bei feinem © ieg erfampften, 3Bar unfrer Irb eit oollgemeffner £oI)n. — Ś o r allen aber, ebler © raf, mufj id)

(36)

32

$ e m .^uranitfcf) ba§ groffe 3eugni§ geben, S a f; er be§ ©dfroerteS 2tbet fii|n beroćiljrt Unb bert erroorbnen Stulfm roeit iibertroffen. g a , i|nt gebiiftrt bie ©tjre biefeS ® ag§, ® a § ift bie SDieimmg nller fetner Sritber, ® ie jroar bie fdjone 9titterpf(id)t erfullt,

3Ult gauptlcnte.

fjtlrnc.

3Jiein ieurer £ e lb ! S u macftft mid; fjeut fo ftolj! gurmtttrrl).

S u roarft’ §, bie Siebe war’ S, bie mid) e§ leljrte. Britttj.

koturn an mein £>erj, bu roactrer juuger S eg en ! Solc!) 2tbel§brief, roie bu bir Ijeut erfodjten, ©cljreibt bir feitt Kaifer itt ber ganjen SSelt, ® er roirb mit beinen ©nfeln uidjt oermobern, @r bleibt im Siebe be§ oerroanbten 93ott8, § n beineS SSaterlanbed groffen § e r je n ! S e n © ieg mag idaifer ŚRajimilian belotjnen, ® ie ®£>at betofynt bie ©timm e beS §al)rl)tmbert§. £af; mid) auftreten ais fein ©teHoertreter; 23aS iĄ bem Siebling gu ran itfd uerraeigert, ® em §etben biet’ id) felber biefett i$reig. — ® u freift um meine S o r t e r : nimm fie, ^ungling, ttnb meinen reidjften ©egen iiber eud)!

gurnnitfdj.

§elene,

GBun.

Ifitrnnitfdj.

(37)

33 groeiter Slufjug. 5. 3luftriit.

ffiun.

Iriittj.

23 er f part ben greubenraufcf) auf ruf)’ ge S agę; S e r 2lugenHid' cerlangt Sefomtenljeit. — 3 u c o r nod) einmal S a n f, eud^ atlen S a n !! 3f)r F»abt bie Kraft beS ijelbenarmS berodljrt; S e r Ś iirfe roirb fid) eure 9tamen merfen. 9tun, eble greunbe, g ilfg ein fdjtoereg 2Berf. S e r ©rofjljerr ift in coltem Sliarfd) auf © igetl); 93odj fjeut ermart’ ic(), baji bag $elbgefd)rei, ©ein grafjlid) 2ltlal), burd) bie Siifte bonnert, Unb tcenig ©tunben werben !aum cergeljn, © o fefyen mir im ©trafjl ber 2l6enbfonne S e n Ijal&en SOtonb cergolbet auf ben S3ergen

Unb ^5anitfd)aren^aufen ringgumljer.

S ru m mein’ icf), §reunbe — (srrompctcnftofe)

§ a ! roa§ gilt bag 3 e'<fjen? .. S3otfd)aft cielleidjt com $einbe? eon bem Kaifer? 28a§ gi6t eg, 2BoIf?

Jrtm j.

S e r fommt com Kaifer. — 2Bolf, eil’ i£)tn entgegen Unb fiitjr’ iljjt tjer!

(^ apru łotu itjd) gef)t ab.) irtn ij.

@g ift ein roadrer $elb, D&moJfjl nod) jung, bod) ciel cerfud)t im Kampfe, 2luf &d)ioenbng Uugen rufimlid oft genannt. S a fommt er felbft.

Srtnij.

(38)

34

IJHnrktj.

Irttttj.

HUiultij. 2fm SERontag friifi.

grim j.

S a ferb 3ffr brao geritten. JtUattetj.

50iid^ trieb be§ ^aiferS 2Bort unb eigner SBitte, Unb menn’ g bem Sienft beg 33aterlanbe§ gtlt, §e rr © raf, fo fann id; and; ttocfj mefjr, alg reiten.

3luf ©dfmenbpg Ifiigen Ifabt $I;r brao gefodften. SBart 5 § r nidjt mit nor if>eft[;? mid) bitnft, Silach), 2Ran gći£;tt ©ud; ju ben fjelben biefeg S agg.

gilarittj.

28as id; getl;an, mcitt cbter © raf, oerliert fid; $ m breiten ©trom e beg ©ero6l;nlid;en; S o d ; ©ud) nennt bie bebrangie Gljriftenljeit, SBenn fie beg blu fgen Sageg fid; erinnert, Sffiit lautetu © to lj beg SBaterlanbeg fJtetter.

griutj.

HUniluj. S ie 9ll;nung eineS nafieit SurfenfrieaS fia t mandjen frommen EriegSmaun fyergerufen, S e r ©[jriftenfjeit im Ślampfe beijuftefm. ©in ebler ipolengraf, Sllbertus SaSfo, § a t Sfiiftung auf jm olf 2Bagen njgefuffrt Unb an breitaufenb au§gefud;te Sianner, S ie er alg ungrifd; 9leiteruolf uermummt; S en n fffrieben f;at fein Sbnig mit ben Surfem

(39)

35

2(u§ fernem Gnglaub fam ber Ś itter ©raineille, $ err .^einrid) Gfjambernon, § e rr ?pf)tfipp Sugbell Unb ciel ber eblett Sriten ju bem $eer,

§ e rjo g oort ©uife unb ber © ra f eon Srifac, S o n cielen frdnffdjen Sittern uod) begleitet, S e r eon $errara mit cierfjunbert Seitern ©om ie ber eble Siantuaner ffierjog.

S ie alfę — unb mer jiiljlt bie aitbern fjelben! S en n tiiglid) £>ort man neue Sam en nennett, — ©teljn fampfgeriiftet bei be§ £aifer§ §eer. Succa unb ©enua pat © elb gefcfjicft, GosmuS eon Slebicis breitaufenb ©olbner, Unb galjlloS S o lf, fo S itter roie ©erneine,

S ran gt fid) auS Śeutfdjlanb ju bem nafjen ^reujjug. § e rjo g 2Bolfgang eon .proeibrtiden, ben S fatjgraf Seinfjarb, S e § alten ŚapernljerjogS dltften © obn,

9Jiit m antem gdlfnlein rool)lberoeI)rter fetappen Grfennt man unter ben Seroaffneten.

3ln adjtjigtaufenb 9Jiann gćilflt rool)l baś §eer.

Grjperjog ffjerbinanb ba§ Sfommanbo,

S a § .fjeer jo g ’ au§, bei Saab fid) ju eerfcfianjen

Unb bort bem $einbe riiftig Stann 3U fteljn.

Sriittj.

UUarkij.

S e r © ra f © eorg ftelft bei be§ Eaiferb Seibmadft. Gr [jdtte gern mit mir getaufdjt. Gr fjoffte, Pi urn §eere§=Sortrab nod) eerfept ju roerben. Ś ie l Ijerjlid) treue ©rupe briitg’ ic| mit.

3rtm j.

S a n f Gucf), Silach), fur bie gute Sotfdjaft. — bfeibt bei un §?

gilniiuj.

(40)

36

bin gern ba, t d o’ § Grnft uttb ©trenge gi(t; Bu laffig gefjt m ir’8 bei bem fjeer beś waiferS. Unb foli er fterben fur feirt Saterfanb,

S e r Ungar ftirbt arn (iebften bet bem Ungar, S o n feine§ S o lfe ś §e(ben angefufrt.

Srhti).

S f* maĄt miĄ ftolj. ift ber fĄonfte S ofn

S ur jaljrelang bitrĄfampfte Stannerarbeit, SBenn foIĄe §erjen freubig un§ oertraun. — 9Jfein $auptm ann 2a§cp liegt am Sieber ttieber, © o teiP id) GuĄ ben Seiterfjaufen ju,

Sert er irt manĄem ^ampfe brat) gefufrt. S3eim nćiĄften lu g fa tt jeigt GuĄ Guerrt Seuten.

Ifilatlttj.

S tit 9Borten uiĄt, mit Sfjaten (a ft rnid) battfett. Jtrinij.

S ^ t , Sreunbe, offn’ iĄ meitteS $aifer§ 33rtef. SaprutoraitfĄ, (a f bie ^onftabler fragett, Db affe S fo r ę feft oerrammelt, ob S ie © tiide auf bie SGBaHe fdfort gefu frt; 9JlaĄ’ auĄ bie ganje Sunbe bei ber 28aĄt! S Ą mart’ auf beine SBotfĄaft.

Ilnprutomitrrit.

§err, id; eile. (at>.)

3nm).

6 . 2Xuftritt. S B oriB E , of)m S p a p r u t o t t U f Ą . (Srirtt) gct)t natf) bem ginterflruttbe unb tieft.)

UtlnifctJ (ju Watii). S f r fabt foeben riiffge SĄat ooftenbet; S o n einem tufnen gu ge fefrt S f r feim ?

gUttjri.

S e n SDtefmeb 93eg erfĄtugen mir bei © jif(a §, Siertaufenb Siirfen finb ifm naĄgefotgt, Unb an breifunbert ja flt man ber ©efangnen.

(41)

3?

ftuntnitfdj.

Di) idj’ S Sin?

(Sin ganjer |jimmel Ę)at fidj aufgetijan! $dj filmie micf) fo reicf)! benn nict)t geroonnen § a 6 ’ ic| bid) nur, id) ijabe bid) erfampft!

£)fkiu\

D ftoijer fBfann! Sf* bir bie Siebe benn, S ie unoerbiente, nic^t aud) fiif; gewefen?

©un.

SJfein .fjjerr ifi feljr nertieft, geljn w ir juritcf.

SJiir fc^eint, ber SSrief wag fdjiedjte 93otfd)aft bringen.

yiiiultij.

(S ie jiefyen fićf) juriitf.) 3 r i t t l J (ift Dorgetretcn unb ftm Ą t fiir firf)).

$dj foli micf) Ijaiten, auf (Sntfai) nidjt fjoffen, © o d eljrlid) fteljn bis auf ben ietjten SRann; l o d ) fei fein fjeer ju fdjroad), nocf) fbnn’ er nidjt S e r ganjen (Sijriftenljeit gemeineS SBoijI

l u f eineS einj’ gen SageS 2Biirfel feijen. —

(Sś gelte jetjt, fiir’ S SSaterianb ju fterben! — (Sin grojjeS SŚort! — S u fennft mid), SJiajimilian!

3dj banie fiir bein faiferiidj SSertrauen. S u fennft ben grinp, bu betriigft bid) nidjt. SRidjt fdjbnern Soijn oeriangt’ id) meiner Śreue, l i s fiir mein SSoif unb meinen ew’ gen ©iauben (Sin freubig Dpfer in ben S o b ju geljn! — S od), $rim ), łjfllt! wo benfft bu freoelnb Ijin? SSergifjt bu fo bein ffieib unb beine SocĘjter? —

S ie SSurg ift ftarf, ba§ SSoif gepriift unb tren.

3 m iefjten Sfotfall gibt’ S geijeime SBege. — gioeiter Jtufjug. 6. Sluftritt.

(42)

38

■Bum .^elbentob ift aud) fein 2Beib 311 fdfraad). —

28otj[an, fie tnogen bleiSen! — iifaifer 3Jfaj! S n biefem ®ampf berodĘirt ftc£) meine Sreue. SJfein gangeg fjaug fur bid; unb fiir beitt SSolf, SJJeirt f) od) fi eg ©ut fiir unferrt ett)’gert ©lauben — ^idjts ift gu foftbar fiir bag SBoterlanb!

Srint).

7. 21 u f tri tt. S o r i g e . s p a p r u t o t t n t f tt).

$tnpnitmuit)‘xij.

fjerr, offeS ift r>oH6racf)t, wie bu befoljten, S ie SBatte gut befeijt, ringg in ber ©tabt 9Jiit grofjer ^unft bie Sfyore gugerammeft. Unb rool)I bie recfjte g eit raarig, ebler © ra f! S e r Sitrmer metbet: gange Biige Siirfen ©rfennt er fdjon am fernen |>origont;

§ u n f S brfer brennen; fleine fjfaufen fdfroarmen Skrtoegner fganitfdiaren in ber fftalfe,

Unb eon fyiinffirc^en fam ein $liid)tiger, Ung melbenb: ^braljim fuljre ben SSortrab Unb roerbe fyeut nod) mit ung Ijanbgemein, SSenn mir gum Stusfall unfre Sfeiter riiften.

Srtntj.

© o fei bie fDiannfdjaft meineS SBinfg geroartig! — Se|t ruft bag gange SBoIf, mag 2Saffen tragt Unb tragen fann, im ©djtofjłjof mir gufammen, S a n n fag’ id) eudj, mag Śfafferg 2Bitte ift Unb mag ber Brint) fiifjn bei fid) befdjloffen.

(5Sa)>vutotoitict) get)t a&).

|ti laiki).

SBofft fjijr bie eble ©rdfin nid)t, bie Sodjter, S a nod) bie ©trafień fidjer finb, nad) 2Bien 8 u Surem gnabettreidjen Uaifer fenben?

cUapi.

(43)

39 groetter Stufjug. 7. Stuftritt.

ffiuit.

ęjtein, grint), neih, Iflf m>d) ^ ^ir! gitt! geige, baji bu nicś)t niebrig benfft non mir.

2tn beinem Sluge fet)’ id)’ 8, beinen S liden, £ńer toirb e§ ©rnft. Brint), »erftofe niid) nidjt! ® a § SBeib foH ftejjn an il)re8 SJtanneS ©eite. gaf; mid) k i bir 1

SUngi.

$elene foli beroeifen, baf; fie liebt.

Drlrnt.

$ a , SSater! SSater, laf; un§ nirf)t non bir! guranttfitj.

UthuhlJ.

9tid)tg, toeit mir 3Jidmter fittb! ®od) Gśure g-rauen! —

B itny!

gjelcttc.

SSater!

§Ua|Jt.

greu n b ! 2Bir fecfjten leidjter, miffen mir fie fidjer.

gitrmittfttj.

S in id) ino fidjrer al§ bei bir? Drinij.

® a n ! bir, mein Brin*)! ® a n ! fiir beine Siebe! Srm ij.

gUapi. yilnriuj. SSir fotgen bem Sefeljl.

irtntj.

(44)

40 grinę. irttttj.

8 . 2tuftritt. S u r a i t i t f d } . ^ e l e i t e .

Durnnttfdj.

grlcite.

Sidj, guranitfdj! tna§ gibt bir biefen S tu t? ■JBaS f)aud)t bir burd) ba§ taute Śrieg§getummei ® ie fc^one Kiarijeit beineg ^rieben§ ju ?

Idtrnttitfdj.

2Ba§ fonft a£§ meine Siebe? — ©ief), §eiene, 2Bir finb nereint, mir Ifaben un§ gefunben. ® a brauffen mag eS ftiirmen, mie e§ tniii, UnS trennt e§ nid)t; be§ © d)idfai§ eljrner SSiffe SridĘjt ficf), mie S k lien fic^ an fęelfett bredfett, 2tm feften ©lauben eined treuen $aarS. 3Ba§ emig ift tnie unfre reitte Siebe,

grfcttc.

® a § ful)P id) aud), unb flar tnie juttger Siorgen 23ei)t e§ fyeritber in ba§ bange fjer-j;

®oc| fieb), bag macf)t mid) traurig, red^t fe^r traurig, ® aff biefer ^am pf, ber urn bie S ian em tobt, ® e§ SebeitS fdjonfte ©tttnbe mir nerbittert. 9iid)t ungeftori burft’ id) im febgen Siaufd)

©r tnarf il)n Jiudjtig feiner ®ocf)ter ju, ® ie Werben einer tief empfunbnen Stilfrung 3erbrtidt’ er Jdjitebb, ba§ SSaterbanb rif? i§n 9bu§ feineS $inbe§ glii§enbfter Umarmung S iit falter ©trenge in ben Sarm beg $rieg§.

3urnuitrrij.

(45)

© o malt’ icfj mir’ § in meinen fufjnften Sraumen. g ljr §rauen liebt ein rooE)lberedjnet © lu d Unb ruifigen ©enuff im tiefften $rieben; Uns IBiannern aber gibi bes ©cfjidfalS ©unft S e n t)od)ften ifkei§, menu e§ unangemelbet, ©dptetl roie ein Slit) in unfre ©eele fdjlagt. g m ©turm ber ©d^lac^t, roenn alle fjerjen podjen, Unter ben ©cibetn trunfner gjanitfdjaren

SÓiir feinen ©egen forbern, mar ntein 2Bunfd); © o aber mar b'a§ ©d)idfa( nid)t bei Saunę. S od ) mag id) nidjt mit feinem 2Bi(Ien fjabern; S en n fdjim unb grofj bod) mar ber 2Iugenblid.

gctene. S u roitber SDtenfd)!

3nrauttrrlj.

® ilb ? — 9iein, baS bin id) nidjt. SSermegen bin idj, toHfuljn fiir bie Siebe

Unb f)od)begeiftert fiir mein SSaterlanb! — ©ielj, baf; id) bid), baf; id) bein § e r j erroorben Unb baf; idj fterben faun, ba§ ift mein © to lj.

fjrtrnr.

$el3t bid) oerlieren, jet;t! mer briidt it)n auS,

Suraiiitftli.

9tidjt ofjne bid), ©eliebte, modjt’ idj fterben. S od j fo mit bir, in beinen 2lrmen! ©ielj, 2Ba§ fann un§ biefe @rbe bann nod) bieten? § a t fie nod) eine ©eKgteit fiir un§? 3d) modjte untergeljen roie ein §e lb , § m frifc|en © (anje meiner fiilpiften Siebe Unb, roa§ bie roilbe ©e£)nfud)t I)ier oerfprad), S o r t briiben tron ber Suft be§ £>immel§ forbern.

2B.aS bteibt benrt fjjotjreS nod) auf biefer 2Belt,

S a § id) im fePgen SŚunfdje nidft geloftet? © ib t’ § meljr alb einen ©ilberbtid im Seben?! fjjier ift ba§ © liid oerganglicl), roie ber S a g, S o r t ift e§ eroig, roie bie Siebe ©otteb!