Ruchome płaszczyzno-przestrzenie Marka Rothko

Ruѐhoњђ ѝҝaszѐzyzno-ѝrzђstrzђniђ Marka Rothko

Omów’˜—e ”˜—cepcje. Abœ›Š”Œ¢j—Ž ™›ŠŒŽ MŠ›”Š R˜h”˜ ˜m󠒘—˜   ę l˜£˜-ę Œ£—¢m ”˜—Ž”Ž ™ÙŠœ£Œ£¢£—¢ ’ ™›£Žœ›£Ž—’. W Š—Šl’£’Ž ™˜œÙžČ˜—˜ œ’¿  ¢b›Š—¢m’ ŽlŽmŽ—Šm’ ę l˜£˜ę ’ G’llŽœ DŽlŽž£Ž’Š ’ MŠ›’—Š HŽ’ŽŽ›Š. O ˜ÙŠ—˜ œ’¿ ›ó —’ŽČ ˜ ˜b›Š£ó  ę ž›Š¢ —Ž˜, ›˜mŠ—¢Œ£—Ž˜ mŠlŠ›£Š CŠœ™Š›Š DŠv’Š F›’Ž›’ŒhŠ. W ›Š”Œ’Ž Š—Šl’£¢ £˜œŠÙ¢  ¢”˜›£¢œŠ—Ž Š”’Ž ™˜j¿Œ’Š jŠ”: ›žŒh, ŠÙ˜, —’Œ˜ï°. P˜-œÙžČ¢Ù¢ ˜—Ž ˜ ž”Š£Š—’Š ’——Ž˜ ›˜£žm’Ž—’Š ™›ŠŒ ŠmŽ›¢”ŠÚœ”’Ž˜ mŠlŠ›£Š. S£Œ£Ž-ól—’Ž ’œ˜—Ž lŠ £Š™›Ž£Ž—˜ Š—’Š ’——Ž˜ žj¿Œ’Š ˜b›Š£ó  Š›¢œ¢ b¢Ù˜ ž ¢™ž”lŽ-—’Ž ’Œh ę l˜£˜ę Œ£—Ž˜  ¢m’Š›ž. NŠ ’­£Š—’Š ˜ ę l˜£˜ę Œ£ž ¢™ž”lŽ-—’Ž ›˜£žm’Š—Žj warstwy G. DŽlŽž£ŽŠ ˜›Š£ ™˜j¿Œ’Š bycia M. HŽ’ŽŽ›Š ™˜£ ˜l’Ù˜ —Š lŽ™œ£Ž £›˜£žm’Ž—’Ž mŽ-ŒhŠ—’£mó  ›£­£­Œ¢Œh ˜b›Š£Žm. Z ”˜lŽ’ hŽ’ŽŽ›˜ œ”’Ž ™˜j¿Œ’Ž —’Œ˜ïŒ’ £˜œŠÙ˜ ˜m󠒘—Ž   ”˜—Ž”Ž ™›˜ŒŽœžŠl—˜ïŒ’. TŠ”Š ™Ž›œ™Ž”¢ Š Ù­Œ£¢ œ’¿ £ Ž”˜m™˜—ž-j­Œ¢m ŽfŽ”Žm £’ŠÙŠ—’Š ›žŒhž, Œ˜ mŠ  ™Ù¢  —Š ›˜£žm’Ž—’Ž ™›˜blŽmž £ ’­£Š—Ž˜ £ mŠlŠ›œ”­ ™ÙŠœ£Œ£¢£—­. W¢—’”’ ’ w—’˜œ”’. Om󠒎—’Ž mŽŒhŠ—’£mó  „£’ŠÙŠ—’Š” ˜b›Š£ó  M. R˜h”˜ ™˜£ ˜l’Ù˜ —Š £ Ž›ę ”˜ Š—’Ž Ž£¢,  ŽÙž ”ó›Žj ›Ž™›Ž£Ž—ŠŒjŠ mŠlŠ›œ”Š ™ÙŠœ£Œ£¢£— jŽœ £ŠlŽČ—Š ˜ ™›£ŽœŠ ’Ž—’Š ’Œh ›žŒhž. WŠ›˜ï° p˜£—Šwc£Š p˜ejïc’Š. I—Ž›¢œŒ¢™l’—Š›—Ž ™˜ŽjŽ ˜ Šbœ›Š”Œ¢j—Ž˜ mŠlŠ›œ Š M. R˜h”˜ ŠjŽ —˜ ­ m˜Čl’ ˜ï° jŽ˜ ›˜£žm’Ž—’Š ˜›Š£ ˜ ’Ž›Š ™˜lŽ ˜ ę l˜£˜ę Œ£—Ž˜, œ™Ž”žlŠ¢ —Ž˜ ›˜£ ŠČŽ—’Š ŽlŽmŽ—ó  £ ’­£Š—¢Œh £ ™ÙŠœ£Œ£¢£—­ ’ ™›£Žœ›£Ž—’­   mŠlŠ›œ ’Ž. P˜j¿˜ ™›ób¿ ™˜œ£Ž›£Ž—’Š ›˜£žm’Ž—’Š £’ŽÙ Š›¢œ¢ —’Ž ¢l”˜   ˜™Š›Œ’ž ˜ ™˜›ó —Š—’Ž ˜ ’——¢Œh mŠlŠ›£¢, ŠlŽ ›ó —’ŽČ œ”ž™’Šj­Œ œ’¿ —Š mŽ-ŒhŠ—’£mŠŒh £ ’­£Š—¢Œh £ ”›ŽŠŒj­  ’£žŠl—­. S٘wŠ ”lžc£˜we: ™›£Žœ›£ŽÚ, Œ£Šœ, ›žŒh, Šbœ›Š”ŒjŠ, MŠ›” R˜h”˜, ™ÙŠœ£Œ£¢£—Š, mŠlŠ›œ ˜, ŠÙ˜, —’Œ˜ï°. T‘e MŠ›” R˜‘”˜’œ m˜v’— plŠ—e-œpŠceœ doi: 10.15503/onis2019.499.508

Aяstraѐt

T‘eœ’œ. ThŽ ›ŽŒŽ™’˜— ˜f MŠ›Ž” R˜h”˜’œ ™Š’—’—œ Ž™Ž—œ ˜— hŽ ’—Ž›™›ŽŠ’˜— ˜f m˜v’— ™lŠ—Žœ-œ™ŠŒŽœ.

D’œcžœœe c˜—cepœ. Abœ›ŠŒ  ˜›”œ b¢ MŠ›Ž” R˜h”˜ Š›Ž ’œŒžœœŽ ’— Š ™h’l˜-œ˜™h’ŒŠl Œ˜—Žx ˜f hŽ ™lŠ—Ž Š— œ™ŠŒŽ. ThŽ Š—Šl¢œ’œ žœŽœ œŽlŽŒŽ ŽlŽmŽ—œ ˜f hŽ ™h’l˜œ˜™h¢ ˜f G’llŽœ DŽlŽž£Ž Š— MŠ›’— HŽ’ŽŽ›. RŽfŽ›Ž—ŒŽ  Šœ Šlœ˜ mŠŽ ˜ hŽ ę ž›Š’vŽ ™Š’—’—œ ˜f hŽ ›˜mŠ—’Œ ™Š’—Ž› CŠœ™Š› DŠv’ F›’Ž›’Œh. Dž›’— hŽ Š—Š-l¢œ’œ œžŒh Ž›mœ Šœ: m˜’˜—, l’h, —˜h’——Žœœ  Ž›Ž žœŽ. ThŽ¢ œŽ›vŽ ˜ œh˜  Š ’f-fŽ›Ž— ž—Ž›œŠ—’— ˜f hŽ  ˜›” ˜f Š— AmŽ›’ŒŠ— ™Š’—Ž›. PŠ›’ŒžlŠ›l¢ ’m™˜›Š— f˜› ™›ŽœŽ—’— Š ’ě Ž›Ž— ž—Ž›œŠ—’— ˜f hŽ Š›’œ’œ ™Š’—’—œ  Šœ ˜ Žm™hŠœ’£Ž hŽ’› ™h’l˜œ˜™h’ŒŠl ’mŽ—œ’˜—. RŽfŽ›Ž—ŒŽœ ˜ hŽ ™h’l˜œ˜™h’ŒŠll¢ ž—Ž›œ˜˜ G. DŽlŽž£Ž’œ layer Š— hŽ —˜’˜— ˜f M. HŽ’ŽŽ›’œ being Šll˜ Ž f˜› Š bŽĴ Ž› ž—Ž›œŠ—’— ˜f hŽ mŽŒhŠ—’œmœ ˜vŽ›—’— hŽ ’mŠŽ. I— ž›—, hŽ HŽ’ŽŽ›’œ Œ˜—ŒŽ™ ˜f —˜h’——Žœœ  Šœ ’œŒžœœŽ ’— hŽ Œ˜—Žx ˜f ™›˜ŒŽœœžŠl’¢. SžŒh Š ™Ž›œ™ŽŒ’vŽ Œ˜mb’—Žœ  ’h hŽ ŽŒ˜m™˜œ’— Žě ŽŒ ˜f m˜vŽmŽ—,  h’Œh Šě ŽŒœ hŽ ž—Ž›œŠ—’— ˜f hŽ ™›˜blŽm Šœœ˜Œ’ŠŽ  ’h hŽ ™Š’—Ž›l¢ ™lŠ—Ž. Reœžlœ Š— c˜—clžœ’˜—œ. D’œŒžœœ’— hŽ mŽŒhŠ—’œmœ ˜f “ŠŒ’˜—” ˜f R˜h”˜’œ ™Š-’—’—œ Šll˜ Ž žœ ˜ vŽ›’f¢ hŽ hŽœ’œ hŠ hŽ ™Š™Š-’—’—œ ™lŠ—Ž ˜f ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜— ’œ Ž™Ž—Ž— ˜— hŽ ™›ŽœŽ—Š’˜— ˜f hŽ’› m˜vŽmŽ—.

T‘e c˜—’’ve vŠlže ˜f ‘e Špp›˜Šc‘. ThŽ ’—Ž›’œŒ’™l’—Š›¢ Š™™›˜ŠŒh ˜ hŽ R˜h-”˜’œ Šbœ›ŠŒ ™Š’—’—œ ’vŽœ Š —Ž  ˜™™˜›ž—’¢ ˜ ž—Ž›œŠ— ’ Š— ˜™Ž—œ hŽ ę Žl f˜› ™h’l˜œ˜™h’ŒŠl, œ™ŽŒžlŠ’vŽ Œ˜—œ’Ž›Š’˜— ˜f ŽlŽmŽ—œ ›ŽlŠŽ ˜ hŽ œž›fŠŒŽ Š— œ™ŠŒŽ ’— ™Š’—’—. A— ŠĴ Žm™  Šœ mŠŽ ˜ b›˜ŠŽ— hŽ ž—Ž›œŠ—’— ˜f hŽ Š›’œ’œ  ˜›”œ —˜ ˜—l¢ bŠœŽ ˜— Š Œ˜m™Š›’œ˜— ˜ ˜hŽ› ™Š’—Ž›œ, bž Šlœ˜ f˜Œžœ’— ˜— mŽŒhŠ-—’œmœ ›ŽlŠŽ ˜ v’œžŠl Œ›ŽŠ’˜—. Ke¢ w˜›œ: œ™ŠŒŽ, ’mŽ, m˜vŽmŽ—, Šbœ›ŠŒ’˜—, MŠ›” R˜h”˜, ™lŠ—Ž, ™Š’—’—, l’-h, —˜h’——Žœœ. Wst҄ѝ CŽlŽm ™›ŠŒ¢ jŽœ ™›óbŠ £—ŠlŽ£’Ž—’Š Š”’Œh œÙó  ’ Š”’Ž˜ j¿£¢”Š ˜™’œž £’ŽÙ œ£ž”’ MŠ›”Š R˜h”˜, ”ó›Ž £’¿”’ ę l˜£˜ę Œ£—Žmž ”˜—Ž”œ˜ ’ žm˜Čl’ ’­ ™˜œ£Ž›£Ž—’Ž ™˜lŠ ›˜£žm’Ž—’Š £’ŽÙ Ž˜ Š›¢œ¢, Š Š”ČŽ, Œ˜  ŠČ—’Žjœ£Ž, ™˜”Š£Š—’Ž, Ȏ ™›ób¢ £›˜£žm’Ž-—’Š jŽ˜ ™›ŠŒ —’Ž m˜­ ˜™’Ž›Š° œ’¿  ¢Ù­Œ£—’Ž —Š ™˜›ó —Š£›˜£žm’Ž-—’ŠŒh ˜ ’——¢Œh  ó›Œó , ŠlŽ ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m —Š ž”Š£Š—’ž  Ž —¿›£—¢Œh mŽŒhŠ—’£mó , ”ó›Ž £ ’­£Š—Ž œ­ £ ™›˜ŒŽœŽm ”›ŽŠŒj’  ’£žŠl—Žj. CŽ—›Šl—¢m £ŠŠ—’Ž—’Žm —’—’Žjœ£Žj ™›ŠŒ¢ jŽœ ™›óbŠ œ”˜—ŒŽ—›˜ Š—’Š œ’¿ —Š mŽŒhŠ—’£mŠŒh ™˜j¿Œ’˜ ¢Œh, jŠ”’Ž œ­ £Š™›˜™˜—˜ Š—Ž ™›£¢ ’—Ž›™›ŽŠŒj’  ¢b›Š—¢Œh £’ŽÙ M. R˜h”˜. CŽlŽm Š—Šl’£¢ b¿£’Ž  ¢jŠï—’Ž—’Ž ™˜j¿Œ’Š ›žŒhž ™›£ŽœŠ ’Ž—’Š mŠlŠ›œ”’Ž˜ £Š ™˜m˜Œ­ ™›£Ž”œ£ŠÙŒŽÚ ’ ™›£Žœž—’¿°    Š›œ ’Ž £—ŠŒ£Ž—’˜ Žj ˜™’œžj­ŒŽj ˜b›Š£. W¢ŠjŽ œ’¿, Ȏ ™›£¢ Š”’m ™˜Žjž lŽ™’Žj  ’˜Œ£—Ž b¿­ ›ž—Ž ˜ jŽ—˜£—ŠŒ£—Ž˜ ˜”›ŽïlŽ—’Š  Š›œ ¢ £—ŠŒ£Ž—’˜ Ž ˜b›Š£ó  Ž˜ ŠmŽ-›¢”ŠÚœ”’Ž˜ mŠlŠ›£Š. Iœ˜—Ž b¿£’Ž  ¢›óȗ’Ž—’Ž Š”’Œh ™˜j¿°, Š  ÙŠïŒ’ ’Ž Š”’Ž ’Œh žČ¢Œ’Š ”ó›Ž ˜ ˜›£¢ —˜ Ž m˜Čl’ ˜ïŒ’ ›˜£žm’Ž—’Š ™›£ŽœŠ ’Ž—’Š £Š ™˜m˜Œ­ l’Œ£-—¢Œh  £ŠjŽml’Œ£-—¢Œh ›ŽlŠŒj’ ’ ˜—’Žœ’ŽÚ. W ›Š”Œ’Ž Š—Šl’£¢ b¿­ £Šœ˜œ˜ Š—Ž Š”’Ž m˜¢- ¢ jŠ”: mŠœ”˜ Š—’Ž, h˜›¢£˜—, ›žŒh, ™ÙŠœ£Œ£¢£—˜-™›£Žœ›£ŽÚ ’ —’Œ˜ï°, ”ó›Ž £˜œŠ—­

£Žę —’˜ Š—Ž ™›£Ž£ ™›Ž£Ž—˜ Š—¢ Ž”œ ’ b¿­ œŠ—˜ ’° ŠlŽ›—Š¢ ¿  ˜bŽŒ Š”’Œh ™˜j¿° jŠ”: m’œ¢Œ¢£m, £ŠœÙ˜—Š, ›Žl’ħ —˜ï° ˜›Š£ b˜œ”˜ï°. W¢”›Ž˜ Š—Š ™›£Ž£ M. R˜h-”˜ œ›ž”ž›Š mŠlŠ›œ”Š ™›£ŽŒh˜£’ ™›£Ž£ ™›˜ŒŽœ  ¢m’Š—¢ £—ŠŒ£ŽÚ £ mŠlŠ›œ Žm ›˜-mŠ—¢Œ£—Ž˜ ę ž›Š¢ —Ž˜ mŠlŠ›£Š CŠœ™Š›Š DŠv’Š F›’Ž›’ŒhŠ. O”›Žïl˜—Ž £Šb’Ž’, ”ó›Ž ˜bŽŒ—Ž œ­   mŠlŠ›œ ’Ž C. D. F›’Ž›’ŒhŠ £˜œŠj­ ™˜j¿Ž ’ ™›£Ž”œ£ŠÙŒ˜—Ž ™›£Ž£ M. R˜h”˜   œ™˜œób, ”ó›¢ —ŠŠÙ ’m Šbœ›Š”Œ¢j—­ f˜›m¿. ZŽœŠ ’Šj­Œ £Ž œ˜b­ ˜b›Š£¢ C. D. F›’Ž›’ŒhŠ ’ M. R˜h”˜, mŠ œ’¿ —’Ž˜™Š›Ž  ›Š-Ȏ—’Ž, Ȏ m˜¢ ¢ ›˜mŠ—¢Œ£—Ž˜ mŠlŠ›£Š £˜œŠÙ¢ žŠbœ›Š”Œ¢j—’˜—Ž ™›£Ž£ ŠmŽ›¢”ŠÚ-œ”’Ž˜ Š›¢œ¿. MŠ ˜ ™›£ŽÙ˜ČŽ—’Ž —Š ’œ˜—­ ›óȗ’Œ¿   ™˜j¿Œ’ž ŽmŠž ™ÙŠœ£Œ£¢£—¢ ’  ’£Ž—’Š. WŽÙž bŠŠŒ£Š Ž˜l˜’’ ’ œ£ž”’ WŽœœŽlŠ S˜”Ž›Š (2012) ˜b›Š£¢ C. D F›’Ž-›’ŒhŠ œ­ ™›ób­ ™˜”Š£Š—’Š bl’œ”’Ž˜ ™˜Ù­Œ£Ž—’Š  óŒh Šó  (™ÙŠœ£Œ£¢£—): £’Žm-œ”’Ž˜ ˜›Š£ b˜£’Žm-œ”’Ž˜. W ŒŽlž ž”Š£Š—’Š Ž˜ £ŠÙ˜ČŽ—’Š Šž˜› ™˜œÙžžjŽ œ’¿ Ž›m’—Žm ’mmŠ—Ž——Ž˜ ›Š—œŒŽ—Ž—Šl’£mž, ›˜£žm’Š—Ž˜ jŠ”˜ bl’œ”Š ›ŽlŠŒjŠ  óŒh ™›£Ž—’-”Šj­Œ¢Œh œ’¿ ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’. Abœ˜lž jŽœ ˜ï ’ŠŒ£˜—¢   ’ ™˜™›£Ž£ £’Žmœ”­ ›£ŽŒ£¢- ’œ˜ï° (S˜Œ”Ž›, 2012). BŠŠŒ£ Š—Šl’£žjŽ ˜b›Š£ Dwaj m¿ČczyĊni kontempluj­cy ksi¿Čyc C. D. F›’Ž›’ŒhŠ, ”ó›¢ ™›£ŽœŠ ’Š  óŒh m¿ČŒ£¢£— œ˜j­Œ¢Œh —Š £b˜Œ£ž  £ó›£Š ’ ™›£¢l­Šj­Œ¢Œh œ’¿ Œ£¿ïŒ’˜ ˜ £Š°m’˜—Žmž ”œ’¿Č¢Œ˜ ’ ŽŒ­ŒŽmž —Š jŠœ—¢m —’Žb’Ž. JŽŽ— £ m¿ČŒ£¢£— ˜™’Ž›Š œ’¿ ˜ ›Šm’¿ ›ž’Ž˜. NŠ ™˜œŠ ’Ž Ž˜ ˜b›Š£ž W. S˜Œ”Ž› £Šž ŠČŠ, Ȏ ˜  ÙŠï—’Ž œ™˜œób,   jŠ”’ Š›¢œŠ Ù­Œ£¢ —’Žb˜ ’ £’Žm’¿ jŽœ ™›£¢-”ÙŠŽm žŒh˜ ˜ïŒ’ ’mmŠ—Ž——Ž˜ ›Š—œŒŽ—Ž—Šl’£mž. BŠŠŒ£  ’Ž›£’, Ȏ ’œ—’ŽjŽ  ¢›ŠĊ—Ž ›˜££’ŽlŽ—’Ž   ˜b›Š£’Ž —Š Š £l˜”Šl’£˜ Š—¢ „žŠj”, ™›£¢—ŠlŽČ—¢  óm m¿ČŒ£¢£—˜m, ˜›Š£ —Š Š „™˜£Š”, ˜¢Œ£­Œ¢ —’ŽbŠ ’  ’Š£. M’m˜ Ž˜ ˜bŠ Š¢ ™›£Ž—’”Š ’ Ù­Œ£¢ b˜œ”’Ž ŠÙ˜  œ£ŽŒh˜bŽŒ—Ž   —Šž›£Ž. W ™˜˜b—¢ œ™˜œób Šž˜› ˜Œ£¢žjŽ £—ŠŒ£Ž—’Ž ˜b›Š£ž Mnich nad brzegiem morza, ”ó›¢ ™›£ŽœŠ ’Š ¢žÙ˜ ­ ™˜-œŠ°, ˜˜Œ£˜—­ lŠŠj­Œ¢m’  ˜”óÙ mŽ Šm’ ’ œ˜j­Œ­ —Š b›£Ž’Žm m˜›£Š. W’˜Œ£—Ž —Š ˜b›Š£’Ž m˜›£Ž jŽœ Œ£Š›—Ž˜ ”˜l˜›ž, Š —Š —’m ›˜£ŠŒ£Šj­ œ’¿ Œ’Žm—Ž Œhmž›¢ jŠï—’Žj­ŒŽ   ó›—Žj Œ£¿ïŒ’ ˜b›Š£ž. W. S˜”Ž› (2012) £Šž ŠČŠ £Š - ’——¢m bŠŠŒ£Žm mŠlŠ›œ Š M. R˜h”˜ ’ C. D. F›’Ž›’ŒhŠ, R˜bŽ›Žm R˜œŽ—blžmŽm – Ȏ ™žœ”Š ˜›Š£ ŠÙ˜ ”˜-l˜›˜ ¢Œh ™ÙŠœ£Œ£¢£— M. R˜h”˜ ™›£¢™˜m’—Š —’ŽmŠlȎ ˜™žœ˜œ£ŠÙ¢ ”›Šj˜b›Š£ C. D. F›’Ž›’ŒhŠ   ˜b›Š£’Ž Mnich nad brzegiem morza. P˜”›ŽïlŠ ˜— ›ó —’ŽČ ’œ˜—˜ï° l’—’’ h˜›¢£˜—Šl—Žj jŠ”˜  ŠČ—Žj œ”ÙŠ˜ Žj ›˜mŠ—¢Œ£—Ž˜ mŠlŠ›œ Š ™Žj£ŠČ˜ Ž˜ Ù­Œ£­-ŒŽj Š £’Žmœ”’ £ b˜œ”’m. Ob’ó› Mnicha nad brzegiem morza  ŽÙž R. R˜œŽ—blžmŠ ™›£¢ ˜ÙžjŽ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž m˜Ž›—’œ¢Œ£—Ž˜ ˜b’˜›Œ¢,   ”ó›¢m jŽ—˜œ”Š ”˜—f›˜—-žjŽ œ’¿ £ ™›£¢ÙŠŒ£Šj­Œ¢m,  œ£ŽŒh˜Š›—’Šj­Œ¢m ˜›˜mŽm ŠŠ. TŽ— ™˜£Šlž£”’, ›Ž-l’ħ —¢  ¢m’Š› ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š ž”˜—œ¢ž˜ Š—¢ jŽœ  ÙŠï—’Ž ™˜™›£Ž£ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž —Šž›¢, ŠŠ. P˜˜b—’Ž M. R˜h”˜ £Š ™˜m˜Œ­ ŠÙŠ ’ ™žœ”’ œŠ›Š œ’¿ žœ¢ž˜ Š°  ’£Š —Š ™›˜ž bŽ£f˜›Žm—Žj —’Žœ”˜ÚŒ£˜—˜ïŒ’ (S˜Œ”Ž›, 2012). S™˜”Š—’Ž —’ŽbŠ ’ £’Žm’, ”ó›Ž mŠ Ž ˜”˜ Š°  ›ŠČŽ—’Ž —’Žœ”˜ÚŒ£˜—˜ïŒ’   ˜b’˜-›£Ž ˜b›Š£ó  F›’Ž›’ŒhŠ, œŠ—˜ ’ ˜ ’œ˜—Žj ›óȗ’Œ¢ m’¿£¢ ˜mŠ ’Š—¢m’ mŠlŠ›£Šm’. WŽÙž W. S˜Œ”Ž›Š (2012), ˜ —’Ž ™›£ŽœŠ ’Ž—’Ž —Šž›¢, ŠlŽ  ÙŠï—’Ž ›ŽlŠŒjŠ m’¿£¢  ’£Žm ’ Šbœ›Š”Œ¢j—¢m’ ˜b›Š£Šm’ mŠ œŠ—˜ ’° ˜  ¢j­”˜ ˜ïŒ’  ›ŠČŽ—’Š ˜b›Š£ó . S­ ŽČ F›’Ž›’Œh —ŠmŠl˜ ŠÙ m—’ŒhŠ  ™Š›žj­ŒŽ˜ œ’¿   bŽ£m’Š› m˜›£Š, ™˜Œ£Šœ ¢ M. R˜h”˜ „žœŠ ’Ù”  ’£Š   jŽ˜ m’ŽjœŒž. I ˜—Š L˜›Ž—Œ (2008)   Ž”Ž Czas przestrzeni £Šž ŠČŠ, Ȏ m—’Œh jŽœ ž™˜œŠŒ’˜ ’Ž—’Žm  ’£Ž—’Š ’ £Š›Š£Žm —Š™’¿Œ’Š m’¿£¢ ¢œŠ—œŽm ’ bl’œ”˜ïŒ’­, žŒ’ŽlŽï—’Ž—’Žm ›¢mž ™›£¢›˜¢ jŠ”˜ ›¢mž

 ’£Ž-—’Š. WŽÙž Šž˜›”’ mŠlŠ›£ ž”Š£žjŽ ™›£¢›˜¿ „›˜œ—­Œ­” ™›£Ž m—’ŒhŽm ˜›Š£ „ ¢-lŽ Šj­Œ­” œ’¿ ™˜£Š ›Šm¢ ˜b›Š£ž. JŽœ ˜ ™›£¢›˜Š ˜Š›—’Šj­ŒŠ  ’£Ž—’Ž ˜bœŽ› Š˜›Š ’ žm¢”Šj­ŒŠ   Œ£Šœ˜™›£Žœ›£Ž——­ —’Žœ”˜ÚŒ£˜—˜ï°, „(…) jŽœ £Š›Š£Žm ™›£¢›˜­ Œ’­Č­-Œ­ ”ž ™ž—”˜ ’ ˜ČœŠm˜ïŒ’ Č¢ ’˜Ùó  - —’Ž›žŒh˜mŽmž   œ ¢m —’Ž£›óȗ’Œ˜ Š—’ž, ę ”œ˜ Š—Žmž ˜Š”˜ ˜ ™›£Ž£ —’Ž›žŒh˜mŽ ˜”˜ ™˜m’˜˜ Žj ”˜—Žm™lŠŒj’, ™›£Ž£ ™›£¢œÙžžj­Œ­ jŽj ™˜£ŠŒ£Šœ˜ ˜ï°” (L˜›Ž—Œ, 2008, œ.160). W¢ŠjŽ œ’¿, Ȏ M. R˜h”˜ jŽœ£Œ£Ž bŠ›£’Žj ¢—Šm’£žjŽ œ ˜jŽ mŠlŠ›œ ˜ —’Č C. D. F›’Ž›’Œh. R˜£™›Šœ£Š ˜— œ ˜jŽ „™›£ŽœŠ ’Ž—’Ž”, ˜ŠjŽ mž Žl’œŽj Ž—Ž›’’, ”ó›Š mŠ—’fŽœžjŽ œ’¿ m.’—. ™›£Ž£  ¢”˜›£¢œŠ—’Ž ”˜l˜›ž   Š”’ œ™˜œób, Ȏ ›Šm¢ ˜b›Š£ž £—’”Šj­ – ę £¢Œ£—’Ž ›Šm   ˜b›Š£ŠŒh —’Ž mŠ – ’ £’¿”’ Žmž  ’£˜ ’Ž œŠj­ œ’¿ —’ŽjŠ”˜ b˜hŠŽ›Šm’ £ ˜b›Š£ó  C. D. F›’Ž›’ŒhŠ. MŠlŠ›£ £Š’—Ž›Žœ˜ Š—¢ žŒh˜ ˜ïŒ’­ ’ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Žm m’-œ¢Œ£—¢m žœŠ—˜ ’Ù —Šœ   ›˜l’ f›’Ž›’Œh˜ œ”’Œh b˜hŠŽ›ó . TŠ” jŠ” —’Žm’ŽŒ”’ mŠlŠ›£ £Š ™˜m˜Œ­ ŽmŠó  ™›£ŽœŠ ’Ž—’Š ¢™˜ ¢Œh lŠ ›˜mŠ—¢£mž, Š”’Œh jŠ” Œh˜Œ’ŠČb¢ Č¢- ’˜Ù Œ£¢ —Šž›Š,  ¢ ˜ÙžjŽ   ˜b’˜›Œ¢ œŠ— ž—’Žœ’Ž—’Š, Š” M. R˜h”˜ ™›óbžjŽ ˜œ’­—­° ™˜˜b—¢ ŽfŽ”, ŠlŽ £m’Ž—’Šj­Œ ™›£¢ ¢m ”’  ¢›Š£ž. TŽmŠŽm ˜b›Š£ž —’Ž jŽœ jŽ˜  Š›œ Š ™›£ŽœŠ ’Ž—’˜ Š sensu stricto, lŽŒ£ œŠm mŽŒhŠ—’£m  ˜›£Ž—’Š ˜b›Š£˜ ˜ïŒ’ ’  ’£Ž—’Š. N’Ž Œh˜£’ ž ˜ ˜ŽœÙŠ—’Ž ˜ Ȋ—Ž˜ ›ŽŠl—Ž˜ ™›£Žm’˜ž, ’œ˜—Ž œ­ —Š-™’¿Œ’Š  ¢—’”Šj­ŒŽ £ ™ÙŠœ£Œ£¢£— ˜b›Š£ž ’ ’Œh ›žŒhž ˜›Š£ Ž—Ž›’Š, Œ£¢l’ ™›˜m’Ž—’œŠ ’—Ž—-œ¢ —˜ï° ”˜l˜›ž. K˜—ŒŽ™Œj¿  ›ŠČŽ—’Š, ”ó›­ ™›£ŽœŠ ’Ù C. D. F›’Ž›’Œh jŠ”˜  ›ŠČŽ—’Ž b˜hŠŽ›ó  – ›˜£žm’Š—Ž   œŽ—œ’Ž ˜b›Š£ž- ›ŠČŽ—’Š, Œ£¢l’ jŠ”’Ž˜ï ›˜£Šjž ™˜œ›£ŽČŽ—’Š  ›ŠČŽ—’Š – M. R˜h”˜  ™›Š ’Ù   ›žŒh,  ˜›£­Œ £  ’£Šm’ Č¢ ¢ mŽŒhŠ—’£m ™˜œ›£Ž-Ȏ—’˜ ¢. Ob›Š£¢ C. D. F›’Ž›’ŒhŠ  ˜›£­ ™Ž ’Ž— ›˜£Šj £Š™˜ï›Ž—’Œ£Ž—’Š   ˜b’˜›£Ž  ›ŠČŽ—’Š ’ ˜™’Ž›Šj­ œ’¿ ˜—Ž —Š ›Ž™›Ž£Ž—Š¢ —˜ïŒ’, ę ž›Š¢ —˜ïŒ’ – ’——¢m’ œÙ˜ ¢: —Š ŒŠÙ˜ïŒ’˜ Žj, £Šm”—’¿Žj ”˜—ŒŽ™Œj’ ™›£ŽœŠ ’Ž—’Š. NŠ˜m’Šœ ž M. R˜h”˜ —’Ž Œh˜£’ jŽ¢—’Ž ˜ ™›£ŽœŠ ’Ž—’Ž, Š ›ŠŒ£Žj ˜ œ ˜›£Ž—’Ž ž”ÙŠž Œ£Ù˜ ’Ž”-˜b›Š£   ˜ól—¢m ”˜—-Ž”Ž  ›ŠČŽ—’Š ™›£ŽœŠ ’Ž—’Š/˜b›Š£ž jŠ”˜ Š”’Ž˜ (S˜Œ”Ž›, 2012). T˜, Œ˜ jŽœ  ¢›ŠĊ—’Ž  ’˜Œ£—Ž —Š ˜b›Š£ŠŒh C. D. F›’Ž›’ŒhŠ, ŠlŽ Š”ČŽ M. R˜h”˜, ˜ ž ¢Š—’Ž—’Ž l’—’’ h˜›¢£˜—Šl—Žj, ”ó›Š   ™›£¢™Š”ž Ž˜ ›ž’Ž˜ Š›¢œ¢ ˜Œh˜£’ ˜ œ ˜jŽ˜ „œŠ—Š›˜ Ž˜” œŽ—œž. JŽj žŠbœ›Š”Œ¢j—’Ž—’Ž ˜ŠjŽ jŽj —˜ Ž˜ £—ŠŒ£Ž-—’Š, —’Ž˜bŽŒ—Ž˜ ž C. D. F›’Ž›’ŒhŠ, jŽœ ˜ —’Ž ¢l”˜ jžČ ™˜£’ŠÙ ˜b›Š£ž, ›˜££’Žl—’Ž —Š ˜, Œ˜ £’Žmœ”’Ž ’ b˜œ”’Ž, lŽŒ£ œŠm˜’œ—Ž, œŠm˜£’Žl—Ž bycie (  œŽ—œ’Ž MŠ›’—Š HŽ-’ŽŽ›Š) l’—’’ lžb/’ ™ÙŠœ£Œ£¢£—¢ – ™Ž ’Ž— ›˜£Šj ’Œh ™›˜m’Ž—’˜ Š—’Š (jŠ” ›ó —’ŽČ ™›˜m’Ž—’˜ Š—’Š per se). JŽœ ˜ Žl’œ¢ ™›˜m’ŽÚ, ™›£¢™˜m’—Šj­Œ¢ bŽ£”œ£ŠÙ—’Ž ›˜-œ—­ŒŽ,  ›¿Œ£ „” ’—­ŒŽ”   ›óȗ¢Œh ”’Ž›ž—”ŠŒh œÙ˜ÚŒŽ ˜ ’—Ž—œ¢ —˜ïŒ’  ¢£—ŠŒ£˜—Žj ™›£Ž£ œ­œ’Šžj­ŒŽ ™ÙŠœ£Œ£¢£—¢. JŽČŽl’ Ž— ™›˜m’ŽÚ/œÙ˜ÚŒŽ M. R˜h”˜ mŠ —ŠŠl ŒŽŒh¿ h˜›¢£˜—Šl—Žj l’—’’ ›˜mŠ—¢Œ£—Ž˜ mŠlŠ›£Š, ˜  ¢ŠjŽ œ’¿, Ȏ £˜b›Š£˜ Š—Ž £˜œŠÙ˜ „ Œhي—’Š—’Ž” ™ÙŠœ£Œ£¢£—¢ (ž C. D. F›’Ž›’ŒhŠ œÙ˜ÚŒŠ). NŠjlŽ™’Žj jŽœ ˜  ’˜Œ£—Ž —Š ˜b›Š£ŠŒh Szafranowy (1957), Bez tytuÙu (Niebieski ČóÙty zielony na czerwonym) (1954) ˜›Š£

Nr 8 (biaÙy pasek) (1958). NŠlŽČ¢ ™Šm’¿Š°, Ȏ  Œhي—’Š—’Ž —’Ž mžœ’ ˜b¢ Š° œ’¿   ”’Ž-›ž—”ž h˜›¢£˜—Šl—¢m lžb  Ž›¢”Šl—¢m, lŽŒ£ m˜ČŽ ™˜lŽŠ° —Š ›˜£jŠï—’Š—’ž ›Žœ£¢ ˜b›Š£ž ˜ ”˜l˜›ž  Œhي—’Šj­ŒŽ˜, jŠ” mŠ ˜ m’ŽjœŒŽ —Š ˜b›Š£’Ž Bez tytuÙu £ 1968 ›. Wœ™˜m—’Š—Ž ˜b›Š£¢  ¢Šj­ œ’¿ ™›£ŽœŠ ’Š°  ’Žl˜ Š›œ ˜ ­ ”˜l˜›¢œ¢”¿ ’ bŠ›£˜ jŠœ—­, b’ŠÙ˜-Čóٝ­ ™˜™›£ŽŒ£—­ „l’—’¿”. L’—’Š ˜ ›óȗŽj œ£Ž›˜”˜ïŒ’ ˜£’ŽlŠ ’——Ž ™ÙŠœ£-Œ£¢£—¢ ”˜l˜›ž. ObŽŒ—Ž   ˜b›Š£ŠŒh ™ÙŠœ£™ÙŠœ£-Œ£¢£—¢ ™›£¢™˜m’—Šj­ ™›˜œ˜”­¢, ”ó›Ž œ­ —ŠmŠl˜ Š—Ž jŠœ—¢m’, Œ£Ž› ˜—¢m’ lžb Čóٝ¢m’, Žl’œ¢m’ ”˜l˜›Šm’.

JŽČŽl’ —Š˜m’Šœ l’—’Š/œÙ˜ÚŒŽ M. R˜h”˜ —’Ž  Œhي—’Š, ˜ £˜œŠjŽ  Œh٘—’¿Š/ Œh٘-—’¿Ž ™›£Ž£ ’——Ž ™ÙŠœ£Œ£¢£—¢. JŽœ ˜ ›ó —’ŽČ   ™Ž —¢m œŽ—œ’Ž  ’˜Œ£—Ž ž C. D. F›’Ž›’ŒhŠ, ž ”ó›Ž˜ œÙ˜ÚŒŽ ’—­ŒŽ £Š h˜›¢£˜—Žm £—’”Š —’Ž ¢l”˜ £Š ”žl­ £’Žmœ”­, ŠlŽ   —’Žb’Ž. TŽ— ›žŒh ’ £Š—’”Š—’Ž  ¢ŠjŽ œ’¿ £Šž ŠČ¢° M. R˜h”˜ ’ Š° Žmž  ¢›Š£   œ ˜’m malarstwie wielkich pÙaszczyzn £Š ™˜m˜Œ­ œ”˜m™l’”˜ Š—¢Œh ›ŽlŠŒj’ m’¿£¢-™ÙŠœ£Œ£¢£—˜ ¢Œh. Pҝaszѐzyzno-ѝrzђstrzђniђ W œ ˜jŽj mŠlŠ›œ”’Žj ™›ŠŒ¢ M. R˜h”˜ £Š ™˜m˜Œ­  ’Žl”˜ïŒ’ ™Ù󝗊 ˜›Š£ ™›Ž£Ž—˜- Š—’Š ˜b›Š£ó  – —Š ’lŽ ˜ m˜Čl’ Ž –    ­œ”’Žj ™›£Žœ›£Ž—’ ŒhŒ’ŠÙ —ŠŠ° ’—¢m—¢ ŒhŠ-›Š”Ž› ”˜—Š”ž £ ˜b›Š£Žm. M˜Č—Š b¢ ›£ŽŒ, Ȏ œŠ›ŠÙ œ’¿ œ ˜›£¢° Š”­  ’Žl”˜ï° ™Ù󝗊, ”ó›Š b¢ÙŠb¢ „—Š m’Š›¿ Œ£Ù˜ ’Ž”Š”, —Š m’Š›¿ jŽ˜ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š. T¢m, Œ˜ ™˜£ ˜l’Ù˜ £bl’Č¢° œ’¿ ˜ Ž˜ ŒŽlž – lžb —Š Ž ˜œ’­—­° – b¢Ù˜  ¢”˜›£¢œŠ—’Ž    ’¿”œ£˜ïŒ’ ˜b›Š-£ó  œ™ŽŒ¢ę Œ£—Ž˜,  ’Žl˜”›˜—’Ž m˜žl˜ Š—Ž˜ ™›£ŽœŠ ’Ž—’Š ™ÙŠœ£Œ£¢£— ’ ™›£Ž-œ›£Ž—’. JŠ” œŠm ˜ žj­Ù: „JŽïl’  Š›˜ jŠ”­ï ›£ŽŒ£ £›˜b’° ›Š£,  Š›˜ j­ ™˜ ó›£¢° jŽœ£Œ£Ž ’ jŽœ£Œ£Ž ›Š£,  œ£ŽŒhœ›˜——’Ž j­ £bŠŠ°,  ¢™›ób˜ Š° ’ ˜ï ’ŠŒ£¢°, Š” Šb¢ £mžœ’° ™žbl’Œ£—˜ï° ˜ œ™˜j›£Ž—’Š —Š —’­” (B›Žœl’—, 1993, œ.70). JžČ   ›˜”ž 1947, Œ£¢l’  Ž  Œ£Žœ—¢m ˜”›Žœ’Ž œ ˜jŽj  ó›Œ£˜ïŒ’, mŠlŠ›£ œ ’Ž›-£’Ù: „Ob›Š£ Č¢jŽ £’¿”’ ”˜—Š”˜ ’ £ ˜b’˜›Œ­, ›˜£›ŠœŠ œ’¿ ’ ™›£¢œ™’Žœ£Š   ˜Œ£ŠŒh  ›ŠČl’ Ž˜  ’£Š” (BŠŠl-TŽœhžvŠ, 2005, œ.1). P›£ŽjŠ Žm Č¢Œ’Š ˜b›Š£ž   ¢m ™›£¢-™Š”ž  ¢ŠjŽ œ’¿ ›žŒh jŽ˜ ™ÙŠœ£Œ£¢£—, ”ó›¢ jŽœ Š”žŠl’£ŠŒj­ ™˜Ž—ŒjŠl—˜ïŒ’, ž Š›-œ ’Š—’Žm, Œ£¢l’ ˜—Š ’Š—’Žm ”ŠČ˜›Š£˜ Ž˜ œŠ—ž ’ žœŠ—Š ’Š—’Žm ˜ ™˜Œ£­”ž ›ŽlŠŒj’ ™›£Žœ›£Ž—’ ’ ™ÙŠœ£Œ£¢£—¢. I——¢m’ œÙ˜ ¢, jŠ” ™’œ£­ G’llŽœ DŽlŽž£Ž ’ FŽl’x GžŠ-Š›’ (2015, œ.622)   Tysi­c plateau - „NŠ  Š›œ ¢ œ”ÙŠŠj­ œ’¿, ›£ŽŒ£ jŠœ—Š, bŠ›£˜ ›óČ-—Ž f˜›m¢ ’ œžbœŠ—ŒjŽ, ›óțóČ-—Ž ”˜¢ ’ ˜ ’œ”Š. T¢m œŠm¢m  Š›œ Š mŠ £Š›ó —˜ ›óȗŽ T¢™¢ f˜›mŠl—¢Œh ˜›Š—’£ŠŒj’, jŠ” ’ ›óȗŽ T›¢b¢ œžbœŠ—ŒjŠl—Ž˜ ›˜£ ˜jž, (…) WŠ›œ ¢ œ­ —’Ž£ ¢”lŽ ›žŒhl’ Ž. JŽ—Š  Š›œ Š £Š œ£Ž £˜l—Š jŽœ ™˜œÙžČ¢° £Š pod-ÙoČe ’——Žj, lžb £Ž›£¢° œ’¿ £ ’——­, —’Ž£ŠlŽČ—’Ž ˜ ™˜›£­”ž ›˜£ ˜j˜ Ž˜. A ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m m’¿£¢  ’ŽmŠ  Š›œ Šm’ Œ£¢ ŽČ m’¿£¢  ˜mŠ  Š›œ ˜ ¢m’ ™˜-£’ŠÙŠm’ ™˜jŠ ’Šj­ œ’¿ £jŠ ’œ”Š mi¿dzywarstwowe: ›Š—œ”˜˜ Š—’Ž ’ ™›£ŽjŠ m’¿-£¢ ˜ ’œ”Šm’, m’Žœ£Š—”’. D˜ ¢Œh m’¿m’¿-£¢ Š›œ ˜ ¢Œh ›žŒhó , ”ó›Ž œ­ ›ó —’ŽČ £’ŠÙŠ—’Šm’ ž Š›œ ’Šj­Œ¢m’, ˜œ¢ÙŠj­ ›¢m¢. U Š›œ ’Š—’Ž jŽœ —’Œ£¢m œ Š›£Š—’Ž ŠŠ £ ŒhŠ˜œž, Œ’­ÙŽ,  Œ’­Č ™˜—Š ’Šj­ŒŽ œ’¿  ˜›£Ž—’Ž”. ZŠ›Š£Žm jŽœ ˜ ›žŒh, ”ó›¢ £Š ™˜m˜Œ­ œ ˜jŽ˜ ™›£Žm’Žœ£Œ£Ž—’Š ›˜£Œ’­Š œ ˜jŽ „£Ž›˜ Š—’Ž”, ™ž—” ™˜Œ£­”˜ ¢   ”ŠČ¢m ”’Ž›ž—”ž ’ ¢m œŠm¢m œ Š›£Š —˜ ­ ™›£Žœ›£ŽÚ lŠ ”˜lŽj—Ž˜, —˜ Ž˜ ›žŒhž. JŠ” £Šž ŠČŠ KŠ£’m’Ž›£ MŠlŽ ’Œ£ (£Š: Tž›˜ œ”’, 1990, œ.147): „NŠž”Š, œ£ž”Š —’Ž mŠj­ ›Š—’Œ lŠŽ˜ Ȏ ˜, Œ˜ œŠ—˜ ’ ™›£Žm’˜ ™˜£—Š-—’Š, jŽœ —’Ž˜”›Žïl˜—Ž, —’Ž™›£Žb›Š—Ž, ’ Ȏ —’Ž˜”›Žïl˜—˜ï° ’ —’Ž™›£Žb›Š—˜ï° ›ó —Š œ’¿ £Ž›ž (…). JŽïl’ ”˜”˜l ’Ž” ™˜£—Š ŠÙ Šbœ˜lž, ™˜£—Š ŠÙ £Ž›˜”. JŽœ ˜ ›˜£Šj ™lž›Š-l’£mž  ™’œŠ—Ž˜   ™˜j¿Œ’Ž ›žŒhž, ”ó›Ž ›˜£œ£Œ£Ž™’Š œ’¿,  ˜›£­Œ ”˜lŽj—Ž ˜—˜’ ’——Ž˜ ’ ›óȗŽ˜ (BŠ—Šœ’Š”, 1997). RžŒh jŽœ žŠj £Š›ó —˜ ™Ž —Ž˜ ›˜£Šjž ę ž›­ Ž˜›Ž¢Œ£—­, ”ó›Š jŽœ £ ’­£Š—Š £ œŠm¢m ›žŒhŽm jŠ”˜ ™›£Žm’Žœ£Œ£Ž—’Žm, jŠ” ’ ™˜-j¿Œ’Žm, ”ó›Ž  ¢”›ŠŒ£Š ™˜£Š  ÙŠœ—­ ™˜jŽ¢—Œ£­ Žę —’Œj¿, ’ ˜bjŠ ’Š œ’¿   mŠlŠ›œ”’Œh Ž”œ™›ŽœjŠŒh ˜b›Š£ó  M. R˜h”˜. MŠlŠ›£ —’Ž ˜”›ŽïlŠ   œ£Œ£Žó٘ ¢ œ™˜œób, jŠ”’Žj

—Šž›¢ jŽœ ›žŒh ™ÙŠœ£Œ£¢£—– Œ£¢ ™Ù¢ Šj­, ž—˜œ£­ œ’¿ ˜—Ž —Š ™˜ ’Ž›£Œh—’, Œ£¢ ŽČ œ­   ™žœŒŽ lžb   œŠ—’Ž £Š ’Žœ£Ž—’Š. M˜Čl’ Ž, Ȏ ž—˜œ£­ œ’¿   —Šœ£¢m œ™˜j›£Ž—’ž ’ £Š›Š£Žm ™˜£˜œŠj­ £Š ’Žœ£˜—Ž, ™˜—’Ž ŠČ £›Ž£¢—˜ Š—’Ž £ Ù¿b’ ˜b›Š£ž, ™˜ ˜-žjŽ ¢œl˜”ŠŒj¿ ™›£ŽœŠ ’˜—¢Œh ™ÙŠœ£Œ£¢£— ’ £Šm’Ž›£˜—­ ›ž—˜ï°   ˜”›ŽïlŽ—’ž ’Œh jŽ—Žj œÙžœ£—Žj ™˜£¢Œj’ (S˜Œ”Ž›, 2012). W¢ŠjŽ œ’¿, Ȏ œ­ ˜—Ž ¢m  œ£¢œ”’m —Š-›Š£   ›˜£žm’Ž—’ž ŽlŽž£jŠÚœ”’Ž˜ ›¢mž Ù­Œ£­ŒŽ˜ ›óȗŽ ˜b—Š-›Š£¢   jŽŽ—  œ™ól—¢ mŽŒhŠ—’£m ˜b›Š£˜ ˜ïŒ’. T˜ £—ŠŒ£¢, Ȏ ›žŒh —’Ž jŽœ ˜›Š—’Œ£˜—¢ do jednego ukÙadu,

warstwy czy pÙaszczyzny spójnoïci (  ›˜£žm’Ž—’ž G. DŽlŽž£Ž’Š), Š ›ŠŒ£Žj œŠ—˜ ’

›˜-£Šj  ’Žl˜ ¢m’Š›˜ Žj Ž”œ™›Žœj’ ˜b›Š£ž, Š £ŠŽm ’ ”˜—”›Ž—¢Œh, ŠlŽ ’ £›óȗ’Œ˜ Š-—¢Œh f˜›m  ’£Ž—’Š  ¢—’”Šj­Œ¢Œh £ Š—Šl’£˜ Š£›óȗ’Œ˜ Š-—¢Œh £’ŽÙ. Z ›žŒhŽm Ù­Œ£¢ œ’¿ róČnia (diě érence) JŠŒqžŽœŠ DŽ››’¢, ”ó›­ ˜b›£Ž ˜ŠjŽ ” Žœ’Š Œ£Šœž, ›žŒhž £ —’m £ ’­-£Š—Ž˜ ˜›Š£ ™›£Žœ›£Ž—’. JŠ” ™’œ£Ž B˜Š— BŠ—Šœ’Š” (1998, œ.8): „D’ě 雊—ŒŽ ˜£—Š-Œ£Š ›ó —’ŽČ £ Ù˜”¿ (…) Š £ŠŽm ŽfŽ” ›˜£œ™ŠjŠj­ŒŽj ™›ŠŒ¢ ˜£—Š-Œ£Šœž, Œ£¢l’ ›˜£œž—’¿Œ’Ž, ›˜£™›£Žœ›£Ž—’Ž—’Ž Œ£Šœž (Ù­Œ£­ŒŽ œ’¿ £ žŒ£Šœ˜ ’Ž—’Žm ™›£Žœ›£Ž—’)”. DlŠŽ˜ ŽČ „™›£ŽŠ›Œ’Š”, ™›£ŽjŠ ”˜l˜›ó    ˜b›Š£ŠŒh M. R˜h”˜ —’Ž œ­ œŠ¢Œ£—Ž, ¢l”˜ ¢—Š-m’Œ£—Ž. W’£žŠl—Ž ™˜lŽ £m’Š—¢ ”˜l˜›ž ™˜Ù­Œ£˜—Ž jŽœ £ ŽŒh—’”­ mŠlŠ›œ”­ R˜h”˜. MŠlŠ›£ ›˜£™žœ£Œ£ŠÙ ™’mŽ—   žČŽj ’l˜ïŒ’ mŽ’žm, —Š”ÙŠŠÙ  Š›œ ¢ lŠœŽ›ž—”˜- ˜ ™˜ ž™›£Ž—’m ™˜”›¢Œ’ž ’Œh ”lŽjŽm £Ž œ”ó›¢ ”›ól’”Š ’. W™Ù¢—¿Ù˜ ˜ —Š ˜, Ȏ: „W’£ ™˜œ›£ŽŠ ™›ŠŒ¿ mŠlŠ›£Š jŠ”˜ ™›˜ŒŽœ —Š”ÙŠŠ—’Š —Š Š›œ ’Š—’Š ™˜ ’Ž›£Œh—’, mŠœ”˜ Š—’Š” (K’Ž™žœ£Ž œ”’, 2008, œ. 145). W £ ’­£”ž £ ¢m, ›˜£”ÙŠ bŠ› —¢Œh ™ól —Š ™Ù󝗒Ž œŠm   œ˜b’Ž „ž™ÙŠœ£Œ£¢£—Š ’Š” ™˜ ’Ž›£Œh—’Ž ˜b›Š£ž ’ „ž™ÙŠœ£Œ£¢£—Š- ’Š” œŠm­ ™›£Žœ›£ŽÚ jŠ”˜ Š”­. R˜£›˜œ  ’£’Šl—Ž˜ ’ ™›£¢œ™’Žœ£Ž—’Ž, ”ó›Ž ™›£¢—ŠlŽČ—Ž jŽœ œŠmŽmž ™˜j¿Œ’ž ›žŒhž, ˜¢Œ£¢   ˜b›Š£ŠŒh M. R˜h”˜ ™ÙŠœ£Œ£¢£— ’ ™›£Žœ›£Ž—’, ”ó›Ž ˜ ’Ž›Šj­ ’ ˜Č¢ ’Šj­ ˜b›Š£, œžŽ›žj­Œ Š”¢ —­ ›˜l¿ ™›£ŽœŠ ’Ž—’Š mŠlŠ›œ”’Ž˜   ™›˜ŒŽœ’Ž ™˜œ›£ŽŠ—’Š. Z ›ž’Žj jŽ—Š” œ›˜—¢ ˜b’˜›ŒŠ —’ŽjŠ”˜  ÙŠœ—¢m ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Žm ˜ ’Ž›Š œŠm ˜b›Š£. JŠ” £Šž ŠČŠ I. L˜›Ž—Œ: „P›£Žœ›£ŽÚ —’Ž jŽœ jžČ m’ŽjœŒŽm-˜ï›˜-”’Žm,   ”ó›¢m ˜b¢ Š œ’¿ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž ™˜m’˜ž, lŽŒ£ jŽœ ˜—Š ˜ ’Ž›Š—Š ™›£Ž£ ˜ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž”(2008, œ.156). ZŠŽm  ¢Š ŠÙ˜b¢ œ’¿, Ȏ ”˜—ŒŽ™ŒjŠ ˜b›Š£ž mŠ  ˜’œ­ —Šž›¿. JŽ—Š” ŒhŠ›Š”Ž› ™›£ŽœŠ ’Ž—’Š ’ jŽ˜ ˜ï ’ŠŒ£Š—’Ž mŠ  ¢m’Š› ™›˜ŒŽœžŠl—¢ ’ jŽœ ž˜bŽŒ—’Š—’Žm Œ£¢œŽj ™˜Ž—ŒjŠl—˜ïŒ’. Ob›Š£¢ M. R˜h”˜   œ ˜-jŽj mŠlŠ›œ”’Žj fž—”Œj’ ›˜£ ħ Šj­ ™ÙŠœ£Œ£¢£—¢ lŠ ™›£Žœ›£Ž—’ ’ ™›£Žœ›£ŽÚ lŠ ™ÙŠœ£-Œ£¢£—. TŽ— „™›£Žœ›£Ž——˜-™ÙŠœ£Œ£¢£—˜ ¢” ŽfŽ” jŽœ ”lžŒ£˜ ¢, ™˜—’Ž ŠČ M. R˜-h”˜ ”˜—ŒŽ—›˜ ŠÙ œ’¿ —Š ¢m,   jŠ”’ œ™˜œób  ’£ ˜b’Ž›Š ˜b›Š£ ˜›Š£ —Š ’lŽ m˜ČŽ œ’¿   —’m £Š—ž›£¢° – Œ˜ jŽœ ž ¢Š—’˜—Ž ›˜£m’Š›Žm ˜b›Š£ó  ˜›Š£ ’Œh œ™˜œ˜bŽm ™›Ž£Ž—ŠŒj’, —™.   ”Š™l’Œ¢ R˜h”˜   H˜žœ˜—. Oœ’­Š ˜— Ž— ŽfŽ” —’Ž £Š ™˜m˜Œ­ ’lž£j’, lŽŒ£ ›ŠŒ£Žj £Š ™˜m˜Œ­ ›ŽlŠŒj’ m’¿£¢ ™ÙŠœ£Œ£¢£—Šm’, ”ó›Ž ™›£ŽœŠ ’Š ˜›Š£ ’Œh b›Š”ž ˜˜”›ŽïlŽ—’Š, —™. ™›£Ž£ ™›£ŽjŠ ˜—Šl—Ž ”˜l˜›ž ’ —’Ž˜œ›Ž ”˜—ž›¢ ˜›Š£ ™›£ŽjŠ Ù˜-ę ž›Š. ZŠŽm Š›¢œŠ   Š”’ œ™˜œób mŠlžjŽ ˜b›Š£¢, Šb¢ ™˜”›Žïl’° ’Œh mŠŽ›’Šl—˜ï°, Œ˜ ˜œ’­Š m’¿£¢ ’——¢m’ £Š ™˜m˜Œ­  ’˜Œ£—¢Œh ™˜Œ’­—’¿° ™¿£lŠ. WŠČ—Ž   ¢m m’ŽjœŒž jŽœ £ ›óŒŽ—’Ž ž Š’ —Š —’ŽmŠlȎ Œ’ŽlŽœ—¢ Šœ™Ž” mŠlŠ›œ Š M. R˜h”˜, ”ó›¢ ˜— œŠm ˜›óȗ’Ù ˜ mŠlŠ›œ Š ’——Ž˜, ŠmŽ›¢”ŠÚœ”’Ž˜ mŠlŠ›£Š Ž”œ™›Žœj˜—’£mž Šbœ›Š”Œ¢j—Ž˜ – AŠ RŽ’—hŠ›Š. „Róȗ’ŒŠ m’¿£¢ m—­ Š AŽm RŽ’—hŠ›Žm jŽœ Š”Š, Ȏ jŽœ ˜— m’œ¢”’Žm. R˜£žm’Žm ™›£Ž£ ˜, Ȏ jŽ˜ ™›ŠŒŽ œ­ —’ŽmŠŽ›’Šl—Ž. M˜jŽ œ­ ž. MŠŽ›’Šl—’Ž” (Ph’ll’™œ, C›˜ , 2005, œ. 110). Ob›Š£ ę

£¢Œ£-—’Ž £¢Œ£-—’Ž jŽœ ™˜lŽÙ¢  ’£˜ ’, ŠlŽ  Œh˜£’   ˜ Š›­ ›ŽlŠŒj¿ £ ˜bœŽ› Š˜›Žm. JŽ˜ Ž Ž—žŠl—Š —Š›£¿—˜ï° jŽœ m˜Čl’ Š, jŽČŽl’ £ŠÙ˜Č¢m¢, Ȏ ˜b›Š£ Œ˜ï œ”›¢ Š, Œ˜ï Œ£Ž˜ —’Ž  ’Žm¢ ’ m˜Čl’ Ž, Ȏ —’¢ œ’¿ —’Ž ˜ ’Žm¢ £ ™˜ ˜ž Šbœ˜lž—Žj Šœ¢mŽ-›’’  ’Ž£¢ (—™. —’Ž£—Š—Ž Šœ™Ž”¢  ’£Ž—’Š lžb/’ bycia).

NŠŠl’Ž K˜œ˜’ (2005)   Š›¢”žlŽ Nothingness made visible,   ›˜££’ŠlŽ ˜¢Œ£­Œ¢m ™›£Žœ›£Ž—’, Š—Šl’£žjŽ m.’—. ˜b›Š£ M. R˜h”˜ Bez tytuÙu £ 1952. SžŽ›žjŽ ˜—Š, Ȏ ™›£Ž-œŠ ’˜—¢   ó›—Žj Œ£¿ïŒ’ ˜b›Š£ž Œ£Ž› ˜—¢ ™›˜œ˜”­ œ™›Š ’Š  ›ŠČŽ—’Ž ž—˜œ£Ž—’Š œ’¿ —Š ÙŽm. Z ”˜lŽ’ —Š ™˜œŠ ’Ž ˜b›Š£ž Nr 27 (BiaÙy pasek) £ 1954 £Šž ŠČŠ ˜—Š, Ȏ Ù󠗎 ™›˜œ˜”­¢ ›˜£™žœ£Œ£Šj­ œ’¿   lŽ. WŽÙž Šž˜›”’, mŠlŠ›£ ŒŽl˜ ˜ £Šbž-›£Š Œ£¢Žl—˜ï° ”˜l˜›ó    œ ˜’Œh ˜b›Š£ŠŒh ’ ¢m œŠm¢m ž›ž—’Š ˜”›ŽïlŽ—’Ž ’l˜ïŒ’ ™›£ŽœŠ ’˜—¢Œh ™›˜œ˜”­ó  ˜›Š£ ’Œh ›ŽlŠŒj’  ˜bŽŒ ÙŠ. D£’¿”’ £Ù˜Č˜—Žj ›ŽlŠŒj’ m’¿-£¢ ™ÙŠœ£Œ£¢£—Šm’ M. R˜h”˜ ž—’”Š „(…) ™›ób¢ ”˜— Ž—Œj˜—Šl—Ž˜ ˜Œ£¢Š—’Š ™›£Ž-œ›£Ž—’ ’ Žl’m’—žjŽ jŠ”’Ž”˜l ’Ž” œ™ój—Ž ™›£Žœ›£Ž——Ž  ›ŠČŽ—’Ž jŽ˜ ˜b›Š£ó ” (K˜œ˜’, 2005, œ. 28). MŠlŠ›£ —’Ž  ˜›£¢ jŠ”’Ž˜ï ˜”›Žïl˜—Ž˜ ™›£Žœ›£Ž——Ž˜ Œ£¢ ”˜l˜›¢œ¢Œ£-—Ž˜  £˜›ŒŠ. W¢ŠjŽ œ’¿, Ȏ œ ’Ž›£Ž—’Ž, ’Č  ¢˜›¿b—’˜—Ž ™›£Ž£ Šž˜›”¿ ™›˜œ˜”­¢ ›˜£™žœ£Œ£Šj­ œ’¿   lŽ jŽœ Š” œŠm˜ ž™›Š —’˜—Ž jŠ” ˜ ›˜—Š Ž£Š, £˜—’Ž £ ”ó-›­ mŠŽ›’Šl’£žj­ ˜—Ž œ ˜jŽ bycie    ¢˜œ›£Š—’ž – ŒŠÙ¢ Œ£Šœ ™›£ŽŠ›Žj, —’ŽjŽ—˜l’Žj – ™ÙŠœ£Œ£¢£—¢ ÙŠ, Š —’Ž ™›˜œ˜”­Š. NŠlŽČ¢ —Šm’Ž—’°, Ȏ ™ÙŠœ£Œ£¢£—Š ÙŠ (Œh˜° Œ£¿œ˜ ˜œ¢° ›ž—Ž b¢ Š ˜”›ŽïlŽ—’Ž, Œ˜ jŽœ ÙŽm   ˜b›Š£ŠŒh M. R˜h”˜) m˜ČŽ b¢° ”˜lŽj—¢m ™›˜œ˜”­Žm, ”ó›¢ jŽ¢—’Ž Œ£¿ïŒ’˜ ˜ ž”Š£žjŽ œ’¿   ”ó›¢mï £ ™›£ŽŠ›° m—’Žjœ£Ž˜ ™›˜œ˜”­Š. JŽœ ˜  ’˜Œ£—Ž —Š ˜b›Š£’Ž Nr 61 (Rdzawy i niebieski) £ 1953, ”ó›¢  ¢ŠjŽ œ’¿ ™›£ŽœŠ ’Š° ›£¢ žČŽ, £Šml˜—Ž ™ÙŠœ£Œ£¢£—¢ ”˜l˜›ž,  ¢¢Œ£˜—Ž ™›£Ž£ —’ŽjŽ-—˜›˜—Ž ˜Œ’Ž—’Ž —’Žb’Žœ”’Ž˜. P›£ŽœŠ ’˜—Ž   ˜b›Š£’Ž œžbŽl—Ž £m’Š—¢ ˜—Šl—Ž ™˜¿žj­ —’ŽjŽ—˜›˜—˜ï° ™ÙŠœ£Œ£¢£—   ˜b›Š£’Ž. gѤiatҝo P˜œ£ž”’ Š—’Ž £ŠlŽČ—˜ïŒ’ ™˜m’¿£¢ ”˜l˜›Šm’  ’­ČŽ œ’¿ £ ž £l¿—’Ž—’Žm  ’-£’Šl—Žj Œ£¿ïŒ’ ™›˜m’Ž—’˜ Š—’Š ŽlŽ”›˜mŠ—Ž¢Œ£—Ž˜. RóȗŽ Ùž˜ïŒ’ fŠl ŠÙŠ, Œ£¢l’ ’—ŠŒ£Žj ›óȗŽ ”˜l˜›¢ ’ ’Œh ’—Ž›fŽ›Ž—ŒjŽ, œ­ jŽ—¢m’ £ ˜m’Š— ›žŒhž. N’Ž Œh˜£’ ž ˜  ¢›óȗ’Ž—’Ž - jŠ”  ’Ž›£’ N. K˜œ˜’ (2005) - ”˜—”›Ž—¢Œh bŠ›  ’ ’Œh ˜™’œž. TŠ”Š ’—Ž›™›ŽŠŒjŠ œ™›˜ Š£ŠÙŠb¢ œ’¿ ˜ ˜”›ŽïlŽ—’Š ™ÙŠœ£Œ£¢£—¢ ™˜™›£Ž£ ™˜j¿Œ’Ž ”˜l˜-›ž ›˜£žm’Š—Ž˜ jŠ”˜ œžbœŠ—ŒjŠ lžb  ÙŠïŒ’ ˜ï° ™›£Žm’˜ž, Œ£Ž˜ ŽfŽ”Žm b¢Ù˜-b¢ £Šm”—’¿Œ’Ž £—ŠŒ£Ž—’Š ˜b›Š£ž, Š —’Ž jŽ˜ ˜ Š›Œ’Ž Œ£¢  ›¿Œ£ „ž›žŒh˜m’Ž—’Ž”. K˜l˜› fŠ›b¢, Œ£¢l’ ˜, Œ˜ ę £¢Œ£—Ž, Œ’ŽlŽœ—Ž ˜›Š£  ’£’Šl—Ž,  œ™óْœ—’ŽjŽ £  ’£’Šl-—¢m ”˜l˜›Žm ’ £Š›Š£Žm —’Ž ’£’Šl ’£’Šl-—¢m (  œŽ—œ’Ž —’Ž˜œ›£ŽŠl—˜ïŒ’ fŠl’  ’mŠ) ŠÙŽm ”˜l˜›ž. DlŠŽ˜ ŽČ M. R˜h”˜ mŠlžjŽ £ ›Š’Ž—Žm. K˜l˜›¢ ™›£ŽŒh˜£­ m’¿£¢ œ˜b­, m’Žœ£Šj­ œ’¿: Š” œŠm˜ jŠ” fŠlŽ ’—Ž›fŽ›žj­. T˜ œ™ŽŒ¢ę Œ£—Ž ™˜›Š”˜ Š-—’Ž bŠ› ¢ jŠ”˜ ™Ž —Ž˜ ›˜£Šjž fŠl’ ˜ ˜”›Žïl˜—Žj Ùž˜ïŒ’ ˜ŠjŽ ¢—Šm’Œ£—˜ï° ™›£ŽœŠ ’Ž—’Š. I—Ž›fŽ›Ž—ŒjŠ ”˜l˜›ó  ™›˜ Š£’ ˜ ”lžŒ£˜ ¢Œh lŠ ˜b›Š£ó  M. R˜h”˜ ” Žœ’’ £ ’­£Š—¢Œh £ ™˜ ’Ž›£Œh—’­, Œ£¢l’ jŽj ›ČŽ—’Š, fŠl˜ Š—’Š ’  ’b›ŠŒj’. T˜ jŽœ  ÙŠï—’Ž —Šž”Š C. D. F›’Ž›’ŒhŠ, ”ó›­ ™›£¢j­Ù M. R˜h”˜: ™˜›Š”˜ Š° ”˜l˜› jŠ”˜ ›˜£Šj ŠÙŠ. g ’ŠÙŠ £Š›ó —˜ ›˜£™›˜œ£˜—Ž˜ (—™. —Š  ˜£’Ž jŠ” ž C. D. F›’Ž-›’ŒhŠ), jŠ” ’ ŠÙŠ „bŽ£™˜ï›Ž—’Ž˜” (—’Ž ™˜Š—Ž˜ ›˜£™›˜œ£Ž—’ž), ”ó›Ž˜  ’-˜” £Š œ£Ž ’ Š” jŽœ jžČ ˜”›Žïl˜—¢  Š›ž—”Šm’ Šm˜œfŽ›¢Œ£—¢m’. JŽČŽl’ ”˜l˜› œÙ˜ÚŒŠ

’ jŽ˜ ™›˜m’Ž—’˜ Š—’Ž ™˜›Š”˜ Š° jŠ”˜ ™ÙŠœ£Œ£¢£—¿, Š Šm˜œfŽ›¿ jŠ”˜ ™›£Žœ›£ŽÚ, ˜  Ž¢ ˜, Œ˜ £—ŠjžjŽ œ’¿ ™˜ ™˜ ’Ž›£Œh—’­ ™ÙŠœ£Œ£¢£— – Ù˜ – £˜œŠjŽ ™˜™›£Ž£ fŠ” ’—Ž›fŽ›Ž—Œj’ £›ó —Š—Ž £ ™ÙŠœ£Œ£¢£—­, ”ó›Š  ¢ŠjŽ —Šm œ’¿ ™›Ž£Ž—˜ Š° —Š ™’Ž› -œ£¢m ™lŠ—’Ž. BŽ£ £—ŠŒ£Ž—’Š,   ”ó›¢m ”’Ž›ž—”ž ™˜›žœ£Š œ’¿ ”˜—”›Ž—Š ™ÙŠœ£Œ£¢£—Š--ŠÙ˜-™›˜m’Ž—’˜ Š—’Ž, ’œ˜—Ž jŽœ ž ™›£Ž—’”Š—’Ž œ’¿ ’Œh ˜bž —Š £ŠœŠ£’Ž  ’b›ŠŒj’ ™˜ ’Ž›£Œh—’ ˜b›Š£ž. P›£ŽœŠ ’˜—¢ ™›£Ž£ M. R˜h”˜ ”˜l˜›-Ž—Ž›’Š ™›˜m’Ž—’ŽjŽ —’Ž ˜ï›˜”˜ ˜, Š” jŠ” ž C. D. F›’Ž›’ŒhŠ, ŠlŽ ™›˜m’Ž—’ŽjŽ Š”ČŽ   Šbœ›Š”Œ¢j—¢ bŽ£m’Š›, ”ó›¢ —’Ž mŠ ™ž—”ž ”˜ Ž˜ žl˜”˜ Š—Ž˜    Š›œ ’Ž ˜b›Š£˜ Žj. ZŠŽm  ¢œ¿™žj­ ›žŒh ’ ™›˜m’Ž—’˜ Š—’Ž, ŠlŽ —’Ž jŽœŽïm¢   œŠ—’Ž ˜”›Žïl’° ˜ï›˜”Š Ž˜ ›žŒhž. I——¢m’ œÙ˜ ¢  ’£’m¢ jŽ¢—’Ž Œ£¿ï° ™›˜m’Ž—’˜ Š—’Š. MŠlŠ›£ —’Ž ˜”›Ž-ïlŠ ˜”ÙŠ—’Ž ›žŒhž, —’Ž  ¢£—ŠŒ£Š  Ž”˜›ó , ŠlŽ £˜œŠ ’Š jŽ¢—’Ž mŠlŠ›œ”’ jŽ˜ ïlŠ ŠŒ£­Œ¢ ˜ ˜bŽŒ—˜ïŒ’ Šbœ›Š”Œ¢j—¢Œh fž—”Œj’ Ù­Œ£­Œ¢Œh ™˜œ£Œ£Žól—Ž  Š›-œ ¢ ˜b›Š£ó    jŽ˜ mŠlŠ›œ ’Ž.

Widziaљna niђѤidziaљnoҲѴ niѐoҲѐi

Abœ›Š”Œ¢j—Ž mŠlŠ›œ ˜ M. R˜h”˜ œŠ—˜ ’ œ™ŽŒ¢ę Œ£—­ f˜›m¿ ˜ Š›˜ïŒ’, ”ó›Š ™›£¢™˜m’—Š hŽ’ŽŽ›˜ œ”’Ž bycie – —’Ž ¢lŽ jŽ Ž£Žm™l’ę ”žj­Œ, Œ˜ ™›£Ž”œ£ŠÙŒŠj­Œ lžb žœŠ—˜ ’Šj­Œ jŠ”˜ jŽŽ— £Ž œ ˜’Œh ›¢bó . N. K˜œ˜’ £Š ™˜m˜Œ­ mŠlŠ›œ”’Ž˜ ŽmŠ-ž ïm’Ž›Œ’ ™›óbžjŽ ™›£¢bl’Č¢° Œ£¢Žl—’”Š ˜ ™›£ŽœŠ ’Ž—’Š jŠ”˜ ›˜£Šjž ›Ž™›Ž£Ž—ŠŒj’ —’Žm˜Čl’ Žj ˜ £Š™›Ž£Ž—˜ Š—’Š. P˜œÙžžj­Œ œ’¿ m.’—. ˜b›Š£Žm CŠ››ŠvŠ’Š gmier° Maryi (1605-06),  ˜›£¢ ›ŽlŠŒj¿ m’¿£¢ ™›£ŽœŠ ’Ž—’Žm ïm’Ž›Œ’ jŠ”˜ ™›ób­ ž˜bŽŒ-—’Ž—’Š —’Œ˜ïŒ’. gm’Ž›° jŽœ ™›£ŽœŠ ’˜—Š jŠ”˜ mŠ› Ž Œ’ŠÙ˜, £ŠŽm jŽœ ˜ ™›Ž£Ž—ŠŒjŠ jŠ”’Ž˜ï ™›£Žm’˜ž, Š —’Ž —’Œ˜ïŒ’. Ch¢bŠ Ȏ —’Œ˜ï°  ¢—’”Š lžb jŽœ „ œ™ó٘bŽŒ—Š” £ mŠ› ¢m Œ’ŠÙŽm. ZŽ œŒŽ—¢ —Š ˜b›Š£’Ž CŠ››ŠvŠ’Š ’ jŽj ”˜m™˜£¢Œj’ m˜ČŽ  ¢—’”Š° ™›£ŽœŠ ’Ž—’Ž, ”ó›Ž žjmžjŽ ïm’Ž›° jŠ”˜ Œ˜ï —Š ™›˜ž, —Š ›Š—’Œ¢ m’¿£¢ Č¢Œ’Žm, Š ïm’Ž›Œ’­ ˜›Š£ jŠ”˜ ™Ž —Ž˜ ›˜£Šjž wyïlizgiwanie si¿. P˜j¿Œ’Ž wyïlizgiwania si¿ œ ˜›£˜—Ž ™›£Ž£ M. HŽ’ŽŽ›Š, Š —Šœ¿™—’Ž žČ¢Ž ™›£Ž£ N. K˜œ˜’ (2005) jŠ”˜ œ ˜’œ¢ ›˜£Šj žm¢”Š—’Š, —’Ž˜˜”›ŽïlŽ—’Š ˜b›£Ž ˜™˜ ’ŠŠ ž˜bŽŒ—’Ž—’ž —’Œ˜ïŒ’, ”ó›Š ™˜jŠ ’Š œ’¿   ™›£Žm’Žœ£Œ£Ž—’ŠŒh ™ÙŠœ£Œ£¢£— mŠlŠ›œ”’Œh M. R˜h”˜. JŠ” ™’œ£Ž G. DŽlŽž£Ž: „O ˜ £—’”—’¿Œ’Ž, ˜ ˜ ›˜£™žœ£Œ£Ž—’Ž —’Ž ™›£¢Œh˜£’ jŽ—Š” £ £Ž —­›£. JŽïl’ b¢Œ’Ž jŽœ ž”Š£¢ Š—’Žm œ’¿ b¢ž, ˜ ˜—˜ œŠm˜ œ’¿ —’Ž ž”Š£žjŽ, bŽ£žœŠ——’Ž b˜ ’Žm œ’¿  ¢Œ˜fžjŽ, ˜Œh˜£­Œ ’ œ’¿ ˜ŠlŠj­Œ. C˜  ’¿ŒŽj  ¢Œ˜fŠ—’Ž œ’¿, ˜ ›ó ˜ jŽ¢—Ž œ™˜œ˜b¢ jŽ˜ ž”Š£¢ Š—’Š œ’¿ jŠ”˜ b¢Œ’Š, jŽœ ˜—˜ b˜ ’Žm ¢l-”˜ ˜ ¢m ž”Š£¢ Š—’Žm œ’¿ £jŠ ’œ”Š lžb b¢ž” (2016, œ.153). JŽœ ˜, £ jŽ—Žj œ›˜—¢,   ›˜£žm’Ž—’ž N. K˜œ˜’ ›˜£Œ’­—’¿Œ’Ž bycia   b¢Œ’Ž-”ž-ïm’Ž›Œ’, Š £ ›ž’Žj œ›˜—¢ jŽœ ˜ b¢Œ’Ž- -ŽŒ’Ž, Œ£¢l’ b¢Œ’Ž-”ž-—Šm (›˜£žm’Š—Ž jŠ”˜  Œh˜£Ž—’Ž ˜b›Š£ž   ž”ÙŠ £ ˜b’˜›Œ­). W Š”’m œŽ—œ’Ž, Ȏ ˜, Œ˜ bytuje, jŠ ’ œ’¿ —Šm jŠ”˜ ™˜œ›£ŽČŽ—’Ž, ”ó›Ž mŠ ŒhŠ›Š”Ž› ™›˜ŒŽœžŠl—¢ ’ ”˜—œ¢ž¢ —¢ lŠ ŒŠÙŽj mŠŽ›’’ ˜b›Š£ž jŠ”˜ ™Ž —Ž˜ ›˜£Šjž bycia b¢ž. NŠ™’¿Œ’Š m’¿£¢™ÙŠœ£Œ£¢£—˜ Ž žm˜Čl’ ’Šj­ ’œ—’Ž—’Ž £Š›Š£Žm  óŒh ™›£Ž-Œ’ œŠ —¢Œh œŠ—ó , ˜bŽŒ—˜ïŒ’ ’ —’Œ˜ïŒ’, —Š £ŠœŠ£’Ž  ¢m’Ž——Žj – ˜bŽŒ—˜ïŒ’ —’-Œ˜ïŒ’ ’ —’—’-Œ˜ïŒ’ ˜bŽŒ—˜ïŒ’, ”ó›Ž œ­   Ž— œŠm œ™˜œób £ ’­£Š—Ž £ Ž”˜m™˜—žj­Œ¢m ŽfŽ”Žm £’ŠÙŠ—’Š ›žŒhž, Œ˜   ™›£¢™Š”ž ™›˜blŽmž £ ˜”›ŽïlŽ—’Žm jŽ—Ž˜, œŠÙŽ˜ m’ŽjœŒŠ ÙŠ. M. R˜h”˜ —’Ž ¢l”˜ ž˜bŽŒ—’Š —’Œ˜ï°   ›˜£žm’Ž—’ž M. HŽ’ŽŽ›Š jŠ”˜

™Ž —­ ›˜£Œ’­Ù˜ï°; —Šb’Ž›Š ˜—Š ž R˜h”˜ – jŠ” œf˜›mžÙžjŽ ˜ bŠŠŒ£ M. HŽ’Ž-Ž›Š, CŽ£Š›¢ W˜Ċ—’Š” (2008, œ.220) – „(…) fž—žj­ŒŽ˜ ŒhŠ›Š”Ž›ž, ’ ˜ —’Ž ¢l”˜   œ˜œž—”ž ˜ žjŠ —’Šj­Œ¢Œh œ’¿ b¢ó , ŠlŽ ŽČ   ˜—’Žœ’Ž—’ž ˜ œŠmŽ˜ Dasein”. MŠlŠ›£˜ ’ žŠjŽ œ’¿ „œ ˜›£¢° —’Œ˜ï°” jŠ”˜ ™›˜ŒŽœ. D£’¿”’ Žmž —’Ž jŽœ ˜—Š œ”Š£Š—Š ™˜™›£Ž£ ›Ž™›Ž£Ž—ŠŒj¿ – ’ jŽj —’œ£Œ£­ŒŽ ™›£Žm’˜˜ Ž žj¿Œ’Ž – —Š ïm’Ž›°. NŠ˜m’Šœ œŠmŠ ïm’Ž›° jŠ”˜ ™›˜ŒŽœžŠl—’Ž ™˜j¿Š —’Œ˜ï° jŽœ Č¢ Š, ž˜bŽŒ—’Š œ’¿   —Šœ£¢m ˜-ŠŒ£Ž—’ž   ”ŠČ˜›Š£˜ ¢m œ™˜”Š—’ž £ ˜b›Š£Žm. S™˜”Š—’ž, ”ó›Ž ™›£¢™˜m’—Š œ™˜”Š—’Ž £ ’——¢m. g ’Š˜m˜ï° bycia œ™›Š ’Š, Ȏ ™˜›žœ£Šm¢ œ’¿ £ —’Œ˜ïŒ’­ ’  ˜bŽŒ —’Žj. D£’ŽjŽ œ’¿ Š” œŠm˜   ˜b›Š£ŠŒh M. R˜h”˜: bycie, Œ£¢l’ ›žŒh ™Ž —¢Œh —’Ž ˜ ”˜ÚŒŠ ˜”›Žïl˜—¢Œh ™ÙŠœ£Œ£¢£—, ”ó›Ž —’ŽžœŠ——’Ž ™˜ ˜žjŽ  ›ŠČŽ—’Ž Œ£Ž˜ï, Œ˜ ŒŠÙ¢ Œ£Šœ œ’¿ œ Š›£Š. N’Ž mŠ   ˜b›Š£ŠŒh M. R˜h”˜ jŠ”’Ž˜ï ž”›¢Ž˜ m’ŽjœŒŠ, ŠjŽm—Žj ”˜m—Š¢ —’Œ˜ïŒ’, jŽœ jŽ¢—’Ž £Ù˜Č˜—¢ ™›˜ŒŽœ ™›£Žm’Š—¢ ™ÙŠœ£Œ£¢£— ’ ’Œh ›žŒhž, ”ó›¢ Žę —’žjŽ —’Œ˜ï° —’Ž jŠ”˜ m’ŽjœŒŽ, Š jŠ”˜ œ Š›£Š—’Ž. ZŠŽm —’Ž m˜Č—Š £˜£’° œ’¿ £Ž œ ’Ž›£Ž—’Žm K˜-œ˜’ (2005, œ.31), ”ó›Š ™’œ£Ž, Ȏ „Ob›Š£¢ R˜h”˜ œ­ fŠ”¢Œ£—’Ž mŠœ”Šm’, ŠlŽ mŠœ”Šm’, ”ó›Ž ™˜”Š£žj­, Œ˜ ”›¢j­: —’Œ˜ï°, ”ó›Š £Š —’m’ ’œ—’ŽjŽ”. NŠlŽČ¢ ›ŠŒ£Žj ™›£¢j­° œÙ˜ Š G. DŽlŽž£Ž’Š: „jŽïl’  œ£¢œ”˜ jŽœ mŠœ”­, jŽïl’  œ£¢œ”˜ jŽœ ’—Ž›™›ŽŠŒj­ ’ ˜ŒŽ—­, ˜ Œ˜ ’œ—’ŽjŽ   ˜œŠ—’Žj ’—œŠ—Œj’, œ”˜›˜ —’Ž mŠ ›£ŽŒ£¢ ™˜lŽŠj­Œ¢Œh ’—Ž›™›ŽŠŒj’ lžb ˜ŒŽ-—’Ž, —’Ž mŠ ›£ŽŒ£¢ ˜ mŠœ”˜ Š—’Š? W ˜œŠ—’Žj ’—œŠ—Œj’ —’Ž mŠ —’Œ£Ž˜ £  ¢j­”’Žm  ˜l’ m˜Œ¢, ”ó›Š jŽœ m˜Œ­ mŽŠm˜›f˜£¢, m˜Œ­ ”œ£ŠÙ˜ Š—’Š mŠœŽ”, m˜Œ­ ’—Ž›™›Ž-˜ Š—’Š ’ ˜ŒŽ—’Š—’Š” (1962 £Š: BŠ—Šœ’Š”, 2002, œ. 107). ZakoҞѐzђniђ

P›£¢ ˜ÙŠ—Ž ”ŠŽ˜›’Ž ę l˜£˜ę Œ£—Ž Š”’Ž jŠ”: warstwa DŽlŽž£ŽŠ, róČnia DŽ››’¢, bycie HŽ’ŽŽ›Š ™˜œÙžČ¢Ù¢ ˜ ž”Š£Š—’Š ’——Ž˜ ›˜£žm’Ž—’Š ™›ŠŒ ŠmŽ›¢”ŠÚœ”’Ž˜ mŠlŠ-›£Š. F’l˜£˜ę Œ£—¢ ”˜—Ž”œ ™˜£ ˜l’Ù —Š ˜m’Ž——­ ’—Ž›™›ŽŠŒj¿ ™›£ŽœŠ ’Ž—’Š ›žŒhž ™›£Ž£ R˜h”˜ ’   £ ’­£”ž £ ¢m —Š ’——Ž œ™˜j›£Ž—’Ž —Š ™ÙŠœ£Œ£¢£—¿ mŠlŠ›œ”­. ZŠ ™˜-m˜Œ­ ŽlŽmŽ—ó  m¢ïl’ HŽ’ŽŽ›Š ™˜j¿Œ’Ž —’Œ˜ïŒ’ £˜œŠÙ˜ ™›£ŽœŠ ’˜—Ž   ”˜—Ž”-Ž ™›˜ŒŽœž ’ ˜Š”˜ ˜ ›˜£œ£Ž›£¢Ù˜ ›˜£žm’Ž—’Ž ” Žœ’’ ›žŒhž   ˜b›Š£ŠŒh Š›¢œ¢. P›£ŽœŠ ’˜—Š ™›˜™˜£¢ŒjŠ ’——Ž˜ œ™˜œ˜bž ›˜£žm’Ž—’Š £’ŽÙ M. R˜h”˜ b¢ÙŠ ™›ób­ žj¿Œ’Š mŽŒhŠ—’£mó  ’ ›¢bó  „™›ŠŒ¢” ˜b›Š£ž. RŽ™›Ž£Ž—ŠŒjŠ mŠlŠ›œ”Š ™ÙŠœ£Œ£¢£— (  œŽ—œ’Ž fž—”Œj’ Ž—˜Š¢ —Žj) b¿£’Ž £ŠlŽČ—Š Šlb˜  ›¿Œ£ ™˜™›£Ž£˜—Š ›žŒhŽm ™ÙŠœ£Œ£¢£—. TŠ” jŠ” —’Žm˜Čl’ Ž jŽœ ž M. HŽ’ŽŽ›Š ™˜ ’Ž£Ž—’Ž Œ£Ž˜ï ˜ jŽœŽœ ’Ž —Š ™˜œŠ ’Ž jŠ”’Žjï ž™›£Ž—’Žj ”˜—œ›ž”Œj’, b˜ ’Žm b¢Œ’Ž b¢ž (existentia) b¿£’Ž ™˜-™›£Ž£Š° ˜, Œ£¢m jŽœ (essentia), Š” œŠm˜   ™›£¢™Š”ž Š—Šl’£˜ Š—¢Œh ˜b›Š£ó  —’Ž jŽœŽïm¢   œŠ—’Ž ˜ —’Œh —’Œ ™˜ ’Ž£’Ž° bŽ£ ž £l¿—’Ž—’Š Ž˜ ’œ˜—Ž˜ ŽlŽmŽ—ž, jŠ”’m jŽœ ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m ›žŒh. P˜™›£Ž£ ”˜—œŽ” Ž——­ ™˜ Š›£Šl—˜ï° Ž˜ œŠmŽ-˜ m˜¢ ž M. R˜h”˜  ˜›£¢ mŽ˜¿ ™˜£ ŠlŠj­Œ­ —Š „£Ž”˜—œ›ž˜ Š—’Ž ’Ž’ Ċ›óÙŠ ’ œ™›˜blŽmŠ¢£˜ Š—’Ž ” Žœ’’ ™˜Œ£­”ž (Š ›ŠŒ£Žj jŽ˜ b›Š”ž)” (WŽjmŠ—, 2011, œ. 89)   ™›£Žœ›£Ž—’ mŠlŠ›œ”’Žj.

Biяљiograѓia

1. BŠŠl-TŽœhžvŠ, J. (2005). Rothko Mark 1903-1970. K˜l˜—’Š: TŠœŒhŽ—.

2. BŠ—Šœ’Š”, B. (1997). BŽ£ ›óȗ’Œ¢. W: G. DŽlŽž£Ž (›Ž.), RóČnica i powtórzenie (œœ. 5-20). WŠ›œ£Š Š: KR. 3. BŠ—Šœ’Š”, B. (1998). RóČ(—’(Œ)˜ï)°. W: J. DŽ››’Š (›Ž.), O gramatologii (œœ. 5-15). WŠ›œ£Š Š: KR. 4. BŠ—Šœ’Š”, B. (2002). DŽ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—. DŽlŽž£Ž vŽ›œžœ DŽ››’Š. Nowa Krytyka,13, 97-118. 5. B›Žœl’—, J. E. B. (1993). Mark Rothko. Ch’ŒŠ˜: U—’vŽ›œ’¢ ˜f Ch’ŒŠ˜ P›Žœœ.

6. DŽlŽž£Ž, G. (1962). Nieĵ sche. F›Š—ŒjŠ: P›Žœœ U—’vŽ›œ’Š’›Žœ Ž F›Š—ŒŽ, C˜lžmb’Š I—vŽ›’¢ P›Žœœ. 7. DŽlŽž£Ž, G. (2016). Krytyka i klinika. RóĊ: W¢Š —’Œ ˜ OĜ Œ¢—Š.

8. DŽlŽž£Ž, G., GžŠĴ Š›’, F. (2015). Tysi­c plateau. WŠ›œ£Š Š: Fž—ŠŒjŠ N˜ Žj Kžlž›¢ B¿Œ Zm’Š—Š. 9. GŠlŽ—œ˜—, D. (2006). Old masters and young geniuses. NŽ  JŽ›œŽ¢: P›’—ŒŽ˜— U—’vŽ›œ’¢ P›Žœœ.

10. K’Ž™žœ£Ž œ”’, R. (2008). O  ÙŠïŒ’˜ ˜ïŒ’ŠŒh ™˜ ’Ž›£Œh—’ ˜b›Š£ó  MŠ›”Š R˜h”’. Acta Universitatis Nicolai Copernici.

Zabytkoznastwo i Konserwatorstwo £. 386, 135-148.

11. K˜œ˜’, N. (2005). N˜h’——Žœœ MŠŽ V’œ’blŽ. Art Journal, 2, 20-31.

12. L˜›Ž—Œ, I. (2008). C£Šœ ™›£Žœ›£Ž—’ ™Žj£ŠČž ›˜mŠ—¢Œ£—Ž˜ CŠœ™Š›Š DŠv’Š F›’Ž›’ŒhŠ. W: K. W’l”˜œ£Ž œ”Š (›Ž.),

Czas przestrzeni (œœ. 155-169). K›Š”ó : U—’vŽ›œ’Šœ.

13. Ph’ll’™œ, G., C›˜ , T. (2005). Seeing Rothko. L˜œ A—ŽlŽœ: GŽĴ ¢.

14. S˜Œ”Ž›, W. (2012). Where Heaven and Earth meet The Spiritual in the Art of Kandinsky, Rothko, Warhol, and Kiefer. NŽ  Y˜›”: R˜˜™’.

15. Tž›˜ œ”’, A. (1990). Wielka utopia awangardy. Artystyczne i spoÙeczne utopie w sztuce rosyjskiej 1910-1930.WŠ›œ£Š Š: PWN.

16. WŽjmŠ—, K. (2011). P˜j¿Œ’Ž ™˜ ó›£Ž—’Š   ę l˜£˜ę ’ G’llŽœŠ DŽlŽž£Ž’Š ˜›Š£ JŠŒqžŽœ’Š DŽ››’¢. Preteksty, 1, 77-89. 17. W˜Ċ—’Š”, C. (2008). Okamgnienie. Doïwiadczenie ĊródÙowe a granice ę lozoę i. K›Š”ó : W¢Š —’Œ ˜ U—’ Ž›œ¢Žž