• Nie Znaleziono Wyników

Medycyna Weterynaryjna - Summary Medycyna Wet. 67 (8), 536-540, 2011

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Medycyna Weterynaryjna - Summary Medycyna Wet. 67 (8), 536-540, 2011"

Copied!
5
0
0

Pełen tekst

(1)

Artyku³ przegl¹dowy Review

Od dawien dawna zwierzêta s³u¿¹ cz³owiekowi, spe³niaj¹c szereg wa¿nych funkcji u¿ytkowych. S¹ one tak¿e wykorzystywane w doœwiadczeniach. Nie mo¿-na sobie wyobraziæ rozwoju wielu dyscyplin mo¿-nauki ani kszta³cenia m³odych ludzi na licznych kierunkach studiów bez prowadzenia doœwiadczeñ z udzia³em zwierz¹t. Eksperymenty na zwierzêtach przyczyni³y siê do zmniejszenia szkód powodowanych groŸnymi chorobami i do poprawy jakoœci ¿ycia ludzi (15).

Wykorzystywanie zwierz¹t do doœwiadczeñ wi¹¿e siê z ich bólem i cierpieniem (8), dlatego problema-tyka ta staje siê przedmiotem zainteresowania opinii publicznej, wzbudzaj¹c wiele kontrowersji i rozterek moralnych. Ró¿ne towarzystwa i grupy spo³eczne an-ga¿uj¹ siê w dzia³alnoœæ na rzecz ograniczenia udzia-³u zwierz¹t w doœwiadczeniach i ich humanitarnego traktowania. Eksperymenty na zwierzêtach wywo³uj¹ zaniepokojenie zarówno w niektórych krêgach spo³ecz-nych, jak te¿ mog¹ byæ Ÿród³em dylematów moralnych osób wykonuj¹cych doœwiadczenia. W rozstrzyganiu tego rodzaju rozterek i kszta³towaniu obiektywnych postaw pomocne mog¹ byæ, jak zauwa¿a Malinowska (7), normy prawne. Prawo kszta³tuje w du¿ej mierze stosunek ludzi do zwierz¹t. Od istniej¹cych unormo-wañ zale¿¹ postawy zarówno osób realizuj¹cych

do-œwiadczenia, jak te¿ zachowania szeroko pojêtej opi-nii publicznej. Prawna ochrona zwierz¹t doœwiadczal-nych w Polsce liczy ju¿ ponad 80 lat i opiera siê na wielu regulacjach (9, 10). Od 1 maja 2004 r. musi uwzglêdniaæ równie¿ prawo unijne.

Europejska Konwencja w sprawie ochrony zwierz¹t krêgowych wykorzystywanych do celów

doœwiadczalnych i innych celów naukowych Zasady u¿ycia zwierz¹t w eksperymentach zosta³y nakreœlone przez Radê Europy w przyjêtej w 1986 r. w Strasburgu Konwencji w sprawie ochrony zwierz¹t krêgowych wykorzystywanych do celów doœwiadczal-nych i indoœwiadczal-nych celów naukowych (4). Najwa¿niejsze za³o¿enia ideowe Konwencji zosta³y sformu³owane ju¿ w jej preambule, w której stwierdzono m.in., ¿e cz³o-wiek ma moralny obowi¹zek szanowaæ wszystkie zwierzêta oraz uwzglêdniaæ ich zdolnoœæ zapamiêty-wania i odczuzapamiêty-wania cierpienia. Cz³owiek mo¿e wy-korzystywaæ zwierzêta wtedy, gdy istnieje uzasadnio-ne przekonanie, ¿e wynikiem bêdzie poszerzenie wie-dzy lub bêdzie to s³u¿yæ ogólnemu dobru cz³owieka czy zwierz¹t. Nale¿y zdecydowanie ograniczyæ wyko-rzystanie zwierz¹t w doœwiadczeniach zastêpuj¹c je, tam gdzie to mo¿liwe, œrodkami alternatywnymi.

Prawna ochrona zwierz¹t doœwiadczalnych

w Unii Europejskiej

S£AWOMIR MROCZKOWSKI, ANNA FRIESKE*

Katedra Genetyki i Podstaw Hodowli Zwierz¹t, *Katedra Hodowli Drobiu Wydzia³u Hodowli i Biologii Zwierz¹t UTP, ul. Mazowiecka 28, 85-084 Bydgoszcz

Mroczkowski S., Frieske A.

Legal protection of animals used in experiments in the EU

Summary

Legal protection of animals used in experiments in the EU is based on provisions of the European Convention passed in 1986 in Strasburg on the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes. Animal protection rights is subject to evolution. At the end of the last year, the European Parliament and Council Directive was enforced on the protection of animals used for scientific purposes, which is to approximate member states’ legal regulations and improve minimal standards of experimental animal welfare. To lower the scale of using test animals, the Directive promotes the principles for replacement, reduction, and refinement of the use of animals in experiments and supports applying alternative methods. The directive’s stipulations have to be implemented into the Polish legal system by the end of 2012. In Poland, experiments on animals may be carried out only in authorized scientific units and this is directly supervised by local ethics committees for experiments on animals as well as by the Veterinary Inspection.

(2)

Konwencja (4) jest doœæ obszernym dokumentem, w którym zdefiniowano podstawowe pojêcia z zakre-su ochrony zwierz¹t doœwiadczalnych, a tak¿e okreœ-lono cele oraz ogólne zasady prowadzenia doœwiad-czeñ na zwierzêtach. Zosta³y okreœlone równie¿ szcze-gó³owe wymagania odnoœnie do zaspokajania podsta-wowych potrzeb fizjologicznych i behawioralnych zwierz¹t wykorzystywanych w doœwiadczeniach. Wy-tyczne, dotycz¹ce minimalnej wielkoœci pomieszczeñ i obsady zwierz¹t w odniesieniu do ró¿nych gatunków, zawiera za³¹cznik A. Du¿a czêœæ przepisów Konwen-cji jest poœwiêcona procedurom doœwiadczalnym, które powinny byæ prowadzone przez osoby kompetentne i uprawnione oraz wdra¿ane tylko wtedy, je¿eli nie mo¿na zastosowaæ metod alternatywnych. Dodatko-wym ograniczeniom poddano procedury doœwiadczal-ne realizowadoœwiadczal-ne w celach edukacyjnych i szkolenio-wych, które musz¹ byæ zg³aszane do odpowiednich w³adz. Ich przeprowadzanie nale¿y ograniczyæ do ab-solutnie koniecznych sytuacji, gdy zamierzonego celu nie mo¿na osi¹gn¹æ za pomoc¹ porównywalnie efek-tywnych metod audiowizualnych lub innych.

Uznaj¹c, ¿e nale¿y chroniæ zwierzêta doœwiadczal-ne i ich dobrostan w krajach europejskich, w 1998 r. Wspólnota Europejska podjê³a decyzjê o przyst¹pie-niu do Konwencji w sprawie ochrony zwierz¹t krêgo-wych wykorzystywanych do celów doœwiadczalnych i innych celów naukowych (1). Stronami Konwencji jest wiêkszoœæ pañstw Unii Europejskiej, które j¹ ratyfikowa³y (7). Strony Konwencji zobowi¹zane s¹ do gromadzenia i udostêpniania statystycznych infor-macji, dotycz¹cych u¿ywania zwierz¹t w procedurach doœwiadczalnych.

Prawna ochrona zwierz¹t doœwiadczalnych w œwietle dyrektyw Unii Europejskiej

Dla wdro¿enia postanowieñ Europejskiej Konwen-cji w sprawie ochrony zwierz¹t krêgowych wykorzy-stywanych do celów doœwiadczalnych i innych celów naukowych (4) Rada przyjê³a dwie dyrektywy regulu-j¹ce ochronê zwierz¹t doœwiadczalnych (2, 3). Adre-satami dyrektyw s¹ wy³¹cznie pañstwa cz³onkowskie Unii Europejskiej, dla których maj¹ one charakter wi¹¿¹cy. Na podstawie artyku³u 288 Traktatu o Funk-cjonowaniu Unii Europejskiej (14) dyrektywy wi¹¿¹ ka¿de pañstwo cz³onkowskie, do którego s¹ kiero-wane w odniesieniu do rezultatu, jaki ma byæ osi¹g-niêty, pozostawiaj¹c jednak organom krajowym swo-bodê wyboru formy i œrodków (14). Jednym z celów dyrektyw jest zharmonizowanie regulacji prawnych w pañstwach cz³onkowskich tak, aby nie prowadzi³y do zak³óceñ w funkcjonowaniu wspólnego rynku, w szczególnoœci przez naruszenie warunków konku-rencji oraz utrudnienia w handlu.

W dniu 24 listopada 1986 r. przyjêto dyrektywê Rady 86/609/EWG w sprawie zbli¿enia przepisów ustawo-wych, wykonawczych i administracyjnych pañstw cz³onkowskich dotycz¹cych ochrony zwierz¹t

wyko-rzystywanych do celów doœwiadczalnych i innych celów naukowych (3). Przepisy dyrektywy zmierza³y do ograniczenia do niezbêdnego minimum liczby zwie-rz¹t wykorzystywanych w eksperymentach, otoczenia ich odpowiedni¹ opiek¹, zapobie¿enia niepotrzebne-mu zadawaniu im bólu i cierpienia, a w razie, gdyby oddzia³ywania takie by³y nieuniknione – ograniczenia ich do minimum. Przepisy dyrektywy odnosz¹ siê tak¿e do wykorzystania zwierz¹t w doœwiadczeniach podejmowanych dla rozwoju, produkcji, jakoœci, sku-tecznoœci i bezpieczeñstwa testowania leków, œrodków spo¿ywczych i innych substancji lub produktów oraz dla ochrony œrodowiska naturalnego.

W dyrektywie 86/609/EWG zdefiniowano szereg istotnych pojêæ, takich jak: zwierzêta doœwiadczalne, doœwiadczenie, oœrodek hodowlany, oœrodek badaw-czy, humanitarny sposób uœmiercania. Szczególnie szeroko opisano definicjê doœwiadczenia, które „ozna-cza jakiekolwiek wykorzystanie zwierzêcia do celów doœwiadczalnych lub innych naukowych, które mo¿e u niego spowodowaæ ból, cierpienie, niepokój lub trwa-³e uszkodzenie…” (3). W dyrektywie okreœlono te¿ pocz¹tek i koniec doœwiadczenia. Wiele miejsca po-œwiêcono w niej sprawie otoczenia odpowiedni¹ opiek¹ zwierz¹t doœwiadczalnych oraz problematyce niepo-trzebnego nara¿ania ich na ból i cierpienie. Reguluj¹ to przepisy art. 5 dyrektywy oraz szczegó³owe wytycz-ne – zawarte w obszernym, sk³adaj¹cym siê z trzyna-stu tabel i dwunatrzyna-stu rysunków za³¹czniku II do dyrek-tywy – okreœlaj¹ce warunki utrzymywania i opieki nad zwierzêtami (3). Wytyczne s¹ nieod³¹czn¹ czêœci¹ dyrektywy i maj¹ takie samo znaczenie, jak przepisy dyrektywy. Kolejne artyku³y dyrektywy zawieraj¹ przepisy dotycz¹ce, miêdzy innymi, liczby zwierz¹t doœwiadczalnych, sposobu realizacji i akceptacji do-œwiadczeñ, kwalifikacji i kompetencji osób, które przeprowadzaj¹ doœwiadczenia lub bior¹ w nich udzia³ b¹dŸ opiekuj¹ siê zwierzêtami wykorzystywanymi w doœwiadczeniach. Przedmiotem regulacji s¹ tak¿e kwestie dotycz¹ce oœrodków hodowlanych i badaw-czych, trybu postêpowania ze zwierzêtami doœwiad-czalnymi, metod alternatywnych, zasad kontroli i spra-wozdawczoœci (3).

Dnia 22 wrzeœnia 2010 r. zosta³a przyjêta dyrekty-wa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochro-ny zwierz¹t wykorzystywaochro-nych do celów naukowych (2). Od momentu przyjêcia Dyrektywy 86/609/EWG (3) Unia Europejska rozszerzy³a siê o nowe pañstwa. Pojawi³o siê szereg ró¿nic pomiêdzy poszczególnymi krajami w zakresie prawnej ochrony zwierz¹t doœwiad-czalnych. Istniej¹ce ró¿nice mog¹ wp³yn¹æ na ograni-czenia w obrocie produktami i substancjami, przy wytwarzaniu których wykorzystuje siê zwierzêta do-œwiadczalne. W celu zapewnienia w³aœciwego funk-cjonowania rynku wewnêtrznego UE konieczna by³a nowelizacja stosownych regulacji prawnych. Równie¿ przes³ank¹ do zmiany prawa by³ postêp w zakresie wiedzy dotycz¹cej cierpienia zwierz¹t oraz czynników

(3)

wp³ywaj¹cych na ich dobrostan (5, 6, 8), dlatego Par-lament Europejski oraz Rada w trosce o poprawê losu zwierz¹t uzna³y za konieczne podwy¿szenie minimal-nych standardów ich ochrony.

Dyrektywa 2010/63/UE (2) podejmuje kwestie ochrony zwierz¹t wykorzystywanych zarówno do ce-lów naukowych, jak i edukacyjnych. Nie dotyczy m.in. nieeksperymentalnych praktyk weterynaryjnych, w tym badañ klinicznych i praktyk zootechnicznych. Usta-nawia zasady dotycz¹ce u¿ycia zwierz¹t w doœwiad-czeniach oraz warunków ich utrzymania i opieki nad nimi. Reguluje dzia³alnoœæ hodowców, dostawców i u¿ytkowników zwierz¹t doœwiadczalnych oraz kwe-stie oceny i wydawania pozwoleñ na projekty z udzia-³em zwierz¹t doœwiadczalnych. Odnosi siê zarówno do zwierz¹t u¿ytych w doœwiadczeniu, jak i hodowa-nych wy³¹cznie po to, aby ich narz¹dy i tkanki mog³y byæ wykorzystywane w celach naukowych. Obejmuje ochron¹ zwierzêta wykorzystywane w doœwiadcze-niach a¿ do chwili, gdy zostan¹ uœmiercone, wzglêd-nie umieszczone w nowym domu lub przywrócone do w³aœciwego im œrodowiska przyrodniczego b¹dŸ sys-temu hodowlanego.

Ze wzglêdów etycznych zwierzêta jako istoty wra¿-liwe na ból i cierpienie powinny byæ u¿yte w ekspery-mentach tylko wtedy, jeœli wyniki badañ mog¹ osta-tecznie przynieœæ korzyœci dla zdrowia ludzi i zwie-rz¹t, wzglêdnie dla poprawy œrodowiska. Wykorzysta-nie zwierz¹t doœwiadczalnych i opieka nad nimi pod-legaj¹ uznanym w skali miêdzynarodowej regu³om zast¹pienia (replacement), ograniczenia (reduction) i udoskonalenia (refinement) – zasada 3R (13). W œwie-tle przepisów dyrektywy 2010/63/UE (2) zasad¹ jest poddawanie zwierz¹t znieczuleniu zw³aszcza, gdy na-ra¿one s¹ one na powa¿ne uszkodzenia powoduj¹ce dotkliwy ból.

Dyrektywa 2010/63/UE (2) w porównaniu do po-przedniej (3) poszerza zakres ochrony zwierz¹t, obej-muj¹c oprócz krêgowców g³owonogi ze wzglêdu na ich zdolnoœæ do odczuwania bólu, cierpienia i stresu lub trwa³ego uszkodzenia. Z tych samych powodów chronione s¹ równie¿ formy p³odowe ssaków w ostat-nim trymestrze ci¹¿y, a tak¿e wczeœniejsze formy embrionalne i p³odowe, jeœli pozostawi siê je przy ¿y-ciu po przekroczeniu 2/3 rozwoju embrionalnego. Po-nadto dyrektywa 2010/63/UE (2) definiuje podstawo-we pojêcia, takie jak: projekt, oœrodek, hodowca, do-stawca, u¿ytkownik. W stosunku do poprzedniej (3) nie definiuje „doœwiadczenia”. Zamiast tego okreœla pojêcie „procedury”, wprowadzaj¹c do jej definicji granicê minimalnego poziomu bólu równ¹ uk³uciu ig³¹ (2), co jest wa¿ne ze wzglêdów praktycznych przy kwalifikacji i ocenie projektów badawczych. Nowoœ-ci¹ jest te¿ wprowadzenie czterech kategorii procedur – terminalne, ³agodne, umiarkowane i dotkliwe, za-le¿nie od stopnia ich inwazyjnoœci i dotkliwoœci.

Pochodzenie zwierz¹t doœwiadczalnych musi byæ znane i udokumentowane, dlatego nie mo¿na

pozy-skiwaæ do doœwiadczeñ zwierz¹t dzikich. Tak¿e zdzi-cza³e i zb³¹kane zwierzêta domowe, co do zasady, nie powinny byæ wykorzystywane w doœwiadczeniach. Dyrektywa wprowadza szczególne ograniczenia od-nosz¹ce siê do wykorzystania zwierz¹t z rzêdu naczel-nych. Dotyczy to zw³aszcza ma³p cz³ekokszta³tnych, które charakteryzuj¹ siê zaawansowanymi cechami spo³ecznymi i behawioralnymi, a ich wykorzystanie w doœwiadczeniach wywo³uje du¿e zaniepokojenie opinii publicznej. Ograniczenia dotycz¹ równie¿ wy-korzystania w doœwiadczeniach przedstawicieli gatun-ków zagro¿onych, wymienionych w za³¹czniku A do rozporz¹dzenia Rady w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi (12).

Nowa dyrektywa (2) jest wa¿nym krokiem na dro-dze do wyeliminowania zwierz¹t z eksperymentów prowadzonych dla celów naukowych i edukacyjnych i zast¹pienia ich metodami alternatywnymi. W arty-kule 13 dyrektywy zakazuje siê stosowania procedur, jeœli na mocy prawodawstwa unijnego jest uznana inna metoda lub strategia testowania, pozwalaj¹ca na uzys-kanie odpowiednich wyników bez wykorzystania ¿ywych zwierz¹t. Dyrektywa (2) ma na celu promocjê rozwoju, walidacji i stosowania metod alternatywnych, które mog¹ zapewniæ co najmniej taki sam poziom informacji, jak uzyskiwany w procedurach z wykorzy-staniem zwierz¹t. Dostêpnoœæ tych metod jest uzale¿-niona od postêpu wiedzy oraz rozwoju technologicz-nego. W œwietle przepisów dyrektywy, pañstwa cz³on-kowskie Unii Europejskiej s¹ zobowi¹zane do utwo-rzenia unijnego laboratorium referencyjnego – Wspól-nego Centrum Badawczego Komisji, które ma wspie-raæ i koordynowaæ stosowanie metod alternatywnych. Wybór metod i procedur doœwiadczalnych ma bez-poœredni wp³yw na dobrostan zwierz¹t wykorzysty-wanych w doœwiadczeniach. Przy planowaniu do-œwiadczenia z udzia³em zwierz¹t nale¿y kierowaæ siê zarówno kryterium osi¹gniêcia jak najbardziej zadowalaj¹cych wyników poznawczych, jak i tym, by powodowaæ jak najmniej bólu, cierpienia lub stresu. Minimalna liczba zwierz¹t wykorzystywanych w do-œwiadczeniu musi byæ tak dobrana, by zapewnia³a uzys-kanie wiarygodnych wyników przy u¿yciu zwierz¹t o najni¿szej wra¿liwoœci na ból i cierpienie z uwzglêd-nieniem skutków w postaci trwa³ego uszkodzenia oraz z zachowaniem optymalnej ekstrapolacji wyników badañ na gatunek docelowy. Jak niekiedy ryzykowne mo¿e byæ odnoszenie wyników badañ przeprowadzo-nych na jednym gatunku w stosunku do innego, œwiad-cz¹ negatywne skutki w postaci szkodliwych dzia³añ ubocznych, a nawet zgonów, zwi¹zane z dopuszcze-niem do obrotu leków przeznaczonych dla danego ga-tunku zwierz¹t, ale badanych na zwierzêtach innego gatunku (8, 15).

Hodowcy, dostawcy i u¿ytkownicy zwierz¹t do-œwiadczalnych mog¹ prowadziæ tê dzia³alnoœæ po uzy-skaniu zgody w³aœciwych w³adz. Zwierzêtom nale¿y

(4)

zapewniæ nale¿yte, w³aœciwe gatunkowi warunki utrzy-mania, opiekê lekarza weterynarii, maj¹cego wiedzê specjalistyczn¹ w zakresie medycyny zwierz¹t labo-ratoryjnych. Novum wprowadzonym przepisami dy-rektywy 2010/63/UE (2) jest powo³anie organu do-radczego ds. dobrostanu zwierz¹t. Organ doradczy przekazuje osobom zajmuj¹cym siê zwierzêtami do-œwiadczalnymi informacje i porady dotycz¹ce pozy-skiwania, utrzymywania i dobrostanu zwierz¹t oraz ich wykorzystania zgodnie z zasad¹ 3R, a tak¿e œledzi postêpy i wyniki projektów. Dokumentacja porad or-ganu doradczego i jego decyzji musi byæ przechowy-wana przez 3 lata i udostêpniana w³aœciwym jednost-kom podczas kontroli.

Podstaw¹ wydania zezwolenia na wykonanie do-œwiadczenia z udzia³em zwierz¹t jest kompleksowa ocena projektu badawczego, uwzglêdniaj¹ca etyczny aspekt wykorzystania zwierz¹t zgodnie z zasadami 3R oraz zastosowanie nowych, naukowych technik do-œwiadczalnych. Ka¿dorazowe wykorzystanie zwierzê-cia w procedurze musi byæ poddane ocenie pod wzglê-dem znaczenia naukowego, edukacyjnego, przydat-noœci oraz istotprzydat-noœci wyników badañ. Prawdopodob-ne szkody, które mog¹ zostaæ wyrz¹dzoPrawdopodob-ne zwierzêtom, powinny byæ zrównowa¿one przez oczekiwane korzyœ-ci wynikaj¹ce z badañ. Ocena projektu musi byæ bez-stronna, niezale¿na od oceny dokonanej przez osoby zaanga¿owane w badaniach. Nowoœci¹ wprowadzon¹ przepisami dyrektywy 2010/63/UE (2) jest ocena re-trospektywna projektu badawczego, która jest obo-wi¹zkowa przy procedurach dotkliwych, natomiast procedury ³agodne i terminalne mog¹ byæ z niej zwol-nione. W ocenie retrospektywnej bierze siê pod uwa-gê szkody wyrz¹dzone zwierzêtom, dotkliwoœæ pro-cedur, elementy wdra¿ania zasad 3R oraz skutecznoœæ realizacji celów projektu. Przepisy dyrektywy wyma-gaj¹ od u¿ytkowników zwierz¹t wykorzystywanych w doœwiadczeniach sporz¹dzania i publikacji nietech-nicznych streszczeñ projektu badawczego, w których bêd¹ podawane syntetyczne informacje dotycz¹ce licz-by i rodzaju zwierz¹t, zgodnoœci z wymogami 3R oraz przewidywane szkody i korzyœci.

Przyjêcie dyrektywy 2010/63/UE jest konsekwen-cj¹ uznania dobrostanu zwierz¹t za jedn¹ z wa¿nych wartoœci respektowanych w krajach unijnych, co jest zapisane w art. 13 Traktatu Lizboñskiego o Funkcjo-nowaniu Unii Europejskiej (14).

Prawna ochrona zwierz¹t doœwiadczalnych w Polsce

Pierwsze regulacje dotycz¹ce prawnej ochrony zwie-rz¹t doœwiadczalnych powsta³y wraz z Rozporz¹dze-niem Prezydenta RP z 22 marca 1928 r. o ochronie zwierz¹t (9). By³ to akt prawny rangi ustawowej, jak na ówczesne czasy doœæ postêpowy, dopuszczaj¹cy przeprowadzenie doœwiadczeñ na zwierzêtach, o ile dokonywane s¹ przez uprawnione osoby i konieczne w powa¿nych pracach i badaniach naukowych.

Roz-porz¹dzenie zakazywa³o znêcania siê nad zwierzêta-mi, w tym dokonywania na nich operacji nieodpowied-nimi narzêdziami i bez zachowania koniecznej ostro¿-noœci i oglêdostro¿-noœci w celu zaoszczêdzenia im zbytnie-go bólu (9).

Prawna ochrona zwierz¹t w Polsce ma charakter ewolucyjny (9, 10). Obowi¹zuj¹ce przepisy z 1928 r. zosta³y zast¹pione przez ustawê z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierz¹t (16). Wychodz¹c z za³o-¿enia, ¿e zwierzê nie jest rzecz¹, ustawa mia³a na celu uregulowanie postêpowania cz³owieka ze zwierzêta-mi, równie¿ w odniesieniu do zwierz¹t doœwiadczal-nych, które powinny byæ traktowane jako istoty zdol-ne do odczuwania cierpienia i bólu. W ustawie zdefi-niowano pojêcie „doœwiadczenie”, jako wykorzysta-nie zwierzêcia do celów naukowych lub dydaktycz-nych, mog¹ce u niego spowodowaæ uszkodzenie cia³a lub inne zaburzenia zdrowotne, w tym ból, cierpienie, lêk (16). Do tej ustawy wydano kilka aktów wykonaw-czych. Na podstawie stosownego rozporz¹dzenia (11) powo³ano w 1999 r. Krajow¹ Komisjê Etyczn¹ ds. Doœwiadczeñ na Zwierzêtach, a w 2000 r. – lokalne komisje etyczne, które zajmuj¹ siê przede wszystkim wydawaniem opinii o dopuszczalnoœci badañ na zwie-rzêtach.

Kolejnym etapem tworzenia prawnej ochrony zwie-rz¹t w Polsce by³a ustawa z dnia 21 stycznia 2005 r. o doœwiadczeniach na zwierzêtach (17), która mia³a na celu dostosowanie polskiego prawa do przepisów unijnych zawartych w dyrektywie 86/609/EWG (3). W ustawie okreœlono definicje doœwiadczenia oraz in-nych podstawowych pojêæ zwi¹zain-nych z eksperymen-tami. Sprecyzowano, jakie zwierzêta i w jaki sposób mog¹ byæ wykorzystane w doœwiadczeniach, okreœlo-no warunki utrzymywania zwierz¹t doœwiadczalnych. Doœwiadczenia i testy na zwierzêtach mog¹ byæ prze-prowadzane wy³¹cznie w uprawnionych jednostkach naukowych. Aktualny wykaz takich jednostek jest podawany do publicznej wiadomoœci przez ministra w³aœciwego do spraw nauki. Doœwiadczenia w jednost-kach doœwiadczalnych mog¹ byæ realizowane wy³¹cz-nie przez osoby posiadaj¹ce kwalifikacje w tym za-kresie oraz zezwolenie indywidualne wydane przez kierownika jednostki.

Nadzór nad przestrzeganiem przepisów ustawy (17) powierzono komisjom etycznym ds. doœwiadczeñ na zwierzêtach oraz Inspekcji Weterynaryjnej. Doœwiad-czenie mo¿e byæ wykonane po uzyskaniu zgody lo-kalnej komisji etycznej. W przypadku negatywnej opi-nii instancj¹ odwo³awcz¹ pozostaje Krajowa Komisja Etyczna ds. Doœwiadczeñ na Zwierzêtach. Ustawa (17) rozszerzy³a kompetencje i zadania lokalnych komisji etycznych, które mog¹ kontrolowaæ sposób realizacji doœwiadczeñ i ich zgodnoœæ z zatwierdzonym projek-tem. W ramach nadzoru cz³onkowie lokalnej komisji etycznej maj¹ prawo wstêpu do wszelkich obiektów i pomieszczeñ, w których przeprowadzane s¹ doœwiad-czenia.

(5)

Przyjêta w dniu 22 wrzeœnia 2010 r. dyrektywa w sprawie ochrony zwierz¹t wykorzystywanych do ce-lów naukowych (2), zgodnie z jej art. 63, zastêpuje dyrektywê 86/609/EWG (3). Przyjêcie dyrektywy 2010/63/UE wymusza dostosowanie polskiego prawa do regulacji unijnych. Konieczna bêdzie nowelizacja ustawy o doœwiadczeniach na zwierzêtach (17). Okres przewidziany na dostosowanie przepisów polskiego prawa z zakresu ochrony zwierz¹t doœwiadczalnych skoñczy siê 10 listopada 2012 r., natomiast wdro¿enie dyrektywy 2010/63/UE musi nast¹piæ z dniem 1 stycz-nia 2013 r. Pañstwa cz³onkowskie UE mog¹ utrzymy-waæ regulacje, s³u¿¹ce zapewnieniu szerszej i dalej id¹cej ochrony zwierz¹t doœwiadczalnych ni¿ przepi-sy zawarte w dyrektywie, o ile nie ograniczaj¹ swobo-dy obrotu zwierzêtami i produktami – art. 2 swobo- dyrekty-wy 2010/63/UE.

Piœmiennictwo

1.Decyzja Rady 1999/575/WE z dnia 23 marca 1998 r. dotycz¹ca zawarcia przez Wspólnotê Europejsk¹ konwencji w sprawie ochrony zwierz¹t krêgo-wych wykorzystywanych do celów doœwiadczalnych i innych celów nauko-wych (Dz. Urz. WE L 222 z 24.08.1999, s. 29).

2.Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/63/UE z dnia 22 wrzeœ-nia 2010 r. w sprawie ochrony zwierz¹t wykorzystywanych do celów nauko-wych (Dz. Urz. WE L 276 z 20.10.2010, s. 33).

3.Dyrektywa Rady 86/609/EWG z dnia 24 listopada 1986 roku, w sprawie zbli¿ania przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych pañstw cz³onkowskich dotycz¹cych ochrony zwierz¹t wykorzystywanych do celów doœwiadczalnych i innych celów naukowych (Dz. Urz. WE L 358 z 18.12. 1986, s. 1, ze zmianami).

4.Europejska Konwencja w sprawie ochrony zwierz¹t krêgowych wykorzysty-wanych do celów doœwiadczalnych i innych celów naukowych. Nr 123 Rada Europy, Strasburg 1986 r. – (Dz. Urz. WE L 222 z 24.08.1999, s. 29). 5.Ko³acz R.: Dobrostan zwierz¹t a postêp genetyczny. Przegl. Hod. 2006,

9/2006, 8-1.

6.Ko³acz R., Bodak E.: Dobrostan zwierz¹t i kryteria jego oceny. Medycyna Wet. 1999, 55, 147-154.

7.Malinowska T.: Regulacje i definicje prawne dotycz¹ce doœwiadczeñ na zwie-rzêtach. Medycyna Wet. 2010, 66, 9-12.

8.Mroczkowski S.: Cierpienie zwierz¹t doœwiadczalnych. Przegl. Hod. 2009, 1/2009, 1-3.

9.Mroczkowski S.: Doœwiadczenia na zwierzêtach w aspekcie prawnym. Przegl. Hod. 1996, 3/1996, 1-2.

10.Mroczkowski S.: Ochrona zwierz¹t w œwietle prawa. Rocz. Nauk. PTZ 2005, 1, suplement 2, 37-51.

11.Rozporz¹dzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1999 roku w sprawie Krajowej Komisji Etycznej do Spraw Doœwiadczeñ na Zwierzêtach oraz lokalnych komisji etycznych do spraw doœwiadczeñ na zwierzêtach (Dz. U. Nr 38, poz. 361 z dnia 28 kwietnia 1999, z póŸ. zmianami).

12.Rozporz¹dzenie Rady (WE) nr 338/97 z dnia 9 grudnia 1996 r. w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi (Dz. Urz. L 61 z 03.03.1997, s. 1).

13.Rusell W. M. S., Burch R. L.: The Principles of Humane Experimental Tech-nique. Methuen, London 1959.

14.Traktat o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej.(Dz. Urz. U. E. C 83, z 30.03. 2010, s. 47).

15.Turlejski K.: Etyka badañ naukowych w relacji do ca³oœci stosunków cz³o-wieka do zwierz¹t i przyrody. V spotkanie Przewodnicz¹cych Lokalnych Komisji Etycznych, Warszawa, 11-12 maja 2010 r.

16.Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierz¹t (Dz. U. Nr 111, poz. 724).

17.Ustawa z dnia 21 stycznia 2005 roku o doœwiadczeniach na zwierzêtach (Dz. U. Nr 33, poz. 289 z póŸ. zmianami).

Adres autora: prof. dr hab. in¿. S³awomir Mroczkowski, ul. Rudzikowa 9, 85-436 Bydgoszcz; e-mail: mroslav@utp.edu.pl

Cytaty

Powiązane dokumenty

The fact that there is a well- known association between visceral obesity and meta- bolic syndrome may explain gender differences seen in some of adipokines levels, and

Elevations of ALT and AST activity, elevated con- centrations of TNF- α and leptin and lower adi- ponectin levels in pathologically obese people are risk factors

Three and six months after the operation significant positive changes were noted in physical functioning (Energy, Physical Mobility, Pain, Sleep Disturbances) and

Coexistence of obesity and sleep-disordered breathing in patients with suspected sleep apnea syndrome.. polysomnography referred by physicians of different specialties

kulszowo-odbytniczym, omija zwieracze odbytu i łączy się ze ścianą lub światłem odbytnicy powyżej linii grzebieniastej; częstość występowania około 5%;

ultrasound examination with the administration of hydrogen peroxide also allowed the identification in all six children the internal opening of fistula around the

The aim of this study was to assess the impact of indirect factors: age, mode of admission and time from diagnosis to surgery on the scope of surgery, thus its

High transsphincteric and intersphincteric fistulas, suprasphincteric fistulas, branching ones, including horseshoe ones and front fistulas in women are associated with an