Materials to the knowledge of beetles (Coleoptera) of aquatic habitats in the Suwalski Landscape Park

(1)

$11$/(6

81,9(56,7$7,60$5,$(&85,(6.à2'2:6.$

/8%/,1±32/21,$

92//;,; 6(&7,2& 6800$5< 7KHDXWKRUVGLVFXVVWKHPDWHULDOFROOHFWHGLQWKH6XZDOVNL/DQGVFDSH3DUNLQWKH\HDUV DQG±DOPRVWH[FOXVLYHO\REWDLQHGIURPVWDQGLQJZDWHUV$WVWXG\VLWHVLQGLYLGX DOVUHSUHVHQWLQJVSHFLHVIURPIDPLOLHVZHUHFDXJKWRIZKLFKVSHFLHVKDYHEHHQUHFRUGHG IRUWKH¿UVWWLPHLQWKHH[DPLQHGDUHD7KHPRVWYDOXDEOHZHUH*\ULQXVGLVWLQFWXV+DOLSOXVIXOYLFRO OLV+YDULHJDWXV,O\ELXVHULFKVRQL*UDSKRGHUXVDXVWULDFXV+\GURSRUXVJODEULXVFXOXV+LQFRJ QLWXV+\GURFKXVLJQLFROOLV+PHJDSKDOOXV6SHUFKHXVHPDUJLQDWXV$QDFDHQDJOREXOXV%HURVXV IURQWLIRYHDWXV(QRFKUXVPHODQRFHSKDOXV+\GURSKLOXVDWHUULPXV&HUF\RQTXLVTXLOLXV&XQLSXQF WDWXV /LPQHELXV DOXWD 'U\RSV DQJOLFDQXV +HWHURFHUXV IHQHVWUDWXV DQG &\SKRQ SXEHVFHQV7KH PRVWVSHFLHVZHUHIRXQGLQVPDOOZDWHUERGLHVDQGODNHV7KHFROOHFWHGPDWHULDOZDVHFRORJLFDOO\ GLYHUVL¿HGGRPLQDWLQJJURXSVZHUHHXU\WRSHVDVZHOODVW\USKRELRQWVDQGW\USKRSKLOHVUKHRSKLORXV VSHFLHVZHUHDOVRQXPHURXV7DNLQJLQWRFRQVLGHUDWLRQGDWDGLVFXVVHGLQWKLVSDSHUDQGOLWHUDWXUHDV ZHOODVWKHODFNRIFRPSOH[VWXGLHVLQZDWHUVRIWKH6XZDOVNL/DQGVFDSH3DUNEHHWOHVSHFLHV KDYHEHHQUHFRUGHGVRIDURIZKLFKVSHFLHVUHSUHVHQWWUXHDTXDWLFEHHWOHVWKHDXWKRUVSURYLGH _{'HSDUWPHQWRI=RRORJ\0DULD&XULH6NáRGRZVND8QLYHUVLW\$NDGHPLFND} 32/XEOLQHPDLOSDZEXF]#JPDLOFRPPRUL#RSO _{'HSDUWPHQWRI6\VWHPDWLF(QWRPRORJ\$GDP0LFNLHZLF]8QLYHUVLW\8PXOWRZVND} 323R]QDĔHPDLOPDUHNSU]HZR]Q\#SRF]WDRQHWSO _{'HSDUWPHQWRI(FRORJ\DQG(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ8QLYHUVLW\RI:DUPLDDQG0D]XU\} 3ODFàyG]NL322OV]W\QHPDLOMRDQQDSDNXOQLFND#XZPHGXSO _{'HSDUWPHQWRI=RRORJ\$QLPDO(FRORJ\DQG:LOGOLIH0DQDJHPHQW8QLYHUVLW\RI/LIH} 6FLHQFHVLQ/XEOLQ$NDGHPLFND32/XEOLQHPDLOHG\WDEXF]\QVND#JPDLOFRP _{'HSDUWPHQWRI%RWDQ\DQG0\FRORJ\0DULD&XULH6NáRGRZVND8QLYHUVLW\$NDGHPLFND} 32/XEOLQHPDLONDUROZDJQHU#ZSSO

3$:(à%8&=<ē6.,

_{0$5(.35=(:2ħ1<}

-2$11$3$.8/1,&.$

_{('<7$%8&=<ē6.$}

à8.$6='$:,'2:,&=

_{5=(25=:$*1(5}

0DWHULDOVWRWKHNQRZOHGJHRIEHHWOHV&ROHRSWHUDRIDTXDWLF

KDELWDWVLQWKH6XZDOVNL/DQGVFDSH3DUN

0DWHULDá\GRSR]QDQLDFKU]ąV]F]\&ROHRSWHUDVLHGOLVNZRGQ\FK Z6XZDOVNLP3DUNX.UDMREUD]RZ\P

UMCS

(2)

WKHOLVWRIWKHP7KLVQXPEHULVVLPLODURUHYHQKLJKHUWKDQWKHRQHUHFRUGHGLQZHOOVWXGLHGWKH PRVWYDOXDEOHDQGGLYHUVL¿HGKDELWDWVLQSURWHFWHGDUHDVRI3RODQG7KH6XZDOVNL/DQGVFDSH3DUN LVDOVRWKHSODFHRIWKHRFFXUUHQFHRIPDQ\VSHFLHVXQGHUSURWHFWLRQIURPWKH5HG/LVWRI$QLPDOV LQ3RODQGRUUHJDUGHGDVUDUHO\RFFXUULQJLQ3RODQG,WLVDOVRDUHIXJHRIPDQ\VHULRXVO\WKUHDWHQHG VSHFLHVLQQHLJKERXULQJFRXQWULHV7KLVFRQ¿UPVDJUHDWRYHUUHJLRQDOUROHRIWKLVDUHDLQWKHSURWHF WLRQRIDTXDWLFEHHWOHVDQGWKHLUKDELWDWV .H\ZRUGV&ROHRSWHUDEHHWOHVDTXDWLFKDELWDWV1(3RODQG/LWKXDQLDQ/DNH'LVWULFWODQG VFDSHSDUNIDXQLVWLFVSURWHFWLRQ 675(6=&=(1,(

$XWRU]\ RPDZLDMą PDWHULDá ]HEUDQ\ Z 6XZDOVNLP 3DUNX .UDMREUD]RZ\P Z ODWDFK L±SUDZLHZ\áąF]QLHZZRGDFKVWRMąF\FK1DVWDQRZLVNDFK]áRZLRQRRVREQLNL UHSUH]HQWXMąFHJDWXQNyZ]URG]LQ]NWyU\FKSLHUZV]\UD]]WHUHQXEDGDĔSRGDQR1DM FHQQLHMV]HE\á\*\ULQXVGLVWLQFWXV+DOLSOXVIXOYLFROOLV+YDULHJDWXV,O\ELXVHULFKVRQL*UDSKR GHUXVDXVWULDFXV+\GURSRUXVJODEULXVFXOXV+LQFRJQLWXV+\GURFKXVLJQLFROOLV+PHJDSKDOOXV 6SHUFKHXV HPDUJLQDWXV $QDFDHQD JOREXOXV %HURVXV IURQWLIRYHDWXV (QRFKUXV PHODQRFHSKDOXV +\GURSKLOXVDWHUULPXV&HUF\RQTXLVTXLOLXV&XQLSXQFWDWXV/LPQHELXVDOXWD'U\RSVDQJOLFDQXV +HWHURFHUXVIHQHVWUDWXVL&\SKRQSXEHVFHQV1DMZLĊFHMJDWXQNyZVWZLHUG]RQRZGUREQ\FK]ELRUQL NDFKZRGQ\FKLMH]LRUDFK=HEUDQ\PDWHULDáE\á]UyĪQLFRZDQ\HNRORJLF]QLHJUXSDPLGRPLQXMąF\PL E\á\HXU\WRS\RUD]W\UIRELRQW\LW\UIR¿OHOLF]QHE\á\WHĪUHR¿OH%LRUąFSRGXZDJĊGDQHRPyZLRQH ZWHMSUDF\LOLWHUDWXURZHPLPREUDNXNRPSOHNVRZ\FKEDGDĔ]ZyGZ6XZDOVNLP3DUNX.UDMREUD ]RZ\PZ\ND]DQRMXĪJDWXQNyZFKU]ąV]F]\ZW\PJDWXQNyZQDOHĪąF\FKGRZáDĞFLZ\FK FKU]ąV]F]\ZRGQ\FKDXWRU]\SRGDMąLFKZ\ND]-HVWWROLF]EDSRGREQDDF]ĊVWRZLĊNV]DMDNWD RGQRWRZDQDZGREU]H]EDGDQ\FKQDMFHQQLHMV]\FKLQDMEDUG]LHM]UyĪQLFRZDQ\FKVLHGOLVNRZRRE V]DUDFKFKURQLRQ\FK3ROVNL6XZDOVNL3DUN.UDMREUD]RZ\MHVWWHĪPLHMVFHPZ\VWĊSRZDQLDZLHOX JDWXQNyZ FKURQLRQ\FK ] &]HUZRQHM /LVW\ =ZLHU]ąW 3ROVNL L XZDĪDQ\FK ]D U]DGNR Z\VWĊSXMąFH Z3ROVFH-HVWWHĪRVWRMąZLHOXJDWXQNyZSRZDĪQLH]DJURĪRQ\FKZNUDMDFKVąVLHGQLFK:VND]XMHWR QDGXĪąSRQDGUHJLRQDOQąUROĊWHJRREV]DUXZRFKURQLHFKU]ąV]F]\ZRGQ\FKLLFKVLHGOLVN

6áRZDNOXF]RZH&ROHRSWHUDFKU]ąV]F]HVLHGOLVNDZRGQH3ROVNDSyáQRFQRZVFKRGQLD3R

MH]LHU]H/LWHZVNLHSDUNNUDMREUD]RZ\IDXQLVW\NDRFKURQD

,1752'8&7,21

7KH 6XZDOVNL /DQGVFDSH 3DUN 6/3 SURWHFWV QDWXUDO YDOXHV RI VLJQL¿FDQWO\ GLYHUVL¿HG ODQGVFDSHVDQGKDELWDWVRIWKH:VFKRGQLRVXZDOVNLH/DNH'LVWULFW,WEHORQJVWRWKHPRVWYDOXDEOH DUHDVXQGHUSURWHFWLRQLQQRUWKHDVWHUQ3RODQG+RZHYHUGDWDRQLWVQDWXUHLVVWLOOIDUIURP FRPSOHWH7KLVDOVRUHIHUVWRWKHEHHWOHVZKLFKKDYHEHHQVWXGLHGDWOLPLWHGDUHDVRQO\RUZLWKUHJDUG WRWKHRFFXUUHQFHRIDIHZIDPLOLHV,WLVDQHVVHQWLDOJDSLQWKHNQRZOHGJHDERXWWKHSDUN'XH WRWKHJRRGFRQGLWLRQRIWKHHQYLURQPHQWWKHIDXQDZLWKWKHHOHPHQWVEHLQJLQUHJUHVVLQ3RODQG DQG&HQWUDO(XURSHFDQEHH[SHFWHG'DWDRQWKHEHHWOHVLVDOVRRISUDFWLFDOLPSRUWDQFHGXHWRWKHLU WD[RQRPLFDQGHFRORJLFDOGLYHUVLW\WKH\FDQEHXVHGLQFRQVHUYDWLRQSODQQLQJDQGPRQLWRULQJRI LWVHIIHFWV ,QWKHUHFHQW\HDUVDIHZVFLHQWL¿FSURMHFWVFRQFHUQLQJDTXDWLFLQVHFWVKDYHEHHQXQGHUWDNHQLQ WKH6/37KHVLGHHIIHFWRIWKHVHHQWHUSULVHVLVWKHFUHDWLRQRIWKHFROOHFWLRQRIEHHWOHVULFKLQVSHFLHV DQGPDNLQJVLJQL¿FDQWFRQWULEXWLRQWRWKHNQRZOHGJHDERXWWKHIDXQDRIWKHSDUN7KLVPDWHULDO 3%8&=<ē6.,035=(:2ħ1<-3$.8/1,&.$(%8&=<ē6.$à'$:,'2:,&=*:$*1(5

UMCS

(3)

FRPHVPDLQO\IURPVWDQGLQJZDWHUVHVSHFLDOO\IURPVPDOOZDWHUERGLHVDVZHOODVIHQVDQGSHDW ERJV'DWDIURP/DNH+DĔF]DLVDOVRYDOXDEOHDQGULFK([FHSWIRUWKHGLVFXVVLRQRIWKHRFFXUUHQFH RI VSHFLHV IURP VPDOO ZDWHU ERGLHV DV ZHOO DV UDWKHU JHQHUDO LQIRUPDWLRQ DERXW VSHFLHV QXPHURXVO\GRPLQDWLQJLQ/DNH+DĔF]DWKLVGDWDKDVQRWEHHQSXEOLVKHG2XUSXUSRVHLVWKH SUHVHQWDWLRQDQGDQDO\VLVDVZHOODVWKHVXPPDU\RIFXUUHQWIDXQLVWLFNQRZOHGJHDERXWWKHEHHWOHV RIDTXDWLFKDELWDWVRIWKH6/3$ORWRIDWWHQWLRQLVSDLGWRWKHVSHFLHVWKDWKDYHEHHQUHFRUGHGIRU WKH¿UVWWLPHLQWKH0D]XUVNLH/DNH'LVWULFWWKDWDUHRQWKHHGJHRIWKHLUGLVWULEXWLRQDUHDVXQGHU SURWHFWLRQLQFOXGHGRQWKH5HG/LVWRI$QLPDOVLQ3RODQGDVZHOODVUHJDUGHGDVUDUHLQ3RODQG 7KHREMHFWRIRXUVWXG\ZHUHWUXHZDWHUEHHWOHVEXWZHDOVRWRRNLQWRDFFRXQWWKRVHFROOHFWHGRQ WKHRFFDVLRQDQGUHSUHVHQWHGE\VLQJOHVSHFLPHQVDQGVSHFLHV6FLUWLGDH±EHORQJLQJWR)DOVH:DWHU %HHWOHVDVVRFLDWHGZLWKZDWHUDWSUHLPDJLQDOVWDJHVRQO\DQG+HWHURFHULGDH±6KRUH%HHWOHV 'XHWRWKHIDFWWKDWWKHLUEDVLF]RQHRIWKHRFFXUUHQFHLVWKHERUGHUODQGEHWZHHQDTXDWLFDQGODQG HQYLURQPHQWWKH\DUHUDUHO\VWXGLHGDQGDGH¿FLWRINQRZOHGJHRQWKHLUVXEMHFWLVSDUWLFXODUO\ODUJH 678'<$5($ 7KH6/3LVVLWXDWHGQRUWKRI6XZDáNLLQWKH/LWKXDQLDQ/DNH'LVWULFWDQGZLWKLQLWVERUGHUV LQWKH:VFKRGQLRVXZDOVNLH/DNH'LVWULFW,WLVWKHSDUWRI3RODQGZLWKWKHPRVWFRQWLQHQWDOFOLPDWH VHYHUHDQGFROG

7KH DUHD RI WKH 6/3 LV KD WKH DUHD RI EXIIHULQJ ]RQH KD 7KH SDUN SURWHFWV HDUO\SRVWJODFLDOODQGVFDSHZLWKULFKWHUUDLQDQGELJGLIIHUHQFHVLQDOWLWXGHV±PDVOLQ ZKLFKPRUDLQHXSODQGVDQGULYHUYDOOH\VDUHGRPLQDWLQJ)RUHVWVFRYHURQO\FDRIWKHSDUN D FRQVLGHUDEOH DUHD LV RFFXSLHG E\ PHDGRZV DQG SDVWXUHV$UHDV XVHG IRU DJULFXOWXUDO SXUSRVHV FRPSULVHRIWKH6/3DUHD7KHSDUNLVULFKLQVXUIDFHZDWHUV7KHVHDUHVWUHDPVDQGULYHUV ODNHVRIGLIIHUHQWWURSK\QXPHURXVVPDOOZDWHUERGLHV3HDWERJVDQGIHQVDUHDOVRIUHTXHQW 6SKDJQXPSHDWERJVLQGHSUHVVLRQVIHQV±DURXQGODNHVDQGLQULYHUYDOOH\V6HHSDJHVDQGVSULQJV DUHDOVRQXPHURXV$WVRPHSODFHVYDOXDEOHVSULQJIHGIHQKDYHEHHQIRUPHG

678'<6,7(6

:H KDYH VWXGLHG VLWHV LQ WKH 6/3 DQG WKUHH LQ WKH EXIIHULQJ ]RQH YHU\ FORVH WR WKH ERUGHUVRIWKHSDUN)LJ7KHVHDUH3U]HáRPNDDVPDOOZDWHUERG\RQPHDGRZV¶´ 1¶´(6WDUD+DĔF]DDVPDOOSRQGLQWKHSDUNZKLFKIRUPHUO\EHORQJHGWRWKHPDQRU ¶´1¶´(6WDUD+DĔF]D%áDVNRZL]QD/DNH+DĔF]D¶´¶´ 1¶´¶´(%áDVNRZL]QDDSHDWH[FDYDWLRQRQDIHQPHDGRZ¶´1 ¶´(%áDVNRZL]QDDWUDQVLWLRQDOSHDWERJ¶´1¶´(&LVyZHNDVPDOO ZDWHUERG\LQIRUHVWV¶´1¶´(']LHUZDQ\DVPDOOZDWHUERG\RQPHDGRZV ¶´1¶´(8G]LHMHN*yUQ\DVPDOOZDWHUERG\RQPHDGRZV¶´1 ¶´ ( 8G]LHMHN 'ROQ\ D VPDOO ZDWHU ERG\ RQ ¿HOGV ¶´ 1 ¶´ ( )) 6PROQLNL WUDQVLWLRQDO SHDW ERJ ¶´ 1 ¶´ ( )) .RMOH D VPDOO ZDWHU ERG\ LQ IRUHVWV ¶´ 1 ¶´ ( 6PROQLNL D SHDW H[FDYDWLRQ RQ DIHQPHDGRZ¶´1¶´(.OHV]F]yZHNSHDWH[FDYDWLRQVRQDKLJKSHDWERJ JURZQ ZLWK WUHHV EHWZHHQ /DNH .RMOH DQG 3HUW\ ¶´ 1 ¶´ ( *XOELHQLV]NL D VPDOO ZDWHU ERG\ RQ ¿HOGV ¶´ 1 ¶´ ( 6LGRU\ D VPDOO ZDWHU ERG\ RQ PHDGRZV¶´1¶´(-DáRZRDVPDOOZDWHUERG\RQPHDGRZV¶´1 ¶´ ( 0DOHVRZL]QD7XUWXO D SHDW H[FDYDWLRQ RQ D IHQ PHDGRZ ¶´ 1 ¶´(0DOHVRZL]QD7XUWXODVWUHDPÀRZLQJRXWRI7XUWXO3RQG¶´1¶´ (0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO3RQGGDPUHVHUYRLURQWKH5LYHU&]DUQD+DĔF]D¶´± ¶´1¶´±¶´(0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJDGOXFHP

0$7(5,$/6727+(.12:/('*(2)%((7/(6&2/(237(5$

(4)

¶´ 1 ¶´ ( 0DOHVRZL]QD7XUWXO VSULQJIHG IHQ RI WKH 5LYHU 6]HV]XSD ¶´1¶´(6]HV]XSNDDVPDOOZDWHUERG\RQWKHHGJHRIWKHIRUHVW¶´ 1 ¶´ ( 6]HV]XSND D VPDOO ZDWHU ERG\ E\ DQ DEDQGRQHG IDUP\DUG ¶´ 1 ¶´ ( 6]HV]XSND D VPDOO ZDWHU ERG\ RQ PHDGRZV ¶´ 1 ¶´ ( 6]HV]XSND /DNH /LQyZHN ¶´ 1 ¶´ ( 6]HV]XSND D VPDOO ZDWHU ERG\ RQ PHDGRZV ¶´ 1 ¶´ ( :RG]LáNL D VPDOO ZDWHU ERG\ LQ IRUHVWV ¶´ 1 ¶´ ( -HJáyZHN D VPDOO ZDWHU ERG\ RQ PHDGRZV ¶´ 1 ¶´(6LGRUyZNDGU\LQJXS/DNH.DUDĞQLN¶´1¶´( 7KHVLWHVZHUHVLWXDWHGLQ870VTXDUHV))QR±±DQG))QR±± ,QFDVHRIWKHVLWHWKHERXQGDU\RIERWKVTXDUHVUXQVWKURXJKWKHFHQWUHRIWKHODNH 0(7+2'6$1'0$7(5,$/ 7KHPDWHULDOIURP/DNH+DĔF]DZDVFROOHFWHGRQ-XO\6HSWHPEHUDQG$SULO 2WKHUPDWHULDOVZHUHREWDLQHGGXULQJWKHPXOWLSOHGD\¿HOGVWXGLHVLQWKH\HDUV -XQH±-XO\VWXGLHVRQVPDOOZDWHUERGLHV-XO\±-XO\VWXGLHVRQSHDWERJVDQGIHQV DQG0D\±0D\DQG-XO\±-XO\VWXGLHVRI7XUWXO3RQGDQGDGMDFHQWKDELWDWV:HZHUH FROOHFWLQJLPDJLQHVDQGODUYDHRIWKHEHHWOHVZLWKWKHXVHRIDNLFNQHWVDPSOHUVHPLTXDQWLWDWLYH VDPSOHV'XULQJWKHVWXGLHVLQWKH\HDUVDQGLPDJLQHVZHUHDOVRFDXJKWLQDOLJKWWUDS VFUHHQW\SHZLWKDPHUFXU\YDSRXUODPSRI:

7KH FROOHFWHG PDWHULDO FRQVLVWV RI LQGLYLGXDOV LPDJLQHV DQG ODUYDH 7KLV GRFXPHQWDU\ PDWHULDO LV SODFHG LQ WKH FROOHFWLRQ RI 'HSDUWPHQW RI 6\VWHPDWLF (QWRPRORJ\ RI 8$0LQ3R]QDĔ'HSDUWPHQWRI(FRORJ\DQG(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQRI8:0LQ2OV]W\QDQGWKH 'HSDUWPHQWRI=RRORJ\RI80&6LQ/XEOLQ ,QWKHDQDO\VLVRITXDQWLWDWLYHVWUXFWXUHWKHLQGH[RIGRPLQDQFH'ZDVXVHGZLWKWKHGLYLVLRQ LQWRTXDQWLWDWLYHFDWHJRULHVHXGRPLQDQWV!GRPLQDQWV±VXEGRPLQDQWV± UHFHGHQWV±DQGDFFHVVRU\VSHFLHV>7LVFKOHU@ 5(68/76

:HKDYHIRXQGEHHWOHVSHFLHVIURPIDPLOLHV\ULQLGDH+DOLSOL*

GDH1RWHULGDH'\WLVFLGDH+HORSKRULGDH+\GURFKLGDH6SHU

FKHLGDH+\GURSKLOLGDH+\GUDHQLGDH'U\RSLGDH+HWHURFHULGDH

DQG6FLUWLGDH

'DWDDERXWDOORIWKHVSHFLHVLVSURYLGHGLQ7DEOH%HORZZHJLYHGHWDLOHG

LQIRUPDWLRQDERXWWKHEHHWOHVWKDWDUHWKHPRVWLQWHUHVWLQJGXHWRIDXQLVWLF]RRJH

RJUDSKLFDODQGVR]RORJLFDOUHDVRQVH[FHSWIRUWKHVSHFLHVWKDWKDYHDOUHDG\EHHQ

GLVFXVVHGE\%XF]\ĔVNLHWDO>@,O\ELXVHULFKVRQL+\GURSRUXVJODEULXVFXOXV

+\GURFKXVLJQLFROOLV+PHJDSKDOOXV6SHUFKHXVHPDUJLQDWXVDQG+\GURSKLOXV

DWHUULPXV0DWHULDOZDVFROOHFWHGZLWKDNLFNQHWVDPSOHUXQOHVVLWLVGHVFULEHG

GLIIHUHQWO\LQWKHWH[W7KHDEEUHYLDWLRQ³H[´LVWKHQXPEHURIWKHFROOHFWHGLPDJ

LQHVLQVTXDUHEUDFNHWVWKHQXPEHUVRIVLWHVDUHJLYHQ

±\ULQXVGLVWLQFWXV>@/DNH+DĔF]D9,,H[[,;H[[*

9H[[LQVKDOORZSODFHVZLWKWKHVDQG\ERWWRPRIJUDYHORUVWRQHV

3%8&=<ē6.,035=(:2ħ1<-3$.8/1,&.$(%8&=<ē6.$à'$:,'2:,&=*:$*1(5

UMCS

(5)

GHWULWXVLQVRPHSODFHVXVXDOO\DPRQJORRVHVZDPSYHJHWDWLRQPRVWO\ZLWKWKH

GRPLQDWLRQRI&DUH[VSDQGRU3KUDJPLWHVDXVWUDOLV&DY7ULQH[6WHXG

± +DOLSOXV IXOYLFROOLV >@ :RG]LáNL D VPDOO ZDWHU ERG\ LQ IRUHVWV 9,,

H[LQÀRRGHGJUDVVHVE\WKHVKRUH

±+DOLSOXVYDULHJDWXV>@%áDVNRZL]QDDWUDQVLWLRQDOSHDWERJLQWKHGHSUHV

VLRQWRWKHHDVWRI/DNH%RF]QLHO%RF]QH9,,H[[LQFDQDOVFUHDWHGE\

(XURSHDQEHDYHUV&DVWRU¿EHU/LQÀRDWLQJPDWVRI6SKDJQXPVS

±UDSKRGHUXVDXVWULDFXV>@/DNH+DĔF]D9H[LQVHGJHVDQG*

ÀRRGHGJUDVVHVRQWKHERWWRPRIJUDYHODQGVWRQHV>@0DOHVRZL]QD7XUWXOD

SHDWH[FDYDWLRQRQDIHQPHDGRZLQWKHYDOOH\RIWKH5LYHU&]DUQD+DĔF]D9

H[DPRQJVKRUHVZDPSYHJHWDWLRQ

±+\GURSRUXVLQFRJQLWXV>@6PROQLNLD6SKDJQXPSHDWERJQHDUWKHHDVW

HUQVKRUHRI/DNH-DF]QR9,,H[HDFKLQFDQDOVFUHDWHGE\EHDYHUVDQG

ZDWHUVTXHH]HGIURPK\GUDWHG6SKDJQXPVS>@.RMOHDVPDOOZDWHUERG\LQD

PL[HGIRUHVW9,H[[>@.OHV]F]yZHNSHDWH[FDYDWLRQVRQDKLJK

SHDWERJJURZQZLWKWUHHVEHWZHHQ/DNH.RMOHDQG3HUW\9,,H[[>@

0DOHVRZL]QD7XUWXODSHDWH[FDYDWLRQRQDIHQPHDGRZLQWKHYDOOH\RIWKH5LYHU

&]DUQD+DĔF]D9H[DPRQJVKRUHVZDPSYHJHWDWLRQ>@0DOHVRZL

]QD7XUWXO7XUWXO3RQG9H[>@0DOHVRZL]QD7XUWXOVSULQJIHGIHQ

RIWKH5LYHU6]HV]XSD9,,H[

±$QDFDHQDJOREXOXV>@6PROQLNLD6SKDJQXPSHDWERJQHDUWKHHDVWHUQ

VKRUHRI/DNH-DF]QR9,,H[LQZDWHUVTXHH]HGIURPK\GUDWHG6SKDJ

QXPVS

±%HURVXVIURQWLIRYHDWXV>@0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJDG

OXFHP9,,H[9,,H[9,,H[[

± (QRFKUXV PHODQRFHSKDOXV >@ 0DOHVRZL]QD7XUWXO 7XUWXO (VNHU WUDS

SLQJDGOXFHP9,,H[[9,,H[

±&HUF\RQTXLVTXLOLXV>@0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJDG

OXFHP9,,H[9,,H[[

±&HUF\RQXQLSXQFWDWXV>@0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJDG

OXFHP9,,H[[9,,H[9,,H[[9,,

H[[

± /LPQHELXV DOXWD >@ %áDVNRZL]QD D WUDQVLWLRQDO SHDW ERJ LQ WKH GHSUHV

VLRQWRWKHHDVWRI/DNH%RF]QLHO%RF]QH9,,H[LQFDQDOVFUHDWHGE\

EHDYHUV

±'U\RSVDQJOLFDQXV>@%áDVNRZL]QDDWUDQVLWLRQDOSHDWERJLQWKHGHSUHV

VLRQWRWKHHDVWRI/DNH%RF]QLHO%RF]QH9,,H[[LQFDQDOVFUHDWHGE\

EHDYHUVLQÀRDWLQJPDWVRI6SKDJQXPVS

±+HWHURFHUXVIHQHVWUDWXV>@0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJ

DGOXFHP9,,H[

0$7(5,$/6727+(.12:/('*(2)%((7/(6&2/(237(5$

UMCS

(6)

±&\SKRQSXEHVFHQV>@0DOHVRZL]QD7XUWXODVSULQJIHGIHQRIWKH5LYHU

6]HV]XSD9,,H[

7KHTXDQWLWDWLYHVWUXFWXUHRIWKHFROOHFWHGPDWHULDOZDVEDODQFHG:HIRXQG

RQO\RQHHXGRPLQDQW+\SK\GUXVRYDWXV' DVZHOODVDGRPLQDQW3ODW

DPEXVPDFXODWXV' 7RWKHVXEGRPLQDQWVEHORQJHG+\JURWXVYHUVLFRORU

+DOLSOXVÀDYLFROOLV/DFFRELXVPLQXWXV\ULQXVGLVWLQFWXV+\JURWXVGHFRUDWXV*

$QDFDHQDOXWHVFHQV(QRFKUXVFRDUFWDWXVDQG+HORFKDUHVREVFXUXV:HDOVRQRW

HGUHFHGHQWVDQGDVPDQ\DVDFFHVVRU\VSHFLHV

+DOLSOXVUX¿FROOLVZDVUHFRUGHGDWWKHKLJKHVWQXPEHUVRIVLWHV±7RWKH

VSHFLHVZLWKWKHZLGHGLVWULEXWLRQEHORQJHGDOVR(QRFKUXVFRDUFWDWXVVLWHV

1RWHUXVFUDVVLFRUQLV+HORFKDUHVREVFXUXVDQG$QDFDHQDOXWHVFHQVHDFKVLWHV

+HORSKRUXVDTXDWLFXVVLWHV3RUK\GUXVOLQHDWXVVLWHV$WWKHVDPHWLPHDV

PDQ\DVVSHFLHVZHUHSUHVHQWDW±VLWHVRQO\

$PRQJW\SHVRIWKHVWXGLHGZDWHUERGLHVWKHPRVWEHHWOHVZHUHFDXJKWLQ

VPDOOZDWHUERGLHVDQGODNHVOHVV±LQZDWHUVRI6SKDJQXPSHDWERJV

DQGLQZDWHUVRIIHQV,QWKHGDPUHVHUYRLU±7XUWXO3RQGVSHFLHV

ZHUHFROOHFWHG2QO\RQHVSHFLHVZDVIRXQGLQVWUHDPVEXWWKLVKDELWDWZDVPDU

JLQDOO\H[DPLQHG

EHHWOH VSHFLHV ZHUH DWWUDFWHG WR D OLJKW WUDS7KHLU VSHFLHV FRPSRVLWLRQ

DQGWKHFRQWULEXWLRQRIGLIIHUHQWHFRORJLFDOHOHPHQWV)LJVKRZWKDWWKH\FRPH

IURP VHYHUDO DGMDFHQW DTXDWLF KDELWDWV WKH GDP UHVHUYRLU 7XUWXO 3RQG ULYHUV

&]DUQD+DĔF]DDQG6]HV]XSDVPDOOZDWHUERGLHVDQGSHDWERJVLQWKHYDOOH\VRI

ULYHUV6RPH+\GURSKLOLGDHPLJKWKDYHEHHQREWDLQHGIURPDQLPDOIDHFHVIURP

QHDUE\PHDGRZV

7KHFROOHFWHGPDWHULDOLVHFRORJLFDOO\GLYHUVL¿HG$PRQJWKHV\QHFRORJLFDO

HOHPHQWVHXU\WRSHVZHUHGRPLQDWLQJ±WKH\FRPSULVHGRIWKHUHFRUGHGVSH

FLHVDQGRIWKHFROOHFWHGVSHFLPHQV7\USKRELRQWVDQGW\USKRSKLOHV

DQGUHVSHFWLYHO\DVZHOODVUKHRSKLOHVDQGZHUHUHODWLYHO\

QXPHURXV 7KH HOHPHQWV UHSUHVHQWHG E\ VPDOO QXPEHUV RI VSHFLHV DQG VSHFL

PHQVZHUHSVDPPRSKLOHVDQGK\ORSKLOHVDQGDUJLOR

SKLOHVDQGVWHSSLFROHVDQGDQGKDORSKLOHVDQG

(XU\WRSHVRFFXUUHGLQDOORIWKHKDELWDWVDQGGRPLQDWHGLQPRVWRIWKHPH[

FHSWIRU6SKDJQXPSHDWERJV7KLVKDELWDWZDVFOHDUO\GRPLQDWHGE\W\USKRELRQWV

DQGW\USKRSKLOHVZKLFKZHUHDOVRIRXQGLQDOORIWKHKDELWDWVRIWHQQXPHURXVO\

RUTXLWHQXPHURXVO\7KHKDELWDWGLVWULEXWLRQRIRWKHUV\QHFRORJLFDOHOHPHQWVZDV

XQHYHQ$UJLORSKLOHVZHUHUHFRUGHGLQODNHVRQO\KDORSKLORXV%HURVXVIURQWLIR

YHDWXVZDVFDXJKWLQDOLJKWWUDSRQO\LQVPDOOQXPEHUV+\ORSKLORXVVSHFLHVZHUH

WKHPRVWQXPHURXVLQVPDOOZDWHUERGLHV3VDPPRSKLORXVVSHFLHVZHUHIRXQGLQ

ODNHVRXWVLGHWKLVKDELWDWWKH\ZHUHFDXJKWDGOXFHPRQO\5KHRSKLOHVSUHIHUUHG

3%8&=<ē6.,035=(:2ħ1<-3$.8/1,&.$(%8&=<ē6.$à'$:,'2:,&=*:$*1(5

UMCS

(7)

ODNHVDQGWKHGDPUHVHUYRLU2QO\RQHVWHSSLFROH+DOLSOXVYDULHJDWXVZDVFRO

OHFWHGRQD6SKDJQXPSHDWERJ)LJ

',6&866,21

7KHQXPEHURIWKHVSHFLHVJLYHQLQWKLVSDSHUFRPSULVHVFDRIWKHQD

WLRQDOIDXQDRIDTXDWLFEHHWOHV7KLVQXPEHULVKLJKHVSHFLDOO\ZKHQ

ZHWDNHLQWRFRQVLGHUDWLRQWKDWWKLVPDWHULDOGRHVQRWFRPHIURPV\VWHPDWLF

VWXGLHVHQFRPSDVVLQJWKHZKROHDUHDRIWKH6/3SUDFWLFDOO\RQO\VWDQGLQJZD

WHUVZHUHH[DPLQHG7KLVVKRZVKLJKVSHFLHVULFKQHVVRIWKHIDXQDRIWKH6/3DQG

LQGLUHFWO\FRQ¿UPVLWVKLJKQDWXUDOYDOXHV,WLVDOVRFOHDUZKHQVXPPLQJXSQHZ

GDWDDVZHOODVWKLVIURPOLWHUDWXUH

'DWDRQDTXDWLFEHHWOHVRIWKH6/3LVLQFOXGHGLQIRXUSDSHUVRQO\0DMHZVNL

JDYHVSHFLHVFROOHFWHGGXULQJWKHVWXGLHVRQIXQJDOSDUDVLWHVRQLQVHFWV

%XF]\ĔVNLHWDOVWXGLHGDTXDWLFLQVHFWVRIWKHEDVLQRI/DNH-DF]QRSURYLGLQJ

EHHWOHVSHFLHV%XF]\ĔVNLHWDOGLVFXVVHGSDUWLFXODUO\LQWHUHVWLQJVSHFLHV

FROOHFWHGGXULQJWKHHYDOXDWLRQRIVPDOOZDWHUERGLHVRQWKHEDVLVRIGUDJRQÀLHV

2GRQDWD3DNXOQLFNDHWDOPHQWLRQHGTXDQWLWDWLYHO\GRPLQDWLQJVSHFLHV

LQ/DNH+DĔF]DRQWKHPDUJLQVRIWKHVWXG\GHYRWHGWRWKHHFRORJ\RIEHHWOHV

7KHSDSHUVPHQWLRQHGDERYHFRQWDLQGDWDDERXWEHHWOHVSHFLHV7DNLQJLQWR

FRQVLGHUDWLRQWKHPDWHULDOGLVFXVVHGLQWKLVDUWLFOHWKHOLVWRIWKHEHHWOHVUHFRUGHG

LQZDWHUVRIWKH6/3HQFRPSDVVHVVSHFLHVIURPIDPLOLHV

±\ULQLGDH±\ULQXVDHUDWXV6WHSKGLVWLQFWXV$XEpPDULQXV\OO*

PLQXWXV)DEUQDWDWRU/SD\NXOOL2FKVVXEVWULDWXV6WHSK2UHF

WRFKLOXVYLOORVXV2)0OO

± +DOLSOLGDH ± +DOLSOXV FRQ¿QLV 6WHSK + ÀDYLFROOLV 6WXUP + ÀXYLDWLOLV

$XEp + IXOYLFROOLV (U + IXOYXV )DEU + KH\GHQL:HKQFNH + LPPDFXOD

WXVHUK+OLQHDWRFROOLV0DUVK+UX¿FROOLV'H+VLELULFXV0RWVFK

+YDULHJDWXV6WXUP

±1RWHULGDH±1RWHUXVFUDVVLFRUQLV2)0OO

±'\WLVFLGDH±$JDEXVDI¿QLV3D\N$ELSXVWXODWXV/$GLG\PXV2O

$JXWWDWXV3D\N$VWXUPLL\OO$XOLJLQRVXV/$XQGXODWXV6FKUDQN*

,O\ELXV DWHU 'H , HULFKVRQL HPP HW +DU , IHQHVWUDWXV )DEU , IX

OLJLQRVXV)DEU,TXDGULJXWWDWXV/DFRUG,VLPLOLV7KRPV,VXEDHQHXV(U

,VXEWLOLV(U3ODWDPEXVPDFXODWXV/&RO\PEHWHVIXVFXV/&SD\NXOOL(U

&VWULDWXV/5KDQWXVJUDSLL\OO5IURQWDOLV0DUVK5ODWLWDQV6KDUS*

5QRWDWLFROOLV$XEp5VXWXUDOLV0DF/5VXWXUHOOXV+DUU/LRSWHUXVKDH

PRUUKRLGDOLV)DEU$FLOLXVFDQDOLFXODWXV1LF$VXOFDWXV/UDSKRGHUXV*

DXVWULDFXV6WXUPFLQHUHXV/&\ELVWHUODWHUDOLPDUJLQDOLV'H'\WLV

FXVGLPLGLDWXV%HUJVWU'PDUJLQDOLV/+\GDWLFXVFRQWLQHQWDOLV%DOI%URZQH

+VHPLQLJHU'H+WUDQVYHUVDOLV3RQWRSS+\GURJO\SKXVJHPLQXV)DEU*

0$7(5,$/6727+(.12:/('*(2)%((7/(6&2/(237(5$

UMCS

(8)

*UDSWRG\WHVSLFWXV)DEU+\GURSRUXVDQJXVWDWXV6WXUP+HORQJDWXOXV6WXUP

+HU\WURFHSKDOXV/+JODEULXVFXOXV$XEp+J\OOHQKDOLL6FKL|GWH+LQFRJ

QLWXV6KDUS+PHODQDULXV6WXUP+REVFXUXV6WXUP+SDOXVWULV/+VFDOH

VLDQXV6WHSK+VWULROD\OO+WULVWLV3D\N+XPEURVXV\OO1HEULR

SRUXVGHSUHVVXV)DEU3RUK\GUXVOLQHDWXV)DEU6XSKURG\WHVGRUVDOLV)DEU

+\JURWXVGHFRUDWXV\OO+LPSUHVVRSXQFWDWXV6FKDOO+LQDHTXDOLV)DEU*

+YHUVLFRORU6FKDOO+\SK\GUXVRYDWXV//DFFRUQLVREORQJXV6WHSK/DF

FRSKLOXVK\DOLQXV'H/PLQXWXV//SRHFLOXV.OXJ*

±+HORSKRULGDH±+HORSKRUXVDTXDWLFXV/+EUHYLSDOSLV%HG+GRUVDOLV

0DUVK+JUDQXODULV/+JULVHXV+HUEVW+PLQXWXV)DEU+QXELOXV)DEU

±+\GURFKLGDH±+\GURFKXVEUHYLV+HUEVW+FUHQDWXV)DEU+HORQJD

WXV6FKDOO+LJQLFROOLV0RWVFK+PHJDSKDOOXV%HUJH+

±6SHUFKHLGDH±6SHUFKHXVHPDUJLQDWXV6FKDOO

± +\GURSKLOLGDH ±$QDFDHQD JOREXOXV 3D\N $ OLPEDWD )DEU $ OXWH

VFHQV6WHSK%HURVXVIURQWLIRYHDWXV.XZ%OXULGXV/&KDHWDUWKULDVHPL

QXOXP+HUEVW(QRFKUXVDI¿QLV7KXQE(FRDUFWDWXVUHGO(PHODQRFH*

SKDOXV2O(RFKURSWHUXV0DUVK(TXDGULSXQFWDWXV+HUEVW(WHVWDFHXV

)DEU+HORFKDUHVREVFXUXV2)0OO+\GURELXVIXVFLSHV/+\GURFKDUD

FDUDERLGHV/+\GURSKLOXVDWHUULPXV(VFKVFK+SLFHXV//DFFRELXVPL

QXWXV//VWULDWXOXV)DEU&RHORVWRPDRUELFXODUH)DEU&HUF\RQELIHQH

VWUDWXV.VW&FRQYH[LXVFXOXV6WHSK&ODPLQDWXV6KDUS&ODWHUDOLV0DUVK

&PDULQXV7KRPV&TXLVTXLOLXV/&XQLSXQFWDWXV/&U\SWRSOHXUXPPL

QXWXP)DEU

±+\GUDHQLGDH±/LPQHELXVDOXWD%HG/DWRPXV'XIWVFKP/FULQLIHU

5H\/SDSSRVXV0XOV/SDUYXOXV+HUEVW/WUXQFDWHOOXV7KXQE2FKWKH

ELXVPLQLPXV)DEU

±'U\RSLGDH±'U\RSVDQJOLFDQXV(GZ'DXULFXODWXVHRIIU'HUQHVWL*

*R]'JULVHXV(U

±+HWHURFHULGDH±+HWHURFHUXVIHQHVWUDWXV7KXQE

±6FLUWLGDH±&\SKRQSDGL/&SXEHVFHQV)DEU

'DWDDERXWWKHEHHWOHVRIWKH6/3FDQEHFRPSDUHGWRWKHLQIRUPDWLRQDERXW

RWKHUDUHDVXQGHUSURWHFWLRQLQ3RODQGZKLFKZHUHPRUHV\VWHPDWLFDOO\VWXGLHG

PRXQWDLQ DQG VXEPRXQWDLQ DUHDV DUH QRW WDNHQ LQWR FRQVLGHUDWLRQ VLQFH WKHLU

IDXQDLVGLIIHUHQW2QWKLVEDFNJURXQGWKHIDXQDRIWKH6/3LVYHU\ULFK)RUH[

DPSOHLQWKH2MFRZVNL1DWLRQDO3DUNWKH.UDNRZVNR&]ĊVWRFKRZVND8SODQG

DTXDWLFEHHWOHVSHFLHVZHUHUHFRUGHGLQWKH.U]F]RQRZVNL/DQGVFDSH

3DUNWKH/XEOLQ8SODQGDQGWKH:G]\G]NL/DQGVFDSH3DUN7XFKROD)RUHVWV±

VSHFLHVHDFKDUHDLQWKH3ROHVNL1DWLRQDO3DUN±LQWKH

àRPĪD/DQGVFDSH3DUNRIWKH5LYHU1DUHZYDOOH\±LQWKH.R]áRZLHFNL

/DQGVFDSH3DUN±LQWKH5RJDOLQ/DQGVFDSH3DUN±LQWKH

³7XFKROD)RUHVWV´1DWLRQDO3DUN±7KHQXPEHURIDO

3%8&=<ē6.,035=(:2ħ1<-3$.8/1,&.$(%8&=<ē6.$à'$:,'2:,&=*:$*1(5

UMCS

(9)

PRVWVSHFLHVUHFRUGHGLQWKH6/3LVPXFKKLJKHU7DNLQJLQWRDFFRXQWWKDWWKLV

QXPEHULVIDUIURPFRPSOHWHWKHUROHRIWKHVPDOO6/3LQPDLQWDLQLQJWKHVSHFLHV

ULFKQHVVRIWKHEHHWOHVVHHPVWREHDOPRVWDVJUHDWDVLQYHU\LPSRUWDQWDQGELJJHU

DUHDV±HJWKHYDOOH\RIWKHPLGGOH5LYHU%XJRQWKHVWUHWFKEHWZHHQ:áRGDZD

DQG.RGHĔNPRIWKHULYHUFRXUVHRUWKHZKROH5R]WRF]HUHJLRQ

7KHRFFXUUHQFHRIVRPDQ\DTXDWLFEHHWOHVSHFLHVWHVWL¿HVKLJKGLYHUVLW\RI

WKHKDELWDWVLQWKH6/3DQGDERYHDOOWKHJUHDWFRQGLWLRQRIWKHLUSUHVHUYDWLRQ

7KHKLJKQDWXUDOYDOXHVRIWKH6/3DUHDOVRHPSKDVL]HGE\WKHIDFWWKDWWKH

PDWHULDOSURYLGHGLQWKLVSDSHUHQFRPSDVVHV

±RQHVSHFLHVOHJDOO\SURWHFWHG±+\GURSKLOXVDWHUULPXV

±WKUHHVSHFLHVIURPWKH5HG/LVWRI$QLPDOVLQ3RODQG±+DOLSOXVYDULHJDWXV

(1FDWHJRU\±WKHVSHFLHVVWURQJO\HQGDQJHUHG+\GURSKLOXVDWHUULPXV98±

YXOQHUDEOHVSHFLHV6SHUFKHXVHPDUJLQDWXV&5±FULWLFDOO\HQGDQJHUHGVSHFLHV

±VSHFLHVUHJDUGHGDVUDUHWRGLIIHUHQWGHJUHHVLQ3RODQGLQZKLFKVSH

FLHVDUHYHU\UDUH+\GURFKXVLJQLFROOLV+PHJDSKDOOXV%HURVXVIURQWLIRYHDWXV

/LPQHELXVDOXWD6SHUFKHXVHPDUJLQDWXVDUHUDUH\ULQXVGLVWLQFWXV+DOLSOXV*

IXOYLFROOLVUDSKRGHUXVDXVWULDFXV+\GURSRUXVLQFRJQLWXV+\GURFKXVHORQJD*

WXV'U\RSVDQJOLFDQXVDQGWZRDUHORFDOO\UDUH(QRFKUXVPHODQRFHSKDOXV+\

GURSKLOXVDWHUULPXV

7KHVSHFLHVGLVWLQJXLVKHGDERYHFRPSULVHDVPXFKDVRIDOOVSHFLHVUH

FRUGHGE\XVSUHYLRXVO\7KHQH[WVSHFLHVZRUWKPHQWLRQLQJZHUHJLYHQIURP

WKHVDPHUHDVRQV+DOLSOXVIXOYXVDQG+LPPDFXODWXV±UDUHLQ3RODQG+\

GURSRUXVJ\OOHQKDOLL±YXOQHUDEOHLQ3RODQG98+\GURSKLOXVSLFHXV±QHDU

O\WKUHDWHQHGLQ3RODQG17UDUHLQWKHFRXQWU\OHJDOO\SURWHFWHG

7KHWKUHDWRIDTXDWLFEHHWOHVLQ3RODQGLVORZHUWKDQLQRWKHUFRXQWULHVRI(X

URSHHVSHFLDOO\WKRVHLQWKHZHVWDQGPLGGOHRIWKHFRQWLQHQW2QWKHRWKHUKDQGLW

LVEHOLHYHGWKDWWKH5HG/LVWRIWKHEHHWOHVLQ3RODQGLVXQGHUUHSUHVHQWHGDQG

VRPHVSHFLHVQHHGWREHFRUUHFWHGDVIRUWKHLUWKUHDWDVVHVVPHQW7KXVWDNLQJ

LQWRDFFRXQWWKHQDWLRQDO5HG/LVWLWJLYHVWKHLQFRPSOHWHSLFWXUHRIWKHUROH

RIWKHSDUWLFXODUDUHDLQWKHSURWHFWLRQRIEHHWOHV7KLVFDQEHFRPSOHWHGE\WKH

LQVLJKWLQWRWKH5HG/LVWVRIWKHQHLJKERXULQJFRXQWULHVVKRZLQJWKHZLGHUSHU

VSHFWLYH$QGVRWDNLQJLQWRDFFRXQWDOODYDLODEOHLQIRUPDWLRQGDWD

LQWKLVSDSHUDVPDQ\DVWKUHDWHQHGRUQHDUO\WKUHDWHQHGVSHFLHVLQ*HUPDQ\

WKH&]HFK5HSXEOLFDQG6ORYDNLDRFFXULQWKH6/3,QFDVHRI*HUPDQ\WKHVHDUH

VSHFLHVLQZKLFKUHSUHVHQWKLJKULVNFDWHJRULHVLQFDVHRIWKH&]HFK

5HSXEOLF±LQFDVHRI6ORYDNLD±7KHVH

QXPEHUVVKRZWKDWWKHVWXG\DUHDDQGZLGHU±WKHODNHGLVWULFWVRIQRUWKHUQ3RODQG

±DUHLPSRUWDQWUHIXJLDRIPDQ\VSHFLHVRQDFHQWUDO(XURSHDQVFDOH

1RWHZRUWK\DUHDOVRWKHVSHFLHVWKDWKDYHEHHQUHFRUGHGIRUWKH¿UVWWLPHLQ

WKH 0D]XUVNLH /DNH 'LVWULFW FRQVLGHUHG DV D IDXQLVWLF UHJLRQ DFFRUGLQJ WR ³WKH

0$7(5,$/6727+(.12:/('*(2)%((7/(6&2/(237(5$

(10)

&DWDORJXHRIWKH)DXQDRI3RODQG´7KHVHDUH$QDFDHQDJOREXOXV

%HURVXV IURQWLIRYHDWXV &HUF\RQ TXLVTXLOLXV & XQLSXQFWDWXV DQG +HWHURFHUXV

IHQHVWUDWXV+RZHYHUWKHVHVSHFLHVDUHZLGHO\GLVWULEXWHGDQGWKHFXUUHQWODFNRI

WKHLUUHFRUGLQJVLQGLFDWHVPDLQO\WKHORZOHYHORIIDXQLVWLFSHQHWUDWLRQRIQRUWK

HDVWHUQ3RODQG,QIDFWRQO\%HURVXVIURQWLIRYHDWXVFDQEHUHJDUGHGDVDUHDOO\UDUH

VSHFLHV±LWLVGHVFULEHGDVDKDORELRQWLQKDELWLQJFRDVWDODUHDVDQGLQODQGVD

OLQHKDELWDWV+RZHYHU5XWDHWDOVXJJHVWRQWKHEDVLVRIQXPHURXVUHFRUGV

LQIUHVKZDWHUVDQGIURPOLJKWWUDSVVLWXDWHGIDUIURPVDOWZDWHUVWKDWWKLVVSHFLHV

FDQEHKDORWROHUDQWRQO\2XUGDWDFDQFRQ¿UPWKLV

$QLQWHUHVWLQJGLVFRYHU\LVDOVRWKHUHFRUGRIW\USKRSKLORXV&\SKRQSXEH

VFHQVWKHVSHFLHVWKDWKDVEHHQNQRZQVRIDUIURPDIHZVLWHVLQVRXWKHUQ

3RODQGDQGUHJDUGHGDVDQH[WUHPHO\UDUHRQH,QWKH0D]XUVNLH/DNH'LVWULFW

LWZDVFDXJKWRQO\E\.DWVFKDNLQSK\WROLWWRUDORI/DNH.OHEDUVNLH+RZHYHU

LQWKHUHFHQW\HDUVWKLVVSHFLHVKDVEHHQUHFRUGHGDWQXPHURXVVLWHVLQUHJLRQV

,WZDVDOVRFROOHFWHGLQWKHFRXQWULHVVKDULQJERUGHUV

ZLWK WKH VWXG\ DUHD /LWKXDQLD DQG %HODUXV ,Q WKDW FDVH WKLV

VSHFLHVLVUDWKHUOHVVIUHTXHQWO\FROOHFWHGWKDQWKHUHDOO\UDUHRQHGXHWRPHWK

RGRORJLFDOUHDVRQVOLYLQJHQYLURQPHQWDIHZVSHFLDOLVWVGHDOLQJZLWKWKHIDPLO\

6FLUWLGDH7KLVVSHFLHVSUREDEO\ZLOOWXUQRXWWREHDZLGHO\GLVWULEXWHGEHHWOHDQG

SHUKDSVHYHQTXLWHIUHTXHQWO\IRXQG

7KHVSHFLHVWKDWDUHHQGDQJHUHGSURWHFWHGDQGUDUHLQ3RODQG

GDWDLQWKLVSDSHUUHFRUGHGLQWKH6/3UHSUHVHQWGLIIHUHQWHFRORJLFDOHOHPHQWV

W\USKRSKLOHVVSHFLHVHXU\WRSHVVSHFLHVDVZHOODVKDORELRQWVUKHRSKLOHV

DQGVWHSSLFROHVRQHVSHFLHVHDFK7KHKLJKQXPEHUDQGTXDOLWDWLYHGRPLQDWLRQ

RIW\USKRSKLOHVLQWKLVJURXSVKRZJRRGFRQGLWLRQRISHDWERJVDQGG\VWURSKLF

ZDWHUVLQWKH6/3DVZHOODVWKHLUVLJQL¿FDQWLPSRUWDQFHIRUQDWXUHSURWHFWLRQ$W

WKHVDPHWLPHWKHUHLVDOVRWKHUHÀHFWLRQRIWKHWKUHDWVRIIDXQDRIWKHVHKDELWDWV

LQ3RODQGZKLFKUHVXOWVLQGLVSURSRUWLRQDWHKLJKVKDUHRIWKHVHVSHFLHVLQWKHQD

WLRQDO5HG/LVW7KLVVLWXDWLRQLVRIIUHTXHQWRFFXUUHQFHLQ(XURSH

$PRQJYDOXDEOHVSHFLHVUHFRUGHGLQWKH6/3UKHRSKLORXVRQHVZHUHLQVPDOO

QXPEHUV ± WKH\ ZHUH UHSUHVHQWHG RQO\ E\ \ULQXV GLVWLQFWXV ZKLFK ZDV IRXQG*

LQODNHV7KLVUHVXOWVIURPWKHSRRUNQRZOHGJHRQWKHDVVHPEODJHVRIEHHWOHVRI

UXQQLQJZDWHUV6RIDURQO\VRPHVPDOOVWUHDPVKDYHEHHQVWXGLHGLQWKHSDUN

GDWDLQWKLVSDSHUDQGWKHPDLQULYHUVRIWKH6/3±&]DUQD+DĔF]DDQG6]HV]XSD

KDYHQRWEHHQH[DPLQHGDWDOO7DNLQJLQWRDFFRXQWWKHQDWXUDOFKDUDFWHURIORQJ

VWUHWFKHVRIWKHVHULYHUVDQGWKHLUKLJKQDWXUDOYDOXHVZKLFKZDVDOVRFRQ

¿UPHGE\GDWDDERXWRWKHUJURXSVRIRUJDQLVPVHJLWFDQ

EH H[SHFWHG WKDW WKHUH DUH WKH EHHWOH DVVHPEODJHV W\SLFDO RI WKHVH KDELWDWV DQG

TXDOLWDWLYHO\ULFKLQVSHFLHVLQFOXGLQJHQGDQJHUHGDQGUDUHVSHFLHV7KHVWXGLHV

RQWKHVHULYHUVZRXOGHQULFKWKHOLVWRIWKHVSHFLHVUHFRUGHGLQWKH6/3$WWKLV

3%8&=<ē6.,035=(:2ħ1<-3$.8/1,&.$(%8&=<ē6.$à'$:,'2:,&=*:$*1(5

(11)

PRPHQWWKHUHDUHQRUHSUHVHQWDWLYHVRIWKHIDPLO\(OPLGDHZKLFKDUHVWURQJO\

DVVRFLDWHGZLWKUXQQLQJZDWHUVDQGZHFDQH[SHFWDWOHDVWVHYHUDOVSHFLHVZKLFK

ZHUHIRXQGLQWKH&]DUQD+DĔF]DDQG6]HV]XSD5LYHUVRXWVLGHWKH6/37KLV

UHIHUVWRUKHRSKLORXVVSHFLHVIURPRWKHUIDPLOLHVDVZHOO

7KH KDELWDWV WKDW QHHG PRUH DWWHQWLRQ LQ WKH IXWXUH DUH DOVR WKH ODNHV QX

PHURXVYDULHGLQUHJDUGWRWURSK\DQGRWKHUKDELWDWFRQGLWLRQVXVXDOO\LQJRRG

HFRORJLFDO FRQGLWLRQ 'DWD RQ WKHLU IDXQD LV IUDJPHQWDU\ H[FHSW IRU /DNH

+DĔF]DGDWDLQWKLVSDSHUDQGWZRZDWHUERGLHVLQWKHEDVLQRI/DNH-DF]QR

6LPLODUO\OLNHLQWKHULYHUVLQWKHODNHVRIWKH6/3ZHFDQH[SHFWKLJKQXPEHU

RIEHHWOHVSHFLHVLQFOXGLQJUDUHDQGHQGDQJHUHGRQHV

$&.12:/('*(0(176

7KHDXWKRUVZRXOGOLNHWRWKDQN0DJGDOHQD%DELF]7RPDV].DUDVHN(PLOLD

.RZDODNDQG:HURQLND-DUVNDIRUWKHKHOSLQ¿HOGVWXGLHV:HDUHDOVRJUDWHIXOWR

WKH'LUHFWRURIWKH6/30V7HUHVDĝZLHUXEVNDDQGRWKHUSDUNVWDIIIRUWHFKQLFDO

PDWHULDODQGORJLVWLFVXSSRUW5HJLRQDO'LUHFWRUDWHIRU(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ

VKRXOGEHWKDQNHGIRUWKHSHUPLVVLRQWRFRQGXFWWKHVWXGLHVLQWKHQDWXUHUHVHUYH

³/DNH+DĔF]D´SHUPLVVLRQQR:310:

5()(5(1&(6  %LHVLDGND(3DNXOQLFND-&KU]ąV]F]HZRGQH&ROHRSWHUDàRPĪ\ĔVNLHJR3DUNX.UDMR EUD]RZHJR'ROLQ\1DUZL3DUNL1DURGRZHL5H]HUZDW\3U]\URG\±  %RXNDO'6+\GUDHQLGDHYRGDQRYLWt>,Q@-)DUNDþ'.UiO0âNRUStN0HGV ýHUYHQêVH]QDPRKURåHQêFKGUXKĤýHVNpUHSXEOLN\%H]REUDWOt5HGOLVWRIWKUHDWHQHGVSHFLHV LQWKH&]HFK5HSXEOLF,QYHUWHEUDWHV$JHQWXUDRFKUDQ\SĜtURG\DNUDMLQ\ý53UDKD±  %RXNDO'6'U\RSLGDH>,Q@-)DUNDþ'.UiO0âNRUStN0HGVýHUYHQêVH]QDP

RKURåHQêFK GUXKĤ ýHVNp UHSXEOLN\ %H]REUDWOt 5HG OLVW RI WKUHDWHQHG VSHFLHV LQ WKH &]HFK 5HSXEOLF,QYHUWHEUDWHV$JHQWXUDRFKUDQ\SĜtURG\DNUDMLQ\ý53UDKD±  %RXNDO0+DOLSOLGDHSODYþtNRYLWt>,Q@-)DUNDþ'.UiO0âNRUStN0HGVýHU YHQêVH]QDPRKURåHQêFKGUXKĤýHVNpUHSXEOLN\%H]REUDWOt5HGOLVWRIWKUHDWHQHGVSHFLHVLQ WKH&]HFK5HSXEOLF,QYHUWHEUDWHV$JHQWXUDRFKUDQ\SĜtURG\DNUDMLQ\ý53UDKD±  %XF]\ĔVNL3&]DFKRURZVNL6/HFKRZVNL/1LHNWyUHJUXS\RZDGyZZRGQ\FK2GR QDWD+HWHURSWHUD&ROHRSWHUD7ULFKRSWHUDSURSRQRZDQHJRUH]HUZDWXÄ7RUIRZLVNDZLV]ąFH QDGMH]LRUHP-DF]QR´LRNROLFZ\QLNLZVWĊSQ\FKEDGDĔ5RF]QLNQDXNRZ\3ROVNLHJR7RZD U]\VWZD2FKURQ\3U]\URG\Ä6DODPDQGUD´±

 %XF]\ĔVNL 3 'DZLGRZLF] à -DUVND:7RĔF]\N * 2Q WKH RFFXUUHQFH RI &RUGXOH JDVWHUEROWRQLL'RQRYDQ2GRQDWD&RUGXOHJDVWULGDHLQZHVWHUQSDUWRIWKH/LWKXDQLDQ /DNH'LVWULFW3RODQG=RRORJ\DQG(FRORJ\±±  %XF]\ĔVNL3.RZDOLN:1RZHGDQHRZRGQ\FKFKU]ąV]F]DFK&ROHRSWHUDREV]DUyZ FKURQLRQ\FK/XEHOV]F]\]Q\:LDGRPRĞFL(QWRPRORJLF]QH6XSO±  %XF]\ĔVNL33LRWURZVNL:0DWHULDá\GRSR]QDQLDFKU]ąV]F]\ZRGQ\FK&ROHRSWHUD 3ROHVNLHJR3DUNX1DURGRZHJR3DUNL1DURGRZHL5H]HUZDW\3U]\URG\± 0$7(5,$/6727+(.12:/('*(2)%((7/(6&2/(237(5$

UMCS

(12)

 %XF]\ĔVNL33U]HZRĨQ\0:RGQHFKU]ąV]F]H&ROHRSWHUD.U]F]RQRZVNLHJR3DUNX .UDMREUD]RZHJR3DUNL1DURGRZHL5H]HUZDW\3U]\URG\±

 %XF]\ĔVNL33U]HZRĨQ\08ZDJLRQLHNWyU\FKFKU]ąV]F]DFKZRGQ\FK&ROHRSWHUD *\ULQLGDH +DOLSOLGDH '\WLVFLGDH 6SHUFKHLGDH +\GURSKLOLGDH XZDĪDQ\FK ]D ]DJURĪRQH Z3ROVFH:LDGRPRĞFL(QWRPRORJLF]QH±  %XF]\ĔVNL33U]HZRĨQ\0$TXDWLFEHHWOHV&ROHRSWHUDRI:G]\G]H/DQGVFDSH3DUN 7XFKROD)RUHVWV13RODQG1DWXUH-RXUQDO±  %XF]\ĔVNL33U]HZRĨQ\00DWHULDá\GRSR]QDQLDFKU]ąV]F]\ZRGQ\FK&ROHRSWHUD 3ROVNLSyáQRFQHM:LDGRPRĞFL(QWRPRORJLF]QH±  %XF]\ĔVNL33U]HZRĨQ\0*X]0&KU]ąV]F]HZRGQH&ROHRSWHUD+\GUDGHSKDJD +\GURSKLORLGHD 6WDSK\OLQRLGHD %\UUKRLGHD .R]áRZLHFNLHJR 3DUNX .UDMREUD]RZHJR 3DUNL 1DURGRZHL5H]HUZDW\3U]\URG\±

%XF]\ĔVNL33U]HZRĨQ\0.DUDVHN7.RZDODN(5]DGNLH]DJURĪRQHLFKURQLRQH FKU]ąV]F]H ZRGQH &ROHRSWHUD '\WLVFLGDH +\GURFKLGDH 6SHUFKHLGDH +\GURSKLOLGDH ]áR ZLRQHZRNROLF\6XZDáN:LDGRPRĞFL(QWRPRORJLF]QH±

%XF]\ĔVNL33U]HZRĨQ\0=JLHUVND0%LRGLYHUVLW\KRWVSRWDQGLPSRUWDQWUHIXJLXP RIWKHSRWDPRFRHQ"$TXDWLFEHHWOHV&ROHRSWHUD$GHSKDJD+\GURSKLORLGHD6WDSK\OLQRGHD %\UUKRLGHD RI WKH 5LYHU %XJ 9DOOH\ EHWZHHQ :áRGDZD DQG .RGHĔ (DVWHUQ 3RODQG$FWD %LRORJLFD±

 %XF]\ĔVNL 3 3U]HZRĨQ\ 0 =LĊED 3 $TXDWLF EHHWOHV &ROHRSWHUD $GHSKDJD +\ GURSKLORLGHD6WDSK\OLQRLGHD%\UUKRLGHDRIWKH3ROLVKSDUWRIWKH5R]WRF]H8SODQG$QQDOHV 8QLYHUVLWDWLV0DULDH&XULH6NáRGRZVNDVHF&±  %XUDNRZVNL%0URF]NRZVNL06WHIDĔVND-&KU]ąV]F]H±&ROHRSWHUD$GHSKDJDSUyF] &DUDELGDH0\[RSKDJD3RO\SKDJD+\GURSKLORLGHD.DWDORJIDXQ\3ROVNL±  %XUDNRZVNL%0URF]NRZVNL06WHIDĔVND-&KU]ąV]F]H±&ROHRSWHUD6FDUDEDHRLGHD 'DVFLOORLGHD%\UUKRLGHDL3DUQRLGHD.DWDORJ)DXQ\3ROVNL±  %XUDNRZVNL%0URF]NRZVNL06WHIDĔVND-&KU]ąV]F]H±&ROHRSWHUD%XSUHVWRLGHD (ODWHURLGHDL&DQWKDURLGHD.DWDORJ)DXQ\3ROVNL±

%XV]NR - 2ZDG\ 3DUNX 1DURGRZHJR Ä%RU\ 7XFKROVNLH´ L WHUHQyZ VąVLHGQLFK >,Q@ -%DQDV]DN.7REROVNLHGV3DUN1DURGRZ\Ä%RU\7XFKROVNLH´:\GDZQLFWZR8.:%\G JRV]F]± %\N$%RURZVNL-0D]XU60RNU]\FNL75XWNLHZLF]$:DORU\]DFMDODVyZ/HĞQH JR.RPSOHNVX3URPRF\MQHJRÄ/DV\6SDOVNR5RJRZVNLH´QDSRGVWDZLHVWUXNWXU\]JUXSRZDĔ FKU]ąV]F]\VDSURNV\OLF]Q\FK6WXGLDL0DWHULDá\&HQWUXP(GXNDFML3U]\URGQLF]R/HĞQHMZ5R JRZLH±  &KU]DQRZVNL7*\ULQLGDH&ROHRSWHUDRIWKHODNHV/DVND=PDUáHDQG&]DUQHLQ%RU\ 7XFKROVNLH7KHVHDVRQDOG\QDPLFVDQGQRWHVDERXWWKHLUSKHQRORJ\$FWD8QLYLYHUVLWDWLV1LFR ODL&RSHUQLFL%LRO± &]DFKRURZVNL6%XF]\ĔVNL3=DJURĪHQLDLRFKURQDRZDGyZZRGQ\FKZ3ROVFH:LD GRPRĞFL(QWRPRORJLF]QH6XSO± )DáW\QRZLF]:5DQW7DQDMHZVND0ĝZLHUXEVND7HGV.UDLQD+DĔF]\;;;ODW6X ZDOVNLHJR3DUNX.UDMREUD]RZHJR0DWHULDá\NRQIHUHQF\MQHÄ3DUNLNUDMREUD]RZHZNUDMRZ\P V\VWHPLHRFKURQ\REV]DURZHM´6]HOPHQW±ZU]HĞQLD6WRZDU]\V]HQLH0LáRĞQLNyZ 6XZDOVNLHJR3DUNX.UDMREUD]RZHJR0DOHVRZL]QD7XUWXOSS

 )HUHQFD 5 .XUãLǐ QHULMRV QDFLRQDOLQLR SDUNR YDEDODL &ROHRSWHUD VLVWHPD IDXQD LU HNRORJLMD06F7KHVLV3HGDJRJLFDO8QLYHUVLW\RI9LOQLXV9LOQLXVPVFUSS

)RVWHU*15HG/LVWVIRU(XURSH/DWLVVLPXV±

3%8&=<ē6.,035=(:2ħ1<-3$.8/1,&.$(%8&=<ē6.$à'$:,'2:,&=*:$*1(5

(13)

)RVWHU*11HOVRQ%+&RQQRUÈ2,UHODQG5HG/LVW1R±:DWHUEHHWOHV1DWLRQDO 3DUNVDQG:LOGOLIH6HUYLFH'HSDUWPHQWRI(QYLURQPHQW+HULWDJH /RFDO*RYHUQPHQW'XE OLQSS

 *HLVHU 5 HG 5RWH /LVWH GHU .lIHU &ROHRSWHUD >,Q@ 0 %LQRW 5 %OHVV 3 %R\H +*UXWWNH33UHWVFKHUHGV5RWH/LVWHJHIlKUGHWHU7LHUH'HXWVFKODQGV6FKUUHLKH/DQGVFK SÀ1DWVFKXW]± *UOLFK66XLNDW5=LHJOHU:5RWH/LVWHXQG&KHFNOLVWHGHU.lIHU6FKOHVZLJ+RO VWHLQVYRQ)+/%DQGELV±&DUDELGDHELV%\UUKLGDH0LQLVWHULXPIU/DQGZLUWVFKDIW8P ZHOWXQGOlQGOLFKH5lXPHGHV/DQGHV6FKOHVZLJ+ROVWHLQ)OLQWEHNSS *XWRZVNL-0%XFKKRO]/.XELV]'2VVRZVND06XüNR.&KU]ąV]F]HVDSURN V\OLF]QHMDNRZVNDĨQLNRGNV]WDáFHĔHNRV\VWHPyZOHĞQ\FKERUyZVRVQRZ\FK/HĞQH3UDFH%D GDZF]H±  *XWRZVNL-0.XELV]'6XüNR.=XE.6XNFHVMDVDSURNV\OLF]Q\FKFKU]ąV]F]\&R OHRSWHUDQDSRZLHU]FKQLDFKSRKXUDJDQRZ\FKZGU]HZRVWDQDFKVRVQRZ\FK3XV]F]\3LVNLHM /HĞQH3UDFH%DGDZF]H±  *X]01RZHGDQHRFKU]ąV]F]DFKZRGQ\FK&ROHRSWHUD3ROHVNLHJR3DUNX1DURGRZH JR:LDGRPRĞFL(QWRPRORJLF]QH6XSO±  +iMHN-*\ULQLGDHYtQtNRYLWt>,Q@-)DUNDþ'.UiO0âNRUStN0HGVýHUYHQê VH]QDPRKURåHQêFKGUXKĤýHVNpUHSXEOLN\%H]REUDWOt5HGOLVWRIWKUHDWHQHGVSHFLHVLQWKH &]HFK5HSXEOLF,QYHUWHEUDWHV$JHQWXUDRFKUDQ\SĜtURG\DNUDMLQ\ý53UDKD±  +iMHN-âĢDVWQê-'\WLVFLGDHSRWiSQtNRYLWt>,Q@-)DUNDþ'.UiO0âNRUStN0 HGVýHUYHQêVH]QDPRKURåHQêFKGUXKĤýHVNpUHSXEOLN\%H]REUDWOt5HGOLVWRIWKUHDWHQHG VSHFLHVLQWKH&]HFK5HSXEOLF,QYHUWHEUDWHV$JHQWXUDRFKUDQ\SĜtURG\DNUDMLQ\ý53UDKD ± +HQGULFK/:ROI))UDVH76FKPLGW*5RWH/LVWHGHU:DVVHUNlIHU0HFNOHQEXUJ 9RUSRPPHUQV&ROHRSWHUD+\GUDGHSKDJD+\GURSKLORLGHD'U\RSLGDH(OPLGDH+\GUDHQL GDH 6SKDHULXVLGDH 6FLUWLGDH XQG +HWHURFHULGDH 0LQLVWHULXP IU /DQGZLUWVFKDIW 8PZHOW XQG9HUEUDXFKHUVFKXW]0HFNOHQEXUJ9RUSRPPHUQ6FKZHULQSS

 +LOGW / .UDMRZH RZDG\ ZRGQH +\GURFDQWKDUHV 3DPLĊWQLN )L]\RJUD¿F]Q\ ,,, ±

 +ROHFRYi0)UDQF9ýHUYHQêHNRVR]RORJLFNê]R]QDPFKUREiNRY&ROHRSWHUD6OR YHQVND>,Q@'%DOiå.0DUKROG38UEDQHGVýHUYHQê]R]QDPUDVWOuQDåLYRþtFKRY6OR YHQVND2FKU3UtU6XSSO±

-lFK 0$ $QQRWDWHG FKHFN OLVW RI DTXDWLF DQG ULSDULDQOLWWRUDO EHHWOH IDPLOLHV RI WKH ZRUOG,Q0$-lFK/-LHGV:DWHUEHHWOHVRI&KLQD9RO,,=RRORJLVFK%RWDQLVFKH*H VHOOVFKDIWLQgVWHUUHLFKDQG:LHQHU&ROHRSWHURORJHQYHUHLQ:LHQ±

.DWVFKDN * 0DVXUHQ (QWRPRWRXULVWLFKH ,PSUHVVLRQHQ ± HLQ 5HLVHEHULFKW &ROHR ±

.ODXVQLW]HU%.lIHULPXQGDP:DVVHU:HVWDUS:LVVHQVFKDIWHQ6SHNWUXP$NDGHPL VFKHU9HUODJ0DJGHEXUJ±+HLGHOEHUJ±%HUOLQ±2[IRUGSS

.RQGUDFNL-*HRJUD¿DUHJLRQDOQD3ROVNL3:1:DUV]DZDSS

.XNZD 0 )DáW\QRZLF] : 3RURVW\ UH]HUZDWX Ä*áD]RZLVNR %DFKDQRZR QDG &]DUQą +DĔF]ą´LWHUHQyZSU]\OHJáHJRODVXáĊJRZHJRZ6XZDOVNLP3DUNX.UDMREUD]RZ\P3DUNL1D URGRZHL5H]HUZDW\3U]\URG\± /D]DUXV0%RU]\V]NRZVND6.RODQRZVND0.UyO%.XNZD0/LEHUDFND0ĝOĊ]DN$ :V]DáHN5RĪHN.)ORUDURĞOLQQDF]\QLRZ\FKGROLQ\&]DUQHM+DĔF]\Z6XZDOVNLP3DU NX.UDMREUD]RZ\PQDRGFLQNXMH]LRUR+DĔF]D7XUWXO3DUNL1DURGRZHL5H]HUZDW\3U]\URG\ ± 0$7(5,$/6727+(.12:/('*(2)%((7/(6&2/(237(5$

UMCS

(14)

 /HZDQGRZVNL.8QLRQLGDHRI6]HV]XSDULYHUDQGRIWKHODNHVDORQJLWVFRXUVHLQ6XZ DOVNL/DQGVFDSH3DUN(NRORJLD3ROVND±  0DMHZVNL77KH/DERXOEHQLDOHVRI3RODQG3ROLVK%RWDQLFDO6WXGLHV±  0DUF]DN'/DVHFNL55\MNRZFRZDWH&ROHRSWHUD&XUFXOLRQRLGHD6XZDOVNLHJR3DU NX.UDMREUD]RZHJR&KURĔP\3U]\URGĊ2MF]\VWą±  3DNXOQLFND-&KU]ąV]F]HZRGQH&ROHRSWHUD3DUNX1DURGRZHJRÄ%RU\7XFKROVNLH´ ,Q-%DQDV]DN.7REROVNLHGV3DUN1DURGRZ\%RU\7XFKROVNLH%\GJRV]F]:\GDZQLF WZR8QLZHUV\WHWX.D]LPLHU]D:LHONLHJR± 3DNXOQLFND-*yUVNL$%LHOHFNL$%XF]\ĔVNL37RĔF]\N*&LFKRFND-05HOD WLRQVKLSVZLWKLQDTXDWLFEHHWOH&ROHRSWHUDFRPPXQLWLHVLQWKHOLJKWRIHFRORJLFDOWKHRULHV )XQGDPHQWDODQG$SSOLHG/LPQRORJ\± 3DZáRZVNL-.XELV]'&KU]ąV]F]H2MFRZVNLHJR3DUNX1DURGRZHJRLRWXOLQ\LQ$ .ODVD-3DWU\NDHGV0RQRJUD¿D2MFRZVNLHJR3DUNX1DURGRZHJR3U]\URGD2MFRZVNL3DUN 1DURGRZ\2MFyZ±  3DZáRZVNL-.XELV]'0D]XU0&ROHRSWHUD&KU]ąV]F]H>,Q@=*áRZDFLĔVNLHG &]HUZRQDOLVWD]ZLHU]ąWJLQąF\FKL]DJURĪRQ\FKZ3ROVFH:\GDZQLFWZR,QVW\WXWX2FKURQ\ 3U]\URG\3$1.UDNyZ±  3HWU\V]DN%$OHNVDQGURZLF]25&KU]ąV]F]HGUDSLHĪQH$GHSKDJD>,Q@:%RJGD QRZLF](&KXG]LFND,)LOLSLXN(6NLELĔVNDHGV)DXQD3ROVNL&KDUDNWHU\VW\NDLZ\ND] JDWXQNyZ7RP,0X]HXPL,QVW\WXW=RRORJLL3$1:DUV]DZD±  3U]HZRĨQ\0%\UUKRLGHD>,Q@:%RJGDQRZLF](&KXG]LFND,)LOLSLXN(6NLELĔ VNDHGV)DXQD3ROVNL&KDUDNWHU\VW\NDLZ\ND]JDWXQNyZ7RP,0X]HXPL,QVW\WXW=RRORJLL 3$1:DUV]DZD±  3U]HZRĨQ\0.DáXĪQLFRZDWH+\GURSKLORLGHD>,Q@:%RJGDQRZLF](&KXG]LFND, )LOLSLXN(6NLELĔVNDHGV)DXQD3ROVNL&KDUDNWHU\VW\NDLZ\ND]JDWXQNyZ7RP,0X]HXP L,QVW\WXW=RRORJLL3$1:DUV]DZD±  3U]HZRĨQ\0%XF]\ĔVNL3*UHĔ&5XWD57RĔF]\N*1HZORFDOLWLHVRI(OPLGDH &ROHRSWHUD%\UUKRLGHDZLWKDUHYLVHGFKHFNOLVWRIVSHFLHVRFFXUULQJLQ3RODQG3ROLVK-RXU QDORI(QWRPRORJ\±  3U]HZRĨQ\0%XF]\ĔVNL30LHOHZF]\N6&KU]ąV]F]HZRGQH&ROHRSWHUD$GHSKDJD +\GURSKLORLGHD%\UUKRLGHDGROLQ\%XJXZZRMHZyG]WZLHOXEHOVNLPSRáXGQLRZRZVFKRGQLD 3ROVND1RZ\3DPLĊWQLN)L]MRJURJUD¿F]Q\± 3U]HZRĨQ\06LHQNLHZLF]3.RQZHUVNL61RZHGDQHRZ\VWĊSRZDQLXFKU]ąV]F]\ &ROHRSWHUD]Z\EUDQ\FKURG]LQQDWHUHQLH5RJDOLĔVNLHJR3DUNX.UDMREUD]RZHJR&]ĊĞü,, &KU]ąV]F]HZRGQH&ROHRSWHUDDTXDWLFD:LDGRPRĞFL(QWRPRORJLF]QH± 5HQQHU.0HVVXWDW-8QWHUVXFKXQJHQ]XU.lIHUIDXQDGHU8PJHEXQJYRQ6NZLHU]\QD LPZHVWOLFKHQ3ROHQ:LHONRSROVND&ROHR± 5R]SRU]ąG]HQLH0LQLVWUDĝURGRZLVND]GQLDSDĨG]LHUQLNDUZVSUDZLHRFKURQ\JDWXQ NRZHM]ZLHU]ąW']LHQQLN8VWDZQUSR]\FMD 5XWD5-DáRV]\ĔVNL3.RQZHUVNL61RZHGDQHRUR]PLHV]F]HQLXFKU]ąV]F]\]QDG URG]LQ\6FLUWRLGHD)OHPLQJ&ROHRSWHUDZ3ROVFH:LDGRPRĞFL(QWRPRORJLF]QH ±  5XWD50HONH$3U]HZRĨQ\0&KU]ąV]F]H,QVHFWD&ROHRSWHUDUH]HUZDWXSU]\URG\ Ä&]DUFL6WDZ´NRáR=áRWRZD3U]HJOąG3U]\URGQLF]\±  5XWD56WDFKRZLDN0$OHNVDQGURZLF]27KH¿UVWUHFRUGRI3DUDF\PXVDHQHXV*HU PDU&ROHRSWHUD+\GURSKLOLGDHLQ3RODQGZLWKQRWHVRQKDORSKLORXVDQGKDORELRQWLF +\GURSKLOLGDHDQG+\GUDHQLGDHLQ3ROLVKIDXQD3ROVNLH3LVPR(QWRPRORJLF]QH± 3%8&=<ē6.,035=(:2ħ1<-3$.8/1,&.$(%8&=<ē6.$à'$:,'2:,&=*:$*1(5

UMCS

(15)

6LHQNLHZLF]3.RQZHUVNL6=QDF]HQLHUH]HUZDWXÄ.UDMNRZR´NRáR3R]QDQLDGODRFKUR Q\FKU]ąV]F]\&ROHRSWHUDĞURGRZLVNGROLQU]HF]Q\FK:LDGRPRĞFL(QWRPRORJLF]QH6XSO ±  6LHQNLHZLF]3.RQZHUVNL65DUHDQGHQGDQJHUHGEHHWOHV&ROHRSWHUDIURP.UDMNRZR 1DWXUH5HVHUYHLQWKHPLGGOHFRXUVHRIWKH:DUWDULYHULQ:HVWHUQ3RODQG>,Q@-6NáRGRZVNL 6+XUXN$%DUãHYVNLV67DUDVLXNHGV3URWHFWLRQRI&ROHRSWHUDLQWKH%DOWLF6HD5HJLRQ :DUVDZ$JULFXOWXUDO8QLYHUVLW\3UHVV:DUVDZ 6WDFKRZLDN0:VWĊSQDLQZHQWDU\]DFMDFKU]ąV]F]\3DUNX1DURGRZHJRÄ%RU\7XFKRO VNLH´>,Q@-%DQDV]DN.7REROVNLHGV3DUN1DURGRZ\Ä%RU\7XFKROVNLH´:\GDZQLFWZR 8.:%\GJRV]F]±  6WDFKRZLDN00DWHULDá\X]XSHáQLDMąFHGR]QDMRPRĞFLFKU]ąV]F]\&ROHRSWHUD]SRG U]ĊGyZ 0\[RSKDJD L $GHSKDJD 3DUNX 1DURGRZHJR Ä%RU\ 7XFKROVNLH´ >,Q@ - %DQDV]DN .7REROVNLHGV3DUN1DURGRZ\Ä%RU\7XFKROVNLH´X3URJX1RZHM'HNDG\:\GDZQLFWZR 8.:%\GJRV]F]±  6WDFKRZLDN0.XELV]'0DWHULDá\GR]QDMRPRĞFLFKU]ąV]F]\ZRGQ\FK&ROHRSWHUD 3DUNX1DURGRZHJRÄ%RU\7XFKROVNLH´>,Q@-%DQDV]DN.7REROVNLHG3DUN1DURGRZ\ Ä%RU\7XFKROVNLH´QDWOHSURMHNWRZDQHJRUH]HUZDWXELRVIHU\:\GDZQLFWZR+RPLQL&KDU]\ NRZ\±

6XVKNR ** .XELVK ' (NRORJRIDXQLVWLFKHVNLH RVREHQQRVWL ]KXNRYWU\DVLQQLNRY &ROHRSWHUD6FLUWLGDHZXORYL\DFKYHUNKY\NKERORW%HORUXVVNRJR3RR]HUL\D9HVWQLN9'8 ±  6XVKNR**&RPPXQLWLHVRIEHHWOHV,QVHFWD&ROHRSWHUDRIYDULRXVVWDJHVSRVWS\UR JHQLFVXFFHVVLRQRQDROLJRWURSKLFSHDWERJ3URFHHGLQJVRIWKH1DWLRQDO$FDGHP\RI6FLHQFHV RI%HODUXV± 7DPXWLV96NáRGRZVNL-:Sá\ZZSURZDG]HQLDPRGU]HZLDQDUyĪQRURGQRĞüLOLF]HE QRĞüFKU]ąV]F]\ĞFLyáNRZ\FKZERUDFKPLHV]DQ\FKQDWHUHQLH/LWZ\6\OZDQ± 7LVFKOHU:*UXQG]JHGHUWHUUHVWULVFKHQ7LHU|NRORJLH9LHZHJ%UDXQVFKZHLJSS  7UiYQtþHN ' )LNiþHN 0 %RXNDO 0 +\GURSKLORLGHD YRGRPLORYp ,Q - )DUNDþ

'.UiO0âNRUStN0HGVýHUYHQêVH]QDPRKURåHQêFKGUXKĤýHVNpUHSXEOLN\%H]REUDWOt 5HGOLVWRIWKUHDWHQHGVSHFLHVLQWKH&]HFK5HSXEOLF,QYHUWHEUDWHV$JHQWXUDRFKUDQ\SĜtURG\ DNUDMLQ\ý53UDKD± =DOHZVND$)DáW\QRZLF]:.U]\V]WR¿DN$.U]\V]WR¿DN/3LFLĔVND)DáW\QRZLF]- /LFKHQVRI6XZDOVNL/DQGVFDSH3DUN,Q$=DOHZVND:)DáW\QRZLF]HGV/LFKHQVRIWKH SURWHFWHGDUHDVLQWKH(XURUHJLRQ1LHPHQ$VVRFLDWLRQ³0DQDQG1DWXUH´6XZDáNL± 0$7(5,$/6727+(.12:/('*(2)%((7/(6&2/(237(5$

UMCS

(16)

1R 6SHFLHV 6LWHV 0DWHULDO / , 1 6 *\ULQLGDH  *\ULQXVDHUDWXV6WHSK ±  *GLVWLQFWXV$XEp ±  *QDWDWRU/ ±  *SD\NXOOL2FKV ±  *VXEVWULDWXV6WHSK ± ±  2UHFWRFKLOXVYLOORVXV2)0OO  ± +DOLSOLGDH  +DOLSOXVFRQ¿QLV6WHSK ±  +ÀDYLFROOLV6WXUP ±  +ÀXYLDWLOLV$XEp ±  +IXOYLFROOLV(U ±  +LPPDFXODWXV*HUK ±  +UX¿FROOLV'H* ± ±  +YDULHJDWXV6WXUP ± 1RWHULGDH  1RWHUXVFUDVVLFRUQLV2)0OO ± '\WLVFLGDH  $JDEXVDI¿QLV3D\N ±  $VWXUPLL*\OO ±  $XQGXODWXV6FKUDQN ± ± $JDEXVVS ±  ,O\ELXVDWHU'H* ±  ,HULFKVRQL*HPPHW+DU ±  ,IHQHVWUDWXV)DEU ±  ,IXOLJLQRVXV)DEU ±  ,TXDGULJXWWDWXV/DFRUG ±  ,VXEDHQHXV(U ±  3ODWDPEXVPDFXODWXV/ ±  &RO\PEHWHVSD\NXOOL(U ± 7DE%HHWOHV&ROHRSWHUDFROOHFWHGLQWKHZDWHUVRIWKH6XZDOVNL/DQGVFDSH3DUNLQWKH \HDUVDQG±/±ODUYDH,±LPDJLQHV1±VXPRIWKHFROOHFWHGVSHFLPHQV6± VKDUHRIDSDUWLFXODUVSHFLHVLQWKHQXPEHURIWKHFROOHFWHGVSHFLPHQV 3%8&=<ē6.,035=(:2ħ1<-3$.8/1,&.$(%8&=<ē6.$à'$:,'2:,&=*:$*1(5

UMCS

(17)

 &VWULDWXV/ ±  5IURQWDOLV0DUVK ±  5KDQWXVJUDSLL*\OO ±  5ODWLWDQV6KDUS ±  5VXWXUDOLV0DF/ ± ± 5KDQWXVVS ±  /LRSWHUXVKDHPRUUKRLGDOLV)DEU  ±  $FLOLXVFDQDOLFXODWXV1LF  $VXOFDWXV/ ±  *UDSKRGHUXVDXVWULDFXV6WXUP ±  *FLQHUHXV/ ± ± *UDSKRGHUXVVS ± &\ELVWHUODWHUDOLPDUJLQDOLV'H_*  '\WLVFXVPDUJLQDOLV/ ± ± '\WLVFXVVS ±  +\GDWLFXVVHPLQLJHU'H* ±  +WUDQVYHUVDOLV3RQWRSS ± ± +\GDWLFXVVS ±  *UDSWRG\WHVSLFWXV)DEU ±  +\GURSRUXVDQJXVWDWXV6WXUP ±  +HORQJDWXOXV6WXUP ±  +HU\WURFHSKDOXV/ ±  +JODEULXVFXOXV$XEp ±  +LQFRJQLWXV6KDUS ±  +PHODQDULXV6WXUP ±  +REVFXUXV6WXUP ±  +SDOXVWULV/ ±  +VFDOHVLDQXV6WHSK ±  +VWULROD*\OO ±  +WULVWLV3D\N ±  +XPEURVXV*\OO ±  1HEULRSRUXVGHSUHVVXV)DEU ±  3RUK\GUXVOLQHDWXV)DEU ±  6XSKURG\WHVGRUVDOLV)DEU ± 0$7(5,$/6727+(.12:/('*(2)%((7/(6&2/(237(5$

UMCS

(18)

 +\JURWXVGHFRUDWXV*\OO ±  +LPSUHVVRSXQFWDWXV6FKDOO ±  +LQDHTXDOLV)DEU ±  +YHUVLFRORU6FKDOO ±  +\SK\GUXVRYDWXV/ ±  /DFFRUQLVREORQJXV6WHSK ±  /DFFRSKLOXVK\DOLQXV'H* ±  /PLQXWXV/ ± ± /DFFRSKLOXVVS ± +HORSKRULGDH  +HORSKRUXVDTXDWLFXV/ ±  +JUDQXODULV/ ±  +JULVHXV+HUEVW ±  +PLQXWXV)DEU ± +\GURFKLGDH  +\GURFKXVEUHYLV+HUEVW ±  +FUHQDWXV)DEU ±  +HORQJDWXV6FKDOO ±  +LJQLFROOLV0RWVFK ±  +PHJDSKDOOXV%HUJH+ ± 6SHUFKHLGDH  6SHUFKHXVHPDUJLQDWXV6FKDOO ± +\GURSKLOLGDH  $QDFDHQDJOREXOXV3D\N ±  $OLPEDWD)DEU ±  $OXWHVFHQV6WHSK ±  %HURVXVIURQWLIRYHDWXV.XZ ±  %OXULGXV/ ±  (QRFKUXVDI¿QLV7KXQE ±  (FRDUFWDWXV*UHGO ±  (PHODQRFHSKDOXV2O ±  (RFKURSWHUXV0DUVK ±  (TXDGULSXQFWDWXV+HUEVW ±  (WHVWDFHXV)DEU ± 3%8&=<ē6.,035=(:2ħ1<-3$.8/1,&.$(%8&=<ē6.$à'$:,'2:,&=*:$*1(5

UMCS

(19)

 +HORFKDUHVREVFXUXV2)0OO ±  +\GURELXVIXVFLSHV/ ±  +\GURFKDUDFDUDERLGHV/ ± ± +\GURFKDUDVS ±  +\GURSKLOXVDWHUULPXV(VFKVFK ± ± +\GURSKLOXVVS ±  /DFFRELXVPLQXWXV/ ±  /VWULDWXOXV)DEU ±  &RHORVWRPDRUELFXODUH)DEU ±  &HUF\RQELIHQHVWUDWXV.VW ±  &FRQYH[LXVFXOXV6WHSK ±  &ODPLQDWXV6KDUS ±  &ODWHUDOLV0DUVK ±  &PDULQXV7KRPV ±  &TXLVTXLOLXV/ ±  &XQLSXQFWDWXV/ ±  &U\SWRSOHXUXPPLQXWXP)DEU ± ± +\GURSKLOLGDHQGHW ± +\GUDHQLGDH  /LPQHELXVDOXWD%HG ±  /DWRPXV'XIWVFKP ±  /FULQLIHU5H\ ±  /SDUYXOXV+HUEVW ±  2FKWKHELXVPLQLPXV)DEU ± 'U\RSLGDH  'U\RSVDQJOLFDQXV(GZ ±  'DXULFXODWXV*HRIIU ± +HWHURFHULGDH  +HWHURFHUXVIHQHVWUDWXV7KXQE ± 6FLUWLGDH  &\SKRQSDGL/ ±  &SXEHVFHQV)DEU ± 0$7(5,$/6727+(.12:/('*(2)%((7/(6&2/(237(5$

UMCS

(20)

)LJ6WXG\DUHD$±PDLQURDGV%±ERUGHUVRIWKH6/3&±ELJJHUUXQQLQJDQGVWDQGLQJ ZDWHUV'±VLWHVFLUFOHV±ORFDWLRQVRIK\GURELRORJLFDOVWXGLHVDVWHULVN±WKHORFDWLRQRIDOLJKW WUDS 3%8&=<ē6.,035=(:2ħ1<-3$.8/1,&.$(%8&=<ē6.$à'$:,'2:,&=*:$*1(5

UMCS

(21)

100% 90% 80% 70% 50% 20% 10% II

!

..

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;,/11:!~ HI ~ ,,,,,,,,,,,,,,,,,"'""''''''''''"111111111WJf%;

IV

i:4! / /, ,;:/ '/' i .... ' "' ''" '''''''' ' ' """""''""""'"" '"'''''"""'''''''''""'""""l'lll•Ul,,Jl•l/IUllll1flffff(({j//l

v

.,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,

.

Wt

IV

100% 80119 70Clv 10119

n

m

IV

v

IV

SA 08

m

e

•o

•E BF l!G •H

)LJ 7KH VKDUH RI V\QHFRORJLFDO HOHPHQWV LQ WKH PDWHULDO FROOHFWHG LQ SDUWLFXODU KDELWDWV VWUHDPVZHUHRPLWWHGGXHWRWKHXQUHSUHVHQWDWLYHQHVVRIGDWD8SSHUGLDJUDP±TXDOLWDWLYHGDWD ORZHU GLDJUDP ± TXDQWLWDWLYH GDWD , ± ODNHV ,, ± GDP UHVHUYRLU ,,, ± VPDOO ZDWHU ERGLHV ,9 ± IHQV9±6SKDJQXPSHDWERJV9,±PDWHULDOIURPDOLJKWWUDS$±DUJLORSKLOHV%±HXU\WRSHV &±K\ORSKLOHV'±SVDPPRSKLOHV(±UKHRSKLOHV±VWHSSLFROHV)±W\USKRELRQWVDQGW\USKRSKLOHV

0$7(5,$/6727+(.12:/('*(2)%((7/(6&2/(237(5$

Materials to the knowledge of beetles (Coleoptera) of aquatic habitats in the Suwalski Landscape Park

$11$/(6

81,9(56,7$7,60$5,$(&85,(6.à2'2:6.$

/8%/,1±32/21,$

3$:(à%8&=<ē6.,

0$5(.35=(:2ħ1<



-2$11$3$.8/1,&.$

('<7$%8&=<ē6.$



à8.$6='$:,'2:,&=

*5=(*25=:$*1(5

0DWHULDOVWRWKHNQRZOHGJHRIEHHWOHV &ROHRSWHUD RIDTXDWLF

KDELWDWVLQWKH6XZDOVNL/DQGVFDSH3DUN

UMCS



UMCS





:HKDYHIRXQGEHHWOHVSHFLHVIURPIDPLOLHV*\ULQLGDH  +DOLSOL

GDH  1RWHULGDH  '\WLVFLGDH  +HORSKRULGDH  +\GURFKLGDH  6SHU

FKHLGDH  +\GURSKLOLGDH  +\GUDHQLGDH  'U\RSLGDH  +HWHURFHULGDH

 DQG6FLUWLGDH  

'DWDDERXWDOORIWKHVSHFLHVLVSURYLGHGLQ7DEOH%HORZZHJLYHGHWDLOHG

LQIRUPDWLRQDERXWWKHEHHWOHVWKDWDUHWKHPRVWLQWHUHVWLQJGXHWRIDXQLVWLF]RRJH

RJUDSKLFDODQGVR]RORJLFDOUHDVRQVH[FHSWIRUWKHVSHFLHVWKDWKDYHDOUHDG\EHHQ

GLVFXVVHGE\%XF]\ĔVNLHWDO>@,O\ELXVHULFKVRQL+\GURSRUXVJODEULXVFXOXV

+\GURFKXVLJQLFROOLV+PHJDSKDOOXV6SHUFKHXVHPDUJLQDWXVDQG+\GURSKLOXV

DWHUULPXV0DWHULDOZDVFROOHFWHGZLWKDNLFNQHWVDPSOHUXQOHVVLWLVGHVFULEHG

GLIIHUHQWO\LQWKHWH[W7KHDEEUHYLDWLRQ³H[´LVWKHQXPEHURIWKHFROOHFWHGLPDJ

LQHVLQVTXDUHEUDFNHWVWKHQXPEHUVRIVLWHVDUHJLYHQ

±*\ULQXVGLVWLQFWXV>@/DNH+DĔF]D9,,H[[,;H[[

9H[[LQVKDOORZSODFHVZLWKWKHVDQG\ERWWRPRIJUDYHORUVWRQHV

UMCS



GHWULWXVLQVRPHSODFHVXVXDOO\DPRQJORRVHVZDPSYHJHWDWLRQPRVWO\ZLWKWKH

GRPLQDWLRQRI&DUH[VSDQGRU3KUDJPLWHVDXVWUDOLV &DY 7ULQH[6WHXG

± +DOLSOXV IXOYLFROOLV >@ :RG]LáNL D VPDOO ZDWHU ERG\ LQ IRUHVWV  9,,

H[LQÀRRGHGJUDVVHVE\WKHVKRUH

±+DOLSOXVYDULHJDWXV>@%áDVNRZL]QDDWUDQVLWLRQDOSHDWERJLQWKHGHSUHV

VLRQWRWKHHDVWRI/DNH%RF]QLHO %RF]QH 9,,H[[LQFDQDOVFUHDWHGE\

(XURSHDQEHDYHUV &DVWRU¿EHU/ LQÀRDWLQJPDWVRI6SKDJQXPVS

±*UDSKRGHUXVDXVWULDFXV>@/DNH+DĔF]D9H[LQVHGJHVDQG

ÀRRGHGJUDVVHVRQWKHERWWRPRIJUDYHODQGVWRQHV>@0DOHVRZL]QD7XUWXOD

SHDWH[FDYDWLRQRQDIHQPHDGRZLQWKHYDOOH\RIWKH5LYHU&]DUQD+DĔF]D9

H[DPRQJVKRUHVZDPSYHJHWDWLRQ

±+\GURSRUXVLQFRJQLWXV>@6PROQLNLD6SKDJQXPSHDWERJQHDUWKHHDVW

HUQVKRUHRI/DNH-DF]QR9,,H[HDFKLQFDQDOVFUHDWHGE\EHDYHUVDQG

ZDWHUVTXHH]HGIURPK\GUDWHG6SKDJQXPVS>@.RMOHDVPDOOZDWHUERG\LQD

PL[HGIRUHVW9,H[[>@.OHV]F]yZHNSHDWH[FDYDWLRQVRQDKLJK

SHDWERJJURZQZLWKWUHHVEHWZHHQ/DNH.RMOHDQG3HUW\9,,H[[>@

0DOHVRZL]QD7XUWXODSHDWH[FDYDWLRQRQDIHQPHDGRZLQWKHYDOOH\RIWKH5LYHU

&]DUQD+DĔF]D9H[DPRQJVKRUHVZDPSYHJHWDWLRQ>@0DOHVRZL

]QD7XUWXO7XUWXO3RQG9H[>@0DOHVRZL]QD7XUWXOVSULQJIHGIHQ

RIWKH5LYHU6]HV]XSD9,,H[

±$QDFDHQDJOREXOXV>@6PROQLNLD6SKDJQXPSHDWERJQHDUWKHHDVWHUQ

VKRUHRI/DNH-DF]QR9,,H[LQZDWHUVTXHH]HGIURPK\GUDWHG6SKDJ

QXPVS

±%HURVXVIURQWLIRYHDWXV>@0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJDG

OXFHP9,,H[9,,H[9,,H[[

± (QRFKUXV PHODQRFHSKDOXV >@ 0DOHVRZL]QD7XUWXO 7XUWXO (VNHU WUDS

SLQJDGOXFHP9,,H[[9,,H[

±&HUF\RQTXLVTXLOLXV>@0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJDG

OXFHP9,,H[9,,H[[

±&HUF\RQXQLSXQFWDWXV>@0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJDG

OXFHP9,,H[[9,,H[9,,H[[9,,

H[[

± /LPQHELXV DOXWD >@ %áDVNRZL]QD D WUDQVLWLRQDO SHDW ERJ LQ WKH GHSUHV

VLRQWRWKHHDVWRI/DNH%RF]QLHO %RF]QH 9,,H[LQFDQDOVFUHDWHGE\

EHDYHUV

±'U\RSVDQJOLFDQXV>@%áDVNRZL]QDDWUDQVLWLRQDOSHDWERJLQWKHGHSUHV

VLRQWRWKHHDVWRI/DNH%RF]QLHO %RF]QH 9,,H[[LQFDQDOVFUHDWHGE\

EHDYHUVLQÀRDWLQJPDWVRI6SKDJQXPVS

±+HWHURFHUXVIHQHVWUDWXV>@0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJ

DGOXFHP9,,H[

UMCS



±&\SKRQSXEHVFHQV>@0DOHVRZL]QD7XUWXODVSULQJIHGIHQRIWKH5LYHU

6]HV]XSD9,,H[

7KHTXDQWLWDWLYHVWUXFWXUHRIWKHFROOHFWHGPDWHULDOZDVEDODQFHG:HIRXQG

81,9(56,7$7,60$5,$(&85,(6.à2'2:6.$

_{0$5(.35=(:2ħ1<}

_{('<7$%8&=<ē6.$}

_{5=(25=:$*1(5}

0DWHULDOVWRWKHNQRZOHGJHRIEHHWOHV&ROHRSWHUDRIDTXDWLF

:HKDYHIRXQGEHHWOHVSHFLHVIURPIDPLOLHV\ULQLGDH+DOLSOL*

GDH1RWHULGDH'\WLVFLGDH+HORSKRULGDH+\GURFKLGDH6SHU

FKHLGDH+\GURSKLOLGDH+\GUDHQLGDH'U\RSLGDH+HWHURFHULGDH

DQG6FLUWLGDH

'DWDDERXWDOORIWKHVSHFLHVLVSURYLGHGLQ7DEOH%HORZZHJLYHGHWDLOHG

LQIRUPDWLRQDERXWWKHEHHWOHVWKDWDUHWKHPRVWLQWHUHVWLQJGXHWRIDXQLVWLF]RRJH

RJUDSKLFDODQGVR]RORJLFDOUHDVRQVH[FHSWIRUWKHVSHFLHVWKDWKDYHDOUHDG\EHHQ

GLVFXVVHGE\%XF]\ĔVNLHWDO>@,O\ELXVHULFKVRQL+\GURSRUXVJODEULXVFXOXV

+\GURFKXVLJQLFROOLV+PHJDSKDOOXV6SHUFKHXVHPDUJLQDWXVDQG+\GURSKLOXV

DWHUULPXV0DWHULDOZDVFROOHFWHGZLWKDNLFNQHWVDPSOHUXQOHVVLWLVGHVFULEHG

GLIIHUHQWO\LQWKHWH[W7KHDEEUHYLDWLRQ³H[´LVWKHQXPEHURIWKHFROOHFWHGLPDJ

LQHVLQVTXDUHEUDFNHWVWKHQXPEHUVRIVLWHVDUHJLYHQ

±\ULQXVGLVWLQFWXV>@/DNH+DĔF]D9,,H[[,;H[[*

9H[[LQVKDOORZSODFHVZLWKWKHVDQG\ERWWRPRIJUDYHORUVWRQHV

GHWULWXVLQVRPHSODFHVXVXDOO\DPRQJORRVHVZDPSYHJHWDWLRQPRVWO\ZLWKWKH

GRPLQDWLRQRI&DUH[VSDQGRU3KUDJPLWHVDXVWUDOLV&DY7ULQH[6WHXG

± +DOLSOXV IXOYLFROOLV >@ :RG]LáNL D VPDOO ZDWHU ERG\ LQ IRUHVWV 9,,

H[LQÀRRGHGJUDVVHVE\WKHVKRUH

±+DOLSOXVYDULHJDWXV>@%áDVNRZL]QDDWUDQVLWLRQDOSHDWERJLQWKHGHSUHV

VLRQWRWKHHDVWRI/DNH%RF]QLHO%RF]QH9,,H[[LQFDQDOVFUHDWHGE\

(XURSHDQEHDYHUV&DVWRU¿EHU/LQÀRDWLQJPDWVRI6SKDJQXPVS

±UDSKRGHUXVDXVWULDFXV>@/DNH+DĔF]D9H[LQVHGJHVDQG*

ÀRRGHGJUDVVHVRQWKHERWWRPRIJUDYHODQGVWRQHV>@0DOHVRZL]QD7XUWXOD

SHDWH[FDYDWLRQRQDIHQPHDGRZLQWKHYDOOH\RIWKH5LYHU&]DUQD+DĔF]D9

H[DPRQJVKRUHVZDPSYHJHWDWLRQ

±+\GURSRUXVLQFRJQLWXV>@6PROQLNLD6SKDJQXPSHDWERJQHDUWKHHDVW

HUQVKRUHRI/DNH-DF]QR9,,H[HDFKLQFDQDOVFUHDWHGE\EHDYHUVDQG

ZDWHUVTXHH]HGIURPK\GUDWHG6SKDJQXPVS>@.RMOHDVPDOOZDWHUERG\LQD

PL[HGIRUHVW9,H[[>@.OHV]F]yZHNSHDWH[FDYDWLRQVRQDKLJK

SHDWERJJURZQZLWKWUHHVEHWZHHQ/DNH.RMOHDQG3HUW\9,,H[[>@

0DOHVRZL]QD7XUWXODSHDWH[FDYDWLRQRQDIHQPHDGRZLQWKHYDOOH\RIWKH5LYHU

&]DUQD+DĔF]D9H[DPRQJVKRUHVZDPSYHJHWDWLRQ>@0DOHVRZL

]QD7XUWXO7XUWXO3RQG9H[>@0DOHVRZL]QD7XUWXOVSULQJIHGIHQ

RIWKH5LYHU6]HV]XSD9,,H[

±$QDFDHQDJOREXOXV>@6PROQLNLD6SKDJQXPSHDWERJQHDUWKHHDVWHUQ

VKRUHRI/DNH-DF]QR9,,H[LQZDWHUVTXHH]HGIURPK\GUDWHG6SKDJ

QXPVS

±%HURVXVIURQWLIRYHDWXV>@0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJDG

OXFHP9,,H[9,,H[9,,H[[

± (QRFKUXV PHODQRFHSKDOXV >@ 0DOHVRZL]QD7XUWXO 7XUWXO (VNHU WUDS

SLQJDGOXFHP9,,H[[9,,H[

±&HUF\RQTXLVTXLOLXV>@0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJDG

OXFHP9,,H[9,,H[[

±&HUF\RQXQLSXQFWDWXV>@0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJDG

OXFHP9,,H[[9,,H[9,,H[[9,,

H[[

± /LPQHELXV DOXWD >@ %áDVNRZL]QD D WUDQVLWLRQDO SHDW ERJ LQ WKH GHSUHV

VLRQWRWKHHDVWRI/DNH%RF]QLHO%RF]QH9,,H[LQFDQDOVFUHDWHGE\

EHDYHUV

±'U\RSVDQJOLFDQXV>@%áDVNRZL]QDDWUDQVLWLRQDOSHDWERJLQWKHGHSUHV

VLRQWRWKHHDVWRI/DNH%RF]QLHO%RF]QH9,,H[[LQFDQDOVFUHDWHGE\

EHDYHUVLQÀRDWLQJPDWVRI6SKDJQXPVS

±+HWHURFHUXVIHQHVWUDWXV>@0DOHVRZL]QD7XUWXO7XUWXO(VNHUWUDSSLQJ

DGOXFHP9,,H[

±&\SKRQSXEHVFHQV>@0DOHVRZL]QD7XUWXODVSULQJIHGIHQRIWKH5LYHU

6]HV]XSD9,,H[

7KHTXDQWLWDWLYHVWUXFWXUHRIWKHFROOHFWHGPDWHULDOZDVEDODQFHG:HIRXQG

RQO\RQHHXGRPLQDQW+\SK\GUXVRYDWXV' DVZHOODVDGRPLQDQW3ODW

DPEXVPDFXODWXV' 7RWKHVXEGRPLQDQWVEHORQJHG+\JURWXVYHUVLFRORU

+DOLSOXVÀDYLFROOLV/DFFRELXVPLQXWXV\ULQXVGLVWLQFWXV+\JURWXVGHFRUDWXV*

$QDFDHQDOXWHVFHQV(QRFKUXVFRDUFWDWXVDQG+HORFKDUHVREVFXUXV:HDOVRQRW

HGUHFHGHQWVDQGDVPDQ\DVDFFHVVRU\VSHFLHV

+DOLSOXVUX¿FROOLVZDVUHFRUGHGDWWKHKLJKHVWQXPEHUVRIVLWHV±7RWKH

VSHFLHVZLWKWKHZLGHGLVWULEXWLRQEHORQJHGDOVR(QRFKUXVFRDUFWDWXVVLWHV

1RWHUXVFUDVVLFRUQLV+HORFKDUHVREVFXUXVDQG$QDFDHQDOXWHVFHQVHDFKVLWHV

+HORSKRUXVDTXDWLFXVVLWHV3RUK\GUXVOLQHDWXVVLWHV$WWKHVDPHWLPHDV

PDQ\DVVSHFLHVZHUHSUHVHQWDW±VLWHVRQO\

$PRQJW\SHVRIWKHVWXGLHGZDWHUERGLHVWKHPRVWEHHWOHVZHUHFDXJKWLQ

VPDOOZDWHUERGLHVDQGODNHVOHVV±LQZDWHUVRI6SKDJQXPSHDWERJV

DQGLQZDWHUVRIIHQV,QWKHGDPUHVHUYRLU±7XUWXO3RQGVSHFLHV

ZHUHFROOHFWHG2QO\RQHVSHFLHVZDVIRXQGLQVWUHDPVEXWWKLVKDELWDWZDVPDU

JLQDOO\H[DPLQHG

EHHWOH VSHFLHV ZHUH DWWUDFWHG WR D OLJKW WUDS7KHLU VSHFLHV FRPSRVLWLRQ

DQGWKHFRQWULEXWLRQRIGLIIHUHQWHFRORJLFDOHOHPHQWV)LJVKRZWKDWWKH\FRPH

IURP VHYHUDO DGMDFHQW DTXDWLF KDELWDWV WKH GDP UHVHUYRLU 7XUWXO 3RQG ULYHUV