© Evereth Publishing, 2018
FORUM ZAKAŻEŃ 2018;91:58
© Evereth Publishing, 2018
PRACA ORYGINALNA
PRZEMYSŁAW DZIEWIRZ | MONIKA LEMAŃSKA
WYSTĘPOWANIE NUŻYCY U PACJENTÓW Z PODEJRZENIEM
ZAPALENIA BRZEGÓW POWIEK W RÓŻNYCH GRUPACH
WIEKOWYCH ANALIZA I OMÓWIENIE WYNIKÓW BADAŃ
PRZEPROWADZONYCH W PŁOCKU W LATACH 20142017
THE OCCURRENCE OF DEVASTATION IN PATIENTS WITH SUSPECTED EYELID INFLAMMATION
IN VARIOUS AGE GROUPS ANALYSIS AND DISCUSSION OF THE RESULTS OF RESEARCH
CONDUCTED IN PŁOCK BETWEEN 2014 AND 2017
Laboratorium Przygoda, Grupa ALAB Sp. z o.o. w Płocku
} MONIKA LEMAŃSKA Laboratorium Przygoda, Grupa ALAB Sp. z o.o., ul. Kolegialna 47, 09-400 Płock, e-mail: monika_lemanska@wp.pl Wpłynęło: 20.03.2018
Zaakceptowano: 02.04.2018 DOI: dx.doi.org/10.15374/FZ2018005
STRESZCZENIE: Coraz większa liczba doniesień oraz dowodów wskazujących na znaczący udział nużeńca jako etiologicznego czynnika zapalenia brzegów powiek zwraca uwagę na istotność diagnozowania oraz leczenia demodekozy. Celem pracy była analiza częstości wy-stępowania Demodex spp. u pacjentów zgłaszających się do Pracowni Mikrobiologii Laborato-rium Przygoda (Grupa ALAB) w Płocku w latach 2014–2017. Częstość występowania nużeń-ca wśród wszystkich badanych wyniosła ponad 63%, przy najwyższej infestacji u osób star-szych (p<0,005) oraz niezależnie od płci (p>0,05). W badaniach wykazano, iż ryzyko zarażenia nużeńcem wzrasta wraz w wiekiem, jednakże chorobę należy brać pod uwagę w każdej gru-pie wiekowej, zwłaszcza u pacjentów z objawami przewlekłego zapalenia brzegów powiek.
SŁOWA KLUCZOWE: blepharitis, demodekoza, Demodex spp.
ABSTRACT: A growing number of reports and evidence suggesting a significant share of the demodicosis as a factor in the etiological inflammation of the eyelid margins, draws attention to the importance of diagnosis and treatment of demodicosis. The aim of the study was to ana-lyze the incidence of Demodex spp. infections in patients reporting to the Laboratory of Micro-biology Laboratorium ALAB group in Płock between 2014 and 2017. The incidence of
Demo-dex spp. among all subjects was over 63% with the highest infestation in the elderly (p<0.005)
and regardless of gender (p>0.05). Studies have shown that although the frequency of infec-tion with demodex increases with age, demodicosis should be treated in a manner similar to indications.
KEY WORDS: blepharitis, Demodex spp., demodicosis
WSTĘP
Roztocza (Acari) to niewielkich rozmiarów stawono-JL NWyUH ]DOLF]D VLĊ GR JURPDG\ SDMĊF]DNyZ &HFKXMą VLĊ RQHQLH]Z\Ná\P]UyĪQLFRZDQLHPPRUIRORJLF]Q\PRUD]]D-VLHGOHQLHPUyĪQ\FKHNRV\VWHPyZZNWyU\FKPRJąSHáQLü UyĪQRURGQHIXQNFMH0RJąE\üSDVRĪ\WDPL]DUyZQRURĞOLQ MDN L ]ZLHU]ąW RUD] VWDQRZLü ZHNWRU UR]QRV]ąF\ UR]PDLWH SDWRJHQ\ PLQ EDNWHULH JU]\E\ F]\ SLHUZRWQLDNL > @ 6]HUHJUR]WRF]\Z\VWĊSXMąF\FKZĞURGRZLVNXRUD]ZSUR-GXNWDFK VSRĪ\ZF]\FK SRVLDGD VLOQH G]LDáDQLH DOHUJL]XMą- FH>±@'RW\FKF]DVRSLVDQREOLVNRJDWXQNyZUR]-WRF]\DSU]\SXV]F]DVLĊĪHMHVWLFK]GHF\GRZDQLHZLĊFHM PRĪHQDZHWNLODVHWW\VLĊF\>@:U]ĊG]LHProstigmataGR QDMEDUG]LHM]QDQ\FKQDOHĪ\URG]LQDQXĪHĔFRZDW\FK(Demo- decidae)GRNWyUHM]DOLF]DVLĊSRQDGJDWXQNyZZ3RO-VFH VWZLHUG]RQR LFK EOLVNR > @ 1XĪHĔFH Z\ND]X-MąSRZLQRZDFWZRJDWXQNRZHGRZLHOXVVDNyZPLQ NRQL (D. equi) SVyZ D. canis, D. injai i D. cornei E\GáD (D. bovis)RUD]OXG]L D. folliculorum i D. brevis 1XĪHQLHF (demodex)SRFKRG]LRGJUHFNLFKVáyZdemos WáXV]F] RUD] dex UREDN FRR]QDF]DZGRVáRZQ\PWáXPDF]HQLX UREDN Ī\MąF\ZWáXV]F]X>±@5REDNRZDW\NV]WDáWRUD]QLHZLHO- NLUR]PLDUWRFHFK\SU]\VWRVRZDQHGRĞURGRZLVNDZNWy-U\P E\WXMą WH UR]WRF]D /RNDOL]XMą VLĊ SU]HGH ZV]\VWNLP QD VNyU]H PLHV]NDFK ZáRVRZ\FK L ]HZQĊWU]QHM ZDUVWZLH Artykuł jest dostępny na zasadzie dozwolonego użytku osobistego. Dalsze rozpowszechnianie (w tym umieszczanie w sieci) jest zabronione i stanowi poważne naruszenie przepisów prawa autorskiego oraz grozi sankcjami prawnymi.
FORUM ZAKAŻEŃ 2018;91
6 © Evereth Publishing, 2018
QDVNyUND JG]LH Ī\ZLą VLĊ NRPyUNDPL QDEáRQND Z\G]LH-OLQą JUXF]RáyZ áRMRZ\FK L OLSLGDPL 2EHFQRĞü QXĪHĔFyZ VWZLHUG]DQR UyZQLHĪ QD VNyU]H GáRQL L VWyS RUD] VXWNyZ DWDNĪHZRNROLF\QDU]ąGyZSáFLRZ\FK>± @
: EXGRZLH QXĪHĔFD PRĪQD Z\UyĪQLü WU]\ VHJPHQW\ JQDWRVRPĊ]DRSDWU]RQąZV]W\OHWRZDWHFKHOLFHU\SRGRVR- PĊRUD]FKDUDNWHU\VW\F]QąZ\GáXĪRQąLSUąĪNRZDQąRSLVWR-VRPĊ Demodex VSS FKDUDNWHU\]XMH VLĊ QLHVNRPSOLNRZD- Q\PF\NOHPĪ\FLRZ\PNWyU\]DFKRG]LXMHGQHJRĪ\ZLFLH- OD&]DVWUZDQLDF\NOXMHVW]UyĪQLFRZDQ\ZHGáXJ:HVRáRZ- VNLHMLZVSWUZD±GQL]DĞZHGáXJ&]HSLW\LZVSQD- ZHWGQL>@6NáDGDQHSU]H]VDPLFHMDMDPDMąFKDUDN-WHU\VW\F]Q\NV]WDáWJURWXLZLHONRĞüȝP ]MDMSRZVWDMH NROHMQHVWDGLXP±ODUZD]WU]HPDSDUDPLRGQyĪ\DSRQLHM NROHMQRQLPIDSURWRQLPIDLSRVWDüGRURVáD>@ 6DPFHQXĪHĔFyZZVSU]\MDMąF\FKZDUXQNDFKZ\ND]XMą ]GROQRĞüUXFKXSRUXV]DMąVLĊ]SUĊGNRĞFLąZ\QRV]ąFą± PPJRG]LQĊ]D]Z\F]DMZQRF\6DPLFH]Z\NOHQLHRSXV]-F]DMąPLHMVFDE\WRZDQLD>@
,VWQLHMą UyĪQRURGQH SU]\SXV]F]HQLD GRW\F]ąFH ]DUDĪH- QLDQXĪHĔFDPLQDWRPLDVWMHJRGURJDQLHMHVWZSHáQLXGR-NXPHQWRZDQD 'R SU]HQLHVLHQLD SDVRĪ\WyZ PRĪH GRMĞü SRGF]DV XĪ\WNRZDQLD ]DLQIHNRZDQ\FK UĊF]QLNyZ SU]\- ERUyZKLJLHQLF]Q\FKLSRĞFLHOLDWDNĪHSRGF]DVNRU]\VWD- QLD]]DQLHF]\V]F]RQ\FKDNFHVRULyZZJDELQHFLHIU\]MHU-VNLP OXE NRVPHW\F]Q\P 1LHNWyU]\ DXWRU]\ VXJHUXMą ĪH MDMD QXĪHĔFD PRJą XQRVLü VLĊ ZUD] ] NXU]HP L VWDQRZLü ZHNWRU]DUDĪHQLD>±@
.XĨQD*U\JLHO L ZVS VWZLHUG]LOL SRGZ\ĪV]RQH U\]\NR ]DUDĪHQLD QXĪHĔFHP X RVyE PDMąF\FK NRQWDNW\ ] OXGĨPL ZSRGHV]á\PZLHNXRUD]EUDNVWDW\VW\F]Q\FKUyĪQLFZ\VWĊ-SRZDQLDQXĪ\F\XNRELHWLPĊĪF]\]Q>@'RQLHVLHQLD WHVWRMąZRSR]\FMLGREDGDĔ5DV]HML.RWHOE\LZVSZHGáXJ NWyU\FKFKRUREDF]ĊĞFLHMGRW\F]\NRELHWQLĪPĊĪF]\]QFR PRĪHE\ü]ZLą]DQH]HVWRVRZDQLHPZLĊNV]HMLORĞFLNRVPH- W\NyZLF]ĊVWV]\PNRU]\VWDQLHP]XVáXJIU\]MHUVNRNRVPH- W\F]Q\FK> @7DNĪHLQQLDXWRU]\]DREVHUZRZDOL]ZLĊNV]R-QąREHFQRĞüQXĪHĔFDXSáFLĪHĔVNLHMFR]RVWDáRSRZLą]DQH ] KRUPRQDPL SáFLRZ\PL > @ 1DMZDĪQLHMV]\P F]\Q-QLNLHPU\]\ND]DLQIHNRZDQLDRPDZLDQ\PSDVRĪ\WHPMHVW ZLHN.XĨQD*U\JLHOLZVS]DREVHUZRZDOLZ]URVWF]ĊVWR- WOLZRĞFL]DUDĪHQLDQXĪHĔFHPZUD]]HZ]URVWHPZLHNXSD- FMHQWyZFRSUDZGRSRGREQLHPRĪHE\ü]ZLą]DQH]H]PQLHM-V]RQą Z\GROQRĞFLą XNáDGX LPPXQRORJLF]QHJR > @ =DUD-ĪHQLHDemodex spp. rzadko jest stwierdzane u dzieci, w li-WHUDWXU]HZ\VWĊSXMąW\ONRSRMHG\QF]HGRQLHVLHQLDGRW\F]ąFH QXĪ\F\RF]QHMZQDMPáRGV]HMJUXSLHZLHNRZHM>@ 3RVWDüNOLQLF]QD]DUDĪHQLDQXĪHĔFHPQD]\ZDQDMHVWSR-WRF]QLHQXĪ\Fą GHPRGHNR]ą 2EMDZ\]ZLą]DQHVąPLQ ]EORNDGąXMĞüPLHV]NyZZáRVRZ\FKLNDQDOLNyZZ\SUR-ZDG]DMąF\FK]JUXF]RáyZáRMRZ\FKFRSU]\F]\QLDVLĊGR reakcji zapalnej, a niekiedy odczynu alergicznego. W nie- NWyU\FKSU]\SDGNDFKVFKRU]HQLHWRMHVWP\OQLHLQWHUSUHWR-wane przez lekarzy jako zapalenie alergiczne, bakteryjne OXEJU]\ELF]H>@3DFMHQFLQDMF]ĊĞFLHMVNDUĪąVLĊQDXSR-UF]\ZH VZĊG]HQLH SLHF]HQLH L ]DF]HUZLHQLHQLH SRZLHN NWyUHQDVLODVLĊZFLHSáHGQL>@3URGXNW\SU]HPLDQ\PD-WHULLQXĪHĔFyZRUD]UXFKZWRUHEFHU]ĊV\SU]\F]\QLDMąVLĊ GRZ\VWąSLHQLDVWDQX]DSDOQHJRLKLSHUSOD]MLQDEáRQNDNWy-UD Z NRQVHNZHQFML PRĪH SURZDG]Lü GR ]PLDQ\ NLHUXQNX Z]URVWXU]ĊVRUD]LFKZ\SDGDQLD&]ĊVWRGHPRGHNR]LHWR-ZDU]\V]ą ]DNDĪHQLD JURQNRZFRZH Z SRVWDFL QDZUDFDMą-F\FKMĊF]PLHQLLJUDGyZHN>@ &HOHPSUDF\E\áDDQDOL]DF]ĊVWRĞFL]DUDĪHQLDQXĪHĔFHP XSDFMHQWyZZUyĪQ\FKJUXSDFKZLHNRZ\FK]REMDZDPL]D-SDOHQLDEU]HJyZSRZLHN
MATERIAŁ I METODY
MATERIAŁ
'R EDGDQLD ZáąF]RQR SDFMHQWyZ ]JáDV]DMąF\FK VLĊ GR 3UDFRZQL 0LNURELRORJLL /DERUDWRULXP 3U]\JRGD *UXSD $/$% Z3áRFNXZODWDFK±àąF]QLHZZ\PLH-QLRQ\PRNUHVLHSU]HEDGDQR RVRE\ZW\PNRELHW RUD]PĊĪF]\]Q$QDOL]ąREMĊWRFKRU\FKNWyU]\VNDUĪ\-OLVLĊZZ\ZLDG]LHQDFRQDMPQLHMMHGHQ]REMDZyZWDNLFK MDN VZĊG]HQLHSLHF]HQLH]DF]HUZLHQLHSRZLHN]HVSyáVX- FKHJRRNDXF]XFLHFLDáDREFHJRZRNXZ]URVWU]ĊVZSU]H-FLZQ\P NLHUXQNX Z\SDGDQLH U]ĊV REHFQRĞü PDQNLHWyZ NHUDW\QRZRWáXV]F]RZ\FKXSRGVWDZ\U]ĊV0DWHULDáGREDGDĔVWDQRZLá\U]ĊV\FRQDMPQLHM]RE\-GZXRF]XNWyUHSRELHUDQR]DSRPRFąMDáRZHMSLQFHW\
Zarażeni Niezarażeni Suma
Kobieta 424 (p=0,12) 232 (p=0,21) 656 Mężczyźni 188 (p=0,26) 119 (p=0,45) 307
Suma 612 351 963
Przedział wiekowy Zarażeni N (%) Niezarażeni N (%) Suma
0–18 4 (10,69) 24 (18,65) 28 19–31 14 (13,64) 43 (23,77) 57 32–45 45 (16,24) 83 (28,32) 128 46–65 198 (0,26) 125 (0,45) 323 >65 351 (23,37) 76 (40,75) 427 612 351 963
Tabela 1. Częstość występowania nużycy u pacjentów badanych w Płocku w latach 2014–2017.
Tabela 2. Liczba pacjentów zarażonych i niezarażonych w podziale na grupy wiekowe.
Artykuł jest dostępny na zasadzie dozwolonego użytku osobistego. Dalsze rozpowszechnianie (w tym umieszczanie w sieci) jest zabronione i stanowi poważne naruszenie przepisów prawa autorskiego oraz grozi sankcjami prawnymi.
FORUM ZAKAŻEŃ 2018;91 © Evereth Publishing, 2018
METODA
5]ĊV\ XPLHV]F]DQR Z Sá\QLH VNáDGDMąF\P VLĊ ] UR]WZRUX .2+ ] GRGDWNLHP GZXPHW\ORVXOIRWOHQNX '062 FR PLDáR QD FHOX UR]MDĞQLHQLH SUHSDUDWX L XZL- GRF]QLHQLHQXĪHĔFyZXSRGVWDZ\U]ĊV3UHSDUDWPLNURVNR- SRZ\RJOąGDQREH]SRĞUHGQLRSRSREUDQLX]XĪ\FLHPPLNUR-VNRSXĞZLHWOQHJRZSRZLĊNV]HQLXî=DGRGDWQLZ\QLN X]QDZDQRREHFQRĞüZSUHSDUDFLHSRVWDFLGRURVá\FKODUZDO-Q\FKLOXEMDMQXĪHĔFDANALIZA STATYSTYCZNA
'RDQDOL]\ZSá\ZXF]\QQLNyZ±ZLHNXLSáFL±QDZ\VWą-SLHQLH]DUDĪHQLDZ\NRU]\VWDQRPHWRGĊUHJUHVMLORJLVW\F]QHM i korelacji Pearsona. Wynik uznawano za istotny dla p<WYNIKI
'R JUXS\ EDGDQHM ZáąF]RQR RVRE\ ZĞUyG NWyU\FK E\áR NRELHW RUD] PĊĪF]\]Q 2EHFQRĞü QXĪHĔFD VWZLHUG]RQRRGSRZLHGQLRXNRELHWRUD]PĊĪF]\]Q 1D SRGVWDZLH DQDOL]\ VWDW\VW\F]QHM Z NWyUHM SU]HDQDOL]R- ZDQRU\]\NR]DUDĪHQLDRPDZLDQ\PSDVRĪ\WHPZ]DOHĪQR- ĞFLRGSáFLGRZLHG]LRQRĪHF]\QQLNWHQQLHZSá\ZDZVSR-VyE]QDF]ąF\QDPRĪOLZRĞüLQIHVWDFMLQXĪHĔFHP p! 3UDZGRSRGRELHĔVWZR ]DUDĪHQLD E\áR ]EOLĪRQH ]DUyZQR XSáFLĪHĔVNLHMLPĊVNLHM±PLPRĪHNRELHW\F]ĊĞFLHM]JáD- V]Dá\VLĊQDEDGDQLH:\QLNLF]ĊVWRĞFLZ\VWĊSRZDQLDQXĪ\-F\XRE\GZXSáFLSU]HGVWDZLRQRZ7DEHOL :V]\VWNLFK SDFMHQWyZ ] GRGDWQLP Z\QLNLHP EDGDQLD SRG]LHORQRQDNDWHJRULHZLHNRZH=DSRPRFąDQDOL]\UH- JUHVMLORJLVW\F]QHMREOLF]RQRSUDZGRSRGRELHĔVWZRZ\VWą- SLHQLD]DUDĪHQLDZVWRVXQNXGRZLHNXEDGDQHJR=SU]H- SURZDG]RQHMDQDOL]\Z\QLNDáRĪH]DOHĪQRĞüPLĊG]\ZLH-NLHP D U\]\SURZDG]RQHMDQDOL]\Z\QLNDáRĪH]DOHĪQRĞüPLĊG]\ZLH-NLHP ]DLQIHNRZDQLD SDVRĪ\WHP E\áD LVWRWQD statystycznie (p :LHN]QDF]ąFRZSá\ZDáQDPRĪ- OLZRĞü]DUDĪHQLDQXĪHĔFHP±LPVWDUV]\SDFMHQWW\PU\-]\NR Z\VWąSLHQLD QXĪ\F\ E\áR ZLĊNV]H FR SU]HGVWDZLR-no na Ryc. 1. 2JyáHP]DNDĪHQLHQXĪHĔFHPVWZLHUG]RQRXSRQDG EDGDQ\FKSDFMHQWyZ/LF]EĊRVyE]DUDĪRQ\FKLQLH]DUDĪR- Q\FKZSRV]F]HJyOQ\FKJUXSDFKZLHNRZ\FKSU]HGVWDZLR-no w Tabeli 2.
OMÓWIENIE
3UREOHPQXĪ\F\MHVWWUXGQ\GRRFHQ\]HZ]JOĊGXQDQLH-ZLHONą OLF]EĊ SXEOLNDFML %DGDQLD ZáDVQH QD JUXSLH RVyE Z\ND]Dá\ Z\VWĊSRZDQLH GHPRGHNR]\ X SRQDG ] QLFK 3RGREQH EDGDQLD SU]HSURZDG]LOL &]HSLWD L ZVS6ĊG]LNRZVND:HVRáRZVNDLZVSRUD]=DOHVNDĩPLMHZVND LZVS2GVHWHN]DUDĪRQ\FKSDFMHQWyZXZ\ĪHMZ\PLHQLR- Q\FKDXWRUyZRVF\ORZDáRGGR>@2G-PLHQQHZ\QLNLZSRSXODFMLWXUHFNLHMX]\VNDOL.HPHOLZVS NWyU]\VWZLHUG]LOL]DUDĪHQLHDemodexVSSXRVyE>@ 3U]HSURZDG]RQHREVHUZDFMHZ\ND]Dá\ĪHU\]\NR]DUDĪHQLD QXĪHĔFHP MHVW ]EOLĪRQH GOD REX SáFL FR MHVW UyZQRZDĪQH ]ZQLRVNDPLLQQ\FKDXWRUyZ
: SU]HSURZDG]RQHM DQDOL]LH SRWZLHUG]RQR ĪH ZUD] ]ZLHNLHPSDFMHQWD]ZLĊNV]DVLĊU\]\NR]DUDĪHQLDQXĪHĔFHP (p :\QLNL WH SRNU\ZDMą VLĊ ] UH]XOWDWDPL X]\VND-Q\PLSU]H]6ĊG]LNRZVNąRUD]:HVRáRZVNąLZVS>@ :EDGDQLXZáDVQ\PSU]HGVWDZLRQ\PZQLQLHMV]HMSUDF\ RGVHWNLRVyE]DUDĪRQ\FKDemodexVSSZSRV]F]HJyOQ\FK JUXSDFKZLHNRZ\FKZ\QLRVá\RGSRZLHGQLR ±URNĪ\FLD± ±URNĪ\FLD± ±URNĪ\FLD± ±URNĪ\FLD± SRZ\ĪHMURNXĪ\FLD± 8 GRURVá\FK GHPRGHNR]D MHVW SRZV]HFKQD QDWRPLDVW QLHZLHOHMHVWLQIRUPDFMLGRW\F]ąF\FK]DUDĪHĔXG]LHFL,VW-QLHMH KLSRWH]D ]JRGQLH ] NWyUą QXĪ\FD MHVW U]DGNR GRNX-PHQWRZDQD ]H Z]JOĊGX QD EUDN ZDUXQNyZ VSU]\MDMąF\FK UR]ZRMRZL RPDZLDQ\FK SDVRĪ\WyZ PLQ ]PQLHMV]RQą LORĞüZ\G]LHODQHJRáRMX,QQ\PZDĪQ\PDVSHNWHPVąWUXG- QRĞFL]ZLą]DQH]SREUDQLHPPDWHULDáXXQDMPáRGV]\FKSD-FMHQWyZRUD]QLHFKDUDNWHU\VW\F]QHV\PSWRP\/LDQJLZVS RSLVDOLNLONDSU]\SDGNyZ]DNDĪHĔXG]LHFLZZLHNXGR ODW]REMDZDPL]DSDOHQLDEU]HJyZSRZLHNLSRQLHXGDQHM IDUPDNRWHUDSLL>@'DPLDQLZVSSU]HGVWDZLOLSU]\SDGHN PDV\ZQHMQXĪ\F\XFKáRSFDOHF]RQHJR]SRZRGXELDáDF]NL OLPIREODVW\F]QHM>@:HVRáRZVNDLZVSZ\NOXF]\OLZ\-VWĊSRZDQLHGHPRGHNR]\XZV]\VWNLFKEDGDQ\FKSDFMHQWyZ GRURNXĪ\FLD>@1DWRPLDVW6ĊG]LNRZVNDZJUXSLHGR URNXĪ\FLDX]\VNDáDRGVHWHNZ\QLNyZGRGDWQLFKUyZQ\ Ryc. 1. Częstość występowania nużycy w poszczególnych grupach wiekowych. 400 300 200 100 0 4 14 45 198 351 0–18 19–31 32–45 46–65 >65
Przedział wiekowy (lata)
Artykuł jest dostępny na zasadzie dozwolonego użytku osobistego. Dalsze rozpowszechnianie (w tym umieszczanie w sieci) jest zabronione i stanowi poważne naruszenie przepisów prawa autorskiego oraz grozi sankcjami prawnymi.
FORUM ZAKAŻEŃ 2018;91
8 © Evereth Publishing, 2018
MHGQDNĪHZEDGDQLXEUDNXMHV]F]HJyáRZ\FKLQIRUPD-FMLGRW\F]ąF\FKXG]LDáXG]LHFL>@:EDGDQLDFKZáDVQ\FK w grupie 0–18 lat w czterech przypadkach stwierdzono nu-Ī\FĊ Z W\P X OHWQLHJR FKáRSFD ] REMDZDPL blepharthi- tisQLHSRGGDMąFHPXVLĊOHF]HQLXDQW\ELRW\NDPL HU\WURP\-F\QD WREUDP\tisQLHSRGGDMąFHPXVLĊOHF]HQLXDQW\ELRW\NDPL HU\WURP\-F\QD F\SURÀRNVDF\QD 3R]RVWDáH SU]\SDG-NLGHPRGHNR]\GRW\F]\á\WU]HFKG]LHZF]\QHNZZLHNX LODW:Z\ZLDG]LHSRGDZDQRQDZUDFDMąFHJUDGyZNL DXMHGQHM]EDGDQ\FKSRWZLHUG]RQRMHGQRF]HĞQLH]DNDĪHQLH JURQNRZFHP]áRFLVW\P %DGDQLDZáDVQHRUD]Z\QLNLX]\VNDQHSU]H]LQQ\FKDXWR-UyZ]ZUDFDMąXZDJĊQDLVWRWQ\XG]LDáDemodex spp. w pato- JHQH]LHSU]HZOHNáHJR]DSDOHQLDEU]HJyZSRZLHNRUD]XĞZLD- GDPLDMąMDNZDĪQHMHVWZáDĞFLZHGLDJQR]RZDQLHRUD]OHF]H- QLHSDFMHQWyZ]REMDZDPLRNXOLVW\F]Q\PL0LPRĪHSUDZ-GRSRGRELHĔVWZR ]DUDĪHQLD QXĪHĔFHP Z]UDVWD ZUD] ] ZLH-NLHP EDGDQLH Z NLHUXQNX GHPRGHNR]\ QDOHĪ\ UR]ZDĪ\ü UyZQLHĪZSU]\SDGNXPáRGV]\FKJUXS]ZáDV]F]DZV\WXDFML QLHSRZRG]HQLDDQW\ELRW\NRWHUDSLLRUD]EáĊGQHJRGLDJQR]R-wania chorych w kierunku alergicznego zapalenia powiek.
WNIOSKI
5\]\NRZ\VWąSLHQLD]DSDOHQLDEU]HJyZSRZLHNRHWLROR-gii Demodex VSS URĞQLH ZUD] ] ZLHNLHP QLH]DOHĪQLH RG SáFL1XĪHĔFD±MDNRF]\QQLNHWLRORJLF]Q\blepharitis – nale- Ī\EUDüSRGXZDJĊZNDĪGHMJUXSLHZLHNRZHMQDZHWXG]LH-FLZV]F]HJyOQRĞFLZSU]\SDGNDFKSU]HZOHNáHJR]DSDOHQLD VSRMyZHNLEU]HJyZSRZLHNRUD]QDZUDFDMąF\FKJUDGyZHN KONFLIKT INTERESÓW: nie zgłoszono.
PIŚMIENNICTWO
1. Boczek J, Błaszak C. Roztocze (Acari): Znaczenie w Życiu i Gospodarce Człowie-ka. 2nd edn. Wydawnictwo SGGW, Warszawa, 2016.
2. Stasiak-Dadas E, Kalicki B, Juna A. Najczęściej występujące przyczyny i rodzaje alergii u dzieci w świetle aktualnej epidemiologii. Piediatr Med 2010;6(2):92–99. 3. Smoliński B. Alergia na roztocze kurzu domowego. Alergia 2016;3:39–42. 4. Izdebska JN. Nużeńcowate. In: Bogdanowicz W, Chudzicka E, Filipiuk I,
Skibiń-ska E (eds). Fauna Polski. 3rd edn. Muzeum i Instytut Zoologii PAN, Warszawa,
2008, pp. 128–130.
5. Gerkowicz M, Baltyziak L, Puacz E. Przewlekłe zapalenie brzegów powiek wywo-łane przez nużeńca Demodex folliculorum. Klin Oczna 2005;107(4–6):376–378. 6. Fourie JJ, Liebenberg JE, Horak IG, Taenzler J, Heckehort AR, Frenais R.
Skutecz-ność podawanego doustnie fluralaneru (Bravecto®) lub stosowanego miej-scowo imidaklopridu/moksydektyny (Advocate®) w leczeniu uogólnionej nu-życy u psów. Parasites & Vectors 2015;8:187.
7. Wesołowska M, Baran W, Szepietowski J, Hirschberg L, Jankowski S. Demodekoza u ludzi jako aktualny problem w dermatologii. Wiad Parazytol 2005;51(3):253–256. 8. Jansen T, Bechara FG, Stücker M, Altmeyer P. Demodicidosis of the nipple.
Acta Derm Venereol 2005;85(2):186–187.
9. Raszeja-Kotelba B, Jenerowicz D, Izdebska JN, Bowszyc-Dmochowska M, Tomczak M, Dembińska M. Niektóre aspekty zakażenia skóry nużeńcem ludz-kim. Wiad Parazytol 2004;50:41–54.
10. Czepita D, Kuźna-Grygiel W, Czepita M, Grobelny A. Demodex folliculorum
i De-modex brevis jako przyczyna przewlekłego zapalenia brzegów powiek. Ann
Acad Med Stetin 2007;53(1):63–67.
11. Zaleska-Żmijewska A. Przewlekłe zapalenia brzegów powiek a zarażenie roz-toczami z rodzaju Demodex. Alergia 2010;2:28–31.
12. Czepita D, Kuźna-Grygiel W, Kosik-Bogacka D. Demodex as an etiological factor in chronic blepharitis. Klin Oczna 2005;107:722–724.
13. Sędzikowska A, Grytner-Zięcina B. Nużeniec jako czynnik etiologiczny demo-dekozy – charakterystyka ogólna. Okulistyka 2013;10:3–5.
14. Kleina Schmidt P, Kocięcki J, Dalz M, Skołuda A. Nowe spojrzenie na tera-pię zapalenia brzegów powiek wywołanego roztoczem z rodzaju Demodex. Farm Współcz 2010;3(4):210–213.
15. Kuźna-Grygiel W, Kosik-Bogacka D, Czepita D. Demodex folliculorum i Demodex
brevis w etiologii zapalenia brzegów powiek. Materiały zjazdowe XVI Zjazdu
Pol-skiego Towarzystwa Epidemiologów i Lekarzy Chorób Zakaźnych 2003; pp. 28–32. 16. Kuźna-Grygiel W, Kosik-Bogacka D, Czepita D, Sambor I. Objawowe i bezobja-wowe inwazje Demodex spp. powiek u osób w różnych grupach wiekowych. Wiad Parazytol 2004;50(1):55–61.
17. Forton F, Germaux MA, Brasseur T et al. Demodicosis and rosacea: epidemio-logy and significance in daily dermatologic practice. J Am Acad Dermatol 2005;52(1):74–87.
18. Marcinowska Z, Kosik-Bogacka D, Łanocha-Arendarczyk N, Czepita D, Łanocha A.
Demodex folliculorum and demodex brevis. Pom J Life Sci 2015;61(1):108–114.
19. Czepita D, Kuźna-Grygiel W, Kosik-Bogacka D. Badania nad występowaniem oraz rola Demodex folliculorum i Demodex brevis w patogenezie przewlekłego zapalenia brzegów powiek. Klinika Oczna 2005;107:80–82.
20. Rusiecka-Ziółkowska J. Rola nużeńców w etiopatogenezie przewlekłych sta-nów zapalnych brzegów powiek i powierzchni oka. Okulistyka2013;10:6–8. 21. Krajewska M, Wasyluk J, Sędzikowska A, Roman B, Jaremko E, Osęka M.
Oce-na skuteczności i bezpieczeństwa preparatów Demoxoft Lipożel i Demoxoft stosowanych u chorych na nużeńcowe zapalenie brzegów powiek – wyniki wstępne. Okulistyka 2013;10:9–11.
22. Sędzikowska A. Nużeńce z rodzaju Demodex – biologia i znaczenie w patoge-nezie chorób człowieka. Katedra i Zakład Biologii Ogólnej i Parazytologii War-szawski Uniwersytet Medyczny, Warszawa, 2013.
23. Wesołowska M, Knysz B, Reich A et al. Prevalence of Demodex spp. in eyelash follicles in different populations. Arch Med Sci2014;10(2):319–324.
24. Kemel M, Sϋmer Z, Toker M, Erdogan H, Topolkara A, Akbulut M. The prevalen-ce of Demodex folliculorum in blepharitis patients and the normal population. Ophthalmic Epidemiol 2005;12(4):287–290.
25. Liang L, Safran S, Gao Y, Scheha H, Raju VK, Tseny SC. Ocular Demodicosis as a po-tential cau se of pediatric blepharaconjunctivitis. Cornea 2012;29(12):1386–1391. 26. Damian D, Rogers M. Demodex infection in a child with leukemia: treatment
with ivermectin and permethrin. Int J Dermatol 2003;42(9):724–726. Artykuł jest dostępny na zasadzie dozwolonego użytku osobistego. Dalsze rozpowszechnianie (w tym umieszczanie w sieci) jest zabronione i stanowi poważne naruszenie przepisów prawa autorskiego oraz grozi sankcjami prawnymi.
