kontroli rozpoznania hydrogeologlcznego oraz·
skutecz-, naicl zaStosowanego. systemu .0dwadnlaJ'lceg~ ..
W fazle pefnego rozwlni~ia frontow eksploatacyjnych wzrasta znaczen.ie problematykl geologiczno-intynierskieJ w pracaC/:l fOtointerpretacyjnych przede wszystkim w as-pekcie sledzenia statecznosci zarowno skarp roboczych odk,.ywki. jak rowniei formowanych zwalowisk. W za-kresie prob1ematyki geologiczno-ztoiowej. a z~ruzcza hydrogeolc;glcznej. poJawiajll sie zagadnlenla zwill%ane zdoktadnyin rozpoznaniem struktury zloia i nadkfadu. wykorzynywane dla potrzeb np. selektywnego wyblera-, nia doia oraz. rejestracji i prognozowanla zmlan stosunk6w
w o d n y c h . , .
W trzeclm i ostatnlm etaple. obejmuj'lcym IIkwidacje skutk6w eksploatacjl. fotogrametria· I fotolnterpretacJa geologiczna moie bye stosowana. do rozwi'lZywanla ·za~
gadnien geologiczno-Iniynlerskich ./. hydrogeologic.znych zwillzanych z rekultywacjp' terenow pOeksploataeyjnych. Na wyroinienie usluguje bogata problematyka qCZ'lca sle z· procesem zdejmowania nadkfadu I formowania najplerw zwalowiska zewnetrznego. a nast~pnle wewnetrznego. Przedmiot fotointerpretacjlw tym zakresie moie stanowie: rejestracja. badanie dynamiki oraz prognoza zjawlsk i pro-ces6w geologiczno-intynierskich oraz hydrogeologicznych. zachodZ'lcych zarowno w obrebie mllSYwu zwalowlska. jak I na jego 'przedpolu. Ola przyktadu moina·tlJ wymlenie: osuwlska skarp .roboczych. deformacje pi-zedpola. skarp stafych i wierzchowiny ·zwalowiska. procesy d~mudacyjne.
tworzenle si~ zblornlkow'wodnyc;h. zmiany siecl hydro-graficznej. wyciekl wodne. itp ..
Na podkreslenli! zasluguje takt. ie studla fotointerpre-tacyJne mog'l bye z powodzenlem realizowane na podsta-wie zdjee fotogrametrycznych nazlen-mych. jak "owniei fotoszkicow i stereoszkicow. Ola rozwi'lZanla niekt6rych problemow istnieje potrzeba wykonanla zdJee lotniczych. przy czym nle zawsze muszll to bye zdjecia fotograme-tryczne. Metody fotolnterpretacji mog'l bye z powodze-nlem stosowane rownlei do badan geologiezno-Iniynier-skich I hydrogeologicznych w rejonach sztucznychzbior-. nik6w wodnych oraz duiych osadnik6w szlam6w poflota-cyjnych. Szczeg61nie przydatne w tym przypadku Sll ba-dania zmierzaj'lce do ustalenia zmian reilmu w6d grurlto-wych. powstafych w otoczeniu zblorn,lka po. jego napef-nleniu.'Sposr6d innych zagadnien nalaiy wymienle choeby iledzenie prz~biegu proces6w Iniynlersko-geologicznych.
SUMMARY
Photolnterpretatlon and especially photointerpreta-tlon for geologiCal needs. In Poland is still In its infancy as compared with t>ther countries. However. In recent years this discipline became the subject of current Interest of specialists in many disciplines 'in this country. and photo-interpretation methods find overgrowing use In various fields of science and technology:
Main directions of the development of photogeology in Poland are pres.ented in relation to the advances and tendencies in the.· development of this discipline In the world.
320
zachodZ'lcych na brzegach utworzon.ego zblornlka (osu-wiska. obry-.yy. proce~y abrazyjne itd.). badania inmtracji wody przez zapore itp. .. .. .
W fotog~ologicznych badaniach laboratoryjnych duie
moiliwoscl istnlej'l zwlaszcza· w zastosowaniu do badan modelowych wykorzystywanych do rekonstrukcji zjawlsk I proces6w geologicznych oru w zakresie tzw. mlkrostereo-. fotogrametrii I nanostereofotogrametrii.·
znajdujllcychza-stosowanie m.ln .. w pomiarach paleontologicznych.
UWAGI KONCOWE
Przedstawione
Vi
artykule moil/woscl stosowanla me-tod fotointerpretacji w odnlesienlu do problematyki geologlcznej nie wyczerpuj'l n:ecz jasna zagadnienia. a je-dynie· w spos6b ramowy nakreslaj'l gl6wne, klerunki rozwojowe fotogranietrii i fotolnterpretacji geolo~lcznej. w Polsce. Wynika ~t'ld. ie poza klaSycznymi Jui dzlslaj za-stosowanlami metod fotQi".terpretacyjnych dla cel6w kar-tografll gealoBlcznej" dalszy rozw6j tych metod powiriienprzeblegae 'nil briie z~tosowan ,~przemyslc;lwych". foto-geologlcznych badan odkrywkowych i fotointerpretacji geoJoglczno-iniyniersklch i hydrogeologicznych sztucz~ nych z.blornik6w wodnych. Oalszym ki.erunklem rozwbju powln·ny bye fotogeologlczne badania laboratoryjne. Reali-zacjaprzedstawlonych klerunk6w rozwoJowych wymaga przede wS2;ystklm wyksztalcenia odpowilidniej kadryspe-cjalist6w. W· zwi'lZku z tym nalezaloby sprowadzle foto-grametrle i fotointerpretacje. geologiczn'l r6wnlei do programu studl6w· politechnicznych, przede wszystkim na Wydz·iale Geologlczno-Poszuklwawczym Akademii G6r-nlczo-Hutniczej w Krakowie. Nie naleiy takie zaniedby-wai: prowadzenia szeroklej akcjl propagatorsklef I popuhi-ryzatorskiej. wsr6d geolog6w zatrudnionych w przemySle.
LlTERATURA
1. C i 0 I k 0 s z A., M I s :t a I ski
J. -
Stan· i perspek-tywy rozwoju Jotointerpretacll w· Polsce. Prz. geodez .•1970, nr 4. '
2. C i 0 I k 0 s z . A.,. M I 5 Z a I ski
J.,
T r a fa s K-Stan, rozw6j i potrzeby fotointerpretacji w Polsce. Fotointerpretacja w ,Geografil,
1970,
nr .. 8.3. G u z I k K. -:- Fotogrametrla lako ·metoda badan i kar-·
towania geologicznego. ·Pl"z. geoL 1964. nr 6.
PE3tOME
~oToMHTepnp8TO~MII, a 40CTHOCTM cj)OTOI!IH·
Tepnpe-TO~MII Anll ~eneM reonorM'M, HOXOAMTCII B nom.we ace
e~e a HO'lOnbHOM CTOAMM pCllBMTMII no CPOBHeHMIO c APY-rMMM CTpOHOMM. OAHOKO. iO nocneAHMe rOAbl ITa AMC~M nnM·HO· M B nOnbWe npManeKIIO BHMMOHMe Cnel4MonMCTOa pCllHblX oTpocneM, 0 HeToAbl cj)oToMHTe·pnpeTO~MM HO->tOAIIT npMMeHeHMe B pCllHblX 06noCTllx HoyKM M TeXHMKM. B . CTOTbe poccMaTpMaOIOTcII OCHOBHbl.8 n)'TM pCllBMTMII cj)OToreonorMM a noni:.we a conocTaBneHMM c MMpoBblHM AOCTM)I(eHMIIMM.
