Wizualizacja i mapowanie przestrzeni danych w bibliotekach cyfrowych

Veslava Osiþska

Instytut Informacji Naukowej i Bibliologii Uniwersytet Mikoäaja Kopernika w Toruniu e-mail: wieo@umk.pl

Wizualizacja i mapowanie

przestrzeni danych

w bibliotekach cyfrowych

O

–ƒ…œƒŒ¦…ƒƒ•”œ‡…œ›™‹•–‘ä©‹’”‘…‡•›™‹‡Œœƒ…Š‘†œ¦…‡œ†‡–‡”‹Ǧ ‘™ƒ‡•¦’”œ‡œ‹ˆ‘”ƒ…Œ¸…›ˆ”‘™¦ǡ‰‡‡”‘™ƒ¦’”œ‡œ‘’—–‡”›ǡ Ž‹…œ‹‹ǡ•–‡”‘™‹‹‹‹‡—”œ¦†œ‡‹ƒ‡Ž‡–”‘‹…œ‡Ǥœ›„‹”‘œ™×Œ–‡…ŠǦ ‘Ž‘‰‹‹•‹‡…‹‘™›…Š™‘•–ƒ–‹‡Œ†‡ƒ†œ‹‡•’‘™‘†‘™ƒÏœ™‹¸•œ‡‹‡ œ†‘ŽǦ ‘ä…‹‰”‘ƒ†œ‡‹ƒ‹’”œ‡–™ƒ”œƒ‹ƒ”‘œ’”‘•œ‘›…Šœƒ•‘„×™‹ˆ‘”ƒ…›ŒǦ ›…ŠǤƒ›†‘…œ›‹‡‹ƒ‹‡–›Ž‘œ‘‰”‘¦‹Ž‘ä…‹¦†ƒ›…ŠǡŽ‡…œ–ƒĂ‡ ™‹¸•œ¦‹…ŠœÏ‘Ă‘‘ä…‹¦Ǥ‘„”›’”œ›Ïƒ†‡•¦†ƒ‡™›‘”œ›•–›™ƒ‡ ™†‹ƒ‰‘•–›…‡ ‡†›…œ‡Œǡ •œ…œ‡‰×Ž‹‡ ™•œ›•–‹‡ ‡–‘†› ‘„”ƒœ‘™ƒ‹ƒǡ –ƒ‹‡Œƒ–‘‘‰”ƒϐ‹ƒ‘’—–‡”‘™ƒǡˆ—…Œ‘ƒŽ›”‡œ‘ƒ•ƒ‰‡–›…œ›ͳ_ …œ›™‹‡Ž‘’ƒ”ƒ‡–”›…œ‡„ƒœ›†ƒ›…ŠŽ‹‹…œ›…Šǡ’‘™‹¦œƒ‡…œ¸•–‘œ‹Ǧ ›‹”×™‹‡Ž‹…œ›‹•›•–‡ƒ‹ƒ”…Š‹™‹œƒ…Œ‹‹ƒƒŽ‹œ›†ƒ›…ŠǤ‡’”œ›Ǧ Ïƒ†›–‘œ„‹‘”›†ƒ›…Š‹”‘Ǧ‹ƒ”‘‡‘‘‹…œ›…Š‘”ƒœ‘†‡Ž‡†›ƒǦ ‹…œ›…Šœ‹ƒ™•–”—–—”ƒ…Š‰‘•’‘†ƒ”…œ›…Š‹‡‘‘‹…œ›…ŠǤ ‡äŽ‹ †ƒ‡ ’‘™•–ƒŒ¦…‡ ™ ™›‹— ”×Л…Š ‘’‡”ƒ…Œ‹ —‡”›…œ›…Š ‹ƒƒŽ‹œ•–ƒ–›•–›…œ›…Š…Šƒ”ƒ–‡”›œ—Œ¦•‹¸™‹‡Ž‘ƒ’ƒ”ƒ‡–”ƒ‹ȋ…‡…ŠƒǦ ‹Ȍǡ–×”‡’‘œ™ƒŽƒŒ¦‘’‹•ƒ©‹…ŠœƒŽ‡Ă‘ä…‹ǡ–‘×™‹•‹¸‘™‹‡Ž‘™›‹ƒ”‘Ǧ ™‘ä…‹†ƒ›…ŠǤ‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œƒ™‹‡Ž‘™›‹ƒ”‘™›…Š†ƒ›…Š•–ƒŒ‡•‹¸Œ‡†› œ ™ƒĂ‹‡Œ•œ›…Š …œ›‹×™ †‡…›†—Œ¦…›…Š ‘ ™Ïƒä…‹™› œ”‘œ—‹‡‹— †ƒǦ ͳ_{ —…Œ‘ƒŽ› ”‡œ‘ƒ• ƒ‰‡–›…œ› •Ï—Ă› †‘ ‘„”ƒœ‘™ƒ‹ƒ …œ›‘ä…‹‘™‡‰‘ǡ} —Œƒ™‹ƒŒ¦…’ƒ–‘Ž‘‰‹¸ƒ’‘œ‹‘‹‡‘×”‹ǡƒƒ™‡–‰‡‘—Ǥ

›…Šǡ‹ˆ‘”ƒ…Œƒ™’‘•–ƒ…‹Ž‹…œ„‹‡Œ‡•–„‘™‹‡ƒ–—”ƒŽƒ†ŽƒŽ—†œ‹‡‰‘ •›•–‡—’‡”…‡’…Œ‹Ǥ ל‰…œÏ‘™‹‡ƒœ‡•™‘‹•›•–‡‡’‡”…‡’…Œ‹™‹œ—ƒŽ‡ŒŒ‡•–œƒ™•œ‡ Ƿ•–ƒ…Œ¦‘Ñ…‘™¦dz™•œ›•–‹…Š‡–‘†™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹Ǥ‘™Ïƒä‹‡™‹‘†„›Ǧ ™ƒ •‹¸ ƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œƒ …œ¸ä© ƒƒŽ‹œ› †ƒ›…Šǡ –ƒ ƒ„› „›Ïƒ Œƒ ƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ ’”œ›†ƒ–ƒ ™ ‘Ž‡Œ›…Š ’”‘…‡•ƒ…Š ‘‰‹–›™›…Šʹ_{Ǥ ‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œƒ †™—™›Ǧ} ‹ƒ”‘™ƒ Œ‡•– ƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ ƒ–—”ƒŽ› •’‘•‘„‡ ’”œ‡†•–ƒ™‹ƒ‹ƒ ™›‹Ǧ ×™ǡ‰†›Ăœƒœ™›…œƒŒ—‹‡•œ…œƒ•‹¸Œ¦ƒ†™—™›‹ƒ”‘™‡Œƒ”–…‡’ƒ’‹‡”— Ž—„ ’σ•œ…œ›Ā‹‡ ‘‹–‘”ƒ ‘’—–‡”‘™‡‰‘Ǥ ‡†ƒ –ƒ„‡Ž‡ œ †—æ Ž‹…œǦ „¦ ‘Ž— œƒ™‹‡”ƒŒ¦…›…Š Ž‹…œ„› •¦ ‹‡…œ›–‡Ž‡ †Žƒ —Ă›–‘™‹ƒǤ ‘’‹‡Ǧ ”‘‹…Š’”‡œ‡–ƒ…Œƒƒ™›”‡•ƒ…Š™’‘•–ƒ…‹œ„‹‘”—’—–×™Ž—„Ž‹‹‹•–ƒŒ‡ •‹¸‹•–‘–›‡Ž‡‡–‡’”‘…‡•×™‘‰‹–›™›…Šœƒ…Š‘†œ¦…›…Š™×œ‰—Ǥ …Š‘…‹ƒĂ™›”‡•›–ƒ‹‡†‘„”œ‡™›‘”œ›•–—Œ¦™Ïƒ•‘ä…‹‘”›™œ”‘‘™‡Œ …œÏ‘™‹‡ƒǡ–×”ƒƒ™›•’‡…ŒƒŽ‹œ‘™ƒ‡‘„•œƒ”›†‘ƒƒŽ‹œ›”ƒ™¸†œ‹’‘Ǧ œ‹‘›…Šǡ’‹‘‘™›…Š‹’‘…Š›Ï›…Šǡ–‘Œ—Ă™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‡’”œ‡†•–ƒ™‹ƒŒ¦…‡”‘œǦ ’”‘•œ‘‡œ„‹‘”›’—–×™ǡ„‡œ‹…Š™…œ‡ä‹‡Œ•œ‡Œ‘‰Ž‘‡”ƒ…Œ‹ǡ•–ƒŒ¦•‹¸ …œ¸•–‘‹…‹‡œƒ…œ¦…›•œ—‡Ǥ‹¸•œ›’”‘„Ž‡’‘Œƒ™‹ƒ•‹¸™•›–—ƒǦ …Œ‹ǡ‰†›…Š…‡›ƒ†™—™›‹ƒ”‘™›™›”‡•‹‡’”œ‡†•–ƒ™‹©œ‹‡‡™‹‡Ǧ Ž‘™›‹ƒ”‘™‡Ǥי…œƒ•„‡œ•’‡…ŒƒŽ‡‰‘–”‡‹‰—‹…œ¸•–‘•‘’Ž‹‘™ƒǦ ‡‰‘ ‘’‹•— ’‘‘…‹…œ‡‰‘ ‹‡ ‘Ǐ› Œ‡†‘œƒ…œ‹‡ ‘”‡äŽ‹© ‘”‡Žƒ…Œ‹ ‹¸†œ›…‡…Šƒ‹Ǥ’‘‘…¦’”œ›…Š‘†œ¦ƒ‡–‘†›™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹‘’ƒ”–‡ ƒ„‡œ’‘䔇†‹’”œ‡–™ƒ”œƒ‹—‘„”ƒœ×™͵_{Ǥ‘Ѓ™–‡†›—œ›•ƒ©™‹œ—Ǧ} ƒŽ‹œƒ…Œ¸™‹‡Ž‘™›‹ƒ”‘™¦ǡ’‘•Ï—‰—Œ¦…•‹¸”×Л‹ƒ’ƒ‹‘Ž‘”×™Ǥ‘Ž‘Ǧ ”›•¦†‘„”œ‡”‘œ’‘œƒ™ƒŽ‡‹Žƒ•›ϐ‹‘™ƒ‡™‘”œ‡×œ‰‘™‡Œ…œÏ‘™‹‡ƒ ‹†œ‹¸‹™Ïƒä…‹™‡Œƒ‹’—Žƒ…Œ‹‹…Š’ƒ”ƒ‡–”ƒ‹Ȃƒ•›…‡‹‡ǡ‘–”ƒ•–‡ ‹‰Ï¸„‹¦Ȃ‘Ѓ‘–”œ›ƒ©„ƒ”†œ‘†‘„”‡™Ïƒ•‘ä…‹’‡”…‡’…›Œ‡’”‡œ‡–‘Ǧ ™ƒ›…Š™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹Ǥ ‡äŽ‹œ‘•–ƒ¦†‘–‡‰‘†‘Ϧ…œ‘‡‡–‘†›”‡‘•–”—…Œ‹ –”׌™›‹ƒ”‘™‡Œǡ–‘’‘™•–ƒŒ¦Œ—Æ™ƒœ„‹‘”›‹‡œƒŽ‡Ă›…Š’ƒ”ƒ‡–”×™Ȃ ™›‹ƒ”›’”œ‡•–”œ‡‡‹‘Ž‘”›ǡ–×”‡‘Ѓœ’‘™‘†œ‡‹‡™›‘”œ›•–ƒ© †‘’”‡œ‡–ƒ…Œ‹œƒŽ‡Ă‘ä…‹‘”‡Žƒ…›Œ›…Š‹¸†œ›†—Ă›‹œ„‹‘”ƒ‹†ƒ›…ŠǤ ‡”‹wizualizacja informacji”‘œ—‹ƒ›Œ‡•–Œƒ‘™‹œ—ƒŽƒ’”‡œ‡Ǧ –ƒ…Œƒ’”œ‡•–”œ‡‹‹ˆ‘”ƒ…›Œ›…Š‹•–”—–—”™…‡Ž——σ–™‹‡‹ƒ‹…Š•œ›„‹‡Ǧ ‰‘’”œ›•™‘Œ‡‹ƒ‹œ”‘œ—‹‡‹ƒǤ”œ‡…œ›™‹•–‡Œȋ‹‡ƒ„•–”ƒ…›Œ‡ŒȌ”‡’”‡Ǧ

ʹ_{ Ǥ—…ŠǡUmysÏ, äwiadomoä© i dziaÏania twórczeȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ‘‰‹–›™‹•–›ƒǤ‡–ȏ†‘Ǧ}

•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ‘‰‹–›™‹•–›ƒǤ‡–Ȁ ƒ”–›—Ž›Ȁ™†Ǧ—•–Ǥ’†ˆǤ

͵_{ Ǥ ƒ”‡ǡ Information Visualization. Perception for Designǡ ƒ ”ƒ…‹•…‘ ʹͲͲͶǡ}

œ‡–ƒ…Œ‹ ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ ™›‘”œ›•–›™ƒƒ Œ‡•– ™‹‡†œƒ ‘ ƒ–—”ƒŽ‡Œ œ†‘Ž‘ä…‹ …œÏ‘™‹‡ƒ†‘•œ›„‹‡‰‘”‘œ’‘œƒ™ƒ‹ƒ‘„”ƒœ×™Ǥ ‡†ƒ‹‡ƒĂ†¦‹ˆ‘”Ǧ ƒ…Œ¸†ƒ•‹¸•’”‘™ƒ†œ‹©†‘Œ‡Œ„‡œ’‘䔇†‹‡Œ‹–‡”’”‡–ƒ…Œ‹™䙋‡…‹‡ϐ‹Ǧ œ›…œ›ǤŽƒ–‡‰‘™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ¸†ƒ›…Šǡ–×”ƒŒ‡•–•‘…‡–”‘™ƒƒ™‘×Ï †ƒ›…Š‹‡”œƒŽ›…Šǡ–ƒ‹…ŠŒƒ’Ǥ™›‹‹‡†›…œ›…Š„ƒ†ƒÑŽ—†œ‹‡‰‘ …‹ƒÏƒŽ—„†ƒ‡‰‡‘‰”ƒϐ‹…œ›…Š•›•–‡×™‹ˆ‘”ƒ…›Œ›…Šȋƒ‰ǤGeographic Information SystemǡȌǡƒŽ‡Ă›‘†”×Ћƒ©‘†™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ǡœƒŒǦ —Œ¦…‡Œ•‹¸†ƒ›‹‹‡”œ‡…œ›™‹•–›‹ǡ…œ›Ž‹’Ǥ–‡•–‡Ž—„•–”—–—”ƒ‹ Š‹‡”ƒ”…Š‹…œ›‹Ǥˆ‘‹•ȋ•”×–’‘’—Žƒ”‹‡•–‘•‘™ƒ›™Ž‹–‡”ƒ–—”œ‡ƒǦ —‘™‡Œ‹„‹œ‡•‘™‡Œ‘†ƒ‰ǤInformation VisualizationȌ–‘†›•…›’Ž‹ƒǡ–×”ƒ ’‘•œ——Œ‡‘™›…Š‡–ƒˆ‘”‰”ƒϐ‹…œ›…Š™…‡Ž—’”œ‡†•–ƒ™‹‡‹ƒ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ ‹‡ƒŒ¦…‡Œ ƒ–—”ƒŽ‡Œ ‹ ‘…œ›™‹•–‡Œ ”‡’”‡œ‡–ƒ…Œ‹Ǥ ‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œƒ ‹ˆ‘”ƒǦ …Œ‹Œ‡•–•–‘•—‘™‘Ï‘†¦†›•…›’Ž‹¦„ƒ†ƒ™…œ¦‘ͳͲǦŽ‡–‹‡ŒŠ‹•–‘”‹‹ǡƒŽ‡ •œ›„‘•‹¸”‘œ™‹ŒƒǤˆ‘‹•™›‘”œ›•–—Œ‡‘•‹¦‰‹¸…‹ƒ–ƒ‹…Š’‘”‡™›…Š †œ‹‡†œ‹ǡŒƒǣ†ƒ–ƒ‹‹‰ǡƒƒŽ‹œƒ†ƒ›…Šǡ‹–‡”ƒ…Œƒ…œÏ‘™‹‡Ϋ‘’—–‡” ȋƒ‰ǤHumanίComputer InteractionǡȌ‹‰”ƒϐ‹ƒ‘’—–‡”‘™ƒǤ Ƿ”‘…‡•™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹™‹¦Ă‡†™ƒƒŒ’‘–¸Ă‹‡Œ•œ‡•›•–‡›’”œ‡–™ƒ”œƒǦ ‹ƒ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ΫŽ—†œ‹×œ‰‘”ƒœ™•’×υœ‡•›‘’—–‡”dzͶ_{Ǥ††œ‹ƒÏ›™ƒǦ} ‹‡‹¸†œ›…œÏ‘™‹‡‹‡‹‘’—–‡”‡’‘Œƒ™‹ƒ•‹¸ƒ’‘œ‹‘‹‡‹–‡”ˆ‡Œ•— —Ă›–‘™‹ƒǡƒ–—ƒŽ‹‡‘„•‡”™—Œ‡•‹¸™‹¸…™œ‘Ă‘›”‘œ™×Œ‰”ƒϐ‹…œ›…Š ‹–‡”ˆ‡Œ•×™—Ă›–‘™‹ƒȋƒ‰ǤGraphic User Interfaceǡ ȌǤ‡Ž‡’”‘Œ‡Ǧ –×™™‹œ—ƒŽ‹œƒ…›Œ›…Š™›†ƒŒ›…ŠŒ‡•–”‡ƒŽ‹œƒ…Œƒ–ƒ‹…Šœƒ†ƒÑǡŒƒǣ‘„Ǧ •‡”™ƒ…Œƒǡ ™›•œ—‹™ƒ‹‡ǡ ƒ™‹‰ƒ…Œƒǡ ”‘œ’‘œƒ‹‡ǡ ϐ‹Ž–”‘™ƒ‹‡ǡ ‘†”›™ƒǦ ‹‡ǡ”‘œ—‹‡‹‡‘”ƒœ‹–‡”ƒ…Œƒœ†—Ă›‹œ„‹‘”ƒ‹†ƒ›…ŠǤ Ƿ‘™›’ƒ–”—Œ‡’‘†‘„‡‘„‹‡–›ǡƒ„›Œ‡’‘”×™ƒ©ǡ†‘‘—Œ‡‹…ŠƒƒǦ Ž‹œ›’‘†”×Л¦–‡‹’‡”•’‡–›™›ǡƒ„›†‘’ƒ•‘™ƒ©‹…Š‡Ž‡‡–›•ÏƒǦ †‘™‡dzͷ_{Ǥ‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œƒ‘Ç„›©Œ‡†›œ‡–ƒ’×™’”‘…‡•—ƒƒŽ‹–›…œ‡‰‘ǡ} Œ‡äŽ‹’‘œ™ƒŽƒƒ•œ›„‹‡™›”›…‹‡œ™‹¦œ×™’‘‹¸†œ›’‘•œ…œ‡‰×Ž›‹ …‡…Šƒ‹Ž—„—Œƒ™‹‡‹‡‹‡’”ƒ™‹†Ï‘™›…Š™ƒ”–‘ä…‹…‡…ŠǤƒƒƒƒŽ‹œƒ™‹Ǧ œ—ƒŽƒ ‘…‡–”—Œ‡ •‹¸ ƒ ’”‘…‡•ƒ…Š ”‘œ—‘™ƒ‹ƒ ‹ ‘†”›™ƒ‹ƒ •‡•— †ƒ›…Š͸_{Ǥ ‡…Š‹‹ ™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹ •¦ •–‘•‘™ƒ‡ Œƒ‘ Œ‡†ƒ œ‡ •—–‡…œ‹‡ŒǦ} •œ›…Šˆ‘”‡•’Ž‘”ƒ…Œ‹†ƒ›…Šȋƒ‰Ǥdata miningȌǤ

Ͷ_{ Ǥ•‹Ñ•ƒǡPrzybliĂenie semantyczne wizualizacji informacji w InternecieǤ‹—Ž‡–›}

ȏ‘ǦŽ‹‡ȐʹͲͲ͸ǡ”͹ȋ͹͹Ȍȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡„‹„Ǥ‹ˆ‘ȀʹͲͲ͸Ȁ͹͹Ȁ‘•‹•ƒǤ’Š’Ǥ

ͷ_{ Ǥ ƒ”‘Œ…œ›Ǥ Komputerowa wizualizacja danych historycznycŠǡ ȏ™ǣȐ Megabajty}

dziejów. Informatyka w badaniach, popularyzacji i dydaktyce historiiǡ’‘†”‡†ǤǤǤ”‹‡ǡ

‘œƒÑʹͲͲ͹ǡ•Ǥ͹ͻΫͻͷǤ

”‡œ‡–ƒ…Œƒ †ƒ›…Š Œ‡•– Œ—Ă ’‡Ï‘’”ƒ™¦ …œ¸ä…‹¦ •œ–—‹ ϐ‹Ž‘™‡Œ ‹”‡Žƒ›Ǥ›•–ƒ”…œ›•’‘Œ”œ‡©ƒϐ‹Ž›•…‹‡…‡ϐ‹…–‹‘Ž—„•œ’‹‡‰‘™•‹‡ ‹‹‰ƒŒ¦…‡™‹…Š‘—‹ƒ–›ǡ‘Ž‘”‘™‡‘‹‡ƒǡ™›”‡•›Ǥ‘™‘…œ‡•‡ 䔑†‹ ‰”ƒϐ‹‹ ‘’—–‡”‘™‡Œ ’‘œ™ƒŽƒŒ¦ ƒ ‡•–‡–›…œ¦ǡ ’”œ›•–¸’¦ǡ …œ¸Ǧ •–‘œƒ•ƒ—Œ¦…¦’”‡œ‡–ƒ…Œ¸†ƒ›…Šǡ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹‹™‹‡†œ›Ǥœ™‹¦œ—œ–› ’‘™•–ƒÏ‘™›–‡”‹ȋ•›‘‹ˆ‘‹•Ȍ infograϔika,…œ›Ž‹‰”ƒϐ‹ƒ‹ˆ‘”Ǧ ƒ…›ŒƒǤ–‘•‘™ƒ‡™ƒ’Ž‹ƒ…Œƒ…Š–‡…Š‹‹™‹œ—ƒŽ‹œƒ…›Œ‡—™ƒ”—‘™ƒǦ ‡•¦’”œ‡†‡™•œ›•–‹”‘†œƒŒ‡‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ǡŒ‡Œ™›‹ƒ”‡‹’‘œ‹‘‡ ƒ„•–”ƒ…Œ‹Ǥ‘Žƒ•›…œ›…Š–‡…Š‹œƒŽ‹…œƒ•‹¸’‘†•–ƒ™‘™‡ˆ‘”ƒ–›™‹œ—Ǧ ƒŽ‡’‘䔇†‹…œ¦…‡™’”œ‡ƒœ›™ƒ‹—™‹‡†œ›ǡ’Ǥ†‹ƒ‰”ƒ›ǡŽ‹•–›ǡ™›”‡Ǧ •›ǡ–ƒ„‡Ž‡‹ƒ…‹‡”œ‡Ǥ ƒŒ’”‘•–•œ› –›’‡ ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ Œ‡•– ‹ˆ‘”ƒ…Œƒ Ž‹‹‘™ƒǡ •Ïƒ†ƒŒ¦…ƒ •‹¸œ•‡™‡…Œ‹Ž‹–‡”‹…›ˆ”Ǥƒ‡™’‘•–ƒ…‹”×Ї‰‘”‘†œƒŒ—Ž‹•–‹–ƒ„‡Žǡ’‘Ǧ ™•œ‡…Š‡ ™ Š‹•–‘”‹‹ ’‹ä‹‡‹…œ‡Œ ‹ ‘„Ž‹…œ‡‹‘™‡Œ Ž—†œ‹‡Œ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ǡ œƒ‡•¦Œ‡•œ…œ‡œ…œƒ•×™•–ƒ”‘Ă›–›…ŠǤƒ‹ƒŽˆƒ—‡”›…œ‡–”—†‘Œ‡•– ’”œ‡†•–ƒ™‹©™‹‡Œˆ‘”‹‡‹Ă–‡•–Ǥ‹‡’”œ‡•œƒ†œƒÏ‘–‘Œ‡†ƒǡƒ„›™ŽƒǦ –ƒ…ŠͻͲǤ‹Ă›‹‡”‘™‹‡™‹‘†¦…›…Š‘…‡”×™’”‘‰”ƒ‹•–›…œ›…Š’‘•œ—‹Ǧ ™ƒŽ‹‘™›…Šǡƒ‹ƒ”¸י…œ‡•‡‰‘”‘œ™‘Œ—–‡…Š‘Ž‘‰‹…œ‡‰‘ǡ”‘œ™‹¦œƒÑ ™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹†ƒ›…ŠŽ‹‹‘™›…ŠǤƒ”–‘ä…‹Ž‹…œ„‘™‡™–ƒ„‡Žƒ…Šœƒ•–¦’‹Ž‹‘‹ ‘†’‘™‹‡†‹¦‹Ž‘ä…‹¦‘Ž‘”‘™›…Š’‹•‡Ž‹‹™–‡•’‘•×„’‘™•–ƒ™ƒÏ›‘Ž‘”‘Ǧ ™‡•’‡–”ƒǡ’”œ‡†•–ƒ™‹ƒŒ¦…‡œƒŽ‡Ă‘ä…‹…‘ƒŒ™›Ă‡Œ†™×…Š™ƒ”–‘ä…‹Ǥ ˆ‘”ƒ…ŒƒŠ‹‡”ƒ”…Š‹…œƒŒ‡•–ƒŒŽ‹…œ‹‡Œ•œ¦ǡ™›–›’‘™ƒ¦‰”—’¦ †ƒǦ ›…Šǡ’‘‹‡™ƒĂ™‹¸•œ‘ä©™•’×υœ‡•‡Œ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹‹–‡”’”‡–‘™ƒƒŒ‡•– ’‘’”œ‡œ •–”—–—”› Š‹‡”ƒ”…Š‹…œ‡Ǥ ‹‡”ƒ”…Š‹ƒ Œ‡•– ‘„‡…ƒ ™ ‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‹ ƒ–ƒŽ‘‰×™‹’Ž‹×™ǡ„‹„Ž‹‘–‡…œ›…Š•›•–‡ƒ…ŠŽƒ•›ϐ‹ƒ…Œ‹ǡ†ƒ›…Š‰‡‡Ǧ ƒŽ‘‰‹…œ›…Šǡƒ–ƒĂ‡™†‡ϐ‹‹…Œƒ…ŠŽƒ•Œ¸œ›×™’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒœ‘”‹‡Ǧ –‘™ƒ‡‰‘ ‘„‹‡–‘™‘Ǥ ‹‡”ƒ”…Š‹…œ‡ •–”—–—”› †”œ‡™‹ƒ•–‡ ƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ •¦’”‡œ‡–‘™ƒ‡œƒ’‘‘…¦†‡†”‘‰”ƒ×™ȋœ‰”‡…ǤdendronΫ†”œ‡™‘ǡ gramma Ϋ ”›•‘™ƒ©ȌǤ ‡†”‘‰”ƒ ™ ‹•–‘…‹‡ ’”œ›’‘‹ƒ ”‘œ‰ƒÏ¸œ‹‘‡ †”œ‡™‘ǡœ–¦”×Ћ…¦ǡǍ‘”œ‡Ñȋ‡Ž‡‡–‰Ïי›Ȍ—‹‡•œ…œ‘›Œ‡•–—•ƒǦ ‡Œ‰×”›ǡƒŽ‹ä…‹‡ȋ‡Ž‡‡–›ƒŒ‹Ă•œ‡‰‘’‘œ‹‘—ȌȂƒ•ƒ›†‘Ž‡†”œ‡Ǧ ™ƒǤ„‹‡–›™†‡†”‘‰”ƒ‹‡Ϧ…œ‘‡•¦œ‡•‘„¦œƒ’‘‘…¦”‡Žƒ…Œ‹’‘†Ǧ ‹ƒ†”œ¸†›…Šȋƒ‰ǤParentΫchildȌǤ ƒ’‘…œ¦–—Žƒ–ͻͲǤ•œ›„‘ä©’”‘…‡•‘”×™‹‡ƒ†¦ĂƒÏƒœƒ†›ƒ‹¦ œ™‹¸•œƒ‹ƒ œƒ•‘„×™ ƒ –™ƒ”†›…Š †›•ƒ…ŠǤ Žƒ–‡‰‘ ‹Ă›‹‡”‘™‹‡ ‹ ƒǦ —‘™…›‹–‡•›™‹‡’‘•œ—‹™ƒŽ‹‘™›…Šǡ™›†ƒŒ›…Š‡–‘†™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹ •–”—–—”ƒ–ƒŽ‘‰‘™›…Š†Žƒ•›•–‡×™—‹š‘™›…ŠǤ”œ‡™ƒŠ‹‡”ƒ”…Š‹…œ‡ ’”œ‡†•–ƒ™‹ƒ‘‹‡™’‘•–ƒ…‹‰ƒÏ¸œ‹ǡŽ‡…œƒ’Ϋ–‘’‘Ž‘‰‹¸Œ‡†‘™›‹ƒ”‘Ǧ

™¦’‘•œ‡”œ‘‘†‘†™×…Š™›‹ƒ”×™Ǥ‡‡”ƒ…Œ¸‘’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒ•Ï—æ…‡Ǧ ‰‘†‘–ƒ‹…Šœƒ†ƒÑǡœƒ’‘…œ¦–‘™ƒ‡‰‘’”œ‡œ‡ƒŠ‡‹†‡”ƒƒǡƒœ™ƒǦ ‘”‡‡ƒ’͹_{Ǥ†‡ƒ‘’‹‡”ƒÏƒ•‹¸ƒœƒ‰‹‡Ă†Ăƒ‹—’”‘•–‘¦–×™‹‡Œ•œ›‹} ’”‘•–‘¦–ƒ‹‘’‘Žƒ…Š’”‘’‘”…Œ‘ƒŽ›…Š†‘’‘Œ‡‘ä…‹œƒ•‘„×™ˆ‘Ž†‡Ǧ ”×™ȋ”›•ǤͳƒȌǤ‘Ž‡Œ›’‘›•Ï‡ƒ’”œ‡‹‡•‹‡‹‡•–”—–—”›†”œ‡™ƒƒǦ –ƒŽ‘‰‘™‡‰‘ƒ†™—™›‹ƒ”‘™¦’”œ‡•–”œ‡ÑŒ‡•–•…Š‡ƒ–Š‹‡”ƒ”…Š‹‹”‡äŽ‘Ǧ ›œƒ’‘‘…¦‘…‡–”›…œ›…Š’‹‡”ä…‹‡‹ǡŒƒ’Ǥ™’”‘‰”ƒ‹‡——”•– ƒ—–‘”•–™ƒ ‘Šƒ–ƒ•ƒͺ_{Ǥƒ–ƒŽ‘‰‰Ïי›œƒŒ†—Œ‡•‹¸™䔑†‘™›‘Ž‡} ƒ’›Ǥ‡‰‡–›‘Ž‡Œ›…Š×Ï”‡’”‡œ‡–—Œ¦’‘†ƒ–ƒŽ‘‰‹œ‹…Šœƒ™ƒ”–‘äǦ …‹¦Ǥ‰×Žƒ’‘Œ‡‘䩍ƒ–ƒŽ‘‰—‹–›’’Ž‹—‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ‡•¦‘†’‘™‹‡†Ǧ ‹‘œƒ’‘‘…¦¦–ƒ•‡‰‡–—‹‘Ž‘”—ȋ”›•Ǥͳ„ȌǤ ›•—‡ͳǤ –”ƒ–‡‰‹ƒ’”‘•–‘¦–ƒȋƒȌ‹’‹‡”ä…‹‡‹‘™ƒȋ„Ȍ™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹œƒ•‘„×™ ƒ–ƒŽ‘‰‘™›…Š

}”׆ϑǣ Ǥ–ƒ•‘ǡǤƒ–”ƒ„‘‡ǡǤ—œ†‹ƒŽǡǤ…‘ƒŽ†ǡAn evaluation of

space-ϔilling information visualizations for depicting hierarchical structuresǡǷ–‡”ƒ–‹‘Ǧ

ƒŽ ‘—”ƒŽ‘ˆ—ƒΫ‘’—–‡”–—†‹‡•dzʹͲͲͲǡ˜‘ŽǤͷ͵ǡ‹••Ǥͷǡ•Ǥ͸͸͹Ϋ͸͸ͺǤ

‘†”×Ћ‡‹—‘††‡†”‘‰”ƒ—ǡ™•–”—–—”ƒ…Š•‹‡…‹‘™›…Š’‘™‹¦œƒǦ ‹ƒ‹•–‹‡Œ¦‹‡–›Ž‘™‹‡”——‰×”ƒΫ†×ÏǡŽ‡…œ–ƒĂ‡’‘‹¸†œ›™¸œÏƒ‹ ”×™‘”œ¸†›‹Ǥ›•–‡›†ƒ›…Š‰‡‘‰”ƒϐ‹…œ›…Šǡƒ”×™‹‡Ă™‹‡Ž‡†‘‡ ”œ‡…œ›™‹•–‘ä…‹’‘™•œ‡…Š‹‡’”œ‡†•–ƒ™‹ƒ•‹¸œƒ’‘‘…¦™¸œÏי‹™‡–‘Ǧ

͹_{ Treemap Home Pageȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤŠ‡—ƒǦ‘’—–‡”–‡”ƒ…–‹‘Žƒ„Ǥ‹˜‡”•‹–›‘ˆ}

ƒ”›Žƒ†Ǥ•–‹–—–‡‘ˆ†˜ƒ…‡†‘’—–‡”–—†‹‡•ȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’› ™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ…•Ǥ—†Ǥ‡†—ȀŠ…‹ŽȀ–”‡‡ƒ’ȀǤ ͺ_{ SunBurst Page ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ ‡‘”‰‹ƒ •–‹–—–‡ ‘ˆ ‡…Š‘Ž‘‰›Ǥ ˆ‘”ƒ–‹‘ –‡”ˆƒ…‡•} ‡•‡ƒ”…Šƒ„ȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ‰˜—Ǥ ‰ƒ–‡…ŠǤ‡†—Ȁ‹‹Ȁ•—„—”•–ȀǤ ƒǤ „Ǥ

”×™ǡ…œ›Ž‹‰”ƒˆ×™Ǥ…ŠŽ‹…œ‡’”œ›Ïƒ†›‘ЃœƒŽ‡Ā©™ƒ’Ž‹ƒ…Œƒ…Š•‹‡Ǧ …‹‘™›…Šǣ Š‹’‡”Ϧ…œƒ ™ †‘—‡–ƒ…Š ǡ ƒ’› ’‘™‹¦œƒÑ ™›”ƒœ×™ „Ž‹•‘œƒ…œ›…Š™–‡œƒ—”—•ƒ…Šǡ”‡Žƒ…Œ‡’‘‹¸†œ›–ƒ„‡Žƒ‹™„ƒœƒ…Š†ƒǦ ›…ŠǡƒŽ‰‘”›–›ǡ’”‘…‡•›–‡…Š‘Ž‘‰‹…œ‡‹Ž‘‰‹•–›…œ‡ǡ•–”—–—”›‘”‰ƒ‹Ǧ œƒ…›Œ‡ϐ‹”ǡ•…‡ƒ”‹—•œ‡Ž‡…›Œ‡‹–’Ǥ ‹‡Œ‡†‘”‘†ƒ •–”—–—”ƒ „ƒ”†œ‘ Ž‹…œ›…Š œƒ•‘„×™ ™ •‹‡…‹ ™›ƒǦ ‰ƒ‘†•›•–‡×™™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹—‹‡Œ¸–‘ä…‹™›”›™ƒ‹ƒ‹”‡’”‡œ‡–‘™ƒǦ ‹ƒœÏ‘Ă‘‘ä…‹–›…Š†ƒ›…ŠǤ‹‡”™•œ›”‘‹‡†‘™‹œ—ƒŽ‡ŒƒƒŽ‹œ›†—Ǧ ۅŠœ„‹‘”×™†ƒ›…ŠŒ‡•–ƒ—–‘ƒ–›…œƒŽƒ•–‡”›œƒ…Œƒœ‰‘†‹‡œ‹ƒ”¦‹…Š ’‘†‘„‹‡Ñ•–™ƒǤ–›’‘†‡Œä…‹——Ă›™ƒ•‹¸•–ƒ–›•–›…œ‘ǦŽ‹‰™‹•–›…œ›…Š ƒŽ‰‘”›–×™—…œ‡‹ƒ•‹¸ƒ•œ›‘™‡‰‘‹•œ–—…œ›…Š•‹‡…‹‡—”‘‘™›…Šǡ ƒ„›ƒ„‹‡Ă¦…‘‘”‡äŽ‹©–‡ƒ–›…œ‡ƒ–‡‰‘”‹‡œƒ•‘„×™ͻ_{Ǥ”œ›‘†—Ž‘™ƒǦ} ‹—”‡’”‡œ‡–ƒ…Œ‹•‡ƒ–›…œ›…Š™œƒ†ƒ‹ƒ…Šϐ‹Ž–”‘™ƒ‹ƒ‹™›•œ—‹™ƒ‹ƒ ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹™›‘”œ›•–›™ƒ›Œ‡•–™‡–‘”‘™›‘†‡Ž’”œ‡•–”œ‡‹™‹‡Ž‘™›Ǧ ‹ƒ”‘™‡ŒǤ‘—‡–›•¦’”œ‡†•–ƒ™‹ƒ‡™•’‘•×„ˆ‘”ƒŽ›’”œ›—Ă›…‹— ™‡–‘”×™…‡…Šǡœƒ–×”‡‘‰¦’‘•Ï—Ă›©’Ǥ•Ï‘™ƒŽ—…œ‘™‡ǡ•‡™‡…Œ‡ •Ïיǡ‘†Ž‡‰Ï‘ä©’‘‹¸†œ›™›”ƒœƒ‹ǡ™›•–¸’‘™ƒ‹‡•’׌‹×™ǡ–‘’‘Ž‘‰‹ƒ ‘„‹‡–×™ǡˆ‘”ƒ–›‹”‘œ‹ƒ”›’Ž‹×™‹–’Ǥ ’”œ‡‰Ž¦†ƒ‹—‹™›•œ—‹™ƒ‹—†ƒ›…Š†—攑Ž¸™ƒ’Ž‹ƒ…Œ‹‘†‰”›Ǧ ™ƒ’”œ‡•–”œ‡Ñ‡•’Ž‘”ƒ…›Œƒǡ–×”¦‘‰”ƒ‹…œƒ‘‘‘‹–‘”ƒǤ’‘•‘„‡ ƒ Œ‡Œ ’‘•œ‡”œ‡‹‡ Œ‡•– ”‡’”‡œ‡–ƒ…Œƒ Š‹‡”ƒ”…Š‹…œ›…Š •–”—–—” ™ ’”œ‡Ǧ •–”œ‡‹ Š‹’‡”„‘Ž‹…œ‡ŒǤ ‹‡”™•œ‡ ƒ’Ž‹ƒ…Œ‡ǡ –×”‡ ™›‘”œ›•–ƒÏ› –‡…Š‹¸ –œ™Ǥ”›„‹‡‰‘‘ƒȋƒ‰ǤϔisheyeȌǡ–‘’”œ‡‰Ž¦†ƒ”‹Š‹’‡”„‘Ž‹…œ‡Ǥ”œ‡•–”œ‡Ñ ‡—Ž‹†‡•‘™¦œƒ•–¸’—Œ‡•‹¸Š‹’‡”„‘Ž‹…œ¦ǡ–×”¦”œ—–—Œ‡•‹¸ƒ‘Ž‹•–›‘„Ǧ •œƒ”™‹†œ‡‹ƒǤ‡‡…Šƒ‹œœƒ’‡™‹ƒ™‹¸…‡Œ‹‡Œ•…ƒƒ™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ¸ Š‹‡”ƒ”…Š‹‹ȋ‘„™×†‘σ”‘䐋‡™›Ïƒ†‹…œ‘œ’”‘‹‡‹‡ǡ…œ›Ž‹œ‡™œ”‘Ǧ •–‡‘†Ž‡‰Ï‘ä…‹ƒ›‡•’‘‡…ŒƒŽ‡’‘™‹¸•œ‡‹‡’”œ‡•–”œ‡‹ȌǤ …Š™‹Ž¦•—…‡•—‘‘‰Ž‡ϐ‹”›‘‡”…›Œ‡‹–‡•›™‹‡”‘œ™‹ŒƒŒ¦…‡ ‘’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹‡ ™‹œ—ƒŽ‹œƒ…›Œ‡ †Žƒ œƒ•‘„×™ –‡”‡–—ǡ –ƒ‹‡ Œƒǣ ƒ”Ǧ –ǡ”‘š‹•ǡ‡†‹ƒŽƒ„‘Ž—–‹‘•ǡŠ‡”ƒ‹‡…Š‘Ž‘‰‹‡•ǡ‹˜‹•‹‘ǡœƒ…œ¸Ǧ ϛ’”‘ϐ‹Ž‘™ƒ©•™‘Œ‡’”œ‡‰Ž¦†ƒ”‹™‹‡”——‹–‡‰”ƒ…Œ‹œƒ†ƒÑ™›•œ—‹Ǧ ™ƒ‹ƒǡϐ‹Ž–”‘™ƒ‹ƒ‹ƒ™‹‰ƒ…Œ‹ͳͲ_{ǤœƒŽ‡Ă‘ä…‹‘†‘…‡’…Œ‹’”‘Œ‡–ƒ–×™} ‹œƒ•–‘•‘™ƒ›…Š ‡–ƒˆ‘” ™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹ —Ă›–‘™‹ ƒ œƒ’‘œƒ© •‹¸ ‹‡

ͻ_{ Ǥ‘œÏ‘™•‹‹‹ǤǡWspomaganie wyszukiwania dokumentów mapami}

samoorgani-zuj¦cymiǤǣMateriaÏy z III Krajowej Konferencji „Multimedialne i Sieciowe Systemy Infor-macyjne”ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ”‘…σ™ʹͲͲʹȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡

‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥœ•‹Ǥ’™”Ǥ™”‘…Ǥ’ŽȀœ•‹Ȁ‹••‹ʹͲͲʹȀ’†ˆȀ•ͷͲ͹Ǥ’†ˆǤ

œ Ž‹•–¦ ”ƒ‹‰‘™¦ǡ Ž‡…œ œ ™‹‡Ž‘™›‹ƒ”‘™¦ ’”œ‡•–”œ‡‹¦ ƒ™‹‰ƒ…›Œ¦Ǥ ‰‘†‹‡œœƒÏ‘ǐ‹‡™‹¸•œ‡Œ•™‘„‘†›™ƒ™‹‰ƒ…Œ‹’‘™‹‹‡‘”×™Ǧ ‹‡Ă‹‡©‘ĂŽ‹™‘䩍‘Ž‡…Œ‘‘™ƒ‹ƒ™›•‡Ž‡…Œ‘‘™ƒ›…Š‡Ž‡‡–×™Ǥ –ƒ‹…Š™‹‡Ž‘™›‹ƒ”‘™›…Šƒ’ƒ…Š‘†”¸„‡œƒ…œ‡‹‡’”œ›Œ—Œ¦‘Ǧ Ž‘”ǡ•œ–ƒÏ–ǡ”‘œ‹ƒ”ǡ’‘œ›…Œƒ‘”ƒœ’‘Ϧ…œ‡‹ƒ‘„‹‡–×™ȋ’‘”Ǥ”›•ǤʹȌǤ ›•—‡ʹǤ ›‰‡‡”‘™ƒƒƒ’ƒ•‘Œƒ”œ‘›…Š–‡ƒ–›…œ‹‡‘„•œƒ”×™œ™›”ƒǦ ǐ‹‡Ƿ‹ˆ‘”ƒ–‹‘•…‹‡…‡dz™™›•œ—‹™ƒ”…‡”‘‡” }”׆ϑǣInformation scienceȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ”‘‡”Ȃ–‡”’”‹•‡‡ƒ”…Šƒƒ‰‡‡– ƒ† ‘–‡– –‡‰”ƒ–‹‘ ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ …œ‡”™…ƒ ʹͲͲͺȐǤ ‘•–¸’› ™ ‘”Ž† ‹†‡ ‡„ǣŠ––’ǣȀȀŽ‹˜‡Ǥ‰”‘‡”Ǥ…‘Ȁ‰”‘‡”ǤŠ–Žǫ“—‡”›α‹ˆ‘”ƒ–‹‘ΨʹͲ•…‹‡…‡Ƭƒ Š‘‘α–”—‡Ƭ‹‹’‡†‹ƒα–”—‡Ƭ—‡•—Ž–•αʹͷͲǤ ”œ‡‰Ž¦†ƒ”‹ •‡ƒ–›…œ‡ ‘™‡Œ ‰‡‡”ƒ…Œ‹ǡ –ƒ‹‡ Œƒ ƒ”–ǡ Š‡Ǧ ”ƒ‹ǡ”‘‡”ǡ“—ƒ”‘™‡”ǡŠ‹ƒ’ǡ•¦’”‘Œ‡–‘™ƒ‡œ—™œ‰Ž¸†‹‡Ǧ ‹‡‘•–ƒ–‹…Š‘•‹¦‰‹¸©™‘‰‹–›™‹•–›…‡‹‡—”‘•…‹‡…‡Ǥ’”‘Œ‡–‘Ǧ ™ƒ‹— ‹–‡”ˆ‡Œ•×™ ™‹œ—ƒŽ‹œƒ…›Œ›…Š Œ‡•– ’”œ›†ƒ–‡ „ƒ†ƒ‹‡ œƒŽ‡Ă‘ä…‹ ’‘‹¸†œ›Ž—†œ¦’‡”…‡’…Œ¦ƒ•‡ƒ–›…œ›™›•œ—‹™ƒ‹‡‹’”œ‡‰Ž¦Ǧ †ƒ‹‡‹ˆ‘”ƒ…Œ‹Ǥ ƒ—–‘ƒ–›…œ‡ŒŽƒ•–‡”›œƒ…Œ‹’‘œ›…Œ‘‘™ƒ‹‡†‘—‡–×™œƒ…Š‘Ǧ †œ‹™‹‡”——†×ÏΫ‰×”ƒǣ‘†ƒŒ‹Ă•œ‡‰‘’‘œ‹‘—†‘ƒŒ™›Ă•œ‡‰‘Ǥ”×Ǧ „ƒ™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹–ƒ‹‡Œ•–”—–—”›™’”œ‡•–”œ‡‹–”׌™›‹ƒ”‘™‡Œ’”‘™ƒ†œ‹

†‘—‹‡•œ…œ‡‹ƒ‰Ïי‡‰‘™¸œÏƒ™…‡–”—ǡƒ™¸œÏי’‘†”œ¸†›…Š™‡ ™•œ›•–‹…Š ‹‡”—ƒ…Š ™‘×Ï 䔑†ƒ ȋ’”‘‰”ƒ ƒŽ”—•ͳͳ_{ȌǤ ‡…œ ‘Ѓ} •’‘–ƒ© ”‘œ™‹¦œƒ‹ƒ …ƒÏ‹‡ ‘†‹‡‡Ǥ ‘‹‡™ƒĂ ™ ’”œ›’ƒ†— „ƒ†ƒÑ ‘”‡Žƒ…›Œ›…Š•ƒ‡™ƒ”–‘ä…‹Ž‹…œ„‘™‡ƒŒ¦‹‡Œ•œ‡œƒ…œ‡‹‡ǡ‘Ѓ œ‹…Šœ”‡œ›‰‘™ƒ©‹™›‘”œ›•–ƒ©ƒ–—”ƒŽ‡‡–”›‹‘†Ž‡‰Ï‘ä…‹œƒ‹ƒ•– ’ƒ”ƒ‡–”×™—‡”›…œ›…ŠǤ’‘™‘†—Œ‡–‘•–™‘”œ‡‹‡•ƒ›…ŠŒ—Ă–›Ž‘ ™‹‡Ž‘„ƒ”™›…Š ƒ’ ”‘œÏ‘Ă‘›…Š ™ ’”œ‡•–”œ‡‹ǡ –×”›…Š ’‡”…‡’…Œƒ ™›Ǧ ‘”œ›•–—Œ‡ƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œƒ–—”ƒŽ‡†”‘‰‹’”œ‡–™ƒ”œƒ‹ƒ™Ž—†œ‹×œ‰—ǡ —Ă›™ƒŒ¦…”×™‹‡ĂƒŒ•–ƒ”•œ‡‰‘‹œ–‡‰‘™œ‰Ž¸†—ƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ•–ƒ„‹Ž‡‰‘ǡ Ž‹„‹…œ‡‰‘•œŽƒ—’”œ‡–™ƒ”œƒ‹ƒ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹Ǥ”ƒ…‡ƒ†–ƒ‹•›•–‡‡ ™ƒ”–‘”‘œ’‘…œ¦©‘†‡–‘†™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹†ƒ›…Š™‹‡Ž‘™›‹ƒ”‘™›…Š™’‘Ǧ •–ƒ…‹‘Ž‘”‘™›…Šƒ’ƒ’‘™‹‡”œ…Š‹•ˆ‡”›‘œƒ†ƒ‡Œ‡–”›…‡’”œ‡•–”œ‡Ǧ ‡ŒǤ‘œ™‘Ž‹–‘™ƒ–—”ƒŽ›•’‘•×„™›‘”œ›•–ƒ©™Ïƒ•‘ä…‹’‡”…‡’…›Œ‡ ‘”›™œ”‘‘™‡Œ™Ž—†œ‹×œ‰—‹‘‰”ƒ‹…œ›©Œ‡†‘…œ‡ä‹‡‘„•œƒ”†‘Ǧ œ™‘Ž‘‡‰‘”‘œ’”ƒ•œƒ‹ƒ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹†‘’‘™‹‡”œ…Š‹—Ž‹Ǥ„”‡™’‘œ‘”‘ –ƒƒ‡–‘†ƒ™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹Œ‡•–„ƒ”†œ‘’‘Œ‡ƒ–‘’‘Ž‘‰‹…œ‹‡ǡ‰†›Ă’‘œ™ƒǦ Žƒ”×™‹‡Ăƒ™•–¸’‡—”›™ƒ‹‡‹‡‹•–‘–›…Š™†ƒ›’”‘…‡•‹‡ƒƒŽ‹œ› †ƒ›…Šœ™‹¦œ×™‘”‡Žƒ…›Œ›…Š’‘†’‘™‹‡”œ…Š‹¦—Ž‹ǡ„‡œ–”ƒ…‡‹ƒŒƒǦ ‘ä…‹‘’”ƒ…‘™›™ƒ›…Š†ƒ›…ŠǤ’”œ›•œÏ‘ä…‹–‡‹‡™›‘”œ›•–ƒ‡’ƒ”ƒǦ ‡–”›„¸†œ‹‡‘Ѓ—Ă›©†‘—œ—’‡Ï‹‡‹ƒ™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹’‘’”œ‡œ†‘†ƒ‹‡ ’ƒ”ƒ‡–”×™”—…Š—…ƒÏ‡‰‘‘„‹‡–—ǡ‘„”‘–×™—Ž‹ȂŽ—„–›Ž‘‡Ž‡‡–×™ •Ïƒ†‘™›…Š™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹Ȃ‘Ž‘”‘™›…Šƒ’ƒ’‘™‹‡”œ…Š‹Ǥƒƒ™ÏƒäǦ …‹™‘ä©ǡŒƒ•›‡–”‹ƒ•ˆ‡”›ǡ™•’‘ƒ‰ƒŒ¦…ƒ‹–‡”ƒ–›™¦ƒ™‹‰ƒ…Œ¸†‘—Ǧ ‡–×™ǡ•–ƒ‘™‹Ïƒ…œ›‹†‡…›†—Œ¦…›’”œ›™›„‘”œ‡–‡Œ‡–‘†›†‘’”œ‡Ǧ ’”‘™ƒ†œ‡‹ƒ‹†›™‹†—ƒŽ›…Š„ƒ†ƒÑǤ ƒ‡ –‡•–‘™‡ ’‘…Š‘†œ‹Ï› œ „‹„Ž‹‘–‡‹ …›ˆ”‘™‡Œ Š‡  ‹‰‹–ƒŽ ‹Ǧ „”ƒ”›ͳʹ_{ ȋ ‘† ••‘…‹ƒ–‹‘ ˆ‘” ‘’—–‹‰ ƒ…Š‹‡”›ȌǤ ”–›—Ï› ‘ –‡Ǧ} ƒ–›…‡‹ˆ‘”ƒ–›…œ‡Œœ‘•–ƒÏ›’‘†œ‹‡Ž‘‡œƒ’‘‘…¦•›•–‡—Žƒ•›ϐ‹ƒǦ …Œ‹‘’—–‡”‘™‡Œȋƒ‰ǤComputing Classiϔication Systemǡ†ƒŽ‡ŒǣȌǤ ‡äŽ‹ ’‘†Žƒ•›”×Л…ŠŽƒ•‰Ïי›…Š–‡ƒ–›…œ‹‡•‹¸’‘”›™ƒÏ›ǡ–‘†‘—‡– ™›•–¸’‘™ƒÏ™‘„—™¸œÏƒ…ŠǤƒÏ‘Ă‘‘ǡÇŽ‹…œ„ƒ’”œ›’‹•ƒ›…Šƒ–‡‰‘”‹‹ †Žƒ†ƒ‡‰‘†‘—‡–—Œ‡•–’”‘’‘”…Œ‘ƒŽƒ†‘’‘†‘„‹‡Ñ•–™ƒ’‘‹¸†œ› ‘†’‘™‹‡†‹‹Žƒ•ƒ‹Ǥ„Ž‹Ă•œ‡’‘†‘„‹‡Ñ•–™‘•‡ƒ–›…œ‡’‘‹¸†œ›

ͳͳ_{ Walrus – Graph Visualization Toolȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ‘‘’‡”ƒ–‹˜‡••‘…‹ƒ–‹‘ˆ‘”–‡”Ǧ}

‡–ƒ–ƒƒŽ›•‹•ȋȌȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ…ƒ‹†ƒǤ‘”‰Ȁ–‘‘Ž•Ȁ˜‹•—ƒŽ‹œƒ–‹‘Ȁ™ƒŽ”—•ȀǤ

ͳʹ_{ ACM Digital Libraryȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤŠ‡‘”–ƒŽȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’Ǧ}

Žƒ•ƒ‹ȋ’‘†Žƒ•ƒ‹Ȍǡ–›™‹¸…‡Œœƒ™‹‡”ƒŒ¦‘‡™•’׎›…Š†‘—‡–×™Ǥ ‘†™”‘–‹‡Ȃ†‘—‡–›‹‡’‘™–ƒ”œƒÏ›•‹¸™Žƒ•ƒ…Š‘‘†‹‡‡Œ–‡ƒǦ –›…œ‹‡œƒ™ƒ”–‘ä…‹Ǥ„Ž‹…œ‡‹‡ǡƒƒ•–¸’‹‡‘”ƒŽ‹œƒ…Œƒ’‘™–ƒ”œƒŒ¦…›…Š •‹¸†‘—‡–×™ȋ…œ›Ž‹‡Ž‡‡–×™ƒŒ‹Ă•œ‡‰‘’‘œ‹‘—™Žƒ•›ϐ‹ƒ…Œ‹Ȍ †ŽƒƒĂ†‡Œ‘ĂŽ‹™‡Œ’ƒ”›Žƒ•‹’‘†Žƒ•†ƒÏ›‘ĂŽ‹™‘ä©•œ›„‹‡‰‘•‘Ǧ •–”—‘™ƒ‹ƒƒ…‹‡”œ›’‘†‘„‹‡Ñ•–™ƒ‘”‘œ‹ƒ”œ‡”×™›Ž‹…œ„‹‡™•œ›•–Ǧ ‹…Š™›•–¸’—Œ¦…›…ŠŽƒ•‹’‘†Žƒ•™‘Ž‡…Œ‹†‘—‡–×™ǡ…œ›Ž‹͵ͷ͵Ǥ ›•—‡͵Ǥ Žƒ•›‰Ïי‡Žƒ•›ϐ‹ƒ…Œ‹‘”ƒœ‹…Š‰”ƒϐ‹…œƒ”‡’”‡œ‡–ƒ…Œƒƒ •ˆ‡”œ‡ȋ™‰‡–‘†›™Ïƒ•‡ŒȌ }”׆ϑǣ‘’”ƒ…‘™ƒ‹‡™Ïƒ•‡Ǥ ƒ•–¸’‹‡ǡƒ„›œ‹‡Œ•œ›©Ž‹…œ„¸™›‹ƒ”×™ƒ…‹‡”œ›†‘–”œ‡…Š‹‘„Ǧ •‡”™‘™ƒ©—Ï‘Ă‡‹‡Žƒ•ƒ’‘™‹‡”œ…Š‹•ˆ‡”›ǡ—Ă›–‘™›”‡•—•ƒŽ‘™ƒ‹ƒ ™‹‡Ž‘™›‹ƒ”‘™‡‰‘ ȋƒ‰Ǥ multidimensional scalingǡ Ȍͳ͵_{Ǥ ƒƒ ”‡’”‡Ǧ} œ‡–ƒ…Œƒȋ’‘”Ǥ”›•Ǥ͵Ȍ’‘œ™‘Ž‹Ïƒƒ‰”ƒϐ‹…œ‡‘†™œ‘”‘™ƒ‹‡–ƒ‹…Šƒ–”›Ǧ „—–×™ Žƒ•ǡ Œƒǣ ‹†‡•ǡ ’‘œ‹‘ǡ Ž‹…œ‡„‘ä© ‹ •–‘’‹‡Ñ ’‘†‘„‹‡Ñ•–™ƒ œƒ ’‘‘…¦‘Ž‘”—ǡ”‘œ‹ƒ”—ǡ’‘Ï‘Ă‡‹ƒ‹’”œ‡œ”‘…œ›•–‘ä…‹Žƒ•–”×™ ƒ’‘Ǧ ™‹‡”œ…Š‹ •ˆ‡”›Ǥ ›‹‹ ™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹ ’‘ƒœ—Œ¦ǡ Ç ™›„”ƒ› •’‘•×„ ”‡Ǧ ’”‡œ‡–ƒ…Œ‹ ƒ ’‘™‹‡”œ…Š‹ •ˆ‡”› Žƒ• ‹ ’‘†Žƒ• Žƒ•›ϐ‹ƒ…Œ‹  Œ‡•– ™Ïƒä…‹™›ǡ’‘‹‡™ƒĂœ†‘•–ƒ–‡…œ¦’”‡…›œŒ¦‘†™œ‘”‘™—Œ‡‘†Ž‡‰Ï‘ä…‹–‡Ǧ ƒ–›…œ‡ ’‘‹¸†œ› Žƒ•ƒ‹Ǥ ‡–”›ƒ •‡ƒ–›…œƒ †”œ‡™ƒ Žƒ•›ϐ‹ƒ…Œ‹ œ‘•–ƒÏƒœƒ’‘™ƒƒ†‘’”œ‡•–”œ‡‹•ˆ‡”›Ǥ‹ƒ”¸‡™‘Ž—…Œ‹’‘†Žƒ•’”œ‡Ǧ ͳ͵_{ ƒŽ‘™ƒ‹‡ ™‹‡Ž‘™›‹ƒ”‘™‡ Ȃ –‡…Š‹ƒ •–ƒ–›•–›…œƒ ƒŒ¦…ƒ ƒ …‡Ž— ™›”›…‹‡} ‹‡™‹†‘…œ›…Šƒ’‹‡”™•œ›”œ—–‘ƒ‘”‡Žƒ…Œ‹’‘‹¸†œ›†ƒ›‹Ǥ Ǥ ‹–‡”ƒ–—”ƒ‘‰×Žƒ Ǥ ƒ”†™ƒ”‡ Ǥ ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ‡•›•–‡› ‘’—–‡”‘™‡ Ǥ ‘ˆ–™ƒ”‡ Ǥ ƒ‡ Ǥ ‡‘”‹ƒ‘„Ž‹…œ‡Ñ Ǥ ƒ–‡ƒ–›…œ‡‡–‘†›‘„Ǧ Ž‹…œ‡Ñ Ǥ ›•–‡›‹ˆ‘”ƒ…›Œ‡ Ǥ ‡–‘†‘Ž‘‰‹‡‘„Ž‹…œ‡‹‘™‡ Ǥ ƒ•–‘•‘™ƒ‹‡‘’—–‡”×™ Ǥ c”‘†‘™‹•‘‘„Ž‹…œ‡‹‘™‡

•–”œ‡Ñ†‘‘󑆒‘™‹‡†‹‡‰‘Žƒ•–”ƒ„¸†œ‹‡‰¸ä…‹‡Œ™›’‡Ï‹ƒƒǤc”‘†‘Ǧ ™‹•‘ƒ’Ž‹ƒ…Œ‹’‘œ™ƒŽƒƒ–ƒ‹‡‘’‡”ƒ…Œ‡ǡŒƒ’‘™‹¸•œ‡‹‡ˆ”ƒ‰‡–×™ ’”œ‡•–”œ‡‹ ‡•’Ž‘”ƒ…›Œ‡Œǡ ‘„”ƒ…ƒ‹‡ •ˆ‡”› …œ› ’‘†‰Ž¦† ‹†‡•×™ Žƒ•Ǥ ‘’‘Ž‘‰‹¸Žƒ•‹†‘—‡–×™‘„•‡”™‘™ƒ©‘Ѓœ”×ЇŒ’‡”•’‡–›™›ǡ …‘•–™ƒ”œƒ‘ĂŽ‹™‘䩐ƒ–›…Š‹ƒ•–‘™‡‰‘‹…Š’‘”×™ƒ‹ƒ‹™›”›…‹ƒ‘Ǧ ”‡Žƒ…Œ‹’‘‹¸†œ›‹‹Ǥ•‘„›œƒ‰ƒ†‹‡‹‡Œ‡•–Œ—Ă•ƒƒƒƒŽ‹œƒƒ’ ‘Ž‘”×™’‘™•–ƒÏ›…Šƒ’‘™‹‡”œ…Š‹—Ž‹ǡ–×”ƒ‘Çœ‘•–ƒ©™›‘”œ›•–ƒǦ ƒ”×™‹‡Ă™†ƒŽ•œ›…Š’”‘…‡•ƒ…ŠƒƒŽ‹œ›’‘’”œ‡œ‘„Ž‹…œ‡‹‡‹›…Š…‡…Š †‘†ƒ–‘™›…Šǡ–ƒ‹…ŠŒƒ™›‹ƒ”‘”‡Žƒ…›Œ›Ž—„ˆ”ƒ–ƒŽ›Ǥ ‹‹‡Œ•œ›ƒ”–›—Ž‡•–ƒ”ƒ‘•‹¸™›ƒœƒ©ǡǐ‘™‘…œ‡•‡–‡…Š‹‹ ™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹•¦•—–‡…œ‹‡‹’Ž‡‡–‘™ƒ‡™‹–‡”ˆ‡Œ•ƒ…Šƒ’Ž‹ƒ…Œ‹•Ï—Ǧ 慛…Šœƒ”×™‘†‘’”œ‡‰Ž¦†ƒ‹ƒǡƒ™‹‰ƒ…Œ‹ǡ™›•œ—‹™ƒ‹ƒ†—Ă›…Šœ„‹‘Ǧ ”×™‹‡Œ‡†‘”‘†›…Š’‘†™œ‰Ž¸†‡ˆ‘”ƒ–—ǡ•–”—–—”›‹Œ¸œ›ƒ†ƒ›…Šǡ Œƒ‹œƒ”œ¦†œƒ‹ƒ‹‹Ǥ‡ƒ–›…œƒ”‡’”‡œ‡–ƒ…Œƒ”‘œ™‹¦œ—Œ‡–ƒĂ‡’”‘„Ǧ Ž‡›‘„‡…‡‘†™‹‡×™™Ž‹‰™‹•–›…‡ǡ–ŒǤ•›‘‹‹¸‹’‘Ž‹•‡‹¸Ǥ ‘‹‡…œ‘ä©—‹ϐ‹ƒ…Œ‹‹ˆ‘”ƒŽ‹œƒ…Œ‹†‘–›…Š…œƒ•‘™‡Œœ‡Ž‡–”‘‹œ‘™ƒǦ ‡Œ™‹‡†œ›•–ƒÏƒ•‹¸ƒ–›Ž‡™›”ƒĀƒǡÇ‘„‡…‹‡‘„•‡”™—Œ‡›ǡŒƒ‘Ž‡ŒǦ ƒ‰‡‡”ƒ…Œƒ–‡”‡–—”‘œ™‹Œƒ•‹¸‹‡–›Ž‘™‹‡”——•‡ƒ–›‹ǡŽ‡…œ –ƒĂ‡ƒƒŽ‹œ›™‹œ—ƒŽ‡ŒͳͶ_{Ǥ›œ™ƒ‹‡†Žƒ•’‡…ŒƒŽ‹•–×™ˆ‘‹•Œ‡•–™›ƒǦ} Ž‡œ‹‡‹‡ ‘™›…Šǡ ‹–—‹…›Œ›…Š ˆ‘” ‡–ƒˆ‘” ™ ”‡’”‡œ‡–ƒ…Œ‹ ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹Ǥ œ‹¸‹‘™ƒ–‘”•‹–‡…Š‹‘™‹œ—ƒŽ‹œƒ…Œ‹‘ĂŽ‹™‡„¸†œ‹‡‰Ï¸„•œ‡”‘Ǧ œ—‹‡‹‡œƒ•‘„×™•‹‡…‹‘™›…Š™’‘Ϧ…œ‡‹—œ‘ĂŽ‹™‘ä…‹¦™‹‘•‘™ƒǦ ‹ƒƒ’‘†•–ƒ™‹‡”‡Ž‡™ƒ–›…Šˆƒ–×™‹’‘™‹¦œƒÑǤ

Methods of Scientific Information Visualization in Digital Libraries

Abstract Š‡ƒ”–‹…Ž‡’”‡•‡–•ƒ‹‡–Š‘†•‘ˆ˜‹•—ƒŽ‹œƒ–‹‘‹–Š‡Žƒ•–†‡…ƒ†‡Ǥˆ‘‹• (Information VisualizationȌ–‡…Š‹“—‡•—•–ƒ••—”‡—•‡”–Š‡†ƒ–ƒ„”‘™•‹‰ƒ† ”‡–”‹‡˜ƒŽƒ•™‡ŽŽƒ•ƒ‡ƒ•›ƒ˜‹‰ƒ–‹‘ǡ”‡…‘‰‹œ‹‰ǡ‡š’Ž‘”‹‰ƒ†ϐ‹Ž–‡”‹‰†ƒ–ƒǤ Š‡Š—ƒ’‡”…‡’–—ƒŽ’”‘…‡••‹‰‘†‡Ž™ƒ•ƒŽ•‘†‡•…”‹„‡†Ǥ‘”†‡”–‘˜‹•—ƒŽǦ ‹œ‡–Š‡Š‹‡”ƒ”…Š›‘ˆ‘’—–‹‰Žƒ••‹ϐ‹…ƒ–‹‘›•–‡™‡—•‡†‘™‡–Š‘†„ƒ•‡† ‘†ƒ–ƒƒ’’‹‰‹–‘ƒ•’Š‡”‡Ǥ

ͳͶ_{ ‘”ǤVisualizing the Semantic Web.XML ί Based Internet and Information}