Przestrzeń tętniąca życiem – rola festiwali w ożywianiu przestrzeni publicznej małego miasta na przykładzie Uniejowa

(1)

Tom 2 2013 NOTATKI ,]DEHOD'20$ē6.$3LRWU%,1&=<.* 35=(675=(ē7ĉ71,Ą&$ĩ<&,(0±52/$)(67,:$/, :2ĩ<:,$1,835=(675=(1,38%/,&=1(-0$à(*20,$67$ 1$35=<.à$'=,(81,(-2:$ :67ĉ3 $NFHQWRZDQLHREHFQRĞFLF]áRZLHNDZSU]HVWU]HQLSXEOLF]QHMPDáHJRPLDVWD PRĪHQDVWĊSRZDüPLQSU]\RND]MLRUJDQL]DFMLUyĪQHJRW\SXIHVWLZDOL:WUDNFLH RNUHVRZHJRQDSá\ZXGXĪHMOLF]E\WXU\VWyZSU]HVWU]HĔSXEOLF]QDPXVLVSHáQLDü VSHF\¿F]QHZDUXQNLQLHW\ONRGODOXGQRĞFLDXWRFKWRQLF]QHMDOHLQDSá\ZDMąFHM =DUyZQRPLHV]NDĔF\MDNLWXU\ĞFLVWDMąVLĊXĪ\WNRZQLNDPLSU]HVWU]HQLSXE-OLF]QHMZV]F]HJyOQRĞFLZWUDNFLHWUZDQLDIHVWLZDOL2ERNSURFHVyZKLVWRU\]DFML VDNUDOL]DFMLLHVWHW\]DFML]DFKRG]ąF\FKZSU]HVWU]HQLSXEOLF]QHMDXWRU]\VNRQ- FHQWURZDOLVLĊZLĊFQDDQLPDFMLF]\WHĪIHVWLZDOL]DFMLSU]HVWU]HQLSXEOLF]QHMPD-áHJRPLDVWD1_. &(/,0(72'<%$'$ē &HOHPRSUDFRZDQLDMHVWSU]HGVWDZLHQLHIHVWLZDOLMDNRG]LDáDĔVáXĪąF\FKDN-W\ZL]RZDQLXSU]HVWU]HQLSXEOLF]Q\FKLFKNUHRZDQLXRUD]RĪ\ZLDQLXDSRQDGWR SU]HGVWDZLHQLHLFKMDNRG]LDáDĔ]ZLĊNV]DMąF\FKRNUHVRZ\QDSá\ZWXU\VWyZGR 8QLHMRZD 'UXJLP ZDĪQ\P FHOHP E\áR ]LGHQW\¿NRZDQLH SU]HVWU]HQL SXEOLF]-Q\FKZNWyU\FKRGE\ZDMąVLĊRZHIHVWLZDOH

*,]DEHOD 'RPDĔVND PJU GRNWRUDQWND .DWHGUD =DJRVSRGDURZDQLD ĝURGRZLVND L

3ROLW\-NL3U]HVWU]HQQHM:\G]LDá1DXN*HRJUD¿F]Q\FK8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJRXO.RSFLĔVNLHJR àyGĨ 3LRWU %LQF]\N PJU GRNWRUDQW .DWHGUD *RVSRGDUNL 3U]HVWU]HQQHM L 3ODQRZDQLD 3U]HVWU]HQQHJR :\G]LDá 1DXN *HRJUD¿F]Q\FK 8QLZHUV\WHWX àyG]NLHJR XO .RSFLĔVNLHJR àyGĨ±

1 0 &]HSF]\ĔVNL 3U]HVWU]HĔ SXEOLF]QD MDNR IRUPD UHSUH]HQWDFML VSRáHF]QRĞFL ORNDOQ\FK

0LĊG]\KLEHUQDFMąDDQLPDFMąFHQWUyZPDá\FKPLDVWZRM3RPRUVNLHJR, [w:] K. Heffner, T.

Mar-V]DáUHG3U]HVWU]HĔSXEOLF]QDPDá\FKPLDVW, Studia KPZK PAN, t. 144, wyd. KPZK PAN, War-szawa 2012, s. 15.

(2)

'ODRVLąJQLĊFLDSU]HGVWDZLRQHJRFHOXZ\NRU]\VWDQRREVHUZDFMĊXF]HVWQL-F]ąFą]DUyZQRZWUDNFLHWUZDQLDIHVWLZDOL,QGLDĔVNLH/DWR±ĝZLĊWR$OHLLP Sat-Okha 14 sierpnia), jak i w dni wolne od festiwali (m.in. 27–30 czerwca). 3RQDGWR GRNRQDQR DQDOL]\ PDWHULDáyZ ZL]XDOQ\FK X]\VNDQ\FK ] DUFKLZXP PLDVWD 8QLHMRZD ]GMĊü XGRVWĊSQLRQ\FK SU]H] 3DQLą .DUROLQĊ 6PĊWNLHZLF] RUD]]GMĊüZ\NRQDQ\FKSU]H]DXWRUyZQLQLHMV]HJRDUW\NXáX$QDOL]D]GMĊüPD GXĪH]DVWRVRZDQLHZHWQRJUD¿LDQWURSRORJLLVHPLRORJLLSV\FKRORJLLVSRáHF]-QHMF]\ZUHV]FLHJHRJUD¿LNXOWXU\2_{. W trakcie analizy wykorzystania miejskiej} przestrzeni publicznej oraz miejsca festiwali w tej przestrzeni przeanalizowano ]GMĊü 3U]HVWU]HĔSXEOLF]QDMHVWSRMĊFLHPNWyUHMHVWGH¿QLRZDQHZUyĪQ\FKNDWH-JRULDFKVSRáHF]Q\FKHNRQRPLF]Q\FKF]\SU]HVWU]HQQ\FKSU]H]UyĪQHJUXS\ naukowców33U]HVWU]HQLąSXEOLF]QąQD]\ZDüEĊG]LHP\WHQIUDJPHQWSU]HVWU]HQL PLHMVNLHMNWyU\±SRSU]H]VSRVyEXU]ąG]HQLDRUD]ORNDOL]DFMLZVWUXNWXU]HXUED-QLVW\F]QHM±SU]H]QDF]RQ\MHVWQDSRWU]HE\UHDOL]DFMLEH]SRĞUHGQLFKNRQWDNWyZ PLĊG]\XF]HVWQLNDPLĪ\FLDVSRáHF]QHJRDWDNĪHLQQ\FKSRWU]HEVSRáHF]Q\FKNR-U]\VWDMąF\FK]QLHJR]ELRURZRĞFLSR]RVWDMąFMHGQRF]HĞQLH¿]\F]QLHGRVWĊSQ\P dla wszystkich zainteresowanych osób)L]\F]QDGRVWĊSQRĞüSU]HVWU]HQLPRĪH E\üRJUDQLF]DQDF]DVRZR]XZDJLQDNZHVWLHEH]SLHF]HĔVWZDEąGĨVSRVyEMHM wykorzystania4_.

3U]HVWU]HQLąSXEOLF]QąMHVWZREHFWHJRPLHMVFHWUDQVPLVMLUyĪQ\FKSURGXN-WyZ PDWHULDOQ\FK L QLHPDWHULDOQ\FK ]DVSRNDMDMąF\FK UyĪQRURGQH SRWU]HE\ ]D-UyZQRVSRáHF]QRĞFLORNDOQ\FKMDNLSRQDGORNDOQ\FK]DFKĊFDMąFHGRSRĞUHGQLHM LQWHUDNFMLPLĊG]\MHGQRVWNDPLLJUXSDPLVSRáHF]Q\PLVWDQRZLąFHGREURZVSyO-QLHXĪ\WNRZDQH :DUW\NXOHVNXSLRQRVLĊW\ONRQDMHGQ\P]URG]DMyZSU]HVWU]HQLRWZDUW\FK RERNSU]HVWU]HQLSU\ZDWQHMLVSRáHF]QHMNWyUąVWDQRZLSU]HVWU]HĔVWULFWH pub-OLF]QDRUD]MHMURG]DM±SU]HVWU]HĔNXOWXURZDZ\UyĪQLRQD]XZDJLQDLVWQLHMąF\ Z 8QLHMRZLH ]HVSyá SDUNRZR]DPNRZ\ ZSLVDQ\ GR UHMHVWUX ]DE\WNyZ VWDQR-ZLąF\SU]HVWU]HĔSXEOLF]QąZ\]QDF]RQąZ6WXGLXPXZDUXQNRZDĔLNLHUXQNyZ

]DJRVSRGDURZDQLDSU]HVWU]HQQHJRJPLQ\LPLDVWD8QLHMyZRUD]ELRUąF\XG]LDá

ZIHVWLZDODFKRPyZLRQ\FKZGDOV]HMF]ĊĞFLDUW\NXáX3U]HVWU]HĔSXEOLF]QDW\SX NXOWXURZHJRMHVWGRPHQąZáDG]PLDVWDWZRU]\V\VWHPPLHMVFRGXĪHMDWUDNF\M-QRĞFLIXQNFMRQDOQHMLGRVWĊSQRĞFLGODZV]\VWNLFKEH]RJUDQLF]HĔ5_.

2 *5RVH,QWHUSUHWDFMDPDWHULDáyZZL]XDOQ\FK.U\W\F]QDPHWRGRORJLDEDGDĔ, Wyd. Nauko-we PWN, Warszawa 2010.

3 _{Zob. W. Maik,}3U]HVWU]HĔSXEOLF]QDZPLHĞFLH3RMĊFLHXMĊFLHEDGDZF]HIXQNFMHLHZROXFMD

zjawiska, >Z@,-DĪGĪHZVNDUHG3U]HVWU]HĔSXEOLF]QDPLDVW:\G8ààyGĨV±

4 _{P. Lorens,}7HPDW\]DFMDSU]HVWU]HQLSXEOLF]QHMPLDVWD, :\G3ROLWHFKQLNL*GDĔVNLHM*GDĔVN 2006, s. 30.

5 _{J. M. Chmielewski,}7HRULDXUEDQLVW\NLZSURMHNWRZDQLXLSODQRZDQLXPLDVW:\G2¿F\QD Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa 2001, s. 41.

(3)

81,(-Ï:±&+$5$.7(5<67<.$0,$67$ 0LDVWR8QLHMyZSRáRĪRQHMHVWZJPLQLHPLHMVNRZLHMVNLHMZSyáQRFQR]D- FKRGQLHMF]ĊĞFLZRMHZyG]WZDáyG]NLHJRSU]\JUDQLF\]ZRMHZyG]WZHPZLHONR-SROVNLPZRGOHJáRĞFLRNNPRGFHQWUXPàRG]L3RZLHU]FKQLDPLDVWDZ\QRVL NPðOLF]EDOXGQRĞFLPLHV]NDĔFyZVWDQQDUDJĊVWRĞü]DOXG-QLHQLDRVNPð 3LHUZV]HZ]PLDQNLR8QLHMRZLHSRFKRG]ą]URNRáRUX]\VNDá RQ]DĞSUDZDPLHMVNLH$NWXDOQLH8QLHMyZSHáQLIXQNFMĊDGPLQLVWUDF\MQRXVáXJR-ZąRĞURGNDREVáXJXMąFHJR]DSOHF]HUROQLF]H6:HZU]HĞQLXURNXGHF\]Mą ministra zdrowia7 REV]DUJPLQ\8QLHMyZX]\VNDá]JRGĊQDSURZDG]HQLHOHF]QL-FWZD X]GURZLVNRZHJR *áyZQ\P F]\QQLNLHP UR]ZRMX REV]DUX XQLHMRZVNLHJR MHVWWXU\VW\ND]GRPLQXMąFąWXU\VW\NąX]GURZLVNRZąRUD]UHNUHDF\MQą

35=(675=(ē38%/,&=1$81,(-2:$

: VWXGLXP XZDUXQNRZDĔ L NLHUXQNyZ ]DJRVSRGDURZDQLD SU]HVWU]HQQHJR JPLQ\LPLDVWD8QLHMyZ]DSU]HVWU]HQLHSXEOLF]QHX]QDQR]HVSyáSDUNRZR]D- PNRZ\Z8QLHMRZLHREV]DUSRáRĪRQ\QDSUDZ\PEU]HJXU]HNL:DUW\RGPR-VWXGRNáDGNLGODSLHV]\FKZ8QLHMRZLHVWDQRZLąF\GHSWDNVSDFHURZ\U\QHN ]HVNZHUHPSU]HGNRĞFLRáHPSZ103VNZHU\±VWDQRZLąFH]LHOHĔPLHMVNąQD PLHMVFXGNRĞFLRáDSZĞZ0LNRáDMDL%RĪHJR&LDáDRUD]F]\QQHFPHQWDU]H :W\PPLHMVFXQDOHĪDáRE\UyZQLHĪZ\PLHQLüSRPLQLĊWHZZZRSUDFRZDQLX SODĪĊQDG:DUWąIRWFLąJLMH]GQHSLHV]RMH]GQHLSLHV]HU]HNĊ:DUWĊGZR-U]HF3.6REV]DU\OHĞQHRUD]ERLVNRSLáNDUVNLH 1LHZV]\VWNLHZ\PLHQLRQHSU]HVWU]HQLHSXEOLF]QH8QLHMRZDXĪ\WNRZDQHVą ZWUDNFLHIHVWLZDOLRGE\ZDMąF\FKVLĊZPLHĞFLH:\NRU]\VW\ZDQHVąERZLHPJáyZ- QLHREV]DU\]ORNDOL]RZDQHSR]DFKRGQLHMVWURQLH:DUW\]Z\MąWNLHP.DV]WHOX5\-FHUVNLHJR*áyZQąUROĊRGJU\ZDMą]HVSyáSDUNRZR]DPNRZ\Z8QLHMRZLHWHUHQ SRáRĪRQ\QDSUDZ\PEU]HJXU]HNL:DUW\RGPRVWXGRNáDGNLGODSLHV]\FKZ8QLHMR-ZLHVWDQRZLąF\GHSWDNVSDFHURZ\LZVSRPQLDQHMXĪSODĪDQDG:DUWąFLąJLMH]GQH SLHV]RMH]GQHLSLHV]HU]HND:DUWDGZRU]HF3.6RUD]ERLVNRSLáNDUVNLH 1DVNXWHNG\QDPLF]QHJRUR]ZRMXLQZHVW\FMLJHRWHUPDOQ\FKRUD]]ZLĊNV]D- QLDQDNáDGyZQDWXU\VW\NĊ8QLHMyZVWDMHVLĊDWUDNF\MQ\PUHJLRQHPZ\SRF]\Q- NRZRUHNUHDF\MQ\P'XĪDOLF]EDIHVWLZDOLZVDP\PPLHĞFLHSRZRGXMHNRQLHF]-QRĞüNV]WDáWRZDQLDZ\VRNLHMMDNRĞFLSU]HVWU]HQLSXEOLF]Q\FKMDNLPLVą]HVSyá SDUNRZR]DPNRZ\VNZHU\F]\LQQHD]DUD]HPZ\PDJDRĪ\ZLDQLDW\FKSU]H-VWU]HQLSRSU]H]UyĪQHIHVWLZDOHLLPSUH]\NXOWXURZH

6 _{J. Banasiak i in.,})XQNFMDWXU\VW\F]QDPDá\FKPLDVWUHJLRQXáyG]NLHJRSU]\NáDG7XV]\QD

6WU\NRZDL8QLHMRZD>Z@70DUV]DáUHG)XQNFMDXVáXJRZDPDá\FKPLDVW:\G8ààyGĨ

2009, s. 73.

7 =JRGQLH]GHF\]MąQUPLQLVWUD]GURZLD]UEĊG]LHPRĪQDZSURZDG]DüQDVWĊ-SXMąFHNLHUXQNLOHF]QLF]HFKRURE\RUWRSHG\F]QRXUD]RZHFKRURE\XNáDGXQHUZRZHJRFKRURE\ UHXPDWRORJLF]QHFKRURE\QDF]\ĔREZRGRZ\FKRUD]FKRURE\VNyU\

(4)

)RW3ODĪDU]HND:DUWDRUD]NáDGNDGODSLHV]\FKMDNRSU]HVWU]HQLHSXEOLF]QH8QLHMRZD ħUyGáRIRW3%LQF]\N

FESTIWALE W PRZESTRZENI PUBLICZNEJ

1DSRGVWDZLHNDOHQGDU]DLPSUH]JPLQ\8QLHMyZQDURNWDEPRĪQD VWZLHUG]LüĪHáąF]QLHSU]\JRWRZDQRWXLPSUH]]F]HJRQDMZLĊFHMRUDQG]H ORNDOQHMERDĪFRGDMHĞUHGQLRZLĊFHMQLĪMHGQąLPSUH]ĊZW\JRGQLX3RQDGWR RGE\áRVLĊSLĊüLPSUH]RUDQG]HRJyOQRSROVNLHMMHGQDRUDQG]HZRMHZyG]NLHM siedem regionalnych oraz osiem powiatowych.

1DMZLĊNV]H]QDF]HQLHZNV]WDáWRZDQLXLRĪ\ZLDQLXSU]HVWU]HQLSXEOLF]QHM 8QLHMRZDPDMąF]WHU\IHVWLZDOH ± :LRVHQQH3RZ:RZ)HVWLZDO3LHĞQLL7DĔFD$PHU\NL3yáQRFQHMRGE\ZDMąF\ VLĊZNZLHWQLXLRUJDQL]RZDQ\JáyZQLHZ+DOL6SRUWRZHMFK\EDĪHSRJRGD ]H]ZDODQDSU]HSURZDG]HQLHLPSUH]\QDĞZLHĪ\PSRZLHWU]X ± 2JyOQRSROVNLHĝZLĊWR:RG\RGE\ZDMąFHVLĊZF]HUZFXLRUJDQL]RZDQHQD SODĪ\XQLHMRZVNLHMQDG:DUWąQDWHUHQLH7HUP8QLHMRZVNLFKQDSREOLVNLP boisku oraz na terenie zamkowym;

± :LHONL7XUQLHM5\FHUVNLQD=DPNXZ8QLHMRZLHRGE\ZDMąF\VLĊZOLSFXLRU-ganizowany zarówno na zabytkowym Zamku, jak i w Kasztelu Rycerskim ]QDMGXMąF\PVLĊQLHRSRGDOUyZQLHĪQDG:DUWą

± ,QGLDĔVNLH/DWR±ĝZLĊWR$OHLLP6DW2NKDRGE\ZDMąFHVLĊZVLHUSQLXLRUJD-QL]RZDQHQDERLVNXDWDNĪHQDSODĪ\

(5)

7DEHOD/LF]EDIHVWLZDOL]HZ]JOĊGXQDLFKUDQJĊ Ranga Liczba Ogólnopolskie 5 Wojewódzkie 1 Regionalne 7 Powiatowe 8 Lokalne 56 77 ħUyGáRRSUDFZáDVQHQDSRGVWDZLHNDOHQGDU]D imprez gminy Uniejów (2011 r.)

2*Ï/1232/6.,(ĝ:,ĉ72:2'< 2JyOQRSROVNLHĝZLĊWR:RG\MHVWSU]HGVLĊZ]LĊFLHPRJyOQRGRVWĊSQ\PSU]H-]QDF]RQ\PGODG]LHFLPáRG]LHĪ\LGRURVá\FKRV]HURNLP]DVLĊJXRGG]LDá\ZDQLD XF]HVWQLF]\ZQLPERZLHPSUDZLHJPLQ]RNRáRSRZLDWyZ]ZRMHZyG]WZ SRáRĪRQ\FKZGROLQLHU]HNL:DUW\,PSUH]DVáXĪ\XSRZV]HFKQLDQLXLQIRUPDFML GRW\F]ąF\FK]DJURĪHĔZ\QLNDMąF\FK]QLHUDFMRQDOQHJRNRU]\VWDQLD]]DVREyZ ZRGQ\FKLPRW\ZRZDQLXGRG]LDáDĔSU]\MD]Q\FKĞURGRZLVNXQDWXUDOQHPXSR-GHMPRZDQLXUDFMRQDOQ\FKG]LDáDĔQDU]HF]SRSUDZ\ĞURGRZLVNDSUDZLGáRZHPX JRVSRGDURZDQLXSRWHQFMDáHPZRGQ\PRUD]HGXNDFMLGRW\F]ąFHMZ\NRU]\VWDQLD wód geotermalnych. )RW.RQNXUV\L]DEDZ\ZWUDNFLHWUZDQLDĝZLĊWD:RG\ ħUyGáRDUFKLZXP8U]ĊGX0LDVWD8QLHMyZ

(6)

3RGF]DVWHJRĞZLĊWDRGE\ZDMąVLĊZ\VWĊS\]QDQ\FKDUW\VWyZHVWUDGRZ\FK ]HVSRáyZIRONORU\VW\F]Q\FKRUNLHVWU\GĊWHMRUNLHVWU\V\PIRQLF]QHMF]\WHĪZ\- VWĊS\NDEDUHWyZ3UH]HQWRZDQHVąPLQQDMSLĊNQLHMV]HDULHRSHUHWNRZHLPXVL-FDORZH1LHNWyUHZ\VWĊS\RGE\ZDMąVLĊQLHW\ONRQDSODĪ\OHF]WDNĪHQDERLVNX XV\WXRZDQLHVFHQ\F]\WHĪZW]ZDP¿WHDWU]HDZáDĞFLZLHQDEDONRQLH]DPNX :WUDNFLHWHJRĞZLĊWDSUH]HQWXMHVLĊWXUyZQLHĪ3ROVNL5XFK3U]\MDFLyá,QGLDQ GDMąF\ZLHOHZ\VWĊSyZ3RQDGWRSU]\JRWRZ\ZDQHVąOLF]QHNRQNXUV\ZNWyU\FK XF]HVWQLF]ą]DUyZQRSU]\MH]GQLMDNLPLHV]NDĔF\IRWDZLHF]RUHPRUJDQL-zowana jest zabawa taneczna oraz pokaz pirotechniczny.

WIELKI TURNIEJ RYCERSKI NA ZAMKU W UNIEJOWIE ,-$50$5.ĝ5('1,2:,(&=1< :OLSFXQD=DPNXZ8QLHMRZLHRGE\ZDVLĊ:LHONL7XUQLHM5\FHUVNLRU-JDQL]RZDQ\SU]H]%UDFWZR5\FHUVNLHNLHURZDQ\GRPLáRĞQLNyZLSDVMRQDWyZ RNUHVXĞUHGQLRZLHF]D:WUDNFLHWXUQLHMXLQVFHQL]RZDQHVąZDONLU\FHUVNLH]D- UyZQRSLHFKRW\MDNLMD]G\NRQQHMSRND]\WDĔFDĞUHGQLRZLHF]QHJRF]HPXWR- ZDU]\V]ąNRQFHUW\PX]\NLGDZQHM1DWHUHQLH]DPNXLNDV]WHOXU\FHUVNLHJRXOL-FD=DPNRZDSRMDZLDMąVLĊOLF]QHVWUDJDQ\]Z\UREDPLUĊNRG]LHOQLF]\PLIRW UHSOLNDPLGDZQ\FKEURQLF]\ELĪXWHULL3RGF]DVWUZDQLDIHVWLZDOXEUDFWZDU\FHU-VNLHRWU]\PXMą]UąNEXUPLVWU]DNOXF]HGREUDPPLDVWD2SUyF]VDP\FKSRND]yZ WXU\ĞFLPRJąXF]HVWQLF]\üZUyĪQHJRW\SXJUDFKL]DEDZDFKSU]\JRWRZ\ZDQ\FK SU]H] EUDFWZR 2UJDQL]RZDQH Vą NRQNXUV\ áXF]QLNyZ PRĪOLZH MHVW VWU]HODQLH ]PDFKLQ\REOĊĪQLF]HMMDNąMHVWWUHEXV]F]\VSRĪ\ZDQLHSRVLáNyZZVSHFMDOQLH SU]\JRWRZDQ\FKRER]DFKU\FHUVNLFKEąGĨVNRV]WRZDQLHPLRGXSLWQHJR )RW8OLFD=DPNRZDZ\SHáQLRQDVWUDJDQDPLZWOH.DV]WHO5\FHUVNL ħUyGáRDUFKLZXP8U]ĊGX0LDVWD8QLHMyZ 1DVDP\PNDV]WHOXRUJDQL]RZDQHVąUyĪQHJRURG]DMX]DEDZ\ÄSOHEHMVNLH´ ELHVLDG\SU]\RJQLVNXRUD]JU\ZEXOH)HVWLZDOSUH]HQWXMHZDUWRĞFLQLHW\ONR

(7)

UR]U\ZNRZHDOHWDNĪHLHGXNDF\MQHZWUDNFLHMHJRWUZDQLDSU]HSURZDG]DQHVą ERZLHP LQWHUDNW\ZQH OHNFMH KLVWRULL GOD QDMPáRGV]\FK XF]HVWQLNyZ IHVWLZDOX 3UyF] ]DMĊü RUJDQL]RZDQ\FK Z WUDNFLH WXUQLHMX L -DUPDUNX ĝUHGQLRZLHF]QHJR NDV]WHORIHUXMHXVáXJLVSHFMDOLVW\F]QH]]DNUHVXEDOQHRORJLLNąSLHOHVRODQNRZH UyĪDQHLWS :,26(11(32::2:)(67,:$/3,(ĝ1,,7$ē&$$0(5<., 3Ïà12&1(-25$=,1',$ē6.,(/$72±ĝ:,ĉ72$/(,,06$72.+$ :ZLRVHQQ\PIHVWLZDOXSLHĞQLLWDĔFD,QGLDQ$PHU\NL3yáQRFQHMXF]HVWQL-F]\áRSRQDGRVyE8]ZLą]DQ\FK]3ROVNLP5XFKHP3U]\MDFLyá,QGLDQ353, ZW\PRNRáRWDQFHU]\LWDQFHUHN6DPIHVWLZDORGE\ZDáVLĊZEXG\QNXKDOL VSRUWRZHM]HVSRáXV]NyáZ8QLHMRZLH2JyOQRGRVWĊSQH32::2:VNLHURZDQH MHVWGRPLáRĞQLNyZLSU]\MDFLyá,QGLDQDF]NROZLHNRWZDUW\FKDUDNWHUSRZRGX-MHĪHFLHV]\VLĊGXĪąSRSXODUQRĞFLąZĞUyGVSRáHF]QRĞFLORNDOQHMLSU]\MH]GQHM 3UyF]WDĔFyZLSLHĞQL]HVSRáyZLQGLDĔVNLFKZWUDNFLHWUZDQLDIHVWLZDOXSUH]HQ-WRZDQHVąUyZQLHĪ¿OP\]Ī\FLD,QGLDQ$PHU\NL3yáQRFQHMRUD]SRND]\V]WXNL LQGLDĔVNLHMU]HĨE\DWDNĪHZ\URE\ELĪXWHU\MQH :VLHUSQLXWHUHQ\SU]\NRPSOHNVLHWHUPDOQREDVHQRZ\PSRNU\ZDMąZLJ-ZDP\LWLSL]RND]MLĞZLĊWDLPLHQLDDOHL6DW2NKD:URNXWHUHQ\ERLVND VSRUWRZHJR 0*.6 7HUP\ 8QLHMyZ2VWURZVNR E\á\ VFHQą SRND]yZ WDĔFyZ SLHĞQLL]DEDZLQGLDĔVNLFKIRW3U]HVWU]HĔSXEOLF]QDZ\SHáQLDQDMHVWUXFKHP LGĨZLĊNLHPLQGLDĔVNLFKU\WPyZEDZLąF]DUyZQRPLHV]NDĔFyZ8QLHMRZDMDN i turystów. )RW,QWHUDNW\ZQH]DEDZ\]SXEOLF]QRĞFLąQDERLVNXVSRUWRZ\P ħUyGáRIRW3%LQF]\N 8 KWWSZZZUDQRUHVZV]XSO,QGLDQLHB3RZZRZSRZZRZBXQLHMRZKWPO

(8)

PODSUMOWANIE

W analizie wykorzystania przestrzeni publicznej w trakcie festiwali zwróco-QRXZDJĊQDNLONDDVSHNWyZ]ZLą]DQ\FK]JáyZQ\PLIHVWLZDODPLLSRVWDUDQRVLĊ RGSRZLHG]LHüQDNLONDS\WDĔ

– JG]LHRGE\ZDMąVLĊIHVWLZDOH" – kto uczestniczy w festiwalach?

– MDNIHVWLZDOHZSá\ZDMąQDVW\PXORZDQLHSU]HVWU]HQLSXEOLF]QHM" =JRGQLH]]DáRĪHQLDPL-DáRZLHFNLHJRL6]F]HSDĔVNLHJR9 XVSRáHF]QLHQLH¿- ]\F]QHMSU]HVWU]HQLWR]DPDQLIHVWRZDQLHZQLHMREHFQRĞFLF]áRZLHNDMHJRFR- G]LHQQ\FKLĞZLąWHF]Q\FK]DFKRZDĔ1DMOHSLHMWHVáRZDRGGDMąGZD]GMĊFLDZ\-NRQDQHZ]EOLĪRQ\PRGVWĊSLHF]DVXMHGQRZWUDNFLHWUZDQLDIHVWLZDOXGUXJLH ]DĞF]WHU\GQLSRIHVWLZDOX,QGLDĔVNLH/DWR±ĞZLĊWRDOHLLP6DW2NKDIRW

:LGDü Z\UDĨQą UyĪQLFĊ Z OLF]ELH OXGQRĞFL REHFQHM QD SODĪ\ SU]\ ERLVNX SLáNDUVNLPJG]LHRGE\ZDVLĊIHVWLZDORUD]ZUHVWDXUDFMLQDGSODĪą)HVWLZDOH SRZRGXMąF]DVRZ\QDSá\ZGXĪHMOLF]E\OXG]L]RNROLF8QLHMRZD]REV]DUXDJOR- PHUDFMLáyG]NLHMMDNL]VąVLHGQLFKZRMHZyG]WZZLHONRSROVNLHJRRUD]NXMDZ- VNRSRPRUVNLHJR7DNLHQDJURPDG]HQLHWXU\VWyZZ\PDJDQDOHĪ\WHJR]DSURMHN-WRZDQLD L XGRVWĊSQLDQLD SU]HVWU]HQL SXEOLF]QHM %UDN RGSRZLHGQLHJR SDUNLQJX SRZRGXMHĪHWXU\ĞFLSDUNXMąVDPRFKRG\SU]\SODĪ\ZVąVLHG]WZLH:DUW\RUD] ERLVNDSLáNDUVNLHJRIRW:REV]DUDFKRGRPLQXMąFHMIXQNFMLXVáXJSXEOLF]-nych (a do takich zaliczono Uniejów po decyzji ministra zdrowia o przyznaniu SUDZDSURZDG]HQLDOHF]QLFWZDX]GURZLVNRZHJR±SU]\SDXWRUyZSU]HVWU]HĔ SXEOLF]QDZ\PDJDWURVNOLZHJR]DSURMHNWRZDQLD]XZ]JOĊGQLHQLHPV\WXDFMLW\-SRZHMGODPLHMVFRZRĞFLNWyUDSUHWHQGXMHGRUDQJLX]GURZLVNDLÄNRQNXUHQFML´ GOD&LHFKRFLQND1DOHĪ\SRGNUHĞOLüĪHVWDQWHMSU]HVWU]HQLĞZLDGF]\RVWDQGDU-G]LHLDWUDNF\MQRĞFLSU]HVWU]HQQHMFDáHMPLHMVFRZRĞFL10_. )RW3ODĪDZWUDNFLHWUZDQLDIHVWLZDOXVLHUSQLD]OHZHMSODĪDZGQLXVLHUSQLD (z prawej) ħUyGáRIRW3%LQF]\N.6PĊWNLHZLF] 9 %-DáRZLHFNL06]F]HSDĔVNL0LDVWRLSU]HVWU]HĔZSHUVSHNW\ZLHVRFMRORJLF]QHM, Wyd. Scholar, Warszawa 2006, s. 161. 10 .:ĊFáDZRZLF]%LOVND3U]HVWU]HĔSXEOLF]QDZPLDVWDFKRGRPLQXMąFHMIXQNFMLXVáXJVSH FMDOLVW\F]Q\FKÄ&]DVRSLVPR7HFKQLF]QH$UFKLWHNWXUD´>.UDNyZ@]V

(9)

Skoncentrowanie festiwali w okolicach terenów termalno-basenowych oraz ]DáRĪHQLD SDUNRZR]DPNRZHJR SRZRGXMH L]RODFMĊ QRZR Z\NUHRZDQHM SU]H-strzeni publicznej od historycznego centrum miasta. W trakcie trwania imprez, FHQWUXPVWDU\U\QHNSHáQLIXQNFMĊMHG\QLHNRPXQLNDF\MQąGODWXU\VWyZNWyU]\ SRGąĪDMąZNLHUXQNXGZRUFD3.6EąGĨGRSXQNWyZJDVWURQRPLF]Q\FKF]\PD- á\FKSODFyZHNKDQGORZ\FK:\NUHRZDQLHQRZHMSU]HVWU]HQLSXEOLF]QHMVSRZR-GRZDáRĪHU\QHNSU]HVWDMHE\üLVWRWQ\PHOHPHQWHPZSá\ZDMąF\PQDZL]HUXQHN LSURPRFMĊ8QLHMRZD )HVWLZDOHSURPXMą8QLHMyZMDNRRĞURGHNRGRPLQXMąFHMIXQNFMLWXU\VW\F]- QHM']LĊNLSLĊFLXIHVWLZDORPRUDQG]HRJyOQRSROVNLHMPLDVWRMHVWPLHMVFHPRG-ZLHG]LQWXU\VWyZ]FDáHM3ROVNLVWDQQDURN:WUDNFLHWUZDQLDW\FKLPSUH] QDVWĊSXMHRNUHVRZ\DOHEDUG]RGXĪ\QDSá\ZWXU\VWyZMDNQDPLDVWROLF]ąFHWU]\ W\VLąFHPLHV]NDĔFyZĝUHGQLRWXU\ĞFLVWDQRZLąWXZyZF]DVRGGRRJyOQHM OLF]E\OXGQRĞFL :F]DVLHWUZDQLDĞZLĊWDDOHLLP6DW2NKD]DXZDĪRQR]ZLĊNV]RQHXĪ\WNR-ZDQLHRELHNWyZXĪ\WHF]QRĞFLSXEOLF]QHMZW\PRELHNWyZUHNUHDF\MQ\FKWDNLFK MDNWHUP\NDV]WHOU\FHUVNLF]\]DáRĪHQLHSDUNRZR]DPNRZH

3RWZLHUG]HQLHP LVWRWQHJR ZSá\ZX IHVWLZDOL QD VWUXNWXUĊ IXQNFMRQRZDQLH LRĪ\ZLDQLHSU]HVWU]HQLSXEOLF]QHM8QLHMRZDMHVWLFKZ\NRU]\VWDQLHZKDĞOHSUR-mocyjnym 8QLHMyZPLDVWR:RG\,QGLDQL5\FHU]\DWDNĪHZNUHRZDQLXREUD]X miasta.

%LEOLRJUD¿D

Banasiak J., Kowara S., Kraszewska A., )XQNFMDWXU\VW\F]QDPDá\FKPLDVWUHJLRQXáyG]NLHJRSU]\

NáDG7XV]\QD6WU\NRZDL8QLHMRZD>Z@70DUV]DáUHG)XQNFMDXVáXJRZDPDá\FKPLDVW,

:\G8ààyGĨ

Chmielewski J. M., 7HRULDXUEDQLVW\NLZSURMHNWRZDQLXLSODQRZDQLXPLDVW:\G2¿F\QD:\GDZ-nicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa 2001.

&]HSF]\ĔVNL03U]HVWU]HĔSXEOLF]QDMDNRIRUPDUHSUH]HQWDFMLVSRáHF]QRĞFLORNDOQ\FK0LĊG]\

KLEHUQDFMąDDQLPDFMąFHQWUyZPDá\FKPLDVWZRM3RPRUVNLHJR>Z@.+HIIQHU70DUV]Dá

(red.), 3U]HVWU]HĔSXEOLF]QDPDá\FKPLDVW, Studia KPZK PAN, t. 144, Warszawa 2012. -DáRZLHFNL%6]F]HSDĔVNL00LDVWRLSU]HVWU]HĔZSHUVSHNW\ZLHVRFMRORJLF]QHM, Wyd. Scholar,

Warszawa 2006.

Lorens P., 7HPDW\]DFMDSU]HVWU]HQLSXEOLF]QHMPLDVWD, :\G3ROLWHFKQLNL*GDĔVNLHM*GDĔVN 5RVH * ,QWHUSUHWDFMD PDWHULDáyZ ZL]XDOQ\FK .U\W\F]QD PHWRGRORJLD EDGDĔ, Wyd. Naukowe

PWN, Warszawa 2010.

:ĊFáDZRZLF]%LOVND.3U]HVWU]HĔSXEOLF]QDZPLDVWDFKRGRPLQXMąFHMIXQNFMLXVáXJVSHFMDOL

VW\F]Q\FKÄ&]DVRSLVPR7HFKQLF]QH$UFKLWHNWXUD´]

ħUyGáDLQWHUQHWRZH

(10)

/,9(/<63$&(±7+(52/(2))(67,9$/6,15(9,7$/,=(38%/,& 63$&(62)/,77/(&,7<)25(;$03/(81,(-2:

Summary

The aim of this paper is to present festivals, serving as operations activating public spaces and LQFUHDVLQJWKHSHULRGLFLQÀX[RIWRXULVWVWR8QLHMyZ'XHWRWKHG\QDPLFGHYHORSPHQWRIJHRWKHU-mal investments and increase investment in tourism, Uniejów region becomes an attractive place to leisure and recreation. A large number, of events (over 77 festivals) in the city (including 5 national festivals) requires not only the physical shape of public spaces (such as squares, parks, castle and others), but also must socialize physical public space for cultural purposes.

,W¶VPRUHG\QDPLFIHVWLYDOVLQ8QLHMyZSHULRGLFWRXULVWWUDI¿FIRUVXFKDODUJHQXPEHURI tourists it is necessary to meet the conditions for the use of public space. Seasonal festivals (POW WOW Spring Festival of Song and Dance Company of North America, National Water Festival, WKH*UDQG.QLJKWRIWKH&DVWOH7RXUQDPHQWLQ8QLHMyZ,QGLDQ6XPPHU±'D\$YHQXHRIWKHP Tue-Okha), enliven the newly created city space. Designed around recreational areas, must be not only friendly but clear to read.

The public space around the term is diverging from the historical center of novelty, which LQWHJUDWHZLWKWKHUHVWRIWKHFLW\LVH[WUHPHO\GLI¿FXOW