The Dragon and the (Evening) Stars: Essays on the Determinants of EU-China Relations
170
0
0
Pełen tekst
(2)
(3) I. Arabaev Kyrgyz State University International Centre for Euroasian Studies University of Warsaw Faculty of Journalism and Political Sciences. Paweł J. Borkowski Anna Wróbel Łukasz Zamęcki. The Dragon and the (Evening) Stars: Essays on the Determinants of EU-China Relations. Bishkek – Warsaw 2013.
(4) Reviewers Prof. dr hab. Marian Edward Haliżak, WDiNP UW Prof. Azibek Džusupbekov, Kyrgyz State University Translation Anna Wolna Cover project Tomasz Kasperczyk. © © © ©. Copyright by Paweł J. Borkowski, Warszawa 2013 Copyright by Anna Wróbel, Warszawa 2013 Copyright by Łukasz Zamęcki, Warszawa 2013 Copyright by Wydział Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytet Warszawski, Warszawa 2013. All rights reserved.. Publishing sheets 10. Publisher: Faculty of Journalism and Political Science, University of Warsaw ul. Krakowskie Przedmieście 26/28, 00–046 Warsaw tel./fax (48–22) 55 22 952 www.wydawnictwo.wdinp.uw.edu.pl ISBN: 978-83-63183-32-5 Printing: Zakłady Graficzne UW, w zam. 1144/2012.
(5) Table of Contents. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Part I – On the Determinants of the European Union–China Relations. Strategic Partners in Search of Their Identity in the International Arena
(6)
(7) . . . . . . . . . .
(8)
(9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(10)
(11)
(12)
(13) !"
(14) #
(15) $ %
(16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &
(17)
(18) '
(19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( )" *+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . , + #%-
(20) /
(21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 + #
(22)
(23)
(24)
(25) +
(26) 4 . . . . . . . . . . . . . . . 5 *
(27) 9
(28) / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; +
(29) "
(30) <
(31)
(32)
(33) =!
(34)
(35) #>
(36) ?
(37)
(38) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @ *4-A ?BC . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
(39)
(40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7. .. 11 11. . . . . . .. 12 17 20 26 28 33. . . .. 36 44 50. Part II – On the Foundations of the Competitiveness of Chinese Economy A G" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(41)
(42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + ?
(43)
(44)
(45)
(46) 4
(47) $ . . . . . . . . . . . . . & 4 '/
(48)
(49) 4
(50) $
(51) #
(52)
(53) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 9
(54)
(55) 4
(56) $
(57) 4 #
(58)
(59) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 4 I#
(60)
(61) J
(62) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( + #
(63)
(64)
(65) 4 I
(66)
(67)
(68) + . . . . ( & K
(69) /9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , + #%I4
(70) $ J
(71)
(72) <
(73) 4 I'/
(74) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
(75)
(76) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 53 53 53 59 63 64 69 80 88 93. 5.
(77) Part III – On the External Energy Policy of the PRC as a Determinant in the EU-China Relations, LMNO . .
(78)
(79) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =# / #> '"# / *
(80) & !
(81)
(82) # / *
(83) . . . . . . . . . . ( &='/
(84) *"P
(85) 4
(86) $
(87) . . . . . . . . . . = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =4 4$* '/
(88) . . . . . . . . =)# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 4
(89)
(90) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. 95 95 98 106 123 123 132 134 138 140 143. Conclusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Index of geographical and ethnic names . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Index of persons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Index of maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Index of pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Index of tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Index of graphs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170. 6.
(91) Introduction.
(92)
(93) $B
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
(99)
(100)
(101)
(102)
(103) "
(104)
(105) A $
(106) "
(107) R$ $
(108) ST
(109)
(110)
(111) $
(112) //
(113)
(114) >
(115)
(116) >
(117) U
(118) "
(119) V
(120)
(121) @@
(122)
(123) $
(124) " R $
(125)
(126) S
(127)
(128) R S
(129) $$ "
(130) $
(131) / /
(132)
(133) $
(134)
(135)
(136)
(137)
(138) $ $
(139)
(140)
(141) $
(142)
(143) $
(144) B
(145) $
(146) U >
(147)
(148)
(149) . + $ $"
(150)
(151)
(152)
(153)
(154) " #
(155) $ %
(156)
(157) $I '$"
(158) 4 U T
(159) $ B
(160)
(161) / $
(162)
(163)
(164) / $
(165) / T
(166) $ / B
(167)
(168) $/
(169) T/
(170)
(171) $>
(172)
(173) $B#%W'4
(174) +
(175) $ "
(176)
(177) "
(178) T
(179)
(180) "
(181)
(182) /
(183)
(184) T
(185)
(186)
(187)
(188) $ +
(189) $"
(190)
(191) M
(192) $
(193)
(194) " #% 4
(195) B
(196) '4I /
(197)
(198)
(199)
(200)
(201) . +
(202) " #
(203) $%
(204) 4 "$
(205)
(206) / >
(207)
(208)
(209) T"
(210)
(211) M
(212)
(213) " A T
(214) $
(215)
(216)
(217)
(218)
(219) $$
(220) B
(221) > 4
(222)
(223) T
(224) $ M
(225)
(226) "/
(227)
(228) // $
(229) /
(230) + #%W4
(231)
(232) " $
(233) " 7.
(234) $ $
(235) $
(236) "/
(237) /
(238) /
(239) " $
(240)
(241)
(242) / "
(243)
(244) $ T
(245) $
(246) /
(247)
(248) -
(249) $ /
(250)
(251)
(252) /
(253) R S
(254) + #%T
(255)
(256)
(257) / /
(258) $/
(259) T
(260) W$ T$ $
(261) >
(262)
(263)
(264)
(265) ""
(266) + #%
(267) "$
(268)
(269)
(270)
(271)
(272) /T $$ " >
(273)
(274) $
(275) . 4
(276)
(277)
(278) >
(279) "P
(280)
(281) $ $
(282)
(283)
(284) / $$
(285)
(286) " R ) X/
(287) S
(288)
(289)
(290) "
(291)
(292)
(293)
(294) " /
(295) +
(296) /
(297) '4
(298) 9/ Y
(299) $/I$
(300) /
(301) $
(302) " " $
(303) Z
(304)
(305)
(306) /
(307)
(308)
(309) $ A +
(310) 4 I$
(311)
(312)
(313) "
(314) U
(315)
(316)
(317)
(318) W
(319)
(320) #%W'4
(321)
(322) $
(323)
(324) "
(325)
(326) #%W'4
(327) "
(328)
(329) Tcase study
(330) "
(331) "
(332) T
(333)
(334)
(335)
(336)
(337)
(338)
(339)
(340)
(341)
(342) $
(343)
(344) $
(345) / $
(346)
(347) I
(348)
(349) A % * $
(350) $ /
(351)
(352) "
(353) T
(354)
(355)
(356)
(357) B$
(358) /
(359)
(360)
(361) $
(362) "
(363)
(364) /
(365) / $ $ $
(366)
(367) /M" $
(368) 4
(369)
(370)
(371) +
(372) 4 $
(373) B$
(374)
(375)
(376)
(377) . + #%W'4
(378) "B
(379)
(380)
(381)
(382) + $"
(383) $ T
(384)
(385)
(386) $
(387) "
(388)
(389) T > $
(390) T " /
(391)
(392) $B
(393)
(394)
(395) B #
(396) $
(397)
(398)
(399)
(400) $
(401)
(402) $
(403) 4 /
(404) / A G"
(405) 4 I
(406) $ "/
(407) T
(408)
(409) ""
(410)
(411) >
(412)
(413)
(414) /
(415)
(416) $ /
(417) '4
(418) /
(419)
(420) 4
(421)
(422)
(423)
(424)
(425) #% K LM NO $ W$
(426) /
(427) "
(428) '4I $
(429) 8.
(430) 4
(431) /
(432)
(433) /
(434) "
(435)
(436)
(437)
(438) T$
(439)
(440) $ /
(441)
(442) "
(443) $
(444) $ $
(445) $
(446) $$
(447)
(448) "
(449)
(450)
(451) I
(452)
(453) +
(454)
(455) B
(456)
(457) "
(458)
(459) #% + $"
(460)
(461)
(462)
(463)
(464) " $
(465) "
(466) $$
(467)
(468) $
(469) $>
(470) <W9
(471) *>'
(472) 4
(473)
(474) $
(475) $
(476)
(477) A
(478) P "
(479)
(480) "
(481) / > $$
(482) "
(483)
(484)
(485) "
(486)
(487) . 9.
(488)
(489) . On the Determinants of the European Union – China Relations. Strategic Partners in Search of Their Identity in the International Arena. 1. Introduction
(490)
(491)
(492) T$
(493) W M/
(494) / $
(495)
(496)
(497)
(498)
(499)
(500)
(501)
(502) $ T "
(503)
(504) ""
(505)
(506)
(507)
(508)
(509) / +
(510)
(511) T$ $
(512)
(513) $$
(514) $
(515)
(516) "
(517)
(518)
(519) $ "
(520)
(521)
(522)
(523) /
(524) $
(525)
(526) $
(527)
(528) / $
(529)
(530) $ T / $ " GMX' M *$
(531) ' M NO" 1Z
(532)
(533)
(534) "
(535)
(536)
(537) /
(538)
(539)
(540) A
(541) /
(542) " #
(543) $ %
(544) 4
(545) " / T$> $
(546)
(547)
(548) /M
(549) = T
(550) /
(551) T $ $
(552) $" T M
(553) U
(554) A
(555) $
(556) $$
(557) "
(558)
(559) U
(560) $
(561) " + #
(562) $ %
(563) T
(564)
(565)
(566)
(567) "
(568)
(569) T
(570) /$
(571) R S
(572) W "
(573) T$
(574) T $
(575)
(576) P
(577) " " 2 +
(578) $I '$"
(579) 4
(580) $
(581) (
(582)
(583) 4
(584)
(585)
(586) B$
(587)
(588) T M
(589)
(590)
(591)
(592) A
(593) "
(594) "
(595)
(596) $ /
(597)
(598)
(599) $
(600) "
(601)
(602)
(603)
(604)
(605)
(606) / $
(607)
(608) / + 1. X' NO"[ \
(609) A @@]' NO"[ \
(610) +
(611) ^ EE5] ' *$
(612) .
(613) A EE5. 2 4 Z) * [ \International Relations and the European Union_B
(614) EE, $ >
(615) $ ] 4 Z R+ 4$" W#B$
(616) J$
(617) 4
(618) $M/#
(619) $I
(620) '
(621) S-* 9 *
(622) [ \Economic and Political Integration in Europe: Internal Dynamics and Global Context_B
(623) @@($ E&W3. 11.
(624) T A
(625)
(626)
(627)
(628)
(629)
(630)
(631) $ T
(632) $
(633)
(634) "
(635) $ .
(636)
(637)
(638)
(639) "
(640) $
(641) $
(642) $
(643) "
(644)
(645)
(646) /
(647)
(648) M "
(649)
(650)
(651)
(652)
(653)
(654) $
(655)
(656)
(657)
(658) " $
(659)
(660) TA
(661) W +
(662) $ ""
(663) T$
(664) "
(665)
(666) $
(667) $
(668) - $ /
(669) W
(670)
(671)
(672)
(673)
(674)
(675) >
(676)
(677)
(678)
(679) > +
(680)
(681)
(682)
(683) "
(684) $ $
(685) "
(686) "
(687)
(688) B$
(689) "
(690)
(691) % * / A
(692) A +
(693)
(694) $ //
(695)
(696) /
(697) $/T
(698) #
(699) $
(700) %* I
(701) " /
(702) $
(703) $ $
(704)
(705)
(706)
(707) " $
(708) "
(709)
(710) A IJ K
(711)
(712) "
(713)
(714) /"
(715)
(716) / $
(717)
(718) / T M
(719) W"
(720) " +
(721) A A
(722)
(723) R
(724)
(725) " S 3 "
(726)
(727) #
(728) $ %
(729)
(730)
(731)
(732)
(733) T
(734)
(735)
(736) T"
(737) >$
(738) . 2. Instruments of International Activity of the Post Lisbon European Union A /
(739) M
(740) #
(741) $V
(742)
(743) B
(744) " "
(745) $>
(746) W U 9
(747) I
(748) #% > $
(749)
(750) "P$
(751) U $ /
(752)
(753)
(754) +
(755)
(756)
(757)
(758) B$
(759) >T
(760)
(761)
(762)
(763) T"
(764) T>
(765) $
(766)
(767)
(768) #%$ $
(769)
(770) . +
(771)
(772) $
(773)
(774) /
(775)
(776) #
(777) $ >
(778) " ##4 " #4
(779) $ " #% "
(780) B
(781) $ / 3 A 9
(782) " M ! " #$#%&#'(%A EE&$ 33W 3@] ' * )! J 4 W? `
(783) @
(784) . 12.
(785) ##4+ 49
(786) $
(787) >
(788) "
(789)
(790)
(791) T
(792)
(793)
(794) $
(795)
(796)
(797)
(798) $
(799)
(800) >
(801) / #%I R S
(802) "
(803)
(804)
(805) +
(806)
(807)
(808) $
(809) $" #
(810) $4
(811)
(812) 4
(813) -
(814)
(815) $ W$/ W" + $
(816)
(817) $
(818)
(819) $ $$
(820) T
(821) $
(822)
(823)
(824) $
(825) #
(826) $ +
(827)
(828)
(829) / "
(830)
(831) I
(832) "
(833)
(834)
(835)
(836)
(837) 5_
(838) $
(839)
(840)
(841) $
(842) #%
(843) $
(844)
(845)
(846) T
(847) /
(848) #
(849) $%
(850) $ T$
(851)
(852)
(853) /
(854) "
(855)
(856) +
(857)
(858)
(859)
(860) /
(861) /
(862)
(863) / />
(864) W $ #
(865) $%
(866) $ /
(867)
(868)
(869) $T
(870)
(871) / "/ $
(872) $ /
(873)
(874) $/ " / /
(875) " " "//
(876)
(877)
(878) . + #
(879) $4
(880) $
(881) > $
(882) #%
(883)
(884)
(885) $$
(886) /"
(887)
(888) / /
(889) #
(890) $$
(891) */$
(892) 4
(893) " #
(894) $$
(895) ,Ea
(896)
(897)
(898) >
(899) $ 6
(900) / $ B$
(901)
(902)
(903)
(904) E 5aJ9" $
(905)
(906) " % ?
(907) * $U "
(908) $
(909)
(910)
(911)
(912) $ %* +
(913)
(914)
(915) B" " #4 U
(916) #%' (ET "
(917)
(918) Ea >
(919) 4
(920) "/ +
(921)
(922) //
(923) $
(924) "> )" $$
(925)
(926)
(927)
(928)
(929) #4 "
(930) T
(931) /
(932) $
(933) / + 4*)#9
(934) 4
(935) " 4
(936)
(937)
(938) /
(939) #
(940) $?/ "
(941)
(942)
(943) $ #? _
(944)
(945) $
(946)
(947) $
(948) $
(949) "B
(950)
(951) /$
(952)
(953)
(954)
(955) $
(956)
(957) $ "
(958) $>
(959) $
(960)
(961) #
(962) $
(963)
(964) "/T
(965) $ + 4 4 X P " * + , -
(966) A EE]. T) W!M
(967) " * + - "'MMG@@@. 5 !
(968) "/ / $-bb
(969) $ b
(970) "b
(971) bEE3b " b
(972) c,;; $T$
(973) /
(974)
(975) $-bb
(976) $. b
(977) "b
(978) bEE3b" b
(979) c;&; $. 6 ) 4 "
(980) R+ #% 9
(981) $/A
(982) S-4 Z) * [ \
(983) $ (. 13.
(984) #
(985) $%
(986) T$ B$
(987) $/ $ $
(988)
(989) W
(990) $
(991) T /
(992)
(993) "
(994) $ ? 7 #
(995) $
(996)
(997)
(998) /
(999) "M
(1000) $$$ $
(1001)
(1002)
(1003) $T
(1004) / /
(1005)
(1006) #%I$
(1007)
(1008) "T/
(1009) " T //
(1010) //
(1011) "$
(1012) "/ W
(1013) $ +
(1014)
(1015)
(1016)
(1017) B$ / /#
(1018) $ #% T
(1019) $
(1020)
(1021)
(1022)
(1023) $$
(1024) "
(1025) / $/
(1026) $$ #
(1027) $
(1028)
(1029)
(1030)
(1031)
(1032) $ "
(1033)
(1034) [ M
(1035) \ $
(1036) $
(1037) " + #
(1038) $
(1039)
(1040) $
(1041) / /
(1042)
(1043)
(1044)
(1045) / + 4*
(1046) )#9
(1047) $T /
(1048) $$
(1049)
(1050) " #
(1051) $ $
(1052) ">
(1053) 4
(1054)
(1055)
(1056)
(1057) $
(1058) "
(1059)
(1060) #
(1061) $ //"
(1062) "
(1063) T
(1064)
(1065) "U$
Powiązane dokumenty
Jeśli ściana jest daleko, to czworokątny, jeśli blisko, owalny.. Jeśli ściana jest daleko, to owalny, jeśli
Drewniany konik przytwierdzony jest na obwodzie obracającej się równomiernie karuzeli?. Przygląda mu się Ŝywy osiołek, stojący nieopodal na
Drewniany konik przytwierdzony jest na obwodzie obracającej się równomiernie karuzeli.. Przygląda mu się Ŝywy osiołek, stojący nieopodal na
Jaką wartość ma przyspieszenie wózków (rysunek)? Masy wózków i cięŜarków są jednakowe. Siły oporu moŜna pominąć. Rysunek pokazuje eliptyczną orbitę planety wokół
Jeśli dzieje się to w zimie, jest to końcowe stadium zaćmienia, a jeśli w lecie, początkowe.. Jeśli dzieje się to w lecie, jest to końcowe stadium zaćmienia, a jeśli w
Jakie przyspieszenie (zwrot i wartość w układzie inercjalnym) ma Fizyk-Ryzyk natychmiast po urwaniu się windy, zanim waga zdąŜy zmienić wskazanie?.
Jaka jest najmniejsza wartość siły, którą naleŜy działać na kamień, aby go podnieść z dna
moŜe powstawać po tej samej stronie soczewki, po której znajduje się przedmiot, ale w większej odległości od soczewki,.. nie moŜe mieć rozmiarów większych, niŜ
