• Nie Znaleziono Wyników

INTELIGENTNE SPECJALIZACJE REGIONÓW – MODA CZY KONIECZNOŚĆ?

N/A
N/A
Info
Pobierz
Protected

Academic year: 2021

Share "INTELIGENTNE SPECJALIZACJE REGIONÓW – MODA CZY KONIECZNOŚĆ?"

Copied!
14
0
0

Ładowanie.... (Zobacz pełny tekst teraz)

Pobierz teraz ( 14 Stron )

Pełen tekst

(1) 

(2) . Economic and Regional Studies. –—†‹ƒ‘‘‹ œ‡‹‡‰‹‘ƒŽ‡

(3) ʹͲͺ͵Ǧ͵͹ʹͷ‘Ž—‡͹ǡ‘ǤͳǡʹͲͳͶ 

(4)

(5) 

(6) . . ™™™Ǥ‡”•Ǥ‡†—Ǥ’Ž. O. SMART SPECIALIZATIONS OF THE REGIONS – FASHION OR NECESSITY?. INTELIGENTNE SPECJALIZACJE REGIONÓW – MODA CZY KONIECZNOc*? PaweÏ A. Nowak ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‘†œȀ‹™‡”•›–‡–O׆œ‹ Summary:Objective of the study:‡‘ˆ–Š‡ƒ‹—”‘’‡Ǧ ƒ ‹‘ǯ• ƒ••—’–‹‘• ”‡‰ƒ”†‹‰ ϐ‹ƒ ‹‰ ”‡‰‹‘ƒŽ †‡˜‡ŽǦ ‘’‡–‹•–‘•—’’‘”––Š‡•‘Ǧ ƒŽŽ‡†•ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•ǤŠ‡ •ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•–”ƒ–‡‰‹‡•ƒ”‡–‘„‡–Š‡„ƒ•‹•ˆ‘”–Š‡‹Ǧ ’Ž‡‡–ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡Dz—”‘’‡ʹͲʹͲdz•–”ƒ–‡‰›ȋʹͲʹͲȌ‘–Š‡ ”‡‰‹‘ƒŽ ƒ† ƒ–‹‘ƒŽ Ž‡˜‡Ž ‹ –Š‡ ‡™ ϐ‹ƒ ‹ƒŽ ’‡”•’‡ –‹˜‡ ʹͲͳͶǦʹͲʹͲǤŠ‡‡ ‡••‹–›ˆ‘”‹–•†‡˜‡Ž‘’‡–”‡•—Ž–•ˆ”‘–Š‡ ”‡‰—Žƒ–‹‘•’ƒ ƒ‰‡‘ˆ—”‘’‡ƒƒ”Ž‹ƒ‡–ƒ†–Š‡‘— ‹Ž Žƒ›‹‰†‘™–Š‡”—Ž‡•”‡‰ƒ”†‹‰—”‘’‡ƒ–”— –—”ƒŽ —†•ǡ ƒ†‘’–‡†‘ͳ͹–Š‡ ‡„‡”ʹͲͳ͵ǤŠ‡‘„Œ‡ –‹˜‡‘ˆ–Š‡•–—†›‹• –‘ ”‡˜‹•‡ –‘ ™Šƒ– ‡š–‡– –Š‡ —”‘’‡ƒ ‹‘ǯ• ”‡“—‹”‡‡–• ”‡Žƒ–‹‰–‘–Š‡”‡‰‹‘•’”‡’ƒ”ƒ–‹‘ˆ‘”–Š‡‡™ϐ‹ƒ ‹ƒŽ’‡”Ǧ •’‡ –‹˜‡Šƒ˜‡„‡‡”‡ƒŽ‹œ‡†„›–Š‡‘Ž‹•Š”‡‰‹‘ƒŽ•‡ŽˆǦ‰‘˜‡”Ǧ ‡–• ƒ† –‘ ™Šƒ– ‡š–‡– –Š‡ ƒ†‘’–‡† •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘• ”‡•—Ž–ˆ”‘–Š‡•–ƒ‡Š‘Ž†‡”•ǯ ‘˜‹ –‹‘‘–Š‡’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•‘ˆ ‹†‹˜‹†—ƒŽ”‡‰‹‘•ƒ†–Š‡„‡‡ϐ‹–•–Šƒ––Š‡ƒ†‡ Š‘‹ ‡™‹ŽŽ „”‹‰ƒ†–‘™Šƒ–‡š–‡–ˆ”‘ —””‡––”‡†•ȋˆƒ•Š‹‘ȌǤ Material and study methods:Š‡‡†‹—Ǧ–‡”•–”ƒ–‡‰›†‘ Ǧ —‡–• ȋ†‡˜‡Ž‘’‡– •–”ƒ–‡‰‹‡• ˆ‘” –Š‡ ›‡ƒ”• ʹͲͳͶǦʹͲʹͲ ‘” ‡“—‹˜ƒŽ‡–†‘ —‡–•Ȍ’”‡’ƒ”‡†„›’”‘˜‹ ‹ƒŽ•‡ŽˆǦ‰‘˜‡”‡–• ‹”‡Žƒ–‹‘–‘–Š‡‡™—‹‘ǯ•’”‘‰”ƒ‹‰’‡”‹‘†ˆ‘”–Š‡›‡ƒ”• ʹͲͳͶǦʹͲʹͲ ƒ† Ž‡‰ƒŽ ƒ –• ƒ† –Š‡ —”‘’‡ƒ ‹‘ǯ• •–”ƒ–‡‰‹  †‘ —‡–•”‡‰ƒ”†‹‰–Š‡•ƒ‡’‡”‹‘† ‘•–‹–—–‡†–Š‡’”‹ƒ”› •–—†›ƒ–‡”‹ƒŽǤ—‡–‘–Š‹•–›’‡‘ˆƒ–‡”‹ƒŽ–Š‡†‘ —‡–•ǯ†‹Ǧ ”‡ –ƒ† ‘’ƒ”ƒ–‹˜‡ƒƒŽ›•‹•™ƒ•–Š‡„ƒ•‹ •–—†›‡–Š‘†Ǥ Results and conclusions:Š‡”‡•‡ƒ” Š”‡˜‡ƒŽ‡†ˆ‘”ƒŽ”‡ƒŽǦ ‹œƒ–‹‘‘ˆ—”‘’‡ƒ‹‘ǯ•”‡“—‹”‡‡–•ˆ‘”‘Ž‹•Š’”‘˜‹ ‡• †‡˜‡Ž‘’‡–•–”ƒ–‡‰‹‡•’”‡’ƒ”ƒ–‹‘ˆ‘”–Š‡ʹͲͳͶǦʹͲʹͲ’‡”‹‘† „ƒ•‡† ‘ •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•Ǥ Ž–Š‘—‰Š ƒŽŽ –Š‡ ’”‘˜‹ ‡• Šƒ˜‡ƒŽ”‡ƒ†›„‡‰—–Š‡™‘”‘•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ǯ•ƒ”‡ƒ•‹†‡–‹ϐ‹Ǧ ƒ–‹‘ǡ‹ Ž—†‹‰•ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•ǡ‹ƒ’ƒ”–‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘• –Š‡ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡™‘”•ǯ”‡•—Ž–•ƒ”‡‘–ˆ—ŽŽ›Œ—•–‹ϐ‹‡†‹–Š‡’”‡Ǧ ’ƒ”‡†•–”ƒ–‡‰‹‡•ƒ†ƒƒŽ›œ‡•Ǥ

(7) –‹••‹‰‹ϐ‹ ƒ––Šƒ––Š‡ƒŒ‘”‹–› ‘ˆ†”ƒ™—’†‘ —‡–•†‘‡•‘–†‡–‡”‹‡‹–••’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘• „›–Š‡’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•‘ˆ ‘‘’‡”ƒ–‹‘™‹–Š‡‹‰Š„‘”‹‰”‡‰‹‘•Ǧ ‘–ƒ„Ž‡‡š ‡’–‹‘•ƒ”‡ǣ‡‰‹‘ƒŽ

(8) ‘˜ƒ–‹‘–”ƒ–‡‰›‘ˆ—„‡ŽǦ •‹‡”‘˜‹ ‡–‘ʹͲʹͲǡ™Š‹ Š™ƒ•’”‡•‡–‡†ƒ–ƒŒ‘‹–‡‡–‹‰ ‘ˆ–Š‡—„‡Ž•‹‡ƒ†c™‹‡–‘”œ›•‹‡’”‘˜‹ ‡•ǯ„‘ƒ”†•ƒ†–Š‡ –”ƒ–‡‰›ˆ‘”–Š‡‘—–Š‡”‘Žƒ†ǯ•†‡˜‡Ž‘’‡–Ǥ‹ ‡–Š‡”‡‹• •–‹ŽŽ –‹‡ ‰”‡ƒ–‡” •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘• ‘””‡Žƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ ”‡Ǧ ‰‹‘•™‹–Š‹–•‡‹‰Š„‘”•™‘—Ž†„‡”‡ ‘‡†‡†ǡ’ƒ”–‹ —Žƒ”Ž› ‹–Š‡•–ƒ–‹•–‹ ƒŽƒƒŽ›•‹• ‘–‡š– ƒ””‹‡†‘—–„›–Š‡—”‘•–ƒ–ǡ ™Š‹ Š†‹˜‹†‡•‘Žƒ†‹–‘•‹š”‡‰‹‘•ǡ‘–•‹š–‡‡Ǥ Key words: •ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ǡ’”‘˜‹ ‡•‡ŽˆǦ‰‘˜‡”‡–ǡ †‡˜‡Ž‘’‡–•–”ƒ–‡‰›ǡʹͲͳͶǦʹͲʹͲ’‡”•’‡ –‹˜‡. Streszczenie: Cel pracy: ‡†›œ‰Ïי› ŠœƒÏ‘Çѐ‹‹—Ǧ ”‘’‡Œ•‹‡Œ†‘–› œ¦ ›ϐ‹ƒ•‘™ƒ‹ƒ”‘œ™‘Œ—”‡‰‹‘ƒŽ‡‰‘Œ‡•– ™•’‹‡”ƒ‹‡–œ™Ǥ‹–‡Ž‹‰‡–› Š•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹Ǥ–”ƒ–‡‰‹‡‹–‡Ž‹‰‡–Ǧ ‡Œ•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ƒŒ¦„›©’‘†•–ƒ™¦™†”ƒĂƒ‹ƒ•–”ƒ–‡‰‹‹Ƿ—”‘’ƒ ʹͲʹͲdzȋ‡—ǤʹͲʹͲȌƒ’‘œ‹‘‹‡”‡‰‹‘ƒŽ›‹”ƒŒ‘™›™‘™‡Œ ’‡”•’‡–›™‹‡ ϐ‹ƒ•‘™‡Œ ʹͲͳͶǦʹͲʹͲǤ ‘‹‡ œ‘ä© ‹ Š ‘’”ƒ ‘Ǧ ™ƒ‹ƒ™›‹ƒœ’ƒ‹‡–—”‘œ’‘”œ¦†œ‡Ñƒ”Žƒ‡–——”‘’‡Œ•‹‡Ǧ ‰‘‹ƒ†›—•–ƒƒ™‹ƒŒ¦ › Š’”œ‡’‹•›†‘–› œ¦ ‡—”‘’‡Œ•‹ Š —Ǧ †—•œ›–”—–—”ƒŽ› Šǡ’”œ›Œ¸–› Šͳ͹‰”—†‹ƒʹͲͳ͵”Ǥ‡Ž‡’”ƒ › Œ‡•–•’”ƒ™†œ‡‹‡™Œƒ‹•–‘’‹—™›ƒ‰ƒ‹ƒ‹‹—”‘’‡Œ•‹‡Œ ™œƒ”‡•‹‡’”œ›‰‘–‘™ƒ‹ƒ”‡‰‹‘×™†‘‘™‡Œ’‡”•’‡–›™›ϐ‹Ǧ ƒ•‘™‡Œœ‘•–ƒÏ›œ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ‡’”œ‡œ’‘Ž•‹‡•ƒ‘”œ¦†›”‡‰‹‘Ǧ ƒŽ‡ ‘”ƒœ ™ Œƒ‹ œƒ”‡•‹‡ ’”œ›Œ¸–‡ ‹–‡Ž‹‰‡–‡ •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‡ ™›‹ƒŒ¦œ’”œ‡‘ƒ‹ƒ‹–‡”‡•ƒ”‹—•œ›‘‘ĂŽ‹™‘ä ‹ƒ Š’‘•œ œ‡Ǧ ‰×Ž› Š ”‡‰‹‘×™ ‘”ƒœ ‘”œ›ä ‹ƒ Š Œƒ‹‡ ’”œ›‹‡•‹‡ †‘‘ƒ› ™›„×”ǡƒ™Œƒ‹œ’ƒ—Œ¦ › Š–”‡†×™ȋ‘†›ȌǤ MateriaÏ i metody badawcze: ‘†•–ƒ™‘™› ƒ–‡”‹ƒÏ‡ „ƒǦ †ƒ™ œ›„›Ï›†‘—‡–›‘ Šƒ”ƒ–‡”œ‡•–”ƒ–‡‰‹‹䔇†‹‘‘”‡Ǧ •‘™› Š ȋ•–”ƒ–‡‰‹‡ ”‘œ™‘Œ— ƒ Žƒ–ƒ ʹͲͳͶǦʹͲʹͲ Ž—„ †‘—‡–› ”×™‘™ƒĂ‡Ȍ ’”œ›‰‘–‘™ƒ‡ ’”œ‡œ •ƒ‘”œ¦†› ™‘Œ‡™×†œ‹‡ ™œ™‹¦œ—œ‘™›—‹Œ›‘”‡•‡’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒ‘„‡Œ—Ǧ Œ¦ ›Žƒ–ƒʹͲͳͶǦʹͲʹͲ‘”ƒœƒ–›’”ƒ™‡‹†‘—‡–›•–”ƒ–‡‰‹ œǦ ‡‹‹—”‘’‡Œ•‹‡Œ†‘–› œ¦ ‡–‡‰‘•ƒ‡‰‘‘”‡•—Ǥœ™‹¦œ— œ –›’‡ ƒ–‡”‹ƒÏי ’‘†•–ƒ™‘™›‹ ‡–‘†ƒ‹ „ƒ†ƒ™ œ›‹ „›ÏƒƒƒŽ‹œƒ„‡œ’‘䔇†‹ƒ‹’‘”×™ƒ™ œƒ†‘—‡–×™Ǥ Wyniki oraz wnioski: ”œ‡’”‘™ƒ†œ‘‡ „ƒ†ƒ‹ƒ ™›ƒœƒǦ ϛ ˆ‘”ƒŽ¦ ”‡ƒŽ‹œƒ Œ¸ ™›ƒ‰ƒÑ ‹‹ —”‘’‡Œ•‹‡Œ ™ œƒ”‡•‹‡ ’”œ›‰‘–‘™ƒ‹ƒ•–”ƒ–‡‰‹‹”‘œ™‘Œ‘™› Š’‘Ž•‹ Š™‘Œ‡™×†œ–™ƒ Žƒ–ƒ ʹͲͳͶǦʹͲʹͲ ™ ‘’ƒ” ‹— ‘ ‹–‡Ž‹‰‡–‡ •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‡Ǥ Š‘ ‹ƒĂ ™•œ›•–‹‡ ™‘Œ‡™×†œ–™ƒ ”‘œ’‘ œ¸Ï› Œ—Ă ’”ƒ ¸ ƒ† ‹†‡–›ϐ‹ƒǦ Œ¦‘„•œƒ”×™•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ǡ™–›‹–‡Ž‹‰‡–› Š•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ǡ–‘ ™ œ¸ä ‹ ”‡‰‹‘×™ †‘•–¸’‡ ™›‹‹ ’”ƒ  ‹‡ œƒŒ†—Œ¦ ’‡Ï‡‰‘ —œƒ•ƒ†‹‡‹ƒ™’”œ›‰‘–‘™ƒ› Š•–”ƒ–‡‰‹ƒ Š‹ƒƒŽ‹œƒ ŠǤ‘‹•–‘–Ǧ ‡ǡ™‹¸•œ‘ä©œ‘’”ƒ ‘™ƒ› Š†‘—‡–×™‹‡™ƒ”——Œ‡•™‘Ǧ ‹ Š•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹‘ĂŽ‹™‘ä ‹ƒ‹™•’×ϒ”ƒ ›œ•¦•‹‡†‹‹”‡‰‹‘Ǧ ƒ‹Ȃ ŠŽ—„›‹™›Œ¦–ƒ‹•¦ǣ‡‰‹‘ƒŽƒ–”ƒ–‡‰‹ƒ

(9) ‘™ƒ Œ‹ ‘Œ‡™×†œ–™ƒ—„‡Ž•‹‡‰‘†‘ʹͲʹͲ”Ǥǡ–×”ƒ„›Ïƒ’”‡œ‡–‘™ƒƒ ƒ ™•’׎› ’‘•‹‡†œ‡‹— œƒ”œ¦†×™ ™‘Œ‡™×†œ–™ Ž—„‡Ž•‹‡‰‘ ‹䙋¸–‘”œ›•‹‡‰‘‘”ƒœ–”ƒ–‡‰‹ƒ†Žƒ”‘œ™‘Œ—‘Ž•‹‘Ï—†‹‘Ǧ ™‡ŒǤ‘‹‡™ƒĂŒ‡•–Œ‡•œ œ‡ƒ–‘ œƒ•™•ƒœƒƒ„›Ïƒ„›™‹¸•œƒ ‘”‡Žƒ Œƒ‹–‡Ž‹‰‡–› Š•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹™‘Œ‡™×†œ–™œ‹ Š•¦•‹ƒ†ƒǦ ‹ǡœ™Ïƒ•œ œƒ™‘–‡ä ‹‡ƒƒŽ‹œ•–ƒ–›•–› œ› Š’”‘™ƒ†œ‘› Š ’”œ‡œ ǡ –×”‡ †œ‹‡Ž¦ ‘Ž•¸ ƒ •œ‡ä© ”‡‰‹‘×™ ƒ ‹‡ •œ‡•ƒä ‹‡™‘Œ‡™×†œ–™Ǥ SÏowa kluczowe: ‹–‡Ž‹‰‡–ƒ•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œƒǡ•ƒ‘”œ¦†™‘Ǧ Œ‡™×†œ–™ƒǡ•–”ƒ–‡‰‹ƒ”‘œ™‘Œ—ǡ’‡”•’‡–›™ƒʹͲͳͶǦʹͲʹͲ. Address for correspondence: M.A. PaweÏ A. Nowak, Department of Territorial Self-Government Economy, Faculty of Economics and Sociology, University of Lodz, Acting Head of the Information Society Unit, Digitization Department, Marshal`s Office of the Lodzkie Region, Rewolucji 1905 r. St 41/43, 90-214 OódĀ, Phone: +48 42 635 53 31, e-mail: pawel.a.nowak@o2.pl Full text PDF: www.ers.edu.pl; Open-access article. Copyright © Pope John Paul II State School of Higher Education in BiaÏa Podlaska, Sidorska 95/97, 21-500 BiaÏa Podlaska; Indexation: Index Copernicus Journal Master List ICV 2013: 6.73; Polish Ministry of Science and Higher Education 2013: 4 points.. ʹͶ.

(10) ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘•ǤǤǤ. The smart specialization concept in the European Union’s documents Š‡ ϐ‹”•– ‡ ‘‘‹  ”‹•‹• ™ƒ˜‡ ™Š‹ Š ’ƒ••‡† –Š”‘—‰Š—”‘’‡‹–Š‡ϐ‹”•–†‡ ƒ†‡‘ˆ–Š‡ʹͳ•– ‡–—Ǧ ”›ƒ†ˆƒ‹Ž—”‡–‘”‡ƒŽ‹œ‡ƒ••—‡†‹†‹ ƒ–‘”•”‡•—Ž–Ǧ ‡†‹–Š‡‡ ‡••‹–›–‘”‡Ǧ‡šƒ‹‡–Š‡‹•„‘–”ƒ–‡Ǧ ‰›ǯ•ƒ••—’–‹‘•Ǧ–Š‡ƒ‹•–”ƒ–‡‰‹ †‘ —‡–‘ˆ –Š‡—”‘’‡ƒ‹‘‡ˆˆ‡ –‹˜‡•‹ ‡ʹͲͲͲǦƒ†•—„Ǧ •‡“—‡–Ž›‹–• ”‡ƒ–‹˜‡‘†‹ϐ‹ ƒ–‹‘ǤŠ‡ƒ‹”‡•—Ž– ‘ˆ–Š‡•‡™‘”•™ƒ•–Š‡Dz—”‘’‡ʹͲʹͲǦ•–”ƒ–‡‰›ˆ‘” •ƒ”– •—•–ƒ‹ƒ„Ž‡ ƒ† ‹ Ž—•‹˜‡ ‰”‘™–Šdz ’”‘‰”ƒ †‡˜‡Ž‘’‡–ǡ™Š‹ Š™ƒ•ƒ••‡–‡†„›–Š‡‘— ‹Ž‘ˆ —”‘’‡‘ͳ͹ —‡ʹͲͳͲǤŠ‹•’”‘‰”ƒǯ•–ƒ”‰‡–•”‡Ǧ Žƒ–‡–‘’”‡˜‹‘—•”‡‰‹‘ƒŽ‰”‘™–Š ‘ ‡’–•Ž‹‡ǣ„ƒǦ •‹  ’”‘†— – –Š‡‘”›ǡ ™Š‹ Š •ƒ›• –Š‡ ™ƒ› –‘ ”‡‰‹‘ƒŽ ‰”‘™–Š ‹• ’”‘†— –‹‘ •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ Ǧ ˆ‘ —•‹‰ ‘ •’‡ ‹ϐ‹‡† ‰‘‘†• ‰”‘—’• –Šƒ– ƒ „‡ –Š‡ ‘•– ‘Ǧ ’‡–‹–‹˜‡ ‘ –Š‡ ‡š–‡”ƒŽ ƒ”‡–•Ǥ  Š‡ •’‡ ‹ƒŽ‹œƒǦ –‹‘ǯ•”‘Ž‡‹•ƒŽ•‘‡’Šƒ•‹œ‡†‹–Š‡ϐŽ‡š‹„Ž‡’”‘†— Ǧ –‹‘ ‘ ‡’–ǡƒ ‘”†‹‰–‘™Š‹ Šƒ•›•–‡„ƒ•‡†‘ –Š‡ ϐŽ‡š‹„Ž‡ ’”‘†— –‹‘ ‹’Ž‡‡–‡† „› •ƒŽŽ ƒ† ‡†‹— ‘’ƒ‹‡•ǡ ™Š‹ Š ƒ ‡ƒ•‹Ž› Šƒ‰‡ ’”‘Ǧ †— –‹‘ƒ†ƒ†Œ—•–‹––‘ƒ”‡– ‘†‹–‹‘•ǡ ‘•—Ǧ ‡” †‡ƒ† ‘” ‡™ –‡ Š‘Ž‘‰‹ ƒŽ •‘Ž—–‹‘•ǡ ‡ƒ„Ž‡• –Š‡–‘‘„–ƒ‹–Š‡•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘†—‡–‘™Š‹ Š‹–‹• ‡ƒ•‹‡” ˆ‘” –Š‡ –‘ ϐ‹† ƒ”‡– ‹ Š‡ ‹ –Š‡ ‰Ž‘„ƒŽ ‡ ‘‘›ƒ† ƒ„‡ ‘’‡–‹–‹˜‡‹–Š‡‹”ϐ‹‡Ž†ǤŠ‡ ϐŽ‡š‹„Ž‡ ’”‘†— –‹‘ –Š‡‘”› ‹• ƒŽ•‘ ƒ••‘ ‹ƒ–‡† ™‹–Š Žˆ”‡†ǯ• ƒ”•ŠƒŽŽ ‹†—•–”‹ƒŽ †‹•–”‹ – –Š‡‘”›ǡ –Šƒ– ‹• –Š‡ ƒ”‡ƒ ™Š‡”‡ •’‡ ‹ƒŽ‹œ‡† ‹†—•–”‹ƒŽ ’Žƒ–• ˆ‘ —• ‹–• Ž‘ ƒŽ‹œƒ–‹‘  ȋ ”‘••‡ ʹͲͲʹȌǤ Š‡ •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹Ǧ œƒ–‹‘ ‘ ‡’–™ƒ•’”‡•‡–‡†‹–Š‡”‡’‘”–Dz‡‰‹‘Ǧ ƒŽ ’‘Ž‹ › ƒ• ƒ ˆƒ –‘” ‘–”‹„—–‹‰ –‘ •ƒ”– ‰”‘™–Š ‹–Š‡—”‘’‡ʹͲʹͲ•–”ƒ–‡‰›dzȋ

(11) 

(12) Ȍǡ ™Š‡”‡ —”‘’‡ƒ ‘‹••‹‘ ‘ˆˆ‡”• –‘ ”‡ƒ–‡ ƒǦ –‹‘ƒŽǯ• ”‡‰‹‘ƒŽ •–—†› ƒ† ‹‘˜ƒ–‹‘ •–”ƒ–‡‰‹‡• ˆ‘” –Š‡ •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ ƒ‹‡† ƒ– ‡ˆˆ‡ –‹˜‡ —•‡ ‘ˆ–”— –—”ƒŽ —†•ƒ†–Š‡‹–‡‰”ƒ–‡†ƒ’’”‘ƒ Šƒ’Ǧ ’Ž‹ ƒ–‹‘ –‘ †‡˜‡Ž‘’‡– ƒ† ƒ‹‰ —•‡ ‘ˆ •ƒ”– ‰”‘™–Šǯ• ’‘–‡–‹ƒŽ ƒ† ‘™Ž‡†‰‡Ǧ„ƒ•‡† ‡ ‘‘› ‹ƒŽŽ”‡‰‹‘•ǤDzŠ‡•ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ ‘ ‡’–‹• „ƒ•‡†‘–Š‡ƒ••—’–‹‘–Šƒ–†—‡–‘–Š‡ ‘ ‡–”ƒǦ –‹‘‘ˆ‘™Ž‡†‰‡”‡•‘—” ‡•ƒ††‹”‡ –‹‰–Š‡–‘ –Š‡ Ž‹‹–‡† —„‡” ‘ˆ ’”‹‘”‹–› ‡ ‘‘‹  ƒ –‹˜‹–‹‡• ‘—–”‹‡•ƒ†”‡‰‹‘•™‹ŽŽ„‡‡ϐ‹–Ǧƒ†ƒ‹–ƒ‹Ǧ ‘’‡–‹–‹˜‡•—’‡”‹‘”‹–›‹–Š‡‰Ž‘„ƒŽ‡ ‘‘›Ǥ‹–Š –Š‹•–›’‡‘ˆ•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘–Š‡”‡‰‹‘• ƒ„‡‡ϐ‹–ƒ• ƒ ”‡•—Ž– ‘ˆ –Š‡ • ƒŽ‡ ‡ˆˆ‡ –ǡ ƒ”‡– ‘ˆˆ‡”‹‰ ‡š’ƒǦ •‹‘ ‡ˆˆ‡ –ǡ ƒ• ™‡ŽŽ ƒ• ‹†‹”‡ – ‡ˆˆ‡ –• ȋ•’‹ŽŽ‘˜‡”•Ȍ ‘‡ –‡†™‹–Š‘™Ž‡†‰‡ ”‡ƒ–‹‰ƒ†—•‡ǡ™Š‹ Š ‹• ‘ˆ ‰”‡ƒ– •‹‰‹ϐ‹ ƒ ‡ ˆ‘” –Š‡ ’”‘†— –‹˜‹–›Ǥ  Šƒ– ‹• ‘”‡ǡ –Š‡ •–”ƒ–‡‰‹‡• ‘„‹‹‰ ‹‘˜ƒ–‹‘ ™‹–Š ‘ ”‡–‡ ‡ ‘‘›ǯ• •–”‡‰–Š• ‘ –Š‡ ƒ–‹‘ƒŽȀ”‡Ǧ ‰‹‘ƒŽŽ‡˜‡Ž•–ƒ†ƒ— Š‰”‡ƒ–‡” Šƒ ‡‘ˆ•— ‡••Ǥ

(13) ‹–ƒ–‹‘ ‘ˆ ‘–Š‡” ”‡‰‹‘• ƒ† ƒ––‡’–• –‘ ”‡ƒ–‡ Dz‡ ‘‘‹ ‹”ƒ Ž‡dz„ƒ•‡†‘–Š‡ˆƒ•Š‹‘ƒ„Ž‡‹†—•Ǧ –”›•‡ –‘”••— Šƒ••‡‹ ‘†— –‘”•‘”„‹‘–‡ Š‘Ž‘Ǧ ‰›‘–‘Ž›†‡ ”‡ƒ•‡–Š‡”‡‰‹‘ǯ• Šƒ ‡ˆ‘”•— ‡••ǡ „—– ƒ††‹–‹‘ƒŽŽ› ’‡”’‡–—ƒ–‡ –Š‡ ”‡‰‹‘ǯ• •–”— –—”‡ ™‹–Š†‹˜‹•‹‘–‘Ž‡ƒ†‡”•ƒ†‹‹–ƒ–‘”•ǤŠ‘”–Ž›ǡ–Š‡.  

(14) ǡ‘͹ǡ”ͳǡʹͲͳͶǡ

(15) –‡Ž‹‰‡–‡•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‡”‡‰‹‘×™ǤǤǤ. Idea inteligentnej specjalizacji w dokumentach Unii Europejskiej ‹‡”™•œƒ ˆƒŽƒ ”›œ›•— ‰‘•’‘†ƒ” œ‡‰‘ǡ –×”ƒ ’”œ‡–‘ œ›Ïƒ•‹¸’”œ‡œ—”‘’¸’‘†‘‹‡ ’‹‡”™•œ‡Œ †‡ƒ†›

(16) ™‹‡—‘”ƒœ„”ƒ”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹œƒÏƒ†ƒ› Š ™•ƒĀ‹×™ •’‘™‘†‘™ƒÏ ‘‹‡ œ‘ä© ’‘‘™‡‰‘ ’”œ›Œ”œ‡‹ƒ •‹¸ œƒÏ‘ǐ‹‘ –”ƒ–‡‰‹‹ ‹œ„‘Ñ•‹‡Œ Ȃ ‰Ïי‡‰‘†‘—‡–—•–”ƒ–‡‰‹ œ‡‰‘‹‹—”‘’‡ŒǦ •‹‡Œ‘„‘™‹¦œ—Œ¦ ‡‰‘‘†”‘—ʹͲͲͲǡƒƒ•–¸’‹‡‹ Š –™×” œ‡Œ ‘†›ϐ‹ƒ Œ‹Ǥ Ïי› ‡ˆ‡–‡ –› Š ’”ƒ  „›Ï‘‘’”ƒ ‘™ƒ‹‡’”‘‰”ƒ—Ƿ—”‘’ƒʹͲʹͲȂ•–”ƒ–‡Ǧ ‰‹ƒƒ”œ‡ œ‹–‡Ž‹‰‡–‡‰‘‹œ”×™‘™ƒĂ‘‡‰‘”‘œǦ ™‘Œ—•’”œ›ŒƒŒ¦ ‡‰‘™Ï¦ œ‡‹—•’‘χ œ‡—dzǡ–×”› œ‘•–ƒÏ œƒ–™‹‡”†œ‘› ’”œ‡œ ƒ†¸ —”‘’› ͳ͹ œ‡”™Ǧ ƒ ʹͲͳͲ ”Ǥ ƒÏ‘ǐ‹ƒ –‡‰‘ ’”‘‰”ƒ— ƒ™‹¦œ—Œ¦ †‘ œƒ› Š™ œ‡ä‹‡Œ‘ ‡’ Œ‹”‘œ™‘Œ—”‡‰‹‘ƒŽ‡‰‘ –ƒ‹ ŠŒƒǣ–‡‘”‹ƒ’”‘†—–—’‘†•–ƒ™‘™‡‰‘ǡ™‡†Ï—‰ –×”‡Œ†”‘‰¦†‘”‘œ™‘Œ—”‡‰‹‘ƒŽ‡‰‘Œ‡•–•’‡ ŒƒŽ‹Ǧ œƒ Œƒ’”‘†— ›ŒƒȂ•—’‹‡‹‡•‹¸ƒ‘”‡äŽ‘‡Œ‰”—Ǧ ’‹‡–‘™ƒ”×™ǡ–×”‡‘‰¦„›©ƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ‘—”‡Ǧ ›Œ‡ ƒ ”›ƒ Š œ‡™¸–”œ› ŠǤ ‘Ž¸ •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ ’‘†”‡äŽƒ•‹¸”×™‹‡Ă™‘ ‡’ Œ‹‡Žƒ•–› œ‡Œ’”‘Ǧ †— Œ‹ǡœ‰‘†‹‡œ–×”¦•›•–‡‘’ƒ”–›ƒ‡Žƒ•–› œ‡Œ ’”‘†— Œ‹ •–‘•‘™ƒ‡Œ ’”œ‡œ ƒÏ‡ ‹ 䔇†‹‡ ϐ‹”›ǡ –×”‡‘‰¦σ–™‘œ‹‡‹ƒ©’”‘†— Œ¸‹†‘•–‘•‘™›Ǧ ™ƒ©Œ¦†‘™ƒ”—×™”›‘™› Šǡœƒ’‘–”œ‡„‘™ƒ‹ƒ ‘•—‡–×™ œ›‘™› Š”‘œ™‹¦œƒÑ–‡ Š‘Ž‘‰‹ œǦ › Šǡ’‘œ™ƒŽƒ—œ›•ƒ©‹•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ¸ǡ†œ‹¸‹–×Ǧ ”‡Œ σ–™‹‡Œ œƒŒ†—Œ¦ ‹•œ¸ ”›‘™¦ ™ ‰‘•’‘†ƒ” ‡ ‰Ž‘„ƒŽ‡Œ‹‘‰¦„›©™›•‘ ‡‘—”‡ ›Œ‡™•™‘Ǧ Œ‡Œ †œ‹‡†œ‹‹‡Ǥ ‡‘”‹ƒ ‡Žƒ•–› œ‡Œ ’”‘†— Œ‹ ™‹¦Ă‡ •‹¸ ”×™‹‡Ă œ –‡‘”‹¦ †›•–”›–— ’”œ‡›•Ï‘™‡‰‘ ŽǦ ˆ”‡†ƒ ƒ”•ŠƒŽŽƒǡ œ›Ž‹ ‘„•œƒ”— ƒ –×”› ‘ ‡Ǧ –”—Œ¦ •™‘Œ¦ Ž‘ƒŽ‹œƒ Œ¸ ™›•’‡ ŒƒŽ‹œ‘™ƒ‡ œƒÏƒ†› ’”œ‡›•Ï‘™‡ ȋ ”‘••‡ʹͲͲʹȌǤ

(17) †‡ƒ‹–‡Ž‹‰‡–‡Œ•’‡Ǧ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ ’”œ‡†•–ƒ™‹‘ƒ œ‘•–ƒÏƒ ™ ‘—‹ƒ ‹‡ Ƿ‘Ž‹–›ƒ ”‡‰‹‘ƒŽƒ Œƒ‘ œ›‹ ’”œ› œ›‹ƒŒ¦ › •‹¸ †‘ ‹–‡Ž‹‰‡–‡‰‘ ”‘œ™‘Œ— ™ ”ƒƒ Š •–”ƒ–‡‰‹‹ —”‘’ƒ ʹͲʹͲdz ȋ

(18)  

(19) Ȍǡ ‰†œ‹‡ ‘‹•Œƒ —”‘’‡Œ•ƒ ’”‘’‘—Œ‡ –™‘”œ‡‹‡ ƒ”‘†‘™› ŠȀ”‡Ǧ ‰‹‘ƒŽ› Š•–”ƒ–‡‰‹‹„ƒ†ƒÑ‹‹‘™ƒ Œ‹ƒ”œ‡ œ‹Ǧ –‡Ž‹‰‡–‡Œ•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹™ ‡Ž—‡ˆ‡–›™‡‰‘™›‘Ǧ ”œ›•–ƒ‹ƒ䔑†×™œ —†—•œ›–”—–—”ƒŽ› Š‘”ƒœ •–‘•‘™ƒ‹ƒ œ‹–‡‰”‘™ƒ‡‰‘ ’‘†‡Œä ‹ƒ †Žƒ ”‘œ™‘Œ— ‹™›‘”œ›•–ƒ‹ƒ’‘–‡ ŒƒÏ—‹–‡Ž‹‰‡–‡‰‘™œ”‘•–— ‘”ƒœ ‰‘•’‘†ƒ”‹ ‘’ƒ”–‡Œ ƒ ™‹‡†œ› ™‡ ™•œ›•–‹ Š ”‡‰‹‘ƒ ŠǤ Ƿ‘ ‡’ Œƒ ‹–‡Ž‹‰‡–‡Œ •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ ‘’ƒ”–ƒŒ‡•–ƒœƒÏ‘ǐ‹—ǡdžœ‹¸‹‘ ‡–”ƒ Œ‹œƒǦ •‘„×™ ™‹‡†œ› ‹ ƒ‹‡”‘™ƒ‹— ‹ Š ƒ ‘‰”ƒ‹ œ‘¦ Ž‹ œ„¸’”‹‘”›–‡–‘™› Š†œ‹ƒÏƒÑ‰‘•’‘†ƒ” œ› Š”ƒŒ‡ ‹”‡‰‹‘›œ›•ƒŒ¦Ȃ‹—–”œ›ƒŒ¦Ȃ’”œ‡™ƒ‰¸‘—Ǧ ”‡ ›Œ¦™䙋ƒ–‘™‡Œ‰‘•’‘†ƒ” ‡Ǥ”œ›–‡‰‘”‘†œƒǦ Œ— •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ ”‡‰‹‘› ‘‰¦ ‘†‹‡ä© ‘”œ›ä ‹ ™›Ǧ ‹ƒŒ¦ ‡ œ ‡ˆ‡–— •ƒŽ‹ǡ ‡ˆ‡–— ”‘œ•œ‡”œ‡‹ƒ ‘ˆ‡”–› ”›‘™‡Œǡ ƒ –ƒĂ‡ ‡ˆ‡–×™ ’‘䔇†‹ Š ȋ•’‹ŽŽ‘˜‡”•Ȍ œ™‹¦œƒ› Š œ –™‘”œ‡‹‡ ‹ ™›‘”œ›•–ƒ‹‡ ™‹‡Ǧ †œ›ǡ ‘ƒ†—Çœƒ œ‡‹‡†Žƒ’”‘†—–›™‘ä ‹Ǥ‘ ™‹¸ ‡Œǡ œƒ œ‹‡ ™‹¸•œ¦ •œƒ•¸ ƒ •— ‡• ƒŒ¦ •–”ƒ–‡‰‹‡ Ϧ œ¦ ‡ ‹‘™ƒ Œ‡ œ ‘”‡–›‹ ƒ–—–ƒǦ ‹‰‘•’‘†ƒ”‹ƒ•œ œ‡„Ž—”ƒŒ‘™›Ȁ”‡‰‹‘ƒŽ›Ǥ ʹͷ.

(20)  

(21) ǡ‘ŽǤ͹ǡ‘ͳǡʹͲͳͶǡ ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘•ǤǤǤ. •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ ‘ ‡’– ‹• ƒ„‘—– ‰‡‡”ƒ–‹‰ —‹“—‡ •–”‡‰–Š• ƒ† ƒ’ƒ„‹Ž‹–‹‡• „ƒ•‡† ‘ –Š‡ ‹Ǧ †—•–”›•–”— –—”‡ƒ†‘™Ž‡†‰‡„ƒ•‡•’‡ ‹ϐ‹ –‘–Š‡ ‰‹˜‡”‡‰‹‘Ǥdzȋ ‘”ƒ›‡–ƒŽǤǡ’Ǥͳ͵Ȍ‹–Š‹–Š‡‡ƒǦ ‹‰ ‘ˆ —”‘’‡ ʹͲʹͲ •–”ƒ–‡‰› Dz•ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ ‘•–‹–—–‡••–”ƒ–‡‰‹ ƒ’’”‘ƒ Š–‘‡ ‘‘‹ ‰”‘™–ŠǤ Š‹• ƒ’’”‘ƒ Š ‘„‹‡• –Š‡ ƒƒŽ›•‹• ‡Ž‡‡–• ‘ˆ ”‡‰‹‘• ‘’‡–‹–‹˜‡‡••ƒ††‡˜‡Ž‘’‡–™‹–Š–Š‡ ’”‹‘”‹–› •‡––‹‰ ’”‘ ‡•• ‹ –Š‡ –‡ Š‘Ž‘‰‹ ƒŽ ƒ† • ‹‡ ‡ ’‘Ž‹ ›Ǥ  ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ †‡–‡”‹‡• †‡ϐ‹‹‰ ‘‡ǯ• ‘™ •‘ ‹‘Ǧ‡ ‘‘‹  ‹†‡–‹–› ‘ˆ –Š‡ ”‡‰‹‘•Ǥ

(22) – ‘•‹•–• ‹ †‡ϐ‹‹‰ ƒ† ”‡‹ˆ‘” ‹‰ –Š‡ •–”‡‰–Š•Ǥ ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ ƒ ‘–”‹„—–‡ –‘ ”‡‰‹‘ǯ• ’‘–‡–‹ƒŽ ƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘ǡ ™Š‹ Š ™‹ŽŽ ƒŽŽ‘™ ƒ–Ǧ –ƒ‹‹‰–Š‡• ƒŽ‡‡ˆˆ‡ –ƒ††‡˜‡Ž‘’‹‰‘”‹‰‹ƒŽ•’‡Ǧ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ƒ”‡ƒ•ƒ•™‡ŽŽǤŠ‡”‡‰‹‘•ǯ•ƒ”–•’‡ ‹ƒŽǦ ‹œƒ–‹‘ ‘ ‡’–”‡“—‹”‡•‰”‡ƒ–‹˜‘Ž˜‡‡–‘ˆ’—„Ž‹  ƒ—–Š‘”‹–‹‡•‹–Š‡•ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•–”ƒ–‡‰›†‡Ǧ ˜‡Ž‘’‡–’”‘ ‡••ǡƒ†’ƒ”–‹ —Žƒ”Ž›ƒ••—‡•ǣ Ȉƒ––ƒ Š‹‰’”‹‘”‹–›•‹‰‹ϐ‹ ƒ ‡–‘–Š‡‹‘˜ƒ–‹‘• ‹‡˜‡”›”‡‰‹‘ǡ Ȉˆ‘ —•‹‰ ‹˜‡•–‡–• ‘ –Š‡ ”‡‰‹‘ǯ• •–”‘‰ •‹†‡•ǡ ’”‘‹•‹‰ ‹†—•–”‹‡•ǡ ’‘–‡–‹ƒŽ „‡‡ϐ‹–•ǡ ‡‡”‰‹‰–”‡†•ƒ†’—”•—‹‰•›‡”‰›‡ˆˆ‡ –ǡ Ȉ•–”‡ƒŽ‹‹‰‹‘˜ƒ–‹‘’”‘ ‡••ǡ Ȉ‹†‹˜‹†—ƒŽ ‘–”‹„—–‹‘ ƒ† ‹ Ž—†‹‰ ‡–‹–‹‡• ˆ‘”–Š‡”‡‰‹‘–‘’—”•—‡ƒ ‘‘˜‹•‹‘ǡ Ȉ•—’’‘”–‹‰•‘ ‹ƒŽ ƒ’‹–ƒŽˆ‘”‹‰‘–Š‡”‡‰‹‘ƒŽ Ž‡˜‡ŽǤ ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ ‹• „ƒ•‡† ‘ –Š‡ ‘Š‡•‹‘ ‘ˆ –Š”‡‡ ‡Ž‡‡–•ǣ • ‹‡ ‡ǡ ‡†— ƒ–‹‘ ƒ† –Š‡ ‰‹˜Ǧ ‡ ”‡‰‹‘ǯ• ‡ ‘‘›Ǥ Š‡ ‘’‘‡–• •Š‘—Ž† ‘Ǧ ’Ž‡‡– –Š‡•‡Ž˜‡• ƒ† •–”‡‰–Š‡ ™Š‹Ž‡ –Š‡ ”‡Ǧ Žƒ–‹‘•Š‹’• „‡–™‡‡ –Š‡ ‡Ž‡‡–• •Š‘—Ž† „‡ ‘‡ –Š‡ƒŒ‘”’‘‹–‘ˆ–Š‡• ‹‡ ‡ǡ‹‘˜ƒ–‹‘ƒ†‡ ‘Ǧ ‘‹ ’‘Ž‹ ›Ǥdzȋƒ”†ƒ•ʹͲͳͳȌ–‘„‡ƒ„Ž‡–‘–ƒŽƒ„‘—– –Š‘—‰Š–ˆ—Žǡ‡–Š‘†‘Ž‘‰‹ ƒŽŽ›ƒ†Ž‘‰‹ ƒŽŽ› ‘Š‡”‡– Š‘‹ ‡ ‘ˆ •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘• ˆ‘” ‹†‹˜‹†—ƒŽ ”‡Ǧ ‰‹‘• ‹– ‹• ‡ ‡••ƒ”› –‘ ƒ””› ‘—– –Š‘”‘—‰Š •–—†› †‡–‡”‹‹‰ ’‘–‡–‹ƒŽ ƒ† –Š‡ ’”‘˜‹ ‡•ǯ †‡˜‡ŽǦ ‘’‡– Šƒ ‡• ‹ –Š‡ ”‡‰‹‘ƒŽ ȋ‹–‡”Ǧ’”‘˜‹ ‹ƒŽȌǡ ƒ–‹‘ƒŽƒ†—”‘’‡ƒ’‡”•’‡ –‹˜‡Ǥ

(23) –Š‡Ž‹‰Š–‘ˆ –Š‡•–—†› ƒ””‹‡†‘—–ƒ––Š‡—”‘’‡ƒŽ‡˜‡Žǡ‡Ǥ‰Ǥ–Š‡ •–—†› Ƿ‹–Œ‡•Ǧ ‘ŽŽƒ†‡”• Ǧ ƒƒ•–”‹ Š– ‹˜‡”•‹–› ”‡•‡ƒ” Š‡”•ǡ –Š‡ ƒ—–Š‘”• ‘ˆ –Š‡ ”‡’‘”–

(24) ‘˜ƒ–‹‘ ’ƒ–Š™ƒ›•ƒ†’‘Ž‹ › ŠƒŽŽ‡‰‡•ƒ––Š‡”‡‰‹‘ƒŽŽ‡˜Ǧ ‡Žǣ•ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ǡ’”‡’ƒ”‡†‹ʹͲͳͳǡƒŽ‘•–ƒŽŽ ‘Žƒ†ǯ• ”‡‰‹‘• ƒ”‡ ‹ Ž—†‡† ‹ –Š‡ ‰”‘—’ †‡ϐ‹‡† ƒ•–Š‡ƒ•–‡”—”‘’‡ǯ•‹†—•–”‹ƒŽ‹œ‡†”‡‰‹‘ǤŠ‹• ‰”‘—’‹• Šƒ”ƒ –‡”‹œ‡†„›–Š‡ƒ˜‡”ƒ‰‡Ž‡˜‡Ž‘ˆƒ ‡•Ǧ •‹„‹Ž‹–› –‘ ‘™Ž‡†‰‡ ƒ† Ž‘™ Ž‡˜‡Ž ‘ˆ ƒ„•‘”„‡ › ƒ†ƒ„‹Ž‹–›–‘•’”‡ƒ†‘™Ž‡†‰‡ǡŠ‘™‡˜‡”ǡ’”‡ ‹•‡Ž› ‹ –Š‡•‡ ”‡‰‹‘• –Š‡ ‡’Ž‘›‡– ”ƒ–‡ ‹ –Š‡ Š‹‰ŠǦ –‡ Š ‹†—•–”› ‹• ‹ ”‡ƒ•‹‰Ǥ  š’‡”–• ”‡ ‘‡† –‘ ˆ‘•–‡” –Š‡ †‡˜‡Ž‘’‡– ‘ˆ Ž‘ ƒŽ –‡ Š‘Ž‘‰› ‡Ǧ –”‡’”‡‡—”• •—’’‘”–‹‰ Žƒ”‰‡ǡ ƒŽ”‡ƒ†› ‘’‡”ƒ–‹‰ ‘’ƒ‹‡•Ǥ  ’‘•‹–‹˜‡ †‹•–‹ –‹‘ ˆ‘” –Š‡ ƒ•–‡” —”‘’‡ǯ• ‹†—•–”‹ƒŽ‹œ‡† ”‡‰‹‘• ‰”‘—’ ‹• Š‹‰Š ‹–Ǧ ‹œ‡• ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ǡ ™Š‹ Š ƒ› ‘–”‹„—–‡ –‘ ”‡ƒ–‡ •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘Ǥ Š‡ ’”‹ ‹’ƒŽ ”‘Ž‡ ‹. ʹ͸.

(25) –‡Ž‹‰‡–‡•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‡”‡‰‹‘×™ǤǤǤ. ƒäŽƒ†‘™ƒ‹‡‹› Š”‡‰‹‘×™‹’”ׄ›™›”‡‘™ƒǦ ‹ƒ Ƿ —†— ‰‘•’‘†ƒ” œ‡‰‘dz ™ ‘’ƒ” ‹— ‘ ‘†‡ •‡Ǧ –‘”› –ƒ‹‡ Œƒ „”ƒĂƒ ’×ϒ”œ‡™‘†‹×™ œ› „‹‘Ǧ –‡ Š‘Ž‘‰‹ƒ‹‡–›Ž‘œ‹‡Œ•œƒŒ¦•œƒ•‡”‡‰‹‘—ƒ •— ‡•ǡ ƒŽ‡ †‘†ƒ–‘™‘ —–”™ƒŽƒŒ¦ •–”—–—”¸ ”›— œ’‘†œ‹ƒÏ‡ƒŽ‹†‡”×™‹ƒäŽƒ†‘™ יǤ”×–‘×Ǧ ™‹¦ ǡ ™ ‘ ‡’ Œ‹ ‹–‡Ž‹‰‡–‡Œ •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ Š‘†œ‹ ‘ –‘ǡ ƒ„› ™›‰‡‡”‘™ƒ© —‹ƒŽ‡ ƒ–—–› ‹ ‘ĂŽ‹™‘Ǧ ä ‹™‘’ƒ” ‹—‘•–”—–—”¸’”œ‡›•Ï—‹„ƒœ¸™‹‡†œ› Šƒ”ƒ–‡”›•–› œ¦†Žƒ†ƒ‡‰‘”‡‰‹‘—Ǥdzȋ ‘”ƒ›‹‹Ǥǡ •Ǥ ͳ͵Ȍ  ”‘œ—‹‡‹— •–”ƒ–‡‰‹‹ —”‘’ƒ ʹͲʹͲ Ƿ‹–‡Ž‹Ǧ ‰‡–ƒ •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œƒ –‘ •–”ƒ–‡‰‹ œ‡ ’‘†‡Œä ‹‡ †‘ ”‘œ™‘Œ—‰‘•’‘†ƒ” œ‡‰‘Ǥ‘†‡Œä ‹‡–‘Ϧ œ›‡Ž‡‡Ǧ –› ƒƒŽ‹œ› ‘—”‡ ›Œ‘ä ‹ ”‡‰‹‘×™ ‹ ”‘œ™‘Œ— œ ’”‘ ‡•‡ ™›œƒ œƒ‹ƒ ’”‹‘”›–‡–×™ ™ ’‘Ž‹–› ‡ –‡ Š‘Ž‘‰‹ œ‘Ǧƒ—‘™‡ŒǤ

(26) –‡Ž‹‰‡–ƒ •’‡ ŒƒŽ‹Ǧ œƒ Œƒ †‡–‡”‹—Œ‡ ‘”‡äŽ‡‹‡ ™Ïƒ•‡Œ –‘Ă•ƒ‘ä ‹ •’‘χ œ‘Ǧ‰‘•’‘†ƒ” œ‡Œ ”‡‰‹‘×™Ǥ ‘Ž‡‰ƒ ƒ ‘”‡Ǧ 䎇‹— ‹ ™œƒ ‹ƒ‹— ‘ › Š •–”‘Ǥ

(27) –‡Ž‹‰‡–ƒ •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œƒ‘Ç’”œ› œ›‹ƒ©•‹¸†‘™›‘”œ›•–ƒǦ ‹ƒ’‘–‡ ŒƒÏ—”‡‰‹‘×™ǡ ‘’‘œ™‘Ž‹‘•‹¦‰¦©‡ˆ‡– •ƒŽ‹ǡƒ–ƒĂ‡”‘œ™‹Œƒ©‘”›‰‹ƒŽ‡‘„•œƒ”›•’‡ ŒƒŽ‹Ǧ œƒ Œ‹Ǥ‘ ‡’ Œƒ‹–‡Ž‹‰‡–‡Œ•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹”‡‰‹‘×™ ™›ƒ‰ƒ†—lj‘œƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹ƒ™Ïƒ†œ’—„Ž‹ œ› Š ™’”‘ ‡•‹‡‘’”ƒ ‘™ƒ‹ƒ•–”ƒ–‡‰‹‹‹–‡Ž‹‰‡–‡Œ•’‡Ǧ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ǡƒ™•œ œ‡‰×Ž‘ä ‹œƒÏƒ†ƒǣ Ȉƒ†ƒ‹‡ ‹‘™ƒ Œ‘ ’”‹‘”›–‡–‘™‡‰‘ œƒ œ‡‹ƒ ™ƒĂ†›œ”‡‰‹‘×™ǡ Ȉ•—’‹‡‹‡‹™‡•–› Œ‹ƒ‘ › Š•–”‘ƒ Š”‡‰‹‘Ǧ —ǡ ”‘—Œ¦ › Š „”ƒĂƒ Šǡ ’‘–‡ ŒƒŽ› Š ‘”œ›Ǧ ä ‹ƒ Šǡ™›Ïƒ‹ƒŒ¦ › Š•‹¸–”‡†ƒ Š‘”ƒœ†¦Ă‡‹— †‘‡ˆ‡–—•›‡”‰‹‹ǡ Ȉ—•’”ƒ™‹‡‹‡’”‘ ‡•—‹‘™ƒ Œ‹ǡ Ȉ‹†›™‹†—ƒŽ‡ œƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹‡ ‘”ƒœ ™Ï¦ œ‡‹‡ ’‘†‹‘–×™œ”‡‰‹‘—†‘”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹™•’׎‡Œ™‹œŒ‹ǡ Ȉ™•’ƒ” ‹‡ „—†‘™ƒ‹ƒ ƒ’‹–ƒÏ— •’‘χ œ‡‰‘ ƒ ’‘œ‹‘‹‡”‡‰‹‘ƒŽ›Ǥ

(28) –‡Ž‹‰‡–ƒ•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œƒ‘’‹‡”ƒ•‹¸ƒ•’׌‘ä ‹ –”œ‡ Š‡Ž‡‡–×™ǣƒ—‹ǡ‡†—ƒ Œ‹‹‰‘•’‘†ƒ”‹†ƒǦ ‡‰‘”‡‰‹‘—ǤÏƒ†‘™‡–‡’‘™‹›•‹¸—œ—’‡Ï‹ƒ© ‹ ™œƒ ‹ƒ© ƒ œƒŽ‡Ă‘ä ‹ ‹¸†œ› ‡Ž‡‡–ƒ‹ ’‘Ǧ ™‹› •–ƒ© •‹¸ ‰Ïי› ’—–‡ ’‘Ž‹–›‹ ƒ—‘Ǧ ™‡Œǡ ‹‘™ƒ ›Œ‡Œ ‹ ‰‘•’‘†ƒ” œ‡ŒǤdz ȋƒ”†ƒ• ʹͲͳͳȌ „› ‘Ѓ „›Ï‘ ×™‹© ‘ ’”œ‡›äŽƒ›ǡ •’׌› ‡–‘†‘Ž‘‰‹ œ‹‡ ‹ Ž‘‰‹ œ‹‡ ™›„‘”œ‡ ‹–‡Ž‹‰‡–Ǧ › Š •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ †Žƒ ’‘•œ œ‡‰×Ž› Š ”‡‰‹‘×™ ‹‡œ„¸†‡Œ‡•–’”œ‡’”‘™ƒ†œ‡‹‡†‘Ïƒ†› Š„ƒ†ƒÑ ‘”‡äŽƒŒ¦ › Š ’‘–‡ ŒƒÏ ‹ •œƒ•‡ ”‘œ™‘Œ‘™‡ ™‘Œ‡Ǧ ™×†œ–™ ™ ’‡”•’‡–›™‹‡ ”‡‰‹‘ƒŽ‡Œ ȋ‹¸†œ›™‘Ǧ Œ‡™×†œ‹‡ŒȌǡ ”ƒŒ‘™‡Œ ‘”ƒœ ‡—”‘’‡Œ•‹‡ŒǤ  䙋‡–Ž‡ „ƒ†ƒÑ’”‘™ƒ†œ‘› Šƒ’‘œ‹‘‹‡‡—”‘’‡Œ•‹’Ǥ „ƒ†ƒÑ Ƿ‹–Œ‡•ƒǦ ‘ŽŽƒ†‡”•ƒ Ȃ „ƒ†ƒ œ› œ ‹™‡”Ǧ •›–‡–— œ ƒƒ•–”‹ Š–ǡ ƒ—–‘”×™ ”ƒ’‘”–—

(29) ‘˜ƒ–‹‘ ’ƒ–Š™ƒ›• ƒ† ’‘Ž‹ › ŠƒŽŽ‡‰‡• ƒ– –Š‡ ”‡‰‹‘ƒŽ Ž‡Ǧ ˜‡Žǣ •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ǡ ’”œ›‰‘–‘™ƒ‡‰‘ ™ ”‘— ʹͲͳͳǡ ’”ƒ™‹‡ ™•œ›•–‹‡ ”‡‰‹‘› ‘Ž•‹ œƒŽ‹ œƒ •‹¸ †‘ ‰”—’› ‘”‡äŽ‘‡Œ Œƒ‘ —’”œ‡›•Ï‘™‹‘› ”‡‰‹‘ —”‘’›• Š‘†‹‡ŒǤ ”—’¸–¦ Šƒ”ƒ–‡”›œ—Œ‡䔇†Ǧ ‹’‘œ‹‘†‘•–¸’‘ä ‹†‘™‹‡†œ›‘”ƒœ‹•‹•–‘’‹‡Ñ ŠÏ‘‘ä ‹ ‹ œ†‘Ž‘ä ‹ ”‘œ’”œ‡•–”œ‡‹ƒ‹ƒ ™‹‡†œ›ǡ.

(30) ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘•ǤǤǤ. †‡–‡”‹‹‰ –Š‡ ”‡‰‹‘ǯ• •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ †‹”‡ –‹‘ ’Žƒ›• –Š‡ ”‡‰‹‘ƒŽ •‡ŽˆǦ‰‘˜‡”‡–ǡ ™Š‹ Š —•– „‡ –Š‡ ‘‘”†‹ƒ–‘”ƒ†‹‹–‹ƒ–‘”‘ˆ–Š‡†‹• —••‹‘”‡Žƒ–Ǧ ‹‰–‘–Š‡•ƒ‡‹••—‡Ǥdzȋ‘Œƒ‡–ƒŽǤʹͲͳʹǡ’ǤͷȌ‹–Š‹• –‡”•–Š‡–ƒ•ˆ‘”–Š‡”‡‰‹‘ƒŽ•‡ŽˆǦ‰‘˜‡”‡–‹•–‘ ‡•–ƒ„Ž‹•Š‡–Š‘†‘Ž‘‰›ǡ ƒ””›‘—––Š‡•–—†›™‹–Š‹Ǧ ’Ž‡‡–ƒ–‹‘‘ˆ‡–”‡’”‡‡—”‹ƒŽ†‹• ‘˜‡”›’”‘ ‡••ǡ ƒ†•—„•‡“—‡–Ž›‘–Š‡„ƒ•‹•‘ˆ—Ž–‹Žƒ–‡”ƒŽ•‘ ‹ƒŽ †‹ƒŽ‘‰—‡ǡ–‘†”ƒ™—’–Š‡•–”ƒ–‡‰‹ †‘ —‡–ƒ†‹–• ”‡ƒŽ‹œƒ–‹‘ƒ† ‘•–ƒ–‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘Ǥ. Smart specialization - the preview of the research approaches applied by the Polish regions —”‘’‡ƒ ‹‘ †‘ —‡–• ƒ† –Š‡ †‘ —‡–• ƒ––Š‡ƒ–‹‘ƒŽŽ‡˜‡Ž†‘‘–‹’‘•‡–Š‡™ƒ›ˆ‘”†‡Ǧ –‡”‹‹‰ •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘• ‹ ‘Ž‹•Š ”‡‰‹‘•Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ ƒ– –Š‡ —”‘’‡ƒ ‘‹••‹‘ Ž‡˜‡Ž –Š‡ ‰—‹†‡Ž‹‡•Šƒ˜‡„‡‡ ”‡ƒ–‡†‹–Š‹•”‡Žƒ–‹‘ǤDz‡Ǧ •‡ƒ” Šƒ†

(31) ‘˜ƒ–‹‘–”ƒ–‡‰› —‹†‡ˆ‘”–Š‡•ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ȋ

(32) ͵Ȍdz™ƒ• ”‡ƒ–‡†Dz™‹–Šƒ˜‹‡™–‘ †‡ ‹•‹‘Ǧƒ‡”•ƒ†‹•–‹–—–‹‘•‹’Ž‡‡–‹‰ƒ• ƒ•‡–‘ˆ‰—‹†‡Ž‹‡•”‡‰ƒ”†‹‰†‡•‹‰‹‰’”‡’ƒ”ƒ–‹‘ ‡–Š‘†‘Ž‘‰›ǡ ˆ‘”—Žƒ–‹‘ ƒ† ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ–‹‘ƒŽȀ”‡‰‹‘ƒŽ”‡•‡ƒ” Š•–”ƒ–‡‰›ƒ†‹‘˜ƒ–‹‘ ˆ‘” –Š‡ •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ ȋ

(33) ͵ȌǤ DzŠ‡ —‹†‡dz ‹• ‘–ƒ’”‡• ”‹’–‹˜‡†‘ —‡–ƒ†‹–‹•‘–‡šŠƒ—•–‹˜‡ǣ ‹–‹•‹–‡†‡†–‘„‡ƒ‹ˆ‘”ƒ–‹˜‡†‘ —‡–‘ˆ‰‡Ǧ ‡”ƒŽ ƒ–—”‡ǡ ‘ˆ ™Š‹ Š ‘–‡– ™‹ŽŽ ‡˜‘Ž˜‡ ™‹–Š –Š‡ †‡˜‡Ž‘’‡– ‘ˆ –Š‡ ‘ ‡’– ƒ• •— ŠǤdzȋ”œ‡™‘†‹ –”ƒ–‡‰‹‹ƒ†ƒÑǡ’Ǥ͹ȌŠ‡‰—‹†‡ǡŠ‘™‡˜‡”ǡ‹ Ž—†‡• –Š‡ †‡• ”‹’–‹‘ ‘ˆ –Š‡ ”‡‰‹‘ƒŽ •‡ŽˆǦ‰‘˜‡”‡– ”‘Ž‡‹ ”‡ƒ–‹‰ƒ”–’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘–”ƒ–‡‰›ȋ͵Ȍǡ †‡•‹”‡† ”‡Žƒ–‹‘• ™‹–Š ƒŽŽ ͵ •–ƒ‡Š‘Ž†‡”•Ǥ DzŠ‡ ƒ’’Ž›‹‰–Š‡•ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ ‘ ‡’–‹–Š‡”‡Ǧ ‰‹‘ƒŽ ‘–‡š––Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ƒ•’‡ –••Š‘—Ž†„‡ ‘Ǧ •‹†‡”‡†ǣ Ȉƒ”‹‘—••–ƒ‡Š‘Ž†‡”•ǯ ‘‹–‡–‹–Š‡’”‘ ‡•• ‘ˆ •–”ƒ–‡‰› ”‡ƒ–‹‰ ȋ‡–”‡’”‡‡—”‹ƒŽ †‹• ‘˜‡”› ’”‘ ‡••Ȍ™‹ŽŽŽ‘‘†‹ˆˆ‡”‡–Ž›‹‡ƒ Š”‡‰‹‘ǤȋǤǤǤȌ ȈŠ‡•‡Ž‡ –‹‰–Š‡•‡ –‘”• ƒ’ƒ„Ž‡‘ˆƒ Š‹‡˜‹‰ ƒ Dz ”‹–‹ ƒŽ ƒ••dz –Š‡ ‡„‡††‡†‡•• ’”‹ ‹’Ž‡ ƒ†”‡Žƒ–‡†‡••’”‹ ‹’Ž‡‹–Š‡”‡‰‹‘ƒŽ ‘–‡š– Šƒ˜‡–‘„‡–ƒ‡‹–‘ƒ ‘—–ǤȋǤǤǤȌ • Communicationǣ •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ •Š‘—Ž† ƒ’Ǧ ’”‘š‹ƒ–‡–Š‡‹†—•–”‹‡•„ƒ•‡†‘–Š‡ƒ’’‡ƒ”‹‰ ‘™Ž‡†‰‡–‘‘–Š‡”•–ƒ‡Š‘Ž†‡”•„‘–Š‹•‹†‡ƒ† ‘—–•‹†‡–Š‡”‡‰‹‘ƒ†ǡŠ‘™‡˜‡”ǡ„—–‹–†‘‡•‘– ƒŽ™ƒ›• ’”‘†— ‡ ‰‘‘† ”‡•—Ž–•ǡ ™Š‹ Š ‹• ™Š› –Š‹• ’”‘ ‡•••Š‘—Ž†„‡‡˜ƒŽ—ƒ–‡†ǤȋǤǤǤȌ.  

(34) ǡ‘͹ǡ”ͳǡʹͲͳͶǡ

(35) –‡Ž‹‰‡–‡•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‡”‡‰‹‘×™ǤǤǤ. Œ‡†ƒ ™Ïƒä‹‡ ™ –› Š ”‡‰‹‘ƒ Š ™œ”ƒ•–ƒ œƒ–”—†Ǧ ‹‡‹‡ ™ ’”œ‡›äŽ‡ œƒƒ™ƒ•‘™ƒ› Š –‡ Š‘Ž‘Ǧ ‰‹‹Ǥ •’‡” ‹ œƒŽ‡ ƒŒ¦ ™•’ƒ” ‹‡ ”‘œ™‘Œ— Ž‘ƒŽ› Š ’”œ‡†•‹¸„‹‘” י –‡ Š‘Ž‘‰‹ œ› Š ™•’‘ƒ‰ƒŒ¦Ǧ › Š †—Çǡ ˆ— Œ‘—Œ¦ ‡ Œ—Ă ϐ‹”›Ǥ ‘œ›–›™› ™›”×Ћ‡‹‡†Žƒ‰”—’›—’”œ‡›•Ï‘™‹‘› Š”‡‰‹‘Ǧ ×™—”‘’›• Š‘†‹‡ŒŒ‡•–†—Ăƒ’”œ‡†•‹¸„‹‘” œ‘ä© ‹‡•œƒÑ יǡ ‘‘Ç’”œ› œ›‹©•‹¸†‘’‘™•–ƒ‹ƒ ‹–‡Ž‹‰‡–‡Œ •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹Ǥ Ïי¦ ”‘Ž¸ ™ ™›œƒǦ œ‡‹— ‹‡”—— •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ ”‡‰‹‘— ‘†‰”›™ƒ •ƒǦ ‘”œ¦†”‡‰‹‘ƒŽ›ǡ–×”›—•‹„›©‘‘”†›ƒ–‘”‡ ‹ ‹‹ Œƒ–‘”‡ †›•—•Œ‹ ƒ† –› •ƒ› œƒ‰ƒ†‹‡Ǧ ‹‡Ǥdzȋ‘Œƒ‹‹ǤʹͲͳʹǡ•ǤͷȌ—Œ¸ ‹—–›œƒ†ƒ‹‡ •ƒ‘”œ¦†—”‡‰‹‘ƒŽ‡‰‘Œ‡•–™›œƒ œ‡‹‡‡–‘†‘Ǧ Ž‘‰‹‹ǡ ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‡‹‡ œ ™›‘”œ›•–ƒ‹‡ ’”‘ ‡•— ’”œ‡†•‹¸„‹‘” œ‡‰‘ ‘†”›™ƒ‹ƒ „ƒ†ƒÑǡ ƒ ƒ•–¸’‹‡ ™‘’ƒ” ‹—‘™‹‡Ž‘•–”‘›†‹ƒŽ‘‰•’‘χ œ›ǡ‘’”ƒ ‘Ǧ ™ƒ‹‡†‘—‡–—•–”ƒ–‡‰‹ œ‡‰‘‘”ƒœŒ‡‰‘”‡ƒŽ‹œƒǦ Œƒ‹•–ƒÏƒ‡™ƒŽ—ƒ ŒƒǤ. Inteligentna specjalizacja - przegl¦d podejä© badawczych stosowanych przez polskie regiony ‘—‡–› ‹‹ —”‘’‡Œ•‹‡Œ ‘”ƒœ †‘—‡Ǧ –› ’‘œ‹‘— ”ƒŒ‘™‡‰‘ ‹‡ ƒ”œ— ƒŒ¦ •’‘•‘„— ™›Ǧ œƒ œ‡‹ƒ ‹–‡Ž‹‰‡–› Š •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ ’‘Ž•‹ Š ”‡‰‹‘×™Ǥ ‡†ƒ ƒ ’‘œ‹‘‹‡ ‘‹•Œ‹ —”‘’‡ŒǦ •‹‡Œ•–™‘”œ‘‡œ‘•–ƒÏ›™›–› œ‡™–›œƒ”‡•‹‡Ǥ Ƿ”œ‡™‘†‹ –”ƒ–‡‰‹‹ ƒ†ƒÑ ‹

(36) ‘™ƒ Œ‹ ƒ ”œ‡ œ ‹–‡Ž‹‰‡–‡Œ •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ ȋ

(37)  ͵Ȍdz ȋ”œ‡™‘†‹ –”ƒ–‡‰‹‹ ƒ†ƒÑ Ȍ ’‘™•–ƒÏ Ƿœ ›äŽ¦ ‘ †‡ ›†‡–ƒ Š ‹ ‹•–›–— Œƒ Š ™†”ƒĂƒŒ¦ › Š Œƒ‘ œ‡•–ƒ™ ™›–› œǦ › Š†‘–› œ¦ › Š‡–‘†‘Ž‘‰‹‹’”œ›‰‘–‘™ƒÑ†‘’”‘Ǧ Œ‡–‘™ƒ‹ƒǡˆ‘”—Ï‘™ƒ‹ƒ‹™†”ƒĂƒ‹ƒƒ”‘†‘™‡ŒȀ ”‡‰‹‘ƒŽ‡Œ•–”ƒ–‡‰‹‹„ƒ†ƒÑ‹‹‘™ƒ Œ‹ƒ”œ‡ œ‹Ǧ –‡Ž‹‰‡–‡Œ •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ ȋ

(38) ͵ȌǤ Ƿ”œ‡™‘†‹dz ‹‡ Œ‡•– †‘—‡–‡ ‘ Šƒ”ƒ–‡”œ‡ ƒƒœ‘™› ‹ ‹‡ ™› œ‡”’—Œ‡ –‡ƒ–—ǣ œ œƒÏ‘ǐ‹ƒ ƒ „›© †‘—‡Ǧ –‡‹ˆ‘”ƒ ›Œ›‘‘‰×Ž› Šƒ”ƒ–‡”œ‡ǡ–×”‡Ǧ ‰‘ œƒ™ƒ”–‘ä© „¸†œ‹‡ ‡™‘Ž—‘™ƒ© ™”ƒœ œ ”‘œ™‘Œ‡ •ƒ‡Œ‘ ‡’ Œ‹Ǥdzȋ”œ‡™‘†‹–”ƒ–‡‰‹‹ƒ†ƒÑǡ•Ǥ͹Ȍ ”œ‡™‘†‹ œƒ™‹‡”ƒ Œ‡†ƒ ‘’‹• ”‘Ž‹ •ƒ‘”œ¦†×™ ”‡‰‹‘ƒŽ› Š ™ –™‘”œ‡‹— –”ƒ–‡‰‹‹

(39) –‡Ž‹‰‡–‡Œ ’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ȋ

(40) Ȍǡ’‘憃› Š”‡Žƒ Œ‹œ™•œ›•–‹‹ ‹–‡”‡•ƒ”‹—•œƒ‹ 

(41) Ǥ Ƿ–‘•—Œ¦  ‹†‡¸ ‹–‡Ž‹‰‡–‡Œ •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹™‘–‡ä ‹‡”‡‰‹‘ƒŽ›ƒŽ‡Ă›”‘œǦ ™ƒĂ›©ƒ•–¸’—Œ¦ ‡ƒ•’‡–›ǣ Ȉƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹‡”×Л Š‹–‡”‡•ƒ”‹—•œ›™’”‘ ‡• –™‘”œ‡‹ƒ •–”ƒ–‡‰‹‹ ȋ’”‘ ‡• ’”œ‡†•‹¸„‹‘” œ‡‰‘ ‘†”›™ƒ‹ƒ) „¸†œ‹‡ ™ ƒĂ†› ”‡‰‹‘‹‡ ™›‰Ž¦Ǧ †ƒ©‹ƒ œ‡ŒǤȋǥȌ Ȉ”œ› ™›„‘”œ‡ •‡–‘”×™ œ†‘Ž› Š †‘ ‘•‹¦‰‹¸Ǧ ‹ƒ Ƿƒ•› ”›–› œ‡Œdz –”œ‡„ƒ ™œ‹¦© ’‘† —™ƒ‰¸ œƒ•ƒ†¸œƒ•‹‡†œ‡‹ƒȋƒ‰ǤembeddednessȌ‹œƒ•ƒ†¸ ’‘”‡™‹‡Ñ•–™ƒ ȋƒ‰Ǥ relatednessȌ ™ ‘–‡ä ‹‡ ”‡‰‹‘ƒŽ›ǤȋǥȌ • Komunikacjaǣ‹–‡Ž‹‰‡–ƒ•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œƒ’‘™‹ƒ œ„Ž‹Ăƒ©„”ƒĂ‡‘’ƒ”–‡ƒ’‘Œƒ™‹ƒŒ¦ ‡Œ•‹¸™‹‡†œ› †‘‹› Š‹–‡”‡•ƒ”‹—•œ›œƒ”×™‘™‡™¦–”œ”‡Ǧ ‰‹‘—ǡŒƒ‹’‘œƒ‹ǡƒŽ‡–‘‹‡œƒ™•œ‡’”œ›‘•‹ ʹ͹.

(42)  

(43) ǡ‘ŽǤ͹ǡ‘ͳǡʹͲͳͶǡ ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘•ǤǤǤ. Ȉ

(44) –‡‰”ƒ–‹‘ ‘ˆ ’”‘‰”ƒ• ƒ† ’‘Ž‹ ‹‡• ƒ– –Š‡ ”‡Ǧ ‰‹‘ƒŽŽ‡˜‡Žǣ™‹–Š–Š‡Š‡Ž’‘ˆ•‡ –‘”’‘Ž‹ ‹‡•ƒŽ‘‡ ‹–‹•‘–’‘••‹„Ž‡–‘•ƒ–‹•ˆ›–Š‡”‡Žƒ–‡†‡••‡‡† „‡–™‡‡ ‹†‹˜‹†—ƒŽ ‹–‡”˜‡–‹‘•Ǥdzȋ”œ‡™‘†‹ –”ƒ–‡‰‹‹ƒ†ƒÑǡ’Ǥͳ͸Ȍ – –Š‹• ’‘‹– ‹– ‹• ™‘”–Š –‘ ‡šƒ‹‡ –Š‡ ‘•– ’‘’—Žƒ”‡–Š‘†•ˆ‘”†‡–‡”‹‹‰•ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒǦ –‹‘•„›‘Ž‹•Š”‡‰‹‘•Ǥ„˜‹‘—•Ž›‹–•Š‘—Ž†„‡‡’– ‹‹†–Šƒ––Š‡͵ ”‡ƒ–‹‘’”‘ ‡•••‘ ‹ƒŽ ‘•—ŽǦ –ƒ–‹‘• ‘•–‹–—–‡ ‘‡ ‘ˆ –Š‡ •‹‰‹ϐ‹ ƒ– ‡Ž‡‡– ȋ™‹–Š †‹ˆˆ‡”‡– •–ƒ‡Š‘Ž†‡”• ‰”‘—’•Ȍǡ Š‘™‡˜‡”ǡ –Š‡ †‘ —‡–ǯ•ϐ‹ƒŽˆ‘”‹• ‘ϐ‹”‡†„›–Š‡š‡ —–‹˜‡ ‘ƒ”†•ƒ†‘— ‹Ž•‘ˆ‹†‹˜‹†—ƒŽ’”‘˜‹ ‡•Ǥ Lubuskie Province ƒ„‡–Š‡‡šƒ’Ž‡‘ˆ‡š–‡”Ǧ ƒŽ ‘•—Ž–‹‰ ‡–‹–‹‡• ƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘ ™‹–Š –”ƒ†‹–‹‘ƒŽ ‡–Š‘†‘Ž‘‰‹ ƒŽ ƒ’’”‘ƒ ŠǤ ‘ •‡Ž‡ – •ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹Ǧ œƒ–‹‘•–Š‡’”‡’ƒ”ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡‡š’‡”–‹•‡‹ƒ”‡–Ǧ ‹‰‘”Ž†‡•‡ƒ” Š ‘’ƒ›™ƒ•‹•–”— –‡†ǤDz

(45) ‘”Ǧ †‡”–‘’”‡’ƒ”‡–Š‡‡š’‡”–‹•‡–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰”‡•‡ƒ” Š ‡–Š‘†•Šƒ˜‡„‡‡—•‡†ǣ Ȉ‡•”‡•‡ƒ” ŠƒƒŽ›•‹•Ǧ‹˜‘Ž˜‡• ‘ŽŽ‡ –‹‰ƒ† ƒƒŽ›œ‹‰•‘—” ‡†‘ —‡–•ƒ†•–ƒ–‹•–‹ ƒŽ†ƒ–ƒǤ Š‡ •–—†› ‘„–ƒ‹‡† ˆ‘” –Š‹• ’—”’‘•‡ǡ •–”ƒ–‡‰‹  †‘ —‡–•ǡ”‡’‘”–•ƒ†•–ƒ–‹•–‹ •Šƒ˜‡„‡‡˜‡”Ǧ ‹ϐ‹‡† ˆ‘” ”‡Ž‹ƒ„‹Ž‹–› ƒ† –‹‡Ž‹‡••Ǥ

(46) – •Š‘—Ž† „‡ –ƒ‡ ‹–‘ ‘•‹†‡”ƒ–‹‘ –Šƒ– –Š‡ ‡š‹•–‹‰ †ƒ–ƒ ƒ›‘–”‡ϐŽ‡ – —””‡–•‹–—ƒ–‹‘ǡˆ‘”–Š‡ƒŒ‘”Ǧ ‹–› ‘ˆ –Š‡ •–—†‹‡• ”‡Žƒ–‡• –‘ ’”‡˜‹‘—• ›‡ƒ”•Ǥ ‘” –Š‡ ‡š’‡”–‹•‡ ’—”’‘•‡ ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ ‘ˆ —„—•‹‡’”‘˜‹ ‡‹–Š‡”‡‰‹‘ǯ•‹‘˜ƒ–‹‘’‘Ǧ –‡–‹ƒŽ ‘–‡š––Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰†‘ —‡–•Šƒ•„‡‡ ƒƒŽ›œ‡†ǣ ͳǤ—„—•ƒ ‡‰‹‘ƒŽƒ –”ƒ–‡‰‹ƒ

(47) ‘™ƒ Œ‹ ȋ‡Ǧ ‰‹‘ƒŽ

(48) ‘˜ƒ–‹‘ –”ƒ–‡‰› ‘ˆ —„—•‹‡ ”‘˜Ǧ ‹ ‡Ȍǡ ‹‡Ž‘ƒ הƒǡ ‡„”—ƒ”› ʹͲͳͲ ‹ Ž—•‹˜‡ ‘ˆ–Š‡

(49) ”‡ƒŽ‹œƒ–‹‘ƒ––ƒ Š‡†”‡’‘”–ˆ‘”–Š‡ ͲͳǤͲͳǤʹͲͳͳȂ͵ͳǤͳʹǤ’‡”‹‘†ǤʹͲͳͳǤ ʹǤ—”‘’‡ ʹͲʹͲǤ Š‡ •–”ƒ–‡‰› ˆ‘” –Š‡ •ƒ”– •—•–ƒ‹ƒ„Ž‡ ƒ† ‹ Ž—•‹˜‡ ‰”‘™–ŠǤ ”—••‡Ž•ǡ ͵ǤͲ͵ǤʹͲͳͲǤ ͵ǤŠ‡ ”‡•‡ƒ” Š ”‡’‘”– ”‡‰ƒ”†‹‰ ‹‘˜ƒ–‹‘• ƒ‘‰ ‡–”‡’”‡‡—”•ǡ • ‹‡–‹•–• ƒ† ‡’Ž‘›Ǧ ‡‡• ‘ˆ ‡•‡ƒ” Š ƒ† ‡˜‡Ž‘’‡– •’Š‡”‡ ‹ –Š‡Ž—„—•’”‘˜‹ ‡‹”‡Žƒ–‹‘–‘–Š‡•›•–‡‹  ’”‘Œ‡ – —†‡” –Š‡ ƒ‡ —†‘™ƒ —„—•‹‡‰‘ ›•–‡—

(50) ‘™ƒ Œ‹ ™ ”ƒƒ Š ‘††œ‹ƒÏƒ‹ƒ ͺǤʹǤʹ”‘‰”ƒ—’‡”ƒ ›Œ‡‰‘ƒ’‹–ƒÏ—†œ‹ ʹͲͲ͹ǦʹͲͳ͵ǡ

(51) 

(52)  ƒ”‡–‹‰ ‡•‡ƒ” Š ‡–”‡ ͶǤŠ‡ ʹͲʹͲ —„—•‹‡ ”‘˜‹ ‡ ‡˜‡Ž‘’‡– –”ƒ–‡‰›Ǥ ͷǤͳͲ ›‡ƒ”• ‘ˆ –Š‡ —„—•‹‡ ”‘˜‹ ‡ǡ ‹‡Ž‘ƒ. ‘”ƒǡʹͲͳͲǤ ͸Ǥƒ”†ƒ•Ǥǣƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘Ǧȋ‡™Ȍ‹‘Ǧ ˜ƒ–‹‘ ’‘Ž‹ › ‘ ‡’– ’–‹— –—†‹ƒ ‘Ǧ ‘‹ œ‡ǡ”ʹȋͷͲȌǡʹͲͳͳǤ ͹Ǥ‹‘–”‘™•ƒ Ǥǡ ‘•œ‘™•ƒ Ǥǣ ƒŽ‹œƒ œ”×Ћ ‘™ƒ‹ƒ ™‘Œ‡™×†œ–™ ‘Ž•‹ ’‘† ™œ‰Ž¸†‡ ’‘œ‹‘— ‹‘™ƒ ›Œ‘ä ‹ ȏŠ‡ †‹ˆǦ ˆ‡”‡–‹ƒ–‹‘ ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ ‘Ž‹•Š ’”‘˜‹ ‡• ‹. ʹͺ.

(53) –‡Ž‹‰‡–‡•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‡”‡‰‹‘×™ǤǤǤ. †‘„”‡ ‡ˆ‡–›ǡ †Žƒ–‡‰‘ ƒŽ‡Ă› –‡ ’”‘ ‡• ’‘††ƒ© ‘ ‡‹‡ǤȋǥȌ • Integracja programów i polityk na szczeblu regionalnymǣ ’”œ› ’‘‘ › •ƒ› Š ’‘Ž‹–› •‡–‘Ǧ ”‘™› Š‹‡†ƒ•‹¸œƒ•’‘‘‹©’‘–”œ‡„›’‘™‹¦œƒÑ ‹¸†œ› ’‘•œ œ‡‰×Ž›‹ ‹–‡”™‡ Œƒ‹Ǥdz ȋ”œ‡Ǧ ™‘†‹–”ƒ–‡‰‹‹ƒ†ƒÑǡ•Ǥͳ͸Ȍ  –› ‹‡Œ• — ™ƒ”–‘ ’”œ›Œ”œ‡© •‹¸ ƒŒ’‘’—Žƒ”Ǧ ‹‡Œ•œ› ‡–‘†‘ ™›œƒ œƒ‹ƒ ‹–‡Ž‹‰‡–› Š •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ ’”œ‡œ ’‘Ž•‹‡ ”‡‰‹‘›Ǥ  œ›™‹ä ‹‡ ƒǦ Ž‡Ă›’ƒ‹¸–ƒ©ǡÇ™’”‘ ‡•‹‡–™‘”œ‡‹ƒ

(54) Œ‡†› œ ‹•–‘–› Š ‡Ž‡‡–×™ •¦ ‘•—Ž–ƒ Œ‡ •’‘χ œ‡ ȋœ ”×Л‹ ‰”—’ƒ‹ ‹–‡”‡•ƒ”‹—•œ›Ȍǡ Œ‡†ƒ ‘•–ƒǦ –‡ œ› •œ–ƒÏ– †‘—‡–— œƒ–™‹‡”†œƒŒ¦ ƒ”œ¦†› ‘”ƒœ‡Œ‹‹’‘•œ œ‡‰×Ž› Š™‘Œ‡™×†œ–™Ǥ ”œ›Ïƒ†‡ ™›‘”œ›•–ƒ‹ƒ œ‡™¸–”œ› Š ’‘†Ǧ ‹‘–×™‘•—Ž–‹‰‘™› Šœ–”ƒ†› ›Œ›’‘†‡Œä ‹‡ ‡–‘†‘Ž‘‰‹ œ›ǡ ‘Ç „›© Województwo LubuskieǤŽƒ™›„”ƒ‹ƒ‹–‡Ž‹‰‡–› Š•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹œŽ‡Ǧ ‘‘ ’”œ›‰‘–‘™ƒ‹‡ ‡•’‡”–›œ› ϐ‹”‹‡ ƒ”‡–‹‰ ‘”Ž†‡•‡ƒ” ŠǤǷ ‡Ž—’”œ›‰‘–‘™ƒ‹ƒ‡•’‡”–›œ› ™›‘”œ›•–ƒ‘ƒ•–¸’—Œ¦ ‡‡–‘†›„ƒ†ƒ‹ƒǣ ȈƒŽ‹œƒ †‡• ”‡•‡ƒ” Š Ȃ ’‘Ž‡‰ƒ ƒ œ‡„”ƒ‹— ‹ƒƒŽ‹œ‹‡†‘—‡–×™Ā”׆ϑ™› Š‘”ƒœ†ƒ› Š •–ƒ–›•–› œ› ŠǤ ‘œ›•‹™ƒ‡ ™ –› ‡Ž— ‘’”ƒǦ ‘™ƒ‹ƒǡ †‘—‡–› •–”ƒ–‡‰‹ œ‡ǡ ”ƒ’‘”–› ‘”ƒœ •–ƒ–›•–›‹ œ‘•–ƒÏ› •’”ƒ™†œ‘‡ ’‘† ¦–‡ ™‹ƒǦ ”›‰‘†‘ä ‹‹ƒ–—ƒŽ‘ä ‹ǤƒŽ‡Ă›Ž‹ œ›©•‹¸œ–›ǡ džƒ‡œƒ•–ƒ‡‘‰¦‹‡‘†œ™‹‡” ‹‡†Žƒ©ƒ–—ƒŽǦ ‡Œ•›–—ƒ Œ‹ǡ‰†›Ă™‹¸•œ‘ä©‘’”ƒ ‘™ƒÑ†‘–› œ› Žƒ– ’‘’”œ‡†‹ ŠǤ ƒ ’‘–”œ‡„› ‡•’‡”–›œ›

(55) –‡Ž‹Ǧ ‰‡–ƒ •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œƒ ™‘Œ‡™×†œ–™ƒ Ž—„—•‹‡‰‘ ™‘–‡ä ‹‡‹‘™ƒ ›Œ‡‰‘’‘–‡ ŒƒÏ—”‡‰‹‘— †‘‘ƒ‘ƒƒŽ‹œ›ƒ•–¸’—Œ¦ › Š†‘—‡–×™ǣ ͳǤ—„—•ƒ ‡‰‹‘ƒŽƒ –”ƒ–‡‰‹ƒ

(56) ‘™ƒ Œ‹ǡ ‹‡Ǧ Ž‘ƒ הƒǡ Ž—–› ʹͲͳͲ ”Ǥ ™”ƒœ œ œƒÏ¦ œ‘›Ǧ •’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡ œ ”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹ 

(57)  ™ ‘”‡•‹‡ ͲͳǤͲͳǤʹͲͳͳ”ǤȂ͵ͳǤͳʹǤʹͲͳͳ”Ǥ ʹǤ—”‘’ƒʹͲʹͲǤ–”ƒ–‡‰‹ƒƒ”œ‡ œ‹–‡Ž‹‰‡–‡‰‘ ‹œ”×™‘™ƒĂ‘‡‰‘”‘œ™‘Œ—•’”œ›ŒƒŒ¦ ‡‰‘™Ï¦Ǧ œ‡‹—•’‘χ œ‡—Ǥ”—•‡Žƒǡ͵ǤͲ͵ǤʹͲͳͲ”Ǥ ͵Ǥƒ’‘”– œ „ƒ†ƒ‹ƒ ‘†‘䐋‡ ‹‘™ƒ Œ‹ ™ä”׆ ’”œ‡†•‹¸„‹‘” יǡ ƒ—‘™ י ‹ ’”ƒ ‘™‹×™ •ˆ‡”›Ϊ™™‘Œ‡™×†œ–™‹‡Ž—„—•‹™œ™‹¦œǦ — œ ’”‘Œ‡–‡ •›•–‡‘™› ’Ǥ —†‘™ƒ —„—•‹‡‰‘ ›•–‡—

(58) ‘™ƒ Œ‹ ™ ”ƒƒ Š ‘††œ‹ƒÏƒ‹ƒ ͺǤʹǤʹ ”‘‰”ƒ— ’‡”ƒ ›Œ‡‰‘ ƒ’‹–ƒÏ —†œ‹ ʹͲͲ͹ǦʹͲͳ͵ǡ ‡–”— ƒ†ƒÑ ƒ”‡–‹‰‘™› Š

(59) 

(60)  ͶǤ–”ƒ–‡‰‹ƒ ‘œ™‘Œ— ‘Œ‡™×†œ–™ƒ —„—•‹‡‰‘ ʹͲʹͲǤ ͷǤͳͲ ƒ– ‘Œ‡™×†œ–™ƒ —„—•‹‡‰‘ǡ ‹‡Ž‘ƒ. הƒǡʹͲͳͲ”Ǥ ͸Ǥƒ”†ƒ•Ǥǣ

(61) –‡Ž‹‰‡–ƒ•’‡ ŒƒŽ‹œƒ ŒƒȂȋ‘™ƒȌ ‘ ‡’ Œƒ ’‘Ž‹–›‹ ‹‘™ƒ ›Œ‡Œ ’–‹— –—†‹ƒ‘‘‹ œ‡ǡ”ʹȋͷͲȌǡʹͲͳͳ”Ǥ ͹Ǥ‹‘–”‘™•ƒ Ǥǡ ‘•œ‘™•ƒ Ǥǣ ƒŽ‹œƒ œ”×ĂǦ ‹ ‘™ƒ‹ƒ™‘Œ‡™×†œ–™‘Ž•‹’‘†™œ‰Ž¸†‡ ’‘œ‹‘— ‹‘™ƒ ›Œ‘ä ‹ ™ ’–‹— –—†‹ƒ ‘‘‹ œ‡ǡ”ʹȋͷͲȌǡʹͲͳͳ”Ǥ.

(62) ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘•ǤǤǤ. –‡”• ‘ˆ –Š‡ ‹‘˜ƒ–‹‘ Ž‡˜‡ŽȐ ‹ ’–‹— –—†‹ƒ‘‘‹ œ‡ǡ”ʹȋͷͲȌǡʹͲͳͳǤ ͺǤ‡•‘Ï‘™•ƒǦ—Œƒ•œ‡ Ǥǣ ›–—ƒ Œƒ ‡‡”‰‡Ǧ –› œƒ™™‘Œ‡™×†œ–™‹‡Ž—„—•‹™œƒ”‡•‹‡ ‘”ƒœ‡ˆ‡–›™‘ä ‹‡‡”‰‡–› œ‡ŒȏŠ‡‡Ǧ ‡”‰›•‹–—ƒ–‹‘‹–Š‡—„—•‹‡’”‘˜‹ ‡‹ ƒ† ‡‡”‰› ‡ˆˆ‡ –‹˜‡‡••Ȑǡ ƒ”•ŠƒŽǯ• ˆϐ‹ ‡ ‘ˆ —„—•‹‡”‘˜‹ ‡‹‡Ž‘ƒ ‘”ƒǡͳʹǤͲͷǤʹͲͳͳǤ ͻǤ

(63) –‡”‡–”‡•‘—” ‡•ǡ‹ Ž—†‹‰ǣ Ȃ ‹–‡”‡–™‡„•‹–‡Š––’ǣȀȀ‹‘™ƒ Œ‡ǤŽ—„—•‹‡Ǥ’Ž Ȃ ‹–‡”‡–™‡„•‹–‡Š––’ǣȀȀ‡ Ǥ‡—”‘’ƒǤ‡— Ȃ ‹–‡”‡–™‡„•‹–‡Š––’ǣȀȀŽ—„—•‹‡Ǥ’Ž Ȃ ‹–‡”‡– ™‡„•‹–‡ Š––’ǣȀȀ™™™ǤŽ‹†‡”œ›‹Ǧ ‘™ƒ Œ‹Ǥ’Ž ͳͲǤ‡ƒ”„‘‘•ƒ†‘–Š‡””‡’‘”–•ǡ”ƒ‹‰•ǡ†‘ Ǧ —‡–• Ȉ—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡ 

(64)  •–—†› ȋ‘’—–‡” ƒ† ‡Ž‡Ǧ ’Š‘‡

(65) –‡”˜‹‡™Ȍ Ǧ “—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡ •–—†› ‡ƒ„Ž‹‰ ˆƒ•–‹ˆ‘”ƒ–‹‘‘„–ƒ‹‹‰ˆ”‘–Š‡‡–‹–‹‡•†—‡ –‘–‡Ž‡’Š‘‡ ‘–ƒ –ƒ†ƒ”‹‰ƒ•™‡”•‘–Š‡ ’”‡’ƒ”‡†•Š‡‡–•ǤͳͲͲ„—•‹‡••‡–‹–‹‡•‹–‡–‹‘Ǧ ƒŽŽ›•‡Ž‡ –‡†ˆ”‘–Š‡Ž—„—•‹‡’”‘˜‹ ‡”‡‰‹‘Ǥ Ȉ

(66) Ǧ†‡’–Š ‹†‹˜‹†—ƒŽ ‹–‡”˜‹‡™• ȋ

(67) 

(68) Ȍ Ǧ ƒ “—ƒŽǦ ‹–ƒ–‹˜‡ •–—†› ‡–Š‘† „ƒ•‡† ‘ –Š‡ †‹”‡ – • ”‹’–Ǧ•–”— –—”‡†‹–‡”˜‹‡™™‹–Š–Š‡”‡•’‘†‡–Ǥ ’’Ž‹ ƒ–‹‘‘ˆ–Š‹•‡–Š‘†‹•„ƒ•‡†‘‘„–ƒ‹‹‰ ‘–‘Ž›„ƒ•‹ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ǡ„—–ƒŽ•‘‘‘™Ž‡†‰‡ ‡š’Ž‘”‹‰–Šƒ•–‘„”‘ƒ†‡š’Žƒƒ–‹‘•‘„–ƒ‹‡† ˆ”‘–Š‡”‡•’‘†‡–Ǥ

(69) –Š‡“—ƒŽ‹–ƒ–‹˜‡•–—†›‘ –Š‡ Ž—„—•‹‡ ’”‘˜‹ ‡ǯ• ƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ ‡šǦ ’‡”–‹•‡‹–Š‡‹‘˜ƒ–‹˜‡’‘–‡–‹ƒŽ ‘–‡š–‘ˆ–Š‡ ”‡‰‹‘–Š‡‹–‡”˜‹‡™™‹–Š–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰‡–‹–‹‡•ǯ ”‡’”‡•‡–ƒ–‹˜‡•Šƒ˜‡„‡‡ ƒ””‹‡†‘—–ǣ Ȃ Žƒ•–‡”‡–ƒŽ‘™›ȏ‡–ƒŽŽ—•–‡”Ȑǡ Ȃ Žƒ•–‡” ” Š‹™‹œƒ Œ‹ ›ˆ”‘™‡Œȏ‹‰‹–ƒŽ ” Š‹˜Ǧ ‹‰Ž—•–‡”Ȑǡ Ȃ ‡ Š‘Ž‘‰› ƒ”•ǣ Š‡

(70) †—•–”›ǯ• ‡ Š‘Ž‘‰› ƒ† ‘‰‹•–‹ • ƒ”

(71) 

(72)  ‹ ‘™ƒ ‘Žǡ –Š‡ ‹‡Ž‘ƒ הƒ‹˜‡”•‹–› ‹‡ ‡ƒ†‡ Š‘Ž‘Ǧ ‰›ƒ”ǡ Ȃ ‡Ž‡ –‡† ‹‘˜ƒ–‹˜‡ ‘’ƒ‹‡• ˆ”‘ –Š‡ Ž—„—•‹‡’”‘˜‹ ‡ǡ Ȃ ‰‡ Œƒ ‘œ™‘Œ— ‡‰‹‘ƒŽ‡‰‘ ǤǤ ‹ ‹‡Ž‘ƒ. הƒ Ȃ ‡–”— ”œ‡†•‹¸„‹‘” œ‘ä ‹ ”ƒ•ˆ‡”— ‡ ŠǦ ‘Ž‘‰‹‹dzȋ‘Œƒ‡–ƒŽǤʹͲͳʹǡ’ǤͺȌ ‹‹Žƒ” ƒ’’”‘ƒ Š ™ƒ• ”‡’”‡•‡–‡† „› –Š‡ cwi¸tokrzyskie Province, ™Š‹ Š ‘”†‡”‡† –Š‡. 

(73)  ‘’ƒ› –Š‡ •–—†› ƒ‹‡† –‘ Dz•—’’‘”– c™‹¸–‘”œ›•‹‡ ”‘˜‹ ‡ š‡ —–‹˜‡ ‘ƒ”† ‹ ”‡ƒŽ‹Ǧ œƒ–‹‘‘ˆ‹‘˜ƒ–‹‘’‘Ž‹ ›„›†‡–‡”‹‹‰‡ ‘‘Ǧ ‹  ‰”‘™–Š †‹”‡ –‹‘•ǡ ‘ˆ ™Š‹ Š †›ƒ‹  ‹‘˜ƒ–‹˜‡ †‡˜‡Ž‘’‡–™‹ŽŽ ‘–”‹„—–‡–‘–Š‡’‘–‡–‹ƒŽ‰”‘™–Š ‘ˆƒŽŽ䙋¸–‘”œ›•‹‡’”‘˜‹ ‡Ǥ Š‡ ”‡•‡ƒ” Š Šƒ† –Š‡ ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ •’‡ ‹ϐ‹  ‘„Œ‡ Ǧ –‹˜‡•ǣ Ȉ‘ †‡˜‡Ž‘’ –Š‡ ‹†—•–”‹‡• ƒ’ ‘ˆ –Š‡ c™‹¸–‘”œ›•‹‡ ’”‘˜‹ ‡ „ƒ•‡† ‘ –Š‡ ‡› ”‡Ǧ ‰‹‘ƒŽ†‘ —‡–•”‡ ‘”†•Ǥ Ȉ‘†‡˜‡Ž‘’ ‘•‡•—•‘‡›†‹”‡ –‹‘•Ǥ.  

(74) ǡ‘͹ǡ”ͳǡʹͲͳͶǡ

(75) –‡Ž‹‰‡–‡•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‡”‡‰‹‘×™ǤǤǤ. ͺǤ‡•‘Ï‘™•ƒǦ—Œƒ•œ‡ Ǥǣ ›–—ƒ Œƒ ‡‡”‰‡Ǧ –› œƒ™™‘Œ‡™×†œ–™‹‡Ž—„—•‹™œƒ”‡•‹‡  ‘”ƒœ ‡ˆ‡–›™‘ä ‹ ‡‡”‰‡–› œ‡Œǡ ”œ¦† ƒ”•œƒÏ‘™•‹ ‘Œ‡™×†œ–™ƒ —„—•‹‡‰‘ ‹‡Ž‘ƒ הƒǡͳʹǤͲͷǤʹͲͳͳ”Ǥ ͻǤƒ•‘„›‹–‡”‡–‘™‡ǡ™–›Ǥ‹Ǥǣ Ȃ •–”‘ƒ ‹–‡”‡–‘™ƒ Š––’ǣȀȀ‹‘™ƒ Œ‡ǤŽ—„—Ǧ •‹‡Ǥ’Ž Ȃ •–”‘ƒ‹–‡”‡–‘™ƒŠ––’ǣȀȀ‡ Ǥ‡—”‘’ƒǤ‡— Ȃ •–”‘ƒ‹–‡”‡–‘™ƒŠ––’ǣȀȀŽ—„—•‹‡Ǥ’Ž Ȃ •–”‘ƒ ‹–‡”‡–‘™ƒ Š––’ǣȀȀ™™™ǤŽ‹†‡”œ›‹Ǧ ‘™ƒ Œ‹Ǥ’Ž ͳͲǤ‘ œ‹‹•–ƒ–›•–› œ‡‘”ƒœ‹‡”ƒ’‘”–›ǡ”ƒǦ ‹‰‹ǡ†‘—‡–› Ȉƒ†ƒ‹‡‹Ž‘ä ‹‘™‡

(76) ȋ‘’—–‡”ƒ†‡Ž‡’Š‘Ǧ ‡

(77) –‡”˜‹‡™Ȍ Ȃ „ƒ†ƒ‹‡ ‹Ž‘ä ‹‘™‡ ’‘œ™ƒŽƒŒ¦ ‡ ƒ•œ›„‹‡’‘œ›•ƒ‹‡‹ˆ‘”ƒ Œ‹‘†’‘†‹‘–×™ †œ‹¸‹ƒ™‹¦œƒ‹—–‡Ž‡ˆ‘‹ œ‡‰‘‘–ƒ–—‘”ƒœ œƒœƒ œƒ‹—‘†’‘™‹‡†œ‹ƒ’”œ›‰‘–‘™ƒ› Šƒ”Ǧ —•œƒ ŠǤ„ƒ†ƒ‹——†œ‹ƒÏ™œ‹¸Ï‘ͳͲͲ’‘†‹‘Ǧ –×™‰‘•’‘†ƒ” œ› Š†‘„”ƒ› Š ‡Ž‘™‘œ”‡‰‹‘— ™‘Œ‡™×†œ–™ƒŽ—„—•‹‡‰‘Ǥ Ȉ‘‰Ï¸„‹‘‡™›™‹ƒ†›‹†›™‹†—ƒŽ‡ȋ

(78) 

(79) ȌȂ‡–‘Ǧ †ƒ„ƒ†ƒÑŒƒ‘ä ‹‘™› Š‘’ƒ”–ƒƒ„‡œ’‘䔇†‹‡Œ ”‘œ‘™‹‡„ƒ†ƒ œƒœ”‡•’‘†‡–‡—•–”—–—”›Ǧ œ‘™ƒƒ • ‡ƒ”‹—•œ‡Ǥ ›‘”œ›•–ƒ‹‡ –‡Œ ‡Ǧ –‘†› ’‘Ž‡‰ƒ ƒ ’‘œ›•ƒ‹— ‹‡ –›Ž‘ ’‘†•–ƒ™‘Ǧ ™› Š‹ˆ‘”ƒ Œ‹ǡƒŽ‡”×™‹‡Ăœ‰Ï¸„‹‡‹—™‹‡†œ› †œ‹¸‹ ‘„•œ‡”› ™›Œƒä‹‡‹‘ —œ›•ƒ› ‘† ”‡•’‘†‡–ƒǤ  „ƒ†ƒ‹— Œƒ‘ä ‹‘™› †‘–› œ¦Ǧ ›‡•’‡”–›œ›

(80) –‡Ž‹‰‡–ƒ•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œƒ™‘Œ‡Ǧ ™×†œ–™ƒŽ—„—•‹‡‰‘™‘–‡ä ‹‡‹‘™ƒ ›Œ‡Ǧ ‰‘’‘–‡ ŒƒÏ—”‡‰‹‘—’”œ‡’”‘™ƒ†œ‘‘™›™‹ƒ† œ’”œ‡†•–ƒ™‹ ‹‡Žƒ‹ƒ•–¸’—Œ¦ › ŠŒ‡†‘•–‡ǣ Ȃ Žƒ•–‡”‡–ƒŽ‘™›ǡ Ȃ Žƒ•–‡”” Š‹™‹œƒ Œ‹›ˆ”‘™‡Œǡ Ȃ ƒ”‹‡ Š‘Ž‘‰‹ œ‡ǣƒ”‡ Š‘Ž‘‰‹‹‹‘‰‹Ǧ •–›‹”œ‡›•Ï—

(81) 

(82) ™‘™‡Œ‘Ž‹ǡƒ” ƒ—‘™‘ Ǧ ‡ Š‘Ž‘‰‹ œ› ‹™‡”•›–‡–— ‹‡Ǧ Ž‘‘‰×”•‹‡‰‘ǡ Ȃ ›„”ƒ‡ ‹‘™ƒ ›Œ‡ ϐ‹”› œ ™‘Œ‡™×†œ–™ƒ Ž—„—•‹‡‰‘ǡ Ȃ ‰‡ Œƒ‘œ™‘Œ—‡‰‹‘ƒŽ‡‰‘ǤǤ™‹‡Ž‘‡Œ. הœ‡ Ȃ ‡–”— ”œ‡†•‹¸„‹‘” œ‘ä ‹ ”ƒ•ˆ‡”— ‡ ŠǦ ‘Ž‘‰‹‹dzȋ‘Œƒ‹‹ǤʹͲͳʹǡ•ǤͺȌ „Ž‹Ă‘‡’‘†‡Œä ‹‡”‡’”‡œ‡–‘™ƒÏ‘”×™‹‡ĂWojewództwo cwi¸tokrzyskieǡ –×”‡ œŽ‡ ‹Ï‘ ϐ‹”‹‡. 

(83)  „ƒ†ƒ‹ƒ ƒŒ¦ ‡ ƒ ‡Ž— Ƿ™•’ƒ” ‹‡ ƒǦ ”œ¦†—‘Œ‡™×†œ–™ƒc™‹¸–‘”œ›•‹‡‰‘™”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹ ’‘Ž‹–›‹ ‹‘™ƒ Œ‹ ’‘’”œ‡œ ™•ƒœƒ‹‡ ‹‡”—×™ ”‘œ™‘Œ— ‰‘•’‘†ƒ” œ‡‰‘ǡ –×”› Š †›ƒ‹ œ› ”‘œǦ ™×Œ ‹‘™ƒ ›Œ› ’”œ› œ›‹ƒ© •‹¸ „¸†œ‹‡ †‘ œ™‹¸Ǧ •œ‡‹ƒ’‘–‡ ŒƒÏ— ƒÏ‡‰‘™‘Œ‡™×†œ–™ƒ䙋¸–‘”œ›Ǧ •‹‡‰‘Ǥ ‡Žƒ‹•œ œ‡‰×ϑ™›‹„ƒ†ƒ‹ƒ„›Ï›ǣ Ȉ’”ƒ ‘™ƒ‹‡ ƒ’› „”ƒĂ †Žƒ ™‘Œ‡™×†œ–™ƒ 䙋¸–‘”œ›•‹‡‰‘ ™ ‘’ƒ” ‹— ‘ œƒ’‹•› Ž— œ‘Ǧ ™› Š†‘—‡–×™”‡‰‹‘ƒŽ› ŠǤ Ȉ›’”ƒ ‘™ƒ‹‡ ‘•‡•—•— ™‘„‡  ‹‡”—×™ ʹͻ.

(84)  

(85) ǡ‘ŽǤ͹ǡ‘ͳǡʹͲͳͶǡ ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•‘ˆ–Š‡”‡‰‹‘•ǤǤǤ. Ȉ‘†‡˜‡Ž‘’ ‘•‡•—•‘–Š‡•–”‡‰–Š‘ˆ‹†—•–”‹‡• ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’•‹c™‹¸–‘”œ›•‹‡’”‘˜‹ ‡ƒ†–Š‡ ‹†‹˜‹†—ƒŽ‹†—•–”‹‡•ǯ ‘””‡Žƒ–‹‘ƒ–”‹šǤȋǤǤǤȌ. ”‡Ž‹‹ƒ”› ‡› †‹”‡ –‹‘• ‹†‡–‹ϐ‹ ƒ–‹‘ ȋ‹Ǧ †—•–”‹‡•Ȍ™ƒ• ƒ””‹‡†‘—–—•‹‰–™‘•–—†›‡–Š‘†•Ǥ Š‡ •–‡’ ™ƒ• –‘ •‡Ž‡ – ‡› ‹†—•–”‹‡• ‘ –Š‡ „ƒ•‹• ‘ˆ †‡• ”‡•‡ƒ” Š ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ –Š‡ •–—†› ”‡‰ƒ”†‹‰ c™‹¸–‘”œ›•‹‡’”‘˜‹ ‡ǤȋǤǤǤȌ‹–Š‡•‡ ‘†•–‡’ǡ–Š‡ ‹ƒ‰‡ •‘ ‘„–ƒ‹‡† ™ƒ• ‘ˆ”‘–‡† ™‹–Š –Š‡ ‘’‹Ǧ ‹‘•‘ˆ–Š‡”‡’”‡•‡–ƒ–‹˜‡•ˆ”‘†‹ˆˆ‡”‡–‡˜‹”‘Ǧ ‡–•ȋ

(86) ”‡•‡ƒ” ŠȌǤŠ‡”‡•—Ž–‘ˆ–Š‹•ƒ –‹‘™ƒ• –Š‡’”‡Ž‹‹ƒ”›Ž‹•–‘ˆ–Š‡‡›‹†—•–”‹‡•‹ Ž—•‹˜‡‘ˆ †‡• ”‹’–‹‘Ǥ Š‡ ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ ‹†—•–”‹‡• ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’• ‹†‡Ǧ –‹ϐ‹‡† —†‡” –Š‡ ’”‡˜‹‘—• •–ƒ‰‡ ƒ• ‡› ‘•–‹–—–‡• –Š‡•— ‡‡†‹‰•–—†›•–ƒ‰‡ǤȋǤǤǤȌˆ‘”‡ƒ Š‡–‹‘‡† ‡› ‹†—•–”› –Š‡ ‘‡ –‹‘ ƒ–”‹š ™‹–Š ‘–Š‡” ‹Ǧ †—•–”‹‡•™ƒ•†‡˜‡Ž‘’‡†ǤȋǤǤǤȌŠ‡’”‡Ž‹‹ƒ”›‡›†‹Ǧ ”‡ –‹‘•Ž‹•–ƒ† ‘‡ –‹‘•™ƒ•†‹• —••‡†ȋ‹–Š‡ ˆ‘” ‘ˆ ™‘”•Š‘’•ȌǤ Š‡ ‘ Ž—•‹‘• †”ƒ™ ˆ”‘ –Š‡™‘”•Š‘’••‡”˜‡†ƒ’”‡Ž‹‹ƒ”›‘†‹ϐ‹ ƒ–‹‘‘ˆ –Š‡‡›‹‘˜ƒ–‹‘•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•ƒ† ‘‡ –‹‘• Ž‹•– ˜‡”•‹‘Ǥdzȋ‘™‹ ƒ ‡– ƒŽǤ ʹͲͳͲǡ •Ǥ͹Ȍ š–”‡‡Ž› ‹’‘”–ƒ–‹•–Š‡ˆƒ ––Šƒ–‘Ž›c™‹¸–‘”œ›•‹‡”‘˜Ǧ ‹ ‡†‡ ‹†‡†–‘ ‘‘’‡”ƒ–‡™‹–Š–Š‡‘”Ž†ƒ‡šǦ ’‡”–•ǡ™Š‘ ‘—•‡Ž–Š‡”‘˜‹ ‡ǯ•š‡ —–‹˜‡‘ƒ”† Ǧ –Š‡› ’”‡’ƒ”‡† ‹ǤƒǤ 

(87) ͵ ’”‘Œ‡ –ǯ• ‡šǦƒ–‡ ‘ˆ –Š‡ c™‹¸–‘”œ›•‹‡ ’”‘˜‹ ‡ ȋʹͲͳ͵Ȍ ƒ† ’ƒ”–‹ ‹’ƒ–‡ ‹ –Š‡‡‡–‹‰•‘–Š‡†‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ•’‡ ‹ϐ‹ ”‡‰‹‘ǯ• Ž‹ˆ‡ƒ•’‡ –•Ǥȋ‘Ž•œ œƒʹͲͳ͵Ȍ Kuyavia-Pomerania province ƒ’’Ž‹‡† †‹ˆˆ‡”Ǧ ‡– •–—†› ƒ’’”‘ƒ ŠǤ  Dzƒ”– •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘• ™‡”‡ •‡Ž‡ –‡†‹ƒ ‘”†ƒ ‡™‹–Š Š‘‹ ‡‡–Š‘†‘Ž‘‰›‘ˆ •‘Ǧ ƒŽŽ‡†•ƒ”–•’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•ǡƒ•‡†‘–Š‡’”‘˜Ǧ ‹ ‡ǯ•’‘–‡–‹ƒŽƒƒŽ›•‹•ǡˆ‘ —•‹‰‘•–”‡‰–Š•ƒ† Šƒ ‡•ˆƒ ‡†„›–Š‡‡ ‘‘›ƒ†–Š‡”‡‰‹‘ǯ•• ‹Ǧ ‡ ‡ •’Š‡”‡ǡ †‡–‡”‹‡† ‹ –Š‡ •–”ƒ–‡‰‹  ƒƒŽ›•‹• ”‡•—Ž–Ǥ – ƒ •—„•‡“—‡– •–ƒ‰‡ǡ „ƒ•‹‰ ‘ –Š‡ ’ƒ”–‹ ‹’ƒǦ –‘”› ƒ’’”‘ƒ Šǡ ‡š’‡”– –‡ƒ• ™‡”‡ ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‰ –Š‡ ’”‡•‡–‡†ƒ–‡”‹ƒŽƒ†–Š‡–Š‡•‹•ƒ†˜‡”‹ϐ‹‡†–Š‡ ‘ˆˆ‡”‹‰‡ ‘‘‹ ƒ”‡ƒ•ǡ™Š‹ Š•Š‘—Ž†„‡†‡˜‡Ž‘’‡† ™‹–Š‹ •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘•Ǥdzȋ

(88) –‡Ž‹‰‡–ƒ ’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œƒ ’Ǥʹ͸Ȍ ‹ƒŽ’”‘’‘•‹–‹‘‘ˆ–Š‡’”‘˜‹ ‡ǯ••ƒ”–•’‡Ǧ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘• Ž‹•– ™ƒ• †‡˜‡Ž‘’‡† ƒˆ–‡” ƒƒŽ›œ‹‰ ‡šǦ ’‡”–”‡•—Ž–•”‡‰ƒ”†‹‰‹†‹˜‹†—ƒŽƒ”‡ƒ•ƒ†‡š’‡ –Ǧ ‡†‡ˆˆ‡ –‹˜‡‡••‘ˆ’—„Ž‹ ‹–‡”˜‡–‹‘Ǥ Wielkopolskie Province ‘’–‡† ˆ‘” —’†ƒ–‹‰ –Š‡‡š‹•–‹‰‡‰‹‘ƒŽ

(89) ‘˜ƒ–‹‘–”ƒ–‡‰›„ƒ•‡†‘ ƒ„‘˜‡‡–‹‘‡†—”‘’‡ƒ‹‘ǯ•‰—‹†‡Ž‹‡•Ǥ ‘” –Š‹• ’—”’‘•‡ –Š‡ ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ ‡Ž‡‡–• ȋ•–‡’•Ȍ ‘ˆ –Š‡ 

(90) —’†ƒ–‹‰’”‘ ‡••™‡”‡†‡ϐ‹‡†ǣ Ȉ‘‡•–ƒ„Ž‹•Š™‘”‰”‘—’•ˆ‘”–Š‡ —””‡–•–”ƒ–‡Ǧ ‰‹ ’”‘‰”ƒ•‘’‡”ƒ–‹‘ƒŽ‹œƒ–‹‘ƒ†‘‹–‘”‹‰ ȋ‰‡‡”ƒŽ™‘”‰”‘—’Ȍǡ Ȉ‹ƒ‰‘•–‹ ’ƒ”–ǣ Ȃ –ƒ†ƒ”† ”‡‰‹‘ǯ• ‡ ‘‘‹  •’‡ ‹ƒŽ‹œƒ–‹‘ •–—†›ǡ ͵Ͳ.

(91) –‡Ž‹‰‡–‡•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‡”‡‰‹‘×™ǤǤǤ. Ž— œ‘™› ŠǤ Ȉ›’”ƒ ‘™ƒ‹‡‘•‡•—•—™‘„‡ •‹Ï›’‘™‹¦œƒÑ „”ƒĂ ™ ™‘Œ‡™×†œ–™‹‡ 䙋¸–‘”œ›•‹ ‘”ƒœ ƒ–”› ›‘”‡Žƒ Œ‹’‘•œ œ‡‰×Ž› Š„”ƒĂǤȋǥȌ. •–¸’ƒ ‹†‡–›ϐ‹ƒ Œƒ ‹‡”—×™ ȋ„”ƒĂȌ Ž—Ǧ œ‘™› Š œ‘•–ƒÏƒ †‘‘ƒƒ œ ™›‘”œ›•–ƒ‹‡ †™× Š ‡–‘† „ƒ†ƒ™ œ› ŠǤ ‹‡”™•œ› ”‘‹‡ „›Ï‘™›–›’‘™ƒ‹‡„”ƒĂŽ— œ‘™› Šƒ’‘†•–ƒ™‹‡ ƒƒŽ‹œ›†‡•”‡•‡ƒ” Š‘’”ƒ ‘™ƒÑ†‘–› œ¦ › Š™‘Ǧ Œ‡™×†œ–™ƒ䙋¸–‘”œ›•‹‡‰‘ǤȋǥȌ†”—‰‹”‘— —œ›•ƒ›™–‡•’‘•×„‘„”ƒœœ‘•–ƒÏ•‘ˆ”‘–‘™ƒǦ › œ ‘’‹‹ƒ‹ ’”œ‡†•–ƒ™‹ ‹‡Ž‹ ”×Л Š 䔑†‘™‹• ȋ„ƒ†ƒ‹‡ 

(92) ȌǤ ˆ‡–‡ –‡‰‘ ’‘•–¸’‘™ƒ‹ƒ „›Ïƒ ™•–¸’ƒŽ‹•–ƒ„”ƒĂŽ— œ‘™› Š™”ƒœœ‘’‹•‡Ǥ ƒ•–¸’›‡–ƒ’„ƒ†ƒÑ•–ƒ‘™‹ÏƒƒƒŽ‹œƒ’‘™‹¦œƒÑ „”ƒĂ œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ› Š ™ ”ƒƒ Š ’‘’”œ‡†‹‡‰‘ ‡–ƒ’—Œƒ‘Ž— œ‘™‡ǤȋǥȌŽƒƒĂ†‡Œœ™›”×Ћ‘› Š „”ƒĂŽ— œ‘™› Šœ‘•–ƒÏƒ‘’”ƒ ‘™ƒƒƒ–”› ƒ’‘Ǧ ™‹¦œƒÑ œ ‹›‹ „”ƒĂƒ‹Ǥ ȋǥȌ •–¸’ƒ Ž‹•–ƒ ‹‡Ǧ ”—×™ Ž— œ‘™› Š ‘”ƒœ ’‘™‹¦œƒÑ œ‘•–ƒÏƒ ’‘††ƒǦ ƒ †›•—•Œ‹ ȋ™ ˆ‘”‹‡ ™ƒ”•œ–ƒ–×™ȌǤ ϛ¦ ‡ œ ‹ Š ™‹‘•‹’‘•Ï—Ă›Ï›‘†›ϐ‹ƒ Œ‹™•–¸’‡Œ™‡”•Œ‹Ž‹•–› Ž— œ‘™› Š•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹‹‘™ƒ ›Œ› Š‹’‘™‹¦œƒÑǤdz ȋ‘™‹ ƒ‹‹ǤʹͲͳͲǡ•Ǥ͹Ȍ‘‹‡œ™›Ž‡‹•–‘–‡‘Œ‡Ǧ ™×†œ–™‘ c™‹¸–‘”œ›•‹‡ Œƒ‘ Œ‡†›‡ œ†‡ ›†‘™ƒÏ‘ •‹¸ƒ™•’×ϒ”ƒ ¸œ‡•’‡”–ƒ‹ƒ—c™‹ƒ–‘™‡‰‘ǡ –×”œ›†‘”ƒ†œƒŒ¦ƒ”œ¦†‘™‹‘Œ‡™×†œ–™ƒȂ’”œ›‰‘Ǧ –‘™ƒŽ‹‘‹Ǥ‹Ǥ‡šǦƒ–‡’”‘Œ‡–—

(93) ͵™‘Œ‡™×†œ–™ƒ 䙋¸–‘”œ›•‹‡‰‘ ȋʹͲͳ͵ ”ǤȌ ‘”ƒœ — œ‡•–‹ œ¦ ™ •’‘Ǧ –ƒ‹ƒ Š†‘–› œ¦ › Š”‘œ™‘Œ—’‘•œ œ‡‰×Ž› Š†œ‹‡Ǧ †œ‹Û ‹ƒ”‡‰‹‘—Ǥȋ‘Ž•œ œƒʹͲͳ͵Ȍ

(94) ‡ ’‘†‡Œä ‹‡ „ƒ†ƒ™ œ‡ œƒ•–‘•‘™ƒÏ‘ Województwo Kujawsko-PomorskieǤ Ƿ’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‡ ™”ƒƒ Š

(95) œ‘•–ƒÏ›™›„”ƒ‡œ‰‘†‹‡œ‡–‘†›¦ ™›„‘”—–œ™Ǥ‹–‡Ž‹‰‡–› Š•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ȋƒ‰Ǥƒ”– ’‡ ‹ƒŽ‹•ƒ–‹‘Ȍǡ™‘’ƒ” ‹—‘ƒƒŽ‹œ¸’‘–‡ ŒƒÏי™‘Ǧ Œ‡™×†œ–™ƒǡœ’‘Ï‘Ă‡‹‡ƒ ‹•—ƒ‘ ‡•–”‘› ‹•œƒ•‡•–‘Œ¦ ‡’”œ‡†‰‘•’‘†ƒ”¦‹•ˆ‡”¦ƒ—‘™¦ ”‡‰‹‘—ǡ‘”‡äŽ‘‡™™›‹—ƒƒŽ‹œ›•–”ƒ–‡‰‹ œ‡ŒǤ †ƒŽ•œ›‡–ƒ’‹‡ǡ„ƒœ—Œ¦ ƒ‡–‘†œ‹‡’ƒ”–› ›Ǧ ’ƒ ›Œ‡Œǡœ‡•’‘Ï›‡•’‡” ‹‡‘ ‡‹ƒÏ›’”œ‡†•–ƒ™‹‘Ǧ ›ƒ–‡”‹ƒÏ‹’‘•–ƒ™‹‘‡–‡œ›‘”ƒœ†‘‘›™ƒÏ›‹ Š ™‡”›ϐ‹ƒ Œ‹’”‘’‘—Œ¦ ‘„•œƒ”›‰‘•’‘†ƒ” œ‡ǡ–×”‡ ’‘™‹›„›©”‘œ™‹Œƒ‡™”ƒƒ Š•’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹Ǥdzȋ

(96) Ǧ –‡Ž‹‰‡–ƒ ’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œƒ •Ǥʹ͸Ȍ •–ƒ–‡ œƒ ’”‘’‘œ›Ǧ Œƒ Ž‹•–› ‹–‡Ž‹‰‡–› Š •’‡ ŒƒŽ‹œƒ Œ‹ ™‘Œ‡™×†œ–™ƒ œ‘•–ƒÏƒ‘’”ƒ ‘™ƒƒ’‘ƒƒŽ‹œ‹‡™‹‘•×™‡•’‡” Ǧ ‹ Š †‘–› œ¦ › Š ’‘•œ œ‡‰×Ž› Š ‘„•œƒ”×™ ‘”ƒœ •’‘†œ‹‡™ƒ‡Œ‡ˆ‡–›™‘ä ‹‹–‡”™‡ Œ‹’—„Ž‹ œ‡ŒǤ Województwo Wielkopolskie’‘•–ƒ™‹Ï‘ƒƒǦ –—ƒŽ‹œƒ Œ¸ ‹•–‹‡Œ¦ ‡Œ ‡‰‹‘ƒŽ‡Œ –”ƒ–‡‰‹‹

(97) ‘™ƒǦ Œ‹™‘’ƒ” ‹—‘™•’‘‹ƒ‡’‘™›Ă‡Œ™›–› œ‡‹‹ —”‘’‡Œ•‹‡ŒǤ  –› ‡Ž— ‘”‡äŽ‘‘ Ƿƒ•–¸’—Œ¦ ‡ ‡Ž‡‡–›ȋ”‘‹Ȍ’”‘ ‡•—ƒ–—ƒŽ‹œƒ Œ‹

Cytaty

Pobierz teraz ( PDF - 14 Stron - 312.46 KB )

Powiązane dokumenty

Budowa marki niepublicznej szkoły wyższej w Polsce – analiza z perspektywy 20 lat

1) Proces budowy marki uczelni, dyplomu zawsze był, jest i będzie procesem nieskończonym w czasie, gdyż marka to niemal zawsze ocena przeszłości (a w najlepszym

View of Abandoned Babies in Foster Families in Rome and its Vicinity in the 17-18th Centuries

Bior ˛ ac pod uwage˛, z˙e w wie˛kszos´ci wypadków kobietom powierzano w opieke˛ jedno dziecko, moz˙na przypusz- czac´, z˙e liczba mamek zajmuj ˛ acych sie˛ karmieniem

View of Leksyka katolicka we współczesnym języku rosyjskim. Uwagi tłumacza

Zdaje˛ sobie sprawe˛, z˙e nie sposób wyczerpac´ tematu, bo kaz˙de tłumaczenie stwarza inne problemy. Chciałam jednak zasygnalizowac´ bogactwo rosyjskiego je˛zyka

The Readiness Formation of Future Technology Teachers to Organise the Creative Activity of Pupils

Further, in all places of appro- bation of the project, it was established: a significant increase of the interest of future teachers of technology in their own professional

Szkoły statutowe jako forma decentralizacji i podniesienia jakości kształcenia w Stanach Zjednoczonych Ameryki

Słabe wyniki nauczania oraz trendy centralizacyjne w amerykańskiej oświacie skłoniły spo- łeczności lokalne i organizacje społeczne do poszukiwania alternatywnych form

View of In Sarbiewski's Circle − Albert Ines' Lyric Poetry

Zwi ˛ azek Inesa z Sarbiewskim daje sie˛ dostrzec przede wszystkim w podejmowaniu analogicznej tematyki wierszy, z tym z˙e u Inesa utwory o tematyce maryjnej stanowi ˛ a nieomal wył

Pozaekonomiczne aspekty likwidacji szkół w gminach wiejskich

Przyjęto hipotezę, że pozaekonomiczne aspekty likwidacji szkół nie odgrywają większej roli w dłuższym okresie, nie powodują znaczącego spadku poparcia społecznego dla