Irena Fabiani-Madeyska
Z prac nad rejestracją staropolskich
literariów rekopiśmiennych z okresu
baroku
Biuletyn Polonistyczny 12/34, 5-7
I. INSTYTUT BADAŃ LITERACKICH PAN
1 . Z PRAC NAD REJESTRACJA,
STAROPOLSKICH LITERARIÓW RĘKOPIŚMIENNYCH Z OKRESU BAROKU / z o b . BP, z e s z . 2 2 /2 3 , s . 9 -^ 7 /
Na k o n iec roku 1968 R e je str z a w iera ł ogółem 77^9 kart li tw orów , z czego c a łk o w ic ie zindeksowano / a j e s t t o jednozna czne z u d ostęp n ien iem d la k orzystających , z R e j e s t r u / - 39S3 utw ory. K a r te k ‘indeksowych j e s t o k cło je d e n a stu t y s i ę c y j ^ r s e - c i ę t n i e w ięc każdy utwór zasygnalizow ano w indeksach, trzem a różnym i sposobam i.
D la k o r z y sta ją c y c h z R e je s tr u opracowano t e ż k r ó c iu tk ą , dwukartkową " in tr o d u k c ję " , sta n o w iącą z w i ę z ł e ,le c z w y sta rcza ją c e do sam odzielnego k o r z y s ta n ia , o b ja ś n ie n ie o z a k r e s ie i u k ła d z ie R e je s tr u ora z o jeg o in d ek sa ch .
In d ek sy , k tó r e - jak wiadomo - stan ow ić powinny w tegp ro d z a ju opracowaniach nieodzowny i niezawodny k lu cz do w s z e l k ic h d a ls z y c h poszukiw ań, układane są tu w s z e ś c iu odrębnych c ią g a c h . Są t o m ianow icie:
1 . Indeks ty tu łó w
2 . Indeks autorów i tłum aczy 3 . Indeks autografów
4 . Indeks prow eniencyj i b i b l i o t e k
5 . Indeks c h r o n o lo g iczn y / d l a pozycyj sprzed XVTI w ./ 6 . "Index g e n e r a li s ” - n a jw ię k szy , wew nętrznie n ie je d n o rod n y, bo obejmujący /w u k ła d z ie krzyżowym, w jednym c ią g u a lfa b e ty c zn y m / nazwy gatunków l i t e r a c k i c h , h a s ła rzeczow e / t r e ś ć utworu, t j . sprawy, w ydarzenia, osoby ty tu ło w e , m iej sc o w o śc i i t p . / oraz h a s ła form alne /n p . rza d k i ję z y k rę k o p i s u , forma w ie r s z e , p rzek ład i t d , / . J e s t ty ch h a s e ł około
dwu 6 dwu
-s t u / n i e l i c z ą c , o c z y w iś c ie , jed n o -stk o w y c h nazw o-sobowych i i n . / , n i e k t ó r e p o s i a d a j ą p o d d z ia ły - c a ło ś ć p o w iązan a j e s t od s y ła c z a m i, sprow adzającym i ľ v" -7 a l i c z n e o b o c z n o śc i nazw
gatunkow ych do w sp ó lny ch g ru p umownych.
S y ste m a ty c z n ą r e j e s t r a c j ę , k o n se k w e n tn ie ju ż o p a r t ą n a sto p n io w o wypraćowywanej w p ie rw s z y c h l a t a c h m e to d z ie , r o z p o c z ę t o od zbio ró w m iejsco w y ch , w a rs z a w sk ic h , m ian o w icie od B i b l i o t e k i Narodowej o ra z n i e k t ó r y c h zesp o łó w podw orskich A r c h i wum Głównego Akt Dawnych. Z w ła sz cz a t e o s t a t n i e , r z a d z i e j wy zyskiw ane p rz e z h is to ry k ó w l i t e r a t u r y , a z a o p a tr z o n e , j a k wszy s t k i e z e sp o ły a r c h iw a ln e , je d y n ie w sum aryczne i n w e n t a r z e d o c z e k a ły s i ę w naszym R e j e s t r z e z a p o c z ą tk o w a n ia szczeg ó ło w eg o p r z e g lą d u .
Z e sp ó ł po z e s p o le - p r a c e n a s z e , choć nad w yraz skromnymi s ił a m i prow adzone, p rz y n o s z ą p r z e c i e ż k o le jn e zestaw y p r z e o r a n e d l a w glądu b a d a cz y l i t e r a r i ó w barokow ych.
Wobec dość ju ż zn acznego z a so b u m a te ria łó w o b ję ty c h R e je s tre m n a d s z e d ł moment, w którym można b y ło podać t o do s z e r s z e j w iadom ości. N iż e j p o d p isa n a z r e f e r o w a ła c e l , m etodę i s t a n p ra c nad R e je s tre m w d n iu 28 l i s t o p a d a 1968 w P o z n a n iu n a k o n f e r e n c j i p o św ię c o n e j " z a k re so w i i metodom d o k u m e n ta c ji h i s t o r y c z n o l i t e r a c k i e j*’x . U c z e s tn ic y k o n f e r e n c j i o tr z y m a li t e ż pow ielony t e k s t w spom nianej w yżej " I n t r o d u k c j i do R e je s t r u i indeksów s t a r o p o l s k i c h l i t e r a r i ó w rę k o p iś m ie n n y c h XVI - X V III w.*’. Rzecz c a ł a z n a la z ła swój n ie o c z e k iw a n ie mocny r e zonans w p o s t a c i b a rd z o ró ż n o ro d n y c h z a p y ta ń , p ró ś b o k o n k r e t ne in fo rm a c je o ra z wymiany uwag p o d czas rozmów k u lu aro w y c h . D la w ie lu osób w iadom ość, że b ie g n ą s y s te m a ty c z n e p r a c e nad t ą t a k m ozolną r e j e s t r a c j ą , b y ła zupełnym z a sk o c z e n ie m ; z w ie l u t e ż u s t s ł y s z a ł o s i ę p o tw ie r d z e n ie n a s z e j t e z y , że p o d ję c i e t e j p rac y s ta w a ło s i ę nieodzow ne - p rzy po m inano, j a k nad b rak ie m ta k ie g o r e j e s t r u b i a d a ł p r z e d p r z e s z ło pó łw ieczem A- le k s a n d e r B rü c k n e r, a po nim p raw ie każdy p a r a ją c y s i ę s t a r o - p o ls z c z y z n ą .
In n eg o r o d z a ju w y jściem n a s z e r s z e forum z in f o r m a c ją o R e j e s t r z e b y ł a r t y k u l i k n i ż e j p o d p is a n e j p t . "Ex r e g o s t r o
7
-m anuscriptoru-m .I" na łan ach "Pa-m iętnika L ite r a c k ie g o " /1 9 6 8 , Z.3/» Z o s ta ł on pomyślany jako p ierw sze ogniwo s e r i i ukazują- c7ch s i ę sporadycznie komunikatów, w których Pracownia nasza d z i e l i s i ę z c z y te ln ik a m i pok łosiem ciek aw szy ch f czy choćby ty lk o ch a r a k ter y sty cz n y c h p o z y c j i, j a k ie stopniow o napływają do R e je s tr u . J e s t t o zatem m ie j s c e , w krćrym z n a le ź ć można im- p r e s j e , uw agi, p rzy k ła d y , w k raczające w t r e ś ć zasobów R ejes tr u . N ie włączamy tam n a to m ia st danych spraw ozdaw czo-statys ty czn ych o p r a c y r e j e s t r a c y j n e j , gdyż t e publikujemy w " B iu le ty n ie P o lo n istyczn y m " .
T u taj t e ż podać pragniemy do wiadom ości w sz y stk ic h z a in teresow anych R ejestrem , że j e s t on dostępny w Pracowni S ta ro p o l s k ie j IBL /P a ła c S t a s z i c a , pokój 119» t e l , wewn. 1 4 2 /.
S ta r s z y k u sto sz dyplomowany Ir en a Fabiani-Łiadey aka
2 . PRACOWNIA BIBLIOGRAFII I KSI^xOZNAUÏSTÏA STAROPOLSKIEGO
Zgodnie ze swą nazwą, Pracownia w dalszym c ią g u prowadzi badania w ćLwóch kierunkach: b i b l io g r a f icznym i księgoznawcsym , k tóre ze w aględu na nowe zad an ia b i b l i o g r a f i i retro sp ek ty irn ej sta n o w ią n ie r o z d z ie ln ą c a ło ś ć .
Wśród prac b ib lio g r a f ic z n y c h rozróżniam y dwie grupy: za gadnie n i owe i osobowe. Trzyosobowy z e s p ó ł: mgr mgr 1 2 . К o - r o t a j , J. S z w e d o w s k a , Ii. S z y m a ń s k a / r e d . nauk. p r o f .d r A * G r y c z o w a , k o n su lta n t z język a ła c iń s k ie g o d o c . dr T. B i e ń k o w s k i / opracowuje ko l e j n y , d r u g i tom b i b l i o g r a f i i dramatu s ta r o p o ls k ie g o : od jeg o początków do pow stan ia Sceny Narodowej. Omawiana praca j e s t b i b l i o g r a f i ą zagadnienipv?ą, d o ty czą cą gatunku l i t e r a c k i e g o . 0 - pracowywany ob ecn ie tom obejmie programy t e a t r u s ta r o p o ls k ie g o , k tó reg o główny tr z o n stan ow ią ; przekazy dawnego t e a t r u
sz k o ln e g o . Programy t e d o s ta r c z a ją w ie lu różnorodnych in fo r m acji o sztu k ach przew ażnie z a g in io n y c h , z a w ie ra ją również
