Klasyfikacja województw ze względu na stan środowiska naturalnego w Polsce

Pełen tekst

(1)=HV]\W\ 1DXNRZHQU. . 8QLZHUV\WHWX(NRQRPLF]QHJRZ.UDNRZLH. .DWDU]\QD)URG\PD .DWHGUD6WDW\VW\NL. .ODV\ILNDFMDZRMHZyG]WZ ]HZ]JOĕGXQDVWDQŋURGRZLVND QDWXUDOQHJRZ3ROVFH 8ZDJLZVWÚSQH 2GG]LDã\ZDQLHF]ãRZLHNDQDSRV]F]HJyOQHHOHPHQW\ŋURGRZLVNDJHRJUDILF] QHJR]PLHQLDãRVLĕZUD]]SRVWĕSHPF\ZLOL]DF\MQ\PLWHFKQRORJLF]Q\P7HQ ZSã\ZPLDã]DUyZQRSR]\W\ZQHMDNLQHJDW\ZQHNRQVHNZHQFMH6]F]HJyOQLH QHJDW\ZQ\ ZSã\Z QD ŋURGRZLVNR PDMć UR]ZyM SU]HP\VãX EXGRZD NRSDOĸ RGNU\ZNRZ\FK]DVWĕSRZDQLHQDWXUDOQ\FKHNRV\VWHPyZV]WXF]Q\PLFKHPL]DFMD UROQLFWZDEXGRZDGUyJLDXWRVWUDG%H]W\FKG]LDãDĸQLHE\ãE\MHGQDNPRŧOLZ\ UR]ZyMJRVSRGDUF]\7U]HEDWDNŧHSDPLĕWDþŧHŋURGRZLVNRSU]\URGQLF]HPDRJUD QLF]RQć]GROQRŋþVDPRRGEXGRZ\ 3U]HSURZDG]RQHEDGDQLDPDMćQDFHOXZHU\ILNDFMĕKLSRWH]\RVLOQ\PSU]H VWU]HQQ\P]UyŧQLFRZDQLXNUDMX]HZ]JOĕGXQDVWDQŋURGRZLVNDQDWXUDOQHJR &HOHPRSLVDQ\FKZSUDF\EDGDĸMHVWRFHQDVWDQXŋURGRZLVNDQDWXUDOQHJRZ3ROVFH ZXMĕFLXSU]HVWU]HQQRF]DVRZ\P 'RNRQDQR Z\ERUX ]PLHQQ\FK RSLVXMćF\FK VWDQ ŋURGRZLVND QDWXUDOQHJR DQDVWĕSQLHQDSRGVWDZLHZ\VHOHNFMRQRZDQHJR]HVWDZXFHFKRUD]]EXGRZDQHJR PLHUQLNDV\QWHW\F]QHJRSU]HSURZDG]RQRDQDOL]ĕVWRSQLDSU]HVWU]HQQHJR]UyŧQL FRZDQLD3ROVNL ZXMĕFLXZRMHZyG]NLP

(2) SRGZ]JOĕGHP]DQLHF]\V]F]HQLDLGHJUD GDFMLŋURGRZLVND : DUW\NXOH ]DSUH]HQWRZDQR F]ćVWNRZH Z\QLNL EDGDĸ SURZDG]RQ\FK Z UDPDFK EDGDĸ. VWDWXWRZ\FK SW 0HWRG\ VWDW\VW\F]QH MDNR QDU]ĕG]LH DQDOL] VSRãHF]QRHNRQRPLF]Q\FK QU.66SRGNLHUXQNLHPSURIGUKDE-3RFLHFK\.

(3) . .DWDU]\QD)URG\PD. :\EöULFKDUDNWHU\VW\ND]PLHQQ\FK :\EUDQH]PLHQQHFKDUDNWHU\]XMćVWDQŋURGRZLVNDQDWXUDOQHJR1DSRGVWD ZLHGRVWĕSQ\FKGDQ\FKZ\EUDQRSRWHQFMDOQH]PLHQQH]NWyU\FKZ\W\SRZDQR NLHUXMćFVLĕZ]JOĕGDPLVWDW\VW\F]Q\PL WDEHOD

(4) 'ODILQDOQHJR]ELRUXE\ã\ GRVWĕSQHSRUyZQ\ZDOQHGDQHGRW\F]ćFHZV]\VWNLFKZRMHZyG]WZZODWDFK ² :V]\VWNLH ]PLHQQH ]RVWDã\ SU]HOLF]RQH QD PLHV]NDĸFyZ GDQHJRZRMHZyG]WZD 7DEHOD/LVWDZ\EUDQ\FK]PLHQQ\FK 1XPHU ]PLHQQHM. 1D]ZD]PLHQQHM. . =Xŧ\FLHZRG\QDSRWU]HE\JRVSRGDUNLQDURGRZHMLOXGQRŋFL ZKP

(5). . ŊFLHNLSU]HP\VãRZHLNRPXQDOQHRGSURZDG]RQHGRZyGSRZLHU]FKQLRZ\FKOXE GR]LHPLLZ\PDJDMćFHRF]\V]F]DQLD ZKP

(6). . /LF]EDSU]HP\VãRZ\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZ. . /LF]EDNRPXQDOQ\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZ. . /LF]EDRVyENRU]\VWDMćF\FK]RF]\V]F]DOQLŋFLHNyZ. . (PLVMD]DQLHF]\V]F]HĸS\ãRZ\FKSRZLHWU]D]DNãDGyZV]F]HJyOQLHXFLćŧOLZ\FK ZW

(7). . (PLVMD]DQLHF]\V]F]HĸJD]RZ\FKSRZLHWU]D]DNãDGyZV]F]HJyOQLHXFLćŧOLZ\FK ZW

(8). . 2GSDG\ ]Z\ãćF]HQLHPRGSDGyZNRPXQDOQ\FKZW\VW

(9). . /LF]EDF]\QQ\FK]RUJDQL]RZDQ\FKZ\V\SLVNNRPXQDOQ\FK. . 3UDZQLHFKURQLRQDSRZLHU]FKQLDRV]F]HJyOQ\FKZDORUDFKSU]\URGQLF]\FK ZKD

(10). ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. 3RGDQRZDUWRŋFLZ\EUDQ\FK]PLHQQ\FKRGQRV]ćFHVLĕGR3ROVNL [ 3/

(11) ZODWDFK ²RUD]REOLF]RQRLFKFKDUDNWHU\VW\NLRSLVRZH x²ŋUHGQLćDU\WPHW\F]Qć PLQ ;

(12) ²ZDUWRŋþPLQLPDOQćPD[ ;

(13) ²PDNV\PDOQćV ;

(14) ²RGFK\OHQLHVWDQGDU GRZHRUD]9 ;

(15) ²ZVSyãF]\QQLN]PLHQQRŋFL

(16) $QDOL]XMćFGDQHSU]HGVWDZLRQHZWDEHOLPRŧQD]DXZDŧ\þVSDGHNŋUHGQLHJR ]Xŧ\FLDZRG\QDSRWU]HE\OXGQRŋFLLJRVSRGDUNLQDURGRZHMZEDGDQ\PRNUHVLH &RFLHNDZHZUZDUWRŋþPDNV\PDOQDWHM]PLHQQHME\ãDQLŧV]DQLŧZODWDFK SRSU]HGQLFKDZDUWRŋþPLQLPDOQDE\ãDQLH]QDF]QLHZ\ŧV]D1DU\VSRND]DQR ŧH]DUyZQRZSRF]ćWNRZ\PMDNLZNRĸFRZ\PRNUHVLHQDMZLĕNV]H]Xŧ\FLHZRG\ ]DQRWRZDQRZZRMHZyG]WZDFK]DFKRGQLRSRPRUVNLP =3

(17) ŋZLĕWRNU]\VNLP Ŋ:

(18) ZLHONRSROVNLP :.

(19) LPD]RZLHFNLP 0=

(20) JG]LHE\ãRRQR]GHF\GRZDQLHZ\ŧ . 'DQHOLF]ERZHSRFKRG]ć]G]LDãX:DUXQNLQDWXUDOQHLRFKURQDŋURGRZLVND5RF]QLND6WDW\ VW\F]QHJR:RMHZyG]WZ.

(21) . .ODV\ILNDFMDZRMHZyG]WZ«. V]HQLŧŋUHGQLHZNUDMX1DMPQLHMV]H]Xŧ\FLHZRG\]DQRWRZDQRZZRMHZyG]WZLH SRGODVNLP 3'

(22) $QDOL]RZDQD]PLHQQDEDUG]RVLOQLHUyŧQLFRZDãDSRV]F]HJyOQH UHJLRQ\3ROVNLZVSyãF]\QQLN]PLHQQRŋFLW\ONRZUVSDGãSRQLŧHM 7DEHOD&KDUDNWHU\VW\NLRSLVRZHGODSRV]F]HJyOQ\FK]PLHQQ\FKZODWDFKL 6\PERO ]PLHQQHM ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;. 5RN. 6WDW\VW\NL [ 3/. x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLQ ;

(23). V ;

(24). PD[ ;

(25). 9 ;

(26). ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLHGDQ\FK]>5RF]QLN«@. =LQIRUPDFMLSU]HGVWDZLRQ\FKZWDEHOLPRŧQDZQLRVNRZDþŧH]PQLHMV]\ãD VLĕWDNŧHLORŋþŋFLHNyZSU]HP\VãRZ\FKLNRPXQDOQ\FKRGSURZDG]DQ\FKGRZyG SRZLHU]FKQLRZ\FKOXEGR]LHPLLZ\PDJDMćF\FKRF]\V]F]HQLD=PQLHMV]\ãDVLĕ ]DUyZQRZDUWRŋþPLQLPDOQDMDNLPDNV\PDOQDMDNćSU]\MPRZDãDWD]PLHQQD :RMHZyG]WZDFKDUDNWHU\]RZDã\VLĕQLH]E\WZ\VRNć]PLHQQRŋFLć]HZ]JOĕGXQD WĕFHFKĕ=U\VZ\QLNDŧHQDMZLĕFHMŋFLHNyZZ\PDJDMćF\FKRF]\V]F]HQLDMHVW RGSURZDG]DQ\FKGRZyGSRZLHU]FKQLRZ\FKOXEGR]LHPLZZRMHZyG]WZLHPDãR SROVNLP 0â

(27) LŋOćVNLP Ŋ/

(28) ]DŋQDMPQLHM²ZSRGODVNLP.

(29) . .DWDU]\QD)URG\PD. 1999. 2005. ŚW. ŁD. ŚW. ŁD. ŚL. MŁ. ŚL. MŁ. ujęcie wojewódzkie. średnia krajowa. 5\V:\NUHV\UDGDURZHGOD]PLHQQHM; ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. 1999. 2005. ŚW. ŁD. ŚW. ŁD. ŚL. MŁ. ŚL. MŁ. ujęcie wojewódzkie. średnia krajowa. 5\V:\NUHV\UDGDURZHGOD]PLHQQHM; ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. : U SRJRUV]\ãD VLĕ V\WXDFMD SRG Z]JOĕGHP OLF]E\ SU]HP\VãRZ\FK RF]\V]F]DOQLŋFLHNyZSU]\SDGDMćF\FKQDPLHV]NDĸFyZ WDEHOD

(30) SU]\F]\P ]GHF\GRZDQLHZ]UyVãZVSyãF]\QQLN]PLHQQRŋFLFRŋZLDGF]\RSRZLĕNV]DQLXVLĕ UyŧQLFPLĕG]\ZRMHZyG]WZDPL1DZ\NUHVLHSU]HGVWDZLRQ\PQDU\VPRŧQD ]DXZDŧ\þŧH]GHF\GRZDQDSRSUDZDZ\VWćSLãDZZRMHZyG]WZLH]DFKRGQLRSR PRUVNLPJG]LHOLF]EDSU]HP\VãRZ\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZSU]\SDGDMćF\FKQD PLHV]NDĸFyZZ]URVãDSUDZLHR:ZRMHZyG]WZLHSRPRUVNLP 30

(31) ZDUWRŋþWDVSDGãDRSRãRZĕ.

(32) . .ODV\ILNDFMDZRMHZyG]WZ«. 1999. 2005. ŚW. ŁD. ŚW. ŁD. ŚW ŚL. MŁ. ŚW ŚL. MŁ. ujęcie wojewódzkie. średnia krajowa. 5\V:\NUHV\UDGDURZHGOD]PLHQQHM; ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. 1999. ŚW ŚL. 2005. ŁD. ŚW. MŁ. ŚL. ujęcie wojewódzkie. ŁD MŁ. średnia krajowa. 5\V:\NUHV\UDGDURZHGOD]PLHQQHM; ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. =GHF\GRZDQHMSRSUDZLHXOHJãDV\WXDFMDSRGZ]JOĕGHPOLF]E\NRPXQDOQ\FK RF]\V]F]DOQLŋFLHNyZZSU]HOLF]HQLXQDPLHV]NDĸFyZ²MHMZDUWRŋþŋUHG QLDZ]URVãDRSRQDG WDEHOD

(33) =Z\NUHVXUDGDURZHJRGOD]PLHQQHM; U\V

(34) Z\QLNDŧHOLF]EDNRPXQDOQ\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZSU]\SDGDMćF\FK QDPLHV]NDĸFyZZ]URVãDSU]HGHZV]\VWNLPZZRMHZyG]WZLHZDUPLĸVNR PD]XUVNLP :0

(35) FKRþZU SRGREQLHMDNZU

(36) QDMOHSLHMSRGW\P Z]JOĕGHPE\ãRZZRMHZyG]WZLH]DFKRGQLRSRPRUVNLP :EDGDQ\PRNUHVLHVXNFHV\ZQLH]ZLĕNV]DãVLĕRGVHWHNOXG]LNRU]\VWDMćF\FK ]RF]\V]F]DOQLŋFLHNyZDUyŧQLFHPLĕG]\ZRMHZyG]WZDPLE\ã\FRUD]PQLHMV]H.

(37) . .DWDU]\QD)URG\PD. WDEHOD

(38) 0QLHMV]\RGŋUHGQLHMNUDMRZHMRGVHWHNRVyENRU]\VWDMćF\FK]RF]\V] F]DOQLŋFLHNyZ]DQRWRZDQRZZRMHZyG]WZDFKŋZLĕWRNU]\VNLPPD]RZLHFNLP OXEHOVNLP /6

(39) LPDãRSROVNLP U\V

(40) =GHF\GRZDQLHQDMZLĕFHMRVyENRU]\VWDãR ]RF]\V]F]DOQLŋFLHNyZZZRMHZyG]WZLHSRPRUVNLP 1999. 2005. ŚW. ŁD MŁ. ŚL. ujęcie wojewódzkie. ŚW. ŁD MŁ. ŚL. średnia krajowa. 5\V:\NUHV\UDGDURZHGOD]PLHQQHM; ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. 1999. 2005. ŚW. ŁD MŁ. ŚL. ujęcie wojewódzkie. ŚW ŚL. ŁD MŁ. średnia krajowa. 5\V:\NUHV\UDGDURZHGOD]PLHQQHM; ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. :UZVWRVXQNXGRURSUDZLHVSDGãDHPLVMD]DQLHF]\V]F]Hĸ S\ãRZ\FKSRZLHWU]DSU]\SDGDMćF\FKQDPLHV]NDĸFyZSU]H]]DNãDG\V]F]H.

(41) . .ODV\ILNDFMDZRMHZyG]WZ«. JyOQLHXFLćŧOLZH WDEHOD

(42) =PLDQDWDMHVWQDMEDUG]LHM]DXZDŧDOQDZZRMHZyG] WZDFKZZ\SDGNXNWyU\FK]PLHQQDWDSU]\MPRZDãDQDMZLĕNV]HZDUWRŋFL=GHF\ GRZDQLHSRSUDZLãDVLĕV\WXDFMDZZRMHZyG]WZLHRSROVNLP 23U\V

(43) :U QDMZLĕNV]HZDUWRŋFLHPLVMLSU]\SDGDMćF\FKQDPLHV]NDĸFyZ]DQLHF]\V]F]Hĸ S\ãRZ\FKSRZLHWU]D]]DNãDGyZV]F]HJyOQLHXFLćŧOLZ\FKGRW\F]\ã\ZRMHZyG]WZD ŋOćVNLHJR:VSyãF]\QQLN]PLHQQRŋFL]PDODãW\ONRQLH]QDF]QLH =PQLHMV]\ãD VLĕ WDNŧH HPLVMD ]DQLHF]\V]F]Hĸ JD]RZ\FK SRZLHWU]DSU]H] ]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZHZSU]HOLF]HQLXQDPLHV]NDĸFyZ WDEHOD

(44) FKRþVSDGHNWHQQLHMHVWWDN]QDF]Q\MDNZZ\SDGNX]DQLHF]\V]F]HĸS\ãRZ\FK :ZRMHZyG]WZLHŋOćVNLPGRNWyUHJRRGQRVLVLĕZDUWRŋþPDNV\PDOQDV\WXDFMD MHV]F]HVLĕSRJRUV]\ãD U\V

(45) :VSyãF]\QQLN]PLHQQRŋFLE\ãGRŋþZ\VRNLFR ŋZLDGF]\RGXŧ\P]UyŧQLFRZDQLXZRMHZyG]WZSRGZ]JOĕGHPWHMFHFK\LGRGDW NRZRQLHFRVLĕ]ZLĕNV]\ãZUZVWRVXQNXGRU $QDOL]XMćFGDQHGRW\F]ćFHRGSDGyZSU]\SDGDMćF\FKQDPLHV]NDĸFyZ WDEHOD

(46) QDOHŧ\VWZLHUG]LþŧHLFKŋUHGQLDLORŋþQLH]PLHQLãDVLĕZEDGDQ\PRNUH VLH1DVWDã\PSR]LRPLHXWU]\P\ZDãVLĕWDNŧHZVSyãF]\QQLN]PLHQQRŋFL6\WXDFMD QLHFRVLĕMHGQDNSRJRUV]\ãD²]DQRWRZDQR]QDF]Q\Z]URVWZDUWRŋFLPLQLPDOQHM -DNZ\QLND]Z\NUHVXUDGDURZHJR]PLHQQHM; U\V

(47) QDMZLĕFHMRGSDGyZ SU]\SDGDMćF\FKQDPLHV]NDĸFyZE\ãRSURGXNRZDQ\FKZZRMHZyG]WZLH GROQRŋOćVNLP '2

(48) LŋOćVNLP:DUWR]ZUyFLþXZDJĕQDWRŧHVćWRZRMHZyG]WZD XSU]HP\VãRZLRQHDEDGDQD]PLHQQDGRW\F]\RGSDGyZ]Z\ãćF]HQLHPRGSDGyZ NRPXQDOQ\FK. 1999. ŚW ŚL. 2005. ŁD MŁ. ujęcie wojewódzkie. 5\V:\NUHV\UDGDURZHGOD]PLHQQHM; ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. ŚW ŚL. średnia krajowa. ŁD MŁ.

(49) . .DWDU]\QD)URG\PD. 1999. 2005. ŁD. ŚW. MŁ. ŚL. ujęcie wojewódzkie. ŁD. ŚW ŚL. MŁ. średnia krajowa. 5\V:\NUHV\UDGDURZHGOD]PLHQQHM; ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. :EDGDQ\PRNUHVLHZ]DVDG]LHQLH]PLHQLãDVLĕOLF]EDF]\QQ\FKZ\V\SLVN ŋPLHFL Z SU]HOLF]HQLX QD PLHV]NDĸFyZ WDEHOD

(50) ŊUHGQLD PLQLPDOQD LPDNV\PDOQDZDUWRŋþZUE\ã\QDWDNLPVDP\PSR]LRPLHMDNZU =Z\NUHVXSU]HGVWDZLRQHJRQDU\VZ\QLNDMHGQDNŧH]PLHQLã\VLĕZDUWRŋFL ZSRV]F]HJyOQ\FKZRMHZyG]WZDFK:SRF]ćWNRZ\PRNUHVLHQDMZLĕFHMZ\V\SLVN E\ãRZZRMHZyG]WZLHOXEXVNLP]DŋZU]GHF\GRZDQLHZLĕFHME\ãRLFK ZZRMHZyG]WZLHSRGODVNLP 1999. 2005. ŚW. ŁD. ŚW. ŚL. MŁ. ŚL. ujęcie wojewódzkie. 5\V:\NUHV\UDGDURZHGOD]PLHQQHM; ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. średnia krajowa. ŁD MŁ.

(51) . .ODV\ILNDFMDZRMHZyG]WZ«. 1999. 2005. ŚW. ŁD. ŚW. ŚL. MŁ. ŚL. ujęcie wojewódzkie. ŁD MŁ. średnia krajowa. 5\V:\NUHV\UDGDURZHGOD]PLHQQHM; ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. 1LH]DQRWRZDQRWDNŧHZLĕNV]\FK]PLDQMHŋOLFKRG]LRSRZLHU]FKQLHRSUDZQLH FKURQLRQ\FKV]F]HJyOQ\FKZDORUDFKSU]\URGQLF]\FKSU]\SDGDMćFHQDPLHV] NDĸFyZ WDEHOD

(52) :DUWRMHGQDN]ZUyFLþXZDJĕQDZVSyãF]\QQLN]PLHQQRŋFL Z\QRV]ćF\SUDZLHNWyU\ŋZLDGF]\RGRŋþGXŧ\FKUyŧQLFDFKPLĕG]\ZRMH ZyG]WZDPL=GHF\GRZDQLHZLĕFHMWHUHQyZRV]F]HJyOQ\FKZDORUDFKSU]\URGQL F]\FKQLŧSU]HFLĕWQLH]QDMGXMHVLĕZZRMHZyG]WZLHZDUPLĸVNRPD]XUVNLP]Dŋ MDNPRŧQDE\ãRSU]\SXV]F]Dþ

(53) QDMPQLHM²ZŋOćVNLP =EDGDQRWDNŧHOLQLRZHNRUHODFMHPLĕG]\SRV]F]HJyOQ\PL]PLHQQ\PL-DN Z\QLND]LQIRUPDFMLSU]HGVWDZLRQ\FKZWDEHOLLVWRWQćNRUHODFMĕ]DQRWRZDQR PLĕG]\OLF]EćSU]HP\VãRZ\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZ ;

(54) DOLF]EćNRPXQDOQ\FK RF]\V]F]DOQLŋFLHNyZ ;5

(55) DWDNŧHPLĕG]\HPLVMć]DQLHF]\V]F]Hĸ S\ãRZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZH ;

(56) RUD]HPLVMć]DQLH F]\V]F]HĸJD]RZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZH ;5

(57) :NROHMQ\PHWDSLHDQDOL]\ EXGXMćF]PLHQQćV\QWHW\F]Qć

(58) XZ]JOĕGQLRQR SRGRELHĸVWZDW\FKGZyFKSDU]PLHQQ\FK. . :FHOXXQLNQLĕFLDQDGUHSUH]HQWDFML ]ZLć]DQHM]VLOQćNRUHODFMćZZ\PLHQLRQ\FKSDUDFK ]PLHQQ\FK

(59) SU]HGZ\]QDF]HQLHP]PLHQQHMV\QWHW\F]QHMREOLF]RQRŋUHGQLć]OLF]E\SU]HP\VãR Z\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZLOLF]E\NRPXQDOQ\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZRUD]ŋUHGQLć]ZLHONRŋFL HPLVML]DQLHF]\V]F]HĸS\ãRZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZHLZLHONRŋFLHPLVML ]DQLHF]\V]F]HĸJD]RZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZHDQDVWĕSQLHZDUWRŋFLWH XZ]JOĕGQLRQRZPLHUQLNXV\QWHW\F]Q\P.

(60) . .DWDU]\QD)URG\PD. 7DEHOD0DFLHU]NRUHODFMLOLQLRZHMSRPLĕG]\]PLHQQ\PLZU ;. ;. ;. ;. ;. ;. . . . ;. . . ;. . . . ;. . . . . ;. . . . . . ². . . ;. . . . . . . . ² ². ;. . . . . . . . ² ². ;. . . . . . . . . ;. . . . . . . . . . . ;. . . . . . . . . . . ². ². . ². ;. ;. ;. ;. ;. ² ² ² ² . . ² ². ². ² ². ² ² ². . . ². ² ². ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. :DUWRWDNŧH]ZUyFLþXZDJĕQD]QDF]QćXMHPQćNRUHODFMĕPLĕG]\]PLHQQ\PL ; HPLVMć]DQLHF]\V]F]HĸJD]RZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧ OLZH

(61) D; OLF]EćZ\V\SLVNŋPLHFL5 ²

(62) L; SRZLHU]FKQLćRSUDZQLH FKURQLRQ\FKV]F]HJyOQ\FKZDORUDFKSU]\URGQLF]\FK5 ²

(63) /LQLRZHXSRU]ÈGNRZDQLHZRMHZöG]WZ 'RSURZDG]HQLH]PLHQQ\FKGRSRUyZQ\ZDOQRŋFLURG]DMRZHMZ\PDJDãRSU]H SURZDG]HQLDLFKQRUPDOL]DFML&HOHPSURZDG]RQ\FKEDGDĸE\ãRPLQSRUyZQDQLH OLQLRZ\FKXSRU]ćGNRZDĸZRMHZyG]WZZ3ROVFHZODWDFK²:]ZLć]NX ]W\P]GHF\GRZDQRVLĕQDQRUPDOL]DFMĕ]HVWDã\PSDUDPHWUHP=DVWRVRZDQR SU]HNV]WDãFHQLHLORUD]RZH]ZDUWRŋFLćQDMZLĕNV]ćMDNRSDUDPHWUHPVNDOXMćF\P Z SU]\SDGNX VW\PXODQW L ZDUWRŋFLć QDMPQLHMV]ć Z SU]\SDGNX GHVW\PXODQW >.XNXãD@. . ⎧ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ xijt' = ⎨ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎩. xijt max. i =1, ..., 16 t =1, ..., 7. min. i =1, ..., 16 t =1, ..., 7. {x }. dla stymulant. ijt. { }. . {x }. xijt. ⎛ ⎞ ⎜ max xijt > 0 ⎟ ..., 16 ⎜ it =1, ⎟ ⎝ =1, ..., 7 ⎠. ijt. dla destymulant. (x. ijt. ≠0. ) .

(64).

(65) . .ODV\ILNDFMDZRMHZyG]WZ«. JG]LH xi,' j, t ²ZDUWRŋþ]QRUPDOL]RZDQHM]PLHQQHM X 'j ( j = 1, …, 10 )GODRELHNWX2 L L «

(66) ZRNUHVLHW W «

(67) [LMW²ZDUWRŋþ]PLHQQHM;MGODRELHNWX2LZRNUHVLHW ]MHGQDNRZ\PSU]HG]LDãHP]PLHQQRŋFL min. Ij ∈. i =1, ...,16 t =1, ..., 7. ijt. { }. max xijt. i =1, ...,16 t =1, ..., 7. . {x } , 1 ..

(68). :SURZDG]RQ\FKEDGDQLDFK]DVW\PXODQW\X]QDQRSU]HP\VãRZHRF]\V] F]DOQLHŋFLHNyZNRPXQDOQHRF]\V]F]DOQLHŋFLHNyZOLF]EĕRVyENRU]\VWDMćF\FK ]RF]\V]F]DOQLŋFLHNyZRUD]SRZLHU]FKQLHRSUDZQLHFKURQLRQ\FKV]F]HJyOQ\FK ZDORUDFKSU]\URGQLF]\FK-DNRGHVW\PXODQW\SRWUDNWRZDQRWDNLH]PLHQQHMDN ŋFLHNLSU]HP\VãRZHLNRPXQDOQHRGSURZDG]RQHGRZyGSRZLHU]FKQLRZ\FKOXE GR]LHPLLZ\PDJDMćFHRF]\V]F]HQLDHPLVMĕ]DQLHF]\V]F]HĸS\ãRZ\FKSRZLH WU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZHHPLVMĕ]DQLHF]\V]F]HĸJD]RZ\FK SRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZHRGSDG\ =Xŧ\FLHZRG\QDSRWU]HE\OXGQRŋFLLJRVSRGDUNLQDURGRZHMUyZQLHŧX]QDQR]D GHVW\PXODQWĕ:RGDQDOHŧ\ZSUDZG]LHWR]DVREyZRGQDZLDOQ\FKDOHWHPSRMHM Z\NRU]\VWDQLDQLHPRŧHE\þV]\EV]HQLŧSURFHVRGQDZLDQLD]ZãDV]F]DŧH3ROVND MHVW]DOLF]DQDGRNUDMyZRXERJLFK]DVREDFKQDWXUDOQ\FK ]RE>0DãDFKRZVNL UHG

(69) @

(70) 3RQDGWR]H]Xŧ\FLHPZRG\ZLćŧHVLĕWDNŧHSRJRUV]HQLHVWDQXZyGL]DOHŧ Q\FKRGQLFKHNRV\VWHPyZ 1DMEDUG]LHMQLHMHGQR]QDF]QD]GDQLHPDXWRUNLMHVW]PLHQQDGRW\F]ćFDF]\Q Q\FKL]RUJDQL]RZDQ\FKZ\V\SLVNNRPXQDOQ\FK3RVWDQRZLRQRMHGQDNSRWUDNWR ZDþWĕ]PLHQQćMDNRGHVW\PXODQWĕSRQLHZDŧGXŧDOLF]EDZ\V\SLVNŋPLHFLMHVWQLH NRU]\VWQDGODŋURGRZLVND²MHVW]GHF\GRZDQLHOHSLHMGODŋURGRZLVNDQDWXUDOQHJR JG\ŋPLHFLVćVHJUHJRZDQHZFHOXLFKGDOV]HJRSU]HWZDU]DQLD :FHOXXND]DQLDOLQLRZHJRXSRU]ćGNRZDQLDZRMHZyG]WZZ\]QDF]RQRPLHUQLN V\QWHW\F]Q\]DSURSRQRZDQ\SU]H]'6WUDKO>@NWyU\MHVWŋUHGQLć]RGSRZLHG QLRXQRUPRZDQ\FKZDUWRŋFLRSLVXMćF\FKGDQ\RELHNW2EOLF]DQ\MHVWRQZHGãXJ Z]RUX qi = . 1 m ' ∑ xij , m j =1. i = 1, ..., n, j = 1, ..., m,.

(71).

(72) . .DWDU]\QD)URG\PD. JG]LH [ LM²]QRUPDOL]RZDQDZDUWRŋþMWHMFHFK\LWHJRRELHNWX Q²OLF]EDDQDOL]RZDQ\FKRELHNWyZ P²OLF]EDSU]\MĕW\FKFHFK 1DSRGVWDZLH]QRUPDOL]RZDQ\FK]PLHQQ\FKRUD]]EXGRZDQHJRPLHUQLNDV\Q WHW\F]QHJRGRNRQDQROLQLRZHJRXSRU]ćGNRZDQLDZRMHZyG]WZ5DQJĕRWU]\PDãR ZRMHZyG]WZRZZ\SDGNXNWyUHJRZDUWRŋþZVNDťQLNDE\ãDQDMZLĕNV]D:VNDťQLNL PLDã\FKDUDNWHUVW\PXODQWR]QDF]DWRZLĕFŧHV\WXDFMDZGDQ\PZRMHZyG]WZLH SRGZ]JOĕGHPDQDOL]RZDQHJR]MDZLVNDRSLVXMćFHJRVWDQŋURGRZLVNDQDWXUDOQHJR E\ãDQDMOHSV]D 1. 4. 7. 10. 13. 16 1999 DO. KP. 2000 LL. LS. ŁD. 2001 MŁ. MZ. 2002 OP. PK. 2003 PD. PM. 2004 ŚL. ŚW. 2005 WM. WK. ZP. 5\V/LQLRZHXSRU]ćGNRZDQLHZRMHZyG]WZZODWDFK²]HZ]JOĕGX QDPLHUQLNV\QWHW\F]Q\ ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. -DN Z\QLND ] OLQLRZHJR XSRU]ćGNRZDQLD ZRMHZyG]WZ SU]HGVWDZLRQHJR QDU\VZFDã\PEDGDQ\PRNUHVLHQDMOHSV]DV\WXDFMDE\ãDZZRMHZyG]WZLH ZDUPLĸVNRPD]XUVNLP SLHUZV]HPLHMVFH

(73) LSRGODVNLP PLHMVFHGUXJLH

(74) .ROHMQH PLHMVFD]DMPRZDã\QDSU]HPLDQZRMHZyG]WZDSRGNDUSDFNLH 3.

(75) LOXEXVNLH :ODWDFK²QDSLćW\PPLHMVFX]QDMGRZDãRVLĕZRMHZyG]WZRSRPRU VNLH1DNROHMQ\FKSR]\FMDFKUDQNLQJXZ\VWćSLãRZLĕFHM]PLDQ6XNFHV\ZQLH SRSUDZLDãDVLĕSR]\FMDZRMHZyG]WZDŋZLĕWRNU]\VNLHJR ]PLHMVFDWU]\QDVWHJR.

(76) . .ODV\ILNDFMDZRMHZyG]WZ«. ZUQDG]LHVLćWHZU

(77) :SRF]ćWNRZ\PRNUHVLH ²

(78) QDMVãDELHM Z\SDGãRZRMHZyG]WZRZLHONRSROVNLH:UQDMJRUV]DV\WXDFMDŋURGRZLVND QDWXUDOQHJRPLHU]RQDRSUDFRZDQ\PPLHUQLNLHPV\QWHW\F]Q\PE\ãDZZRMH ZyG]WZLHPDãRSROVNLPDŧF]WHU\UD]\ ²

(79) RVWDWQLHPLHMVFH]DM PRZDãRZRMHZyG]WZRPD]RZLHFNLH :FHOX]EDGDQLD]JRGQRŋFLXSRU]ćGNRZDĸZ\NRU]\VWDQRZVSyãF]\QQLNNRUH ODFMLƲ.HQGDOODSRVWDFL>:DOHVLDN@ 16 i −1. Γ jh =. ∑ ∑ aikj bikh i = 2 k =1. 1 ⎤2.

(80). ,. ⎡ 16 i −1 2 16 i −1 2 ⎢ ∑ ∑ aikj ∑ ∑ bikh ⎥ ⎣ i = 2 k =1 i = 2 k =1 ⎦. ]SRGVWDZLHQLHP ⎧ ⎪ 1, ⎪ aikj ( bikh ) = ⎨ 0, ⎪ ⎪⎩ −1,. . gdy. xij > xkj. gdy. xij = xkj. gdy. xij < xkj. ( xih > xkh ) ( xih = xkh ) ( xih < xkh ). ..

(81). :VSyãF]\QQLNƲ.HQGDOODSU]\MPXMHZDUWRŋFL]SU]HG]LDãX²:DUWRŋþ R]QDF]DSHãQć]JRGQRŋþXSRU]ćGNRZDĸ]DŋZDUWRŋþ²²LFKSHãQćSU]HFLZVWDZ QRŋþ 7DEHOD:DUWRŋFLZVSyãF]\QQLNDƲ.HQGDOODGODRJyOQHJRPLHUQLNDV\QWHW\F]QHJR ZODWDFK² . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. %DGDQLH]JRGQRŋFLZ\ND]DãRŧHOLQLRZHXSRU]ćGNRZDQLDZNROHMQ\FKODWDFK E\ã\EDUG]RSRGREQH WDEHOD

(82) -HG\QLHXSRU]ćGNRZDQLHZUQLHFRUyŧQLãR VLĕRGSR]RVWDã\FK2VWDWQLHGZDODWD L

(83) FKDUDNWHU\]RZDã\VLĕQLHPDO LGHQW\F]Q\PLXSRU]ćGNRZDQLDPL.

(84) . .DWDU]\QD)URG\PD. /LQLRZHXSRU]ćGNRZDQLDZRMHZyG]WZ]HZ]JOĕGXQDSRV]F]HJyOQHDQDOL]R ZDQH]PLHQQHZU]DSUH]HQWRZDQRQDU\V1DMF]ĕŋFLHMSLHUZV]HPLHM VFH]DMPRZDãRZRMHZyG]WZRZDUPLĸVNRPD]XUVNLH:\SDGDãRQDMOHSLHMSRG Z]JOĕGHPHPLVML]DQLHF]\V]F]HĸS\ãRZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLH XFLćŧOLZH ;

(85) HPLVML]DQLHF]\V]F]HĸJD]RZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]H JyOQLHXFLćŧOLZH ;

(86) LORŋFLRGSDGyZ ]Z\ãćF]HQLHPRGSDGyZNRPXQDOQ\FK;

(87) LSRZLHU]FKQLRSUDZQLHFKURQLRQ\FKV]F]HJyOQ\FKZDORUDFKSU]\URGQLF]\FK ;

(88) QDMVãDEV]H PLHMVFH

(89) ]DMĕãRSRGZ]JOĕGHPZ\V\SLVNŋPLHFL ;

(90) &]WHURNURWQLH RVWDWQLHPLHMVFH]DMPRZDãRZRMHZyG]WZRŋOćVNLH1DMJRU]HMZ\SDGãR]HZ]JOĕGX QDOLF]EĕNRPXQDOQ\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZ ;

(91) HPLVMĕ]DQLHF]\V]F]HĸS\ãR Z\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZH ;

(92) HPLVMĕ]DQLHF]\V]F]Hĸ JD]RZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZH ;

(93) LSRZLHU]FKQLĕ RSUDZQLHFKURQLRQ\FKV]F]HJyOQ\FKZDORUDFKSU]\URGQLF]\FK ;

(94) &RFLHNDZH ZRMHZyG]WZRŋOćVNLH]DMĕãRSLHUZV]HPLHMVFHMHŋOLFKRG]LRZ\V\SLVNDŋPLHFL ;

(95) . 1. 4. 7. 10. 13. 16 X1 DO. KP. X3. X2 LL. LS. ŁD. X4 MŁ. X5 MZ. X6 OP. PK. X7 PD. X8 PM. ŚL. X9 ŚW. X10 WM. Z WK. ZP. 5\V/LQLRZHXSRU]ćGNRZDQLHZRMHZyG]WZZU]HZ]JOĕGXQDSRV]F]HJyOQH ]PLHQQHRUD]PLHUQLNV\QWHW\F]Q\ ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. %DGDQLH]JRGQRŋFLXSRU]ćGNRZDĸZU]HZ]JOĕGXQDRJyOQ\PLHUQLN V\QWHW\F]Q\LSRV]F]HJyOQH]PLHQQHZ\ND]DãRVãDEH]JRGQRŋFLXSRU]ćGNRZDĸOXE LFKEUDN WDEHOD

(96) ŊUHGQLHSRGRELHĸVWZRXSRU]ćGNRZDĸZ\VWćSLãRZZ\SDGNX.

(97) . .ODV\ILNDFMDZRMHZyG]WZ«. UDQNLQJyZ]HZ]JOĕGXQD]PLHQQć; HPLVMĕ]DQLHF]\V]F]HĸJD]RZ\FKSRZLH WU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZH

(98) L; OLF]EĕNRPXQDOQ\FKRF]\V]F]DOQL ŋFLHNyZ

(99) RUD]; HPLVMĕ]DQLHF]\V]F]HĸS\ãRZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\ V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZH

(100) DWDNŧHSRPLĕG]\; RGSDG\]Z\ãćF]HQLHP RGSDGyZNRPXQDOQ\FK

(101) L; SRZLHU]FKQLćRV]F]HJyOQ\FKZDORUDFKSU]\URGQL F]\FKSUDZQLHFKURQLRQ\FK

(102) 7DEHOD:DUWRŋFLZVSyãF]\QQLNDƲ.HQGDOODPLĕG]\RJyOQ\PPLHUQLNLHP V\QWHW\F]Q\PRUD]SRV]F]HJyOQ\PL]PLHQQ\PLZU ; ;. ;. ;. ;. ;. ;. ;. =. . . . ². . . ². . . ² . . ² ² ² ² ² ². . ² ². ;. . ². ;. . . ;. . . . ;. . . . . ;. . . . . . ;. . . . . . . ;. . . . . . . ;. . . . . . ;. . . . . . . ;. ;. . . ². . . . ² ² ². . . ² . . ². . . . ² . . . . . ² ². . . . . . ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. 8SRU]ćGNRZDQLH]HZ]JOĕGXQD]PLHQQćV\QWHW\F]QćMHVWQDMEDUG]LHMSRGREQH GRXSRU]ćGNRZDQLD]HZ]JOĕGXQD]PLHQQć;²HPLVMĕ]DQLHF]\V]F]HĸJD]RZ\FK SRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZH

(103) %UDNGXŧHM]JRGQRŋFL XSRU]ćGNRZDĸPLHUQLNDV\QWHW\F]QHJR]NWyUćŋ]H]PLHQQ\FKPRŧHE\þSRWZLHU G]HQLHPFHORZRŋFLEXGRZ\WDNLHM]PLHQQHMRJyOQHMNWyUDZVSRVyEFDãRŋFLRZ\ FKDUDNWHU\]RZDãDE\ZRMHZyG]WZDSRGZ]JOĕGHPVWDQXŋURGRZLVNDQDWXUDOQHJR *UXSRZDQLHZRMHZöG]WZ :FHOXGRNRQDQLDSRG]LDãXZRMHZyG]WZQDNODV\REHMPXMćFHUHMRQ\RSRGRE QHMV\WXDFMLSRGZ]JOĕGHPVWDQXŋURGRZLVNDQDWXUDOQHJRSU]HSURZDG]RQRZLHOR Z\PLDURZćDQDOL]ĕVWDW\VW\F]Qć'RQDMF]ĕŋFLHMVWRVRZDQ\FKZSUDNW\FHPHWRG JUXSRZDQLDRELHNWyZQDOHŧćPHWRG\DJORPHUDF\MQH2SLHUDMćVLĕRQHQD]DãRŧH QLXŧHNDŧG\HOHPHQWVWDQRZLRGUĕEQćNODVĕ.ODV\WHãćF]\VLĕZFRUD]PQLHMV]ć.

(104) . .DWDU]\QD)URG\PD. OLF]EĕNODVDŧGRX]\VNDQLDMHGQHMJUXS\]DZLHUDMćFHMZV]\VWNLHHOHPHQW\'R PHWRGDJORPHUDF\MQ\FK]DOLF]DVLĕPLQPHWRGĕ:DUGD :Z\QLNXJUXSRZDQLDZRMHZyG]WZZUZNWyU\PZ]LĕWRSRGXZDJĕ ZV]\VWNLH]QRUPDOL]RZDQH]PLHQQHRWU]\PDQRSRG]LDãQDGZLHNODV\ U\V

(105) 3LHUZV]ć]QLFKVWDQRZLã\ZRMHZyG]WZDZDUPLĸVNRPD]XUVNLHSRGODVNLH OXEXVNLHSRGNDUSDFNLHLOXEHOVNLH //

(106) 3R]RVWDãHXWZRU]\ã\GUXJćPRFQR ]UyŧQLFRZDQćJUXSĕ$QDOL]XMćFSRG]LDã\PRŧQD]DXZDŧ\þWU]\NODV\RWDNLFK VDP\FKVNãDGDFKZLU3LHUZV]DJUXSDWRZRMHZyG]WZDZDUPLĸ VNRPD]XUVNLHSRGODVNLHOXEXVNLHSRGNDUSDFNLHLOXEHOVNLHGUXJDŋOćVNLH SRPRUVNLHRSROVNLHNXMDZVNRSRPRUVNLH .3

(107) ãyG]NLH â'

(108) LGROQRŋOćVNLH DUHV]WDZRMHZyG]WZWZRU]\JUXSĕWU]HFLć:UWDNMDNZUPRŧQD Z\UyŧQLþGZLHJUXS\RQLHPDOLGHQW\F]Q\PVNãDG]LHW\OHW\ONRŧHZRMHZyG]WZR SRPRUVNLHNWyUHZU]QDMGRZDãRVLĕZGUXJLHMJUXSLHZUGRãćF]\ãR GRZRMHZyG]WZZSLHUZV]HM 1DSRGVWDZLHGDQ\FK]URWU]\PDQRSRG]LDãQDF]WHU\NODV\:SLHUZV]HM ]QDOD]ã\VLĕZRMHZyG]WZDŋOćVNLHSRPRUVNLHSRGODVNLHSRGNDUSDFNLHLRSROVNLH ZGUXJLHMOXEXVNLHOXEHOVNLHNXMDZVNRSRPRUVNLHLGROQRŋOćVNLHZWU]HFLHM ]DFKRGQLRSRPRUVNLHZLHONRSROVNLHZDUPLĸVNRPD]XUVNLHLŋZLĕWRNU]\VNLH DZF]ZDUWHMPD]RZLHFNLHPDãRSROVNLHLãyG]NLH7DNŧHZURWU]\PDQR SRG]LDãQDGZLHNODV\3LHUZV]ćVWDQRZLã\WU]\ZRMHZyG]WZDZDUPLĸVNRPD]XU VNLHSRGNDUSDFNLHLSRGODVNLH:GUXJLHM]QDOD]ã\VLĕSR]RVWDãHZRMHZyG]WZD QLHPDOZV]\VWNLHSRãćF]RQHZSDU\EDUG]RSRGREQ\FKUHJLRQyZ

(109) :Z\QLNXJUXSRZDQLDZRMHZyG]WZZURWU]\PDQRSRG]LDãQDF]WHU\ NODV\:SLHUZV]HM]QDOD]ã\VLĕZRMHZyG]WZDZDUPLĸVNRPD]XUVNLHSRGODVNLH OXEXVNLHSRGNDUSDFNLHLOXEHOVNLH*UXSĕWĕFKDUDNWHU\]RZDã\Z\VRNLHZDUWR ŋFLQDVWĕSXMćF\FK]PLHQQ\FK U\V

(110) ; ]Xŧ\FLHZRG\QDSRWU]HE\OXGQRŋFL LJRVSRGDUNLQDURGRZHM

(111) ; ŋFLHNLSU]HP\VãRZHLNRPXQDOQHRGSURZDG]RQH GRZyGSRZLHU]FKQLRZ\FKOXEGR]LHPLLZ\PDJDMćFHRF]\V]F]DQLD

(112) ; OLF]ED NRPXQDOQ\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZ

(113) ; OLF]EDRVyENRU]\VWDMćF\FK]RF]\V] F]DOQLŋFLHNyZ

(114) ; HPLVMD]DQLHF]\V]F]HĸS\ãRZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\ V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZH

(115) ; HPLVMD]DQLHF]\V]F]HĸJD]RZ\FKSRZLHWU]DSU]H] ]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZH

(116) ; RGSDG\]Z\ãćF]HQLHPRGSDGyZNRPXQDO Q\FK

(117) L; SRZLHU]FKQLDRSUDZQLHFKURQLRQ\FKV]F]HJyOQ\FKZDORUDFKSU]\ URGQLF]\FK

(118) =PLHQQH; OLF]EDSU]HP\VãRZ\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZ

(119) ; OLF]ED NRPXQDOQ\FKRF]\V]F]DOQL

(120) L; Z\V\SLVNDŋPLHFL

(121) SU]\MPRZDã\ZW\FKZRMH ZyG]WZDFK]GHF\GRZDQLHPQLHMV]HZDUWRŋFL:WHMNODVLHQDMEDUG]LHMSRGREQH E\ã\ZRMHZyG]WZDSRGNDUSDFNLHLOXEHOVNLHRUD]ZDUPLĸVNRPD]XUVNLHLSRGOD VNLHRGNWyU\FKQLHFRUyŧQLãRVLĕZRMHZyG]WZROXEXVNLH'UXJćNODVĕWZRU]\ãR . 2EOLF]HĸGRNRQDQRNRU]\VWDMćF]SDNLHWX6WDWLVWLFDZ\NRU]\VWDQRPLDUĕNZDGUDWXRGOHJãR ŋFL(XNOLGHVD.

(122) . .ODV\ILNDFMDZRMHZyG]WZ«. 1999 PM. 2000. WK. MZ ŁD OP. MŁ. OP PK. MŁ. PM. PM. WM. WK. MZ ŁD. DO OP. ŁD. PK. ŚL MŁ. OP PK. PK. ŚW ŚL MŁ. WM. WK. MZ ŁD. DO OP. PK. PD. KP LS. LL. DO. ŚW. PM ZP. MZ ŁD. LL. ŚL MŁ. PD. WK. ŚW. 2004. KP LS. LL. DO OP. WM. ZP PD. KP LS. MZ. 2003. 2002 ZP. WK. LS. ŚW ŚL. PD. KP. LL. DO. ŚW ŚL. MZ ŁD. LL. DO. WK. WM. ZP PD. KP LS. PM. WM. ZP PD. KP LS. PM. WM. ZP. 2001. LL ŚW. ŚL MŁ. PK. 2005 PM. WM. ZP. PD. KP LS. WK. MZ ŁD. DO OP. LL ŚW. ŚL MŁ. PK. 5\V3RG]LDãZRMHZyG]WZQDNODV\ZODWDFK² ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. V]Hŋþ ZRMHZyG]WZ NWyUH FKDUDNWHU\]RZDã\ VLĕ PDã\PL ZDUWRŋFLDPL WDNLFK ]PLHQQ\FKMDN; OLF]EDNRPXQDOQ\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZ

(123) ; HPLVMD]DQLH F]\V]F]HĸS\ãRZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZH

(124) ; RGSDG\ ]Z\ãćF]HQLHPRGSDGyZNRPXQDOQ\FK

(125) L; SRZLHU]FKQLDRSUDZQLHFKURQLRQ\FK V]F]HJyOQ\FKZDORUDFKSU]\URGQLF]\FK

(126) 3R]RVWDãH]PLHQQHPLDã\ZDUWRŋFLSU]H FLĕWQH:JUXSLHWHMQDMEDUG]LHMSRGREQHE\ã\ZRMHZyG]WZDRSROVNLHLNXMDZVNR SRPRUVNLHQLHFRUyŧQLã\VLĕRGQLFKGROQRŋOćVNLHLOXEHOVNLHDZ\UDťQHUyŧQLFH GRW\F]\ã\ZRMHZyG]WZDSRPRUVNLHJRLŋOćVNLHJR7U]HFLDJUXSDREHMPRZDãD ZRMHZyG]WZDZQDMJRUV]HMV\WXDFMLSRGZ]JOĕGHP]Xŧ\FLDZRG\QDSRWU]HE\OXG QRŋFLLJRVSRGDUNLQDURGRZHM ;

(127) RUD]OLF]E\RVyENRU]\VWDMćF\FK]RF]\V]F]DOQL.

(128) 0,2 0,0. 0,2. 0,0. X9. 0,4. 0,4. 0,2 0,0. 0,2. 0,0. X2. 0,4 0,2 0,0. 0,4. 0,2. 0,0. ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. 5\V=QRUPDOL]RZDQHZDUWRŋFL]PLHQQ\FKZU. 0,6. 0,6. 1,0. X10. 0,0. 0,2. 0,4. 0,6. 0,8. 1,0. 0,0. 0,2. 0,4. 0,6. 0,8. 1,0. X4. WM LS PK PD PM MZ ŚW KP WK OP ŁD LL MŁ ZP ŚL DO. X8. ZP WM LL PM PK WK LS PD ŚW DO MŁ KP OP MZ ŁD ŚL. WMŚW LS PD PK ZP KP MŁ WK PM LL OP MZ DO ŁD ŚL. WM PD PK LL PM ZP KP LS DO MZ ŚW OP MŁ WK ŁD ŚL. X7. ZP LS OP PK ŚL LL WK DO ŚW KP ŁD MZ WMMŁ PD PM. X3. 0,8. 0,0. 0,2. 0,4. 0,6. 0,8. 1,0. 0,0. 0,2. 0,4. 0,6. 0,8. 1,0. 0,8. WM PM PD PK MZ LS DO MŁ WK ŁD LL ZP KP ŚW OP ŚL. X6. PD LL PK WM LS ŚW MZ ŁD KP WK DO PM ZP OP ŚL MŁ. ŚL MŁ ŁD MZ ŚW PM PK ZP WK LS OP KP DO WM LL PD. 0,4. 0,4. 1,0. 0,6. 0,6. PD DO WM ŚL ŁD LS KP PD ZP WK OP MŁ PK LL MZ ŚW. 0,8. 0,8. X5 1,0. 0,6. 0,6. 1,0. 0,8. 0,8. PD LS WM ŚL KP OP PM ŁD DO PK LL MŁ MZ WK ŚW ZP. 1,0. X1. 1,0. . .DWDU]\QD)URG\PD.

(129) .ODV\ILNDFMDZRMHZyG]WZ«. . ŋFLHNyZ ;

(130) :ŋUyGQLFKPRŧQDZ\UyŧQLþSRGREQHZRMHZyG]WZDZLHONRSROVNLH LPD]RZLHFNLHRUD]ŋZLĕWRNU]\VNLHLPDãRSROVNLH:F]ZDUWHMNODVLH]QDOD]ãRVLĕ ZRMHZyG]WZR]DFKRGQLRSRPRUVNLH :FHOX]DQDOL]RZDQLDSRGRELHĸVWZDZRMHZyG]WZ]HZ]JOĕGXQDSRV]F]HJyOQH ]PLHQQHXWZRU]RQRZ\NUHV\VãXSNRZH]QRUPDOL]RZDQ\FKZDUWRŋFL]PLHQQ\FK ZSRV]F]HJyOQ\FKZRMHZyG]WZDFK U\V

(131) :DUWRŋþ]PLHQQHM; ]Xŧ\FLHZRG\ QDSRWU]HE\OXGQRŋFLLJRVSRGDUNLQDURGRZHM

(132) ]GHF\GRZDQLHZ\UyŧQLDZRMHZyG] WZRSRGODVNLH0D]RZLHFNLHZLHONRSROVNLHŋZLĕWRNU]\VNLHL]DFKRGQLRSRPRUVNLH WZRU]ćJUXSĕZRMHZyG]WZRQDMZLĕNV]\P]Xŧ\FLXZRG\1DSRGVWDZLH]PLHQQHM ; ŋFLHNLSU]HP\VãRZHLNRPXQDOQHRGSURZDG]RQHGRZyGSRZLHU]FKQLRZ\FKOXE GR]LHPLLZ\PDJDMćFHRF]\V]F]HQLD

(133) QLHPRŧQDZ\RGUĕEQLþJUXSD]HZ]JOĕGX QDZDUWRŋþ]PLHQQHM; OLF]EĕNRPXQDOQ\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZ

(134) Z\UyŧQLD VLĕZRMHZyG]WZR]DFKRGQLRSRPRUVNLHZDUPLĸVNRPD]XUVNLHRUD]F]WHU\JUXS\ QLHPDOLGHQW\F]Q\FKZRMHZyG]WZ7UXGQRMHVWZ\]QDF]\þRGUĕEQHJUXS\ZRMH ZyG]WZ]HZ]JOĕGXQDOLF]EĕRVyENRU]\VWDMćF\FK]RF]\V]F]DOQLŋFLHNyZ ;

(135) :DUWRŋþ]PLHQQHM; HPLVML]DQLHF]\V]F]HĸS\ãRZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\ V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZH

(136) ZQDMZLĕNV]\PVWRSQLXZ\UyŧQLDZRMHZyG]WZRZDUPLĸ VNRPD]XUVNLHQDVWĕSQLHJUXSĕVNãDGDMćFćVLĕ]F]WHUHFKZRMHZyG]WZSRPRU VNLHJRSRGODVNLHJRSRGNDUSDFNLHJRLPD]RZLHFNLHJRRUD]SR]RVWDãHMHGHQDŋFLH ZRMHZyG]WZ=GHF\GRZDQćSU]HZDJĕ]HZ]JOĕGXQDZDUWRŋþ]PLHQQHM; HPLVMĕ ]DQLHF]\V]F]HĸJD]RZ\FKSRZLHWU]DSU]H]]DNãDG\V]F]HJyOQLHXFLćŧOLZH

(137) X]\ VNDãRZRMHZyG]WZRZDUPLĸVNRPD]XUVNLHDZQDMJRUV]HMV\WXDFML]QDOD]ãRVLĕ ZRMHZyG]WZRŋOćVNLH%LRUćFSRGXZDJĕZDUWRŋFL]PLHQQHM; RGSDG\]Z\ãć F]HQLHPRGSDGyZNRPXQDOQ\FK

(138) PRŧQDZ\UyŧQLþGZDZRMHZyG]WZDZNWyU\FK SURGXNRZDQ\FKMHVWQDMZLĕFHMRGSDGyZZSU]HOLF]HQLXQDPLHV]NDĸFDGROQRŋOć VNLHLŋOćVNLH1DSRGVWDZLH]PLHQQHM; Z\V\SLVNDŋPLHFL

(139) PRŧQDJUXSRZDþ ZRMHZyG]WZDSRGZDOXEWU]\SRGREQH]GHF\GRZDQLHZ\UyŧQLDMćVLĕMHGQDN ZRMHZyG]WZDŋOćVNLHLPDãRSROVNLH1DMZ\ŧV]ćZDUWRŋþ]PLHQQHM; SRZLHU]FK QLDRSUDZQLHFKURQLRQ\FKV]F]HJyOQ\FKZDORUDFKSU]\URGQLF]\FK

(140) X]\VNDãRZRMH ZyG]WZRZDUPLĸVNRPD]XUVNLHNROHMQHPLHMVFD]DMĕã\ŋZLĕWRNU]\VNLHOXEXVNLH SRGODVNLHLSRGNDUSDFNLHWZRU]ćFZPLDUĕMHGQRURGQćJUXSĕ.ROHMQHSLĕþZRMH ZyG]WZ ]DFKRGQLRSRPRUVNLHNXMDZVNRSRPRUVNLHPDãRSROVNLHZLHONRSROVNLH LSRPRUVNLH

(141) FKDUDNWHU\]RZDãRVLĕQLHPDOLGHQW\F]QćSRZLHU]FKQLćRV]F]HJyO Q\FKZDORUDFKSU]\URGQLF]\FKSU]\SDGDMćFćQDPLHV]NDĸFyZ1DMVãDEV]ć JUXSĕXWZRU]\ã\ZRMHZyG]WZDŋOćVNLHãyG]NLHLGROQRŋOćVNLH 3RGVXPRZDQLH &HOHPEDGDĸE\ãDRFHQDVWDQXŋURGRZLVNDQDWXUDOQHJRZ3ROVFHZXMĕFLX ZRMHZyG]NLP=DPLHU]DQRSU]HGHZV]\VWNLPZVND]DþZRMHZyG]WZDSRGREQH.

(142) . .DWDU]\QD)URG\PD. SRGW\PZ]JOĕGHPLRFHQLþZNWyU\FK]QLFKRGG]LDã\ZDQLHF]ãRZLHNDPLDãR QDMEDUG]LHMQHJDW\ZQHVNXWNL *UXSXMćFZRMHZyG]WZDQDSRGVWDZLHGDQ\FK]SRV]F]HJyOQ\FKODWX]\VNDQR UyŧQHZ\QLNLDOH]Z\MćWNLHPUPRŧQDZVND]DþSLĕþZRMHZyG]WZWZR U]ćF\FKMHGQćNODVĕZDUPLĸVNRPD]XUVNLHSRGODVNLHOXEHOVNLHSRGNDUSDFNLH LOXEXVNLH6ćWRZRMHZyG]WZDNWyUHZOLQLRZ\PXSRU]ćGNRZDQLX]HZ]JOĕGXQD ]EXGRZDQ\PLHUQLNV\QWHW\F]Q\]DMPRZDã\F]RãRZHPLHMVFD=DQDOL]\ZDUWRŋFL SRV]F]HJyOQ\FK]PLHQQ\FK]QRUPDOL]RZDQ\FKZ\QLNDŧHVćWRZRMHZyG]WZD ZNWyU\FKU]HF]\ZLŋFLHVWDQŋURGRZLVNDQDWXUDOQHJRMHVWQDMOHSV]\]GHF\GRZDQLH PQLHMZRG\]Xŧ\ZDVLĕQDSRWU]HE\OXGQRŋFLLJRVSRGDUNLPQLHMŋFLHNyZSU]HP\ VãRZ\FKLNRPXQDOQ\FKMHVWRGSURZDG]DQ\FKGRZyGSRZLHU]FKQLRZ\FKOXEGR ]LHPLZLĕFHMRVyENRU]\VWD]RF]\V]F]DOQLŋFLHNyZHPLVMD]DQLHF]\V]F]HĸS\ãR Z\FKLJD]RZ\FKMHVWRZLHOHPQLHMV]DQLŧJG]LHLQG]LHMZLĕFHM]DŋMHVWSUDZQLH FKURQLRQ\FKREV]DUyZRV]F]HJyOQ\FKZDORUDFKSU]\URGQLF]\FK1DOHŧ\MHGQDN ]DXZDŧ\þŧHVćWRZRMHZyG]WZDVãDELHMXSU]HP\VãRZLRQH VWćGQSPQLHMV]DOLF]ED SU]HP\VãRZ\FKRF]\V]F]DOQLŋFLHNyZ

(143) :ZRMHZyG]WZDFKQDMEDUG]LHMXSU]HP\VãRZLRQ\FKZNWyU\FKLQWHQV\ZQLH HNVSORDWXMHVLĕ]DVRE\QDWXUDOQH PLQŋOćVNLPLGROQRŋOćVNLP

(144) QHJDW\ZQ\ZSã\Z F]ãRZLHNDQDQLHNWyUHHOHPHQW\ŋURGRZLVNDMHVW]QDF]Q\:DUWR]DXZDŧ\þŧHQLH ]DMPRZDã\RQHMHGQDNRVWDWQLFKPLHMVFZUDQNLQJXRSUDFRZDQ\PQDSRGVWDZLH PLHUQLNDV\QWHW\F]QHJR=GHF\GRZDQLHQDMZLĕFHMV]NyGZŋURGRZLVNXQDWXUDOQ\P PRŧQD]DXZDŧ\þZUHMRQDFKQDMJĕŋFLHM]DOXGQLRQ\FKWDPJG]LHRGG]LDã\ZDQLH F]ãRZLHNDMHVW]UyŧQLFRZDQH WDNMDNZZRMHZyG]WZLHPD]RZLHFNLP

(145) 3DPLĕWDMćFRRJUDQLF]RQHM]GROQRŋFLSU]\URG\GRVDPRRGEXGRZ\LSUREOHPDFK ]ZLć]DQ\FK]RFKURQćŋURGRZLVNDQDOHŧ\SRP\ŋOHþRHGXNDFMLVSRãHF]HĸVWZD ZW\P]DNUHVLH3URZDG]RQHDQDOL]\E\ã\SLHUZV]\PHWDSHPEDGDĸ]ZLć]DQ\FK ]RFKURQćŋURGRZLVNDZ3ROVFH:NROHMQ\FKSUDFDFK]RVWDQLHUR]EXGRZDQ\ V\VWHPZVNDťQLNyZQDSRGVWDZLHNWyUHJREĕGćSURZDG]RQHEDGDQLDGRW\F]ćFH VWDQX ŋURGRZLVND $XWRUND ]DPLHU]D UyZQLHŧ SU]HŋOHG]Lþ PLQ Z\GDWNL QD RFKURQĕŋURGRZLVNDZSRV]F]HJyOQ\FKZRMHZyG]WZDFK]ZãDV]F]DZ\NRU]\VWDQLH ŋURGNyZXQLMQ\FKDWDNŧHVSUDZG]LþMDNZ\VRNRŋþQDNãDGyZQDRFKURQĕŋUR GRZLVNDZ3ROVFHZNROHMQ\FKODWDFKZSã\ZDãDQDVWDQŋURGRZLVNDQDWXUDOQHJR ZSRV]F]HJyOQ\FKZRMHZyG]WZDFK /LWHUDWXUD .XNXãD.>@0HWRGDXQLWDU\]DFML]HURZDQHM:\GDZQLFWZR1DXNRZH3:1:DU V]DZD 0DOLQD$HWDO>@6WDW\VW\F]QHPHWRG\RFHQ\U\]\NDZG]LDãDOQRŋFLJRVSRGDUF]HM UHG$=HOLDŋ:\GDZQLFWZR$NDGHPLL(NRQRPLF]QHMZ.UDNRZLH.UDNyZ.

(146) .ODV\ILNDFMDZRMHZyG]WZ«. . 0DãDFKRZVNL.UHG>@*RVSRGDUNDDŋURGRZLVNRLHNRORJLD&H'H:X3O:\GDZ QLFWZD)DFKRZH:DUV]DZD 5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\:RMHZyG]WZ>@*86:DUV]DZD 5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\:RMHZyG]WZ>@*86:DUV]DZD 6WUDKO'>@0HWRG\SURJUDPRZDQLDUR]ZRMXVSRãHF]QRJRVSRGDUF]HJR3:(:DU V]DZD :DOHVLDN0>@8RJyOQLRQDPLDUDRGOHJãRŋFLZVWDW\VW\F]QHMDQDOL]LHZLHORZ\PLD URZHMZ\GUR]V]:\GDZQLFWZR$NDGHPLL(NRQRPLF]QHMLP2VNDUD/DQJHJR ZH:URFãDZLX:URFãDZ $&ODVVLILFDWLRQRI3RODQGĳV9RLYRGVKLSVDFFRUGLQJWRWKH6WDWHRIWKHLU 1DWXUDO(QYLURQPHQW +XPDQ LQIOXHQFH RQ SDUWLFXODU HOHPHQWV RI WKH JHRJUDSKLFDO HQYLURQPHQW KDV FKDQJHGDORQJZLWKSURJUHVVLQFLYLOLVDWLRQDQGWHFKQRORJ\7KLVLQIOXHQFHRQWKHQDWXUDO HQYLURQPHQW FDQ EH FRQVLGHUHG IURP WKUHH PDLQ SRLQWV RI YLHZ WKH SROOXWLRQ DQG SUHVHUYDWLRQRIDLURIZDWHUDQGRIVRLO7KHJRDORIWKHSUHVHQWUHVHDUFKLVWRDVVHVV KXPDQLQIOXHQFHRQWKHHQYLURQPHQWLQ3RODQGLQVSDWLDOUHSUHVHQWDWLRQ2QWKHEDVLV RIVHOHFWHGYDULDEOHVDQGDV\QWKHWLFLQGLFDWRUGHVLJQHGIRUWKHUHVHDUFKWKHYRLYRGVKLSV KDYHEHHQUDQNHGDFFRUGLQJWRWKHLUOHYHORISROOXWLRQDQGHQYLURQPHQWDOGHJUDGDWLRQ $QDWWHPSWLVDOVRPDGHWRH[SOLFDWHWKHUHDVRQVIRUWKHRUGHUDUULYHGDW&KDQJHV WKDWZLOOWDNHVKDSHLQWKHFRPLQJ\HDUVDUHDOVRGLVFXVVHG0XOWLYDULDWHDQDO\VLVZDV DOVRFRQGXFWHGZLWKWKHDLPRIGLYLGLQJWKHYRLYRGVKLSVLQWRFODVVHVFRPSULVLQJORFDO JRYHUQPHQWXQLWVZLWKVLPLODUHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQV.

(147)