Dietrich Scholze
Zeitstück und Geschichte. Leon
Kruczkowskis Drama "Die
Sonnenbrucks" in der DDR. /Dramat
współczesny i historia. "Niemcy"
Leona Kruczkowskiego w NRD/,
Heinrich Olschowsky [w:]
"Verteidigung der Menschheit.
Studien und... : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 20/1 (63), 273
(II) OLSCHOWSKY Heinrich: S ozialistisch e Entscheidung aus n a tionaler Verantwortung. Polnische L ite ra tu r in der Auseinander setzung mit Krieg und Okkupation. /A firm acja socjalizmu a odpowie dzialność narodowa. L ite ra tu ra polska wobec wojny i okupacji/. W: L iteratu ren europäischer so z ia listisch e r Länder. U n iverseller C harakter und nationale E igen art so z ia listisch e r L ite ra tu r. Red. : H. Olschowsky i L . R ich ter. Berlin i Weimar 1975, s . 4 1 7 - 4 5 1 . Autor omawia re a k cję lite ra tu ry polskiej (w latach 1 9 4 4 -1 9 4 9 ) na wydarzenia wojny i okupacji. Ukazuje przemiany postaw ideowych p isa
r z y , przesunięcia w rozumieniu funkcji lite ra tu ry , przekształcenia fo r
malne zm ierzające do odnalezienia odpowiedniego kształtu artystycznego dla w yrażenia nowej tematyki. M ateriał egzemplifikacyjny stanowią utwory czołowych prozaików polskich omawianego okresu. Osobny rozd ział zawie r a analizę dramatu Kruczkowskiego "N iem cy".
B P /6 3 /1 0 8
D .S .
(II) OLSCH OW SKY H einrich: Z eitstü ck und G esch ichte. Leon Kruczkow skis Drama "D ie Sonnenbrucks" in d er DDR. /Dramat w spółczesny i h isto ria . "Niem cy" Leona Kruczkowskiego w NRD/. W: Verteidigung der M enschheit. Studien und W erkstatt ge sp räch e zur D ialektik von Nationalem und Internationalem s o z ia listic h e r Literaturentw icklung. Red. E . Kow alski. B e rlin 1975, s . 5 5 9 - 5 7 7 . P rzyjm u jąc w spółczesną perspektyw ę, omawia autor społeczną i e tyczną r o lę dramatu Kruczkowskiego w N iem czech. P op rzez an alizę kon kretnych sy tu a cji dramatycznych dochodzi do wniosku o unikalności utwo ru w kontekście niemieckim. Znaczenie utworu polega - zdaniem autora
- na zespoleniu w izji zew nętrznej (Niemcy i inne narody) z wewnętrzną (zróżnicow anie narodu niem ieckiego) i nawiązaniu w w arstw ie etycznej do trad y cy jn ej in tro w ersy jn o ści n iem ieckiej (deutsche In n erlich k eit), która była chyba jedną z głównych przyczyn b iern ej postawy w ięk szo ści Niemców wobec hitleryzm u.
BP/ 63/ 109
