View of “Silent Stories, Talking Pictures”: The Visual Aspect of Contemporary Forms of Historical Narrative (Direct and Media-Mediated)

52&=1,.,.8/7852=1$:&=( 7RP9,QXPHU± '2,KWWSG[GRLRUJUNXOW 0$57$ 602/(ē6,'<. _

Ä1,(0(232:,(ĝ&,0Ï:,Ą&(2%5$=<´



_±

$63(.7:,=8$/1<:63Ïà&=(61<&+)250

1$55$&-,+,6725<&=1(-

%(=32ĝ5('1,(-,0(',$/1,(=$32ĝ5('1,&=21(-

']LVLHMV]\P ĞZLDWHP U]ąG]L V]HURNR SRMĊWH S U ] \ V S L H V ] H Q L H_{ L FLąJáH}

]PLDQ\ ZH ZV]\VWNLFK VIHUDFK Ī\FLD F]áRZLHND_{ NWyUH ]DEXU]DMą FLąJáRĞü}

SU]HND]X L VWDOH ]DRVWU]DMą SU]HFLZLHĔVWZD PLĊG]\ SRNROHQLDPL 7R ĞZLDW OHJLW\PXMąF\ VLĊ QLH W\OH GáXJą L ERJDWą KLVWRULą FR ZFLąĪ URVQąFą VSUDZ QRĞFLą Z NRPXQLNDFML SU]HVWU]HQQHM_{ 7\PF]DVHP QRZ\FK WHFKQRORJLL RUD]}

Z\UDĪDQ\FK SU]H] QLH WUHĞFL QLH VSRVyE SRMąü QLH UR]XPLHMąF W U D G \ F M L DZUD] ] QLą FDáHM VHNZHQFML V\VWHPyZ NRPXQLNDFML Z NXOWXU]H OXG]NLHM_



0JU0$57$602/(ē6,'<.±GRNWRUDQWNDZ,QVW\WXFLH.XOWXUR]QDZVWZD8QLZHUV\WHWX0DULL

&XULH6NáRGRZVNLHMZ/XEOLQLHDGUHVGRNRUHVSRQGHQFML3O0DULL&XULH6NáRGRZVNLHM /XEOLQHPDLOPVPROHQVLG\N#RSO

_{Ä0DODUVWZR MHVW PLOF]ąFą SRH]Mą D SRH]MD MHVW PyZLąF\P PDODUVWZHP´ ± DXWRUHP WHJR}

VWZLHUG]HQLDZHGáXJ3OXWDUFKDMHVW6\PRQLGRV].HRV=RE5DIDá62/(:6.,Synteza i wypowied. Poezja i filozofia w sztukach wizualnych na przeomie XX i XIX wieku.UDNyZ:\GDZQLFWZR1DX

NRZH$NDGHPLL3HGDJRJLF]QHMZ.UDNRZLHV0DUHN35(-6Oralno i mnemonika: Póny barok w kulturze polskiej:DUV]DZD:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJRV

_{Ä=UR]SRZV]HFKQLHQLHPVLĊNRPSXWHUyZLORĞüLQIRUPDFMLGRVWĊSQHMOXG]NLHMĞZLDGRPRĞFL}

SU]HNURF]\áDMXĪPLOLDUG\UD]\WRFRE\áRRVLąJDOQHQDZHWVWRODWWHPXL]JRG]LQ\QDJRG]LQĊ Z]UDVWDSRQDGZV]HONLHPRĪOLZHGRXVWDOHQLDJUDQLFH´=RE:DOWHU-DFNVRQ21*Osoba – wia-domo – komunikacja:DUV]DZD:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJRV

_{:DOWHU-DFNVRQ2QJSLV]HĪHÄWHFKQRORJLDMHVWV]WXF]QDOHF]>«@V]WXF]QRĞüMHVWGODF]áR}

ZLHNDQDWXUDOQD2GSRZLHGQLRSU]\VZRMRQDWHFKQRORJLDQLHGHJUDGXMHĪ\FLDOXG]NLHJROHF]SU]H FLZQLHZ]ERJDFDMH´=RE:DOWHU-DFNVRQ21*Oralno i pimienno. Sowo poddane techno-logii:DUV]DZD:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJRV

_{0LFKHO)2&$8/7Inne przestrzenie3U]Há$JQLHV]ND5HMQLDN0DMHZVNDÄ7HNVW\'UXJLH´}

QUV&\W]D.DULQD%$1$6=.,(:,&=Audiowizualno i mimetyki przestrzeni

:DUV]DZD2ILF\QD1DXNRZDV

_{$QGU]HM 0(1&:(/ Wyobrania antropologiczna :DUV]DZD :\GDZQLFWZR 8QLZHUV\WHWX}

0$57$602/(ē6,'<.



3U]HV]áRĞü FRUD] PQLHM LQWHUHVXMH PáRG]LHĪ_{ D WR ]PXV]D G\GDNW\NyZ GR}

SRU]XFHQLDWUDG\F\MQHJRNDQRQXHGXNDFML_{=GUXJLHMMHGQDNVWURQ\SDPLĊWDü}

QDOHĪ\ĪHRGKLVWRULLQLHGDVLĊXFLHFLMDNNROZLHNWU\ZLDOQLHE\WRQLH]D EU]PLDáRIDNWHPMHVWĪHQLH]PLHQQLHSRZUDFDRQDMDNRLQVSLUDFMDZJUDFK NVLąĪNDFK L ILOPDFK : SRáąF]HQLX MHGQDN ] LJQRUDQFMą PRĪH VWDü VLĊ ĨUy GáHP SU]HNáDPDĔ PDQLSXODFML L LQQ\FK VSRVREyZ Z\NRU]\VWDQLD OXG]NLHM QLHZLHG]\ -DN SRND]XMH Eá\VNRWOLZD NDULHUD ILOPX IDEXODUQHJR F]\ VXNFHV NDPSDQLL UHNODPRZ\FK RSDUW\FK QD storytelling F]áRZLHN QDGDO SR]RVWDMH SRGDWQ\LĪąGQ\ZąWNyZQDUUDF\MQ\FKZRWDF]DMąF\PJRĞZLHFLH

&HOHPQLQLHMV]HMSUDF\MHVWUHIOHNVMD QDGZL]XDOQ\PLIRUPDPLSRSXODU\ ]DFML ZLHG]\ KLVWRU\F]QHM QD SU]\NáDG]LH Z\EUDQ\FK UHDOL]DFML ] NUĊJX NXO WXU\ SRSXODUQHM L PHGLyZ F\IURZ\FK D SU]HGH ZV]\VWNLP WHRUHW\F]QH UR] ZDĪDQLDQDGLGHąQDUUDF\MQRĞFLZKLVWRULRJUDILLLUHODFMąREUD]VáRZRZZDU V]WDFLHKLVWRU\ND,FKVWRVXQHNQDELHUDERZLHPV]F]HJyOQHJR]QDF]HQLDZNRQ WHNĞFLH G\GDNW\NL L LQQ\FK URG]DMyZ Z\VWąSLHĔ SXEOLF]Q\FK R FKDUDNWHU]H QDXNRZ\P

1DUUDFMDMHVWG]LDáDQLHPNWyUHJRUH]XOWDWHPMHVW KL V W R U L D_{F]\OLLQQ\PL}

VáRZ\áDWZDGR]DSDPLĊWDQLDVWUXNWXUDGDQ\FKRSRZLHG]LDQDZFHOXXREHF QLHQLD GDQHM U]HF]\ZLVWRĞFL_{ DOER ]DVWąSLHQLD MHM}_{ 2SRZLDGDü PRĪQD QLH}

W\ONR ]D SRPRFą SU]HND]\ZDQLD ÄVXFK\FK IDNWyZ´ G\VNXUV DOH WDNĪH ]GDMąF UHODFMĊ ] NRQNUHWQHJR VXELHNW\ZQHJR GRĞZLDGF]HQLD_{ 3UDNW\ND WD}



_{Ä7HUDĨQLHMV]RĞüUHGXNRZDQDMHVWGRV]\ENR]QLNDMąFHMFKZLOLDQD©RJOąGDQLHVLĊGRW\áXª}

QLNWSR]DKLVWRU\NDPLLQLHOLF]Q\PLKREE\VWDPLQLHPDDQLF]DVXDQL±FRJRUV]D±RFKRW\3U]H V]áRĞüMHVWZLĊFWHUHQHPFRUD]U]DG]LHMRGZLHG]DQ\PLFRUD]PQLHM]QDQ\PĝZLDGF]\RW\P]QL NRPDZLHG]DKLVWRU\F]QDPáRGHJRSRNROHQLDNWyUHSRVWU]HJDSU]HV]áRĞüMDNRG]LHG]LQĊPĊF]ąFą QLH ]DZV]H DWUDNF\MQą F]ĊVWR MDNR ZVWHF]Qą QLHPRGQą F]\ SU]HVWDU]Dáą´ =RE .U\VW\QD 3$1 .2:6.$Kultura – sztuka – edukacja w wiecie zmian. Refleksje antropologiczno-pedagogiczne

:DUV]DZD:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJRV

_{.U\VW\QD 3DQNRZVND SLV]H ĪH ÄZ RVWDWQLP F]DVLH PDP\ GR F]\QLHQLD ] SURFHVHP NWyU\}

PRĪQDE\RNUHĞOLüGUDPDW\F]QąGHNRQVWUXNFMąF]\QDZHWGHVWUXNFMąNDQRQX´=RE.3$1.2: 6.$Kultura – sztuka – edukacja w wiecie zmianV

_{562/(:6.,Synteza i wypowiedV}

_{)UDQN $QNHUVPLWQD]\ZDWRÄRVZDMDQLHP SU]HV]áRĞFL´ 3RU $QGU]HM 5$'206.,}

Historio-grafia a kultura wspóczesna /XEOLQ :\GDZQLFWZR 8QLZHUV\WHWX 0DULL &XULH6NáRGRZVNLHM

V

_{Ä,PSHUDW\ZWZRU]HQLDSU]H]F]áRZLHNDZV]HONLFKZL]HUXQNyZ±]DUyZQRMĊ]\NRZ\FKMDN}

LĞFLĞOHREUD]RZ\FK±Z\Sá\ZD]SUDJQLHQLDXREHFQLHQLDVRELHSU]HGPLRWyZNWyUH]MDNLFKĞSR ZRGyZVąQLHGRVWĊSQH]NWyU\PLVWUDFLOLĞP\NRQWDNW´=RE0DFLHM.2&,8%$Antropologia po-znania obrazowego. Rola obrazu i dyskursu w poznawczym ujmowaniu wiata/XEOLQ:\GDZ

QLFWZR8QLZHUV\WHWX0DULL&XULH6NáRGRZVNLHMV

_{6áDZRPLU 6,.25$ Film i paradoksy wizualnoci. Praktykowanie antropologii :DUV]DZD}

$63(.7:,=8$/1<:63Ïà&=(61<&+)2501$55$&-,+,6725<&=1(- 

PDPLHMVFHRGQLHSDPLĊWQ\FKF]DVyZLZHZV]\VWNLFKNXOWXUDFKD]DF]\QD VLĊMXĪQDHWDSLHVDPHJRP\ĞOHQLDLFRG]LHQQHMNRPXQLNDFML

: SRZV]HFKQHM ĞZLDGRPRĞFL QDUUDFMD NRMDU]RQD MHVW JáyZQLH ] OLWHUDWX Uą_{RGRNRáRZLHNXWDNĪH]ILOPHPDQLHFRNUyFHM]PX]\NąQSKLSKRS}

JUDPLNRPSXWHURZ\PLLQDUUDF\MQ\PL53*%DUG]LHMZ\VPDNRZDQLDUW\ĞFL L NU\W\F\ V]WXNL PRJą SRV]F]\FLü VLĊ XPLHMĊWQRĞFLą GRVWU]HĪHQLD QDUUDFML ZSRMHG\QF]\FK REUD]DFK U\VXQNDFK F]\ IRWRJUDILDFK_{ -HVW RQD UyZQLHĪ}

]SRZRG]HQLHP Z\NRU]\VW\ZDQD ZH ZV]HONLFK RSUDFRZDQLDFK QDXNRZ\FK ZW\PWDNĪHKLVWRULRJUDILF]Q\FKW]ZQDUUDFMDKLVWRU\F]QD

7UDG\F\MQHIRUP\Z\UD]XZ N R Q W D N F L H  E H ] S R Ğ U H G Q L P ]DOLF]DMąVLĊ GR SDQWHRQX V]WXNL VáRZD L RSLHUDMą VLĊ SU]HGH ZV]\VWNLP QD S U ] H N D ] L H  X V W Q \ P Z W\P QD WRZDU]\V]ąF\FK PX ZRNDOQ\FK Ğ U R G N D F K  D N X  V W \ F ] Q \ F KEDUZDJáRVXWRQU\PU\WPFLV]D_{L H O H P H Q W D F K  S R ] D }

Z H U E D O Q \ F K  PLPLND JHVW UXFK VWUyM L FKDUDNWHU\]DFMD_{ :V]\VWNR WR}

VSUDZLDĪHRZDQDUUDFMD]\VNXMHZ\PLDU Z L G R Z L V N D  SHUIRUPDQVXRGG]LD áXMąFHJRSRSU]H]ZV]\VWNLH]P\Vá\PXOWLPHGLDOQHJR3DPLĊWDüMHGQDNQDOHĪ\ ĪH Z SLHUZRWQ\FK NXOWXUDFK RUDOQ\FK LNRQRJUDILD VWDQRZLáD SU]HGH ZV]\VWNLP D W U \ E X W  P Q H P R Q L F ] Q \ SLHUZV]\FK EDUGyZWUXEDGXUyZLJDZĊG]LDU]\_

= Z U R W  L N R Q L F ] Q \ ]ZURW REUD]RZ\_{ OXE ± MDN RNUHĞOD WĊ WHQGHQFMĊ}

0DUFXV %DQNV ± ÄZ ] U R N R F H Q W U \ ] P´_{ MHVW QDWXUDOQą RGSRZLHG]Lą QD}

SU]HEU]PLHQLH S D U D G \ J P D W X  O R J R F H Q W U \ F ] Q H J R_{ (QWX]MDĞFL WHJR SUR}



_{:DOWHU-DFNVRQ2QJSLV]HĪHÄPLPRRUDOQ\FKNRU]HQLZV]HONLHMZHUEDOL]DFMLQDXNRZHLOLWH}

UDFNLHEDGDQLDMĊ]\NDRUD]OLWHUDWXU\RGĪHJQ\ZDá\VLĊRGRUDOQRĞFLSU]H]FDáHZLHNL=RE:- 21*Oralno i pimienno: Sowo poddane technologiiV

_{0DUFXV%$1.6Materiay wizualne w badaniach jakociowych3U]Há3DZHá7RPDQHN:DU}

V]DZD:\GDZQLFWZR1DXNRZH3:1V

_{%URQLVáDZ0DOLQRZVNLRNUHĞODMHMDNRÄQRĞQLNLQLHZHUEDOL]RZDQ\FK]QDF]HĔ´FKRüQLHSR}

GDMH ĪDGQ\FK QDU]ĊG]L SR]ZDODMąF\FK QD LFK GDOV]ą DQDOL]Ċ =RE *U]HJRU] *2'/(:6., 0DUWD

5$.2&=<Sztuka sowa ywego:*U]HJRU]*RGOHZVNL0DUWD5$.2&=<3DZHá52'$. Twór-czo sowna / literatura, performance, tekst, hipertekst$OPDQDFKDQWURSRORJLF]Q\:DUV]DZD

:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJRV

_{*U]HJRU]*2'/(:6.,Sowo – pismo – sztuka sowa. Perspektywy antropologiczne:DU}

V]DZD:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJRV

_{035(-6Oralno i mnemonika: Póny barok w kulturze polskiejV}

_{-HGQ\P]F]RáRZ\FKSU]HGVWDZLFLHOL]ZURWXREUD]RZHJRZKLVWRULRJUDILLMHVW)UDQN$QNHUVPLWK}

NWyU\ RWZDUFLH GHNODUXMH ]DLQWHUHVRZDQLH ÄPDODUVNLP SU]HGVWDZLHQLHP ĞZLDWD L SDUDOHOą PLĊG]\ SU]HGVWDZLHQLHP REUD]RZ\P D KLVWRU\F]Q\P´ 3RU )UDQN $1.(560,7 Narracja, reprezentacja, dowiadczenie – studia z teorii historiografii3U]Há(ZD'RPDĔVND.UDNyZ8QLYHUVLWDVV

_{0%$1.6Materiay wizualne w badaniach jakociowychV}

_{=RE562/(:6.,Synteza i wypowied-HDQ)UDQoRLV/<27$5'Kondycja}

ponowoczes-na: raport o stanie wiedzy3U]Há0DáJRU]DWD.RZDOVNDL-DFHN0LJDVLĔVNL:DUV]DZD$OHWKHLD

0$57$602/(ē6,'<.



FHVX ]DSHZQLDMą ĪH VáRZR L HNVSUHVMD MĊ]\NRZD QLH ]DQLNDMą SRG QDSRUHP DXGLRZL]XDOQRĞFL_{ OHF] MHG\QLH ]PLHQLDMą VZyM VWDWXV L IRUPĊ}_{ 2ZD GR}

QLRVáD SU]HPLDQD VSUDZLD ĪH U]HF]\ZLVWRĞü ]DF]\QD PLHü FRUD] EDUG]LHM R E U D ] R Z \  FKDUDNWHU_{DNXOWXUDFRUD]F]ĊĞFLHM]DF]\QDQRVLüPLDQRZ L }

] X D O Q H M_

1DMSLHUZSLVPR_{DSRWHPWDNĪHPHGLDHOHNWURQLF]QHVWDá\VLĊREV]DUHP}

SRZURWXVáRZDGRREUD]X_{GRSURZDG]DMąFGRNROHMQHJRÄUHQHVDQVXRUDOQR}

ĞFL´_{ 1D LVWRWQą NZHVWLĊ ]ZUDFD XZDJĊ $QGU]HM 0HQFZHO NWyU\ SLV]H ĪH}

V\VWHP\ NRPXQLNDFML QLH Z\SLHUDMą VLĊ OHF] X]XSHáQLDMą_{ FR SRWZLHUG]D}

:DOWHU-DFNVRQ2QJ_{ZVZRLFKUR]ZDĪDQLDFKQDGÄRUDOQRĞFLąZWyUQą´}_OXE

ÄZHUEDOL]DFMą HOHNWURQLF]Qą´_{ :HGOH ]GHILQLRZDQHM QD QRZR SRVWOLQJZL}

VW\F]QHMKLHUDUFKLLVHPLRW\F]QHM_{RGVHSDURZDQLHWHNVWyZRGREUD]XQLHMHVW}

PRĪOLZH L ]DZV]H RGE\ZD VLĊ QD ]DVDG]LH ]XERĪHQLD SU]HND]X L UHGXNFML WUDQVPLWRZDQHMWUHĞFL_{%áĊGQHRND]Dá\VLĊGRW\FKF]DVRZHPHWRG\NRPSDUD}

W\VW\F]QH_{ D WDNĪH SUyE\ SU]HNáDGDQLD REUD]X QD VáRZD}_{ 3RZVWDMąF\ QD}

QDV]\FKRF]DFK M Ċ ] \ N  Z L ] X D O Q R  Z H U E D O Q \_{VWDQRZLFDáNRZLFLHQRZH}



_{0DU\OD+RSILQJHUSLV]HĪHÄQRZHPHGLDSRZRGXMąNV]WDáWRZDQLHVLĊLQWHJUDOQHJRPHFKDQL]}

PXRGELRUF]HJRNWyU\VFDODZVSyMQąFDáRĞü]QDF]HQLRZąLQIRUPDFMH DXGLDOQHLZL]XDOQH´=RE 0DU\OD+23),1*(5Literatura i media po 1989 roku:DUV]DZD2ILF\QDQDXNRZDV

_{$JQLHV]ND .$532:,&= Performance, tekst, hipertekst. Wprowadzenie : * *RGOHZVNL}

LLQTwórczo sowna / literatura. Performance, tekst, hipertekstV

_{$5$'206.,Historiografia a kultura wspóczesnaV}

_{1DWDOLD 3$7(5(-*,(5' Dlaczego sie przemawia obrazem? : 7RPDV] )(5(1& .U]\}

V]WRI2/(&+1,&., Obrazy w sieci: Socjologia i antropologia ikonosfery internetu 7RUXĔ :\

GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX0LNRáDMD.RSHUQLNDV

_{Ä3LVPR]PLHQLáR SLHUZRWQH RUDOQH VáRZR PyZLRQH ZSU]HVWU]HĔ ZLG]LDOQą 'UXN ]ZLą]Dá}

VáRZR]SU]HVWU]HQLąEDUG]LHMGHILQLW\ZQLH´=RE:-21*Oralno i pimiennoV

_{.3$1.2:6.$Kultura – sztuka – edukacja w wiecie zmianV} _{$5$'206.,Historiografia a kultura wspóczesnaV}

_{$0(1&:(/Wyobrania antropologicznaV} _{:-21*Oralno i pimiennoV}

_{:-21*Osoba – wiadomo – komunikacjaV} _{7DPĪHV}

_{$QGU]HM0HQFZHOVWZLHUG]DĪHÄZNDĪGHMNXOWXU]H>«@UyĪQHV\VWHP\NRPXQLNDFMLZVSyá}

LVWQLHMą]HVREąFKRü]PLHQQHVąLFKNRQVWHODFMHLGRPLQDFMH´=RE$0(1&:(/Wyobrania antropologicznaV

_{:-21*Osoba- wiadomo – komunikacjaV}

_{:HGáXJ5RODQGD%DUWKHVDÄSRU]ąGHNQDVWĊSVWZDFKURQRORJLF]QHJRPRĪQDVSURZDG]LüGREH]}

F]DVRZHMPDWU\F\VWUXNWXUDOQHM´&\W]D66,.25$Film i paradoksy wizualnociV

_{Ä2EUD]\ Vą ĞZLDGNDPL QLHP\PL D LFK ĞZLDGHFWZR WUXGQR SU]HáRĪ\ü QD VáRZD´ =RE 3HWHU}

%85.(Naoczno: Materiay wizualne jako wiadectwo historyczne3U]Há-XVW\Q+XQLD.UDNyZ

:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX-DJLHOORĔVNLHJRV562/(:6.,Synteza i wypowiedV

$63(.7:,=8$/1<:63Ïà&=(61<&+)2501$55$&-,+,6725<&=1(- 

]MDZLVNRNRPXQLNDF\MQHNWyUHJRLVWRWDWNZLZ]UyZQDQLXG\VNXUVXZHUEDO QHJRLUHSUH]HQWDFMLZL]XDOQ\FKD]DWHPQLHW\OH]DPLHQLDGRPLQDFMĊVáRZD QD KHJHPRQLĊ REUD]X FR NáDG]LH QDFLVN QD D X G L R Z L ] X D O Q R Ğ ü_{ : WHM}

V\WXDFML Z L G ] H Q L H  WR QLH W\ONR SHUFHSFMD DOH SU]HGH ZV]\VWNLP L Q W H U  S U H W D F M DZNWyUHMWRFRZL]XDOQHSU]HFKRG]LZWRFRZ\SRZLHG]LDQH_

6FDOHQLHREUD]XZ\PDJDWHUD]WDNĪHVáRZQHMQDUUDFMLDZ]URNMHVWJáyZQ\P QDU]ĊG]LHP P\ĞOL_{ 'OD SRUyZQDQLD ZDUWR ]D]QDF]\ü ĪH Z NXOWXUDFK RUDO}

Q\FKMĊ]\NE\á V S R V R E H P  G ] L D á D Q L DDQLHRGSRZLHGQLNLHPP\ĞOLGOD WHJRQLHPyJáE\ü]QLPLXWRĪVDPLDQ\0LPRĪHZVSyáF]HĞQLH]QyZVWUDFLáRQ UDQJĊÄLVWRW\RSHUDFMLXP\VáRZ\FK´QLNWQLHPDZąWSOLZRĞFLĪHQDGDOWĊP\ĞO ]QDF]ąFR ZVSRPDJD_{ 3RGREQLH U]HF] VLĊ PD QD SR]LRPLH NV]WDáWRZDQLD}

VDPHJR MĊ]\ND PHWDIRU\ L SROLVHPLF]QRĞü RGZRáXMą VLĊ QD RJyá GR VWUXNWXU REUD]RZ\FK NWyUH SU]\ZRáXMH VLĊ QDVWĊSQLH ]D SRPRFą MĊ]\ND_{ :H ZVSyá}

F]HVQHM SV\FKRORJLL SU]\MĊWR ĪH R E U D ]  RGG]LDáXMH QD SDPLĊü NUyWNRWUZDáą JáyZQLH MDNR ERG]LHF HPRFMRQDOQ\ L R ZLHOH VLOQLHM QLĪ P\ĞOHQLH UDFMRQDOQH_

'RSLHUR SRWHP XPRFRZXMH VLĊ RQ Z SDPLĊFL GáXJRWUZDáHM L W\ONR ZyZF]DV PRĪH E\ü UR]ZLMDQ\ R LQWHOHNWXDOQą UHIOHNVMĊ ]D SRPRFą VáRZD_{ 0\ĞO MHVW}

ZREHFWHJRUDF]HMREV]DUHP V \ Q W H ] \  V á R Z D  L  R E U D ] X LGRSLHURZP\Ğ ODFK]DFLHUDVLĊUyĪQLFDPLĊG]\G\VNXUVHPLMHJRUHSUH]HQWDFMąZL]XDOQą_ :VSyáF]HVQDKLVWRULRJUDILDFRUD]F]ĊĞFLHMNRU]\VWD]HĞ Z L D G H F W Z  R E U D  ] R Z \ F KMDNRĨUyGHáKLVWRU\F]Q\FKLPDWHULDáyZEDGDZF]\FK_{2EUD]\PRJą} ERZLHPGRVWDUF]DüZLDGRPRĞFLWDPJG]LHWHNVW\PLOF]ą_{ZQLNDMąFZJáĊE} V]\SR]LRPGRĞZLDGF]HQLDQLĪIDNW\SROLW\F]QHLGDQHVWDW\VW\F]QH_=WHJR 

_{0+23),1*(5 Literatura i media po 1989 rokuV} _{562/(:6.,Synteza i wypowied V}

_{5XGROI$51+(,0Mylenie wzrokowe3U]Há0DUHN&KRMQDFNL*GDĔVN6áRZR2EUD]WHU\}

WRULDV

_{:-21*Oralno i pimiennoV}

_{0.RFLXEDAntropologia poznania obrazowegoV}

_{Seeing is Believing: A Guide to Visual Storytelling Best Practices KWWSZZZUHVRXUFH}

PHGLDRUJZSFRQWHQWXSORDGV9LVXDOVWRU\WHOOLQJJXLGHSGIGRVWĊS

_{Ä2EUD]QLHW\ONREXG]LLQVW\QNWLHPRFMHRUD]GRFLHUDGRSRGĞZLDGRPRĞFLSR]ZDODMąFMHM}

FK\EDZWHQVSRVyESU]HMDZLüVLĊZP\ĞOLLĞZLDGRPRĞFLDOHSURZRNXMHP\ĞOZHUEDOQąSRGWU]\ PXMHMąZ]PDFQLDMHMLQWHQV\ZQRĞüLMąXWUZDOD´=RE56ROHZVNL Synteza i wypowiedV

_{7DPĪHV}

_{3HWHU %XUNH ]D KLVWRU\F]QH ĞZLDGHFWZD REUD]RZH X]QDMH PLĊG]\ LQQ\PL PDS\ V]NLFH}

U\FLQ\ ZRWD PRQHW\ SODNDW\ GU]HZRU\W PLHG]LRU\W PDODUVWZR U]HĨEĊ SáDVNRU]HĨEĊ REUD] IRWRJUDILF]Q\LILOP

_{3%XUNHNaoczno: Materiay wizualne jako wiadectwo historyczneV}

_{Ä:LHN;,;ZHGáXJ3RPLDQDE\áZQDXNDFKKLVWRU\F]Q\FKZLHNLHPGRPLQDFMLKLVWRULLSROL}

0$57$602/(ē6,'<.



SRZRGX FRUD] F]ĊĞFLHM VLĊJD VLĊ GR ]ELRUX ĞZLDGHFWZ Z NWyU\FK REUD]\ VąVLDGXMą]WHNVWDPLOLWHUDFNLPLLSU]HND]DPLXVWQ\PLWZRU]ąF]DUD]HPSRG ZDOLQ\ KL V W R U L L  Z L ] X D O Q H M=MDZLVNRWRGRJáĊEQLHDQDOL]XMHLUHGHILQLX MHPLQ'RURWD6NRWDUF]DN

+LVWRULD ZL]XDOQD WR ]RULHQWRZDQD PXOWLG\VF\SOLQDUQLH VXEG\VF\SOLQD EDGDZF]D ]DM PXMąFD VLĊ DQDOL]ą SU]HGVWDZLHĔ DXGLRZL]XDOQ\FK Z NRQWHNĞFLH KLVWRU\F]Q\P :W\P UR]XPLHQLX KLVWRULD ZL]XDOQD REHMPXMH VZ\P ]DVLĊJLHP ZV]\VWNLH WH VIHU\ NWyUHZ\VWĊSXMąQDVW\NXKLVWRULLLKLVWRULRJUDILLIRWRJUDILLILOPXV]WXNSODVW\F]Q\FK QRZ\FKPHGLyZLZV]HONLHMZL]XDOL]DFMLSU]HV]áRĞFLLZLHG]\KLVWRU\F]QHM

-DNZ\QLND]SRZ\ĪV]HMGHILQLFML]DGDQLHPWHJRJDWXQNXKLVWRULLMHVWSUyED RGSRZLHG]L QD S\WDQLH R ]QDF]HQLH PDWHULDáyZ REUD]RZ\FK Z ZDUV]WDFLH KLVWRU\NDRUROĊMDNąRGJU\ZDMąZNUHRZDQLXZ\REUDĪHĔQDWHPDWSU]HV]áR ĞFLDWDNĪHLFKSRWHQFMDOQąZDUWRĞüMDNRĨUyGHáKLVWRU\F]Q\FK2WZDUW\PSR ]RVWDMH QDWRPLDVW S\WDQLH R UROĊ REUD]yZ Z SURFHVLH S R S X O D U \ ] D F M L  LXWUZDODQLDZLHG]\RG]LHMDFK1DPDUJLQHVLHQDOHĪ\]D]QDF]\üĪHZHZVSyá F]HVQHMNXOWXU]HPDVRZHMSRGVWDZRZ\PĨUyGáHPZLHG]\RKLVWRULLSR]DSRG UĊF]QLNLHPV]NROQ\PVąZáDĞQLHPHGLDZL]XDOQH,QWHUQHWWHOHZL]MDNLQR NWyU\FK WUHĞü SR]RVWDMH QLHPDO FDáNRZLFLH SR]D NRQWUROą KLVWRU\NyZ DNDGH PLFNLFK:HIHNFLHSRGOHJDRQDQLHXVWDQQHMGHNRQVWUXNFML±ĞZLDGRPLHJG\ Z JUĊ ZFKRG]L S R O L W \ N D  K L V W R U \ F ] Q D  L QLHĞZLDGRPLH ZH ZV]\VWNLFK SR]RVWDá\FKSU]\SDGNDFK]DNáDGDMąF\FKRJUDQLF]RQąZLHG]ĊOXEPRĪOLZRĞFL WHFKQLF]QHDXWRUyZVXELHNW\ZQRĞü]DLQWHUHVRZDĔDWDNĪHQDWXUDOQHRJUDQL F]HQLDVDPHJRPHGLXPLSU]\MĊWHMNRQFHSFMLDUW\VW\F]QHM

2EOLF]D KLVWRULL XSRZV]HFKQLDQH G]LĞ Z PDWHULDáDFK DXGLRZL]XDOQ\FK NV]WDáWXMą]DWHP]MHGQHMVWURQ\QDV]ąWRĪVDPRĞü]GUXJLHM]DĞVWDMąVLĊMHM VZRLVW\P R G ] Z L H U F L H G O H Q L H P LGODWHJRPRJąVWDQRZLüERJDW\PDWHULDá GREDGDĔZVSyáF]HVQHM Ğ Z L D G R P R Ğ F L  KL V W R U \ F ] Q H M

)LOP KLVWRU\F]Q\ PRĪH VWDü VLĊ ĨUyGáHP UHIOHNVML QLH W\ONR QD WHPDW SU]HV]áRĞFL DOHWDNĪHQDWHPDWZVSyáF]HVQHJRSRVWU]HJDQLD]MDZLVNKLVWRU\F]Q\FKVSRVREXLFK LQWHUSUHWDFMLQDWHPDWUROLKLVWRULLZHZVSyáF]HVQ\PĞZLHFLH

:REHFQHMV\WXDFMLJG\SU]HND]\RFKDUDNWHU]HDXGLRZL]XDOQ\PVWDMąVLĊ]D VDGQLF]\P QRĞQLNLHP WUHĞFL ± WDNĪH KLVWRU\F]Q\FK ± SRWU]HED SRSXODU\]DFML



PLF]QHMZLHN;;,EĊG]LHDOERSRZLQLHQE\üZLHNLHPGRPLQDFMLKLVWRULLNXOWXU\´=RE$0(1& :(/Wyobrania antropologicznaV

_{'RURWD6.27$5&=$.Historia wizualna3R]QDĔ:\GDZQLFWZR1DXNRZH8$0V} _{7DPĪHV}

$63(.7:,=8$/1<:63Ïà&=(61<&+)2501$55$&-,+,6725<&=1(- 

KLVWRULL Z\GDMH VLĊ E\ü QDJOąFD 3RPLPR VZRLVWHJR R G U R G ] H Q L D  Q DU U D  F \ M Q R Ğ F L ZLGDüZ\UDĨQLHĪHZW\PVDP\PF]DVLHEDUG]RV]\ENRWRSQLHMH SXEOLF]QRĞü JRWRZD E\ RGSRZLHGQLR ]UR]XPLHü VDPą MHM LGHĊ %\ü PRĪH G]LHMH VLĊ WDN GODWHJR ĪH KLVWRULD MDNR SURIHVMD FRUD] PQLHM ZLH R W\P MDN WZRU]\üQDUUDFMHNWyUHE\á\E\]QDF]ąFHGODOXG]LVSR]DĞURGRZLVNDVSHFMD OLVWyZ"0LPRWRPRĪQDSRZLHG]LHüĪH

>@ ZáDĞQLH Z GRELH NXOWXU\ DXGLRZL]XDOQHM ± KLVWRULD ZUDFD :V]HOND NU\W\ND KLVWRULL RGE\ZD VLĊ SRSU]H] RGV\áDQLH GR QLHM ZV]HONLH ÄSU]HUyENL´ ]GDMą VLĊ NRPHQWDU]HPGRWHJRFRE\áRMXĪZF]HĞQLHM

=GROQRĞüI L O P X  K L V W R U \ F ] Q H J R_{GRQDGDZDQLDSU]HV]áRĞFLZDORUyZ}

DXWHQW\]PX RUD] HZRNRZDQLD VSRVREX Ī\FLD L PHQWDOQRĞFL SU]HGVWDZLFLHOL PLQLRQHMHSRNLMHVWGODKLVWRU\NDDNDGHPLFNLHJRW\OHĪRĪ\ZF]DFRQLHSRNR MąFD_{ 6LáD RGG]LDá\ZDQLD ILOPX SROHJD QD W\P ĪH GDMH ZLG]RZL ZUDĪHQLH}

E\FLD QDRF]Q\P ĞZLDGNLHP Z\GDU]HĔ_{ ]UyZQXMH SU]H] WR MHGQDN ± MDN}

RNUHĞOD WR 5REHUW $ 5RVHQVWRQH ± S D P L Ċ ü  ]  KL V W R U L ą_{ 3DPLĊü XMPR}

ZDQDMDNRSURFHVVSRáHF]Q\]]DáRĪHQLDGRSXV]F]DMHGQąOLQHDUQąLZSHáQL VXELHNW\ZQąLQWHUSUHWDFMĊFR QLH]DZV]H PRĪH RND]DüVLĊ]DELHJLHPVáXV] Q\P]SHUVSHNW\Z\KLVWRULRJUDILLJG\Ī

>@ WDND VWUDWHJLD QDUUDF\MQD Z VSRVyE RF]\ZLVW\ QLH SR]RVWDZLD PLHMVFD QD KLVWRU\F]QH DOWHUQDW\Z\ QHJXMH ]DZLáRĞFL PRW\ZDFML F]\ ]DZLáRĞü SU]\F]\Q DZV]HONLHVXEWHOQRĞFLVND]XMHQDZ\JQDQLH]HĞZLDWDKLVWRULL



_{'6.27$5&=$.Historia wizualna V}

_{=DJDGQLHQLHWR]RVWDáRGRJáĊEQLHLV]F]HJyáRZRRSUDFRZDQHSU]H]OLF]Q\FKEDGDF]\LQLH}

MHVW JáyZQ\P FHOHP QLQLHMV]HM SUDF\ 1DOHĪ\ MHGQDN ZVSRPQLHü R LQLFMDW\ZLH ,QVW\WXWX 6]WXNL )LOPRZHML0LQLVWHUVWZD(GXNDFML1DURGRZHMSROHJDMąFHMQD]HEUDQLX SDNLHWXZ\ELWQ\FKG]LHá SROVNLHM NLQHPDWRJUDILL PLQ ILOP\ .U]\V]WRID =DQXVVLHJR :RMFLHFKD +DVD$QGU]HMD :DMG\ :LWROGD /HV]F]\ĔVNLHJR $QGU]HMD 0XQND 0DUND 3LZRZVNLHJR $QGU]HMD .RQGUDWLXND .D]L PLHU]D .XW]D -DQXV]D 1DVIHWHUD )LOLSD %DMRQD .U]\V]WRID .LHĞORZVNLHJR .U]\V]WRID .UDX ]HJR 5REHUWD *OLĔVNLHJR D WDNĪH NODV\ND SROVNLHJR ILOPX GRNXPHQWDOQHJR ' 6.27$5&=$. Historia wizualnaVV3RUKWWSZZZILOPRWHNDV]NROQDSOGRVWĊS

_{0RZDRSURGXNFMDFKW\SXdocudramaGRNXPHQWDFKIDEXODU\]RZDQ\FK=RE3%85.(}

NaocznoV

_{3%85.(NaocznoV}

_{$XWRU SLV]H Z WHQ VSRVyE R ILOPLH GRNXPHQWDOQ\P Dobra walka  NWyU\ SRZVWDá}

ZRSDUFLXRMHGQą]MHJRSUDFZ]ZLą]NX]F]\PE\á]DDQJDĪRZDQ\ZUHDOL]DFMĊREUD]XÄDobra

walkaMDNZLHOHZ\SURGXNRZDQ\FKRVWDWQLRILOPyZGRNXPHQWDOQ\FK]UyZQXMHSDPLĊü]KLVWRULą

± SR]ZDOD ZHWHUDQRP KLV]SDĔVNLHM ZRMQ\ GRPRZHM RSRZLDGDü R Z\GDU]HQLDFK VSU]HG SRQDG F]WHUG]LHVWXODWQLHSRGDMąFZZąWSOLZRĞüDQLZ\SDF]HĔZLFKZVSRPQLHQLDFKDQLEáĊGyZDQL ]XSHáQHMNUHDFML´=RE5REHUW$526(16721(Historia w obrazach / historia w sowach: roz-waania nad moliwoci przedstawienia historii na tamie filmowej:Film i historiaV

0$57$602/(ē6,'<.



=DSHZQHGODWHJRILOPKLVWRU\F]Q\QLJG\QLH]DGRZROLZSHáQLKLVWRU\ND FKRüPRĪH]DGRZROLüZLHOELFLHOLNLQD

3RPLĊG]\NDUWNąDHNUDQHPQLHXFKURQQLHGRFKRG]LGRSU]HNV]WDáFHQLDSU]HV]áRĞFL ± SU]HVWDMH RQD E\ü W\P F]\P MHVW GOD KLVWRU\NyZ NWyU]\ SUDFXMą Z WZRU]\ZLH VáRZD

'UXJL JáyZQ\ PDQNDPHQW GRW\F]\ EUDNX QDMZDĪQLHMV]\FK NU\W\F]Q\FK HOHPHQWyZG\VNXUVXKLVWRU\F]QHJR±RFHQ\ĨUyGHáORJLF]QHJRUR]XPRZDQLD F]\ V\VWHPDW\F]QHJR EDGDQLD GRZRGyZ_{ 0LPR WR ILOP FKRü XERJL Z WUD}

G\F\MQHGDQH]áDWZRĞFLąXFKZ\FLWDNLHHOHPHQW\Ī\FLDNWyUHPRĪQDX]QDü ]D G D Q H  D O W H U Q D W \ Z Q H ZVWRVXQNXGRDNDGHPLFNLHMKLVWRULRJUDILL_

2LOHRSRZLHĞFLPRĪQDVSURZDG]LüGRILNFMLZHUEDOQ\FKWRQDUUDFMHRSDUWH QD REUD]LH QDOHĪDáRE\ RFHQLDü Z NDWHJRULDFK ILNFML ZL]XDOQ\FK NWyUH WDNĪH QLHPRJąVWDQRZLü]ZLHUFLDGáDGODSU]HV]áRĞFLDOHMHMS U ] H G V W D Z L H Q L H-DN ZLDGRPR NDĪGH PHGLXP PD VZyM ]HVWDZ HOHPHQWyZ QLHXFKURQQLH ILNF\M Q\FK L UyĪQHJR URG]DMX RGQLHVLHĔ REF\FK NODV\F]QHM KLVWRULL SLVDQHM 1DM ZDĪQLHMV]D ZDUWRĞü IRUP ZL]XDOQ\FK SROHJD QLH W\OH QD SUHF\]ML SU]HGVWD ZLHQLDLREILWRĞFLSUH]HQWRZDQ\FKV]F]HJyáyZFRQDVSRVRELHZMDNLSU]HG VWDZLDMąRQHSU]HV]áRĞü7DNDRGPLDQDQDUUDFML± Q D U U D F M D  Z L ] X D O Q D  ± ED]XMHZJáyZQHMPLHU]HQDNRPSHWHQFMDFKLZLHG]\RGELRUFyZ_{E\üPRĪH} ]DWHPNXOWXUDZL]XDOQDSRUD]NROHMQ\]PLHQLLVWRWĊQDV]HJR]ZLą]NX]SU]H V]áRĞFLą" 3 R Z L H Ğ ü  J U D I L F ] Q D OXEgraphic novelWRJDWXQHNK\EU\G\F]Q\NWyU\ Z\áRQLá VLĊ QD SU]HáRPLH ODW ¶ L ¶ ] P\ĞOą R EDUG]LHM Z\PDJDMąF\FK F]\WHOQLNDFKLMDNRMHGQD]WU]HFKIRUPJHQRORJLF]Q\FKNRPLNVX_1LHMHVW

RQ]DUH]HUZRZDQ\GODUHDOLyZKLVWRU\F]Q\FKDOHFKĊWQLHRNUHĞODVLĊJRMDNR ÄKLVWRULĊ NWyUD ]QDOD]áD REUD]RZ\ JáRV´_{ =QDNRPLFLH ]GDMH HJ]DPLQ MDNR}

QRĞQLN WUHĞFL LVWRWQ\FK L SRQDGF]DVRZ\FK SHáQ\FK DOX]ML L SRGWHNVWyZ PRW\ZXMąF\FKGRSRGMĊFLDZáDVQHM UHIOHNVMLXNU\W\FK]DSDUDZDQHPV]DUHM  _{7DPĪHV} _{3%85.( NaocznoV} _{7DPĪHV} _{562/(:6.,Synteza i wypowiedVL} _{3RZLHĞüJUDILF]QD]DLVWQLDáDZyZF]DVRERNNRPLNVXSUDVRZHJRLW]Z]HV]\WX=RE0LFKDá}

:5Ï%/(:6.,Potencja ewolucyjny metakrytycznoci na przykadzie powieci graficznej „Strani-cy” Alana Moore’a i Dave’a Gibbonsa:Przestrzenie Teorii3R]QDĔ:\GDZQLFWZR1DXNRZH

8$0V&\W]DKWWSVUHSR]\WRULXPDPXHGXSOELWVWUHDP:UyEOHZVNLSGI GRVWĊS

$63(.7:,=8$/1<:63Ïà&=(61<&+)2501$55$&-,+,6725<&=1(- 

FRG]LHQQRĞFL FKRü SRGF]DV SU]HáRPRZ\FK PRPHQWyZ Z KLVWRULL ZRMHQ WUZDMąF\FKWRWDOLWDU\]PyZOXE±]Z\NOHQDGFKRG]ąF\FKSRGF]DVLFKWUZDQLD ± SU]HZURWyZ 7R QLHU]DGNR WDNĪH LQW\PQ\ DXWRSRUWUHW L RVRELVWD NURQLND WZyUF\RUD]ORVyZMHJRQDMEOLĪV]HMURG]LQ\_{+LVWRU\F]QHRSRZLHĞFLJUDILF]}

QH FLHV]ą VLĊ FRUD] ZLĊNV]ą SRSXODUQRĞFLą ± WDNĪH Z 3ROVFH 1DMEDUG]LHM ]QDQ\PNRPLNVHPR+RORNDXĞFLHMHVWMaus. Opowie ocalaegoDXWRUVWZD DPHU\NDĔVNLHJR U\VRZQLND R SROVNRĪ\GRZVNLFK NRU]HQLDFK $UWD 6SLHJHO PDQD_{:DUWRQDGPLHQLüĪHNRPLNVWHQ]RVWDáXKRQRURZDQ\ZUQD}

JURGą 3XOLW]HUD_{ :ĞUyG SROVNLFK NRPLNVyZ UyZQLHĪ QLH EUDNXMH SR]\FML}

SRĞZLĊFRQ\FK WHPDW\FH =DJáDG\ WDNLFK MDN QS Epizody z Auschwitz NWyUD SRZVWDáD ZH ZVSyáSUDF\ ] 3DĔVWZRZ\P 0X]HXP $XVFKZLW]%LUNHQDX Z2ĞZLĊFLPLX_

Ä-Ċ]\N´NRPLNVXFKDUDNWHU\]XMąF\VLĊQDUUDF\MQąMHGQRĞFLąLNRQROLQJZLVW\F]Qą V\WXXMHJRPLĊG]\OLWHUDWXUąILOPHPDV]WXNDPLSODVW\F]Q\PL

7HJR W\SX SXEOLNDFMRP QLHRGáąF]QLH WRZDU]\V]ą IHVWLZDOH NRQNXUV\ RUD] G\VNXVMH QD IRUDFK L SRUWDODFK VSRáHF]QRĞFLRZ\FK_{ -HGQRF]HĞQLH MHVW RQ}

PHGLXPRVREQ\PNWyUHZ\SUDFRZDáRZáDVQąWRĪVDPRĞüDUW\VW\F]QąLXQLND WRZHIRUP\Z\UD]XSR]RVWDMąFSU]\W\PZĞFLVá\P]ZLą]NXGRQDUUDF\MQ\FK LWHPDW\F]Q\FKZ]RUFyZ]QDQ\FKZF]HĞQLHM]OLWHUDWXU\

S t o r y t e l l i n g F]\OLWUDG\F\MQHIRUP\VQXFLDRSRZLHĞFLJDZĊG\OXESR

SURVWX ÄEDMDQLD´ RSLHUDá\ VLĊ QD PLĊG]\OXG]NLHM EH]SRĞUHGQLHM NRPXQLNDFML NWyUHMSRGVWDZąQLH]PLHQQLHLRG]DZV]HE\áSU]HND]XVWQ\.DĪG\DNWWDNLHM NRPXQLNDFML GRNRQXMH VLĊ Z V]F]HJyOQ\P MHGQRUD]RZ\P QLHSRZWDU]DOQ\P NRQWHNĞFLHV\WXDF\MQ\P'RSLHURUHMHVWURZDQLHZ\SRZLHG]LQDWDĞPLHILOPRZHM XPRĪOLZLáRQLHPDOĪHZSHáQLNRQWHNVWXDOQ\]DSLVNRQNUHWQHJRDNWXPRZ\

V i s u a l S t o r y t e l l i n g WR NUyWND F\IURZD ]Z\NOH UyZQLHĪ DXGLDOQD

IRUPD Z\SRZLHG]L QD WHPDW GRZROQLH Z\EUDQHJR IUDJPHQWX PLQLRQHM U]H F]\ZLVWRĞFLZVSDUWDQLHRGáąF]QLHSU]H] E R G Ĩ F H  Z L ] X D O Q H=QDNRPLW\P



_{-RDQQD*52'=.$Eisner w obrazkachKWWSHVHQVMDVWRSNODWNDSONRPLNVUHFHQ]MHWHNVWKWPO"}

LG GRVWĊS

_{$UW63,(*(/0$1Maus Volume I and IIKWWSKDURPDXVZHHEO\FRPGRVWĊS} _{Special Awards and Citations:The Pulitzer PrizesKWWSZZZSXOLW]HURUJE\FDW6SHFLDO}

$ZDUGVDQG&LWDWLRQVGRVWĊS

_{Episodes form Auschwitz a historical reconstructionKWWSZZZHSLVRGHVIURPDXVFKZLW]SO}

GRVWĊS

_{0:5Ï%/(:6.,Potencja ewolucyjny metakrytycznoci}

_{Komiks historyczny:Portal historyczny dzieje.plKWWSG]LHMHSOWDJNRPLNVKLVWRU\F]Q\}

0$57$602/(ē6,'<.



SU]\NáDGHPWDNLHJRG]LDáDQLDUHDOL]RZDQHJRSU]H]V]WDESROVNLFKDUW\VWyZ KLVWRU\NyZSURJUDPLVWyZDSU]HGHZV]\VWNLPOXG]LEĊGąF\FKÄĪ\Z\PĞZLD GHFWZHP´ Vą SURMHNW\ OXEHOVNLHJR RĞURGND Ä%UDPD *URG]ND ± 7HDWU 11´_

:ĞUyG OLF]Q\FK G]LDáDĔ HGXNDF\MQ\FK RUD] SRSXODU\]XMąF\FK KLVWRULĊ /X EOLQD L ĩ\GyZ OXEHOVNLFK QDOHĪ\ Z\UyĪQLü SURJUDP Ä+LVWRULD 0yZLRQD´ ZUDPDFK NWyUHJR XGDáR VLĊ ]HEUDü PDWHULDá VNáDGDMąF\ VLĊ ]  JRG]LQ Z\ZLDGyZ ]  RVREDPL L  IRWRJUDILL DUFKLZDOQ\FK :VSRPQLDQH ]DVRE\VąGRVWĊSQHEH]SáDWQLHLSU]H]FDáąGREĊQDVWURQLH2ĞURGND_LVWDOH

VWDQRZLąSXQNWZ\MĞFLD GRGDOV]\FKSURMHNWyZPXOWLPHGLDOQ\FKLLQLFMDW\Z VSRáHF]Q\FK

:L]XDOL]DFMDGDQ\FK L O R Ğ F L R Z \ F K ]GRPLQRZDáDNZHVWLĊREUD]RZDQLD Z DQDOL]LH L SyĨQLHMV]HM SUH]HQWDFML Z\QLNyZ EDGDQLD 1DMEDUG]LHM SRSXODU Q\PLFKSU]HMDZHPVWDá\VLĊVWUXNWXU\SU]HGVWDZLDMąFHUHODFMH L O R Ğ F L R Z H  WDNĪHF]DVRZHLSU]HVWU]HQQH]DSRPRFą]ZLĊ]á\FKLNRQLF]Q\FKLV\PER OLF]Q\FKUHSUH]HQWDFMLZL]XDOQ\FKPDS\Z\NUHV\GLDJUDP\LWG7\PF]D VHPZXMĊFLX M D N R Ğ F L R Z \ P QDMFLHNDZV]\PL]DUD]HPQDMPQLHMZ\NRU]\ VWDQ\P Z RSUDFRZDQLDFK QDXNRZ\FK HOHPHQWHP Vą RGQLHVLHQLD GR SV\FKR ORJLF]QHJR DVSHNWX QDV]HJR SRVWU]HJDQLD ± GR OXG]NLFK HPRFML ZURG]RQHM VNáRQQRĞFLGRZDUWRĞFLRZDQLDLVHOHNFMRQRZDQLDV\JQDáyZ

3UH]HQWXMąFZ\QLNLEDGDĔ±QLH]DOHĪQLHRGLFKFKDUDNWHUXLWHPDW\NLED GDZF]HM±QDOHĪ\PLHüQDXZDG]HSU]HGHZV]\VWNLP V X E L H N W \ Z Q \  R G  E L y U  ERGĨFyZ ± GODWHJR SU]HG ]DSUH]HQWRZDQLHP LFK V]HUV]HPX JURQX ZDUWRVSUDZG]LüUHFHSFMĊZ\NRU]\VWDQ\FKLOXVWUDFML

+ L S H U E R O L ] D F M D  ] Q D F ] H Ĕ  SRSU]H] SRZWyU]HQLH WHJR VDPHJR VHQVX ZWUHĞFLZHUEDOQHMZ\NáDG]LHWHNĞFLHLREUD]RZHM]GMĊFLDV]NLFHZLGHR DNFHQWXMH SU]HND] L EDUG]LHM XJUXQWRZXMH JR Z SDPLĊFL RGELRUFyZ 6NRUR MXĪ PRZD R NRQFHSFML SRGZyMQHJR NRGRZDQLD QDOHĪ\ ]ZUyFLü XZDJĊ QD IDNW ĪH EDUG]LHM ÄZLDU\JRGQ\P´ QRĞQLNLHP GDQ\FK MHVW WR FR ZLG]LDOQH '\VNXUVZHUEDOQ\áDWZLHMSRGGDüG\VNXVMLLHZHQWXDOQHMQHJDFMLQLĪERGĨFH Z]URNRZH0LPRZV]\VWNRQDOHĪ\MHGQDNSDPLĊWDüĪH±]ZáDV]F]DZSU]\ SDGNXZLHG]\KLVWRU\F]QHM±QLHZ\VWDUF]\SRSU]HüÄWRFRPyZLRQH´]DSR PRFąÄWHJRFRZLG]LDOQH´1DSLHUZV]\SODQZ\VXZDVLĊWXERZLHPDXWHQ W\F]QRĞü OXE SU]\QDMPQLHM Z L D U \ J R G Q R Ğ ü  SUH]HQWRZDQ\FK  PDWHULDáyZ ZL]XDOQ\FK,QVFHQL]RZDQLHU]HF]\ZLVWRĞFLSU]HGVWDZLRQHMQLHU]DGNRRZLHOH EDUG]LHMDWUDNF\MQHRGUHDOQ\FKZL]XDOQLHUHSURGXNFMHF]\DNWRU]\ZFLHODMąF\



_{TeatrNN.plKWWSWHDWUQQSOGRVWĊS}

_{Program Historia Mówiona : TeatrNN.pl KWWSWHDWUQQSOKLVWRULDPRZLRQD GRVWĊS}

$63(.7:,=8$/1<:63Ïà&=(61<&+)2501$55$&-,+,6725<&=1(- 

VLĊZUROHERKDWHUyZKLVWRU\F]Q\FKVWZDU]DMąSHZQHU\]\NRE\FLDSRVąG]R Q\P R QLHUR]ZDJĊ EDQDOQRĞü D QDZHW RV]XVWZR 'ODWHJR KLVWRU\F\ ± QD PLDUĊZáDVQ\FKPRĪOLZRĞFLLZLHG]\RJyOQHMRGDQ\P]DJDGQLHQLX±SRZLQ QLSRVLáNRZDüVLĊ D X W H Q W \ F ] Q \ P LRU\JLQDOQ\PPDWHULDáHPREUD]RZ\P

1DNRQLHFQDOHĪ\ZVSRPQLHüRW\PFR]QDOHĨüSRZLQQRVLĊQDSRF]ąWNX F]\OL QLHNZHVWLRQRZDQHM UDQG]H HIHNWX ÄS L H U Z V ] H J R  Z U D Ī H Q L D´ REUD ]XNWyU\VáXFKDF]H±DUDF]HMZLG]RZLH±XMU]ąMDNRSLHUZV]\_



3RGVXPRZXMąF SRZ\ĪV]H UR]ZDĪDQLD ZDUWR RGQLHĞü VLĊ GR SRGVWDZR Z\FK F]\QQLNyZ NWyUH NV]WDáWXMH OXE UR]ZLMD ZVSRPDJDQD JUDILF]QLH QDU UDFMD RUDOQD 1D SLHUZV]H PLHMVFH Z\VXZD VLĊ NZHVWLD G R Ğ Z L D G F ] D O  Q R Ğ F L  L SR]RUQHJR XF]HVWQLFWZD Z RSLV\ZDQ\P Z\GDU]HQLX NWyUD XUX FKDPLD ]XSHáQLH QRZH REV]DU\ SHUFHSFML L XáDWZLD XWUZDODQLH Z SDPLĊFL SU]HND]X_{ 6SHáQLD UyZQLHĪ LVWRWQą UROĊ MDNR H O H P H Q W  V R F M D O L ] X M ą F \ }

VSRáHF]QRĞü_{ ELRUąFą XG]LDá Z ÄQDUUDF\MQ\P performansie´}_{ SU]\JRWRZX}

MąFLFKMHGQRF]HĞQLHGRUyOMDNLHE\üPRĪHEĊGąPXVLHOLRGHJUDüZSU]\V]áR ĞFLIXQNFMD Z \ F KR Z D Z F ] D_{'DOV]\HWDSREHMPXMH Q D F M R Q D O L ] D F M Ċ }

Z]QDF]HQLXEXGRZDQLDWRĪVDPRĞFLQDURGRZHMLGRW\F]\ZEUHZSR]RURP WDNĪH JUXS\ XF]HVWQLF]ąFHM Z SURFHVLH QLH EH]SRĞUHGQLR OHF] ]D SRĞUHGQL FWZHP,QWHUQHWX_{3U]HND]WHJRW\SXRGZRáXMHVLĊGRZ]RUFyZLVFKHPDWyZ}



_{Seeing is Believing: A Guide to Visual Storytelling Best Practices KWWSZZZUHVRXUFH}

PHGLDRUJZSFRQWHQWXSORDGV9LVXDOVWRU\WHOOLQJJXLGHSGIGRVWĊS

_{:LĊFHM Z NVLąĪFH QD WHPDW V\VWHPX QHXURQyZ OXVWU]DQ\FK RGSRZLHG]LDOQ\FK ]D SU]HĪ\}

ZDQLHFXG]HMRSRZLHĞFLMDNRZáDVQHJRSU]HĪ\FLD=RE-RDFKLP%$8(5Empatia: Co potrafi lu-strzane neurony 3U]Há 0DáJRU]DWD *X]RZVND'ąEURZVND :DUV]DZD :\GDZQLFWZR 1DXNRZH

3:1

_{:-2QJMDVQRVWZLHUG]DĪHNRPXQLNDFMDRUDOQDáąF]\OXG]LZJUXS\SRGF]DVJG\SLVDQLH}

L F]\WDQLH Vą ] ]DVDG\ F]\QQRĞFLDPL VDPRWQLF]\PL =RE :- 21* Oralno i pimienno

V7DNVDPRU]HF]VLĊPDZRGQLHVLHQLXGR]P\VáXZ]URNXNWyU\]QDWXU\ÄG]LHOL´LÄZ\RG UĊEQLD´SRGF]DVJG\GĨZLĊNÄZFLHOD´LÄMHGQRF]\´7DPĪHV

_{Ä2UDOQRĞü ZWyUQD JHQHUXMH VLOQH SRF]XFLH ZVSyOQRW\ WDN MDN RUDOQRĞü SLHUZRWQD DOER}

ZLHPÄVáXFKDQLHVáRZDPyZLRQHJRF]\QL]HVáXFKDF]\ZVSyOQRWĊSUDZG]LZHDXG\WRULXPWDNMDN F]\WDQLHWHNVWyZSLVDQ\FKOXEGUXNRZDQ\FKNLHUXMHXZDJĊMHGQRVWHNQDVLHELH´=RE:-21* Oralno i pimiennoV

_{**2'/(:6.,05$.2&=<Sztuka sowa ywegoV}

_{.U]\V]WRI-DVNXáRZVNLZ\VXZDWH]ĊĪHNXOWXUDSRSXODUQDRGJU\ZDRJURPQąLQLHGRFHQLDQD}

SU]H]EDGDF]\UROĊZSURFHVDFKQDFMRQDOL]DFMLNXOWXU\=RE.U]\V]WRI-$6.8à2:6.,O narodo-wym narodo-wymiarze kultury sceptycznie:Naród – Tosamo – Kultura: Midzy koniecznoci, a wyborem5HG:RMFLHFK-%XUV]WD.U]\V]WRI-DVNXáRZVNL-RDQQD1RZDN:DUV]DZD3$1,Q

VW\WXW6ODZLVW\NLV-HJRVWDQRZLVNRSRSLHUD6WDQLVáDZ-XV]F]\NGODNWyUHJRWHFKQR ORJLDMHVWQLHW\ONRLVWRWQ\PHOHPHQWHPZVSyáF]HVQHMNXOWXU\DOHPRĪHZUĊF]VWDüVLĊÄF]\QQL NLHP]DEH]SLHF]DMąF\PWRĪVDPRĞüNXOWXURZąNUDMX´=RE6WDQLVáDZ-86=&=<.Wartoci

huma-0$57$602/(ē6,'<.



NXOWXURZ\FK ]GRE\ZDQ\FK SU]H] NDĪGHJR F]áRZLHND L SU]H] FDáH Ī\FLH DOH GRZáDĞFLZHMLQWHUSUHWDFMLGRPDJDVLĊ]DUD]HPRGSRZLHGQLHJRMXĪXNV]WDá WRZDQHJRV\VWHPXRGQLHVLHĔMDNZLHG]DSR]DĨUyGáRZDZVSRPQLHQLHZáDV Q\FK GRĞZLDGF]HĔ LWG 7\ONR SRVWDZD QLHZDUWRĞFLXMąFD RUD] Z SHáQL ] D  D Q J D Ī R Z D Q D  SR]ZDOD GRĞZLDGF]\ü RNUHĞORQ\FK UHDOLyZ KLVWRU\F]Q\FK LXF]HVWQLF]\üZĞZLHFLHNWyU\GDQDKLVWRULDSU]\ZRáXMH_

:DUWR UyZQLHĪ Z\UDĨQLH ]D]QDF]\ü ĪH WDN LVWRWQ\P L GDOHNR LGąF\P SU]HPLDQRPF\ZLOL]DF\MQ\PMDNLHVWDQRZLSU]HMĞFLHRGNXOWXU\VáRZDSLVD QHJRGRNXOWXU\DXGLRZL]XDOQHMWDNĪHZPHWRGRORJLLKLVWRULLSRZLQQDWR ZDU]\V]\üQLHXVWDQQD V D P R N U \ W \ F ] Q D  U H I O H N V M D0DPZW\PPLHMVFX QD P\ĞOL RF]\ZLVW\ IDNW ĪH SU]HND]\ DXGLRZL]XDOQH QLH Vą QLJG\ ÄQLHZLQ QH´1LHFKRG]LWXRZSHáQLĞZLDGRPHZSURZDG]HQLHRGELRUFyZZEáąGDOH UDF]HMLVWRWĊNUHDFMLDUW\VW\F]QHMNWyUD±MDNZVSRPQLDQRZF]HĞQLHM±U]ąG]L VLĊZáDVQ\PLQLH]DZV]HRF]\ZLVW\PLUHJXáDPL'HF\]MDRZ\ERU]HSUHIHUR ZDQHJR PHGLXP ]DOHĪHü SRZLQQD RG ZLHOX QLHPDO UyZQLH LVWRWQ\FK Z W\P Z\SDGNXF]\QQLNyZ

ƒDNWXDOQ\FK]DSRWU]HERZDĔEDGDZF]\FKOXE]DLQWHUHVRZDĔRGELRUFyZ ƒLQG\ZLGXDOQ\FKSUHIHUHQFMLHVWHW\F]Q\FKWZyUF\EDGDF]D

ƒLGHLSU]HZRGQLHMVWDZLDQ\FKS\WDĔLSRVWXODWyZEDGDZF]\FK

:SURZDG]DQLH V]WXF]Q\FK UDP L NRQNUHWQ\FK Z\W\F]Q\FK RJUDQLF]DMą F\FKNUHDW\ZQRĞüLWZyUF]ąLQLFMDW\ZĊKLVWRU\NyZE\áRE\NDU\JRGQ\PEáĊ GHP 1DOHĪ\ QDWRPLDVW UDF]HM VSRG]LHZDü VLĊ L RF]HNLZDü ĪH WZyUFD WHJR URG]DMXNRPXQLNDWXSRGHMPXMąFGHF\]MĊRDGHNZDWQHMIRUPLHZ\UD]XLRSW\ PDOQ\P PHGLXP SRGD VHQVRZQH PHU\WRU\F]QH X ] D V D G Q L H Q L H  GRNRQD QHJR Z\ERUX_{ 6WXGLD QDG KLVWRULą ]DZV]H SR]RVWDQą ERZLHP F]\PĞ S R }

P L Ċ G ] \ QDXNąDV]WXNąQLJG\QLHEĊGąFZSHáQLĪDGQą]QLFK_:GRELH

]ZURWX REUD]RZHJR D QDZHW DXGLRZL]XDOQHJR GDZQH XMĊFLH OLQJZLVW\F]QH PRĪHRND]DüVLĊQLHZ\VWDUF]DMąFHGODNRQVW\WXXMąFHMVLĊQDQDV]\FKRF]DFK QRZHM Q D U U D W \ Z L V W \ F ] Q H M  N R Q F H S F M L  K L V W R U L L1LHZ\NOXF]RQHER ZLHP ĪH SU]HáDPDQLH VWDQGDUGyZ WHNVWXDOQ\FK F]\ QDZHW MĊ]\NRZ\FK ]D SRPRFą REUD]X D Z GDOV]HM SHUVSHNW\ZLH LQQ\FK ERGĨFyZ GĨZLĊNRZ\FK



nistyczne w edukacji medialnej:O nowy humanizm w edukacji5HG-DQXV]*DMGD.UDNyZ

:\GDZQLFWZRÄ,PSXOV´V

_{**2'/(:6.,05$.2&=<Sztuka sowa ywegoV} _{'6.27$5&=$.Historia wizualnaV}

_{:LĊFHM QD WHPDW W]Z DQWURSRORJLF]QHJR XMĊFLD QDXN QLH W\ONR KLVWRU\F]Q\FK L VRFMR}

ORJLF]QHMSHUVSHNW\Z\NXOWXUR]QDZF]HMZ$5$'206.,Historiografia a kultura wspóczesna

V0LFKDá3DZHá0$5.2:6.,Polityka wraliwoci: Wprowadzenie do humanistyki.UD

$63(.7:,=8$/1<:63Ïà&=(61<&+)2501$55$&-,+,6725<&=1(- 

]DSDFKRZ\FK GRW\NRZ\FK LWG PRĪH RND]Dü VLĊ NOXF]HP GR Z\]QDF]HQLD QRZ\FK EDUG]LHM VXJHVW\ZQ\FK ZLHOR]P\VáRZ\FK MDNRĞFL GRĞZLDGF]DQLD LVZRLĞFLH Q R V W D O J L F ] Q H J R SU]HĪ\ZDQLDWHJRFRPLQLRQH



3U]HV]áRĞü QLH MHVW WXWDM NRQVWUXNWHP UR]XPLHQLD DOH U]HF]\ZLVWRĞFLą NWyUDMHVWGRĞZLDGF]DQDZVSRVyEWDNEH]SRĞUHGQLMDNMHVWWRF]ĊVWRRSLV\ ZDQHZSU]\SDGNXGRĞZLDGF]DQLDZ]QLRVáRĞFL_

_

   %,%/,2*5$),$  $1.(560,7)UDQN1DUUDFMDUHSUH]HQWDFMDGRĞZLDGF]HQLH±VWXGLD]WHRULLKLVWRULRJUDILL3U]Há(ZD 'RPDĔVND.UDNyZ8QLYHUVLWDV

$51+(,0 5XGROI 0\ĞOHQLH Z]URNRZH 3U]Há 0DUHN &KRMQDFNL *GDĔVN 6áRZRREUD]WHU\WRULD



%$1$6=.,(:,&= .DULQD $XGLRZL]XDOQRĞü L PLPHW\NL SU]HVWU]HQL :DUV]DZD 2ILF\QD 1DXNRZD



%$1.60DUFXV0DWHULDá\ZL]XDOQHZEDGDQLDFKMDNRĞFLRZ\FK3U]Há3DZHá7RPDQHN:DUV]DZD

:\GDZQLFWZR1DXNRZH3:1

%$8(5-RDFKLP(PSDWLD&RSRWUDILąOXVWU]DQHQHXURQ\3U]Há0DáJRU]DWD*X]RZVND'ąEURZVND

:DUV]DZD:\GDZQLFWZR1DXNRZH3:1

%85.( 3HWHU 1DRF]QRĞü 0DWHULDá\ ZL]XDOQH MDNR ĞZLDGHFWZR KLVWRU\F]QH 3U]Há -XVW\Q +XQLD

.UDNyZ:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX-DJLHOORĔVNLHJR

)(5(1& 7RPDV] 2/(&+1,&., .U]\V]WRI 2EUD]\ Z VLHFL 6RFMRORJLD L DQWURSRORJLD LNRQRVIHU\

,QWHUQHWX7RUXĔ:\GDZQLFWZR1DXNRZH8QLZHUV\WHWX0LNRáDMD.RSHUQLND

)LOP L KLVWRULD $QWRORJLD 5HG ,ZRQD .XU] :DUV]DZD :\GDZQLFWZR 8QLZHUV\WHWX :DUV]DZ VNLHJR

*2'/(:6., *U]HJRU] 6áRZR ± SLVPR ± V]WXND VáRZD 3HUVSHNW\Z\ DQWURSRORJLF]QH :DUV]DZD

:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJR

*2'/(:6.,*U]HJRU]5$.2&=<0DUWD52'$.3DZHá7ZyUF]RĞüVáRZQDOLWHUDWXUDSHUIRUPDQFH

WHNVW KLSHUWHNVW $OPDQDFK DQWURSRORJLF]Q\  :DUV]DZD :\GDZQLFWZR 8QLZHUV\WHWX :DU V]DZVNLHJR

+23),1*(50DU\OD/LWHUDWXUDLPHGLD3RURNX:DUV]DZD2ILF\QD1DXNRZD

.2&,8%$ 0DFLHM $QWURSRORJLD SR]QDQLD REUD]RZHJR 5ROD REUD]X L G\VNXUVX Z SR]QDZF]\P

XMPRZDQLXĞZLDWD/XEOLQ8QLZHUV\WHWX0DULL&XULH6NáRGRZVNLHM

/<27$5'-HDQ)UDQoRLV.RQG\FMDSRQRZRF]HVQD5DSRUWRVWDQLHZLHG]\3U]Há0DáJRU]DWD.R

ZDOVNDL-DFHN0LJDVLĔVNL:DUV]DZD$OHWKHLD

0$5.2:6.,0LFKDá3DZHá3ROLW\NDZUDĪOLZRĞFL:SURZDG]HQLHGRKXPDQLVW\NL.UDNyZ8QLYHU

VLWDV

0(1&:(/ $QGU]HM :\REUDĨQLD DQWURSRORJLF]QD 3UyE\ L VWXGLD :DUV]DZD :\GDZQLFWZR 8QL

ZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJR

2QRZ\KXPDQL]PZHGXNDFML5HG-DQXV]*DMGD.UDNyZ:\GDZQLFWZRÄ,PSXOV´



0$57$602/(ē6,'<.  21*:DOWHU-DFNVRQ2UDOQRĞüLSLĞPLHQQRĞü6áRZRSRGGDQHWHFKQRORJLL3U]Há-y]HI-DSROD:DU V]DZD:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJR 21*:DOWHU-DFNVRQ2VREDĞZLDGRPRĞü±NRPXQLNDFMD3U]Há-y]HI-DSROD:DUV]DZD:\GDZ QLFWZR8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJR 3$1.2:6.$.U\VW\QD.XOWXUD±V]WXND±HGXNDFMDZĞZLHFLH]PLDQ5HIOHNVMHDQWURSRORJLF]QR SHGDJRJLF]QH:DUV]DZD:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJR 35(-60DUHN2UDOQRĞüLPQHPRQLND3yĨQ\EDURNZNXOWXU]HSROVNLHM:DUV]DZD:\GDZQLFWZR 8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJR 5$'206.,$QGU]HM+LVWRULRJUDILDDNXOWXUDZVSyáF]HVQD/XEOLQ:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX0D ULL&XULH6NáRGRZVNLHM 6,.25$6áDZRPLU)LOPLSDUDGRNV\ZL]XDOQRĞFL3UDNW\NRZDQLHDQWURSRORJLL:DUV]DZD:\GDZ QLFWZR8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJR 6.27$5&=$.'RURWD+LVWRULDZL]XDOQD3R]QDĔ:\GDZQLFWZR1DXNRZH8$0 62/(:6.,5DIDá6\QWH]DLZ\SRZLHGĨ3RH]MDLILOR]RILDZV]WXNDFKZL]XDOQ\FKQDSU]HáRPLH;; L;;,ZLHNX.UDNyZ:\GDZQLFWZR1DXNRZH$NDGHPLL3HGDJRJLF]QHMZ.UDNRZLH   Ä1,(0(232:,(ĝ&,0Ï:,Ą&(2%5$=<´± $63(.7:,=8$/1<:63Ïà&=(61<&+)250 1$55$&-,+,6725<&=1(- %(=32ĝ5('1,(-,0(',$/1,(=$32ĝ5('1,&=21(- 6 W U H V ] F ] H Q L H   &HOHPQLQLHMV]HJRDUW\NXáXMHVWLQWHUG\VF\SOLQDUQDPHWDUHIOHNVMDQDGSRMĊFLDPLSRZV]HFKQ\PL QLHPDOĪHZNDĪG\PVSRáHF]HĔVWZLH6ąWRNDWHJRULHQLH]EĊGQHGODSRGWU]\PDQLDZLĊ]LVSRáHF]Q\FK RUD]]UyZQRZDĪRQHJRUR]ZRMXNXOWXU\5R]ZDĪDQLDWHSRPLPRVZHMRF]\ZLVWRĞFLZ\GDMąVLĊZDUWH Z\HNVSRQRZDQLDZREHFWRZDU]\V]ąFHMQDPHZROXFMLF\ZLOL]DF\MQHM:GRELHQLHSRKDPRZDQHJR UR]ZRMXNXOWXU\SRSXODUQHMSU]\QDUDVWDMąF\PWHPSLHSU]HPLDQZ\ZRáDQ\FKSURFHVDPLPLJUDF\M Q\PL]MDZLVNDWHQDELHUDMąV]F]HJyOQHJR]QDF]HQLDLGRPDJDMąVLĊ]UHZLGRZDQLDIRUPZ\UD]XLUH GHILQLFMLZ\UDĪDQ\FKSU]H]VLHELHVHQVyZ  6HGQRSUREOHPDW\NLEDGDZF]HMVWDQRZLZ\]QDF]HQLHXQLZHUVDOQHJRLSRQDGF]DVRZHJRV\VWHPX Z]RUFyZNXOWXURZ\FKPRĪOLZ\FKGR]ZL]XDOL]RZDQLDLSU]HGVWDZLHQLD]DSRPRFąPHGLyZF\IUR Z\FK D WDNĪH ĞZLDGRPH NV]WDáWRZDQLH WUHĞFL RZ\FK NRPXQLNDWyZ RERZLą]XMąF\FK QRUPDW\ZQLH LNDQRQLF]QLHZREUĊELHNXOWXU\&\ZLOL]DFMDQLHXVWDQQLHZ]ERJDFDVLĊRQRZHZDORU\OHF]]DUD]HP QLH]DSU]HF]DOQLHSR]RVWDMHZP\ĞORZ\P]ZLą]NX]WUDG\FMą&DáRĞFLRZDRFHQDQDVWĊSVWZSURFHVX ZNWyU\PXF]HVWQLF]\ZVSyáF]HVQDU]HF]\ZLVWRĞüVSRáHF]QDZ\NUDF]DSR]DUDP\NUyWNLHJRRSUD FRZDQLD $UW\NXáVWDQRZL]DWHPSURSR]\FMĊV\VWHPXDUFKHW\SRZHJRZDUWRĞFLRZDQLDQDSRWU]HE\QRZ\FK IRUPG\GDNW\NLLSRSXODU\]DFMLQDXNKXPDQLVW\F]Q\FK

Strecia Marta Smole -Sidyk

 6áRZDNOXF]RZHKLVWRULRJUDILDQDUUDFMDZL]XDOQDWUDG\FMDZ]URNRFHQWU\]P]ZURWLNRQLF]Q\      

$63(.7:,=8$/1<:63Ïà&=(61<&+)2501$55$&-,+,6725<&=1(-  ³6,/(176725,(67$/.,1*3,&785(6´ 7+(9,68$/$63(&72)&217(0325$5<)2506 2)+,6725,&$/1$55$7,9( ',5(&7$1'0(',$0(',$7(' 6 X P P D U \   7KHSXUSRVHRIWKLVDUWLFOHLVDQLQWHUGLVFLSOLQDU\PHWDUHIOHFWLRQRQWKHFRQFHSWVFRPPRQLQ DOPRVWHYHU\VRFLHW\7KHDIRUHPHQWLRQHGDUHQHFHVVDU\WRVXVWDLQVRFLDOUHODWLRQVKLSVDQGVXV WDLQDEOH GHYHORSPHQW RI FXOWXUH 7KHVH FRQVLGHUDWLRQV GHVSLWH EHLQJ TXLWH DSSDUHQW VWLOO VHHP ZRUWKKLJKOLJKWLQJLQYLHZRIWKHQDWXUDOO\RFFXUULQJHYROXWLRQRIFLYLOL]DWLRQ,QWKHHUDRIXQ EULGOHGGHYHORSPHQWRISRSXODUFXOWXUHZLWKWKHLQFUHDVLQJSDFHRIFKDQJHLQGXFHGE\PLJUDWLRQ SURFHVVHVWKHVHSKHQRPHQDJDLQSDUWLFXODUVLJQLILFDQFHDQGUHTXLUHWKHUHYLVLRQRIIRUPVRIWKHLU H[SUHVVLRQDQGUHGHILQLWLRQRIWKHPHDQLQJWKHLUWU\WRFRQYH\V  $QVZHULQJWKHUHVHDUFKTXHVWLRQVLQYROYHVILUVWO\LGHQWLI\LQJDXQLYHUVDODQGWLPHOHVVV\VWHP RIFXOWXUDOSDWWHUQVSRVVLEOHWREHYLVXDOL]HGDQGSUHVHQWHGXVLQJGLJLWDOPHGLDVHFRQGO\GHOLEHU DWHVKDSLQJRIWKHFRQWHQWRIWKRVHSDWWHUQVWKDWSUHYDLOQRUPDWLYHO\DQGFDQRQLFDOO\LQDFXOWXUH &LYLOL]DWLRQLVFRQVWDQWO\EHLQJHQULFKHGZLWKQHZYDOXHVQHYHUWKHOHVVXQGHQLDEO\DPDLQWDLQLQJD PHQWDO FRQQHFWLRQ ZLWK WKH WUDGLWLRQDO RQHV $ PRUH FRPSUHKHQVLYH DVVHVVPHQW RI WKH FRQVH TXHQFHVRIWKLVSURFHVVLQZKLFKWKHFRQWHPSRUDU\VRFLHW\SDUWLFLSDWHVIDOOVEH\RQGWKHFRYHUDJH RIWKLVEULHI

 7KLVHDUWLFOHWKXVDLPVWRSUHVHQWDSURSRVDORIDV\VWHPRIDUFKHW\SDOHYDOXDWLRQHQFRXUDJH QHZZD\VRIWHDFKLQJDQGZLWKWKHJRDOWRSRSXODUL]HWKHKXPDQLWLHV

Summarised by Marta Smole -Sidyk