Effect of different cropping conditions, depth of burial, age of seeds, and allelopathic effect of different crops on the germi-nation behavior of little seed canary grass (Phalaris minor Retz.) seeds

Pełen tekst

(1) !"#$%&&'(")!"'*&&'*+(&"+& 'K(H9efgh-iFFFg *,-./0.12.3.%..40,561.0.76.2.08"9#9:.;0.<8=..-,2.'.;.1,>8=9)/.> ( 153,33?0)7.&1-,0113.*30.3@,58A.B..8C./.1D(1301.3,1.>+0/%5.0E6 (153,33?036*,F!0,;#0/,E58AB;0.7.;8!1;60.0.;56D(1;,.1. !@0,E30.%5.0E6(153,338"G'6,8(1;,.D F.,H5,-./0.9/0.76.2.0I@.,9E. &JJ&+#KJ'(JJ&%&"#+%K(")+K"'(#(K"*8'&#AKJ$L%(! 8!)& KJ*&&'*8!"'! & K!#A(+&JJ&+#KJ'(JJ&%&"#+%K* K"#A&)&%=("!#(K"$&A!(K%KJ(## &*&&'+!"!%: )%!**MNOPQRS TRUVQ%&#W9X*&&'*. !$*#%!+#. 3E30Y/0,135G0E1;E3;3?,1;336??E3?;,??013E0//,1@E1;,3,158;/36? 70,..1;.@?5;513650-,-.?,335;E.1.0B@0.55MNZ7[75\ 2541%3]9X5;59#60535 ,1;,E.3;36.3365,3/0.30;,?,E.3,15360@636?;,1@0?,;E./.E,3B,53053.35?36 5,,1?1E;36@0,1.3,1.1;-,.7,,3B?3670,;G;5;50.36036.136E0/5^9 \9_(3G.5 750-;36.3365;55336,0-,.7,,3B7E.5?36.1.07,EE1;,3,15.1;6,@63/0.305.1; 360@6,1E0.5;70.1/0.7,,3B?365;59#6N_ 2541%3]95;5G0?1;37515,3,-3 .1.07,EE1;,3,159#61@-,3B?5;570,;,10,EFG6.35B53.1;J;,1@FG6.35B53G.5 ?1;GG61E/.0;336570,;1;05B7.1FG6.3.1;?,;E./.E,3BFG6.3E1;,3,159#654 \583??E3?0.,1B5.51M`Z75aX E0/5G.5?1;3E1?,13,1?1E,1@36,1,3,.@0,1.3,1M-,@0X? 36,335;E.1.0B@0.55G,36EG/.8@01;1385B7.1.1;51?G0,16,7,3,1@36,1,3,.@0,1.3,1 ?,335;E.1.0B@0.559#6,5,16,7,3,1G.5.7513.3361;?@0,1.3,1E1353.21.?303G13B;.B5 .?302/,1@?0@0,1.3,19#605,;.??E3?EG/.80,E85B7.1.1;51?G0G.5750-;9#6 .//,E.3,1?/.0,3.1;0,E05,;56.5E15,;0.7B0;E;36,335;E.1.0B@0.55@0,1.3,18 /.136,@6385;,1@?056G,@63.1;.?.0..336,03B;.B5.?305G,1@9 b9 c1 \d./.36,E??E38.1.07,EE1;,3,158E0/05,;58;/36?70,.8@0,1.3,1870.1 /0.7,,3B80,EFG6.3E0//,1@5B53. . 01223456789

(2) 4 9 451.

(3) 011. 345464749

(4) 44 4 4 !"#$% ". . !&'()*+(,-'./00&12343-(5&3-+(5/3-&50/.-,1-'./00&12343-(53&116&,7 8/-+&1-(.53/99//63(':.&-4,166(0(16(1'4/9;,.2(1:58(./99,.5(.3,163(') /16,.43('-/.3/1&-<=/.-+(;,3-3(>(.,;4(,.37-+&3343-(5&33+/*&123450-/53 ;&?(;/*&10:-.(30/13(,160./8;(53;&?(6(-(.&/.,-&/1/93/&;,16*,-(..(3/:.'(3< @5/125,140./8;(53&6(1-&9&(67&1'.(,3(6&1'&6(1'(/9&13('-0(3-3,166/5&1,) -&/1/9;&--;(',1,.42.,33A9 BC !(-D<E*(.(3+/*1-/8(&50/.-,1- AF,./6,70GGHE<@0,.-9./5-+&3794C !(-D<&3'/13&6(.(6,3/1(/9-+(5/3- 0.(6/5&1,1-,16-./:8;(3/5(,11:,;2.,334*((63/9*+(,-&116&,A!,5,16 I,;&?7J111E<I,14(99/.-3*(1-&1-/:16(.3-,16&12&-3.(3&3-,1'(-/&3/0./-:./1 ,166(>(;/0&121(*'+(5&',;,;-(.1,-&>(39/.&-3'/1-./;AK,6:.,L:,16M&1270GGNE< O(.435,;;,5/:1-/9.(3(,.'+*/.?*,36/1(9/.:16(.3-,16&12&-38&/;/24,16 1/1(/1&-33:.>&>,;5('+,1&35&1.&'()*+(,-343-(5&116&,<F,.,3+(.,16M&12+ A0GHPE3-:6&(6&-30+43&/;/2&',;8,3&39/.,1,(./8&''/16&-&/13,16+40/-+4D(6-+,- -+(3((63*(.((1-(.&12&1-/3('/16,.46/.5,1'4/1(Q0/3:.(-/,1,(./8&''/16&) -&/13,16*(.(+,>&12,8&;&-4-/:3(1&-.,-(,3,1,;-(.1,-&>((;('-./1,''(0-/.6:.&12 ,1,(./8&'.(30&.,-&/1<94C !(-D<.(R:&.(6,1,9-(..&0(1&120(.&/6/9,00./Q&) 5,-(;4-*/5/1-+38(9/.(*+&'+-+(46/1S-2(.5&1,-((>(1,-9,>/.,8;('/16&-&/13 AK,6:.,L:TU 470GHVE<94C !(-D<3((632(.5&1,-(*(;;8(-*((101W%,16J1W %,161/2(.5&1,-&/1,8/>(X1W%,168(;/*PW%AY+,1,16%+,:6+,.470GNZE< I(+.,,16[&;;A0GHHE2,>(,-(50(.,-:.(.,12(/901)JPW%9/.&-33,-&39,'-/.42(.) 5&1,-&/1<+(.(3(,.'+.(>&(*&16&',-(3-+,-1/-(1/:2+*/.?*,3',..&(6/:--/ 9&16&-3;/12(>&-4:16(.9;//6&12'/16&-&/13/9.&'('./0,169&(;6',0,'&-4'/16&) -&/13< +(-(.5,;;(;/0,-+479&.3-&1-./6:'(684I/;&3'+0GXN7.(9(.3-/8&/'+(5&',; &1-(.,'-&/13,5/120;,1-37&1';:6&12-+/3(5(6&,-(6845&'.//.2,1&353<@;;(;/0,) -+4&3,1&50/.-,1-5('+,1&35/90;,1-&1-(.9(.(1'(5(6&,-(684-+(,66&-&/1/9 0;,1-)0./6:'(60+4-/-/Q&13-/-+(0;,1-(1>&./15(1-<@;-+/:2+-+(,;;(;/0,-+&' 3:00.(33&/1/9'./0384*((63+,38((1*(;;6/':5(1-(6A[&;;,16M,16+:70GGVE7 -+(.(3(,.'+/1,;;(;/0,-+&'(99('-/9'./03/1*((63+,38((1>(.4;&5&-(6<F:-1,5 ,16#:?(A0GNVE9&.3-(Q0;/.(6-+(0/33&8&;&-4/9:-&;&D&12,;;(;/0,-+&''./03-/ 6/5&1,-(/.&1+&8&-*((62./*-+&1,2.&':;-:.,;3&-(3<+(-/Q&'&-4/9\B

(5) B ,16]T C ^B-/*((62./*-+&3,;3/.(0/.-(6&1-+(;&-(.,-:.(A#D:8(1?/,16 F(-.(1?/70GN0E<!(3&6:(3/98,.;(47/,-37*+(,-7.4(,163/.2+:5*(.(>(.4(99(') -&>(&1.(6:'&12*((60/0:;,-&/1&13(>(.,;>(2(-,8;('./03AF:-1,5,16#(=.,1?7 0GHXE< _&--;(3((6',1,.42.,33A9 BC !(-D<E&35,L/.*((6&1.&'()*+(,-'./0) 0&12343-(5&1-+(16/)[,12(-&'F;,&13<I,14(99/.-3*(.(5,6(-/-,'?;(-+&3 5(1,'(8:-*&-+;&--;(3:''(33<`(,>46(0(16(1'(/1'+(5&',;'/1-./;+,3;(,6-/ .(3&3-,1'(-/&3/0./-:./1AK,6:.,L:,16M&12+70GGNE<`(1'(7-+(.(&3,1((6-/;//? 9/.1/1)'+(5&',;5(-+/63/9&-35,1,2(5(1-<aQ0;/.&12-+(,;;(;/0,-+&'0/-(1-&,; /9>,.&/:3'./03*&;;+(;0&1:3&12-+&30/-(1-&,;&1'./00&12343-(53< .

(6) 1223457289223 3 54 7

(7)

(8) 9 47 89597 83

(9) 572 9 372338 837

(10) 594 . !"#$%&'& ()&*#&*($!$$'%(&+ ,&'%-&#.,/019 7 234*'*%&'$&$!!&'&*&' ,-'!5!.!&'&*&',$65-$&#---5!,,!,',,$&!$5* &/019 7 2347&'&8#$!%-%$-2*$!7&*%)9(:-)7&'4 ;8<=278>?89:;=<@A:?. <*!$&B!*+&&')**%'.&-',%$65$C +&*&!-%'D EF G!%-%$65$+&($,!$*&-&#!$55&#&'+*C %$!&'&* EF =65$+&&'$!,,!,$&.**&!$5*&&*%%$'-- *'!&$.#$***'* EF =65$+&&$*'%-,,!,$&.**&HI 92J!$5*&/019K 7 234'%$&#(&$**&H 9J EF =65$+&&!$5$*'%*&'$,,!&#$+&&,/0 19 7 234*'* LMNOPQROSTUVWXOTUQVYW. Z[TW\]VT]POWOMNOPQROSTW^QT_WT_POOWÙ\T[PYWQSa[VaQSbW\P[NNQSbWUScWR[QYT]POW\[ScQTQ[SYW. <5!%-%$65$+&(*!$$'%7&'&8#$!%-%$-2*$!7&*C %)9(:-&-&#$,!$*4d$*,!$&#!$55&#!&'&**%! *d-'&#e2!)d-'&#e9!$5)d-'!5!.e?.&)d-'!5!.e 9!$54<*!&',!$*'(*'5,%$-,/019 7 234*'*& *!$55&#!&'&*4<*'*($%$'f!+)f!+&'gf!+4<( #*,/019 7 234*'*($&!-%''&*%'*)(C.$C-'*'*&' ,$**'*,hhh4</019 7 234*'*($!--!',$+&%$--.#$(C &#&'+6'55%-&*#$(&#&,-'*,7&'&8#$!%-%$-2*$! 7&*%'%$&# 9**&*,hhiH(.$-'J&'hhhH,$*J4<* !--!'*'($!-&','$*&'*$'&!-#*$++5$C %$*%&-.($%*',$%$-65$+&*4 G*,j!+#&'j!+'+$($%*',$*-*&#65$C +&4</019 7 234*'*H55$6+-.4f#J!&&'&&.-&+*#* H6!+J)(#%#*+--$&*'**'(--&*!5) ($%$'f)f&'gf!+'5*)(-,--&#5*4=!#(*##' %*&#&-%+&%+,-&'!&##,*'4<*'*($%$'& *-B%*,$!$5(**(&4<$!!$5(*$&*5-&'%*&#j'.*-' *'-&#*,!%-$G%**+4<$*'-&#*5$--($$&*5-&' $,,%$--*5$548,$-3$'*gCkCk"#9)GgAf&'lgA&5$ !$*-(#**(*!'%-,-,,&$#&( -,--&#5*.

(11) 012. 45657585

(12)

(13)

(14) 55

(15)

(16) 5

(17)

(18) 5

(19) . . !2"#$%1!&'($)*$*'+,$-./0123!*)'$2"#$4101256 $-*)728" !928:'++,-)!$$;)$-<)=((-,,-.+=$'5 >=&?)@*=+:''=: :-$;$;)'))!'=(@A,$-B*79%2C$*$)=('-D+,$' +)*+=$51()*$-,-E)*!=')=(F1G41G41H.IJ728"!928=+)*;)@$*)?'-':' @,@A,$)!+)*+=$='=-,:)-.;$?'-'!:'++,-)!52;)+=$':)*)*).A,*,& -**-.$)!$=<-$-'=-,<=-'$A*)'$-'(@$=*-,&)*?=A$(-),!@+@-$&5 >=-,$)<+)*$A*)'-$;)+=$':)*)<=-$=*)!$:-@)!&-5)5J$4511;*!$ 0%511;*'<--<A<!<D-<A<$)<+)*$A*)'*)'+)@$-B),&$"J0"!2"@< !)+$;'5K=*$;-'+A*+=')J'=-,$;)*<=<)$)*':)*)A')!5 2;)'))!':)*)*)$*-)B)!$%1J41!L1!&'-$)*B,'!'A?M)@$)!$=.)*<-G $-=$)'$'A!)*'$!*!@=!-$-='=($)<+)*$A*)!*),$-B);A<-!-$&5N)'A,$' :)*)@=<+*)!:-$;$;)=G?A*-)!'))!'=($;)'<).)'$=*)!$$;)*==<$)<G +)*$A*)5 8 )')$=(+=$'@='-'$-.$;*))*)+,-@$-='=()@;$*)$<)$:)*)H)+$A!-'G $A*?)!J($)*$;)@=<+,)$-==(

(20) O )D+)*-<)$!:)*)'=: :-$;:;)$@*=+- $;)'A?')PA)$

(21) ')'=-=*!)*$='$A!&$;))(()@$=(@*=++-.'&'$)<=$;) .)*<-$-==( 5 Q N)$E5'))!'52;A'J(=*$;)')@=!@=$-A-.)D+)*-<)$J $;)$*)$<)$':)*) RS T*=++-.'&'$)<'U N-@)@*=+:-$;(,==!-.V:;)$ RS 8 ,&(,==!-.V:;)$ RS >=&?)@*=+:-$;(-),!@+@-$&V:;)$ RS K-),!@+@-$&WI=@*=+V:;)$ RS 1.)=($;)'))!'U2:=G&)*G=,!'))!'/0LLC3!(*)';'))!/0LLL3 2;):;)$@*=+:'.*=: $=(A,,<$A*-$&!;*B)'$)!52;)'))!+@H)$' :)*)*)$*-)B)!!:';)!(*))=('=-,!'A?M)@$)!$=.)*<-$-=$)'$''=( $;)

(22) O )D+)*-<)$5 XYZ[\]^[__[\]^`_^ZaYbc^d[ad`b^\Zèd^`b^Yb^dY]f^gfZY[hîY]]i[^d[[h^\abaZc^jZadd^d[[hd^. 7=$'=(%1@<;)-.;$!%1@<!-<)$)*:)*)$H)!(-,,)!:-$;'!& ,=<'=-,5I&,='))!+@H)$'J@=$--.++*=D-<$),&15".=( 5 Q N)$E5 '))!'J:)*)?A*-)!$01@<!)+$;52;)@*=+''=: :)*)<-E)/B*-)$&k. >()!23J+)*,<-,,)$/B*-)$&NMG0203J'=*.;A</B*-)$&l>mG"03'A(,=:)* /B*-)$&l>KmGn3J.*=A!A$/B*-)$&>kGnF3J'=&?)/B*-)$&79G%2C3J+-G .)=+)/B*-)$&o71>G0213J?,@H.*</B*-)$&2GL3J.*)).*</B*-)$& 1';3!@=:+)/B*-)$&TG0"2352;)@*=+':)*).*=: $=$;)-*(A,,<$A*-$&5 2;)?A*-)!'))!':)*)*)$*-)B)!J:';)!(*))=('=-,!:)*)'$)*-,-E)!?&!-+G +-.-150#<)*@A*-@@;,=*-!)'=,A$-=52;)&:)*)-<<)!-$),&'A?M)@$)!$= .)*<-$-=$)'$'A!)*'$!*!@=!-$-='!)'@*-?)!?),=:5 p[dYhfai^[__[\]^`_^ZaYbc^d[ad`b^\Zèd^`b^qr^sYb`Z^p[]tr^hfZYbj^ZagY^^. 1($)*;*B)'$-.J$;)@*=+'.*=: -$;)?=B))D+)*-<)$'$;)+=$':)*) H)+$A!-'$A*?)!A$-,

(23) :;)$;)'=:-.=( 5 Q N)$E5:'$H)A+5 .

(24) 1223457289223 3 54 7

(25)

(26) 9 47 89597 83

(27) 572 9 372338 837

(28) 594 . 9!"#$%"&$$"$'('$)!!$'"#$(*$%"+,(-#%" &(&&"#.$$' )/019 7 2$"3+" "'4"#$(!!$!%("#-)!$-$ ) %$5(4$(67 928-%+9#$$*("%$-$"($ )"#$/019: 7 2$"3+&("$'("$5$'(4)"#$)""*$('()"$;'(4))(! -"+< )"#$$$'!&(*$($'=4"(>)$#&$#" )"#$)5$ $$'!()"$'(4 )$*("+ ?@ABC@DEFGHDECIJGCKLDF@CDMMDNKCAJCKLDCOD@PFJIKFAJCAMCQRCPFJA@CSDKTRCEDDGEC. 9#$-%$'$ )*(3$U$$(*U4=$(U)!&$U%$(!*!!$"U %$%$(('-$&$$5$"("$')"#$(!!$!%("#-%"$"(!+V'$' (* ))$!4%&'$$')(!!4#(5$"$'-%$'$&('$-"!4(%%!$'" "#$'$("#$%(U).-*'(*$"$('.-*#$#"U-"(> )!+9#$!&( ="($')*!W"$*)(!!&)$!'+X-"!&"#" (%%!-(" )-%$'$&((! *("($'+Y$#'$'$$' )/019 7. 2$"3+&$$-"$'('&$(-#%"('&$$&("$$'"##!4+9#$!(" $*("-"&$$"(>$'(4()"$&+X%(")*"#$$*(W "%$-$"($U5 )"#$$$'!&((! *$($'=4"(>"#$#$#" )"#$$$'!('$$'!)$#&$#"+ ZD@PFJIKFAJCB@ANDGH@DC. X!!$*(""$"&$$-($' "("(-"(""$*%$("$ );[+.\]U( %$-=$'"#$^"$("(!_$$'9$"X-("6^_9X8W^"$("(!2!$ )_$$'9$"U2!$``Ù5$)/ 9 89 430_"('('-'" &$$)!!&$'U!$ "#$&$"("$'U)-'-"$*(""$"(5$=$W !&+ Y$#'$'('))"4$$'&$$-"$'("('*)*"#$$"$5$'('"$!W 3$'$$'+]($&("(>$ "#(""#$$ $!$-" )$$'"#-(=($' $!"+9#$$$%!-("$ ).$$'$(-#&$$$'+9#$$$'&$$%(-$'(%(" "#$)!"$%(%$"**3$"#$$))$-")('a(-$"$$' $$'!'$5$!%*$"+9#$ )!"$%(%$&(-#($')$b$"!4"(5')$"(" )(4'$($+ c(%$="("$6"& !(4$ )d#("*(e +)!"$%(%$ )`-*'(*$"$8&( $')$*(""$"+9#$"% )%(%$*$"#'&(('%"$'"(%($"%$" '#$+*!)'"!!$'&("$%$%$"'#&((''$'(""#$=$ )"#$"$"(' *("($(("("#*'"4"#$$*("**3$'$5(%("+ X!#"-$ );W&(""- !W&#"$)!$-$""=$%5'$'!#"$b$*$"+ fgW#!#"g'(>-4-!$&()!!&$'"##""#$"$"%$'+e !#"%$5$" %-$'$&$$('%"$'&#!$-"$$'('%-$=$)$('()"$=(! ('$"$5(!)"#$$$'+_$$'&$$)(-$"$!3$'=4'%%+h*$--#!'$!")(*"$+ 9#$$*(""$"&$$$5(!("$'("&$(>!4"$5(!+9#$$$'&$$(W *$'$*("$'&#$"#$('-!$%"'$')*"#$$$'-("+X!!)$-"$'(' ""$$$'&$$$%(("$'%$'-(!!4('-"$'('$('$$'+.

(29) 012. 45657585

(30)

(31)

(32) 55

(33)

(34) 5

(35)

(36) 5

(37) . . !"#$%&'()*&+,%&,-!*(*&!%!.!*&/,0,"&!$-!!1#*2"($2!$3#*,&#(*4,& "()$&!!*&/,0,*/&!5,%&'()*&(*60%&/,07 !%!!/%)*82!$3#*,&!/,&&!!*/(" &!&!%&1!$#(/+!$!,%%)3!//($3,*&,*/&$,*%"!$$!/&(/($3,*'09$!,-#*2&$!,&8 3!*&7:($3,*'09$!,-#*2&$!,&3!*&+,%2#.!*90)%#*2&!176;<=>?%(5)&#(*7 !%)9%!@)!*&3(#%&!*#*2+,%/(*!90/#%&#55!/+,&!$7 !%!!/%*(&$!%1(*/#*2 &(&!/($3,*'09$,-#*2&$!,&3!*&+!$!,%%)3!//!,/7 !$!%)5&%("&!2!$3#*,&#(*&!%&+!$!',5')5,&!/,%&!,.!$,2!("&$!!"#"&0 %!!/$!15#',&!%7A&+,%!B1$!%%!/,%,1!$'!*&,2!90*)39!$("*($3,5%!!/5#*2%7 CDEFGEH=::AEIFEEA>= JKKLMNOPKOMQPRRSTUOVTWOXPSYNZQLOMPTWSNSPTYO [PS\ONLXRLQVNZQLYO. C!%)5&%#*/#',&!/&,&&!%(#5&!31!$,&)$!%+!$!'(*%#/!$,950,""!'&!/90'$(18 1#*2'(*/#&#(*%]^#270_7 !%(#5&!31!$,&)$!+,%5(+#*^5((/#*2`C#'!,*/ ^5((/#*2È(09!,*&$!,&3!*&%+ !*'(31,$!/&(&!^5((/#*2`=('$(1,*/ ^#!5/',1,'#&0`=('$(1&$!,&3!*&%7^#!5/',1,'#&0È(09!,*$!'($/!/#2!$&!38 1!$,&)$!%+ !*'(31,$!/&(^5((/#*2`C#'!7 !/#""!$!*'!9!&+!!*3,B#3)3 ,*/3#*#3)3%(#5&!31!$,&)$!%+,%%3,55#*^5((/#*2`C#'!"(55(+!/90^#!5/ ',1,'#&0È(09!,*7 !#2!%&/#""!$!*'!+,%(9%!$.!/#*^5((/#*2`=('$(1 %#&),&#(*7 !/#""!$!*'!+,%,53(%&*(&&!$!,&6a'3/!1&7. . ^#2707 !,.!$,2!%(#5&!31!$,&)$!%]>I_,'$(%%&!'$(11#*2'(*/#&#(*%,*/%(#5/!1&% .

(38) 1223457289223 3 54 7

(39)

(40) 9 47 89597 83

(41) 572 9 372338 837

(42) 594 !"#"$%&'". ()*+)+,-./01+*+,23)-034)5+,6+)0478++98,+9:6+9-801+9:,-034)47 ;:,3-.3)6,+-8+97,42013,0<04)3)+0<9-<8=>+,23)-034)478++98,+0,3+?+9 -0013,0<9-<8-70+,;:,3-.7,42@.4493)*AB46,45,+64,9+983*)3736-)0.< .4C+,6425-,+904-..401+,0,+-02+)08DE-;.+F=E138C-874..4C+9;< @.4493)*AG36+DH=IF=E1+*+,23)-034)C-813*1+803)8++98,+0,3+?+9 7,42 @3+.96-5-630<AJ4<;+-)=E1380,+)9C-84;8+,?+901,4:*14:001+ 8-25.3)*8-0K-)9L9-<8-70+,;:,3-.=E1+,+854)8+04MBNO0,+-02+)0 C-8)4083*)3736-)0-0013,0<9-<8-70+,;:,3-.=E1+,+854)8+C-813*1+803) 8++98;:,3+93)@3+.96-5-630<AJ4<;+-)-)9@3+.96-5-630<AB46,45 C1361C+,+-05-,=P0L9-<8-70+,;:,3-./01+8++98;:,3+93)@.4493)*A G36+-)9@3+.96-5-630<AJ4<;+-),+854)9+904MBN 8323.-,.<-)9C-8 01+8-2+3)01+6-8+47@.4493)*AB46,45-)9@3+.96-5O-630<AB46,45= E-;.+ QRSTUVWWVXYZU[WUX\[]]STÛX[T_SYS[TZÙ_V]YaU[WUbc\SRdURT_UR^VU[WUZVV_ZU[TUYaVU^V\eSTRYS[TUU fR\XUZSTVU[WUgUhRdcVZiU[WUjk"!U OmPnl KmPn LmPn E,+-02+)0 854)8+ G+854)8+ G+854)8+ rmM>ll G+ 04MBNO rmPM 04MBNO rmM> 04MBNO @.4493)*AG36+ H=O O=Kr L=LH H=L t=uH =O @.4493)*AB46,45 r=LH r=uH u=LO H=t t=tu r=t s,4553)* @sAJ4<;+-) L=OH O= Hu=O L=LK O=K K=u 64)93034) @sAB46,45 =tK r=tH HK=tL rr=H O=K r=r vJmDwo=F u=L BJ K=O O= O=r r=uH = =rL OL=u L=r rL=r H=K m+50147 OK=Ot =K rt=uu u=H rr=Ou r=KH ;:,3-. r HO=Kr r=rO O=u K=O rH=O = x62y vJmDwo=F K=H r=Ht =rr BJ r=ut BJ EC4<+-,8 Ou=LO =K rL=H H=t rr=Or O= P*+ @ , + 8 1 HL=H = OK=t r= rt=L =Ot 478++9 vJmDwo=F = r=r H=rK r=K r=ru =LH lmPno9-<8-70+,;:,3-.pllmM>o9-<8-70+,q++53)*74,*+,23)-034). E1+8++98;:,3+9-062 9+501814C+913*1+,*+,23)-034)/C13.+01+ 8++98;:,3+9-0-)9r62 9+5018C+,+.-,*+.<-05-,/01,4:*14:001+ 80:9<=E1+8++98;:,3+9-0629+501814C+913*1+,,+854)8+04MBNO-0 013,0<9-<8-70+,;:,3-.=E1+,+854)8+C-8)4083*)3736-)0-0K-)9L9-<8 -70+,;:,3-.=E1+8:,?3?-.478++988++2804;+*,+-0.<-77+60+9;<01+-*+47 01+8++98-001+032+47;:,3-.=@,+818++98814C+913*1+,*+,23)-034):54).

(43) 45657585

(44)

(45)

(46) 55

(47)

(48) 5

(49)

(50) 5

(51) . 012. . !"#$%$&'(")&"*"+$&!%,-")-'./$&+,0$(.1(#'*./!-"-")- (2.&(!.3456!$!/ &!7!-$&!-".%'+.8&!2$!(9:-(2.&( ;$(-")-(!$!21'$,($*!18"$%$&''+%"&'$!<1'$,($*!18"$%9 :$1%= >?@AB?CDEAFGHIJKLMJNOLCGGHPQ?RISET?@UIVBWGABRGIEDI@XAGGIAGYPQSB@QE?CZIEDI[\L]JK^_I@B`G?II B@ICQa@bIHBbCIBD@GAICEcQ?RIcXGB@ISAEYI :$!/ &!. 5 j ( '%"&)+.8&!048/17 y/ m%..'"&)nk"+og-$! 0=966 090 m%..'"&)n4.+.2og-$! 026911 ==920 mwny.,1$&g-$! == 911 0 90z mwn4.+.2og-$! =z911 =19 6 de$! $;$(&.!(81f+!'!.(!$!"(!"+$%$&$%,("( . g-&!-18"'( '(; %*!8&'"(!81'$*!!--$#(!.*"+$&' ; $%%.; '!.)/"&$!"&!-2.!('8"&)

(52) !- hi)/"&$!".&.*. 5 j k !l9;$(-")-*./m"%'+$2$+"!,n4.+.2!$!/ &!0:$1% =7*.%%.; '1,"&m"%'+$2$+"!,n4.+.2!$!/ &!9:-%$(!)/"&$!".& ;$(.1(#'*./m%..'"&)n4.+.29g-&!-18"'( '(; o !"#'$!!-&'.*;-$!+.2$&'(81f+!'!.)/"&$!".&!(!(p!- ( '(18"'"&m"%'+$2$+"!,n4.+.2)/"&$!'-")-*.%%.; '1,"& m%..'"&)n4.+.20:$1%679:-)/"&$!".&;$(2..*./q+.22'r !$!/ &!(9 :$1%6 sBQ?IGDDGS@CIEDISAEYYQ?RICbC@GFtIHGY@XIEDIuTAQBPIB?HIBRGIEDICGGHCIE?I@XGIRGAFQ?B@QE?II VBASICQ?GIEDIvIWBPTGCZIEDI[\L]JK^_LBD@GAI@XGIXBAWGC@IEDIcXGB@ISAEYI. w.22"&)+.&'"!".&(d e 2!-+/ ),$( w0 w= w6 wz 0 = = m(- /"&$!".& 09=< 69=z 09 6 29z 19z0 9 < 696< 19z1 9 ye0191 7 =9z0 =91< 090 dw0xm%..'"&)nk"+og-$!pw=xm%..'"&)n4.+.2og-$!pw6xmwny.,1$&og-$!p. wzxmwn4.+.2og-$! $$/ !. {|]}_~K|L|_]|~}JJNL. :-/ /1$&2/ $1"%"!,(!8'"(.&!-( '(!"#'$*!'"**&! '8$!".&(.*18"$%0:$1%z7#$%'!-$!!-( '(18"'"&m%..'"&)n 4.+.2(-.; '(")&"*"+$&!%,-")-/ /1$&2/ $1"%"!,#$%8($&' ;$(*.%%.; '1,m"%'+$2$+"!,n4.+.29:-( '(18"'"&q+.22'r. .

(53) 1223457289223 3 54 7

(54)

(55) 9 47 89597 83

(56) 572 9 372338 837

(57) 594 . !"# $%$&$'() (*+*$($) $ '!++#'!,+-. #*,$#/'#+ !"# (+0 *$($)'!+#!!*,$#1/'-. !(##!"# $%$&$'() $%*+*$($)" '!+#!)!,% #.*(2 345678998:;<7=97:>=??56@7:=6A5;5=6<B7A8?;C7=97DE>54F746A74@87=97<88A<7=67;C87G8GD>46877 ?8>G84D5F5;H7IGJK:GK@L7=97MNOPQRSTO. . v(!!#$%wx$' v(!!#$%wy!'!+ u!++$% '!#$$! vuwz!)* vuwy!'!+ |zVj}-/k / V+ !&*,$( / ~' 1/ |zVj}-/k ."!) W% !&# v |zVj}-/k UVWXY#)&*,$(. rVWXU -t 1-1 -{2 -t -1 -/r - -{r -{ -t -2 -. sVWX 1-t r-/t r- r-r -rt 1-t r-2 r- -r2 r-/{ 1-{ -1. tVWX r-2 2-1s r- r-s{ -// r-s r-r2 2- -2 r-t2 r-1 -rt. ZQT[\]O^R_OT[`Q_a^bO[cc[\]OScOT^QRdO`[^`SRO\TSeÒSRO]f[Og[TPQR^]QSROScOMNOPQRSTOh[]iNO`[[_Ò. . ,($#$'#j.*(/k((*,$##%l$%$&$'() (!"$$$(%$$!'!,'!+#!'!!(-. (!"%0 $$!"!*l#$#$l#&!!)*m,&(!" #%!,#,%!"+!m" $' "+-. $%!,+"&!((!"#*) '!"+m!%,m*('n%m%%m+($((#+$%!+o!"lm#$&&'"&!,#!*!0$%$&$'1#)& n+$%&!%$$!jVpqk-.

(58) 012. 45657585

(59)

(60)

(61) 55

(62)

(63) 5

(64)

(65) 5

(66) . !"#$. %&'()*+,)-*./+'0.1)*&.-2.3.4+56&17.-2.86')&9.:;<=>?@A.B&,CD.1&&91.+1.&22&0,&9.. 8E.,F&.'+)*E.1&+1-*.0'-G1. Q#PX#UP _IJKH `0IJK a"bRVQX c0d02 Y`de0 fW^S# g$d`g $Ydg2 KQ##UVQX cgd1c Y$d02 KQWhUiUhP `_d$c $`d10 j Tk# c_d_g Y0d`1 l#Q"XT""#P cgd1c Y2de0 lTV#WUS# cgd_2 Y`de0 ]WQVmhX g2d`` Y1dg1 ]WM!#U `_dce $$d_` ]hUO"W^#Q `2dg2 _1d1g fWUPQW" $ed_e Yede0 n]Iol1d1$p edcg q] HIJKLI MNOP#QR##STUVOWQV#QXTUPTWU !"#Y B&1)96+5.&22&0,.-2.'+)*E.1&+1-*.0'-G1.-*.,F&.Z&'()*+,)-*./+'0.1)*&.-2.3.4+56&17.. +*9.Z'-[,F.-2.:;<=>?@A<B&,C. K#QXTUPTWUrst M^#TVmP Q#PX#UP l"UPm#TVmPrbXt o$IQ N ##i"TUVNp _I\]H `0I\] a"bRVQX $d00 Y`d21 2d1g 1d1$ fW^S# 1d$_ $0d`1 _d_0 1d1c KQ##UVQX Yd_$ Y_dg` ed`` 1d1$ KQWhUiUhP 00d1g Y`d2c 0gd0e 1d0g j Tk# $d00 Y_d$2 0cd1e 1d0$ l#"XT""#P 2d`c YYd`Y 0`dgg 1d1e lTV#WUS# 1d$_ _cd_1 _d1e 1d1g uTb# 0cd_1 $2deY 0$dY1 1d0` ]WQVmhX 1d$_ _1dg_ edYe 1d1_ ]WM!#U gd1e $gd$Y 2de_ 1d1Y ]hUO"W^#Q 00d`_ $_de0 00dg0 1d1e fWUPQW"TU"! cYd$g _`d0$ v v n]Iol1d1$p 00d00 2dcg gd0$ 1d1$0 I\]LI MNOP#QNW^TUV. .

(67) 1223457289223 3 54 7

(68)

(69) 9 47 89597 83

(70) 572 9 372338 837

(71) 594 . !"##$%&#!'(!&'$&)&'%*+'%,-'!%&' &#./09 7 1%234!#&'%&*,'#$!'%5!*"6738&,-'!9 %&'4!&*:!%:'!(!#%&4','%)&%&#&,-;)9 ,&')!!'$&4)!,&4')&%#&""&4*()!"-""%;*"!$<,!-; ,',!-;,&''%;-!2;$;&(*!'!''#"&44$4!% )!3=""%%!%-'%"%','#$!'%"("&4'%!"$&'%4' $&-)!4%%"!*&!%&($$<3#'!"$&'%%!<'!%>?=@9 :!"%!%$&4)!;$;&(*!'!''#"&4,'#$!'%"(A$&'%'B %&'*%,-'!%&'4'$&-)!%&%"!*&!%&($$<!'4,9 '#$!'%"("&4%!'%,-'!%&''-!2;),&')!!'&,,&4')&%;%('%'4!%)!4%%"!*&!%&($$<3)"!'% ,%!%C!(!#%&4',4!,'#$!'%"("&4'%)&%,&4' 4%*"!$<,!-;$&4)!!'),&')!!'%4,'#$!'%"("&4 %!')!"-""%;-!2!'$,&4')&%3"!%(4,%&#% "',4!&*:'%)&%,&4'4%),&')!!'4!!%)! 4%)!"-""%;*"!$<,!-;,',!-;&,-;&(*!'!''9 #"&43./09 7 1%23"',#&-%)&%&#,&''%;-!2!'$ &4:,&&,&4%3 DEEFGHIJEIGKJLIKFMNOPFMIJQIHRFISFKTNQUHNJQIJEIVWITNQJKIXFHYWIMFFOMI. &*:!%&'-!&'%,-'!%&'&#./09 7 1%23;!,:'' %!*"Z;:!"%!%!""%$&)$%,-'!%&',9 '#$!'%"([$)%),&')!;4$4!#&'%&*!%)!4%%$&'%&"3 &4''$%!4'$&)&!%)&%!:&4'- $"&4 ,-'!%&'&#>63C\;4$!%)!4%)!"-""%;!',',!!))")&%3 =!-!&#"',:,&&*:!%&'4!"&-!&'%'%!" )"!'%,%;"',#4,%!'"!#!!!%C?=@5!*"Z7319 "%!:'$!%%!%%)"!'%,%4!,'#$!'%"(,4%)9 ,&')!!))")&%$&-)!%&%%&#%%!%-'%3]&49 :;!""%$&)"%'$)"!'%,%$&-)!%&% $&'%&"3@"',#4,%,!:!!%#!$%&(%-!%&#"',:,& !'%4!#&'%!%./09 7 1%23"',,-'!%','),&')! !))")&%4- $,%!'%&#%%!%-'%3^% $&!Z_\ ,#4,%%!'&(*!'!''#"&4 !))")&%3"!%#4,%4!&*:'%)!"-""% )&%4%!$%&'&#Z6\3@-"!##$%$!'*&*:&'%"!# !!&#%"',3 !"""&)!%$ )&%'%!" &# $ ! *' 4"( &$-'% 5`"&#&%%;73aZ;)&%%)'$&#!"""&$-$!"' $%!43)&%$&&*&!%&)'%#'',3@!['!35/ 5b7)&%%!%&9!"""&)!%$##$%&#)!"-""%&'%*9.

(72) 001. 345464749

(73) 44 4 4 . . !"#$%&'(!)&'*+,-.-#/&#$0"1/###'*/"1-)*'"!"-/#'23!2#'( &(/3 (-4#$&*'&"4-!"1#-"&/"&56'!%./78 4099:/!4;/)-/378 4 099:<+ 6/=#> ?@@ABCDE@DFG@@AHAICDBHEJDHAKGFLAKDEIXDCMADNAHOGIPCGEIDQPHBDKGIADE@DRDSPTLAKUVDJTPICDMAGNMCDQBOUVDKAAFTGIND @HAKMDWAGNMCDPIFDTAP@DPHAPDQBO VDCECPTDE@DYZDKAAFTGINKUDE@D[\]^_àbDcACdeDPCDfZDFPgKDP@CAHDKEWGIND | &.-!/"-'! #/!"1-%1"/&/ , 4#-!%2&31 k/2/&/ 6&/". !" }~ }). ( -%1" }). |& !%&/. :+: + 1+09 +9 ;/-x 1+9 +09 1+0 +01 /&#.-##" >+1 +0 1+19 0+1 -%'!*/ +9 +1 1+> 0+9 t-) + + 1 1+0: +11 ,'$=/! 0+9 +9 1+0 + 1 ,!2#'( & 1+> +0 1+0 +99 h'!"&'# 1+10 >+1: 1+> 01+>0 k,51+1< + 9 1+9: 1+1 0+1 . hijhkl,mij,. n&'."13&3#"30-")/!='=3&o4"1/""13 43( &.'&/22)"4=$ "1.'-3"&)'!4-"-'!35n#''4-!%/!4n-#4)/*/)-"$<"1/!"1)&'*37 p7461 3 43=&-4!4&2#''44)'!4-"-'!3#'3"o-/=-#-"$/!4%/o#33%&.-!/"-'! (1!)'.*/&4"'"1'3=&-4!4&2-#4)/*/)-"$)'!4-"-'!3+61&/3'!2'& "1#'(%&.-!/"-'!'2"13 43=&-4-!n#''4-!%qj')&'*/!4n-#4)/*/)r -"$qj')&'*(1!)'.*/&4"'"1"1-&)&'**4"&/". !"3.-%1"=4"' "11-%1&3'-#".*&/"&3&)'&44-!"13"&/". !"35n-%&0<+613"&/"r . !"3/#3'1/o&)'&44#/&%&4-22&!)3="( !./s-../!4.-!-.. 3'-#".*&/"&+,)1#/&%2#)"/"-'!4'3#/4"'"1/%-!%/22)"'!"1 3 43!4&#$-!%-!"13'-#+61n#''4-!%qt-)/!4n-#4)/*/)-"$q,'$=/! )&'**4"&/". !"3!'"'!#$&)'&44#333'-#".*&/"&3="/#3'"13./## 4-22&!)="( !./s-../!4.-!-..".*&/"&3+61#'33'2o-/=-#-"$ '23 43-!"1!'!r)&'**4"&/". !"3)/!=s*#/-!4=$3-!%"1'=3&o/r "-'!3'!. .=&/!*&. /=-#-"$'2"1=&-43 43+611-%1&. .=&/!*&r . /=-#-"$'23 43=&-4-!u!'!r)&'**4v"&/". !"3-!4-)/"3"1o#!&/=-#-"$ '294w t "x+3 43"'1-%1&".*&/"&3+y&'&//!4z/4&/{5099:<&r *'&"4"1/""194w t "x+3 43( &3!3-"-o"'1-%1&3'-#".*&/"&3 .

(74) 1223457289223 3 54 7

(75)

(76) 9 47 89597 83

(77) 572 9 372338 837

(78) 594 . !"!#"!$%&'()"!$'"'$*+ "$,-.!'/0'!*'! 0""$*.!' !12!0$3 4456,$! !$!$*%7,"$(()'"'(!!$'8! ,"0",!- !,$!!$'"),'!*'0$9:;<"$% &'"'"$3.'!,''"),'!*'! 0"3 .'$, 0"=!$*>%&'(!!$!$*,$!!$'") '.'!*' ("$0 "(!!-"$."'!*'!$(! $8!$*?:,0,$!!$%7'( ('"'!"+ $,'!*'! 0"'"$'8!$*?@!,"$.!'"* !$,(.$ "/! "$ !$! 0"%&'!) !,"0",!- !,$!!$3!$*$"3,'!*' "$,"$. ("$0 "(!!-)"3.'!,',("'!$!$* :")!"35A144B6%&'-0'"' "$'. ("$ 0 "(!!-'"$'$$+ "$%7$'0$!'"* ,'!*' ("$0 "(!!-"$"* !$"!$.'$, + 0"'-$*%&'!!$!$*!!$!$.!''"'()"!$ "(-9"0"$""$@"144B6% CD &',0!(!!-EAF9 7 @#%"$"(!,,$!!$,"$ ($ '.9 95* !$"!$!$'.'"3"G5"- ".!$*%&'.* !$"!$ H, 0' !*'( '"$'" '(!"'!0' !*''")*+ !$"3"() '9 95* !$"!$,$"I$"G5 "-".!$*.'"% CD 8 '!!,"$(,$,'"EAF9 7 @#%" ,0!("$"(!,,$!!$"$! 0"%&',+ !$!$* !$"!$,"$("!('!$," ("$0+ "(!!-'0)"!!$*"$"(!,,$!!$% 8'3 '!-!,"$"(,$,'"'/!"$"+ 0"'!,",!$,0$EAF9 7 @#%J.)3'!"$ '!!,",-!$'!,$!!$3"'"$-'!!!-!$ "$"*!$* EAF9 7 @#%,"$('*'%K$*+ -!$))!$*)"!! ,0!$"!$.!'.'" !*'!$!-*!)"$"$.'!0( % @L8L@L:ML2. K"3K%N""O3:%&%44P%J!*'+ 0",$* !$"!$"$)!"(!!-.!$!%Q% K*$%RM02,!%3PS<H+T<% U'"$3V%W%3M'""-3X%X%U%4BG%Y !$"!$3*.'"$0,!)('")!E 9F9 7. @#%"",(-'"0"$!$*%7$!"$Q%Z2,!%3PS[G+<5% X#($I3:%:%3\$I3:%7%4B%;$(!,' !,"!$",!$,!)"0"$"$.%] Y#!$+ I-3K%W 1%6\'-!*!,"+(!,' !,"("!0"$!$",!$!$0'-,$%:"I)"X I"3 9!)% Y!3Y%2%32"$'39%2%44T%@0$.'""$$."0"'!,,.!% 7$!"$Q%L,%3[SBH+BP% 7$$"!$"@2&!$*%444%7$$"!$"2&!$*K,!"!$%444%^!,'32.!#"$%.

(79) 001. 345464749

(80) 44 4 4 . . !"#$%#$&#'%%(%0))*%+,&-./"0.-1&/20&32..42&3!/5.&"!.67 89 6:%;'/2!%;<=-/> ?,24=,/"5,.2!/,-/&""4-.-,@&/=0<A&,/4.,.4=<-/&"1B5.,0/"-/"5CA.-2..42%D5,&"%E%#FGH 1IF>1II% :..J%#/0K%#K&&"L%:%J%M%#/0K%M%#K&&"#L%N%0))*%O.,<A3&,.&!-A/<<&0!&="4/",/<. 2-,C%&,."E%&3M..4O</%#0*HP*Q>PI0% '</2#R%D%#(,.#$%'%#S&,,.2#D%#T/?#$%'%#'&/"/&#E%'%U%0))I%V&<-/?."&,2.2W=/-.,!.".23,&0 XY Z 8 8C/-A!&-."-/.&!-A/<<-/?/-B%+AB-&<A.0/2-,B#[IHFP0>FPF% '.A,#O%+%#U/#\%O%0)II%L33.<-&3-.0!.,-=,.&"5.,0/"-/&"&39 8] $.-@%"4/-2<&0!.-/> -/&"/"CA.-%E%$.2%+="^1D5,/<%_"/?%#1QHQ1)>QP[% '&/2<A#\%0)P*%R4.,L,/"3=22./".,+3"2.=44/."4.,.D .&!-A/<%R/2<A.,6E.";#E."#U.,0"B% `?-/B#+%J%#$?/"4,#(%#'/2,#E%N%0))*%$.2!&"2.&34&,0"-"4"&"4&,0"-2..42&35,&="4"=- 6a 9 8 bc Y ;5."&-B!.2-&<<..,-.45./"5%V"4/"E%&3D5,/%O</%#F*HF*>*G% T&324&--.,#'%0)))%0F-Ad"/2A+"-+,&-.<-/&"J&"3%#O/4.L33.<-2&3+.2-/</4.2#M..42#!%0G0>001% +,&4#$%O%0))I%`-=,,.2&=,<.0"5.0."-3&,2=2-/"1.5,/<=-=,.H".C!,4/50%R/,2-V"-.,"> -/&"D5,&"&0BJ&"5,.22#`.Cd.A/#1[`&?%#!!%1F% +=-"0#D%$%#d.R,"e#E%0)IP%_2.&3!AB-&-&f/<!"-,.2/4=.23&,2..<-/?.C..4<&"-,&%J,&!+,&-%#1H 0*P>0I0% +=-"0#D%$%#d=e.#M%T%0)*[%N/&&5/<2=!!,.22/&"&3C..42HL?/4."<.3&,.&!-AB/"22&</-/&"&3 <=<=01.,%O</."<.6M2A/"5-&"#dJ;#0IQHP*G>P*1% $0#'%#'/e#$%%1GGG%V"-.5,-.4C..40"5.0."-/"<.,.2%V"-.5,-.4C..40"5.0."-/"<.,.2% D5,&&&e#0HP>0I% Of."#D%#O/"5A#d%(%#E&2A/#`%:%0))Q%D=-&>.&!-A/<.33.<-2&3!.,0/.-%V"-%O&,5A=0"4'/.-2 `.C2%#PFHQI>Q)% O/0!2&"#U%'%0))G%O..44&,0"<B/"5,22.2%J01,/45._"/?%+,.22#J01,/45.#_%% S&"50#O%#&1B2A/#%##_2=/#%0))I%D .&!-A/<<-/?/-B&3'.f/<"2="3&C.,6Z gY 8h ; /"2&/%M..4O</%#[FH[P1>[P*% K4=,^=#`%S%J2..B#E%J%#d,."""#d% O%\%#0)I[%O&0.2-=4/.2&"5.,0/"-/&"#.0.,5."<."45,&C-A&3 9 8] $.-@%+,&<%LM$OP,4OB0!%&"M..4+,&1.02/"-A.'.4/-.,,"."D,.#1H[[*>[Q[% K4=,^=#`%S%#O/"5A#U%N%0))*%\.,1/</4.,.2/2-"<./"9 8] ".0.,5/"5!,&1.0%V"4/"R05%# [FH1G>1Q%. .

(81)