W s~siedztwie ':t,i)oczy g6rskieh, stromizn, dolin rzeeznych, przelom6w, istniej~ szezeg6lne predyspo-zyeje do osuszenia poziom6w wodono§nyeh
wystf:pu-j~eych na wysoczymaeh.
W konsekweneji omawianyeh przypadk6w zwier-ciadlo w6d znacznie sf~ obniia, un'iemo±liwiajllc cal-kowicie lub okresowo pob6r wody z istniejttcyeh zr6-del.
Na obszaraeh 0 plytko wystQpujllcych wodach pod ci§nieniem po odstrzalach zwillzanych z' badaniami (sejsmicznymi nalety s1~ 'liezy'C z wystiwieniaml samowyplyw6w, powoduj~cY'Ch nawodnienie warstwy
g!ebowej.
Naruszenie r6wnowagi hydrogeologicznej 'N
obsza-raeh przypowier.zehniowego wyst~powania w6d zmi-neralizowanych moze doprowadzic do wymieszanla si~
ich z wodami pitnyml, co jest zjawiskiem niekorzy-stnym. W sporadyeznych przypadkach nalety si~ li-czyc z zanikiem w6d .mineralnych w strefie ich utyt-kowania. W s~siedztwle wybrzety morSkich, w rejo-nach pozbawionych klifu, istnleje mo:iliwoM przedar-cia sie w6d mOl"'Skich do w6d lPitnych, co czasowo moze wplyn"lc na ilo§c chlork6w w tych wodach.
Na podstawie informacji zebranych pr.zy opiniowa-niu szk6d geologicznych wylronano smc (rye. 1)
przed-stawiaj~cy przestrzenne moZliwo~ci powstania zmian warunk6w hydrogeolagicznych jako skutek prac sejs-micznych, blor~c pod uwag~ czynniki poprzednio om6-wione.
SUMMARY
Seismic works may cause destructive changes in the existing hydrogeological conditions, and in con-sequence of this - alterat'ions !in water intakes, in-undation or drying of soils. It has been ascertained that thE!'Se changes 18:re related to a given natural environment, mainly to a shallow occurrence of car-bonate rocks, and to a diversified mo~hology of the terrain. ·Fig. ;1 presents geological and geomorph<>lo-gical structural elements subject to chanftes in water environment due to seismic works, and Fig. 2 shows the ·degree of these changes in the individual areas. To the ·most suscepUble terrains to 'geological dama-J!es related to ground waters belong uplands and mountains.
,Przedstswiony szkic p02'JWala &twlerdzlc ze najbar-dziej I?odatne na .zmiany srodowlS'ka ge'ologlcznego, sl:\ wyzyny. a nastf:pnie obszary g6rskie poludnlowej Polak!. W pozostalych regionach predyspozycje nie s~
tak jednoznaczne.
W zaleZno~Ci od stopnia zagro.zenia, jakie mogl\ spowodowac S'7Jk:odllwe zmiany w pracach sejsmicz-nych, powinno si~ stosowac odpowlednie metody""ba-dan. Stopieii. zagrazenia na poszczeg6lnych obszarach przedstawia rye. ·2, opracowana na podstawie anali-zy om6wlonycb poprzedn-io canali-zynnik6w geologicznych.
l'rzedstawione spostrzeZen'ia 0 charakterze dysku-syjnym maj" za zadanie zwr6cenie uwagi na czynniki geologiczne, decydujllee 0 bezpiecznym prowadzeniu prac strzalowych. Zasadnicze 'Bugestie dotye~ce sto-sunk6w wodnych w miejscaeh projektowa.n.ych prac sesjmicznych zawieraj'l opracowywane opinie hydro-geologiczne do J,llan6w technieznych. Pociajll one kr6t-kll charakterystyk~ geologicznq utwor6w w7ldluZ Unii profi16w i okre§lajll moiliwo~cl zmian w srodowisku w6d podziemnych czy stopien zaogro:ienia. Jednocze§-nie zawierajll kr6tkie ws'kazawJd 0 sposobach bez-pieeznego prowadzenia odstrza16w. Z do§wladczenia wiadomo, ze profile refrakcyjne I refieksyjne I:ll:\gnl:\
sf~ niekiedy sertki lkilometr6w, -dlatego nawet ·srzldcowa charakterystyka §rodowiska geologicznego, mo:iliwO§ci zmian w6d podziemnych, jak· i ich przyczvn, maZe okazac si~ 'Przydatna przy wytyczaniu profil6w sejs-micznych i opracowywaniu wstt:Pnych opinii hydroge-ologicznych.
PE310ME
CeACM'H'IectOfe paOOn.I MOry'l' 9&l31dBaTb
Hem:eJIa-Ten:bHhre :M3M:eHeBHR ecTecTBemn.IX
l'H,ZIporeoJIOl'JAec-10fX YCJIoBHfi:, Be,I07II{He !It Hapywemno peJK:HI(& MeeT
s:arrra:m:a, 3aOOJra'lHBaHHIO HJIH ocymeHHIO IlO'IB. Ha-6mop;emm TIOKa3aJIH, '1'1'0 Tatme H3MeHeHH'R DpoJI-eXO,ItRT B ~eJIem{()A cpep;e, 'IaII\e BCero DPM
HerrnyOOKOM 3QJIe~ Kapt\oHaTlUdX nopop;
H B YCJIOBMRX CJIOlKHOro peJI&eq,a IIOBepxHOCTH
paAoHa. Ha q,m'. 1 i!1peACTaIBoJfem.I rEIOJrol'Hl'lecKHe H reol\llOpq,OJI"Ol'H'IecKHe SJIfiIII[eHT&I, DOp;aTJIHiB&Ie Ha
H3l\IleHeHHR BOP;H&IX YCJIOBHA BCJIep;CTBHe
ceAcMJAec-KHX paf5OT. Ha
qmr.
2 onpep;eJIeBa CTenem. yrpo3&1Hapymemm 3THX YCJIoBIfA: Ha pa3H&IX yqaCTK8X. K paftoHaM: H:Dt6oJIee oop;a'l'mfB&IM Ha HapyDleRlUl
mp;poreoJIOI'JRe'CKOro peJKMMa OTHOCRTCR
