OLGIERD GAWRO~SKI.
lnstytt1t Geoiogkzny
ITWAGIO
WYSnpOWANIUZWmTBZAŁYCH
BAZALTOW
'.
.
.
w:
OKOLICY
LEGN~CY--
.
W
ROKU 1953 pmeprawOO.zlłem badama terenOwe.
.
w
okolicy Legnicy w ramach prac Dolno-ś1ąskiej Stacji Tex-enowej IG we Wl1'OCłlłłWiu. Podczas1WY'k4r.
lly'w.ama S'L'CZegółowego rzdjęcla geologinmego Błlwie~dziłem wy&tłpJrwa,nde zwtiellrozeUny baIzaltowej. Z berz~ .pośredndch obsel"Wlllcji pęwier2lclmiowylCh wytD1ka. że zajmuje ona obszar cO najmodej 0.4 ;km'. B1iż'sze
:okIreś1enie g"mmc zasięgU zw.lebmellnY
jem utrudnione
·
· przez rz:DllIC'llIle pr'Zy.lm'ycie osadami czwartorzędowymi · Ust;alend.e miążEłr.ościowed
.mv1etrzellny w tym stantebadań jest nieroo!l:Bwe. prrzyjmujgdednak, ~ prze., kracza OiIla· 15 m, czego po6wieldpm1em jest od.sło
nięcje
w
dal:lnie Reki Nysy Szalone;!.· Więreeoie wykonane
w
11'. 19i5w Luboradzu kołoJ awOll'a potw1erdziło 1stnieru,e 45-mefli:'lOfwej·· owantwy \Zwietrza~h :fdJ1itÓIW przYln'y:tycll niEtliIlolreZnym nad-kładem osadów czwartorzędowych. MOŻIla· więc wnJo,.
..ękować. te · baz'lłłty r6wnieri uległy . wietrzeniu na znacmej głQbdkoiłd •.
. Bad. .... da .terecowe wykazały, te partię stropową tworzy mapa li:lasto-te1ari;lsta. .. ~ jasnOll'dzarwei.
a ~bości 1· m. Pod tą . ·CZ!l{)ą. wyWp.Jje. sUnie
T.wiellrzały barzałt,cJlil'r.akf1eryzlJqcy· się .mtwą I'OŻ'
k:ruszadnokią w pa.1Jcach •. Zachowudący IStruMu~ .pły:': tawą. Ckubość poszc.zególny'1ch I'lł.Yt waha Bl.ę w· .a~
ll!I.cadl od 5 do 20 cm. Barwa zw1eaałe,1ekały.Jest przeważriie jaSID.oorzan. . ń:ieidedy o· odcieriiu
niebie-.-.s'kdm. . . .
Wykonane .ana1izy chem1czp.e z różnylch
inlej"sq
oraz' z 11'6Ż'D.y1!:h głębokości. ~ej. rtJWdetmelinynie wykazały ' dslxńlnych . TÓŻDJ:c w. ISkłOOzie chemicz-nym. N a pcidelia.wie 1lJlE!.:M/z chenrlcznylCb przEciętna
procentowa zawartość przedstaWia mę ·Il8IBUpJjąco: . SIOs - 3!-'M.
AltPs
·
t - . 24--':-26. F~ ~ 1s-:.20,nos -
2.()...:,2;5. . . . . .W wynillw wstcplych badań
6bwderdzano;
ił zwi~ ·tr:zellna barr.altoWą cechuje tdę. łatwą roz'ImlszaJnością~. ·rozrilywaln04cdą ·w. ~ę l j~ stmI.e: ma~ycma.
GlJ.naklr~ ibwor.z.ą arumcmall'e o 'odclerKln1 me':"
. biesk.awym tło skalne, iW Iktocym' It~ą
IrÓlWtOOmier-nie, ;rmmie9'Zlc.zane . drdbne ziarenJka żelaza. Zelazo
jest eałkowdcie m~ycrme, ~e'k ilość
magne-tytu wynosi. oilrol:o 0,25 og6:hnej ~ żelaza.
Pobieżne badania petrograficzne wykazały, że
po-sżczeg6lne ziarenka tlenlkÓIW że1arz:a wegły procesowi'
wietrzenia, -bwONąlC wdk:6ł stebie otocrzikl. Stosując
elek~eS,
mi7lne
oddzię1ić dtł.adnilki ciemne odjasIlYCb,w 1WyndJ:ru mego Illastępuje oc1Jdtrleleme
tloo-'ków . żelaza. z tyttatnem.od !kIrzemionkd i tleDlkÓIW
gli-nu. PonieVt.ari; lS'Ilwierdrrono, iż w,ięk:szość' tytanu wią
że się .oZ że'larz;em (jp:rzYJPl.1SZJCZBllne tytanom~etylt),
stąd mwM'tość TiOIl w p'ierrwo1lnej Skale powinna
wzrosnąć w oddzielonych ciemnycll składnlikach do
około 8°/0. Ze ~ędu !Da ibraik: zn.a;j.omości pr9filu
pianowego aż do ld.tej' Sikały, Jtrudlno pr.zeds~ć
roz-484
w6j procesu wietIrzeni:a',b!lżaltów, a
rW
~ i't~'nie ma m~.hV'Ości 'W1ZlbogaJOeIlia,gł~ych pami
w AiłgOa. Dalme lbadaInia terenowe 1
JPIl'acegÓ!t'niIC.Zo--WiertndCl'lJe przy ~etdnoc:zasnym qpralCOWa:n6.u
il;echnolo-gic.mym lm'UlSlZą być lPt'owadzon.e
:PO!!
ikątem IWY'korZy-sialllia 'W zło.ŻlU 1lrrz:ech surowców: A~!I, F~Oa i. TiOll'. 19tniejące wyst!IIPiema bazaJt6w IllS Dolnyni Siląsku
\Są d:?;:iś praw.i.e poz'baJwiOllle ~ych rDWietrze-' lin, zastały one zd~e [ pt'IZe1lranspcmtowaJlłe
w a:nłodslY'ln trrreciorzędzie. . . W ltaIki.chw.aJr.lUlkach
mogło dO!iść do IIliaturalnEil ~acji skłaclnilk;ów.
fe-mi,cmydl od tlenków gl1nu i. krZemi~ ..
w
~ądru'z .czym :lstn1eją .pewne sz!llIl'ileodnlQJ.EfZ'ianli.a ~om.a'"
dZ'OIneg9 ~elaza' pralWrlapodabnie w bliiskiej odległości
od ilm'awędzi SUdetów. Zacllowane .'pokTywy zwietrza~·
łyĆh ibarLaJitów ~ajdltująl()e się pod pewnym nadkła-
dem osadów C2'1W.arlarzędowych IUiJleży objąć bada-.
