Technological parameters of winter wheat cv. Korweta in crop rotation with different wheat participation

Pełen tekst

(1)Acta Agrophysica, 2007, 10(1), 247-255. û=,$51$36=(1,&<2=,0(-2'0,$1<.25:(7$ :=0,$12:$1,$&+25Ï)1<0-(-8'=,$/(. -$.2. $QGU]HM:R(QLDN. . .DWHGUD2JyOQHM8SUDZ\5ROLL5R OLQ$NDGHPLD5ROQLF]D. ul. Akademicka 13, 20-950 Lublin e-mail: andrzej.wozniak@ar.lublin.pl. S t r e s z c z e n i e . FLVáH GRZLDGF]HQLH SRORZH SURZDG]RQR Z *RVSRGDUVWZLH 'RZLDGF]Dlnym Uhrusk w latach 2003- (NVSHU\PHQW ]DáR*RQR PHWRG ORVRZDQ\FK EORNyZ Z SRZWóU]HQLDFK QD JOHELH ]DOLF]DQHM GR NRPSOHNVX. . *\WQLHJR EDUG]R GREUHJR &HOHP EDGD E\áD RFHQD * . . MDNR FLWHFKQRORJLF]QHM]LDUQDSV]HQLF\R]LPHMRGPLDQ\.RUZHWDZ]DOH QR FLRGQDVW SVWZDUR OLQ. *H. *. istotnie zimej, a zwáDV]F]D ]DZDUWRü ELDáND RJyáHP JOXWeQXPRNUHJRSRSLRáXFDáNRZLWHJRRUD]ZDUWRü wVND(QLNa sedymentacji Zeleny`ego. 6 á R Z D N O X F ] R Z H : ]PLDQRZDQLH]LDUQRSV]HQLF\Z\Uy*QLNLWHFKQRORJLF]QH. Z ]PLDQRZDQLX :\ND]DQR. *. y. ]Uy QLFRZDQ\ XG]LDá SV]HQLF\ R]LPHM Z ]DPLQRZDQLX. . ZSá ZDá QD Z\Uy QLNL MDNR FL ]LDUQD SV]HQLF\ R. :67 3 . em efektów interakcyjnych o-. -DNR ü WHFKQRORJLF]QD ]LDUQD SV]HQLF\ MHVW Z\QLNL. . PL G]\ JHQRW\SHP ZDUXQNDPL URGRZLVND RUD] VWRVRZDQ DJURWHFKQLN $FKUHP. . Cacak-3LHWU]DN L LQ &LRáHN L 0DNDUVND :R(QLDN=DOHZVNLL:HEHU

(2) 1DXZDJ ]DVáXJXMLQWHUDNFje zachoG]FH PL G]\ F]\QQLNDPL DJURWHFKQLF]Q\PL L JOHERZR-klimatycznymi. Badania GonWDU]D

(3) Z\ND]Dá\ *H MDNRü ]LDUQD SV]HQLF\ LVWRWQLH ]DOH*\ RG ZVSyáG]LDáaQLD ZDUXQNyZ SRJRGRZ\FK SU]HGSORQyZ L QDZR*HQLD D]RWHP -DN SRGDM %RUNRwska i in. (1999) oUD] 6WDQNRZVNL L LQ

(4) QD Z\Uy*QLNL WHFKQRORJLF]QH ]LDUQD ZLF] L LQ %XG]\ VNL L LQ . *. SV]HQLF\ VLOQLH ZSá\ZD QDZR HQLH D]RWHP RUD] FLHSáH L XPLDUNRZDQLH ZLOJRWQH ODWR. (. :EDGDQLDFK:R QLDNDL6WDQLV]HZVNLHJR. (2007) ZDUXQNLWDNLHVSU]\MDá\gromadze. ( VHG\PHQWDFML =HOHQ\CHJR 2GPLHQQLH Z W\FK ZDUXQNDFK NV]WDáWRZDáD VL J VWRü i wyrównanie ziarna.=EDGD:R(QLDNDL*RQWDU]D

(5) Z\QLND*HMDNRü]LDr-. QLX ELDáND L JOXWHQX Z ]LDUQLH SV]HQLF\ R]LPHM RUD] Z\VRNLHM ZDUWR FL ZVND QLND.

(6) 248. $:2. *. '1,$.. *. zmianowaniu. Ziarno. oORJLF]Q\PLQL*SRFKRG]FH]H]PLDQRZaQLD]Uy*Q\PXG]LDáHP]Ey* &HOHP EDGD E\áD RFHQD MDNRFL SRGVWDZRZ\FK SDUDPHWUyZ WHFKQRORJLFznych ziarna pszenicy ozimej oGPLDQ\ .RUZHWD Z ]DOH*QRFL RG MHM XG]LDáX QD SV]HQLF\ R]LPHM ]DOH \ WDN H RG QDVW SVWZD UR OLQ Z. . SRFKRG] FH ] PRQRNXOWXU\ FKDUDNWHU\]RZDáR VL JRUV]\PL SDUDPHWUDPL WHFKQ. w zmianowaniu. METODY. W latach 2003- Z GRZLDGF]HQLX SRORZ\P EDGDQRZSá\Z]PLDQRZDQLDQD * iF Z\VLHZDQR Z ]PLDQRZDQLDFK R Uy*Q\P jej udziale w strukturze zasiewów: A25%, B-50%, C-75% i D- PRQRNXOWXUD

(7) 'RZLDGF]HQLH SURZDG]RQR Z *oVSRGDUVWZLH'RZLDGF]DOQ\P8KUXVNQDOH*F\PGR$5Z/XEOLQLHPHWRGORVRZanych bloków, w 4 powtórzeniach na poletkach o powierzchni do zbioru 10 m2. Gleba SRG GRZLDGF]HQLHP MHVW U G]LQ PLHV]DQ R VNáDG]LH JUDQXORPHWU\F]Q\P JOLQ\ OHkNLHMVáDERVSLDV]F]RQHM]DOLF]DQHMGRNRPSOHNVX *\WQLHJREDUG]RGREUHJR Pod psze-1 QLF R]LP VWRVRZDQR QDZR]\ PLQHUDOQH Z LORFL NJ 3ÂKD i 99,6 kg KÂKD-1. -1 1DZR*HQLH D]RWHP Z\QRVLáR NJÂKD i wykonano je w trzech terminach: przed -1 siewem 20 kgÂKD ZLRVQ Z ID]LH NU]HZLHQLD NJÂKD-1 RUD] QD SRF]WNX NáRV]HQLD 60 kgÂKD-1 : SV]HQLF\ R]LPHM VWRVRZDQR ZLRVQ KHUELF\G\ 3XPD 6XSHU (: (fenoxaprop-P-etylu) − 1 lÂKD-1 i Aminopielik Max 570 SL (2,4 D + mekoprop-P) – 2 lÂKD-1. Przeciw chorobom grzyERZ\P Z\NRU]\VWDQR Z ID]LH VWU]HODQLD Z (G(EáR Alert 375 SC (flusilazol + karbendazym) − 1,0 lÂKD-1 RUD] Z ID]LH NáRV]HQLD 7LOW &% 37,5 WP (propikonazol + karbendazym) − 1 kgÂKD-1. Do ochrony pszenicy przed wyOHJDQLHP X*\WR QD SRF]WNX VWU]HODQLD Z (G(EáR &\FRFHO 6/ FKORUHN FKORURPe-. Z\Uy QLNL MDNR FL WHFKQRORJLF]QHM ]LDUQD SV]HQLF\ R]LPHM RGPLDQ\ .RUZHWD 3V]HQ. -1. . . NZDWX

(8) Z LOR FL OÂKD =ELyU SV]HQLF\ R]LPHM Z ODWDFK EDGD SU]HSURZDG]RQR. w pierwszej dekadzie sierpnia. W pracy przedstawiono cechy MDNRFLRZH]LDUQD]DZDUWRüELDáNDRJyáHPLJOuWHQX PRNUHJR

(9) ZVND(QLN VHG\PHQWDF\MQ\ =HOHQ\CHJR PO

(10) OLF]E RSDGania (s),. . J VWR ü]LDUQD NJÂ. -1. . KO

(11) Z\UyZQDQLH]LDUQDMDNRVWRVXQHNPDV\]LDUQDSR]RVWDM FHJR. na sitach o wymiarach oczek 2,5 mm x 25 mm do masy przesianego ziarna (%) oraz SRSLyá FDáNRZLW\

(12) =DZDUWRü ELDáND JOXWHQX RUD] ZVND(QLN VHG\PHQWDFML =HOe. . . Q\CHJR R]QDF]RQR PHWRG 1,5 QD XU] G]HQLX ,QIUDPDWLF SR]RVWDáH SDUDPHWU\. -73R-74007), wyrównanie ziarna (BN69/9131-

(13) OLF]E RSDGDQLD 31-,62

(14) SRSLyáFDáNRZLW\ 31-ISO 2171). Uzy]JRGQLH ] QRUPDPL J VWR ü ]LDUQD 31. * . VNDQH Z\QLNL RSUDFRZDQR VWDW\VW\F]QLH D Uy QLFH PL G]\ RV]DFRZDQRWHVWHP7XNH\DQDSR]LRPLHLVWRWQR FLS. UHGQLPL RELHNWRZ\PL. . Przebieg warunków pogodowych w lDWDFK EDGD SU]HGVWDZLRQR Z WDEHOL W okresie jesiennej wegeWDFMLSV]HQLF\R]LPHM ZU]HVLH-SD(G]LHUQLN

(15) QDMZL NV].

(16) -$.2. * . û=,$51$36=(1,&<2=,0(-2'0,$1<.25:(7$. 249. rdzono w 2002 r. – UHGQLR PP L U – 93,2 mm, – 59,4 mm i 2005 r. – 30,8 mm.. VXP RSDGyZ VWZLH QL V] ZU. Tabela 1. Miesi F]QHVXP\RSDGyZDWPRVIHU\F]Q\FK PP

(17) LUHGQLHPLHVL F]QHWHPSHUDWXU\Sowietrza (°C) wg Stacji Meteorologicznej w Uhrusku Table 1. Monthly total of rainfalls (mm) and average monthly air temperatures (°C), acc. to Meteorological Station in Uhrusk Lata – Years ce. 0LHVL. Months. 2002/2003. 2003/2004. 2004/2005. 2005/2006. (mm). (°C). (mm). (°C). (mm). (°C). (mm). (°C). 35,0. 12,7. 29,4. 13,2. 36,0. 12,5. 20,6. 13,8. 99,8. 7,1. 63,8. 5,2. 23,4. 9,5. 10,2. 8,3. 40,2. 4,0. 17,0. 4,9. 52,2. 2,9. 21,8. 2,1. 7,2. –7,9. 36,3. 0,2. 13,8. 1,1. 52,3. –1,0. 29,8. 4,0. 32,7. –5,6. 28,2. –0,5. 8,6. –8,3. Luty February. 17,2. –7,4. 52,5. –1,0. 19,2. –4,6. 17,8. –5,3. Marzec March. 25,0. 1,5. 26,5. 2,2. 23,4. –1,1. 36,2. –2,2. 32,6. 6,8. 42,0. 7,7. 44,6. 8,7. 32,0. 8,8. Maj May. 95,6. 16,0. 62,6. 11,9. 99,8. 12,9. 98,8. 13,5. Czerwiec June. 35,0. 17,4. 43,4. 16,0. 70,6. 15,7. 35,2. 17,0. Lipiec July. 71,8. 20,1. 112,8. 18,0. 57,6. 19,9. 47,6. 21,5. 58,8. 18,5. 104,0. 18,3. 126,8. 17,0. 327,2. 18,2. 548,0. –. 623,0. –. 595,6. –. 708,3. –. –. 7,7. –. 7,6. –. 7,8. –. 7,2. :U]HVLH. . September (. 3D G]LHUQLN. October Listopad November . *UXG]LH. December 6W\F]H. . January. .ZLHFLH. . April. 6LHUSLH. . August Suma Sum UHGQLR. Mean.

(18) 250. $:2. '1,$.. :RNUHVLHZLRVHQQHMZHJHWDFMLSV]HQLF\ NZLHFLH.

(19) GRMHM]ELRUXQDMZL NV]H. opady odnotowano w 2005 r.– 272,0 mm i 2004 r. – 260,8 mm. Mniejsze sumy RSDGyZ Z\VWSLá\ Z U. – 235,0 mm i 2006 r. – PP 5yZQLH* Z Iazie dojrzewania ziarniaków (czerwiec – OLSLHF

(20) RSDG\ E\á\ ]Uy*QLFRZDQH Mniejsze w 2003 r. - 106,8 mm i 2006 r. – 82,8 mm, naWRPLDVWZL NV]HZU– 156,2 mm i 2005 r. −PP:]DNUHVLH UHGQLHMWHPSHratury powietrza w okresie od kwietnia do lipca ]EOL*RQHZDUWRFLZ\VWSLá\ZLU. (15,1-15,2oC), o QDWRPLDVWQL*V]HZLU– odpowiednio 13,4 i 14,3 C. WYNIKI . *a-. =DZDUWR üELDáNDRJyáHPZ]LDUQLHSV]HQLF\R]LPHMRGPLDQ\.RUZHWD]DOH. . áD RG SU]HELHJX ZDUXQNyZ SRJRGRZ\FK Z ODWDFK EDGD ,VWRWQLH ZL FHM ELDáND ]JURPDG]LáD SV]HQLFDZU. – UHGQLRQDWRPLDVWPQLHMZSR]RVWDá\FK. latach –- UHGQLR - WDE

(21) ,ORü ELDáND Z ]LDUQLH ]DOH*DáD WDN*H RG. XG]LDá SV]HQLF\ Z ]PLDQRZDQLX :L FHM VWZLHUG]RQR Z ]PLDQRZDQLX $

(22) . i %

(23) RGSRZLHGQLR L QL* Z ]PLDQRZDQLX &

(24) L '

(25) – UHGQLR - $QDORJLF]QLH NV]WDáWRZDáD VL ]DZDUWRü JOXWHQX PRNUHJR w ]LDUQLH WDE

(26) : U LORü WHJR VNáDGQLND Z\QRVLáD L E\áD LVWRWQLH ZL NV]D QL* Z LQQ\FK ODWDFK 5yZQLH* ZL FHM JOXWHQX VWZLHUG]RQR Z ]LDUQLH ]ebranym w 2006 r. (32,7%) w porównaniu z latami 2004-2005 (29,5-30,2%). Za. *. *. ZDUWR ü JOXWHQX ]DOH DáD UyZQLH RG MHM XG]LDáX Z ]PLDQRZDQLX :L FHM WHJR. . VNáDGQLND]DZLHUDáR]LDUQR]HEUDQHZ]PLDQRZDQLX%

(27) ]D PQLHMZ. zmia-. nowaniach A, C i D (31,2-31,6%). Tabela 2. =DZDUWRüELDáNDRJyáHP VP

(28) Z]LDUQLHSV]HQLF\R]LPHMRGPLDQ\.RUZHWD Table 2. Total protein (% d.m.) in grains of winter wheat cv. Korweta Lata Years. A-25. Zmianowanie –XG]LDáSV]HQLF\

(29) Crop rotation – share of wheat (%) B-50 C-75. UHGQLR. D-100. Mean. 2003. 14,3. 14,8. 13,9. 13,8. 14,2. 2004. 12,4. 13,4. 12,8. 12,8. 12,8. 2005. 13,9. 13,3. 12,8. 12,9. 13,2. 2006. 13,9. 13,5. 12,8. 13,1. 13,3. 13,7. 13,5. 13,1. 13,2. -. UHGQLR. Mean. NIR (p = 0,05) – LSD (p = 0.05). – between years – 3RPL G]\]PLDQRZDQLDPL – between crop rotations – 0,30; Zmianowanie x lata – crop rotation x years – r.n.. 3RPL G]\ ODWDPL.

(30) -$.2. û=,$51$36=(1,&<2=,0(-2'0,$1<.25:(7$. 251. Tabela 3. =DZDUWRüJOXWHQXPRNUHJR

(31) Z]LDUQLHSVzenicy ozimej odmiany Korweta Table 3. Content of wet gluten (%) in grains of winter wheat cv. Korweta Zmianowanie –XG]LDáSV]HQLF\

(32) Crop rotation – share of wheat (%). Lata Years. UHGQLR. Mean. A-25. B-50. C-75. D-100. 2003. 33,0. 36,6. 34,4. 35,9. 35,0. 2004. 27,8. 31,9. 29,1. 29,3. 29,5. 2005. 31,1. 31,6. 29,1. 28,9. 30,2. 2006. 32,7. 33,0. 33,0. 32,2. 32,7. 31,2 33,3 31,4 Mean NIR (p = 0,05) – LSD (p = 0.05) 3RPL G]\ODWDPL– between years – 1,15 3RPL G]\]PLDQRZDQLDPL– between crop rotations – 1,10 Zmianowanie x lata – crop rotation x years – 2,12. 31,6. -. UHGQLR. (. *. *. WDE

(33) . :VND QLN VHG\PHQWDFML =HOHQ\CHJR ]DOH Dá UyZQLH RG ODW EDGD. *. . (. esedymentacji. :\ V]HMZDUWR FLWHJRZVND QLNDVSU]\MDá\XPLDUNRZDQHRSDG\LZ\VRNLHWHPS. ratuU\. (. SRZLHWU]D Z F]DVLH GRMU]HZDQLD SV]HQLF\ 1D ZVND QLN. ZSá\ZaáRUyZQLH*QDVW SVWZRUROLQZ]PLDQRZDQLX:\*V]ZDUWRüZVND(QLND stwierG]RQR Z ]PLDQRZDQLX % PO

(34) L $ PO

(35) ]D LVWRWQLH QL*V] Z '. . (. PO

(36) :]PLDQRZDQLX&ZDUWR üZVND QLNDZ\QRVLáDPOLE\áDLVWRWQLH. *. e w stosunku do zmianowania B.. QL V]DMHG\QL. Tabela 4. :VND(QLNVHG\PHQWDFML=HOHQ\CHJR PO

(37) SV]HQLF\R]LPHMRGPLDQ\.RUZHWD Table 4. Zeleny`s sedimentation value (ml) of winter wheat cv. Korweta Lata Years. A - 25. Zmianowanie –XG]LDáSV]HQLF\ (%) Crop rotation – share of wheat (%) B - 50 C - 75. UHGQLR. D - 100. Mean. 2003. 43,3. 49,3. 41,7. 44,1. 44,6. 2004. 43,8. 49,9. 42,1. 44,9. 45,2. 2005. 50,9. 52,4. 47,2. 43,9. 48,6. 2006. 59,6. 59,8. 54,3. 45,6. 54,8. 49,4. 52,9. 46,3. 44,6. -. UHGQLR. Mean. NIR (p = 0,05) – LSD (p = 0.05). atami – between years – 3RPL G]\]PLDQRZDQLDPL – between crop rotations – 4,57; Zmianowanie x lata – crop rotation x years – 7,10.. 3RPL G]\ O.

(38) 252. $:2. '1,$.. *. *. . 3U]HELHJ ZDUXQNyZ SRJRGRZ\FK Uy QLFRZDá UyZQLH J VWR ü ]LDUQD WDE

(39) . W U QLH]DOH*QLH RG XG]LDáX SV]HQLF\ Z ]PLDQRZDQLX ZDUWRü WHM FHFK\ Zy-1. *. -1. *. *. QRVLáD NJÂKO L E\áD LVWRWQLH Z\ V]D QL Z U NJÂKO

(40) 5yZQLH . zmiaQRZDQLHZSá\ZDáRQDEDGDQFHFK FKRFLD*QLHSRWZLHUG]Lá\WHJRWHVW\VWDWystyczQH'RURGQLHMV]H]LDUQRSRFKRG]LáR]H]PLDQRZD$L% 3-77,5 kgÂKO-1

(41) QL* C i D (76,7-76,9 kgÂKO-1). Tabela 5. * VWRü]LDUQD NJÂKO-1) pszenicy ozimej odmiany Korweta Table 5. Test weight (kg hl-1) of grain of winter wheat cv. Korweta. Lata Years. Zmianowanie –XG]LDáSV]HQLF\

(42) Crop rotation – share of wheat (%). UHGQLR. Mean. A-25. B-50. C-75. D-100. 2003. 80,1. 79,3. 79,7. 78,9. 79,5. 2004. 77,5. 77,7. 77,8. 77,0. 77,5. 2005. 76,5. 77,2. 75,5. 76,6. 76,5. 2006. 76,1. 74,9. 73,7. 74,9. 74,9. 77,5. 77,3. 76,7. 76,9. -. UHGQLR. Mean. NIR (p = 0,05) – LSD (p = 0.05). – between years – 3RPL G]\]PLDQRZDQLDPL – between crop rotations – r.n.; Zmianowanie x lata – crop rotation x years – 5,19.. 3RPL G]\ ODWDPL. *. :\UyZQDQLH]LDUQD]DOH DáRMHG\QLHRGODWEDGD. WDE

(43) .RU]\VWQLHMEDGa-. QD FHFKD NV]WDáWRZDáD VL Z ODWDFK R ZL NV]\FK RS. adach atmosferycznych. (2004-

(44) QL*ZSR]RVWDá\FKVH]RQDFK1DVW SVWZRUROLQZ]PLDQRZDQLXQLH ZSáyZDáRQDZ\UyZQDQLH]LDUQD/LF]EDRSDGDQLD]DOH*DáDMHG\QLHRGODWEDGD (tab. 7). 0QLHMV]DZDUWRüWHMFHFK\Z\VWSLáDZU– o wysokich opadach w lLSFX PP

(45) ZVWRVXQNXGRSR]RVWDá\FKVH]RQyZZHJHWDF\MQ\FK =DZDUWRü SRSLRáX FDáNRZLWHJR Z ]LDUQLH ]DOH*DáD MHG\QLH RG XG]LDáX SV]HQicy R]LPHM Z ]PLDQRZDQLX WDE

(46) 0QLHM SRSLRáX ]DZLHUDáR ]LDUQR ]HEUDQH Z ]PLanowaniu A (1,36%) i B (1,40%), natoPLDVW ZL FHM Z ]PLDQRZDQLX '

(47) W ]PLDQRZDQLX & ]LDUQR SV]HQLF\ ]DZLHUDáR ZL FHM SRSLRáX

(48) QL* Z ]PLanowaniu A..

(49) -$.2. û=,$51$36=(1,&<2=,0(-2'0,$1<.25:(7$. 253. Tabela 6. Wyrównanie ziarna (%) pszenicy ozimej odmiany Korweta Table 6. Grain uniformity (%) of winter wheat cv. Korweta. Lata Years. Zmianowanie –XG]LDáSV]HQLF\

(50) Crop rotation – share of wheat (%). UHGQLR. Mean. A-25. B-50. C-75. D-100. 2003. 81,7. 83,3. 81,3. 81,1. 81,8. 2004. 91,0. 92,5. 94,2. 90,8. 92,1. 2005. 91,0. 94,1. 95,0. 92,3. 93,1. 2006. 84,4. 81,8. 86,5. 77,7. 82,6. 87,0. 87,9. 89,3. 85,4. -. UHGQLR. Mean. NIR (p = 0,05) – LSD (p = 0.05). – between years – 3RPL G]\]PLDQRZDQLDPL – between crop rotations – r.n.; Zmianowanie x lata – crop rotation x years – 11,31.. 3RPL G]\ ODWDPL. Table 7. Liczba opadania (w sekundach) pszenicy ozimej odmiany Korweta Table 7. Falling number (in seconds) of winter wheat cv. Korweta. Lata Years. Zmianowanie –XG]LDáSV]HQLF\ (%) Crop rotation – share of wheat (%). UHGQLR. Mean. A-25. B-50. C-75. D-100. 2003. 382. 388. 373. 382. 381. 2004. 274. 312. 326. 321. 308. 2005. 344. 368. 343. 345. 350. 2006. 321. 328. 336. 315. 325. 330. 349. 345. 341. -. UHGQLR. Mean. NIR (p = 0,05) – LSD (p = 0.05). – between years – 3RPL G]\]PLDQRZDQLDPL – between crop rotations – r.n.; Zmianowanie x lata – crop rotation x years - r.n.. 3RPL G]\ ODWDPL.

(51) 254. $:2. '1,$.. Table 8. =DZDUWRüSRSLRáXFDáNRZLWHJR

(52) Z]LDUQLHSV]HQLF\R]LPHMRGPLDQ\.RUZHWD Table 8. Crude ash (%) in grains of winter wheat cv. Korweta Zmianowanie –XG]LDáSV]HQLF\ (%) Crop rotation – share of wheat (%). Lata Years. UHGQLR. Mean. A-25. B-50. C-75. D-100. 2003. 1,35. 1,35. 1,44. 1,49. 1,41. 2004. 1,37. 1,40. 1,44. 1,49. 1,43. 2005. 1,38. 1,42. 1,43. 1,49. 1,43. 2006. 1,36. 1,44. 1,44. 1,48. 1,43. 1,36. 1,40. 1,44. 1,49. -. UHGQLR. Mean. NIR (p = 0,05) – LSD (p = 0,05). – between years – r.n.; Pomi G]\ ]PLDQRZDQLDPL – between crop rotations – 0,07; Zmianowanie x lata – crop rotation x years – r.n.. 3RPL G]\ ODWDPL. WNIOSKI. 1.. *. . :\Uy QLNL MDNR FL WHFKQRORJLF]QHM ]LDUQD SV]HQLF\ R]LPHM RGPLDQ\. *. . .RUZHWD LVWRWQLH ]DOH Dá\ RG ZDUXQNyZ SRJRGRZ\FK Z ODWDFK EDGD RUD] MHM XG]LDáX. 2.. w zmianowaniu. . =LDUQR SV]HQLF\ R]LPHM SRFKRG] FH ]H ]PLDQRZDQLD $

(53) L %

(54) . . FKDUDNWHU\]RZDáR VL ZL NV] ]DZDUWR FL ELDáND RJyáHP JOXWHQX PRNUHJR RUD]. ( owania C (75%) i D (100%). 3. ZawaUWRü SRSLRáX FDáNRZLWHJR Z ]LDUQLH SV]HQLF\ R]LPHM E\áD LVWRWQLH. ZDUWR FL ZVND QLND VHG\PHQWDFML =HOHQ\CHJR Z VWRVXQNX GR ]PLDQ. *. ZL NV]DZ]PLDQRZDQLX'

(55) QL Z]PLDQRZDQLX$L%. 3,0,(11,&7:2 *. $FKUHPRZLF] % %RUNRZVND + 6W\N % *UXQGDV 6 :Sá\Z QDZR HQLD D]RWRZHJR QD. . HAR, 193, 29-34.. MDNR üJOXWHQXSV]HQLF\%LXO,. *. . %RUNRZVND+*UXQGDV66W\N%3ORQRZDQLHNLONXRGPLDQSV]HQLF\MDUHMZ]DOH QR FLRG. *. SR]LRPXQDZR HQLDD]RWRZHJR$QQ80&66HF(. -29.. VNL:%RU\VHZLF]-%LHOVNL6:Sá\ZSR]LRPXQDZR*HQLDD]RWHPQDSORQowanie i - 44. Cacak-3LHWU]DN * &HJOLVND $ +DEHU 7 ZDUWRüWHFKQRORJLF]QDZ\EUDQ\FKRGPLDQSV]eQLF\R]LPHMZ]DOH*QRFLRG]Uy*QLFRZDQHJRQDZR*HQLDD]RWRZHJR3DP3Xá-55. &LRáHN$0DNDUVND(:Sá\Z]Uy*QLFRZDQHJRQDZR*HQLDD]RWHPLRFKURQ\FKHPLF]QHMQD Z\EUDQH SDUDPHWU\ MDNRFLRZH ]LDUQD SV]HQLF\ WZDUGHM Triticum durum Desf.). Ann. UMCS, E,. %XG]\. MDNR üWHFKQRORJLF]Q ]LDUQDSV]HQLF\R]LPHM3DP3Xá. 59, 777-784..

(56) -$.2. û=,$51$36=(1,&<2=,0(-2'0,$1<.25:(7$. 255. a pszenicy zwyczajnej (Triticum aestivum L.) i pszenicy twardej (Triticum durum 'HVI

(57) Z ]DOH*QRFL RG SU]HGSORQX L SR]Lomu agrotechniki. Rozprawa doktorska. AR Lublin. 6WDQNRZVNL 6 3RGROVND * 3DFHZLF] . :Sá\Z QDZR*HQLD D]RWHP QD SORQRZDQLH L MaNRü ziarna odmian pszenicy ozimej. Annales UMCS, Sec. E, 59, 3, 1363-1369. :R(QLDN $ 3ORQRZDQLH L MDNRü ]LDUQD SV]HQLF\ MDUHM ]Z\F]DMQHM Triticum aestivum L.) i twardej (Triticum durum 'HVI

(58) Z ]DOH*QRFL RG SR]LRPX DJURWHFKQLNL $FWD $JURSK\VLFa, 8(3), 755-763.. *RQWDU] ' 3ORQRZDQLH L MDNR ü WHFKQRORJLF]QD ]LDUQ. (. *. :R QLDN $ *RQWDU] ' :Sá\Z ]Uy QLFRZDQHJR XG]LDáX SV]HQLF\ R]LPHM Z ]PLDQRZDQLX L. . -11. . 2007. :Sá\Z ZDUXQNyZ SRJRGRZ\FK QD MDNRü WHFKQRORJLF]Q ziarna pszenicy jarej cv. Opatka i pszenicy ozimej cv. Korweta. Acta Agrophysica, 9(2), 525-540. Zalewski D., Weber R., 2006. Ocena interakcji genotypowo-URGRZLVNRZHM L VWDELOQRFL SORQRZania odmian pszenicy ozimej. Biul. IHAR, 242, 33-43. SR]LRPXDJURWHFKQLNLQDFHFK\MDNR FLRZH]LDUQD%LXO,+$5. (. :R QLDN $ 6WDQLV]HZVNL 0. TECHNOLOGICAL PARAMETERS OF WINTER WHEAT CV. KORWETA IN CROP ROTATION WITH DIFFERENT WHEAT PARTICIPATION $QGU]HM:R(QLDN. Department of Soil and Plant Cultivation, Agricultural University ul. Akademicka 13, 20-950 Lublin e-mail: andrzej.wozniak@ar.lublin.pl Ab s t r a c t . An experiment with rotation systems for winter wheat was conducted at the Agricultural Experimental Station of Uhrusk in the years 2003-2006. It was set in the randomized blocks design with four repetitions, on plots of 10 m2. The grey-brown rendzina soil, formed from light loam, weak sandy, was classified into the very good rye-type soil utility complex. The experiment concerned four crop rotations with different participation of winter wheat (25, 50, 75 and 100%). Winter wheat cultivation in monoculture decreased the content of total protein in grain, wet gluten and sedimentation value in relation to crop rotations A (25%) and B (50%). K e ywo r d s : crop rotation, wheat grain, technological parameters.

(59)