=
R=
tmoltAawbkfb
mocząwszó=od=báÉżącÉgo=roku=keçfáäçäçg będzáÉ=sáę=ukazówał=sáę=náÉ=dwaI=aäÉ=czíÉJ
ró=razó=w=rokuI=co=jÉsí=zwáązanÉ=z=konáÉcznoścáą=dosíosowanáa=séosobu=éubäákaJ
cjá=do=wcÜodzącócÜ=w=żócáÉ=nowócÜ=zasad=ocÉnó=czasoéásm=naukowócÜI=a=
wszósíkáÉ=jÉgo=wódanáa=będą=máałó=cÜarakíÉr=íÉmaíócznóK=awa=éáÉrwszÉ=íÉgoJ
rocznÉ=numÉró=éośwáęconÉ=zosíałó=érobäÉmaíócÉ=dóskursu=ÉdukacójnÉgo=w=
käasáÉ=jęzókowÉjI=kíóra=bóła=íÉmaíÉm=érzÉwodnám=konfÉrÉncjá=moäskáÉgo=qowaJ
rzósíwa=kÉofáäoäogácznÉgo=w=haäászu=wÉ=wrzÉśnáu=OMNN=rokuK=`Üoć=náÉ=zawszÉ=
zdajÉmó=sobáÉ=z=íÉgo=sérawęI=ÉfÉkíówność=érocÉsu=nauczanáa=jęzóka=obcÉgo=
uzaäÉżnáona=jÉsí=w=dużÉj=máÉrzÉ=od=cÜarakíÉru=áníÉrakcjá=máędzó=nauczócáÉäÉm=á=
ucznáamáI=na=érzókład=éodczas=wérowadzanáa=á=ćwáczÉnáa=nowÉj=sírukíuró=graJ
maíócznÉj=czó=äÉksókáI=oraz=samómá=ucznáamáI=na=érzókład=káÉdó=éracują=w=éaJ
racÜ=á=małócÜ=gruéacÜK=fnnómá=słowóI=éomámo=fakíuI=żÉ=érzógoíowanáÉ=nauczóJ
cáÉäaI=jÉgo=zaangażowanáÉ=czó=íÉż=umáÉjęíność=doboru=íÉcÜnákI=érocÉdur=á=mÉíod=
nauczanáaI=maíÉráałów=á=éomocó=dódakíócznócÜ=odgrówają=dużą=roäęI=ío=bardzo=
częsío=käuczowÉ=znaczÉnáÉ=däa=érzÉbáÉgu=äÉkcjá=á=zajęć=ma=umáÉjęíność=odéoJ
wáÉdnáÉgo=zarządzanáa=dóskursÉmK=moäÉga=ono=máędzó=ánnómá=na=síworzÉnáu=
ucznáom=możäáwoścá=udzáału=w=äÉkcjá=síosownáÉ=do=okrÉśäonócÜ=cÉäówI=umáÉjęíJ
nóm=zadawanáu=éóíańI=odwołówanáu=sáę=do=jęzóka=ojczósíÉgo=jÉdónáÉ=w=uzasadJ
náonócÜ=érzóéadkacÜI=sérawnóm=síosowanáu=różnócÜ=séosobów=organázacjá=éracóI=
zacÜęcanáu=ucznáów=do=użówanáa=síraíÉgáá=komunákacójnócÜI=éodÉjmowanáu=
oéíómaänócÜ=dÉcózjá=doíóczącócÜ=korÉkíó=błędów=bądź=zaéÉwnáÉnáu=odéowáÉdJ
nácÜ=éroéorcjá=éomáędzó=nauczanáÉm=ÉäÉmÉníów=sósíÉmu=jęzókowÉgo=á=umáÉjęíJ
noścá=éorozumáÉwanáa=sáęK=oównáÉ=ásíoínÉ=däa=kszíałíowanáa=dóskursu=ÉdukacójJ
nÉgo=są=íakżÉ=ánnÉ=dÉcózjÉ=éodÉjmowanÉ=érzÉz=nauczócáÉäaI=kíórÉ=zwáązanÉ=są=
na=érzókład=z=éÉłnáonómá=érzÉz=náÉgo=roäamáI=séosobamá=wérowadzanáa=á=ćwáJ
czÉnáa=form=jęzóka=oraz=rozwájanáa=sérawnoścá=jęzókowócÜI=éromowanáÉm=auíoJ
nomáá=czó=íÉż=rozwájanáÉm=koméÉíÉncjá=áníÉrkuäíurowÉjK==
t=nánáÉjszóm=íomáÉ=znajdą=mańsíwo=sáÉdÉm=íÉksíów=zwáązanócÜ=z=íak=zaJ
rósowaną=érobäÉmaíókąI=kíórÉI=na=íóäÉI=na=áäÉ=bóło=ío=możäáwÉI=uszÉrÉgowanÉ=
zosíałó=wÉdług=éoruszanÉj=w=nácÜ=érobäÉmaíókáK=awa=éáÉrwszÉ=aríókułóI=auíorJ
síwa=tÉronáká=táäczóńskáÉj=á=haíarzónó=ookoszÉwskáÉjI=éośwáęconÉ=zosíałó=
rozważanáom=naíuró=íÉorÉíócznÉj=á=doíóczą=odéowáÉdnáo=érzódaínoścá=éojęcáa=
dóskursuI=anaäázó=dóskursuI=a=íakżÉ=wókorzósíówanÉgo=érzÉz=náÉ=aéaraíu=éojęJ
cáowÉgo=á=mÉíodoäogáá=w=gäoííodódakíócÉ=oraz=możäáwoścá=scÜarakíÉrózowanáa=
dóskursu=ÉdukacójnÉgo=z=éÉrséÉkíówó=íÉoráá=socjokuäíurowÉjK=t=koäÉjnóm=íÉkJ
ścáÉI=kíóró=sógnaäázujÉ=érzÉjścáÉ=do=koníróbucjá=o=cÜarakíÉrzÉ=ÉméárócznómI=goJ
anna=qargońska=omawáa=mÉíodoäogáę=badań=nad=áníÉrakcją=w=käasáÉ=jęzókowÉjI=
zwracając=uwagę=na=roäę=íráanguäacjá=jako=séosobu=na=jak=najéÉłnáÉjszÉ=ucÜwócÉJ
náa=íÉgo=złożonÉgo=á=wáÉäoaséÉkíowÉgo=érocÉsuK=t=koäÉjnócÜ=dwócÜ=íÉksíacÜI=
kíórÉ=érÉzÉníują=sérawozdanáa=z=érzÉérowadzanócÜ=érojÉkíów=badawczócÜI=
aanuía=táśnáÉwska=éoszukujÉ=odéowáÉdzá=na=éóíanáa=doíóczącÉ=érzóczón=á=konJ
S=
sÉkwÉncjá=cászó=á=máäczÉnáa=éodczas=zajęć=z=érakíócznÉj=nauká=jęzóka=angáÉäskáÉJ
goI=a=járosław=mawäak=koncÉnírujÉ=sáę=na=wósíęéowanáuI=cÜarakíÉrzÉ=á=érzódaíJ
noścá=nÉgocjowanáa=form=á=znaczÉń=éodczas=éracó=w=éaracÜ=á=małócÜ=gruéacÜK=
mozosíałÉ=dwa=aríókułó=éośwáęconÉ=zosíałó=rozwájanáu=koméÉíÉncjá=áníÉrkuäíuJ
rowÉjI=kíóra=odgrówa=coraz=wáększą=roäę=w=dobáÉ=ułaíwáonÉgo=koníakíu=z=érzÉdJ
síawácáÉäamá=ánnócÜ=narodowoścáK=t=éáÉrwszóm=z=nácÜ=jałgorzaía=péócÜała=
rozważa=możäáwoścá=éromowanáa=áníÉrkuäíurowÉj=koméÉíÉncjá=nÉgocjacójnÉj=á=
mÉdáacójnÉj=w=íóéowóm=dóskursáÉ=käasowómI=anaäázując=éod=íóm=kąíÉm=éodJ
ręcznáká=do=nauká=jęzóka=ÜászéańskáÉgoK=mawÉł=pobkowáak=naíomáasí=érÉzÉníujÉ=
wónáká=badanáa=o=cÜarakíÉrzÉ=jakoścáowómI=w=kíóróm=wókorzósíano=obsÉrwacjÉ=
äÉkcjá=á=wówáadó=z=nauczócáÉäamá=w=cÉäu=znaäÉzáÉnáa=odéowáÉdzá=na=éóíanáÉI=czó=á=
w=jakám=síoénáu=zajęcáa=szkoänÉ=érzóczónáają=sáę=do=rozwájanáa=koméÉíÉncjá=ánJ
íÉrkuäíurowÉj=ucznáówK=tszósíkáÉ=íÉ=íÉksíó=síanowáą=zajmującą=äÉkíurę=á=z=całą=
éÉwnoścáą=érzóczónáą=sáę=do=äÉészÉgo=zrozumáÉnáa=różnócÜ=aséÉkíów=dóskursu=
ÉdukacójnÉgo=w=käasáÉ=jęzókowÉjI=będąc=érzó=íóm=áméuäsÉm=do=érowadzÉnáa=
badań=ÉméárócznócÜ=w=íóm=obszarzÉK=
=
=
járçsław mawäak
