• Nie Znaleziono Wyników

Przyczynek do historii polskiej psychoanalizy – Eugenia Sokolnicka

N/A
N/A
Info
Pobierz
Protected

Academic year: 2021

Share "Przyczynek do historii polskiej psychoanalizy – Eugenia Sokolnicka"

Copied!
20
0
0

Ładowanie.... (Zobacz pełny tekst teraz)

Pobierz teraz ( 20 Stron )

Pełen tekst

(1)Polskie Forum Psychologiczne, 2013, tom 18, numer 1, s. 112-131. PRZYCZYNEK DO HISTORII POLSKIEJ   ȱȮȱ  ȱ   

(2) Š›˜œÙŠ ȱ ›˜‘ Instytut Psychologii UAM, Uniwersytet im A. Mickiewicza w Poznaniu, Institute of Psychology, Adam Mickiewicz University in Poznan.. A contribution to the history of Polish psychoanalysis – Eugenia Sokolnicka Summary. The purpose of this paper is to present Eugenia Sokolnicka, the Polish Š—Š•¢œȱ ‘˜ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ‘ŽȱꛜȱŽ—Ž›Š’˜—ȱ˜ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•¢œœǯȱ‘ŽȱŠ›’Œ•Žȱ™›˜Ÿ’Žœȱ an overview of Sokolnicka’s clinical and theoretical work and explores her contribution to psychoanalysis as a brilliant clinician and a precursor of child analysis. œȱ Šȱ ™ž™’•ȱ ˜ȱ ǯ ǯȱ

(3) ž—ǰȱ ǯȱ ›Žžǰȱ Š—ȱ ǯȱ Ž›Ž—Œ£’ȱ œ‘Žȱ ‘Šœȱ ™•Š¢Žȱ Š—ȱ œ’—’ęŒŠ—ȱ part in development and popularization of Freud’s method in literary and medical Œ’›Œ•Žœǯȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ ŠœȱŠ—ȱ’—’’Š˜›ȱ˜ȱž—œžŒŒŽœœž•ȱŠĴŽ–™ȱ˜ȱ˜›–’—ȱŠȱ˜•’œ‘ȱ™œ¢choanalytical society and participant in the process of forming psychoanalytical institutions in France. The analysis of her papers enables to present her contribu’˜—ȱ’—ȱŸŠ›’˜žœȱꎕœȱ˜ȱ‘Ž˜›¢ȱŠ—ȱŽŒ‘—’šžŽȱ˜ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•¢œ’œǯȱž›‘Ž›–˜›Žǰȱ‘Žȱ analysis of correspondence between S. Freud, S. Ferenczi, K. Abraham and O. Rank provides the insight into Sokolnicka’s life and personality. Key words: history of psychoanalysis, child analysis, Polish Psychoanalytical Society, theory and technique of psychoanalysis, psychoanalysis in France.. Wprowadzenie žŽ—’¿ȱ ˜”˜•—’Œ”­ȱ £Š•’Œ£¢°ȱ —Š•ŽČ¢ȱ ˜ȱ ›˜—Šȱ  ¢‹’—¢Œ‘ȱ ™˜œŠŒ’ǰȱ ”à›Žȱ ™›£¢Œ£¢—’Ù¢ȱœ’¿ȱ˜ȱ›˜£ ˜“žȱ’ȱž™˜ œ£ŽŒ‘—’Ž—’Šȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£¢ǯȱ¿­ŒȱžŒ£Ž——’Œ­ȱ

(4) ž—Šǰȱ ›ŽžŠȱ’ȱŽ›Ž—Œ£’Ž˜ȱ™›˜™Š˜ ŠÙŠȱ¿ȱ–Ž˜¿ȱ ȱ˜ ’œ”ŠŒ‘ȱ–Ž¢Œ£—¢Œ‘ȱ’ȱ•’Ž›ŠŒ”’Œ‘ǰȱžŒ£Žœ—’Œ£¢ÙŠȱ ȱžŠ—¢Œ‘ȱ‹­Ċȱ£Š”˜ÚŒ£˜—¢Œ‘ȱ™˜›ŠČ”­ȱ™›à‹ŠŒ‘ȱ˜›–˜ Š—’Šȱ ’—œ¢žŒ“’ȱ ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—¢Œ‘ȱ  ȱ ˜•œŒŽȱ ’ȱ  Žȱ ›Š—Œ“’ǰȱ ™›˜ Š£’ÙŠȱ £’ŠÙŠ•—˜ï°ȱ ¢Š”¢Œ£—­ȱ’ȱ”•’—’Œ£—­ǰȱ™ž‹•’”ž“­Œȱ ¢—’”’ȱœ Ž“ȱ™›ŠŒ¢ȱ ȱž£—Š—¢Œ‘ȱ™Ž›’˜¢”ŠŒ‘ǯȱ

(5) Š”˜ȱ“Ž—Šȱ£ȱ™’Ž› œ£¢Œ‘ȱ™˜“¿ÙŠȱœ’¿ȱŠ—Š•’¢Œ£—Ž˜ȱ•ŽŒ£Ž—’Šȱ£’ŽŒ”ŠǰȱŠȱ™˜ï ’¿Œ˜—¢ȱ ›£ŽŒ£˜—Ž“ȱŠ—Š•’£’ŽȱŠ›¢”žÙȱ˜™ž‹•’”˜ Š—˜ȱ ȱ™›£Ž”ÙŠ£’Žȱ—Šȱ”’•”Šȱ“¿£¢”à ǯȱ˜”àÙȱ ˜œ˜‹¢ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ—Š›˜œÙ¢ȱŠ”ČŽȱ–’¢ǯȱ¢–ȱ—Š“Œ£¿ïŒ’Ž“ȱ™˜ Š›£Š—¢–ȱ“Žœȱ™˜•­ǰȱ ’Čȱ  ¢‹›Š—Šȱ £˜œŠÙŠȱ ™›£Ž£ȱ ›ŽžŠȱ —Šȱ Ž–’œŠ›’žœ£”¿ǰȱ œ™ŽŒ“Š•—­ȱ  ¢œÙŠ——’Œ£”¿ǰȱ ”à›Šȱ žŠÙŠȱœ’¿ȱ˜ȱ›Š—Œ“’ǰȱ‹¢ȱ ȱ“Ž˜ȱ’–’Ž—’žȱ£’ŠÙŠ°ȱŠ–ȱ—Šȱ›£ŽŒ£ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£¢ȱǻ›Žžȱ Adres do korespondencji: Instytut Psychologii UAM, ž•ǯȱ£Š–Š›£Ž œ”’Ž˜ȱŞşǰȱŜŖȬśŜŞȱ˜£—ŠÚ strona 112.

(6) ’ȱ ’—ǯǰȱ ŘŖŖŘǰȱ œǯȱ řŝŖǼǯȱ ƒ›àÙŽ–ȱ —˜ ¢Œ‘ȱ Š—¢Œ‘ǰȱ ™˜£ Š•Š“­Œ¢Œ‘ȱ —Šȱ  Ž›¢ę”ŠŒ“¿ȱ ¢Œ‘ȱ ™›£Ž”˜—ŠÚǰȱ“Žœȱœ˜™—’˜ ˜ȱž™ž‹•’Œ£—’Š—Šȱ”˜›Žœ™˜—Ž—Œ“Šȱ™’Ž› œ£¢Œ‘ȱŠ—Š•’¢”à ȱ ǻ›Žžȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŖDzȱ›Žžȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŘDzȱ›Žžȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŗŘǼǯ ˜Č—Šȱ‹¢ȱœ­£’°ǰȱȎȱ£ŠŠ—ŠČ˜ Š—’Žȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ£Š™Ž —’ȱ“Ž“ȱ–’Ž“œŒŽȱ ȱ˜™›ŠŒ˜ Š—’ŠŒ‘ȱ£’Ž“à ȱ–¢ï•’ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž“ǯȱ¢–Œ£ŠœŽ–ȱ—Šȱ˜àÙȱ™›ŠŒŽȱŽȱ˜ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ £Š•Ž ’Žȱ  £–’Š—”ž“­ǰȱ Šȱ Ž”œ¢ȱ  ȱ ŒŠÙ˜ïŒ’ȱ ™˜ï ’¿Œ˜—Žȱ “Ž“ȱ ˜œ˜‹’Žȱ —Š•ŽČ­ȱ ˜ȱ —’Ž•’Œ£—¢Œ‘ȱǻ™˜›ǯȱ Ž’œœ–Š——ǰȱ Ž’œœ–Š——ǰȱŗşşŞDzȱ ˜ž›ŽŸ’Œ‘ǰȱŗşŝŗDzȱžœ£¢Úœ”ŠǰȱŘŖŖşDzȱ ’Œ‘˜—ǰȱŗşřŞǼǯȱŠ Žȱ“Žï•’ȱ—’Žȱ‹ž£’ȱ˜ȱ£Šœ”˜Œ£Ž—’Šȱ ȱ”˜—Ž”Žȱ‘’œ˜›’’ȱ›˜£’–Ž“ȱ ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£¢ȱǻ¢‹Ž•ǰȱŘŖŖŖDzȱŠ •Š”ǰȱ˜”˜•’”ǰȱŗşşŘDzȱ£Ž™Šǰȱ˜‹›˜Œ£¢Úœ”’ǰȱŘŖŖşǼǰȱ˜ȱ £ŠœŠ—Š ’Šǰȱ¢ȱ˜¢Œ£¢ȱ›Š—Œ“’ǰȱ£’Žȱ˜”˜•—’Œ”ŠȱŠ”¢ —’Žȱ£’ŠÙŠÙŠȱ—Šȱ›£ŽŒ£ȱ›Žž¢£–žȱǻ Žœ—Š›ǰȱ’Œ‘˜—ǰȱŗşřŚDzȱ Žœ—Š›ǰȱ’Œ‘˜—ǰȱ˜•’ĵŽ›ǰȱŗşřŚǼǯȱŽ•Ž–ȱ—’—’Ž“œ£Ž“ȱ ™›ŠŒ¢ȱ“Žœȱ™›£¢‹•’ČŽ—’Žȱ™˜œŠŒ’ȱžŽ—’’ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ǰȱŠ—Š•’¢Œ£”’ȱ—Š•ŽČ­ŒŽ“ȱ˜ȱ›˜—Šȱ ™’Ž› œ£Ž˜ȱ™˜”˜•Ž—’Šȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢”à ǰȱ˜›Š£ȱ›Ž”˜—œ›ž”Œ“Šȱ“Ž“ȱ ”ÙŠžȱ ȱ›˜£ à“ȱ i upowszechnianie metody Freuda.. ˜Œ‘˜£Ž—’Žȱ’ȱŽž”ŠŒ“Š žŽ—’Šȱ ž—Ž›ȱ ž›˜£’ÙŠȱ œ’¿ȱ ŗŚȱ Œ£Ž› ŒŠȱ ŗŞŞŚȱ ›ǯȱ  ȱ Š›œ£Š ’Žǰȱ  ȱ –’Žœ£Œ£ŠÚœ”’Ž“ǰȱ’—Ž•’Ž—Œ”’Ž“ȱ›˜£’—’Žȱ£Šœ¢–’•˜ Š—¢Œ‘ȱ”ž•ž›˜ ˜ȱ ¢à ǯȱ˜£’ŒŽȱȮȱŠž›¢Œ¢ȱ ž—Ž›ǰȱž›£¿—’”ȱ‹Š—”˜ ¢ǰȱ’ȱŠž•’—Šȱ•Ž“œ£Ž›ȱȮȱ‹¢•’ȱ£ŠŠ—ŠČ˜ Š—¢–’ȱ™Š›’˜Š–’ǰȱ Š”¢ —’ŽȱžŒ£Žœ—’Œ£­Œ¢–’ȱ ȱ Š•ŒŽȱ˜ȱ—’Ž™˜•ŽÙ˜ï°ȱ˜•œ”’ǯȱ˜œ˜ —’Žȱ˜ȱ£ ¢Œ£Š“žȱ ™Š—ž“­ŒŽ˜ȱ ȱ£Š–˜Č—¢Œ‘ȱ™˜•œ”’Œ‘ȱ›˜£’—ŠŒ‘ǰȱ Œ£Žœ—ŠȱŽž”ŠŒ“Šȱ’Œ‘ȱŒà›”’ȱ™›£Ž‹’ŽŠÙŠȱ™›£ŽŽȱ œ£¢œ”’–ȱ ȱ Š›ž—”ŠŒ‘ȱ˜–˜ ¢Œ‘ǰȱ›à —’ŽČȱ™›£¢ȱž£’Š•Žȱ›Š—Œžœ”’Ž“ȱ guwernantki. Š œ£¢ȱ –Šž›¿ǰȱ žŽ—’Šȱ ž—Ž›ȱ £ŽŒ¢˜ ŠÙŠȱ œ’¿ȱ ™˜“­°ȱ œž’Šȱ ž—’ Ž›œ¢ŽŒ”’Žǯȱ™žïŒ’ÙŠȱŠ›œ£Š ¿ȱ’ȱ›˜£™˜Œ£¿ÙŠȱœž’Šȱ‹’˜•˜’Œ£—Žȱ ȱŠ›¢Čžȱ—Šȱ˜›‹˜—’Žǯȱ Œ£¿œ£Œ£ŠÙŠȱ£Š›Š£Ž–ȱ˜ȱ˜••¸ŽȱŽȱ›Š—ŒŽǰȱ‹¢ȱœÙžŒ‘Š°ȱ ¢”ÙŠà ȱ’Ž››ŽȂŠȱ

(7) Š—ŽŠǰȱ™›˜pagatora psychologii i ucznia jednego z twórców psychiatrii, Jeana-Martina Charcota. Janet, podobnie jak inny student Charcota, Zygmunt Freud, który w owym Œ£Šœ’Žȱ˜™ž‹•’”˜ ŠÙȱ“žČȱDie Traumdeutungǰȱ‹ŠŠÙȱ–ŽŒ‘Š—’£–¢ȱ‘’œŽ›’’ȱ’ȱ—’Žï ’Š˜–Žȱž—”Œ“˜—˜ Š—’Žȱ•ž£”’Ž“ȱ™œ¢Œ‘’”’ǰȱ œ”Š£¢ ŠÙȱ—Šȱ™Š˜Ž——Žȱ˜£’ŠÙ¢ Š—’Žȱ£Š™˜–—’Š—¢Œ‘ȱ›ŽïŒ’ȱ˜›Š£ȱ—Šȱ”˜—’ŽŒ£—˜ï°ȱ™›£¢ ›ŠŒŠ—’Šȱ’Œ‘ȱ™ŠŒ“Ž—˜–ǯȱ’Ž ¢”•žŒ£˜—ŽǰȱȎȱࠌ£Žœ—Šȱ—’ŽŒ‘¿°ȱ ž—Ž›ȱ˜ȱ›ŽžŠǰȱ”à›¢ȱ ȱ“Ž“ȱ–—’Ž–Š—’žȱ›˜ïŒ’Ùȱœ˜‹’Žȱ™›ŽŽ—œ“Žȱ˜ȱ™˜£¢Œ“’ȱ™’˜—’Ž›Šȱ ȱ‹ŠŠ—’žȱ—’Žï ’Š˜–˜ïŒ’ȱȮȱ™˜£¢Œ“’ȱ—Š•ŽČ—Ž“ȱ

(8) Š—Ž˜ ’ȱ Ȯȱ£—Š•Š£ÙŠȱ ¢›Š£ȱ ȱ™›£Ž—’Žœ’Ž—’žȱ ȱ›Š”Œ’Žȱ™àĊ—’Ž“œ£Ž“ȱŠ—Š•’£¢ȱžȱ›ŽžŠǯȱȱ˜ ¢–ȱ Œ£Šœ’Žȱ ž—Ž›ȱ—Š ’­£ŠÙŠȱ›à —’ŽČȱ£—Š“˜–˜ïŒ’ȱ ȱ”›¿ŠŒ‘ȱ•’Ž›ŠŒ”’Œ‘ǰȱ”à›Žȱ–’ŠÙŠȱ˜—˜ ’°ȱ™˜ȱŽ–’›ŠŒ“’ȱ˜ȱŠ›¢ČŠȱ”’•”Š—ŠïŒ’Žȱ•Šȱ™àĊ—’Ž“ǯȱȱŠ›¢Čžȱ™˜£—ŠÙŠȱŠ”ČŽȱ’Œ‘ŠÙŠȱ˜”˜•—’Œ”’Ž˜ǰȱœž’ž“­ŒŽ˜ȱ ȱEcole des Sciences Politiquesǰȱ£ ’­£Š—Ž˜ȱ£ȱ›žŒ‘Ž–ȱœ˜Œ“Š•’œ¢Œ£—¢–ȱ™›£¢œ£ÙŽ˜ȱ‘’œ˜›¢”Šǰȱ™˜•’¢”Šǰȱ™›¢ Š—Ž˜ȱœŽ”›ŽŠ›£Šȱ

(9) ࣎Šȱ ’Ùœžœ”’Ž˜ȱ’ȱ¢™•˜–Š¿ȱǻž•Ž“Šǰȱ’¿‹ŠǰȱŘŖŖŖǼǯȱ ˜ȱ ž£¢œ”Š—’žȱ œ˜™—’Šȱ —Šž”˜ Ž˜ȱ ž—Ž›ȱ  ›àŒ’ÙŠȱ ˜ȱ Š›œ£Š ¢ǰȱ £’Žȱ Řŝȱ ™ŠĊ£’Ž›—’”Šȱ ŗşŖřȱ ›ǯǰȱ  ȱ ™Š›Šę’ȱ œ£¢œ”’Œ‘ȱ g ’¿¢Œ‘ȱ £Š Š›ÙŠȱ £ ’­£Ž”ȱ –ŠÙȎڜ”’ȱ £ȱ ŘřȬ•Ž—’–ȱ £’Ž–’Š—’—Ž–ȱ ’Œ‘ŠÙŽ–ȱ ž‹Ž›Ž–ȱ ˜”˜•—’Œ”’–ǯȱ ŠÙȘ—”˜ ’Žȱ £Š–’Žœ£”Š°ȱ–’Ž•’ȱ Žȱ œ’ȱ Šœ£Ž ¢ǰȱ ȱ™˜ ’ŽŒ’Žȱ”ž—˜ œ”’–ǯȱŠ ’ŠœŽ–ȱ–à ’­ŒǰȱŠ”ȱ ‹žȱ  œ”Š£ž“Žȱ —Šȱ ’——­ȱ —’Čȱ ™˜£˜œŠÙŽȱ Ċ›àÙŠȱ Š¿ȱ ž›˜£’—ȱ ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ Ȯȱ Ǯ™Š——¢ȱ strona 113.

(10) ™›£¢ȱ–ŠŒŽȱ ȱ ’Ž”žȱŘŝȱ•ŠȄȱǻ™˜›ǯȱŠ”ȱ‹žȱ—›ȱśřŝǰȱȱ™Š›ǯȱ›£¢–ǯȬ”Šǯȱœ£¢œ”’Œ‘ȱ g ’¿¢Œ‘ȱ  ȱ Š›œ£Š ’ŽǼǯȱ Šȱ ™˜œŠ ’Žȱ ’œ—’Ž“­Œ¢Œ‘ȱ Š—¢Œ‘ȱ ›ž—˜ȱ ˜›£ŽŒǰȱ Œ£¢ȱ Šȱ —’Ž£˜—˜ï°ȱ  ¢—’”Šȱ £ȱ ™˜–¢Ù”’ǰȱ Œ£¢ȱ ŽČȱ “Žœȱ £Š™˜ ’Ž£’­ȱ ™àĊ—’Ž“œ£¢Œ‘ȱ ›ž—˜ïŒ’ȱ ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ ȱ™˜˜£Ž—’žȱœ’¿ȱ£ȱ ’Ž”’Ž–ǯ ’Žȱ œ™˜œà‹ȱ £’ïȱ ˜Œ’ŽŒǰȱ Œ£¢–ȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ £Š“–˜ ŠÙŠȱ œ’¿ȱ  ȱ ”˜•Ž“—¢Œ‘ȱ •ŠŠŒ‘ǯȱ Ž˜ǰȱ Ȏȱ ™›˜ Š£’ÙŠȱ £’ŠÙŠ•—˜ï°ȱ ¢Š”¢Œ£—­ǰȱ ˜ ˜£’ȱ  ž˜–˜ ¢ȱ ™˜›¿Œ£—’”ȱ szkolny jej autorstwa: Kurs elementarny zoologji, botaniki i mineralogji (Sokolnicka, ŗşŖŜǰȱŗşŘŜǼǰȱ‹¿­Œ¢ȱ“Ž—¢–ȱ£ȱ™’Ž› œ£¢Œ‘ȱ™˜•œ”’Œ‘ȱ™˜›¿Œ£—’”à ȱ™›£¢›˜¢ǯȱȱ¢–ǰȱ Ȏȱ ›Š£ȱ£ȱ–¿ČŽ–ȱŠ—ŠČ˜ ŠÙŠȱœ’¿ȱ ȱ£’ŠÙŠ•—˜ï°ȱ™˜•’¢Œ£—­ǰȱŠŒ£¢ȱ£ŠŒ‘˜ Š—¢ȱ ™›˜˜”àÙȱ£“Š£žȱ˜•œ”’Ž“ȱ›Š—’£ŠŒ“’ȱŠ›˜˜ Ž“ȱ ȱ’Ž—’žȱ£ȱŘşȬřŖȱ•’œ˜™ŠŠȱŗşŗŚȱ ›ǯǰȱ £’Žȱ —Š£ ’œ”˜ȱ ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ  ’—’Ž“Žȱ  ï›àȱ ŚŚȱ £’ŠÙŠŒ£¢ȱ ’››ŽŽ—¢ȱ Š—¢›˜œ¢“œ”’Ž“ǯȱ’Š˜–˜ȱŽČǰȱȎȱ“Š”˜ȱŒ£Ù˜—”’—’ȱŽ“ȱ˜›Š—’£ŠŒ“’ȱ™›ŠŒ˜ ŠÙŠȱ ȱ ˜–’œŠ›’ŠŒ’Žȱȱ  ȱ£¿œ˜Œ‘˜ ’Žǰȱ£’Žȱ£’ŠÙŠÙŠȱŠ”ČŽȱ ȱ–’Ž“œŒ˜ Ž“ȱ’£Žȱ ˜‹’ŽȱǻŠ“­”ǰȱŗşşŞǼǯ. Studia u Junga i analiza u Freuda ’Žȱ ’Š˜–˜ǰȱ£ȱŒ£Ž˜ȱ ¢—’”ŠÙ˜ȱ£Š’—Ž›Žœ˜ Š—’Žȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£­ǯȱ ˜ȱ™Ž —Žǰȱ ȱ–Š“žȱŗşŗŖȱ›ǯȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ™›£¢“ŽŒ‘ŠÙŠȱ˜ȱž›¢Œ‘žǰȱŠ‹¢ȱ™˜“­°ȱœž’Šȱ w kierowanej wówczas przez Eugena Bleulera klinice Burghölzli – pierwszej klinice ž—’ Ž›œ¢ŽŒ”’Ž“ǰȱ ȱ”à›Ž“ȱœŠ›Š—˜ȱœ’¿ȱž“–˜ Š°ȱŒ‘˜›˜‹¢ȱ™œ¢Œ‘’Œ£—Žȱ ȱ”ŠŽ˜›’ŠŒ‘ȱ Ž˜›’’ȱ ›ŽžŠȱ ǻŠ•–Š’ǰȱ •ŠŒ” Ž••ǰȱ ŗşŜŜǼǯȱ ȱ ž›¢Œ‘žȱ ™˜£—ŠÙŠȱ ‹•’œ”’Ž˜ȱ  œ™àٙ›ŠŒ˜ —’”Šȱ•Žž•Ž›ŠǰȱŠ›•Šȱ žœŠ Šȱ

(11) ž—Šȱ’ȱ—Š“™›Š ˜™˜˜‹—’Ž“ȱ™›£Ž£ȱ Šȱ•ŠŠȱ‹¢ÙŠȱ “Ž˜ȱžŒ£Ž——’Œ­ȱǻ’Œ‘˜—ǰȱŗşřŞǼǰȱŠȱ‹¢°ȱ–˜ČŽȱŠ”ČŽȱŠ—Š•’£Š—”­ǰȱŒ‘˜°ȱ£Š£—ŠŒ£¢°ȱ—Š•ŽČ¢ǰȱ Ȏȱ˜™’—’Žȱ ȱŽ“ȱ” Žœ’’ȱœ­ȱ›˜£‹’ŽČ—ŽǰȱŠȱœŠ–ȱ

(12) ž—ȱ—’Žȱ œ™˜–—’ŠÙȱ˜ȱ—’Ž“ȱ ȱȊ—Ž“ȱ£Žȱ œ ¢Œ‘ȱ™›ŠŒȱǻ Ž’œœ–Š——ǰȱ Ž’œœ–Š——ǰȱŗşşŞǼǯȱȱŗşŗŘȱ›ǯȱ™˜•­¢ȱ

(13) ž—Šȱ£ŠŒ£¿Ù¢ȱŒ˜›Š£ȱ ‹Š›£’Ž“ȱ ˜‹’ŽŠ°ȱ ˜ȱ ™˜•­à ȱ ›ŽžŠȱ Ȯȱ £ ÙŠœ£Œ£Šȱ  ȱ ˜—’Žœ’Ž—’žȱ ˜ȱ ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱ •’‹’˜ȱȮȱ ˜›£­Œȱž—Š–Ž—¢ȱ™œ¢Œ‘˜•˜’’ȱŠ—Š•’¢Œ£—Ž“ǯȱ ¢ȱ›˜”ȱ™àĊ—’Ž“ȱ˜œ£Ù˜ȱ˜ȱ rozstania Junga i Freuda, Sokolnicka – podobnie jak Max Etingon, Sándor Ferenczi, Š’Š—Šȱ˜œŽ—‘Š•ǰȱŠ‹’—Šȱ™’Ž•›Ž’—ȱŒ£¢ȱ Ž›–Š—ȱž—‹Ž›ȱȮȱ£ŽŒ¢˜ ŠÙŠȱœ’¿ȱœŠ—­°ȱ po stronie Freuda. ›˜ï‹Šȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ˜ȱŠ—Š•’£¿ȱœ™˜”ŠÙŠȱœ’¿ȱ£ȱ™˜£¢¢ —­ȱ˜™˜ ’Ž£’­ȱ›ŽžŠǯȱ —Š•’£Šȱ›˜£™˜Œ£¿ÙŠȱœ’¿ȱ ȱ›˜”žȱŗşŗřȱ’ȱ› ŠÙŠȱ˜”˜Ù˜ȱ ž—Šœžȱ–’Žœ’¿Œ¢ǯȱ›£¢“­ œ£¢ǰȱ Ȏȱ ˜‹¢ ŠÙŠȱ œ’¿ȱ £˜—’Žȱ £ȱ ›ŽžÙŠ–’ǰȱ ”à›Žȱ  ȱ ˜ ¢–ȱ Œ£Šœ’Žȱ ˜™›ŽŒ¢£˜ ŠÙȱ ›Žžǰȱ Š—Š•’¢”ȱœ™˜¢”ŠÙȱœ’¿ȱ£ȱ™ŠŒ“Ž—”­ȱŒ˜£’Ž——’Žǰȱ£Šȱ ¢“­”’Ž–ȱ—’Ž£’Ž•ȱ’ȱ­ǰȱ‹­ĊȱŽČȱ ›£¢ȱ›Š£¢ȱ ȱ¢˜—’žǰȱ˜ȱ’•Žȱž£—ŠÙǰȱȎȱŒ‘˜£’ȱ˜ȱ”˜—¢—žŠŒ“¿ȱ£ŠŠ Š—œ˜ Š—Ž“ȱŽ›Š™’’ȱ •ž‹ȱي ¢ȱ™›£¢™ŠŽ”ȱǻ›ŽžǰȱŘŖŖŝǰȱœǯȱŗśŖǼǯȱ’Žȱ ’Š˜–˜ǰȱ—Šȱ™›£¢“¿Œ’Žȱ“Š”’Œ‘ȱ›Š–ȱ ŽŒ‘—’Œ£—¢Œ‘ȱ£ŽŒ¢˜ ŠÙȱœ’¿ȱ›Žžȱ ȱ™›£¢™Š”žȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ǯȱŽ£ȱ ­™’Ž—’Šȱ“Ž—Š”ȱŠ—Š•’£’Žȱ˜ Š›£¢œ£¢Ù¢ȱŒ£¿œŽȱ™›ŽŽ—œ“ŽǰȱȊ•Žȱ’ȱ—Š™ŠïŒ’ȱ£Žȱœ›˜—¢ȱ™ŠŒ“Ž—”’ǰȱŠȱ£Šrazem wrogie przeciwprzeniesienie Freuda, czego opisu dostarcza korespondencja Ž›Ž—Œ£’Ž˜ȱ ’ȱ ›ŽžŠȱ ǻ›Žžȱ ’ȱ ’—ǯǰȱ ŘŖŖŖǼǯȱ ›£Ž‹Šȱ ŽČȱ ˜Š°ǰȱ Ȏȱ  ȱ ›Š”Œ’Žȱ › Š—’Šȱ Š—Š•’£¢ȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ˜Œ‘˜£’ÙŠȱ˜ȱ–¿ČŠǯ ȱ ” ’Ž—’žȱ ŗşŗŚȱ ›ǯȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ ž£¢œ”ŠÙŠȱ ™›£¢ ’•Ž“ȱ žŒ£Žœ—’Œ£Ž—’Šȱ  ȱ ˜ ¢Œ‘ȱ œŽœ“ŠŒ‘ȱ ’ŽŽÚœ”’Ž˜ȱ ˜ Š›£¢œ Šȱ œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž˜ǯȱ £’¿ÙŠȱ ž£’ŠÙȱ  ȱ”’•”žȱœ™˜”Š—’ŠŒ‘ǰȱ™˜ȱŒ£¢–ȱ£Šȱ›Š­ȱ›ŽžŠȱ™›£Ž™›˜ Š£’ÙŠȱœ’¿ȱ˜ȱ˜—ŠŒ‘’ž–ǰȱ £’Žȱ ȱ›˜”žȱŗşŗŚȱ—’Žȱ™›ŠŒ˜ ŠÙȱȊŽ—ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢”ȱǻŽȱ’“˜•ŠǰȱŘŖŖś‹Ǽǯȱ¢°ȱ–˜ČŽȱ strona 114.

(14) ŽŒ¢£“ŠȱŠȱ ¢—’”ŠÙŠȱŠ”ČŽȱ£ȱŠ”žǰȱȎȱ ÙŠï—’Žȱ ȱ˜—ŠŒ‘’ž–ǰȱ™˜Œ£Šœȱ ȱ’¿£¢—Š›˜˜ Ž˜ȱ ˜—›Žœžȱœ¢Œ‘˜Š—Š•’£¢ȱ ȱŗşŗřȱ›ǯǰȱ˜œ£Ù˜ȱ˜ȱ‹Ž£™˜ï›Ž—’Ž“ȱ”˜—›˜—ŠŒ“’ȱŒ£Ù˜—”à ȱ ˜–’Žžȱ›ŽžŠȱ£ȱ

(15) ž—’Ž–ȱǻ ›˜œœ”ž›‘ǰȱŗşşŗǼǯȱŠ“™›Š ˜™˜˜‹—’Ž“ȱ  ȱ˜ ¢–ȱŒ£Šœ’ŽȱŠ—Š•’£Š—Ž–ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ£˜œŠÙȱŽ•’¡ȱ˜Ž‘–ǰȱ—’Ž–’ŽŒ”’ȱ•Ž”Š›£ǰȱ™àĊ—’Ž“œ£¢ȱ™›£Ž ˜—’Œ£­Œ¢ȱ’Ž–’ŽŒ”’Ž˜ȱ˜ Š›£¢œ Šȱœ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž˜ȱ’ȱŽ›•’Úœ”’Ž˜ȱ —œ¢žžȱœ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž˜ǰȱžŒ£ŽÚȱ–’•Šȱ ›ŠŽ™Ž•’—Šȱ’ȱ›—œŠȱŠœœ’›Ž›Šǯȱ —Š•’£Šǰȱ”à›Ž“ȱ™˜“¿ÙŠȱœ’¿ȱ˜”˜•—’Œ”Šǰȱ™˜™›£Ž£’ÙŠȱ£ŠŽ–ȱŠ—Š•’£¿ȱ˜Ž‘–Šȱžȱ Š›•Šȱ Abrahama w 1919 r. ȱ  ¢–’Š—’Žȱ •’œà ȱ £ȱ ˜”˜•—’Œ”­ȱ  ȱ Œ£Šœ’Žȱ “Ž“ȱ ™˜‹¢žȱ  ȱ ˜—ŠŒ‘’ž–ȱ ˜—˜œ’Ùȱ ›Žž˜ ’ȱĴ˜ȱŠ—”ǯȱȱ™˜œȱœŒ›’™ž–ȱ˜ȱ•’œžȱ£ȱŗşȱ•’™ŒŠȱŗşŗŚȱ›ǯȱ’—˜›–˜ ŠÙȱ˜—ǰȱ’Čȱ Ž˜ȱ —’Šȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ ™›£ŽœÙŠÙŠȱ –žȱ –Š›£Ž—’Žȱ œŽ——Žȱ ˜¢Œ£­ŒŽȱ ™›£Ž—’Žœ’Ž—’Šȱ ˜›Š£ȱ ˜™˜›žǰȱ ”à›Žȱ ˜—˜œ’Ù˜ȱ œ’¿ȱ ˜ȱ ›ŽžŠȱ ’ȱ Š—”Šǯȱ Š—”ȱ £Š ’ŠŠ–’ŠÙȱ ›ŽžŠǰȱ Ȏȱ –Šȱ £Š–’Š›ȱž£’Ž•’°ȱ˜™˜ ’Ž£’ȱǮ—Šȱ¢•ŽȱŠ—Š•’¢Œ£—Ž“ǰȱ—Šȱ’•Žȱ˜ȱ–˜Č•’ ŽȄȱǻ›Žžǰȱ’ȱ’—ǯǰȱ 2012, s. 43).. ˜•œ”’Žȱ˜ Š›£¢œ ˜ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž ¢‹žŒ‘ȱ ˜“—¢ȱœ”Ù˜—’Ùȱ˜”˜•—’Œ”­ȱ˜ȱ™˜ ›˜žȱ˜ȱ˜•œ”’ǰȱŠȱ ”›àŒŽȱ™˜Ž–ȱ˜ȱ  ¢“Š£žȱ˜ȱ£ Š“ŒŠ›’’ǯȱȱ›Ž£ž•ŠŒ’Žȱ ȱŗşŗŜȱ›ǯȱ™˜—˜ —’Žȱ£—Š•Š£ÙŠȱœ’¿ȱ ȱž›¢Œ‘žǰȱ £’Žȱ ™›£¢œ­™’ÙŠȱ ˜ȱ ž›¢œ”’Ž˜ȱ ˜ Š›£¢œ Šȱ œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž˜ǯȱ ȱ ¢–ČŽȱ ›˜”žǰȱ Şȱ •’œ˜™ŠŠǰȱ £¢œ”ŠÙŠȱ ›à —’ŽČȱ œŠžœȱ Œ£Ù˜—”’—’ȱ ’ŽŽÚœ”’Ž˜ȱ ˜ Š›£¢œ Šȱ œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž˜ǯȱ ˜ȱ —’ŽÙž’–ȱ Œ£Šœ’Žȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ ™›£ŽœŠÙŠȱ “Ž—Š”ȱ žŒ£Žœ—’Œ£¢°ȱ ȱ£Ž‹›Š—’ŠŒ‘ȱ˜ Š›£¢œ ŠȱȮȱ™›£Ž› Šȱ› ŠÙŠȱŠČȱ˜ȱ•’œ˜™ŠŠȱŗşŗşȱ›ǯǰȱ˜ȱ“Žœȱ ˜ȱœ™˜”Š—’Šȱ£ȱ——­ȱ›Žžǰȱ”à›­ȱ ȱ˜ ¢–ȱŒ£Šœ’Žȱ˜ȱž£’ŠÙžȱ ȱœ™˜”Š—’ŠŒ‘ȱ£Š™›˜szono. ˜”˜•—’Œ”Šȱ ›àŒ’ÙŠȱ˜ȱ˜•œ”’ȱ£ȱ–¢ï•­ȱ˜ȱ£ŠÙ˜ČŽ—’žȱ ȱŠ›œ£Š ’Žȱ›˜£’–Ž˜ȱ˜ Š›£¢œ Šȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž˜ǯȱŝȱ•’™ŒŠȱŗşŗŝȱ›ǯȱĴ˜ȱŠ—”ǰȱ™ŽÙ—’­Œ¢ȱ à Œ£Šœȱž—”Œ“¿ȱ ›ŽŠ”˜›Šȱ Krakauer Zeitungǰȱ ™˜ ’Š˜–’Ùȱ ›ŽžŠȱ ˜ȱ £‹•’ČŠ“­Œ¢–ȱ œ’¿ȱ ꗊ•Žȱ Ž˜ȱ ™›£Žœ’¿ £’¿Œ’Šǯȱȱ¢–ȱœŠ–¢–ȱ•’Žȱ œ™˜–—’ŠÙȱ“Ž—Š”ǰȱ’Čȱ™˜Œ£Šœȱ“Ž˜ȱ™˜‹¢žȱ  ȱ Š›œ£Š ’Žȱ £Š’œ—’ŠÙ¢ȱ “Š”’Žïȱ —˜ Žȱ ™›£Žœ£”˜¢ȱ ǻ›Žžȱ ’ȱ ’—ǯǰȱ ŘŖŗŘǰȱ œǯȱ ŝŘǼǯȱ ȱ ™’ï–’Žȱ˜ȱ Š›•Šȱ‹›Š‘Š–ŠȱŠ˜ Š—¢–ȱ—Šȱŗşȱœ¢Œ£—’ŠȱŗşŗŞȱ›ǯǰȱ›Ž•ŠŒ“˜—ž“­Œȱ˜‹’ŽŒž“­ŒŽȱ•Šȱ›˜£ ˜“žȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£¢ȱ£Š›£Ž—’Šȱ ȱ ˜•Š—’’ȱ’ȱ ȱ›Š£Žǰȱ›Žžȱ—Š™’œŠÙǰȱȎȱ „nowa lokalna grupa jest bliska powstania w Warszawie” (Freud i in., 2002, s. 369). œŠŽŒ£—’Žǰȱ ‹›Ž ȱ—Š£’Ž“˜–ȱ›ŽžŠǰȱ™›à‹ŠȱŠȱ—’Žȱ£Š”˜ÚŒ£¢ÙŠȱœ’¿ȱ™˜ ˜£Ž—’Ž–ǯȱ ȱ•’Žȱ˜ȱ›ŽžŠȱǻśȱŒ£Ž› ŒŠȱŗşŗŞȱ›ǯǼȱŠ—”ȱ œ™˜–—’ŠÙȱ˜ȱ™’ï–’Žȱ˜ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ǰȱ ”à›Šȱ˜ ’Ž£˜—Šȱ ȱŠ›œ£Š ’Žȱžœ”Š›ČŠÙŠȱœ’¿ȱ—Šȱ™›˜‹•Ž–¢ȱ ȱ™›Š”¢”˜ Š—’žȱ£Š ˜žǯȱ’œŠÙŠǰȱȎȱ˜ȱ’•Žȱ˜ȱ–˜Č•’ ŽǰȱŒ‘Œ’ŠÙŠ‹¢ȱ“Žœ’Ž—’­ȱ™›£¢“ŽŒ‘Š°ȱ˜ȱ’Ž—’Šǯȱ›˜œ’ÙŠȱ Š—”Šȱ ˜ȱ ˜™’—’¿ǰȱ —Š ’­£ž“­Œȱ ˜ȱ ›˜£–˜ ¢ȱ ›ŽžŠȱ £ȱ ŠŒ‘œŽ–ǰȱ ”à›Šȱ ™˜£ Š•ŠÙŠȱ “Ž“ȱ –’Ž°ȱ —Š£’Ž“¿ȱ —Šȱ  œ™Š›Œ’Žȱ £Žȱ œ›˜—¢ȱ ›ŽžŠǯȱ Š—”ȱ ˜‹’ŽŒŠÙȱ ™›£ŽœŠ ’°ȱ “Ž“ȱ œ¢žŠŒ“¿ȱ ȱ’Ž—’žȱ’ȱ£ ›àŒ’°ȱœ’¿ȱ˜ȱ›Š¿ȱ˜ȱ›ŽžŠǯȱ˜’—˜›–˜ ŠÙȱ à›Œ¿ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’zy o dokonaniach Sokolnickiej w czasie jej pobytu w Warszawie: zainteresowaniu ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£­ȱ•Ž”Š›£¢ȱ’ȱ—ŠžŒ£¢Œ’Ž•’ǰȱ˜›Š—’£ŠŒ“’ȱ ¢”ÙŠà ȱ’ȱ”ž›œà ǰȱœž”ŒŽœŠŒ‘ȱŽ›Š™Žž¢Œ£—¢Œ‘ȱ ’™ǯȱ Š—”ȱ ˜—˜œ’Ùȱ “Ž—Š”ȱ Š”ČŽȱ ˜ȱ ‹›Š”žȱ ˜ Š›˜ïŒ’ȱ ’ȱ ˜ȱ £Ù˜ï•’ ˜ïŒ’ǰȱ £ȱ“Š”­ȱœ™˜¢”ŠÙŠȱœ’¿ȱ ȱŠ›œ£Š ’Žȱǻ›Žžȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŗŘǰȱœȱŞŚǼǯȱ strona 115.

(16) ȱ ˜ ¢–ȱ Œ£Šœ’Žǰȱ  ’˜œ—­ȱ ŗşŗşȱ ›ǯǰȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ ™˜“¿ÙŠȱ œ’¿ȱ œ£ŽïŒ’˜¢˜—’˜ Ž“ȱ Š—Š•’£¢ȱŒ‘Ù˜™ŒŠȱŒ’Ž›™’­ŒŽ˜ȱ—Šȱ—Ž› ’Œ¿ȱ˜‹œŽœ¢“—­ǯ. œ¢Œ‘˜Š—Š•’£Šȱ£’ŽŒ”ŠȱȮȱ™›£¢™ŠŽ”ȱŒ‘Ù˜™ŒŠȱ£ȱ’Úœ”Š ȱ” ’Ž—’žȱŗşŗşȱ›ǯȱ™Ž ’Ž—ȱ•Ž”Š›£ȱœ”’Ž›˜ ŠÙȱ˜ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ£’Žœ’¿Œ’˜’™àٕŽ—’Ž˜ȱŒ‘Ù˜™ŒŠȱ£ȱ’Úœ”ŠǯȱŽ›Š™’ŠȱŠȱ‹Ž£ȱ ­™’Ž—’Šȱ Š›Šȱ“Žœȱ £–’Š—”’ǯȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ —’Žȱ£˜œŠ ’ÙŠȱ™˜ȱœ˜‹’Žȱ˜‹ęŽ˜ȱ˜›˜‹”žǰȱ”à›¢ȱ™˜£ Š•ŠÙ‹¢ȱ—Šȱ£Š™˜£—Š—’Žȱœ’¿ȱ£ȱ“Ž“ȱ ˜ŒŽ—’Š—¢–ȱ™›£Ž£ȱ›ŽžŠȱŠ•Ž—Ž–ȱŠ—Š•’¢Œ£—¢–ǯȱŠ“ ŠČ—’Ž“œ£¢–ȱ“Žœȱ™›Š ˜™˜˜‹—’ŽȱŽ—ȱ ÙŠï—’Žȱ™›£¢™ŠŽ”ȱ£’ŽŒ”Šǰȱ™›£ŽœŠ ’˜—¢ȱŚȱ–Š›ŒŠȱŗşŘŖȱ›ǯȱ—Šȱœ™˜”Š—’žȱ —Šž”˜ ¢–ȱ ¿’Ž›œ”’Ž˜ȱ ˜ Š›£¢œ Šȱ œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž˜ȱ ǻŠàǰȱ ŗşŘŖǰȱ œǯȱ řŝŖǼȱ i opublikowany w Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse (Sokolnicka, 1920a). ›¢”žÙȱœ™˜”ŠÙȱœ’¿ȱ£ȱœ£Ž›˜”’–ȱ£Š’—Ž›Žœ˜ Š—’Ž–ȱȮȱ ȱ™›£Ž”ÙŠ£’Žȱ—Šȱ“¿£¢”ȱŠ—’Ž•œ”’ȱ ž”Š£ŠÙȱ œ’¿ȱ  ȱ ›˜”žȱ ŗşŘŘǰȱ Šȱ —Šȱ “¿£¢”ȱ ›˜œ¢“œ”’ȱ Ȯȱ  ȱ ›˜”žȱ ŗşŘŚǯȱ Š—˜ ’ȱ ˜—ȱ “Ž—˜ȱ £ȱ™’Ž› œ£¢Œ‘ȱ˜—’Žœ’ŽÚȱ£ȱŠ—Š•’£¢ȱ£’ŽŒ”Šǯȱ‘˜°ȱŽ›Š™’ŠȱŠȱ–’ŠÙŠȱ–’Ž“œŒŽȱ”’•”Šȱ•Šȱ™˜ȱ pierwszych analizach Hermine Hug-Hellmuth (Appignanesi, Forrester, 1998), to ™›˜ Š£˜—Šȱ‹¢ÙŠȱ›à —˜•Ž•Žȱ£ȱ Œ£Žœ—¢–’ȱŠ—Š•’£Š–’ȱ£’ŽŒ’ȱŽ•Š—’Žȱ •Ž’—ȱǻŘŖŖŝǼȱ ’ȱ  ¢™›£Ž£ŠÙŠȱ ™’Ž› œ£Žȱ ˜—’Žœ’Ž—’Šȱ——¢ȱ ›Žžȱ ǻ˜ž—Ȭ›žŽ‘•ǰȱ ŘŖŖŞǼǯȱ ’–˜ȱ Ȏȱ ™˜ȱ ™Ž —¢–’ȱ  £•¿Š–’ȱ “Ž“ȱ ™˜Ž“Žȱ ™›£¢™˜–’—ŠÙ˜ȱ œ™˜œà‹ȱ ™›ŠŒ¢ȱ •Ž’—ǰȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ—’Žȱ™˜œÙž’ ŠÙŠȱœ’¿ȱŽŒ‘—’”­ȱ£Š‹Š ¢ǰȱ•ŽŒ£ȱ›Š–Š–’ȱ£‹•’Č˜—¢–’ȱ˜ȱ¢Œ‘ǰȱ”à›Žȱ œ˜œ˜ Š—˜ȱ à Œ£Šœȱ ˜‹ŽŒȱ™ŠŒ“Ž—à ȱ˜›˜œÙ¢Œ‘ǰȱ“ǯȱŠ—Š•’£˜ ŠÙŠȱœ—¢ǰȱ‹ŠŠÙŠȱœ ˜bodne skojarzenia itp. —Š•’£Šȱ› ŠÙŠȱœ£Žï°ȱ¢˜—’ȱ’ȱ˜‹¢ ŠÙŠȱœ’¿ȱ ȱ˜–žȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ǰȱ™›Š ˜™˜˜‹—’ŽȱŒ˜£’Ž——’ŽǯȱŠŒ“Ž—ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ‹¢Ùȱ“Š”ȱ—Šȱœ à“ȱ ’Ž”ȱ–ŠÙ¢ȱ’ȱ ¢Œ‘ž£˜—¢ǯȱ ’Ž›™’ŠÙȱ—Šȱ•’Œ£—Žȱœ¢–™˜–¢ȱ˜‹œŽœ¢“—ŽDZȱ—’Žȱ‹¢Ùȱ ȱœŠ—’Žȱ—’Œ£Ž˜ȱ˜”—­°ǰȱŠȱ˜‹’’ȱ ˜¢”žȱ˜ Š›£¢œ£¢Ù¢ȱ•’Œ£—Žȱ›¢žŠÙ¢ǯȱ¢Ù¢ȱ˜—ŽȱŠ”ȱœ”˜–™•’”˜ Š—ŽǰȱȎȱ ¢”˜—Š—’Žȱ —Š“™›˜œœ£Ž“ȱŒ£¢——˜ïŒ’ȱ ¢–ŠŠÙ˜ȱ ’Ž•žȱ˜£’—ǯȱŽœ“Žȱ–žœ’ŠÙ¢ȱ˜‹¢ Š°ȱœ’¿ȱ™˜ȱ™˜Ùž—’žǰȱ¢Čȱ–Š”Šȱ—’Žȱ‹¢ÙŠȱ ȱœŠ—’Žȱ™›£¢œ™˜œ˜‹’°ȱŒ‘Ù˜™ŒŠȱ˜ȱ ¢“Šȱ™›£Žȱ˜£’—­ȱ ŗŘDZřŖǯȱ ¢Ùȱ ˜—ȱ —’Ž–Š•ȱ £ŠÙ˜£˜—¢ǰȱ ™˜—’Ž ŠČȱ ”ŠČ¢ȱ —’Ž ÙŠïŒ’ ’Žȱ  Ù˜Č˜—¢ȱ ˜ȱ žœȱ ”¿œȱ  ¢™•ž ŠÙȱ —Šȱ ›¿”¿ȱ –Š”’ǰȱ ”à›Šȱ ˜ȱ ”Š›–’Ž—’Šȱ –žœ’ŠÙŠȱ ™›£¢“–˜ Š°ȱ ˜”›Žï•˜—­ȱ ™˜£¢Œ“¿ǯȱ ¢ȱŒ˜”˜• ’Ž”ȱ£’ŠÙ˜ȱœ’¿ȱ ‹›Ž ȱ“Ž˜ȱ”˜–™ž•œ“’ǰȱ ’Ùȱœ’¿ȱ£ȱ‹à•žǰȱ ¢Š ŠÙȱ œ’¿ȱ ›ŠŒ’°ȱ ™›£¢˜–—˜ï°ǰȱ Šȱ —Šœ¿™—’Žȱ  ™ŠŠÙȱ  ȱ ž›’¿ǰȱ ›£žŒŠÙȱ œ’¿ȱ —Šȱ –Š”¿ǰȱ ›¢£Ùȱ “­ȱ ’ȱœ£Š›™ŠÙǰȱŠČȱ ›Žœ£Œ’Žȱ”˜— ž•œ¢“—’Žȱœ£•˜Œ‘ŠÙȱ’ȱ ¢Œ£Ž›™Š—¢ȱ˜™ŠŠÙȱ—Šȱ”›£ŽœÙ˜ǯȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ—’Žȱ£˜£’ÙŠȱœ’¿ȱ£ȱ’Š—˜£­ȱŽ™’•Ž™œ“’ǰȱ™˜œŠ ’˜—­ȱ™›£Ž£ȱ—Žž›˜•˜Šǰȱ ’£­Œȱ  ȱ˜ ¢Œ‘ȱœ¢–™˜–ŠŒ‘ȱ‘’œŽ›¢Œ£—¢ȱœ”ÙŠ—’”ȱ—Ž› ’Œ¢ȱ˜‹œŽœ¢“—Ž“ǯȱœ”žŽ”ȱ•’Œ£—¢Œ‘ȱ œ¢–™˜–à ȱ’ȱ˜‹›˜—ȱ—Šž›¢ȱ˜‹œŽœ¢“—Ž“ȱŒ’Ž›™’ŠÙŠȱ›à —’ŽČȱ–Š”ŠȱŒ‘Ù˜™ŒŠǰȱ£–žœ£˜—Šȱ ”Š›–’°ȱ˜ǰȱž‹’Ž›Š°ȱ’ȱ˜™›Š ’Š°ȱ”˜–™ž•œ¢ —ŽȱŒŽ›Ž–˜—’ŠÙ¢ǯȱ“Œžȱ£Š‹›˜—’Ùȱœ’¿ȱ˜¢”Š°ǰȱŒ£¢ȱ—Š Žȱ™›£Ž‹¢ Š°ȱ ȱ™˜‹•’Čžǰȱ—Š˜–’Šœȱ–Š”Šȱ–žœ’ŠÙŠȱœŠ•Žȱ™˜£˜œŠ Š°ȱ˜ȱ jego dyspozycji (Sokolnicka, 1922). Š—’Ž–ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ•ŽŒ£Ž—’ŠȱŒ‘Ù˜™ŒŠȱ—’Žȱ–˜Č—Šȱ—Š£ Š°ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£­ȱ ȱœÙ¢–ȱŽ˜ȱœÙ˜ Šȱ£—ŠŒ£Ž—’žȱȮȱ“Ž“ȱ˜£’ŠÙ¢ Š—’Žȱ‹¢Ù˜ȱ™˜ȱŒ£¿ïŒ’ȱŠ—Š•’¢Œ£—Žȱǻ’—Ž›™›ŽŠŒ“Žȱ˜¢Œ£­ŒŽȱ”˜–™•Ž”œžȱ¢™Šȱ’ȱ•¿”žȱ”Šœ›ŠŒ¢“—Ž˜ǼǰȱŠȱ™˜ȱŒ£¿ïŒ’ȱ™ŽŠ˜’Œ£—Žǯȱ Š›˜ȱ™˜”›Žï•’°ǰȱ£Šȱ™ž—”ȱ ¢“Šȱ•ŽŒ£Ž—’Šȱ’ȱ Š›ž—Ž”ȱ£–’Š—¢ǰȱŠ—Š•’¢Œ£”Šȱž£—ŠÙŠȱ —Š ’­£Š—’Žȱ£ȱ™ŠŒ“Ž—Ž–ȱ›Ž•ŠŒ“’ǯȱ˜ï°ȱœ£¢‹”˜ȱ—Š›ŠęيȱŽČȱ—ŠȱǮœŽ”›ŽȄȱŒ‘Ù˜™ŒŠǰȱŠ“Ž–—’Œ¿ǰȱ ”à›Ž“ȱ —’Žȱ Œ‘Œ’ŠÙȱ ž“Š —’°ǯȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ ž£—ŠÙŠǰȱ ’Čȱ •ŽŒ£Ž—’Žȱ  ¢–ŠŠȱ  ™›˜strona 116.

(17)  Š£Ž—’Šȱ” Žœ’’ȱœŽ”œžŠ•—˜ïŒ’ǯȱ˜œÙžČ¢ÙŠȱœ’¿ȱ’—Ž› Ž—Œ“Š–’ǰȱ”à›Žȱ—Š£ ŠÙŠȱǮ™ŽŠ˜’Œ£—¢–’Ȅȱ’ȱ™˜“¿ÙŠȱœ’¿ȱ› Š“­ŒŽ“ȱ”’•”ŠȱœŽœ“’ȱŽž”ŠŒ“’ȱœŽ”œžŠ•—Ž“ǯȱ˜£ ˜•’Ù˜ȱ˜ȱ—Šȱ ž“Š —’Ž—’Žȱ˜™˜›žȱ£’ŽŒ”Šȱ’ȱ˜ï–’Ž•Ž—’Žȱ˜ȱ˜›Š£ȱœ”Ù˜—’Ù˜ȱ˜ȱ™˜£’Ž•Ž—’Šȱœ’¿ȱǮœŽ”›ŽŽ–Ȅȱ˜ȱ™˜‹ž£Š“­Œ¢–ȱŠ—Š£“ŽȱŒ‘Ù˜™ŒŠȱ™›£¢“ŠŒ’Ž•žǯȱ ’•”Šȱ•Šȱ™àĊ—’Ž“ȱ–Ž˜ŠȱŽž”ŠŒ“’ȱœŽ”œžŠ•—Ž“ȱœŠÙŠȱœ’¿ȱ™›£Ž–’˜Ž–ȱ‹ž›£•’ Ž“ȱ¢œ”žœ“’ȱ ȱ”›¿ŠŒ‘ȱ–Ž¢Œ£—¢Œ‘ȱ i nauczycielskich Szwajcarii i Francji. ™’œȱ ™›£¢™Š”žȱ ž”Š£ž“Žǰȱ ’Čȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ œ˜œ˜ ŠÙŠȱ  ȱ œ Ž“ȱ ™›Š”¢ŒŽȱ ›à —’ŽČȱ ’—Ž› Ž—Œ“Žȱ˜ï°ȱŠ”¢ —ŽDZȱœ™›˜ ˜”˜ ŠÙŠȱŠŠ”ȱ—Šȱ–Š”¿ǰȱ”à›Ž˜ȱ ¢—’”’Ž–ȱ‹¢ÙŠȱ ž›ŠŠȱ™›£¢˜–—˜ïŒ’ȱ™ŠŒ“Ž—Šǰȱ—Šœ¿™—’ŽȱŠ—Š•’¢Œ£”ŠȱŒ‘ ¢Œ’ÙŠȱŒ‘Ù˜™ŒŠȱ£Šȱ›¿ŒŽȱ’ȱ˜ ˜£’ÙŠǰȱȎȱ—’Žȱ–˜ČŽȱ“Ž—˜Œ£Žï—’Žȱ‹¢°ȱ—’Ž™›£¢˜–—¢ȱ’ȱ£Š Š°ȱœ˜‹’Žȱœ™›Š ¿ȱ£ȱ—’Ž˜‹ŽŒ—˜ïŒ’ȱ–Š”’ȱǻ˜”˜•—’Œ”Šǰȱop. cit.ǰȱœǯȱřŗŘǼǯȱŽ›Ž—Œ£’ȱǻŗşŘŖǼȱ™˜œÙžČ¢Ùȱœ’¿ȱ™›£¢”ÙŠŽ–ȱŽ“ȱ’—Ž› Ž—Œ“’ȱ ȱ›ŽŽ›ŠŒ’Žȱ™˜ï ’¿Œ˜—¢–ȱ”˜—œŽ” Ž—Œ“˜–ȱǮŠ”¢ —Ž“ȱŽŒ‘—’”’Ȅǰȱ ™›£ŽœŠ ’˜—¢–ȱ Žȱ ›£Žï—’žȱŗşŘŖȱ›ǯȱ™˜Œ£Šœȱ”˜—Ž›Ž—Œ“’ȱ ȱ Š£ŽȱǻŽ—ŽŽ”ǰȱŗşşřǼǯȱ ȱž£—Š—’Ž–ȱ˜—’àœÙȱœ’¿ȱ˜ȱœ™˜œ˜‹žǰȱ ȱ“Š”’ȱŠ—Š•’£Š—”Šȱ£Šœ˜œ˜ ŠÙŠȱ”’ȱ™ŽŠ˜’Œ£—Žȱ ˜‹ŽŒȱœ¢–™˜–à ȱ™›£¢—˜œ£­Œ¢Œ‘ȱ à›—­ȱ”˜›£¢ï°ȱ£ȱŒ‘˜›˜‹¢ǯȱ˜Ž“Žȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ”˜›Žœ™˜—˜ ŠÙ˜ȱ£ȱ™›£¢“¿­ȱ™›£Ž£ȱŽ›Ž—Œ£’Ž˜ȱŽę—’Œ“­ȱŠ”¢ —Ž“ȱŽ›Š™’’ǰȱ —Šȱ”à›­ȱ–’ŠÙ¢ȱœ”ÙŠŠ°ȱœ’¿ȱ ŠȱŽŠ™¢DZȱž›žŒ‘˜–’Ž—’ŽȱŽ—Ž—Œ“’ȱŽ›˜¢Œ£—¢Œ‘ǰȱ—Š Žȱ ¢Œ‘ȱ ¢œž‹•’–˜ Š—¢Œ‘ǰȱŠȱ—Šœ¿™—’Žȱ£¢œ”Š—’Žȱ—Šȱ—’–’ȱ”˜—›˜•’ǯȱȱ™’Ž› œ£¢–ȱœŠ’ž–ȱŽ›Š™’’ȱ˜›–žÙ˜ Š—˜ȱ™˜•ŽŒŽ—’Šǰȱ”à›¢Œ‘ȱŒŽ•Ž–ȱ‹¢ÙŠȱ›Š—œ˜›–ŠŒ“Šȱ ¢™Š›¢Œ‘ȱ ’–™ž•œà ȱ ȱ ’˜Œ£—­ȱœŠ¢œŠ”Œ“¿ȱ’ȱ ȱ˜›–ŠŒ“ŽȱŠ˜–ŽDzȱ ȱ›ž’–ȱȮȱ˜›–žÙ˜ Šno zakazy wobec rzeczonych formacji (Geissmann, Geissmann, 1998, s. 120). ŽŒ£Ž—’Žȱ Œ‘Ù˜™ŒŠȱ £ȱ ’Úœ”Šȱ £˜œŠÙ˜ȱ ž ’ŽÚŒ£˜—Žȱ œž”ŒŽœŽ–ȱ Ȯȱ  ȱ œ˜œž—”˜ ˜ȱ ”›à”’–ȱ Œ£Šœ’Žȱ œ£ŽïŒ’žȱ ¢˜—’ȱ ˜‹œŽœ¢“—Žȱ œ¢–™˜–¢ȱ ’ȱ ›¢žŠÙ¢ȱ žœ­™’Ù¢ǯȱ ›£¢Œ£¢—ȱ Š”ȱ —ŠÙŽ˜ȱ  ¢•ŽŒ£Ž—’Šȱ ˜™Š›¢ ŠÙŠȱ œ’¿ȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ  ȱ œ£¢‹”’Ž“ȱ ŽŒ¢£“’ȱ ›˜£’Œà ȱ ˜ȱ™˜“¿Œ’žȱŽ›Š™’’ǰȱ£’¿”’ȱŒ£Ž–žȱ—Ž› ’ŒŠȱ˜‹œŽœ¢“—Šǰȱ–’–˜ȱ”˜—œ¢žŒ“˜—Š•—Ž“ȱ™›Ž¢œ™˜£¢Œ“’ȱ Œ‘Ù˜™ŒŠǰȱ —’Žȱ ™›£Ž”œ£ŠÙŒ’ÙŠȱ œ’¿ȱ  ȱ žœŠ‹’•’£˜ Š—­ȱ œ›ž”ž›¿ǯȱ Š—’Ž–ȱ Š—Š•’¢Œ£”’ȱ•ŽŒ£Ž—’Žȱ™›˜ Š£˜—Žȱ£Šȱ™˜–˜Œ­ȱ”à ȱ™ŽŠ˜’Œ£—˜Ȭ™œ¢Œ‘˜•˜’Œ£—¢Œ‘ȱ£Š £’¿Œ£ŠÙ˜ȱœž”ŒŽœȱ™›£Ž—’Žœ’Ž—’žǰȱ£ȱ”à›Ž˜ȱ—’Žï ’Š˜–’Žȱ”˜›£¢œŠ“­ȱ›à —’ŽČȱ •Ž”Š›£Žȱ ’ȱ ™ŽŠ˜£¢ǯȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ ǻŗşŘŘǰȱ œǯȱ řŗşǼȱ ™˜”›Žï•’ÙŠǰȱ ’Čȱ ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£Šȱ ™˜£ Š•Šȱ —Šȱ žï ’Š˜–’Ž—’Žȱ  ¢™Š›¢Œ‘ȱ ›ŽïŒ’ȱ £Šȱ ™˜–˜Œ­ȱ  ˜•—¢Œ‘ȱ œ”˜“Š›£ŽÚȱ ˜›Š£ȱ œ¢œŽ–Š¢£ŠŒ“’ȱ ™›£Ž—’Žœ’Ž—’Šǯȱ ‘˜°ȱ Š›¢”žÙȱ ™›£ŽœŠ ’Š“­Œ¢ȱ ™›£¢™ŠŽ”ȱ Œ‘Ù˜™ŒŠȱ £ȱ’Úœ”Šȱ‹¢Ùȱ“Ž¢—­ȱ™ž‹•’”ŠŒ“­ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ™˜ï ’¿Œ˜—­ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£’Žȱ£’ŽŒ’ǰȱœŠÙȱ œ’¿ȱ’—œ™’›ŠŒ“­ȱ•Šȱ™›ŠŒȱŠ—Š•’¢Œ£—¢Œ‘ȱǻà‘Ž’–ǰȱŗşŘŘǼȱ’ȱ—’ŽŠ—Š•’¢Œ£—¢Œ‘ȱǻ ’ŽǰȱŗşŝŞǼǰȱ ŠȱœŠ–Ž“ȱŠž˜›ŒŽȱ™›£¢—’àœÙȱ–’Š—˜ȱ™›Ž”ž›œ˜›”’ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£¢ȱ£’ŽŒ’ǯ. Analiza u Ferencziego Šȱ™˜Œ£­”žȱŗşŘŖȱ›ǯȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ˜™žïŒ’ÙŠȱŠ›œ£Š ¿ȱ’ȱžŠÙŠȱœ’¿ȱ˜ȱžŠ™Žœ£žȱ £ȱ£Š–’Š›Ž–ȱ™˜Š—’Šȱœ’¿ȱŠ—Š•’£’Žȱžȱ¤—˜›ŠȱŽ›Ž—Œ£’Ž˜ǯȱŗŖȱ•žŽ˜ȱŗşŘŖȱ›ǯȱŽ›Ž—Œ£’ȱ ™˜ ’Š˜–’Ùȱ›ŽžŠȱ•’œ˜ —’ŽǰȱȎȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ™˜“¿ÙŠȱžȱ—’Ž˜ȱŠ—Š•’£¿ǰȱ™›˜œ£­Œȱ“Ž—˜Œ£Žï—’Žȱ˜ȱ¢œ”›ŽŒ“¿ȱ ȱŽ“ȱœ™›Š ’Žȱǻ›Žžȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŖǰȱœǯȱŞǼǯȱ —˜›–ŠŒ“’ȱ˜ȱ™›£Ž‹’Žžȱ Š—Š•’£¢ȱ˜œŠ›Œ£Šȱ•Ž”ž›Šȱ”˜›Žœ™˜—Ž—Œ“’ȱ™˜–’¿£¢ȱ›ŽžŽ–ȱ’ȱŽ›Ž—Œ£’–ǯȱ™›Š ¿ȱ  œ™à•—Ž“ȱ™ŠŒ“Ž—”’ȱ˜–Š ’Š•’ȱ—Šȱ¢•ŽȱŒ£¿œ˜ǰȱȎȱ“Ž“ȱ™›£¢™ŠŽ”ȱ–˜Č—Šȱž£—Š°ȱ£Šȱ™›£¢”ÙŠȱ Œ£Žœ—Ž“ȱŠ—Š•’£¢ȱ”˜—›˜•˜ Š—Ž“ȱŒ£¢ȱ™˜Š—Ž“ȱœž™Ž› ’£“’ǯȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ—’Žȱ¢•”˜ȱ £˜œŠÙŠȱ Š—Š•’£Š—”­ȱ Ž›Ž—Œ£’Ž˜ǰȱ Š•Žȱ ›à —’ŽČȱ Œ£¢——­ȱ žŒ£Žœ—’Œ£”­ȱ œ™˜”ŠÚȱ žŠstrona 117.

(18) ™Žœ£ŠÚœ”’Ž˜ȱ˜ Š›£¢œ Šȱœ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž˜DZȱ–’Žœ’­Œȱ™˜ȱ™’Ž› œ£Ž“ȱ•’œ˜ —Ž“ȱ  £–’Š—ŒŽȱ˜ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ǰȱ ȱ™’ï–’ŽȱŠ˜ Š—¢–ȱ™›Š ˜™˜˜‹—’Žȱ—ŠȱŗŘȱ–Š›ŒŠȱŗşŘŖȱ ›ǯǰȱŽ›Ž—Œ£’ȱ™˜’—˜›–˜ ŠÙȱ›ŽžŠȱ˜ȱ“Ž“ȱž£’Š•Žȱ ȱœ™˜”Š—’ŠŒ‘ȱ›ž™¢ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž“ǰȱ”à›Žȱ£Žȱ £•¿žȱ—Šȱ—’­ȱ˜‹¢Ù¢ȱœ’¿ȱ ȱ“¿£¢”žȱ—’Ž–’ŽŒ”’–ǯȱȱ£Š’—Ž›Žœ˜ Š—’Ž–ȱ™›£¢•­ŠÙȱœ’¿ȱ™›ŠŒ¢ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ǰȱ˜ȱŒ£¢–ȱŠŒ£¢ȱŠ•ž£“Šȱ˜ȱ™›˜ Š£˜—Ž˜ȱ ™›£Ž£ȱ—’­ȱ™›£¢™Š”žȱǻ—Š“™›Š ˜™˜˜‹—’Ž“ȱŒ‘Ù˜™ŒŠȱ£ȱ’Úœ”ŠǼǯȱŠȱ™›˜ï‹¿ȱ›ŽžŠȱ ˜ȱǮ˜œ˜‹’œŽȱœ£Œ£ŽàÙ¢Ȅȱǻ ȱ•’Žȱ£ȱŚȱŒ£Ž› ŒŠȱŗşŘŖȱ›ǯǼǰȱŽ›Ž—Œ£’ȱ˜™˜ ’Ž£’ŠÙȱŽ˜ȱ œŠ–Ž˜ȱ —’Šǰȱ ™›£ŽœŠ ’Š“­Œȱ ˜‹œ£Ž›—’Žȱ ™›£¢™ŠŽ”ȱ ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ ’ȱ ™›˜œ£­Œȱ ›ŽžŠȱ ˜ȱ˜™’—’¿ȱǻ›Žžȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŖǰȱœǯȱŘřȬŘśǼǯȱ›£¢™˜–—’ŠÙǰȱȎȱ™ŠŒ“Ž—”ŠȱȮȱ—’Žȱ™›£Ž“Š ’Š“­Œȱ Ȋ—¢Œ‘ȱ ’——¢Œ‘ȱ œ¢–™˜–à ȱ —Ž› ˜ ¢Œ‘ȱ Ȯȱ ‹¢ÙŠȱ —’Ž£˜•—Šȱ ˜ȱ ˜œ’­—’¿Œ’Šȱ ™ŽÙ—Ž“ȱ œŠ¢œŠ”Œ“’ȱœŽ”œžŠ•—Ž“ȱ£ȱ–¿ČŒ£¢£—­ǰȱ ȱ£ ’­£”žȱ£ȱŒ£¢–ȱ˜Š ŠÙŠȱœ’¿ȱœŠ–˜£Šœ™˜”Š“Š—’žǯȱœ™˜–—’ŠÙȱ›à —’ŽČȱ˜ȱ“Ž“ȱžŒ£žŒ’žȱ˜ȱĴ˜—ŠȱŠ—”Šȱ’ȱ›˜£Œ£Š›˜ Š—’žǰȱ“Š”’–ȱ ‹¢Ùȱ‹ȱŠ—”Šȱ£ȱ™˜Œ‘˜£­Œ­ȱ£ȱ ›Š”˜ ŠȱŽŠ­ȱǮ˜•­Ȅȱû—£Ž›ȱǻž—¢œ”¢ǰȱŘŖŖŘǰȱ œǯȱŗŞŖǼǯȱ˜”˜•—’Œ”ŠȱŠ ŠÙŠȱŽČȱ ¢›Š£ȱȊ•˜ ’ǰȱ“Š”’ȱ–’ŠÙŠȱ˜ȱ›ŽžŠǯȱ”Š›Č¢ÙŠȱœ’¿ǰȱȎȱ ™›£Ž› ŠÙȱ“Ž“ȱ—’Ž–Š•ȱ£Š”˜ÚŒ£˜—­ȱŠ—Š•’£¿ȱ’ȱ˜›­Œ’Ùȱ“­ȱ ¢Ù­Œ£—’Žȱ£ȱ™˜ ˜à ȱ–ŠŽ›’Š•—¢Œ‘ǯȱ ٘™˜¢ȱꗊ—œ˜ Žǰȱ ȱ”à›Žȱ™˜™ŠÙŠȱ˜”˜•—’Œ”Šǰȱ ’­£ŠÙ¢ȱœ’¿ȱ£ȱ›˜£ ˜Ž–ȱ ’ȱ  ¢—’”ŠÙ¢ǰȱ  ŽÙžȱ Ž›Ž—Œ£’Ž˜ǰȱ £ȱ “Ž“ȱ  ›ŠČ•’ ˜ïŒ’ȱ  ȱ ” Žœ’’ȱ œ™›Š ȱ –ŠŽ›’Š•—¢Œ‘ȱ ˜›Š£ȱ™›£ŽœŠ—’Žȱ˜‹›Ž˜ȱ ¢Œ‘˜ Š—’Šǰȱ”à›Žȱ—’Žȱ™˜£ ˜•’Ù¢ȱ“Ž“ȱ—Šȱ‹Š›£’Ž“ȱ”˜›£¢œ—¢ȱ•Šȱ—’Ž“ȱ ¢—’”ȱžœŠ•ŽÚȱ£ȱ–¿ČŽ–ǯȱ Š•ȱ ȱ£ ’­£”žȱ£ȱ›˜£ ˜Ž–ȱ˜Č¢ ŠÙȱ˜ȱŒ£Šœžȱ ˜ȱŒ£Šœžȱ ȱ“Ž“ȱŠ—Š•’£’Žǯȱœ”Š›ČŠÙŠȱ ’¿Œȱ›ŽžŠǰȱȎȱ™›£Ž› ŠÙȱ“Ž“ȱŠ—Š•’£¿ȱ£ȱ˜œ˜‹’œŽ˜ȱ ™˜ ˜žȱȮȱ—’ŽŒ‘¿Œ’ȱ˜ȱ™›£¢“–˜ Š—’Šȱ™’Ž—’¿£¢ȱ˜ȱ•ž£’ȱž‹˜’Œ‘ȱǻ›Žžȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŖǰȱ s. 23). ˜—’Žȱ£ȱ›Ž•ŠŒ“­ȱŽ›Ž—Œ£’Ž˜ǰȱ™˜Œ£­”˜ ˜ȱŠ—Š•’£Šȱ™˜œ¿™˜ ŠÙŠȱ‹Ž£ȱ”˜–™•’”ŠŒ“’ȱȮȱ™ŠŒ“Ž—”Šȱ›Ž•ŠŒ“˜—˜ ŠÙŠȱ™›£Žœ£ÙŽȱ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Šȱ’ȱŠ”žŠ•—Žȱ›ž—˜ïŒ’ǰȱ™›£¢“–˜ ŠÙŠȱ’—Ž›™›ŽŠŒ“Žȱ’™ǯȱ˜ï°ȱœ£¢‹”˜ȱ£ŠŒ£¿ÙŠȱŽČȱ ’Ž›£¢°ǰȱȎȱ“Ž“ȱŠ—Š•’£Šȱ£–’Ž›£Šȱ”žȱ ”˜ÚŒ˜ ’ȱ’ȱ™•Š—˜ Š°ȱ ¢“Š£ǯȱŠ”¢Œ£—’Žȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ˜”Š£ŠÙŠȱœ’¿ȱ›ž—­ȱ™ŠŒ“Ž—”­ǯȱ Š•ŽČ¢ȱ™Š–’¿Š°ǰȱȎȱ™˜ȱ˜ï ’ŠŒ£Ž—’ŠŒ‘ȱ ȱ™›ŠŒ¢ȱ£ȱ™ŠŒ“Ž—Š–’ȱŒ’Ž›™’­Œ¢–’ȱ—Šȱ—Ž› ’ŒŽȱ ˜“Ž——ŽǰȱŽ›Ž—Œ£’ȱ˜œ£ŽÙȱ˜ȱ —’˜œ”žǰȱ’Čȱ ȱ™›£¢™Š”žȱ—’Ž”à›¢Œ‘ȱ™ŠŒ“Ž—à ȱ ”˜›£¢œ—Žȱ“Žœȱ™˜œÙž’ Š—’Žȱœ’¿ȱ‹Š›£’Ž“ȱŠ”¢ —¢–’ǰȱŠȱ—’Ž”’Ž¢ȱ ›¿Œ£ȱŠ›Žœ¢ —¢–’ȱ”Š–’ȱŽ›Š™Žž¢Œ£—¢–’ǯȱ •’—’Œ£—ŽȱŽ”œ™Ž›¢–Ž—¢ȱŽ›Ž—Œ£’Ž˜ȱ£›˜‹’Ù¢ȱ ›ŠČŽ—’Žȱ —Šȱ ›Žž£’Žǰȱ ”à›¢ȱ £ŠŒ£­Ùȱ £ŠœŠ—Š ’Š°ȱ œ’¿ȱ —Šȱ –˜Č•’ ˜ïŒ’­ȱ  ™›˜ Š£Ž—’Šȱ £–’Š—ȱ ”•’—’Œ£—¢Œ‘ȱ  ȱ ¢Œ‘ȱ ™›£¢™Š”ŠŒ‘ǰȱ £’Žȱ £ŠŒ‘˜ ¢ Š—’Žȱ ›ŽžÙ¢ȱ —’ŽŠ—ŠČ˜ Š—’Šȱœ’¿ȱ ¢Š ŠÙ˜ȱœ’¿ȱ‹Ž£ŒŽ•˜ ŽǰȱŠȱ”•žŒ£˜ Šȱ‹¢ÙŠȱŠ‹œ¢—Ž—Œ“ŠǯȱŽ›Ž—Œ£’ȱž£—ŠÙǰȱ ȎȱČ¢Œ£•’ ˜ï°ȱŠ—Š•’¢”Šȱ–˜ČŽȱ˜œÙŠ‹’Š°ȱŒ‘¿°ȱ ¢•ŽŒ£Ž—’Šȱžȱ™ŠŒ“Ž—Šȱ’ȱȎȱ—Š•ŽČ¢ȱŽ—Ž›’Œ£—’Žȱ ™›£ŽŒ’ œŠ ’Š°ȱ œ’¿ȱ Ǯ™›£Ž Œ£Žœ—¢–ȱ £Šœ¿™Œ£¢–ȱ œŠ¢œŠ”Œ“˜–Ȅȱ ǻŠ”Š›’ǰȱ ŘŖŖŞǰȱ œǯȱ řŚśȬřŚŜǼǯȱ ¢ȱ Ž›Ž—Œ£’ǰȱ Ž”œ™Ž›¢–Ž—ž“­Œ¢ȱ £ȱ –Ž˜­ȱ ǮŠ”¢ —Ž“ȱ Ž›Š™’’Ȅǰȱ —Š”Š£ŠÙȱ™ŠŒ“Ž—ŒŽȱ£›Ž£¢—˜ Š°ȱ£ȱ™›Š”¢”ȱ–Šœž›‹ŠŒ¢“—¢Œ‘ȱ˜›Š£ȱ˜–à ’Ùȱ£–’Š—¢ȱ Ž›–’—žȱœŽœ“’ǰȱ£ŠŒ£­Ùȱ ¢Œ£ž Š°ȱ—Š›ŠœŠ“­Œ­ȱ ȱ—’Ž“ȱ ïŒ’Ž”Ù˜ï°ǯȱ’–˜ȱȎȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ  Œ’­Čȱ£Š£ŠÙŠȱœ’¿ȱ£ȱ£ŠÙ˜ČŽ—’Š–’ȱǮŠ”¢ —Ž“ȱŽ›Š™’’ȄǰȱŠȱ—Š ŽȱœŠ–Šȱ™˜œÙžČ¢ÙŠȱœ’¿ȱ“Ž“ȱ Ž•Ž–Ž—Š–’ȱ ȱ™›£¢™Š”žȱŒ‘Ù˜™ŒŠȱ£ȱ’Úœ”Šǰȱ£ŠŒ£¿ÙŠȱ ¢›ŠČŠ°ȱ ˜‹ŽŒȱǮ—˜ Ž“ȱ–Ž˜¢ȄȱŒ˜›Š£ȱ‹Š›£’Ž“ȱœŠ—˜ Œ£¢ȱœ™›£ŽŒ’ ǯȱȱ™˜Ž“›£•’ ˜ïŒ’­ȱ™›£¢•­ŠÙŠȱœ’¿ȱœÙ˜ ˜–ȱ ’ȱ £’ŠÙŠ—’˜–ȱ Ž›Ž—Œ£’Ž˜ǰȱ ˜™Š›ž“­Œȱ œ’¿ȱ  ȱ —’Œ‘ȱ “Š”’Ž“ïȱ ŽŒ‘—’Œ£—Ž“ȱ ǮŠ”¢ —˜ïŒ’Ȅȱ (Freud i in., 2000, s. 24).. strona 118.

(19) ”Ù˜——˜ï°ȱ ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ ˜ȱ ”˜—Ě’”à ȱ ž“Š —’ÙŠȱ œ’¿ȱ ›à —’ŽČȱ ™˜£Šȱ Š‹’—ŽŽ–ȱ Š—Š•’¢Œ£—¢–ȱ Ȯȱ ™˜Œ£­”˜ ˜ȱ •ž‹’Š—Šȱ ™›£Ž£ȱ ’——Žȱ –’Žœ£”Š—”’ȱ œ Ž˜ȱ ™Ž—œ“˜—Šžȱ  ȱžŠ™Žœ£Œ’Žǰȱ ”›àŒŽȱ£ŠŒ£¿ÙŠȱ Š Š°ȱœ’¿ȱ£ȱ—’–’ȱ ȱ”Ùà—’Žȱ’ȱ˜œž Š°ȱœ’¿ȱ£ȱ™˜Œ£žŒ’Ž–ȱ£—’Ž ŠČŽ—’ŠǯȱŠÙŠȱœ’¿ȱŠ”ČŽȱ—’Ž™›£¢“Ž–—Šȱ ˜‹ŽŒȱŽ›Ž—Œ£’Ž˜DZȱ£Š›£žŒŠÙŠȱ –žȱ —’Ž”˜–™ŽŽ—Œ“¿ǰȱ Ž™›ŽŒ“˜—˜ ŠÙŠȱ ™˜›à —ž“­Œȱ £ȱ •Ž›Ž–ȱ ’ȱ

(20) ž—’Ž–ǰȱ ”›¢¢”˜ ŠÙŠȱ ™˜‹ÙŠČ•’ ˜ï°ǰȱ ‹­Ċȱ —Š£¢ ŠÙŠȱ œŠ¢œ­ǰȱ Œ£Ù˜ ’Ž”’Ž–ȱ ‹Ž£ȱ Œ‘Š›Š”Ž›žǰȱ ’’˜­ȱ ’ȱ˜œÙŽ–ǯȱ˜£—’Ž Š—Šǰȱ —’Žȱ ¢•”˜ȱ  ¢—Š“˜ ŠÙŠȱ Œ˜›Š£ȱ ˜ȱ —˜ Žȱ  Š¢ȱ  Žȱ  Œ£Žï—’Ž“ȱ  ¢Œ‘ Š•Š—Ž“ȱŽŒ‘—’ŒŽȱŠ—Š•’¢”ŠǰȱŠ•Žȱ›à —’ŽČȱœŠ–Šȱ£ŠŒ£¿ÙŠȱ˜ȱŠ—Š•’£˜ Š°ǰȱ˜”›Žï•Š“­Œȱ“Š”˜ȱ™˜ ŠČ—Ž˜ȱ—Žž›˜¢”Šǰȱ™Š›Š•’Čž“­ŒŽ˜ȱ“­ȱœ ˜’–ȱ£Š™ŠÙŽ–ȱ’ȱ—’Ž£˜•—Ž˜ȱ˜ȱ  ¢™›ŠŒ˜ Š—’Šȱ ÙŠœ—¢Œ‘ȱ™˜•­à ȱǻ›Žžȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŖǰȱœǯȱŘśǼǯȱŠ ’ŠœŽ–ȱ–à ’­ŒǰȱŽ›Ž—Œ£’ȱž£—Š ŠÙȱ™Ž —­ȱ›Š—˜ï°ȱŽ“ȱ’Š—˜£¢ǰȱ™˜œ£ž”’ ŠÙȱ—Žž›˜¢Œ£—¢Œ‘ȱ™˜ ˜à ȱ œ ¢Œ‘ȱ ›ž—˜ïŒ’ȱ  ȱ ™›ŠŒ¢ȱ ’ȱ ›˜£™˜£—Š ŠÙȱ “Žȱ  ȱ ˜‹œ£Š›£Žȱ ™›˜‹•Ž–à ȱ –ŠÙȎڜ”’Œ‘ǯȱ œ™˜–—’ŠÙȱ“Ž—Š”ǰȱ’Čȱœ™˜œà‹ǰȱ ȱ“Š”’ȱ›Š”˜ ŠÙŠȱ˜ȱ™ŠŒ“Ž—”Šǰȱ‹¢Ùȱ•Šȱ—’Ž˜ȱ˜£—Š—’Ž–ȱ œ”›Š“—’Žȱ —’Ž™›£¢“Ž–—¢–ȱ ’ȱ ˜”—­Ùȱ —Š“‹Š›£’Ž“ȱ ‹˜•Žœ—Ž“ȱ ›Šž–¢ȱ £’ŽŒ’Úœ ŠDZȱ ›Ž•ŠŒ“’ȱ£ȱœž›˜ ­ȱ–Š”­ȱǻž—¢œ”¢ǰȱŘŖŖŘǰȱœǯȱŗŞŗǼǯȱ ˜›Žœ™˜—Ž—Œ“Šȱ™˜–’¿£¢ȱŠ—Š•’¢”Š–’ȱž“Š —’Šȱ—Šž›¿ȱ™›˜‹•Ž–à ȱ™›£ŽŒ’ ™›£Ž—’Žœ’Ž—’˜ ¢Œ‘ȱ’ȱž”Š£ž“Žȱœ™˜œ˜‹¢ǰȱ  ȱ“Š”’ŽȱœŠ›Š•’ȱœ’¿ȱ˜—’ȱ›Š£’°ȱ£ȱ›ž—¢–’ȱ˜£—Š—’Š–’ǯȱŽ›Ž—Œ£’ȱ£ ›àŒ’ÙȱŠ”ČŽȱž Š¿ȱ—Šȱ‘˜–˜œŽ”œžŠ•—¢ȱŠœ™Ž”ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ǰȱ“Ž“ȱ–¿œ”­ȱ’Ž—¢ę”ŠŒ“¿ǰȱ”à›Šȱœ”›¢ ŠÙŠȱ œ’¿ȱ £Šȱ ›Š—’Œ£­Œ¢–ȱ £ȱ Ž›˜˜–Š—’­ȱ ™›£Ž”˜—Š—’Ž–ȱ ˜ȱ  ÙŠœ—Ž“ȱ ”˜‹’ŽŒŽ“ȱ Š›Š”Œ¢“—˜ïŒ’ǯȱ Ž—ȱŠœ™Ž”ȱ“Ž“ȱ˜œ˜‹˜ ˜ïŒ’ȱ™˜£˜œŠÙȱ ȱ“Š”’Ž“ïȱ–’Ž›£ŽȱŠ”¢ —¢ȱ›à —’ŽČȱ™˜ȱŠ—Š•’£’Žǰȱ o czym wspomina Hanna Segal w rozmowie z Jean-Michelem Quinodozem (2008, œǯȱ ŝǼDZȱ ”’•”ž—Šœ˜•Ž—’Ž“ȱ  à Œ£Šœȱ £’Ž Œ£¢—ŒŽȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ  ¢ŠÙŠȱ œ’¿ȱ ˜œ˜‹­ȱ ‹Š›£˜ȱ—’Žœ£Œ£¿ï•’ ­ǰȱ‹Ž£—Š£’Ž“—’Žȱ™›àȗ­ȱ’ȱ˜™¿Š—­ȱ–¢ï•Š–’ȱ˜ȱ–¿ČŒ£¢£—ŠŒ‘ǯȱŽŠ•ȱ  œ™˜–’—ŠǰȱȎȱ™˜Œ£Šœȱ Š”ŠŒ¢“—Ž˜ȱ ¢“Š£žȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ˜ Š›£¢œ£¢Ùȱ£Š”˜Œ‘Š—¢ȱ ™ŠŒ“Ž—ȱǻ™›Š ˜™˜˜‹—’Žȱ‹¢Ùȱ—’–ȱ›Š—Œžœ”’ȱ ¢Š ŒŠȱ Šœ˜—ȱ Š••’–Š›Ǽǯ ˜ȱœ£ŽïŒ’žȱ¢˜—’ŠŒ‘ȱŠ—Š•’£¢ȱŽ›Ž—Œ£’ȱ£’Ž—¢ę”˜ ŠÙȱÙࠗŽȱ™›˜‹•Ž–Š¢Œ£—Žȱ œ”ÙŠ˜ Žȱ Œ‘Š›Š”Ž›žȱ ˜”˜•—’Œ”’Ž“ǯȱ £—ŠÙȱ “­ȱ £Šȱ ˜œ˜‹¿ȱ ˜ȱ •Ž””’Œ‘ȱ ŒŽŒ‘ŠŒ‘ȱ ™Š›Š—˜’Š•—¢Œ‘ȱǻ—Š–’Ž›—’Žȱ£Š“¿­ȱ¢–ǰȱŒ˜ȱ’——’ȱ˜ȱ—’Ž“ȱ–¢ï•­ǰȱ­Œ­ȱ˜ȱœ£™’ŽŠŒ‘ȱ’™ǯǼǰȱ ˜ȱ’–™ž•œŠŒ‘ȱŠŒ£­Œ¢Œ‘ȱ˜ȱŽ›˜˜–Š—’’ȱ˜›Š£ȱ ¢›ŠĊ—¢–ȱ–¿œ”’–ȱŠœ™Ž”Œ’Žǯȱ ›àŒ’Ùȱ ›à —’ŽČȱž Š¿ȱ—ŠȱŽ•Ž–Ž—ȱ ’Ž•”˜ïŒ’˜ ¢ǰȱ”à›Ž˜ȱ ¢›Š£Ž–ȱ‹¢Ù˜ȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ ¢Čœ£˜ïŒ’ȱ’ȱ™˜ ŠČŠ—’Žȱ¢•”˜ȱ“Ž—Ž˜ȱŠ—Š•’¢”ŠDZȱ›ŽžŠǯȱœ”Š£ŠÙȱŽČȱ—Šȱœ”Ù˜——˜ïŒ’ȱŽ™›Žœ¢“—Žȱ’ȱœŠ–˜‹à“Œ£Žȱ™ŠŒ“Ž—”’ǰȱ”à›ŽȱȮȱ“Š”ȱ™’œŠÙȱȮȱ—’Žȱ™˜£ Š•ŠÙ¢ȱ–žȱžœŠ Š°ȱ ȱœŠ›Šniach (Freud i in., 2000, s. 26-27).

(21) Ž—˜Œ£Žï—’Žȱ Ž›Ž—Œ£’ȱ ˜œ”˜—Š•Žȱ £Š ŠÙȱ œ˜‹’Žȱ œ™›Š ¿ǰȱ Ȏȱ ™˜Œ£žŒ’žȱ  ¢Čœ£˜ïŒ’ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ˜ Š›£¢œ£¢Ùȱ›ŽŠ•—¢ȱŠ•Ž—ǯȱ˜—˜œ’Ùȱ›Žž˜ ’ȱ˜ȱžŠ—¢–ȱ ¢”ÙŠ£’Žǰȱ ”à›¢ȱ  ¢Ù˜œ’ÙŠȱ ™›£Žȱ žŠ™Žœ£ŠÚœ”’–ȱ ˜ Š›£¢œ Ž–ȱ œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—¢–ǯȱ ȱ ž£—Š—’Ž–ȱ  ¢›ŠČŠÙȱ œ’¿ȱ ˜ȱ ™›£ŽœŠ ’˜—Ž“ȱ ™›£Ž£ȱ —’­ȱ Š—Š•’£’Žȱ ™˜ ’ŽïŒ’ȱ Ž•–¢ȱ ŠŽ›•ãȱǻŠàǰȱŗşŘŖǼǯȱ’Ž•˜”›˜—’Žȱ™˜”›Žï•ŠÙǰȱȎȱ–¢ï•’ȱ˜ȱ—’Ž“ȱ“Š”˜ȱ˜ȱ Š›˜ïŒ’˜ Ž“ǰȱ  ›ŠČ•’ Ž“ȱ’ȱœ£Œ£Žà•—’Žȱž£˜•—’˜—Ž“ȱŽŒ‘—’Œ£—’ŽȱŠ—Š•’¢Œ£ŒŽȱǻ›Žžȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŖǰȱœǯȱŘŚǼǯȱ ȱ™˜•­Ž–ȱ¢–ȱ£Š£ŠÙȱœ’¿ȱ›Žžǰȱ™’œ£­Œȱ˜ȱ“Ž“ȱ—’Ž£Š™›£ŽŒ£Š•—¢–ȱŠ•Ž—Œ’Žȱ’ȱ£—Š”˜–’Ž“ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£’Žǯȱ

(22) Ž—˜Œ£Žï—’Žȱ ȱ˜ ¢–ȱŒ£Šœ’Žȱ™ŽÙŽ—ȱ‹¢Ùȱ—’ŽŒ‘¿Œ’ȱ˜ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ǰȱ ”à›Šȱ Ǯ£Š œ£Žȱ —Š™Š ŠÙŠȱ ˜ȱ ˜›Š£­Ȅȱ ’ȱ ‹¢ÙŠȱ ˜œ˜‹­ȱ Ǯ œ›¿—­Ȅǰȱ —’Žȱ Œ‘Œ­Œ­ȱ ˜œ›£ŽŒǰȱ Ȏȱ œŠÙŠȱ œ’¿ȱ “žČȱ œŠ›­ȱ ”˜‹’Ž­ȱ ǻ›Žžȱ ’ȱ ’—ǯǰȱ op. cit.ǰȱ œǯȱ ŘşǼǯȱ ›Žžȱ ž ŠČŠÙǰȱ ȎȱŽ›Š™’Šȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ™˜ ’——Šȱ˜‹›£Žȱ›˜”˜ Š°ȱ›à —’ŽČȱ•ŠŽ˜ǰȱȎȱ™˜£ ˜•’ÙŠȱ—Šȱ strona 119.

(23)  ¢˜‹¢Œ’Žȱ—’Ž žǰȱ”à›¢ȱȮȱ‹Š›£’Ž“ȱ—’Čȱ–’Ù˜ï°ȱȮȱœ”ÙŠ—’Š°ȱ–’ŠÙȱ˜”˜•—’Œ”­ȱ˜ȱž™˜›Œ£¢ Ž˜ȱ ’­£Š—’Šȱœ’¿ȱ£ȱ–¿ČŒ£¢£—Š–’ǯȱœ›£ŽŠÙȱ“Ž—Š”ȱŽ›Ž—Œ£’Ž˜ȱ˜ȱ–˜Č•’ ¢Œ‘ȱ ›ž—˜ïŒ’ŠŒ‘ȱ ȱ£ ’­£”žȱ£ȱ–˜–Ž—Š–’ȱœŽ™Š›ŠŒ“’ȱǻ›Žžȱ’ȱ’—ǯǰȱibidem). ’˜œ—­ȱŽ˜ȱ›˜”žȱ™›£Ž ’¢ Š—’Šȱ˜”Š£ŠÙ¢ȱœ’¿ȱœÙžœ£—ŽDZȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ£Š™•Š—˜ ŠÙŠȱ ™˜­ČŠ—’Žȱ £Šȱ œ ¢–ȱ Š—Š•’¢”’Ž–ȱ  ȱ ˜”›Žœ’Žȱ  Š”ŠŒ“’ǯȱ Ž›Ž—Œ£’ǰȱ –’–˜ȱ Ȏȱ ˜Œ£ž ŠÙȱ ¿ȱ ™Ž›œ™Ž”¢ ¿ȱ “Š”˜ȱ —’Ž™›£¢“Ž–—­ǰȱ —’Žȱ ™˜›ŠęÙȱ £Š™›˜Žœ˜ Š°ȱ Ȯȱ ™›Š—­Œȱ ž—’”—­°ȱ ™›Žœ“’ȱ ˜›£Ž”Ùǰȱ Ȏȱ —’Žȱ “Žœȱ  ȱ œŠ—’Žȱ ™˜Š°ȱ Š¢ȱ  Š”ŠŒ¢“—Ž˜ȱ  ¢“Š£žȱ ’ȱ £ŠœžŽ›˜ ŠÙǰȱȎȱŠ—Š•’£Šȱ–˜ČŽȱ‹¢°ȱ”˜—¢—ž˜ Š—Šȱ“Žœ’Ž—’­ǯȱ£žÙǰȱȎȱ™›£Ž› Šȱž›•˜™˜ Šȱ‹¿£’Žȱ•Šȱ™ŠŒ“Ž—”’ȱ—’Žȱ˜ȱ£—’Žœ’Ž—’Šǰȱ“Ž—Š”ȱ£Šȱ›Š­ȱ›ŽžŠȱ—’Žȱ£˜£’Ùȱœ’¿ȱ£Š‹›Š°ȱ ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ—Šȱ Š”ŠŒ“Žǯȱȱ•’Žȱ˜ȱ›ŽžŠȱ£ȱŗśȱœ’Ž›™—’ŠȱŗşŘŖȱ›ǯȱ—Š™’œŠÙǰȱȎȱ–žœ’ŠÙȱ  Œ£Žï—’Ž“ȱ ›àŒ’°ȱ£ȱž›•˜™žȱ’ȱ™˜“­°ȱ•ŽŒ£Ž—’Žȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ǰȱ”à›Šȱ‹Š›£˜ȱĊ•Žȱ™›£¢“¿ÙŠȱ ™›£Ž› ¿ȱ ȱŽ›Š™’’ȱǻ›Žžȱ’ȱ’—ǯǰȱop. cit.ǰȱœǯȱřŘǼǯȱ˜ȱ’—Ž›Žœž“­ŒŽǰȱž—¢œ”¢ȱǻŘŖŖŘǰȱœǯȱ ŗŞǼȱ›˜£™Š›ž“Žȱà ȱ—’Ž˜œ£Ù¢ȱ œ™à•—¢ȱ Š”ŠŒ¢“—¢ȱ ¢“Š£ȱ ȱ”ŠŽ˜›’ŠŒ‘ȱǮ £Š“Ž–—Ž“ȱ analizy”, kontynuacji jednej z wczesnych eksperymentalnych idei Junga. Žȱ  ›£Žï—’žȱ ŗşŘŖȱ ›ǯȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ  £’¿ÙŠȱ ž£’ŠÙȱ  ȱ  ȱ ˜—›Žœ’Žȱ ’¿£¢—Š›˜˜ Ž˜ȱ ˜ Š›£¢œ Šȱ œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž˜ȱ  ȱ Š£Žǰȱ £’Žȱ ™›£ŽœŠ ’ÙŠȱ ™›ŠŒ¿ȱ £Š¢žÙ˜ Š—­ȱ Ǯ—ȱ ‘Žȱ ’Š—˜œ’œȱ Š—ȱ ¢–™˜–Š˜•˜¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ¢Œ‘˜Ȭ—Š•¢’ŒŠ•ȱ ‘Ž˜›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽž›˜œŽœȄȱǻ˜”˜•—’Œ”ŠǰȱŗşŘŖ‹Ǽǰȱ ȱ”à›Ž“ȱ˜”˜—ŠÙŠȱ™˜›à —Š—’Šȱ’Š—˜£¢ȱǮ™›ŽŠ—Š•’¢Œ£—Ž“Ȅȱ’ȱŠ—Š•’¢Œ£—Ž“ǯȱ à“ȱ›ŽŽ›Šȱ ¢Ù˜œ’ÙŠȱ™˜ȱŽ›Ž—Œ£’–ȱǻŗşŘŖǼǰȱ ™›Ž£Ž—ž“­Œ¢–ȱ›˜£ à“ȱŠ”¢ —Ž“ȱŽŒ‘—’”’ȱ’ȱŠ”ŒŽ—ž“­Œ¢–ȱ£ŠœŠ¿ȱž›£¢–¢ Š—’ŠȱŠ–˜œŽ›¢ȱŠ‹œ¢—Ž—Œ“’ǰȱ ȱ£ ’­£”žȱ£ȱ”à›­ȱ£ŠŠ—’Ž–ȱŠ—Š•’¢”Šȱ‹¢Ù˜ȱ ¢Š Š—’ŽȱǮ™˜•ŽŒŽÚȱ’ȱ£Š”Š£à ȱœ”’Ž›˜ Š—¢Œ‘ȱ£Š œ£Žȱ™›£ŽŒ’ ȱ”’Ž›ž—”˜ ’ȱ™›£¢“Ž–—˜ïŒ’ȄȱǻŠ”Š›’ǰȱ ŘŖŖŞǰȱ œǯȱ řŚŝǼǯȱž˜›ȱ œžŽ›˜ ŠÙȱ œ˜œ˜ Š—’Žȱ Ž˜ȱ ”Šȱ “Ž¢—’Žȱ  ȱ ž£ŠœŠ—’˜—¢Œ‘ȱ ™›£¢™Š”ŠŒ‘ǯȱŠȱŠ”’ȱ ÙŠï—’Žȱ ¢“­”˜ ¢ȱ™›£¢™ŠŽ”ȱž£—ŠÙȱ˜”˜•—’Œ”­ȱ’ȱ˜ȱ“Ž“ȱŠ—Š•’£¢ȱ ™˜ȱ Œ£¿ïŒ’ȱ ˜¢Œ£¢ÙŠȱ ™›Ž£Ž—ŠŒ“Šǯȱ ‘˜°ȱ ‹›Š”ȱ —Šȱ Ž—ȱ Ž–Šȱ  £–’Š—”’ǰȱ ˜”˜•—’Œ”Šȱ ™˜Œ£Šœȱ ”˜—Ž›Ž—Œ“’ȱ  ȱ Š£Žȱ –žœ’ŠÙŠȱ œ™˜”Š°ȱ œ ­ȱ ™˜Œ‘˜£­Œ­ȱ £ȱ ›£Ž–¢ï•Šȱ ›à ’Žï—’Œ£”¿ǰȱ Ž•Ž—¿ȱ ŽžœŒ‘ǰȱ ”à›Šȱ  ȱ ¢–ȱ Œ£Šœ’Žȱ ™’Šœ˜ ŠÙŠȱ ž—”Œ“¿ȱ Šœ¢œŽ—”’ȱ ›ŽžŠǯȱ›ž—˜ȱ£’ïȱžœŠ•’°ǰȱ£’Žȱ™˜•œ”’ŽȱŠ—Š•’¢Œ£”’ȱœ™˜”ŠÙ¢ȱœ’¿ȱ™˜ȱ›Š£ȱ™’Ž› œ£¢ȱ ȮȱŠ”Ž–ȱ“ŽœǰȱȎȱ’Œ‘ȱ£—Š“˜–˜ï°ȱ™˜ ’Ž›£Š“­ȱ £–’Š—”’ȱ˜ȱ˜”˜•—’Œ”’Ž“ȱ ȱ‹’˜›ŠęŠŒ‘ȱ ŽžœŒ‘ȱǻŽžœŒ‘ǰȱŘŖŖŞǰȱœǯȱŗśŝDzȱ˜Š£Ž—ǰȱŗşşŘǰȱœǯȱŚǼǯȱŜȱœ¢Œ£—’ŠȱŗşŘŗȱ›ǯȱŽ›Ž—Œ£’ȱ™˜—˜ —’ŽȱŒ‘•ž‹’Ùȱœ’¿ȱ˜”˜•—’Œ”­ȱ ȱ•’Žȱ˜ȱ›ŽžŠDZȱŒ‘ Š•’Ùȱ“Ž“ȱ£˜•—˜ïŒ’ȱ’—Ž•Ž”žŠ•—Žȱ˜›Š£ȱ œ™àٙ›ŠŒ¿ȱ£ȱ˜ Š›£¢œ Ž–ǯȱŽ•ŠŒ“˜—˜ ŠÙǰȱ’Čȱ™˜Œ£Šœȱœ™˜”Š—’Šȱ£ȱœŽ”Œ“­ȱ œŸ¤—Šȱ ˜••àœŠȱ Ȯȱ ™œ¢Œ‘’Š›¢ǰȱ  œ™àÙ£ŠÙ˜Č¢Œ’Ž•Šȱ žŠ™Žœ£ŠÚœ”’Ž˜ȱ ˜ Š›£¢œ Šȱ œ¢Œ‘˜Š—Š•’¢Œ£—Ž˜ȱ’ȱÙž–ŠŒ£Šȱ™›ŠŒȱ›ŽžŠȱ—Šȱ“¿£¢”ȱ ¿’Ž›œ”’ȱȮȱ˜ ’˜ÙŠǰȱȎȱ“Žœȱ  —’”•’ ­ȱ’—Ž›™›ŽŠ˜›”­ȱ›à —’ŽČȱ ȱ£’Ž£’—’Žȱ™œ¢Œ‘’Š›’’ȱǻ›Žžȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŖǰȱœǯȱŚŚǼǯ

(24) Žï•’ȱŠ”¢Œ£—’Žǰȱ“Š”ȱ ’Ž›£’ȱŠ”Š›’ȱǻŘŖŖŞǰȱœǯȱřŚŞǼǰȱŽ›Ž—Œ£’ȱ–’ŠÙȱ™˜Œ£žŒ’Žȱœž”ŒŽœžȱ™˜Œ£Šœȱ•ŽŒ£Ž—’Šȱ”˜‹’Ž¢ǰȱ”à›Ž“ȱ›Žžȱ—’Žȱ‹¢Ùȱ ȱœŠ—’Žȱ™˜–àŒǰȱ“Ž˜ȱœŠ¢œŠ”Œ“ŠȱȮȱ™›£¢—Š“–—’Ž“ȱ ȱŽ•Žȱ”˜›Žœ™˜—Ž—Œ“’ȱ£ȱ›ŽžŽ–ȱȮȱ–žœ’ŠÙŠȱ‹¢°ȱŒ˜ȱ—Š“ ¢ČŽ“ȱ Œ£¿ïŒ’˜ Šǯȱ Ž›Ž—Œ£’ȱ ‹¢Ùȱ £Š˜ ˜•˜—¢ȱ £ȱ  ¢—’”à ȱ ™›ŠŒ¢ȱ Š—Š•’¢Œ£—Ž“ȱ £ȱ ˜”˜•—’Œ”­ȱ  ȱ£Š”›Žœ’Žȱ Œ£Žï—’Ž“œ£¢Œ‘ȱ–ŽŒ‘Š—’£–à ȱ—Ž› ’Œ˜ ¢Œ‘ǰȱ“Ž—Š”ȱ˜‹Š ¿ȱ £‹ž£ŠÙŠȱ “Ž“ȱǮŒ‘˜›˜‹•’ Šȱ›ŠČ•’ ˜ï°Ȅǯȱ›£¢Œ£¢—ȱ£Š‹ž›£ŽÚȱŒ‘Š›Š”Ž›žȱ˜™Š›¢ ŠÙȱœ’¿ȱ ȱ—’Ž ’Žȱ—Šȱ˜“ŒŠȱ£Šȱ˜‹Š›£Ž—’Žȱ“Ž“ȱ–Ù˜œ£­ȱœ’˜œ›­ǯȱŽ›Ž—Œ£’ȱœ­£’ÙǰȱȎȱ“Ž˜ȱŠ—Š•’£Š—”Šȱ —’Žȱ“Žœȱ ¢•ŽŒ£˜—Šȱ’ȱȎȱ£ŠŒ‘˜ ŠÙŠȱœ”Ù˜——˜ï°ȱ˜ȱ ™ŠŠ—’Šȱ Žȱ ïŒ’Ž”Ù˜ï°ȱ—Šȱœ’Ž‹’Žȱ ’ȱ’——¢Œ‘ǰȱŒ£Ž–žȱŠÙȱ ¢›Š£ȱ ȱ•’œŠŒ‘ȱ˜ȱ›ŽžŠȱ£ȱŗŗȱ•žŽ˜ȱ’ȱŜȱ–Š›ŒŠȱŗşŘŖȱ›ǯȱǻ›Žžȱ strona 120.

(25) ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŖǰȱœǯȱŚŞȬśŖǼǯȱ¢£—ŠÙǰȱ’Čȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ™•Š—ž“Žȱ ¢“Š£ȱ˜ȱŠ›¢ČŠǰȱ£’Žȱ–’Žœ£”Šȱ “Ž“ȱ‹›Šǯȱ˜£’Ž•’Ùȱœ’¿ȱŽČȱ£ȱ›ŽžŽ–ȱ˜‹Š ­ǰȱȎȱȮȱ–’–˜ȱ™›£Ž™›ŠŒ˜ Š—’Šȱ ’Ž•žȱ˜‹œ£Š›à ȱ—Ž› ’Œ˜ ¢Œ‘ȱȮȱ“Ž“ȱœ”Ù˜——˜ï°ȱœž’Œ¢Š•—Šȱ™˜£˜œŠÙŠȱŒ£¢——Šǯȱ ›Š—­Œȱ™˜–àŒȱ™ŠŒ“Ž—ŒŽȱ’ȱžŒ£Ž——’Œ¢ȱ£ ›àŒ’Ùȱœ’¿ȱ˜ȱ›ŽžŠȱ£ȱ™›˜ï‹­ȱ˜ȱ œ™Š›Œ’ŽǯȱŠž ŠČ¢ÙǰȱȎȱ˜”˜•—’Œ”Šȱ—ŠŠ•ȱŒ£ž“Žȱœ’¿ȱž›ŠČ˜—Šȱ™›£Ž£ȱ›ŽžŠȱ’ȱȎȱŒ‘Š›Š”Ž›ȱ“Ž“ȱ  Œ£Žï—’Ž“œ£¢Œ‘ȱ›Ž•ŠŒ“’ȱ£ȱŠ—”’Ž–ǰȱ”à›¢ȱ ›Š£ȱ£ȱȘ—­ȱ›ŽŠ˜ ŠÙȱ à Œ£ŠœȱInternationaler Psychoanalytischer VerlagǰȱŠȱ”à›Ž˜ȱ£ŠŒ‘˜ Š—’Žȱ—Šȱ ˜—›Žœ’Žȱ›à —’ŽČȱ“­ȱž›Š£’Ù˜ǰȱ—’Žȱ™˜£ Š•Šȱ“Ž“ȱ£ ›àŒ’°ȱœ’¿ȱ‹Ž£™˜ï›Ž—’˜ȱ˜ȱ—’Ž˜ǯȱŽ›Ž—Œ£’ȱœžŽ›˜ ŠÙȱ˜”Š£Š—’Žȱ dobrej woli, podanie informacji o przeprowadzce w kolejnym numerze Zeitschrift ’ȱ—Š•ŽŠÙǰȱŠ‹¢ȱVerlagȱ˜ęŒ“Š•—’Žȱ£Š›Ž”˜–Ž—˜ ŠÙȱ“­ȱ ȱŠ›¢Čžǯȱ›˜œ’ÙǰȱŠ‹¢ȱ›Ž”˜–Ž—ŠŒ“¿ȱœ”’Ž›˜ Š—˜ȱ˜ȱ˜”˜›ŠȱŽ›ŽȂŠȱ

Cytaty

Pobierz teraz ( PDF - 20 Stron - 167.82 KB )

Powiązane dokumenty

Analysis of electricity production in France and Poland

In Poland electricity is generated mainly from coal, whereas France relies primarily on nuclear power.. In spite of the protests of environmentalists or Germany’s gradual withdrawal

Zbigniew Herbert, Zygmunt Freud, psychoanaliza, psychologia głębi, świadomość, podświadomość = Zbigniew Herbert, Sigmund Freud, psychoanalysis, depth psychology, consciousness, unconsciousness

spróbuję ująć w punktach to, co stanowi dla mnie jakiś wyznacznik postępowania, ideał, do którego jeszcze nie doszedłem: 1. Być otwartym, to znaczy ciekawym świata, zdolnym do

"Psychoanalysis and Social Science", red. i wstęp Hendrik M. Ruitenbeek, New York 1962 : [recenzja]

W szerokich kręgach uczonych, zwłaszcza w dziedzinach nauk społecznych, psychologii, socjologii, antro­ pologii kulturalnej, ekonomii, rozwijać się zaczął ruch

View of Key Words in "Onomastica" (Quantity, Content, Form)

Szczegółowa analiza obejmowała przebadanie ogólnej liczby tych jednostek w badanym zbiorze 6 , liczby jednostek powtarza- jących się co najmniej dwa razy, przeciętnej liczby

Sześć seansów. Eugenia Sokolnicka i Fałszerze André Gide’a

Co wydaje mi się najbardziej interesujące, to nie tyle polemika na temat tego, czy Borys jest w rzeczywistości małym André Gide’em, czy po prostu małym pacjentem Sokolnickiej,

Понятия абсолютный/относительный признак в контексте языковой параметризации (на материале русского и болгарского языков)

Когда то же самое свойство характеризуется в сильноколичественном аспекте – по размеру, то его эмпирико-математическим аналогом является

Widok Jakość przestrzeni publicznej centrum miasta – przetestowanie nowej metody oceny na grupie miast średnich regionu łódzkiego

The first place of Bełchatów in the overall rating, as well as in two partial  ratings, suggests that the quality of public space of the town centre is

Department of History and Theory of Sociology

In our research we understand environmental consciousness as a complex of certain knowledge (in particular the one which lies within the plane man ↔ society ↔ nature), emotions