"Poetyka twórczości Czesława
Miłosza".
Biuletyn Polonistyczny 26/4 (90), 68-70
. 68
wczeenobarokowych fora literackich o tematyce religijnej. Ana lizując twórczość Sępe-Szarzyńekiego, Grabowiecklego, Grochow skiego, Miaakowskiego, przedstawił złożony proces konwencjona- lizacji poezji metafizycznej i wykształcenia się modelu poezji dewocyjnej, która wielkie pytania 1 dylematy światopoglądowe ujmowała już raczej jako "zdanie zasłyszane", nieledwie ste reotypy.
Krótkiego podsumowania konferencji dokonał prof. 3. Pelc. Omówił bogactwo zagadnień, poruszanych zarówno w referatach. Jak 1 dyskusjach, w których uczestniczyli m.in. prof. prof. K. Górski 1 T. Ulewicz, niewątpliwe osiągnięcia i ważkie usta lenia, choć częściej stawiano pytania niż udzielano na nie od powiedzi. Prof. Pelc podkreślił też znaczenie, jakie w tego typu spotkaniach aa udział przedstawicieli innych dyscyplin, zwłaszcza historyków i historyków sztuki. Obrady zamknęła doc. dr hab. B. Otwinowska, która podziękowała wszystkim uczestni kom konferencji za obecność i twórczą współpracę.
Opracowanie zespołowe
" P OETYKA T W Ó R C Z O Ś C I C Z E S Ł A W A MIŁOSZA"
W dniach 16 i 17 listopada 198T2 r. odbyła się w Instytu cie Badań Literackich PAN konferencja naukowa poświęcona twór czości Czesława Miłosza. Konferencję zorganizowała Pracownia Poetyki Historycznej. Wygłoszono następujęce referaty:
- ks. 3anusz F r a n k o w s k i : Kilka uwag nt. prze kładów Czesława Miłosza z Pisma świętego;
przekła-- 69 -dach Czesława Miłosza z greckiego;
- Jan B ł o ń e k i; Próba uchwycenia konwencji styliza-cyjnych na przykładzie zdania "Pan da eiłę swojemu ludowi";
- Stanisław B a 1 b u e: Wiersz Miłosza wobec systemów wersyfikacji polskiej;
- Michał G ł o w i ń s k i : "Przedmieście" Czesława Mi łosza. Próba interpretacji;
- Marian S t a ł a : Poza "Ziemię Ulro". ("świat. Poema naiwne",) ;
- Tomasz B u r e k : Miłosz - Camus - Brzozowski. Punkty przecięcia;
- Marcin K r ó l : Polskość Miłosza;
- Marek Z a 1 e 8 k i: "Awangardziści raczej się myli li...";
- Zdzisław Ł a p i ń s k i : Spotkania autorskie; - Włodzimierz B o l e c k i : Proza Miłosza.
Główne zadanie, jakie podjęli uczestnicy konferencji, po legało na zastosowaniu narzędzi z zakresu poetyki i historii literatury do twórczości ujmowanej najczęściej w sposób eseis tyczny i krytycznoliteracki. Wprawdzie była to już trzecia se sja miłoezowSka o ambicjach badawczych (pierwsza odbyła się w Instytucie jeszcze w grudniu 1980, następna w Uniwersytecie
Jagiellońskim w czerwcu 1981.) - jednak ze względu na rozleg łość 1 zróżnicowanie materiału, jakiego dostarcza dzieło Miło sza, nie możne tu było oczekiwać jakichkolwiek eyntez. Zebra nym przedstawiono natomiast interpretacje poszczególnych utwo rów poetyckich (Głowiński i Stała) oraz powieściowych (Bole cki). Dokonano ogólnej charakterystyki przekładów biblijnych zarówno od strony oceny filologicznej (ks. Frankowski), jak 1 Miłoszowskisj filozofii języka 1 kultury ( Kubiak). Błoński
- 70
analizował fragaant przekładu Hlłoaza pod kątea Jago stylisty- cznaj odrębności na tla tradycji tranalatorakiaj. Balbua zre konstruował wialość ayataaów warayfikacyjnych wpisanych w nie aal każdy utwór poaty. a Łapiński przadatawił rozwój koncepcji czytelnika zawartaj w wiarazach Miłosza. Zaleski aówił o es tetyce awangardy Jako waźnya tla jednaj z faz twórczości auto ra "Doliny Ieay". Uzupełnianiaa problaaatyki ściśle literac kiej były dwa referaty z zakresu historii idei. W Jednya z nich przedstawiono stosunek Miłosza do pojęcia "naród" (Król), w drugin (Burek) zestawiono światopoglądy trzech pisarzy (Mi łosz - Brzozowski - Caaua) Jako charakterystyczna przykłady intelektualnych wyborów XX wieku.
Materiały z konferencji rozszerzone o inne artykuły ukażę alę drukiea.
b.ł.
" P O L S K A K R Y T Y K A T E A T R A L N A W L A T A C H 1 9 45-1981"
W dniach 16-1B listopada 19B2 r. odbyła się w Katowicach ogólnopolska konferencja naukowa poświęcona probleaoa powojen nej krytyki teatralnej. Było to Już trzaaia spotkania z cyklu konferencji krytyczno-teatralnych organizowanych przez Zakład Wiedzy o Teatrze w Instytucie Literatury i Kultury Polskiej Uniwersytetu śląskiego (poprzednia: Zakopana 1977. Oaezowiec 1979). Ogółaa wygłeeaeao 18 referatów.
W plerwszya dniu. który psówiąaaaa ófcreaSwi 1948-1998. rozpatrywano cala stawiane ówsaawwaj kryzy s 1 Jaj fewfcsjewe awnla w nowej rzsewywtsteóel pelUfaassHWlfeJsasJ 1