• Nie Znaleziono Wyników

Katedra Literatury Polskiej Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Opolu.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Katedra Literatury Polskiej Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Opolu."

Copied!
11
0
0

Pełen tekst

(1)

Szkoły Pedagogicznej w Opolu

Biuletyn Polonistyczny 9/26/27, 91-100

(2)

- 91

-3 . &#-34;Jawnutka&#-34; i &#-34;D z i e n n i k D z i e c i ę c y &#-34; . Kartka z dziejów prasy

Powstania Warszawskiego (w przygotowaniu).

S t . asystent Andrzej M a t u s z y k

i . Poetyka futuryzmu w twórczości B . Jasień skiego (rozprawa

do ktorsk a, w przygotowaniu).

Asystent Edward C h u d z i ń s k i

1. Edward P a t i a —Szczerba — pisarz ludowy (w przygotowaniu)

2 . Współczesna ludowa lite ra tu ra podhalańska. Szkic (w przy­

gotowaniu) .

Asystent Stanisław M r a z e к

i . Gestyka jako środek ekspresji dramatycznej. S zkic teorety­ czny (w przygotowani*!) .

8 . KATEDRA LITERATURY POLSKIEJ

WYŻSZEJ SZKOŁY PEDAGOGICZNEJ W OPOLU ( z o b . BP, z . 22-23, s . 126-131)

A . Skład osobowy Katedry w roku akademickim 1 9 6 5 / 6 6 Docent Władysław Studencki (kiero w n ik K a t e d r y ) .

S t a r s i wykładowcy: K la r a Dąbrowska, Stanisław Dąbrowski,

I z a b e l a Lewańska.

A d iu n k c i: Marian Kaczmarek ( e t a t od 1 X 1965 r o k u ), Jerzy Pośpiech, Leokadia Pośpiechowa, Dorota S im o n id e s , S t e fa n Smak, H a li n a Stankówska.

S t a r s i a sy ste n c i: Jó zef Bar ( e t a t od i X 1965 r . ) , Danuta G a w lik , Urszula Krauze, Adela Pryszczewska-Kozołub.

P . o . asystent: Marian Wańczowski.

B . Uczestnicy studium doktoranckiego

J ó z e f Krosny (Sztuka poetycka Leopolda S t a f f a ) , Zdzisław

P ia s e c k i (Problematyka zbójnicka w l it e r a t u r z e p o l s k i e j ) , A l ­

(3)

(Ś w ia t s z t u k i w twórczości Ż e r o m s k ie g o ), A l f r e d Wolny (Twór­ czość K a z im ie r za G o ł b y . Zarys m o n o g r a fic zn y ).

C. Przewody doktorskie zakończone

Parniętnikarstwo polskie XVI w ieku. ( Z a ­ rys genezy i t y p o l o g i i ) . Promotor*p r o f .

R .P o l l a k (U A M ). Recenzenci: prof^ W ł .

Dworzaczek (UAM) i doo. J .T r z y n a d l o w s k i

( U . W r o c ł . ) . Obrona odbyła się na U n i ­

wersytecie Adama M ickie w ic za w Poznaniu

22 X 1964 r . , przyznanie stopnia dok­

torskiego - w dniu 19 X I 1964 r .

Śląsk w twórczości a r t y s t y c z n e j , p u b l i ­

cystyce i korespondencji J . I . Kraszew­

s k i e g o . Promotor: doc. J .T r z y n a d l o w s k i

( U . W r o c ł . ) . R ecenzenci: p r o f . S . Kawyn

.(UŁ) i doc. K.Głombiowski ( U . W r o c ł . ) .

Obrona odbyła się na Uniwersytecie Wro­ cławskim 2 I I I 1965 r . , przyznanie stop­ n i a doktorskiego - w dniu 6 IV 1965 r .

D . P ublikac je Katedry

W r . 1965 ukazał się t r ze c i numer ’’H i s t o r i i L i t e r a t u r y ” w

ramach ’’ Zeszytów* Naukowych WSP” (Opo le 1 9 6 4 ) . Znajdują się w

nim następujące artykuły pracowników naszej Katedry:

1 . A .P r y s z c z e w s k a - K o z o ł u b , Z d z i e j ó w krytyki l i t e r a c k i e j na Śląsku (okres międzywojenny)

2 . J . P o ś p i e c h , L i s t y ślą sk ie do J . I . Kraszewskiego z lat

1846-1887

3 . S t . D ą b r o w s k i , Współczesna polska problematyka lit e r a c k a w

’’P r z e g lą d z ie Współczesnym” ( z e s t a w i e n i e b i b l i o g r a f i c z n e )

4 ; H .S t a n k o w s k a , Polska tematyka h isto ryc zna w tekstach ob­

cych autorów (w powieściach pseudohistorycznych i h i s t o r y ­ cznych X V I I I i X I X wieku)

5 . L .P o ś p i e c h o w a , "G o d iw a ” L . S t a f f a na tle w e r s ji’ podaniowych i l i t e r a c k i c h

M ar ia n Kaczmarek:

(4)

93

-6 . W ł . S t u d e n c k i , Z ineditów Ludwika M ar ii S t a f f a : "Powieść

Borskiego"

7 . D .G a w l i k , Poglądy na obiektywność oceny wypracowań z j ę z y ­

ka polskiego w świetle l it e r a t u r y metodycznej la t i9 5 9 -

1963

8 · U.Dembska-Krauze, Znajomość antyku wśród młodzieży s z k o l ­

nej klas V I I I i IX

9 . K.Dąbrowska, Spór o pryncypia w publicystyce l i t e r a c k i e j

lat 1954- 1957.

E . Prace zespołowe Katedry

’’Zeszyty Naukowe WSP” przygotowują wydanie specjalnego

numeru poświęconego ży c iu i twórczości Gustawa Morcinka.

F . Zbiorowe imprezy naukowe Katedry

Z o k a z ji odsłonięcia pomnika A .M i c k i e w i c z a w Opolu K a t e ­

dra zorganizowała w dniu 26 X I 1965 roku Sesję Naukową. Wy­

głoszono następujące referaty:

doc. Władysław Studencki - Główne kierunki romantyzmu euro­

pejskiego

p r o f. Wacław Kubacki - " D z i a d y ” A .M i c k i e w i c z a

dr I z a b e l a Lewańska - Z dziejów Towarzystwa Lit e ra c k ie g o im.

A . M i c k i e w i c z a .

Katedra przygotowuje Sesję Naukową ku czci H . S i e n k i e w i c z a .

Seminaria l i t e r a c k ie i magisterskie w roku akademickim

1 9 6 5 / 6 6 na Studium Stacjonarnym:

a ) pod kierunkiem doc. W ł.Stu denckiego seminarium z l i t e r a t u ­

ry modernizmu dla IV roku w l i c z b i e 12 uczestników, semi­

narium magisterskie na V roku w l i c z b i e 8 uczestników;

b) pod kierunkiem dr Klary Dąbrowskiej seminarium z metodyki

języka i lite ra tu ry na IV roku w l i c z b i e 15 uczestników,

seminarium magisterskie na V roku w l i c z b i e 9 uczestników;

c) pod kierunkiem dra Stanisława Dąbrowskiego seminarium z

l it e r a t u r y współczesnej dla IV roku w l i c z b i e 14 u c z e s t n i­ ków, seminarium magisterskie na V roku w l i c z b i e 9 uc ze st­ ników ;

(5)

d) pod kierunkiem dr I z a b e l i Lewańskiej seminarium z zagad­

nień l i t e r a t u r y dla d z i e c i i młodzieży na IV roku w l i c z ­

bie 13 uczestników, seminarium magisterskie na V roku w

l i c z b i e 10 uczestników.

Ponadto prowadzone są seminaria l i t e r a c k i e i magisterskie na Studium dla Pracujących.

G, Zakłady

Zakład L it e r a t u r y X I X wieku — kierownik Władysław Studencki i

Zakład L it e r a t u r y Młodzieżowej - kierownik I z a b e l a Lewańska Zakład Piśmiennictwa Śląskiego - kierownik Dorota Simonides Zakład Metodyki Języka i L it e r a t u r y P o ls k iej - kierownik K l a ­ ra Dąbrowska.

Problematyka prac badawczych obejmuje:

a ) badania nad praktykami ciągłymi studentów f i l o l o g i i

po lsk iej

b) badania nad czytelnictwem uczniów

c) b a da n ia nad skutecznością k s z t a ł c e n i a w zakresie meto­

dyki języka i lit e r a t u r y p o lsk ie j na Studium dla Pra­

cujących WSP.

P ro jek t u je się utworzenie Zakładu L it e r a t u r y Współczesnej pod kierownictwem Stanisław a Dąbrowskiego.

H . Studenckie Koło Polonistów

Koło pracowało w dwóch sekcjach: referatowo-zjazdowej i

piśmiennictwa ś l ą s k ie g o .

Członkowie s e k c j i referatowo-zjazdowej b r a l i udział w

sympozjonie teatrologicznym w 1964 roku w T o runiu. Obecnie o-

pracowują pięó referatów na X I I Zjazd Młodych Polonistow w

P o z n a n iu .

Członkowie s e k c j i ś l ą s k ie j pro w adzili m . i n . wywiady i ba­ dania fo lklo ry sty czn e w t e r e n i e .

(6)

- 95

-I . Prace indywidualne członków Katedry

D oc. Władysław S t u d e n c k i

Oddane do druku

1 . Nieznane poezje L . M . S t a f f a , "Zeszyty Naukowe WSP” . H i s t o ­

ria L i t e r a t u r y , IV

2 . Wieczory bytomskie. Kronika i wspomnienia

3 . G.M o rcinek, Sylwetka p i s a r z a , "Zeszyty Naukowe W S P ", H i s ­

toria L i t e r a t u r y , V W przygotowaniu

4 · S t u d ia o W .B e r e n c ie i J.Parandowskim

5 . Pamiętnik Wandy Mone-Młodnickiej. Tekst i komentarz.

Dr K la ra D ą b r o w s k a

Opublikowane

i · Spór o pryncypia w publicystyce l i t e r a c k i e j l a t 1954-1957, "Zeszy ty Naukowe W S P ". H i s t o r i a L i t e r a t u r y , Ill^ O p o le 1964

2 . Stan i potrzeby praktyki cią g łe j studentów f i l o l o g i i pol­

s k i e j , "Zeszyty Naukowe W S P " . Pedagogika, 1 9 6 5 . Oddane do druku

3 . N a u c zy c ie le - p o lo n iś c i, absolwenci Opolskiej WSP, "Zeszyty

Naukowe W S P " . Pedagogika. (Z e s z y t poświęcony Zjazdowi A b ­

solwentów WSP w Opolu)

4 . Zagadnienie twórczej i n s p i r a c j i w świetle dyskusji praso­

wej (1954- 1957)

5 . Redagowanie pism użytkowych (wspólnie ł Danutą Wesołowską),

PZWS

W przygotowaniu

6 . Z badań nad zainteresowaniami problematyką szkoły w twór­

czości G.M orcinka, "Zeszyty Naukowe W S P ", H i s t o r i a L i t e r a ­ tury , V

7 . Problem skuteczności form k szta łc e n ia w zakresie metodyki

języka i literatu ry polskiej na Studium Zaocznym WSP.

Dr Stanisław D ą b r o w s k i

Opublikowane

1 . Współczesna polska problematyka lite r a c k a w "P r z e g lą d z ie

Współczesnym" (z e s t a w ie n ie b i b l i o g r a f i c z n e ) , "Zeszyty Nau­ kowe W S P " . H i s t o r i a L i t e r a t u r y , I I I , Opole 1964

(7)

Oddane do druku

2 . Współczesna problematyka l i t e r a c k a w "P r z e g l ą d z i e Współ­

czesnym" (z e s t a w i e n i e b i b l i o g r a f i c z n e , d o k o ń c z e n ie ), " Z e ­ szyty Naukowe W S P " . H i s t o r i a L i t e r a t u r y , IV

3 . Polityczno- agitacyjny dramat z okresu powstań ś lą s k ic h ( J . N . J a r o ń , "Wojsko św. J a d w i g i " ) . "Komunikaty In s t y t u t u Ś l ą s ­ kiego w Opolu"

W przygotowaniu

4 . Problematyka śląska w " P r z e g l ą d z i e Współczesnym"

5 . Z badań nad recepcją k s ią ż e k obozowych G .M orcinka, " Z e s z y ­ ty Naukowe W S P " . H i s t o r i a L i t e r a t u r y , V .

Dr I z a b e l a L e w a ń s k a

Opublikowane

1 . Ze studiów nad Bronisławą Ostrowską, "Spraw ozdania Opol­

skiego Towarzystwa P r z y j a c i ó ł Nauk. 1 9 5 6 - 1 9 6 3 ", Wrocław

1965

2 . L i t e r a t u r a dla d z i e c i i młodzieży w przygotowaniu zawodo­

wym nauczyciela., " P o l o n i s t y k a " 1 9 6 5 , nr 3.

Dr M arian K a c z m a r e k

Opublikowane

1 . R e c . k s i ą ż k i A . S a jkowskiego "Nad staropolskimi pamiętnika­

m i " , "Ruch L i t e r a c k i " 1 9 6 5 , nr 5 W druku

2 . A n to lo g ia pamiętników p o ls k ic h XVI w ie ku. Wybór i opraco­ wanie tekstów (wspólnie ze S t.D re w n iak ie m )

3 . R elac ja pamiętnikarska w l i s t a c h J . P i o t r o w s k i e g o , "Zeszyty Naukowe W S P " . H i s t o r i a L i t e r a t u r y , I V .

Dr L e o k a d ia P o ś p i e c h o w a

Opublikowane

1 . Twórczość· l i t e r a c k a pisarzy opolskich w d w u d ziesto lec iu

Polski Lu d o w ej, Opole 1 9 6 5 , In sty tu t Śląski w Opolu. Wy­

dawnictwa In s t y t u t u Śląskiego w Opolu. Komunikaty. S e r i a

l i t e r a c k a .

2 . 0 " I g r z y s k u " L . S t a f f a , "Spraw ozdania Opolskiego Towarzyst­ wa P r z y j a c ió ł Nauk 1 9 5 6 - 1 9 6 3 " , Wrocław 1965

(8)

- 97

-3 . Twórczość dramatyczna L . S t a f f a , tamże.

4 . ’’Godiwa” Leopolda S t a f f a na tle w ersji podaniowych i l i t e ­

ra ckich , “ Zeszyty Naukowe WSP1*. H i s t o r i a lite r a tu r y I I I ,

Opole 1 9 6 4 . W druku

5 . Twórczość dramatyczna Leopolda S t a f f a . (Wydawnictwa WSP w

O p o l u ) .

W przygotowaniu

6 . Twórczość lit e r a c k a Włodzimierza Tetmajera

7 . Problematyka powstań ślą skich w twórczości G.Morcinka

8 . Pierwsze d z i e s i ę c i o l e c i e Opolskiego Oddziału Związku L i t e ­ ratów P o ls k ic h .

Dr Jerzy P o ś p i e c h

Opublikowane

1 . Teksty i nota edytorska do: " B a j k i i podania” . Zebrał Jó­

ze f Lompa. Wrocław 196 5 , In sty tut Śląski w Opolu. Teksty

fo lk lo r y s t y c z n e . Ze zbiorów J,Lompy, t e i

2 . Sprawy śląskie w krakowskim " C z a s i e ” ( 1 8 4 8 - 1 7 8 1 ) . W: ” Stu- dia Ś l ą s k i e ” , Opole 196 5 , t . IX

3 . Listy śląskie do J . 1 .K r a s z e w s k ie g o , Wrocław 1966 W druku

4 . Sprawy śląskie w publicystyce J . I . Kraszew skiego, ’’Zeszyty Naukowe WSP” . H i s t o r i a L i t e r a t u r y , IV

5 . ślą sk w twórczości a r t y s t y c z n e j , publicystyce i korespon­

denc ji J . I.K raszew sk ieg o W przygotowaniu

6 . Prace ludoznawcze Michała Przywary

7 . Listy K . M i a r k i i J . K o t u l i do W ł . Bełzy (wspólnie ze S t .

Smakiem),

Dr Dorota S i m o n i d e s

W druku

1 . Życie b a j k i ś lą s k ie j dawniej a d z i ś , ’’ Zaranie Ś lą s k ie ”

2 . Z dziejów b a j k i ślą sk ie j w I I p o ł .X I X wieku, ’’Zeszyty Nau­ kowe WSP” . H i s t o r i a L i t e r a t u r y , IV

(9)

3 . Reo. k s i ą ż k i : " B a j k i i p o d a n i a " . Zebrał J . Lompa. Red. nauk. i słowo wstępne J . K r z y ż a n o w s k i , Wrocław 1 9 6 5 . " Z a r a ­ nie Ś l ą s k i e " 1966

4 . Rec. "Słow nik a f o l k l o r u p o l s k i e g o " . Pod r e d . J.K r zy ż a n o w ­ skiego , Warszawa 1 9 6 5 . "K w a r t a l n ik O p o lsk i" 1966

W przygotowaniu

5 . Odra w p o ls k ie j prozie ludowej

6 . Społeczne walory ś lą s k ie j prozy ludowej

7 . Śląska l i t e r a t u r a ludowa a b a j k i G .M o rc in k a , "Zeszyty Nau­ kowe W S P " . H i s t o r i a L i t e r a t u r y , I V .

Dr S t e f a n S m a k

W druku

1 . Wokół jednego konkursu. Rzecz o "Pojedynku szlachetnych"

Sewera-Maciejowskiego, "Z e s z y t y Naukowe W S P " . H i s t o r i a

Li-4

te ra tu ry , IV

W przygotowaniu

2 . A d a p t a c ja na scenę powieści G .M o r c in k a . "Zeszyty Naukowe

W S P " . H i s t o r i a L i t e r a t u r y , V

3 . A d a p t a c ja na scenę noweli i powieści Sewera-Maciejowskie­

go, "Sprawozdania Opolskiego Towarzystwa P r z y j a c i ó ł Nauk",

W y d zia ł I I .

Dr H a l i n a S t a n k o w s k a

Opublikowane

1 . Polska tematyka h isto ry c zn a w tekstach obcych autorów (w

powieściach pseudohistoryczńych X V I I I i X I X w i e k u ) , " Z e ­

szyty Naukowe W S P " . H i s t o r i a L i t e r a t u r y , I I I . Opole, 1 9 6 4 . Oddane do druku

2 . Początki powieści h isto ry c zn e j w P o ls c e , Opole 1 9 6 5 . Wy­

dawnictwa WSP

3 . Początki i rozwój teatru sta n isła w o w skiego. "K w a rta ln ik

N a u c z y c ie la Op olskiego" 1 9 6 5 , nr 4

4 . Konwencja l i t e r a c k a Bogusławskiego i Fredry: "Spazmy mod­

n e " , "Mąż i ż o n a " , "Spraw ozdania Opolskiego Towarzystwa

(10)

- 99

-Mgr J ó z e f B a r

Opublikowane

1 . Uwagi o sposobach k o r zy s ta n ia z nowego podręcznika dla k l . V I , " P o l o n i s t y k a ” 1 9 6 5 , nr i

W druku

2 . Z dziejów kultu "Pana Tadeusza" (w związku z odsłonięciem

pomnika A . M ickiewicza w O p o l u ), "Kw artalnik Nauczyciela

Opolskiego" 1 9 6 5 , nr 3 / 4 W przygotowaniu

3* Regionalizm w nauczaniu języka polskiego w szkole ogólno­

kształcącej .

Mgr Danuta G a w l i k

Prace opublikowane

1 . Z doświadczeń pedagogicznych wychowawcy klasowego, "Kwar­

t a ln ik N a u czy ciela Opolskiego" 1 964, nr i

2. Poglądy na obiektywność oceny wypracowań z języka p o ls k ie ­ go w świetle litera tu ry metodycznej lat 1959-1963, " Z e s z y ­ ty Naukowe W S P " . H is t o r ia L i t e r a t u r y , I I I * Opole 1964

W druku

3 . Technika poprawy wypracowań z języka polskiego p r z e z vnau­

c z y c i e l a w świetle lite ra tu ry metodycznej oraz obserwacji

praktyki w szkole ś r e d n i e j . "Zeszyty Naukowe W S P " . H i s t o ­ ria L i t e r a t u r y , IV

W przygotowaniu

4 . Metodyka wypracowań z h i s t o r i i litera tu ry polskiej w ogól­ nokształcącej szkole średniej (rozprawa d o k t o r s k a ) .

Mgr Urszula K r a u z e

*

Opublikowane

1. Znajomość antyku wśród młodzieży szkolnej k l . V I I I i I X .

"Zeszyty Naukowe W S P ", H i s t o r i a L i t e r a t u r y , I I I , O p o l e 1964

2 . L i s t a lektury s z k o l n e j , j e j r e a l i z a c j a a zainteresowania

c z y t e ln ic z e ślą skiej młodzieży szkół średn ich , "Kw artalnik Nauczyciela Opolskiego" 1 9 6 5 , nr 1 / 2

W druku

3 . Kształce n ie się poglądów na cele i koncepcję nauczania l i ­ teratury w szkole ś r e d n i e j . Zarys historyczny

(11)

W przygotowaniu

4 . Rola p o lon isty czn e j lektury obowiązkowej w procesie poz­

nawczym i wychowawczym u c z n ia szkoły ś red n iej (rozprawa

doktorska) .

Mgr A d e la P r y s z c z e w s k a - K o z o ł u b

Opublikowane

1 . Z dziejów k ry ty ki l i t e r a c k i e j na Śląsku (Paweł Musioł i

A l f r e d J e s i o n o w s k i ) , " Z e s z y t y Naukowe W S P " . H i s t o r i a L i ­ te ra tu ry , I I I , Opole 1964

W druku

2 . Wincenty O gro dziński jako h isto ryk l i t e r a t u r y , "Zeszy ty

Naukowe W S P " . H i s t o r i a L i t e r a t u r y , IV W' przygotowaniu

3 . Badania nad piśmiennictwem śląskim w latach 1907-1939 4 . Prace Jana Kudery poświęcone piśmiennictwu śląskiemu 5 . Emil Szramek - znawca piśmiennictwa ś l ą s k i e g o .

Mgr M arian W a ń c z o w s k i

Opublikowane

1 . 0 "Pruskim h u z a r z e " A rt u ra Gruszeckiego (wspólnie z A , W o l ­ nym) , " K w a r t a l n i k O p o ls k i" 1 9 6 4 , nr 1

2 . Niektóre problemy polityczne i społeczne powieści A . Gru­

szeckiego p t . " Z w y c i ę ż e n i " , "K w a r t a l n ik N a u c zy c ie la Opol­ s k ie g o " 1 9 6 5 , nr i / 2

W druku

3 . Żeromski i teatr am atorski, "Zeszy ty Naukowe W S P " . H i s t o ­

r ia L i t e r a t u r y , I V .

9 . KATEDRA LITERATURY I JÇZYKA POLSKIEGO WYŻSZEJ SZKOŁY PEDAGOGICZNEJ W RZESZOWIE

Katedrę L it e r a t u r y i Języka Polskiego w Wyższej Szkole

P e d a g o g ic zn e j w Rzeszowie utworzono 1 p a ź d z ie r n ik a 1965 r,

( D z . U . M i n . Oświaty nr i , p o z . 8 , z dnia 10 marca 1966 r . ) . Równocześnie w ramach Katedry utworzono:

a ) Zakład L it e r a t u r y P o ls k ie j b) Zakład Języka P o ls k ie g o .

Cytaty

Powiązane dokumenty

Ale trzeba też dalej pamiętać, iż w kontekście badań historyczno-religijnych zrodziła się szkoła historii form i gatunków (por. Gunkela); ten formalny, literacki aspekt

In the fourth article of this section, “The Gospel of Mark in the Interface of Orality and Writing”, Richard Horsley refl ects on some scribal practices of the I AD

w auli 1031 Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II odbyło się doroczne wiosenne sympozjum biblijne, zorganizowane przez Instytut Nauk Biblijnych KUL oraz Dzieło

Z rutynowego urzędnika, czy - jak chce Mowat - „urzędniczyny” stanie się „aktywnym uczestnikiem procesu dydaktycznego”, który poprzez swoją biegłość

Rozdział IX, nieco pom­ patycznie zatytułowany; Międzynarodowe czasopisma kobiece w Polsce (1990-1995) to prezentacja zagranicznych spółek wydawniczych i ich

Właśnie w tej grupie czasopism odnotowujemy duży wzrost wypożyczeń pomimo zmniejszającej się co roku liczby tytułów.. Dlaczego zmniejsza się ilość

My zajmiemy się natomiast innym interesującym wydawnictwem z tej grupy, brytyjskim MCB University Press (Management Centre Bradford)18. Było to jedno z pierwszych

Magazyn (Biblioteki częściowo spalony, częścio­ wo zawalony przez bomby burzące; pod częścią zawaloną może jeszcze mogłoby się coś ze zbior&w (Działu Muzycznego