Rozwiązania logistyczne jako czynnik przewagi konkurencyjnej przedsiębiorstw

 6WUHV]F]HQLH

WdroĪeniu innowacyjnych rozwiązaĔ towarzyszyü moĪe póĨniejszy wzrost poziomu popytu na produkowane dobra, który skutkuje wzrostem przewagi konkuren-cyjnej. Taki wzrost, mimo iĪ faktycznie nastĊpuje po wdroĪeniu rozwiązania, nie pozwala stwierdziü, czy zostaá wywoáany przez nowo zastosowane technologie, czy teĪ jest wynikiem chwilowej zmiany popytu spowodowanej czynnikami zewnĊtrznymi, ani teĪ, czy taka tendencja bĊdzie trwaáa. W pracy przedstawiono analizĊ zastosowanych rozwiązaĔ organizacyjnych i technicznych w wybranym przedsiĊbiorstwie i próbĊ wskazania, w jakim zakresie zastosowane rozwiązania mogą mieü wpáyw na przewagĊ konkurencyjną przedsiĊbiorstwa.



6áRZDNOXF]RZHNRQNXUHQF\MQRĞüSU]HGVLĊELRUVWZ(',(&5ORJLVW\NDPDJD]\QRZDQLH :VWĊS

3RGVWDZRZ\P]DGDQLHPNDĪGHJRSU]HGVLĊELRUVWZDMHVWRVLąJDQLHHIHNW\ZQRĞFLLNRQNXUHQF\M QRĞFL : UHDOLDFK ZVSyáF]HVQHM JOREDOQHM JRVSRGDUNL W\ONR SU]HGVLĊELRUVWZR NRQNXUHQF\MQH MHVW ZVWDQLHZWHMJRVSRGDUFHHIHNW\ZQLHIXQNFMRQRZDüQDU\QNX:\PDJDWRUR]ZLMDQLDZĞUyGSUD FRZQLNyZ QLH W\ONR QD VWDQRZLVNDFK ]DU]ąGF]\FK SRVWDZ SU]HGVLĊELRUF]\FK L LQQRZDF\MQ\FK UR]XPLDQ\FKMDNRG]LDáDĔ]PLHU]DMąF\FKGRSHáQHJRLUDFMRQDOQHJRZ\NRU]\VWDQLD]DVREyZSU]HG VLĊELRUVWZD>@:]URVWNRQNXUHQF\MQRĞFLSU]HGVLĊELRUVWZXWRĪVDPLDQ\F]ĊVWRW\ONR]SRWHQFMDáHP WHFKQLF]QRWHFKQRORJLF]Q\P DOH ZĞUyG HOHPHQWyZ ZSá\ZDMąF\FK QD NRQNXUHQF\MQRĞü SU]HGVLĊ ELRUVWZ Z\PLHQLD VLĊ SU]HGH ZV]\VWNLP Z]URVW MHJR SURGXNW\ZQRĞFL UHDOL]RZDQ\ ]ZLĊNV]HQLHP HIHNWyZSU]\GDQ\FKQDNáDGDFKNUHRZDQLHWHQGHQFMLUR]ZRMRZ\FKRUD]VNXWHF]QHUR]ZLMDQLHU\QNX ]E\WXSRSU]H]UR]EXGRZĊVLHFLUHODFMLĞFLVáąZVSyáSUDFĊ]NOLHQWDPLRUD]ZLDU\JRGQRĞüZHZVSyá SUDF\]]HZQĊWU]Q\PLSDUWQHUDPL>@

:GRELHSRZV]HFKQHJRGRVWĊSXGRLQIRUPDFMLLUR]ZRMXQRZRF]HVQ\FKWHFKQRORJLLWHOHLQIRU PDF\MQ\FK NOLHQFL VWDMą VLĊ ĞZLDGRP\PL QDE\ZFDPL GREU]H ]RULHQWRZDQ\PL Z UHDOLDFK U\QNRZ\FK3U]HGVLĊELRUVWZDNWyUHSUDJQąQDWUZDáHXWU]\PDüNRQNXUHQF\MQąSR]\FMĊQDU\QNX PXV]ąZLĊFQLHXVWDQQLHLQZHVWRZDüZLQQRZDFMH]DUyZQRSURGXNWRZHMDNUyZQLHĪSURFHVRZHQS ZVIHU]HORJLVW\NLLG\VWU\EXFMLF]\WHĪZVIHU]H]DU]ąG]DQLD>@RUD]UR]ZyMVZRLFKSURGXNWyZ LXVáXJOXERIHURZDüZ\UDĨQHNRU]\ĞFLFHQRZH>@ 3RGQLHVLHQLHNRQNXUHQF\MQRĞFLRUJDQL]DFMLJRVSRGDUF]HMPRĪQDRVLąJQąüQDNLONDVSRVREyZ DOHNDĪG\]QLFKPDQDFHOXRSW\PDOL]DFMĊLXVSUDZQLHQLHSURFHVyZ]DFKRG]ąF\FKZSU]HGVLĊELRU VWZLH $E\ WR ]PLHQLü PRĪQD SRGMąü NURNL ]ZLą]DQH RVWDWQLą ID]ą F\NOX Ī\FLD SURGXNWX JG]LH SURGXFHQWPDNLONDGUyJGRZ\ERUXPRG\ILNDFMDVWUDWHJLLMHVWMHGQDNQDMF]ĊĞFLHMVSRW\NDQąIRUPą RGG]LDá\ZDQLDQDVSDGHN]DLQWHUHVRZDQLD





2UJDQL]DFMHZ\]QDF]DMąVZRMąVWUDWHJLĊZRGQLHVLHQLXGRF]HUHFKSRGVWDZRZ\FKREV]DUyZ WHFKQRORJLLPDUNHWLQJXSURGXNFMLLORJLVW\NL2EV]DU\WHSRZLQQ\IXQNFMRQRZDüZVSRVyE]V\Q FKURQL]RZDQ\ 6\VWHP ORJLVW\F]Q\ MHVW URG]DMHP LQIUDVWUXNWXU\ JOREDOQHM L VDP Z VRELH PRĪH ZSá\ZDüQDX]\VNDQLHSU]HZDJLNRQNXUHQF\MQHM

5R]ZLą]DQLDORJLVW\F]QHLWHFKQLF]QHZREVáXG]HNOLHQWD

)XQNFMRQRZDQLHSU]HGVLĊELRUVWZZG\QDPLF]QLH]PLHQLDMąF\PVLĊRWRF]HQLXZ\PDJDVWRVR ZDQLD L UR]ZLMDQLD SURFHVX ]DU]ąG]DQLD VWUDWHJLF]QHJR 7DNLH SRGHMĞFLH XPRĪOLZLD RVLąJQLĊFLH WUZDáHMSU]HZDJLNRQNXUHQF\MQHMLSU]\F]\QLDVLĊGRGDOV]HJRUR]ZRMXILUP(OHPHQWHPNV]WDáWR ZDQLD SU]HZDJL PRĪH E\ü NRQFHQWUDFMD QD SRV]XNLZDQLX XQLNDWRZ\FK WUZDá\FK V\QHUJLF]Q\FK LZ\áąF]Q\FKĨUyGHá>@-HGQDNRVLąJDQLHOHSV]\FKZDUWRĞFLZMHGQ\FKRJQLZDFKáDĔFXFKDZDUWRĞFL PRĪHE\üQHXWUDOL]RZDQHZLQQ\FK6XPDWHUDĨQLHMV]\FKLX]\VNDQ\FKZSU]\V]áRĞFLSU]HZDJNRQ NXUHQF\MQ\FKMDNUyZQLHĪSRVLDGDQLHU]HWHOQ\FKLQIRUPDFMLRWHQGHQFMDFKQDU\QNXZFKZLOLREHFQHM MDNLZSHUVSHNW\ZLHSU]\V]áRĞFLSR]ZDODQDWZRU]HQLHVWUDWHJLLNWyUHSR]ZROąILUPLHQDMDNQDMH IHNW\ZQLHMV]HZ\NRU]\VWDQLHSRVLDGDQ\FK]DVREyZRUD]GRVWRVRZDQLHVLĊGRV\WXDFML]HZQĊWU]QHM 5R]ZLą]DQLDORJLVW\F]QHVWDQRZLąREV]HUQąLUyĪQRURGQąJUXSĊ]DJDGQLHĔGRNWyU\FKPRĪQD ]DOLF]\üV\VWHP\LQIRUPDF\MQHV\VWHP\DXWRPDW\F]QHMLGHQW\ILNDFMLWRZDUyZWHFKQRORJLHLQIRU PDW\F]QH,QWHUQHWLHOHNWURQLF]QąZ\PLDQĊGDQ\FK:V]\VWNLHWHUR]ZLą]DQLDSRPDJDMąZREVáXG]H NOLHQWD]JRGQLH]]DVDGąÄ:´F]\OLGRVWDUF]DQLXZáDĞFLZHJRSURGXNWXZHZáDĞFLZHMLORĞFLRZáD ĞFLZHMMDNRĞFLZáDĞFLZHPXRGELRUF\ZHZáDĞFLZHPLHMVFHZHZáDĞFLZ\PF]DVLHL]DZáDĞFLZą FHQĊ>@2VWDWQLRFRUD]F]ĊĞFLHMGRGDMHVLĊyVPHÄ:´NWyU\PMHVWZáDĞFLZDLQIRUPDFMD:SR]\ VNLZDQLXLSU]HWZDU]DQLXZáDĞFLZ\FKLQIRUPDFMLRUD]]DFKRZDQLXVSyMQRĞFLSRPDJDMą]LQWHJURZDQH V\VWHP\LQIRUPDW\F]QHW\SX(53ZUDPDFKW]ZIXQNFMRQDOQRĞFLSU]HSá\ZXGDQ\FK>@=GDU]DVLĊ MHGQDN]HSU]HWZDU]DQHLQIRUPDFMHQLHVąDNWXDOQHOXENRPSOHWQHGODWHJRZLHOHILUPVWRVXMHGR UDĨQHUR]ZLą]DQLDZSRVWDFLHNVSRUWXGDQ\FKF]ĊĞFLRZ\FKLLFKSU]HWZDU]DQLDZSRVWDFLDUNXV]\ NDONXODF\MQ\FK ([FHOD =QDQH Vą SU]\NáDG\ ]DVWRVRZDQLD WDNLFK UR]ZLą]DĔ GOD GHG\NRZDQHJR =DNáDGRZHJR6\VWHPX=DU]ąG]DQLD3URGXNFMą>@ 3ODQRZDQLH]RGSRZLHGQLPZ\SU]HG]HQLHP]DSRWU]HERZDQLDLLQIRUPRZDQLHRW\PGRVWDZF\ OXEXPRĪOLZLHQLHPXGRVWĊSGRW\FKLQIRUPDFMLSRSU]H]V\VWHPLQIRUPDW\F]Q\SR]ZDODSUHF\]\MQLH ]DSODQRZDü]DRSDWU]HQLHVLĊZPDWHULDá\OXELFKSURGXNFMĊLRJUDQLF]\ü]DSDV\%DUG]RLVWRWQąUROĊ RGJU\ZDZW\PSU]\SDGNXGREUDZVSyáSUDFDPLĊG]\SRV]F]HJyOQ\PLRJQLZDPLáDĔFXFKDORJLVW\F] QHJRQLH]DZRGQDNRPXQLNDFMDRUD]QRZRF]HVQHV\VWHP\LQIRUPDW\F]QHSR]ZDODMąFHQDV]\ENLH SU]HV\áDQLH RUD] RGSRZLHGQLH SU]HWZDU]DQLH LQIRUPDFML 3HáQD NRQWUROD SR]LRPyZ ]DSDVyZ ZSU]HGVLĊELRUVWZDFKSU]\F]\QLDVLĊEH]SRĞUHGQLRGRSRSUDZ\X]\VNLZDQ\FKZ\QLNyZHNRQRPLF] Q\FKLSR]\FMLNRQNXUHQF\MQHM>@

2EVáXJDNOLHQWDPDGXĪ\ZSá\ZQDVXNFHVSU]HGVLĊELRUVWZZGRELHRVWUHMZDONLRGREUąSR]\FMĊ QDU\QNXF]ĊVWRWRZáDĞQLHSR]LRPREVáXJLNOLHQWDLMHJR]DGRZROHQLH]SURGXNWXILQDOQHJRF]\ XVáXJLGDMHILUPLH ĨUyGáR SU]HZDJL NRQNXUHQF\MQHM-HGQ\P ] QDU]ĊG]LNWyUH ]DU]ąG]D UHODFMDPL ]NOLHQWHPMHVW(IILFLHQW&RQVXPHU5HVSRQVH.RQFHSFMD(&5QDURG]LáDVLĊZ86$ZURNX LED]XMHQDSRSUDZLHSR]LRPXREVáXJLNOLHQWDSRSU]H]]DFLHĞQLHQLHZVSyáSUDF\SURGXFHQWyZLKDQ GORZFyZ3U]HZDJDNRQNXUHQF\MQDMHVW]GRE\ZDQDSU]H]ZVSyáSUDFĊZ\EUDQ\FKRJQLZáDĔFXFKD E\X]\VNDüPQLHMV]HNRV]W\LPyF]DRIHURZDüNRQVXPHQWRPGXĪ\DVRUW\PHQWSURGXNWyZ:VNáDG

  VWUDWHJLL(&5ZFKRG]LSLĊü]DVDG]RULHQWRZDQLHQDNOLHQWDHIHNW\ZQRĞüLQIRUPDFMLNRQIURQWDFMD ]DVWąSLRQDNRRSHUDFMąVNXWHF]Q\SRPLDUHIHNW\ZQRĞFLXVáXJ]LQWHJURZDQ\SU]HSá\ZWRZDUyZ .RU]\ĞFLSá\QąFH]]DVWRVRZDQLD(&5GODG\VWU\EXWRUDWRV]DQVDQDSROHSV]HQLHVZRMHMV\WXDFML QDU\QNX.RQFHSFMDSRSUDZLDPRĪOLZRĞFLX]\VNDQLDSU]HZDJLNRQNXUHQF\MQHMSRQLHZDĪNRQVX PHQFLPRJąZGXĪRV]\EV]\VSRVyEXMDZQLüVZRMHSUHIHUHQFMH']LĊNLWHPXG\VWU\EXWRUMHVWOHSLHM ]RULHQWRZDQ\ZFLąJOH]PLHQLDMąFHMVLĊV\WXDFMLQDU\QNXLPRĪHQDQLąUHDJRZDüZVSRVyEHOD VW\F]Q\ ']LĊNL ]DVWRVRZDQLX (&5 PRĪQD OLF]\ü QD Z]URVW GRNáDGQRĞFL ]DPyZLHĔ UHGXNFMĊ NRV]WyZORJLVW\NLG\VWU\EXFMLRG±UHGXNFMĊQLHGRERUX]DSDVyZZDKDMąFąVLĊQDSR]LRPLH RGGRUHGXNFMĊEáĊGyZNDWDORJRZ\FK>@ *áyZQ\PLZ\]ZDQLDPLSU]HGVLĊELRUVWZQDSRF]ąWNX;;ZLHNXE\á\PLĊG]\LQQ\PLJOREDOQD NRQNXUHQFMDSUHVMDPLQLPDOL]RZDQLDNRV]WyZL]DU]ąG]DQLHFLąJá\PL]PLDQDPL$E\VSURVWDüW\P Z\]ZDQLRPILUP\SRZLQQ\UR]ZLMDüVLĊLGąĪ\üGR]QDMRPRĞFLZ\PRJyZMDNRĞFLRZ\FKMDNQDM V]\EV]HJRUHDJRZDQLDQD]PLDQ\]ZLĊNV]HQLDRWZDUFLDQDNOLHQWDLZVSLHUDüVZRMHIXQNFMRQRZDQLH SU]H]FRUD]QRZRF]HĞQLHMV]HPHWRG\LWHFKQRORJLHZV]F]HJyOQRĞFLLQIRUPDW\F]QH>@ 5R]ZLą]DQLDSUDNW\F]QHF]ĊVWRSR]ZDODMąQD]ZLĊNV]HQLHHIHNW\ZQRĞFLSUDF\6\VWHP\LQIRU PDW\F]QHQDG]RUXMąSUDFHLSR]ZDODMąE\PRJáDE\üRQDZ\NRQDQDV]\EFLHMQLHWUDFąFSU]\W\P QDMDNRĞFLZ\NRQ\ZDQ\FKEH]EáĊGQLHSURFHVyZ:\EyURGSRZLHGQLHMPHWRG\SODQRZDQLDSRWU]HE PDWHULDáRZ\FK053ZW\SRZ\PV\VWHPLH(53LZáDĞFLZ\GREyUMHJRSDUDPHWUyZPRJą]PQLHM V]\ü QDGPLHUQH LORĞFL PDWHULDáyZ D Z NRQVHNZHQFML ZSá\Qąü QD REQLĪHQLH NRV]WyZ >@ 2GSRZLHGQLH ]DU]ąG]DQLH áDĔFXFKHP GRVWDZ PD ]QDF]ąF\ ZSá\Z QD NRQNXUHQF\MQRĞü SU]HGVLĊ ELRUVWZ GODWHJR RSUyF] VWRVRZDQLD RGSRZLHGQ\FK VWUDWHJLL GXĪH ]QDF]HQLH PD VWRVRZDQLH UR]ZLą]DĔWHFKQLF]Q\FKSR]ZDODMąF\FKQDGRVWRVRZDQLHG]LDáDOQRĞFLGR]ZLĊNV]DMąF\FKVLĊZ\PD JDĔU\QNX

-HGQ\P ] WDNLFK UR]ZLą]DĔ MHVW (', ± ÄHOHNWURQLF]QD WUDQVPLVMD GRNXPHQWyZ KDQGORZ\FK ZVWDQGDUGRZ\PIRUPDFLHEH]SRĞUHGQLRSRPLĊG]\DSOLNDFMDPLNRPSXWHURZ\PLSDUWQHUyZKDQGOR Z\FK´>@2NUHĞODVLĊJRUyZQLHĪMDNRÄVSRVyENRPXQLNRZDQLDVLĊRUJDQL]DFMLELRUąF\FKXG]LDá ZSU]HGVLĊZ]LĊFLXJRVSRGDUF]\PDGPLQLVWUDF\MQ\POXELQQ\PSROHJDMąF\PQDDXWRPDW\F]Q\P SU]HV\áDQLX HOHNWURQLF]QLH VIRUPDWRZDQ\FK GRNXPHQWyZ PLĊG]\ DSOLNDFMDPL NRPSXWHURZ\PL ]QDMGXMąF\PLVLĊZHZV]\VWNLFKW\FKRUJDQL]DFMDFK>@&HOHP(',MHVWZ\HOLPLQRZDQLHZLH ORNURWQHJR ZSURZDG]DQLD GDQ\FK RUD] SU]\VSLHV]HQLH L ]ZLĊNV]HQLH GRNáDGQRĞFL SU]HSá\ZX LQIRUPDFMLG]LĊNLSRáąF]HQLXRGSRZLHGQLFKDSOLNDFMLNRPSXWHURZ\FKILUPXF]HVWQLF]ąF\FKZZ\ PLDQLH>@

.RQFHSFMDSRZVWDQLD(',±QRZRF]HVQHMWHFKQRORJLLZ\PLDQ\GDQ\FKHOHNWURQLF]Q\FKSRMD ZLáD VLĊ ZRNUHVLH LQWHQV\ZQHJRUR]ZRMX WHFKQRORJLLNRPSXWHURZHM'HG\NRZDQH V\VWHP\ RUD] GURJD L ]DZRGQD WHFKQRORJLD Z\PDJDáD VNRPSOLNRZDQHM REVáXJL GODWHJR GRSLHUR SyĨQLHMV]H XVSUDZQLHQLDLDXWRPDW\]DFMDZLHOXF]\QQRĞFLSR]ZROLáDQDV]HUV]HZGURĪHQLD1DMZF]HĞQLHMV]H SRZDĪQH]DVWRVRZDQLH(',]QDOD]áRZEUDQĪ\ORJLVW\F]QHM6SHF\ILNDWHMIRUP\G]LDáDOQRĞFLZ\ PDJDáD F]ĊVWHJR SU]HSLV\ZDQLD GRNXPHQWDFML OLVWyZ SU]HZR]RZ\FK X]XSHáQLDQLD VWDQyZ PDJD]\QRZ\FK L ZLHOX LQQ\FK GRNXPHQWyZ (', ZGURĪ\OL SU]HZRĨQLF\ PRUVF\ NROHMRZL L SR ZLHWU]QL F]\OL VHNWRU WUDQVSRUWX GR NWyUHJR ZNUyWFH GRáąF]\OL GR QLFK ]ZLą]DQL ] WUDQVSRUWHP EURNHU]\PDJD]\Q\DJHQFMHFHOQHVLHFLGHWDOLF]QHRUD]REVáXJXMąFHWHVHNWRU\EDQNL>@

6WRVRZDQHSU]H]ZLHOHODWZ\SUDFRZDQHPHWRG\Z\PLDQ\GRNXPHQWyZHOHNWURQLF]Q\FKGR SURZDG]Lá\GRZSURZDG]DQLDRERZLą]XMąF\FKGRG]LĞQRUPLVWDQGDUGyZ(',WDNLFKMDNQS

   (',)$&7±(OHFWURQLF'DWD,QWHUFKDQJH)RU$GPLQLVWUDWLRQ&RPPHUFHDQG7UDQVSRUW MHG\Q\VWDQGDUGPLĊG]\QDURGRZ\VWRVRZDQ\SU]HZDĪQLHSR]DNUDMDPL$PHU\NL3yáQRF QHM]DOHFDQ\SU]H]21=  $16,;±VWDQGDUG$PHULFDQ1DWLRQDO6WDQGDUGV,QVWLWXWHXĪ\ZDQ\SU]H]6WDQ\=MHG QRF]RQH  75$'$&206±VWDQGDUGUR]ZLMDQ\SU]H]$1$$UWLFOH1XPEHULQJ$VVRFLDWLRQVWRVR ZDQ\ZKDQGOXGHWDOLF]Q\PZ:LHONLHM%U\WDQLL  2'(77(±VWDQGDUGVWRVRZDQ\ZHXURSHMVNLPSU]HP\ĞOHPRWRU\]DF\MQ\P :ODWDFKXELHJáHJRZLHNXSRVWDQRZLRQRZ\NRU]\VWDü,QWHUQHWGRVSRSXODU\]RZDQLD(', SURSRQXMąFUR]ZLą]DQLD(',/LWHL:HE(',F]\WHĪPQLHM]QDQH2%,2SHQ%X\LQJRQWKH,QWHU QHW$NWXDOQLHVWRVRZDQDMHVWWDNĪHUR]ZLMDQDREHFQLH;0/(',-HMFHOHPMHVWGRSURZDG]HQLHGR SURVWRW\LSU]HMU]\VWRĞFLGRNXPHQWyZSU]\UyZQRF]HVQ\P]DRIHURZDQLXZV]\VWNLPSDUWQHURPKDQ GORZ\P PDNV\PDOQ\FK NRU]\ĞFL SRSU]H] ]DNRGRZDQLH VWUXNWXU\ GRNXPHQWX (', Z MĊ]\NX ([WHQVLEOH0DUNXS/DQJXDJH;0/>@ 6]\ENLLVSUDZQ\SU]HSá\ZGyEUZáDĔFXFKDFKGRVWDZRUD]LQIRUPDFMLNWyUHLQLFMXMąOXEGR NXPHQWXMąWHQSU]HSá\ZQLHE\áE\PRĪOLZ\EH]RGSRZLHGQLFKWHFKQRORJLL6\VWHP\HOHNWURQLF]QHM Z\PLDQ\GDQ\FKZ\PDJDMąMHGQDNNRV]WRZQ\FKLQZHVW\FMLGODWHJRZGURĪHQLHLXĪ\WNRZDQLH(', ZPDá\FKLĞUHGQLFKSU]HGVLĊELRUVWZDFKQDSRW\NDZLHOHEDULHUWDNLFKMDNZáDĞQLHNRV]W\ZGURĪHQLD V\VWHPX(',NWyUH]HZ]JOĊGXQDZ\VRNLSR]LRPQRZRF]HVQRĞFLWHMWHFKQRORJLLNRPXQLNDF\MQHM VąEDUG]RZ\VRNLH:SU]\SDGNXZGUDĪDQLDVWDQGDUGX(',PDáHILUP\QDMF]ĊĞFLHMNRU]\VWDMą]H ZVSyáSUDF\]ZLĊNV]\PLNRRSHUDQWDPLNWyU]\SDUW\F\SXMąZNRV]WDFKLPSOHPHQWDFMLFRMHVWRSáD FDOQHGODREXVWURQ(',Z\PDJDUyZQLHĪQRĞQLNDLQIRUPDFMLQSVLHFL9$1DQJ9DOXH$GGHG 1HWZRUN±6LHü:DUWRĞFL'RGDQHMGODWHJRNRV]W\LQVWDODFMLLXWU]\PDQLDWDNLFKUR]ZLą]DĔVąUyZ QLHZ\VRNLH>@ =DPyZLHQLDZ\NRQ\ZDQHGURJąHOHNWURQLF]QąVąQLHZąWSOLZą]DOHWąSRQLHZDĪV\VWHP\PD JD]\QRZH Z\SRVDĪRQH Vą Z PHFKDQL]P\ SR]ZDODMąFH QD ELHĪąFR ĞOHG]Lü VWDQ\ ]DSDVyZ 3RSU]HNURF]HQLXRNUHĞORQ\FKSR]LRPyZV\VWHPVDPSRZLDGRPLRNRQLHF]QRĞFL]DPyZLHQLDQLH ]EĊGQHJRWRZDUXFRSR]ZROLQD]DSHZQLHQLHFLąJáRĞFLGRVWDZ6NUyFHQLHF]DVXRG]DPyZLHQLDGR GRVWDZ\VSU]\MDV]\EV]HPXREURWRZLĞURGNyZILQDQVRZ\FKLRSW\PDOL]DFMLPLHMVFDZPDJD]\QDFK GDMąFNRU]\ĞFLZ\QLNDMąFH]UHGXNFML]DSDVyZ']LĊNLV]\ENLHPXSU]HSá\ZRZLLQIRUPDFMLSRSUDZLD VLĊMDNRĞüREVáXJLNOLHQWDZSá\ZDMąFQDUHODFMH]NRQWUDKHQWDPL:]URVWSURGXNW\ZQRĞFLSHUVRQHOX ZSá\ZDWDNĪHQDNRQNXUHQF\MQRĞüILUP\QDU\QNX :3ROVFHRGNLONXODWZ]UDVWD]DLQWHUHVRZDQLHZGUDĪDQLHPWDNLFKUR]ZLą]DĔQDFRZSá\ZD SROLW\NDSDĔVWZDNWyUHZUDPDFK3URJUDPX2SHUDF\MQHJR,QQRZDF\MQD*RVSRGDUNDQDODWD± SRGNUHĞOLáR UDQJĊ VWRVRZDQLDQRZRF]HVQ\FK UR]ZLą]DĔ ] ]DNUHVX(',:SLVDQH ]RVWDáR WR Z']LDáDQLH32,*Ä:VSLHUDQLHZGUDĪDQLDHOHNWURQLF]QHJREL]QHVXW\SX%%´NWyUHJRFHOHP MHVWZVSLHUDQLHZGUDĪDQLDHOHNWURQLF]QHJREL]QHVXW\SX%%SRSU]H]VW\PXORZDQLHSRZVWDZDQLD ZVSyOQ\FKSU]HGVLĊZ]LĊüEL]QHVRZ\FKSURZDG]RQ\FKSRPLĊG]\SU]HGVLĊELRUFDPLZIRUPLHHOHN WURQLF]QHM>@

1LHRGáąF]Q\PLQVWUXPHQWHPDXWRPDW\F]QHMLGHQW\ILNDFMLSRWU]HEQ\PGRSUDF\]WDNąWHFKQR ORJLą Vą XU]ąG]HQLD WHFKQLF]QH RUD] SURJUDP\ L DSOLNDFMH SR]ZDODMąFH VNDQRZDü L SU]HWZDU]Dü LQIRUPDFMH]DZDUWHZQRĞQLNDFKUyĪQHJRW\SXQSNRG\NUHVNRZH'RXU]ąG]HĔZF]\WXMąF\FKWH GDQHPRĪHP\]DOLF]\üF]\WQLNNRGyZNUHVNRZ\FKUyZQLHĪGZXZ\PLDURZ\FKF]\WQLNL5),' WHUPLQDOHVWDQGDUGRZHWHUPLQDOHW\SXSDOP

  :\PDJDQLRPNWyUHEĊGąJHQHURZDQHSU]H]U\QHNLMHJRQDE\ZFyZPXV]ąVSURVWDüV\VWHP\ ]DRSDWU]HQLD7DNLHZ\]ZDQLH]DRZRFRZDáRFRUD]EDUG]LHMVSHFMDOQ\PL]DGDQLDPLMDNLHE\á\VWD ZLDQHRUD]IXQNFMDPLMDNLHPLDá\VSHáQLDüEXGRZOHPDJD]\QRZH :\QLNLEDGDĔ &HOHPSXEOLNDFMLMHVWDQDOL]D]DVWRVRZDQ\FKUR]ZLą]DĔRUJDQL]DF\MQ\FKLWHFKQLF]Q\FKZZ\ EUDQ\PSU]HGVLĊELRUVWZLHLSUyEDZVND]DQLDZMDNLP]DNUHVLH]DVWRVRZDQHUR]ZLą]DQLDPRJąPLHü ZSá\ZQDX]\VNLZDQLHSU]H]SU]HGVLĊELRUVWZRSU]HZDJLNRQNXUHQF\MQHM %DGDQLDSU]HSURZDG]RQRZURNXQDWHUHQLHZRMHZyG]WZD.XMDZVNR3RPRUVNLHJRZ\NR U]\VWXMąF GRNXPHQW\ L GDQH ĨUyGáRZH EDGDQHJR RELHNWX RUD] Z\ZLDG QLHVWDQGDU\]RZDQ\ SU]HSURZDG]RQ\]PHQDGĪHUDPLSU]HGVLĊELRUVWZD6SUDZG]HQLHZSá\ZX]DVWRVRZDQ\FKUR]ZLą]DĔ RNUHĞORQR]DSRPRFąZVNDĨQLNyZEH]EáĊGQRĞFL]DPyZLHĔOLF]E\Z\NRQ\ZDQ\FKRSHUDFMLOLF]E\ SU]\MĊW\FK]DPyZLHĔZ\NRU]\VWDQLDSRMHPQRĞFLVNáDGRZHMPDJD]\QX

%DGDQHSU]HGVLĊELRUVWZRG]LDáDQDWHUHQLH3ROVNLRGUILUPDSRVLDGDELXUDKDQGORZHZ PLDVWDFKRUD]PDJD]\QJáyZQ\RSRZLHU]FKQLP_{]F]HJREOLVNRP}_{MHVWSU]H]QDF]RQD}

QDVNáDGRZDQLH0DJD]\QMHVWZVWDQLHSRPLHĞFLüSDOHWRZ\FKMHGQRVWHNáDGXQNRZ\FK6NáD GRZDQH WRZDU\ PRĪQD SRG]LHOLü QD  UyĪQ\FK DVRUW\PHQWyZ : FHOX VSURVWDQLD SRWU]HERP NOLHQWyZILUPDZVSyáSUDFXMH]F]RáyZNąSURGXFHQWyZ]FDáHJRĞZLDWD

6WUDWHJLD SU]HGVLĊELRUVWZD QD NROHMQH ODWD SROHJD QD ]ZLĊNV]HQLX SURFHQWRZHJR XG]LDáX ZU\QNXNUDMRZ\FKGRVWDZFyZ

:GURĪHQLHSU]H]SU]HGVLĊELRUVWZRV\VWHPX(',ZSá\QĊáRQDUHGXNFMĊNRV]WyZDGPLQLVWUDF\M Q\FKRDGRGDWNRZRSR]ZROLáRQDVSUDZQLHMV]HX]\VNLZDQLHLQIRUPDFMLRGQRĞQLHVWDQXRUD] VWDWXVX áDGXQNX 7DND ZLHG]D SR]ZROLáD SU]HGVLĊELRUVWZX QD EDUG]LHM HODVW\F]QH SRGHMĞFLH GR NOLHQWDRUD]GRSURFHVXSURGXNFML']LĊNLWHPXRJUDQLF]RQRQDGZ\ĪNLSURGXNF\MQHNWyUHSRZVWD ZDá\ZZ\QLNXGáXJLHJRF]DVXGRFLHUDQLDLQIRUPDFMLGRL]PDJD]\QyZ2EHFQLHWDNDZ\PLDQD ]DFKRG]LQDW\FKPLDVWRZRLSR]ZDODQDFLąJá\SRGJOąGVWDQXPDJD]\QRZHJR 3U]HGVLĊELRUVWZR]PRGHUQL]RZDáRVZRMąVWUXNWXUĊSRSU]H]ZSURZDG]HQLHV\VWHPXNODV\(&5 X]XSHáQLDMąFHJR]LQWHJURZDQ\V\VWHP]DU]ąG]DQLDSU]HGVLĊELRUVWZHP:GURĪHQLHV\VWHPyZDXWR PDW\F]QHMLGHQW\ILNDFMLRSDUW\FKQDWHFKQRORJLL%OXHWRRWK]DSHZQLáRSHáQąPRELOQRĞüDSUDFRZQLN QLHE\á]PXV]RQ\GRSUDF\SU]\ELXUNXFRZSá\QĊáRQDSROHSV]HQLHSU]HSá\ZXWRZDUyZSU]H]PD JD]\QRUD]QDZ\HOLPLQRZDQLHEáĊGyZSRZVWDMąF\FKSRGF]DVUĊF]QHJRZSURZDG]DQLDGDQ\FKGR NRPSXWHUD$E\XáDWZLüSUDFH]GHF\GRZDQRVLĊQDXĪ\FLHWHUPLQDOLSRáąF]RQ\FK]HVNDQHUDPL=D VWRVRZDQH UR]ZLą]DQLD E\á\ SRGU]ĊGQH Z VWUXNWXU]H VLHFL %OXHWRRWK XU]ąG]HQLH QDGU]ĊGQH E\áR SRGáąF]RQHGRNRPSXWHUDE\GDQHRGF]\W\ZDQH]WRZDUyZRGUD]XWUDILDá\GRED]\GDQ\FK']LĊNL DXWRPDW\F]QHMLGHQW\ILNDFML]UHGXNRZDQREáĊG\SRZVWDMąFH]DUyZQRSRGF]DVSU]\MĊFLDWRZDUXMDN LSU]\MHJRG\VWU\EXFML $XWRPDW\F]QDLGHQW\ILNDFMD]DSHZQLáDZ]URVWGRNáDGQRĞFL]DPyZLHĔ$QDOL]DZVNDĨQLNyZUH DOL]DFMLEH]EáĊGQ\FK]DPyZLHĔZ\ND]DáDĪH]PLHQLDá\VLĊRQHZ]DNUHVLHD1DWRPLDVW QDMZLĊNV]\VNRNERRQDVWąSLáZZ\QLNDFKZVNDĨQLNyZX]\VNLZDQ\FKZILUPLHSRZGURĪHQLX V\VWHPXDXWRPDW\F]QHMLGHQW\ILNDFML2GWHJRPRPHQWXILUPD]DF]ĊáDX]\VNLZDüZVNDĨQLNLUHDOL ]DFMLEH]EáĊGQ\FK]DPyZLHĔQDSR]LRPLH 'RGDWNRZRG]LĊNLVNUyFHQLXF]DVXSRWU]HEQHJRQDZ\NRQDQLHSURFHGXUSRGF]DVSUDF]áDGXQ NLHP PRĪOLZH E\áR ]ZLĊNV]HQLH G]LHQQHM OLF]E\ Z\NRQDQ\FK RSHUDFML 3U]HG ]DVWRVRZDQLHP

  DXWRPDW\F]QHMLGHQW\ILNDFMLPRĪQDE\áRG]LHQQLHZ\NRQDüRSHUDFML2GPRPHQWXZGURĪHQLD OLF]EDRSHUDFML]ZLĊNV]\áDVLĊRNROHMQHRSHUDFMLLREHFQLHZ\QRVLĞUHGQLRRSHUDFMHZ\NRQ\ ZDQHSRGF]DVJRG]LQSUDF\3U]\F]\POLF]EDRSHUDFMLZ\NRQ\ZDQ\FKZF]DVLHMHGQHMJRG]LQ Z\QRVLFRZSUDNW\FH]ZLĊNV]\áRZSU]\EOLĪHQLXRSRSUDZĊSU]HSá\ZXWRZDUyZZPDJD ]\QLH 'R]DU]ąG]DQLD]DSDVDPLZPDJD]\QLHZ\NRU]\VW\ZDQ\MHVWV\VWHPNODV\:06=DVWRVRZDQLH V\VWHPX QDG]RUXMąFHJR RUD] XU]ąG]HĔ GR LGHQW\ILNDFML WRZDUyZ PLDáR LVWRWQ\ ZSá\Z QD ]PLDQĊ ZVNDĨQLNDSU]\MĊW\FK]DPyZLHĔ$QDOL]\Z\NRQDQHSRFDáNRZLW\PZGURĪHQLXPRGHUQL]DFMLZVND ]XMąQDZ]URVWZVNDĨQLNDSU]\MĊW\FK]DPyZLHĔ]SR]LRPXSU]HGPRGHUQL]DFMąGRSRMHM ]DNRĔF]HQLX

3U]HGVLĊELRUVWZR G\VSRQXMH PDJD]\QHP R áąF]QHM SRZLHU]FKQL P_{ L NXEDWXU]H RN}

P_{.RQVWUXNFMDPDJD]\QXPDXNáDGZRUNRZ\DVNáDGRZDQLHWRZDUyZRGE\ZDVLĊZVSRVyE}

U]ĊGRZ\7DNLHUR]ZLą]DQLHSR]ZDODQDVZRERGQHGRWDUFLHGRNDĪGHJRURG]DMXDVRUW\PHQWXZLąĪH VLĊMHGQDN]SU]H]QDF]HQLHPF]ĊĞFLSU]HVWU]HQLPDJD]\QRZHMQDĞFLHĪNLSU]HMD]GRZHQLH]EĊGQHGR SUDZLGáRZHJRIXQNFMRQRZDQLDPDJD]\QX:NRQVHNZHQFMLSU]HNáDGDVLĊWRQDVWRVXQNRZRQLHH IHNW\ZQH Z\NRU]\VWDQLH SRZLHU]FKQL PDJD]\QRZHM 6WUHID SU]H]QDF]RQD QD VNáDGRZDQLH PD SRZLHU]FKQLĊP_{6WUHIDSU]\MĊüRUD]VWUHIDZ\GDĔSRVLDGDMąSRGREQHSRZLHU]FKQLHSRP}_ :PDJD]\QLHVNáDGRZDQ\FKMHVWUyĪQ\FKURG]DMyZWRZDUyZ2UJDQL]DFMDVNáDGRZDQLDZEX G\QNXREHMPXMHU]ĊGyZUHJDáyZVWRMąF\FKZW\PZHZQĊWU]Q\FKU]ĊGyZSRGZyMQ\FK3RQDGWR ZPDJD]\QLHMHVWGUyJPDQLSXODF\MQ\FK]NWyU\FKNDĪGDMHVWV]HURNDQDPPàąF]QLHGURJL WHZ\áąF]DMą]SRZLHU]FKQLPDJD]\QRZDQHMP_{3RV]F]HJyOQHU]ĊG\VNáDGDMąVLĊ]PRGXáyZ} PDJD]\QRZ\FKáąF]QLHZPDJD]\QLH]QDMGXMąVLĊPRGXá\3RREXVWURQDFKGURJL]QDMGXMąVLĊ UHJDá\ ] PLHMVFDPL QD GZLH SDOHW\ ] NDĪGHM ]H VWURQ :\PLDU\ JQLD]G PDJD]\QRZ\FK Z\QR V]ąPPV]HURNRĞFLLPPGáXJRĞFLRGVWĊSPDQLSXODF\MQ\Z\QRVLPP:NDĪG\P] U]ĊGyZMHVWPLHMVFSDOHWRZ\FKNDĪGHWDNLFKPLHMVFMHVWZVWDQLHSRPLHĞFLüSDOHW\W\SX(852 SU]\XZ]JOĊGQLHQLXPDUJLQHVXPDQLSXODF\MQHJRFRSR]ZDODQDPQDVNáDGRZDQLHSDOHWRZ\FK MHGQRVWHNáDGXQNRZ\FKZSR]LRPDFKSRZNDĪG\P 'RWHMSRU\ZPDJD]\QLHE\á\VWRVRZDQHUHJDá\VWDáH-DNNDĪGH]PRĪOLZ\FKUR]ZLą]DĔWDN UyZQLHĪWRWU]HEDE\áRGRSDVRZDüGRSRWU]HESU]HGVLĊELRUVWZD1LHVWHW\ZW\PSU]\SDGNXZSR F]ąWNRZHMID]LHUR]ZRMXSU]HGVLĊELRUVWZDSRVWDZLRQRQDQLVNLNRV]W]DNXSXĞURGNyZLQIUDVWUXNWXU\ ZHZQąWU]PDJD]\QRZHM=DOHWą]DVWRVRZDQLDUHJDáyZVWDá\FKUDPRZ\FKMHVWQLVNDFHQDRUD]]DSHZ QLHQLHGRVWĊSXGRZV]\VWNLFKVNáDGRZDQ\FKSDOHWRZ\FKMHGQRVWHNáDGXQNRZ\FK1DWRPLDVWZDGą MHVWQLVNLHZ\NRU]\VWDQLHSRZLHU]FKQLVNáDGRZDQLDRUD]GXĪDáąF]QDGáXJRĞüGUyJWUDQVSRUWRZ\FK NRQLHF]Q\FKGRSRNRQDQLDSRGF]DVUHDOL]DFMLF]\QQRĞFL]ZLą]DQ\FK]HVNáDGRZDQLHP 3U]HGVWDZLRQDRUJDQL]DFMDSU]HVWU]HQLPDJD]\QRZHME\áDSU]\F]\QąQLVNLHJRZVNDĨQLNDZ\ NRU]\VWDQLDSRMHPQRĞFLVNáDGRZHMPDJD]\QXNWyU\ZEDGDQ\PRELHNFLHZ\QLyVá]DOHGZLH :VNDĨQLNWHQSRND]XMHZ\UDĨQLHĪHSUDZLHSU]HVWU]HQLVNáDGRZHMZPDJD]\QLHEDGDQHMILUP\ MHVWQLHZ\NRU]\VWDQH 3RGF]DVVNáDGRZDQLDDĪUyĪQ\FKDVRUW\PHQWyZQDOHĪ\UyZQLHĪSDPLĊWDüRXZ]JOĊGQLHQLX ZUR]ZDĪDQLDFKRGSRZLHGQLHJRĞURGNDLQIUDVWUXNWXU\PDJD]\QRZHM7HRUHW\F]QLHQDMOHSV]\PUR] ZLą]DQLHP Z WDNLHM V\WXDFML E\áRE\ ]DVWRVRZDQLH WDN ]ZDQ\FK UHJDáyZ JUDZLWDF\MQ\FK 6\VWHP UHJDáyZWHJRW\SXZ\NRU]\VWXMHJUDZLWDF\MQ\VSá\ZWRZDUyZ2GSRZLHGQLRGREUDQHNRQVWUXNFMH PDJD]\QRZH]UHJDáyZJUDZLWDF\MQ\FKSR]ZDODMąNRQWURORZDüSU]HSá\ZSURGXNWyZ=DOHWąWDNLFK





UHJDáyZMHVWHIHNW\ZQHZ\NRU]\VWDQLHSU]HVWU]HQLPDJD]\QRZHMRUD]PRĪOLZRĞüVWRVRZDQLDLFK]D UyZQR GR FLĊĪNLFK MDN L OHNNLFK áDGXQNyZ -HGQDN ZLHORĞü UyĪQHJR URG]DMX DVRUW\PHQWX SU]\ GRVWĊSQRĞFL]E\WPDáHMSRZLHU]FKQLSU]H]QDF]RQHMGRVNáDGRZDQLDáDGXQNyZQLHSR]ZDODQDZ\ NRU]\VWDQLHUHJDáyZJUDZLWDF\MQ\FK]SRZRGXNRQLHF]QRĞFL]DUH]HUZRZDQLDFRQDMPQLHMMHGQHJR JQLD]GDQDMHGHQDVRUW\PHQW 3RGVXPRZDQLH  3U]HSURZDG]RQH]PLDQ\WMLPSOHPHQWDFMDV\VWHPX(&5ZSURZDG]HQLHWHFKQRORJLL%OXHWRRWK GRDXWRPDW\F]QHMLGHQW\ILNDFMLGDQ\FKXPRĪOLZLá\RSW\PDOL]DFMĊNRV]WyZPDJD]\QRZDQLD  :\GDMHVLĊĪHGRVWĊSQ\PUR]ZLą]DQLHPZREHFQHMV\WXDFMLE\áDE\]PLDQDXU]ąG]HĔGRVNáDGR ZDQLDWRZDUyZL]DVWRVRZDQLHUHJDáyZSU]HMH]GQ\FK6\VWHPUHJDáyZSU]HMH]GQ\FKVNáDGDVLĊ ]NRQZHQFMRQDOQ\FKUHJDáyZSDOHWRZ\FKLQVWDORZDQ\FKQDUXFKRP\FKED]DFKFRXPRĪOLZLD RWZLHUDQLHL]DP\NDQLHNRU\WDU]\URERF]\FK8PRĪOLZLDMąIXQNFMRQDOQHXáRĪHQLHWRZDUyZQD SyáNDFKSU]\Z\VRNLPVWRSQLXGRVWĊSQRĞFLGRSU]HFKRZ\ZDQ\FKSURGXNWyZV]F]HJyOQLHSU]\ RJUDQLF]RQHMSU]HVWU]HQLPDJD]\QRZHM7DNLHUR]ZLą]DQLHSR]ZDODQD]DRV]F]ĊG]HQLHGR SU]HVWU]HQLPDJD]\QXZSRUyZQDQLXGRVWDQGDUGRZ\FKUR]ZLą]DĔSRQLHZDĪOLF]EDNRU\WDU]\ RJUDQLF]RQDMHVWGRPLQLPXP']LĊNL]DVWRVRZDQLXWDNLFKUHJDáyZMHVWPRĪOLZH]ZLĊNV]HQLH SRZLHU]FKQL VNáDGRZHM SR SU]H] UHGXNFMĊ GUyJ WUDQVSRUWRZ\FK ]  GR W\ONR MHGQHM W\OH ĪH ]PRĪOLZRĞFLą WDNLHJR XVWDZLHQLD UHJDáyZ E\ EH] SUREOHPX PRĪQD E\áR Z\NRQ\ZDü SUDFH ZZ\EUDQ\PVHNWRU]H

 =DVWRVRZDQLH UHJDáyZ SU]HMH]GQ\FK Z SRáąF]HQLX ] Zy]NLHP Z\VRNLHJR VNáDGRZDQLD NWyU\ SRWU]HEXMHW\ONRPV]HURNRĞFLGURJLWUDQVSRUWRZHMSRPLĊG]\UHJDáDPLGDMHPRĪOLZRĞüSUD ZLHGZXNURWQHJR]ZLĊNV]HQLDPRĪOLZRĞFLVNáDGRZ\FKPDJD]\QyZ']LĊNLW\PUR]ZLą]DQLRP GRMXĪZF]HĞQLHMLVWQLHMąF\FKU]ĊGyZUHJDáRZ\FKPRĪQDGRáąF]\üNROHMQH7DND]PLDQD SR]ZDOD QD VNáDGRZDQLH  DVRUW\PHQWyZ XáRĪRQ\FK QD SLĊFLX SR]LRPDFK L NRU]\VWQLH ZSá\ZDUyZQLHĪQDZ\OLF]DQHZF]HĞQLHMZVNDĨQLNL

 3U]HGVWDZLRQHUR]ZLą]DQLDPRJą]DSHZQLü]ZLĊNV]HQLHZVNDĨQLNDZ\NRU]\VWDQLDSRZLHU]FKQL GRSR]LRPXDZ\NRU]\VWDQLDSRMHPQRĞFLVNáDGRZHMPDJD]\QXGR

%LEOLRJUDILD

>@ $GDPF]HZVNL 3 =LQWHJURZDQH V\VWHP\ LQIRUPDW\F]QH Z SUDNW\FH :\GDZQLFWZR 0,.20:DUV]DZDV >@ %LDáDV]HZLF] 0 .RQNXUHQF\MQRĞü SU]HGVLĊELRUVWZ 0HWRG\ %DGDZF]H :\GDZQLFWZR 1DXNRZH8QLZHUV\WHWX6]F]HFLĔVNLHJR >@ %XFKROVNL5*DUVNL.*RQWDU]-LLQ2SHUDWLRQDO3URJUDPPH,QQRYDWLYH(FRQRP\± 7KH,QQRYDWLYHV*RRG3UDFWLFHV3$53:DUV]DZD >@ &R\OH--%DUGL(-/DQJOH\&-=DU]ąG]DQLHORJLVW\F]QH3:(:DUV]DZDV >@ 'ĊELFND2:\NRU]\VWDQLHNRQFHSFML(',ZXVSUDZQLHQLXSURFHVyZEL]QHVRZ\FKV± 6WXGLDL0DWHULDá\,QVW\WXWX7UDQVSRUWXL+DQGOX0RUVNLHJR1U*GDĔVN >@ ']LHĪD * 6LNRUD 0 :G]LĊF]Q\ $ /DWRZVNL - $QDOL]D PRĪOLZRĞFL UR]V]HU]HQLD

IXQNFMRQDOQRĞFLPRGXáXSODQRZDQLDSURGXNFMLV\VWHPX(530DUNHWLQJL5\QHN VV±





>@ *U]\ERZVND $ .RQNXUHQF\MQRĞü SU]HGVLĊELRUVWZ Z REOLF]X SURFHVyZ JOREDOL]DFML (NRQRPLD,3UDZR7RP;,,QUVV±

>@ ,]GHEVNL : .U\Ğ 3 (OHNWURQLF]QD Z\PLDQD GDQ\FK (', Z ORJLVW\FH 6\VWHP\ /RJLVW\F]QH:RMVNQUVV±

>@ .XĪGRZLF] 3 5HOLFK 0 .XĪGRZLF] ' &URVVFRPSDQ\ GDWD IORZV ZLWK (53 V\VWHP =QDORVWLSURWUåQtSUD[L±Yê]QDP]QDORVWtYDNWXiOQLIi]LHNRQRPLFNpKRF\NOXVERUQtN ]PH]LQiURGQLYČGHFNpNRQIHUHQFH6RFLHWDV6FLHQWLDUXP2ORPXFHQVLV,,2ORPRXF&]HFK\ V± >@ /DQJH6DG]LĔVND.=LHPHFND03U]HZRGQLNSR(',:\GDZQLFWZR8à >@ /H\ODQG9(',±HOHNWURQLF]QDZ\PLDQDGRNXPHQWDFML:17 >@ 1LHGĨZLHG]LĔVNL0*OREDOQ\KDQGHOHOHNWURQLF]Q\3:1:DUV]DZD

>@ 3UXV 3'RPDJDOVND (  5R]ZyMSU]HGVLĊELRUF]RĞFL Z VHNWRU]HPDá\FK L ĞUHGQLFK SU]HGVLĊELRUVWZQDSU]\NáDG]LHJPLQ\ĩQLQ5RF]QLNL1DXNRZH6(5L$7RP;,,=HV]\W V± >@ 3UXV3%HUJ-,QQRZDF\MQRĞüZ\EUDQHJRSURGXNWXQDSU]\NáDG]LH+RRS3ROVND 5RF]QLNL1DXNRZH6(5L$7RP;9=HV]\W± >@ 5HOLFK0:LWNRZVNL.6DQLXN66XMDQRYD-0DWHULDOGHPDQGIRUHFDVWLQJDQ(53 V\VWHPSHUVSHFWLYH$SSOLHG0HFKDQLFVDQG0DWHULDOVYROSS± >@ 5XWNRZVNL./RJLVW\NDG\VWU\EXFML6*+:DUV]DZDUV >@ 6LNRUD0%RURZVNL=0DMFKU]DN0=LQWHJURZDQHV\VWHP\LQIRUPDW\F]QHZRUJDQL]DFML JRVSRGDUNLPDJD]\QRZHM/RJLVW\NDV± >@ 6LNRUD0']LHĪD*6LHFL,7ZLQWHJUDFMLáDĔFXFKDGRVWDZ/RJLVW\NDV± >@ 6NRZURQHN & 6DUMXV]:ROVNL = /RJLVW\ND Z SU]HGVLĊELRUVWZLH 3DĔVWZRZH

:\GDZQLFWZR(NRQRPLF]QH:DUV]DZDV±

>@ :DOF]DN : $QDOL]D F]\QQLNyZ ZSá\ZDMąF\FK QD NRQNXUHQF\MQRĞü SU]HGVLĊELRUVWZ (0HQWRU





/2*,67,&662/87,216$6$)$&7252)&203(7,7,9($'9$17$*( 2)&203$1,(6

6XPPDU\

The implementation of innovative solutions may be accompanied by a later incre-ase in the level of demand for the goods produced, which results in an increincre-ase in a competitive advantage. Such an increase, although actually occurs after applying the solution, does not allow to determine whether it was triggered by new technologies applied, or is the result of temporary changes in demand caused by external factors, or whether the trend will last. The publication analyses the organisational and tech-nical solutions applied in the selected company and attempts to indicate to what extent the applied solutions can have an impact on the competitive advantage of the company.

 .H\ZRUGVFRPSHWLWLYHQHVVRIFRPSDQLHV(',(&5ORJLVWLFVZDUHKRXVLQJ  0DUHN6LNRUD *U]HJRU]']LHĪD $GULDQ0XUDZVNL :\G]LDá=DU]ąG]DQLD .DWHGUD,QIRUPDW\NLZ=DU]ąG]DQLX 8QLZHUV\WHW7HFKQRORJLF]QR3U]\URGQLF]\Z%\GJRV]F]\ XO)RUGRĔVND%\GJRV]F] HPDLOPVLNRUD#XWSHGXSO